无头苍蝇 (無頭蒼蠅) wú tóu cāngying

wú tóu cāngying set phrase headless fly (a metaphor for somebody who is rushing around frantically)
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: , Concept:
Notes: (CC-CEDICT '無頭蒼蠅')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 2: Why We should Live - Found It 卷二　為何而活 找到了 Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》 — count: 1
• Scroll 2: Sources of Joy - Zooming In 卷二　快樂的來源 放大 Life's Ten Thousand Affairs 2 - Intangible Value 《人間萬事2－無形的可貴》 — count: 1
• Scroll 3: Similes of Wisdom - The Wonderful Use of Being Busy 卷三 智慧之喻 忙的妙用 Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》 — count: 1
• Scroll 3: The Four Aspects of the Dharma are Everywhere - Four Don'ts for Commanders 卷四 處眾四法 主管四莫 Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》 — count: 1

Collocations

• 像无头苍蝇 (像無頭蒼蠅) 整天像無頭蒼蠅一樣 — Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 3: Similes of Wisdom - The Wonderful Use of Being Busy 卷三 智慧之喻 忙的妙用 — count: 3
• 无头苍蝇一样 (無頭蒼蠅一樣) 整天像無頭蒼蠅一樣 — Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 3: Similes of Wisdom - The Wonderful Use of Being Busy 卷三 智慧之喻 忙的妙用 — count: 2