三转语 (三轉語) sān zhuǎn yǔ
          
              sān zhuǎn yǔ 
              
              phrase 
              three turning phrases 
              Domain: Buddhism 佛教
              
                , Subdomain: Chan 
              
              
                , Concept:  
              
              
              
                Notes: Quote: from Koan 96 in 碧巖錄 “Blue Cliff Record” (retranslated from Ch’ung-hsien, K’o-ch’in, and Thomas F. Cleary trans. 1998, p. 418; T 2003, Scroll 10; FGDB '三轉語'; SH '巴陵三轉語', p. 148)