Glossary and Vocabulary for Letters for Spring Festival (A Letter to Dharma Friends) 《新春告白（致護法朋友們的一封信）》, 2015 Letter for Spring Festival 2015年新春告白

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	43	我	wǒ	self	我分別在台北道場
2	43	我	wǒ	[my] dear	我分別在台北道場
3	43	我	wǒ	Wo	我分別在台北道場
4	43	我	wǒ	self; atman; attan	我分別在台北道場
5	43	我	wǒ	ga	我分別在台北道場
6	25	在	zài	in; at	我分別在台北道場
7	25	在	zài	to exist; to be living	我分別在台北道場
8	25	在	zài	to consist of	我分別在台北道場
9	25	在	zài	to be at a post	我分別在台北道場
10	25	在	zài	in; bhū	我分別在台北道場
11	16	等	děng	et cetera; and so on	廣西民族博物館等地展出
12	16	等	děng	to wait	廣西民族博物館等地展出
13	16	等	děng	to be equal	廣西民族博物館等地展出
14	16	等	děng	degree; level	廣西民族博物館等地展出
15	16	等	děng	to compare	廣西民族博物館等地展出
16	14	為	wéi	to act as; to serve	而有這麼多善心人士共同為一個理想
17	14	為	wéi	to change into; to become	而有這麼多善心人士共同為一個理想
18	14	為	wéi	to be; is	而有這麼多善心人士共同為一個理想
19	14	為	wéi	to do	而有這麼多善心人士共同為一個理想
20	14	為	wèi	to support; to help	而有這麼多善心人士共同為一個理想
21	14	為	wéi	to govern	而有這麼多善心人士共同為一個理想
22	14	也	yě	ya	道心也昇華了
23	13	一	yī	one	一年春盡一年春
24	13	一	yī	Kangxi radical 1	一年春盡一年春
25	13	一	yī	pure; concentrated	一年春盡一年春
26	13	一	yī	first	一年春盡一年春
27	13	一	yī	the same	一年春盡一年春
28	13	一	yī	sole; single	一年春盡一年春
29	13	一	yī	a very small amount	一年春盡一年春
30	13	一	yī	Yi	一年春盡一年春
31	13	一	yī	other	一年春盡一年春
32	13	一	yī	to unify	一年春盡一年春
33	13	一	yī	accidentally; coincidentally	一年春盡一年春
34	13	一	yī	abruptly; suddenly	一年春盡一年春
35	13	一	yī	one; eka	一年春盡一年春
36	13	要	yào	to want; to wish for	發揚中華文化要加強軟實力的建設
37	13	要	yào	to want	發揚中華文化要加強軟實力的建設
38	13	要	yāo	a treaty	發揚中華文化要加強軟實力的建設
39	13	要	yào	to request	發揚中華文化要加強軟實力的建設
40	13	要	yào	essential points; crux	發揚中華文化要加強軟實力的建設
41	13	要	yāo	waist	發揚中華文化要加強軟實力的建設
42	13	要	yāo	to cinch	發揚中華文化要加強軟實力的建設
43	13	要	yāo	waistband	發揚中華文化要加強軟實力的建設
44	13	要	yāo	Yao	發揚中華文化要加強軟實力的建設
45	13	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	發揚中華文化要加強軟實力的建設
46	13	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	發揚中華文化要加強軟實力的建設
47	13	要	yāo	to obstruct; to intercept	發揚中華文化要加強軟實力的建設
48	13	要	yāo	to agree with	發揚中華文化要加強軟實力的建設
49	13	要	yāo	to invite; to welcome	發揚中華文化要加強軟實力的建設
50	13	要	yào	to summarize	發揚中華文化要加強軟實力的建設
51	13	要	yào	essential; important	發揚中華文化要加強軟實力的建設
52	13	要	yào	to desire	發揚中華文化要加強軟實力的建設
53	13	要	yào	to demand	發揚中華文化要加強軟實力的建設
54	13	要	yào	to need	發揚中華文化要加強軟實力的建設
55	13	要	yào	should; must	發揚中華文化要加強軟實力的建設
56	13	要	yào	might	發揚中華文化要加強軟實力的建設
57	12	以	yǐ	to use; to grasp	以繳學費的方式來聽經聞法
58	12	以	yǐ	to rely on	以繳學費的方式來聽經聞法
59	12	以	yǐ	to regard	以繳學費的方式來聽經聞法
60	12	以	yǐ	to be able to	以繳學費的方式來聽經聞法
61	12	以	yǐ	to order; to command	以繳學費的方式來聽經聞法
62	12	以	yǐ	used after a verb	以繳學費的方式來聽經聞法
63	12	以	yǐ	a reason; a cause	以繳學費的方式來聽經聞法
64	12	以	yǐ	Israel	以繳學費的方式來聽經聞法
65	12	以	yǐ	Yi	以繳學費的方式來聽經聞法
66	12	以	yǐ	use; yogena	以繳學費的方式來聽經聞法
67	12	年	nián	year	年新春告白
68	12	年	nián	New Year festival	年新春告白
69	12	年	nián	age	年新春告白
70	12	年	nián	life span; life expectancy	年新春告白
71	12	年	nián	an era; a period	年新春告白
72	12	年	nián	a date	年新春告白
