铃铎响 (鈴鐸響) líng duó xiǎng

líng duó xiǎng phrase jingling the bells
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: , Concept:
Notes: Quote: from ”Outlaws of the Marsh” (Amies 2021 tr.; see also tr. by Nai'an Shi, Guanzhong Luo, and Sidney Shapiro tr. 1999, pp. 180-181, vol. 1)