姜太公钓鱼 (姜太公釣魚) jiāng tài gōng diàoyú
          
              jiāng tài gōng diàoyú 
              
              set phrase 
              Jiang Tai Gong catches fish 
              Domain: Proverb 谚语
              
                , Subdomain:  
              
              
                , Concept:  
              
              
              
                Notes: A story in which the fish glady jump onto the hook of Jiang Tai Gong; refers to the use of volunteer help (CC-CEDICT '姜太公釣魚'; Guoyu '姜太公釣魚'; Mathews 1931 '姜太公釣魚', p. 87)