73	12	年	nián	time; years	年新春告白
74	12	年	nián	harvest	年新春告白
75	12	年	nián	annual; every year	年新春告白
76	12	年	nián	year; varṣa	年新春告白
77	10	與	yǔ	to give	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
78	10	與	yǔ	to accompany	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
79	10	與	yù	to particate in	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
80	10	與	yù	of the same kind	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
81	10	與	yù	to help	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
82	10	與	yǔ	for	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
83	9	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
84	9	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
85	9	大家	dàgū	madam	大家吉祥
86	9	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
87	9	由	yóu	Kangxi radical 102	遼寧覺華島也由當地政府設立了
88	9	由	yóu	to follow along	遼寧覺華島也由當地政府設立了
89	9	由	yóu	cause; reason	遼寧覺華島也由當地政府設立了
90	9	由	yóu	You	遼寧覺華島也由當地政府設立了
91	9	文化	wénhuà	culture	文化的傳播
92	9	文化	wénhuà	civilization	文化的傳播
93	9	兩岸	liǎng àn	bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland	兩岸各界人士座談會
94	8	了	liǎo	to know; to understand	道心也昇華了
95	8	了	liǎo	to understand; to know	道心也昇華了
96	8	了	liào	to look afar from a high place	道心也昇華了
97	8	了	liǎo	to complete	道心也昇華了
98	8	了	liǎo	clever; intelligent	道心也昇華了
99	8	了	liǎo	to know; jñāta	道心也昇華了
100	8	下	xià	bottom	妙光等人積極推動下
101	8	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	妙光等人積極推動下
102	8	下	xià	to announce	妙光等人積極推動下
103	8	下	xià	to do	妙光等人積極推動下
104	8	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	妙光等人積極推動下
105	8	下	xià	the lower class; a member of the lower class	妙光等人積極推動下
106	8	下	xià	inside	妙光等人積極推動下
107	8	下	xià	an aspect	妙光等人積極推動下
108	8	下	xià	a certain time	妙光等人積極推動下
109	8	下	xià	to capture; to take	妙光等人積極推動下
110	8	下	xià	to put in	妙光等人積極推動下
111	8	下	xià	to enter	妙光等人積極推動下
112	8	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	妙光等人積極推動下
113	8	下	xià	to finish work or school	妙光等人積極推動下
114	8	下	xià	to go	妙光等人積極推動下
115	8	下	xià	to scorn; to look down on	妙光等人積極推動下
116	8	下	xià	to modestly decline	妙光等人積極推動下
117	8	下	xià	to produce	妙光等人積極推動下
118	8	下	xià	to stay at; to lodge at	妙光等人積極推動下
119	8	下	xià	to decide	妙光等人積極推動下
120	8	下	xià	to be less than	妙光等人積極推動下
121	8	下	xià	humble; lowly	妙光等人積極推動下
122	8	下	xià	below; adhara	妙光等人積極推動下
123	8	下	xià	lower; inferior; hina	妙光等人積極推動下
124	8	人間佛教	Rénjiān Fójiào	Humanistic Buddhism	中國夢與人間佛教
125	8	人間佛教	rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism	中國夢與人間佛教
126	8	佛教	fójiào	Buddhism	佛教從未與政治對立
127	8	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教從未與政治對立
128	8	大學	dàxué	university; college	為了幫助大學建設
129	8	大學	dàxué	Great Learning	為了幫助大學建設
130	8	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	為了幫助大學建設
131	8	博物館	bówùguǎn	museum	陸續於廈門博物館
132	8	都	dū	capital city	都因佛法的緣分齊聚
133	8	都	dū	a city; a metropolis	都因佛法的緣分齊聚
134	8	都	dōu	all	都因佛法的緣分齊聚
