祈一功德以见拯拔也 (祈一功德以見拯拔也) qí yī gōngdé yǐ jiàn zhěng bá yě
          
              qí yī gōngdé yǐ jiàn zhěng bá yě 
              
              phrase 
              I beg your help for the sake of my virtue 
              Domain: Buddhism 佛教
              
                , Subdomain:  
              
              
                , Concept:  
              
              
              
                Notes: Quote: from 慈悲道場懺法 Repentance Rituals of Compassion Altar (Amies 2022 tr.; see also Chappell 2005, p. 40; T 1909, Scroll 1, 45.0922b21)