135	8	都	dū	elegant; refined	都因佛法的緣分齊聚
136	8	都	dū	Du	都因佛法的緣分齊聚
137	8	都	dū	to establish a capital city	都因佛法的緣分齊聚
138	8	都	dū	to reside	都因佛法的緣分齊聚
139	8	都	dū	to total; to tally	都因佛法的緣分齊聚
140	8	去年	qùnián	last year	去年二月
141	7	人	rén	person; people; a human being	得四處拜託人來聽講
142	7	人	rén	Kangxi radical 9	得四處拜託人來聽講
143	7	人	rén	a kind of person	得四處拜託人來聽講
144	7	人	rén	everybody	得四處拜託人來聽講
145	7	人	rén	adult	得四處拜託人來聽講
146	7	人	rén	somebody; others	得四處拜託人來聽講
147	7	人	rén	an upright person	得四處拜託人來聽講
148	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	得四處拜託人來聽講
149	7	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓每個房間都能有一冊
150	7	讓	ràng	to transfer; to sell	讓每個房間都能有一冊
151	7	讓	ràng	Give Way	讓每個房間都能有一冊
152	7	覺	jué	to awake	遼寧覺華島也由當地政府設立了
153	7	覺	jiào	sleep	遼寧覺華島也由當地政府設立了
154	7	覺	jué	to realize	遼寧覺華島也由當地政府設立了
155	7	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	遼寧覺華島也由當地政府設立了
156	7	覺	jué	to enlighten; to inspire	遼寧覺華島也由當地政府設立了
157	7	覺	jué	perception; feeling	遼寧覺華島也由當地政府設立了
158	7	覺	jué	a person with foresight	遼寧覺華島也由當地政府設立了
159	7	覺	jué	Awaken	遼寧覺華島也由當地政府設立了
160	7	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	遼寧覺華島也由當地政府設立了
161	7	更	gēng	to change; to ammend	帶給中國更偉大
162	7	更	gēng	a watch; a measure of time	帶給中國更偉大
163	7	更	gēng	to experience	帶給中國更偉大
164	7	更	gēng	to improve	帶給中國更偉大
165	7	更	gēng	to replace; to substitute	帶給中國更偉大
166	7	更	gēng	to compensate	帶給中國更偉大
167	7	更	gēng	contacts	帶給中國更偉大
168	7	更	gèng	to increase	帶給中國更偉大
169	7	更	gēng	forced military service	帶給中國更偉大
170	7	更	gēng	Geng	帶給中國更偉大
171	7	更	jīng	to experience	帶給中國更偉大
172	6	光	guāng	light	武漢大學吳光正等教授參與
173	6	光	guāng	brilliant; bright; shining	武漢大學吳光正等教授參與
174	6	光	guāng	to shine	武漢大學吳光正等教授參與
175	6	光	guāng	to bare; to go naked	武漢大學吳光正等教授參與
176	6	光	guāng	bare; naked	武漢大學吳光正等教授參與
177	6	光	guāng	glory; honor	武漢大學吳光正等教授參與
178	6	光	guāng	scenery	武漢大學吳光正等教授參與
179	6	光	guāng	smooth	武漢大學吳光正等教授參與
180	6	光	guāng	sheen; luster; gloss	武漢大學吳光正等教授參與
181	6	光	guāng	time; a moment	武漢大學吳光正等教授參與
182	6	光	guāng	grace; favor	武漢大學吳光正等教授參與
183	6	光	guāng	Guang	武漢大學吳光正等教授參與
184	6	光	guāng	to manifest	武漢大學吳光正等教授參與
185	6	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	武漢大學吳光正等教授參與
186	6	光	guāng	a ray of light; rasmi	武漢大學吳光正等教授參與
187	6	上	shàng	top; a high position	上
188	6	上	shang	top; the position on or above something	上
189	6	上	shàng	to go up; to go forward	上
190	6	上	shàng	shang	上
191	6	上	shàng	previous; last	上
192	6	上	shàng	high; higher	上
193	6	上	shàng	advanced	上
194	6	上	shàng	a monarch; a sovereign	上
195	6	上	shàng	time	上
196	6	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上
197	6	上	shàng	far	上
198	6	上	shàng	big; as big as	上
199	6	上	shàng	abundant; plentiful	上
200	6	上	shàng	to report	上
201	6	上	shàng	to offer	上
202	6	上	shàng	to go on stage	上
203	6	上	shàng	to take office; to assume a post	上
204	6	上	shàng	to install; to erect	上
205	6	上	shàng	to suffer; to sustain	上
206	6	上	shàng	to burn	上
207	6	上	shàng	to remember	上
208	6	上	shàng	to add	上
209	6	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上
210	6	上	shàng	to meet	上
211	6	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上
212	6	上	shang	used after a verb indicating a result	上
213	6	上	shàng	a musical note	上
214	6	上	shàng	higher, superior; uttara	上
215	5	舉辦	jǔbàn	to conduct; to hold	在佛光大學懷恩館舉辦
216	5	日	rì	day of the month; a certain day	晴窗日暖山花紅
217	5	日	rì	Kangxi radical 72	晴窗日暖山花紅
218	5	日	rì	a day	晴窗日暖山花紅
219	5	日	rì	Japan	晴窗日暖山花紅
220	5	日	rì	sun	晴窗日暖山花紅
221	5	日	rì	daytime	晴窗日暖山花紅
222	5	日	rì	sunlight	晴窗日暖山花紅
223	5	日	rì	everyday	晴窗日暖山花紅
224	5	日	rì	season	晴窗日暖山花紅
225	5	日	rì	available time	晴窗日暖山花紅
226	5	日	rì	in the past	晴窗日暖山花紅
227	5	日	mì	mi	晴窗日暖山花紅
228	5	日	rì	sun; sūrya	晴窗日暖山花紅
229	5	日	rì	a day; divasa	晴窗日暖山花紅
230	5	上海	Shànghǎi	Shanghai	上海中華藝術宮
231	5	國際	guójì	international	宗教實踐與文學創作國際學術研討會
232	5	參與	cānyù	to participate	現在我們民間參與辦學的人
233	5	妙	miào	wonderful; fantastic	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
234	5	妙	miào	clever	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
235	5	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
236	5	妙	miào	fine; delicate	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
237	5	妙	miào	young	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
238	5	妙	miào	interesting	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
239	5	妙	miào	profound reasoning	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
240	5	妙	miào	Miao	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
241	5	妙	miào	Wonderful	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
242	5	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
243	5	主持	zhǔchí	to preside over (a meeting)/ to direct	南台別院主持
244	5	主持	zhǔchí	host; anchor; master of ceremonies (MC)	南台別院主持
245	5	主持	zhǔchí	administrator; manager	南台別院主持
246	5	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了幫助大學建設
247	4	長	zhǎng	to grow; to develop	大小創意齋創意長姚仁祿
248	4	長	cháng	long	大小創意齋創意長姚仁祿
249	4	長	zhǎng	Kangxi radical 168	大小創意齋創意長姚仁祿
250	4	長	zhàng	extra; surplus; remainder	大小創意齋創意長姚仁祿
251	4	長	cháng	length; distance	大小創意齋創意長姚仁祿
252	4	長	cháng	distant	大小創意齋創意長姚仁祿
253	4	長	cháng	tall	大小創意齋創意長姚仁祿
254	4	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	大小創意齋創意長姚仁祿
255	4	長	zhàng	to be powerful and prosperous	大小創意齋創意長姚仁祿
256	4	長	cháng	deep	大小創意齋創意長姚仁祿
257	4	長	cháng	good aspects; strong points	大小創意齋創意長姚仁祿
258	4	長	cháng	Chang	大小創意齋創意長姚仁祿
259	4	長	cháng	speciality	大小創意齋創意長姚仁祿
260	4	長	zhǎng	old	大小創意齋創意長姚仁祿
261	4	長	zhǎng	to be born	大小創意齋創意長姚仁祿
262	4	長	zhǎng	older; eldest; senior	大小創意齋創意長姚仁祿
263	4	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	大小創意齋創意長姚仁祿
264	4	長	zhǎng	to be a leader	大小創意齋創意長姚仁祿
265	4	長	zhǎng	Zhang	大小創意齋創意長姚仁祿
266	4	長	zhǎng	to increase; to boost	大小創意齋創意長姚仁祿
267	4	長	zhǎng	older; senior	大小創意齋創意長姚仁祿
268	4	長	cháng	long	大小創意齋創意長姚仁祿
269	4	公益	gōngyì	public welfare; public good; volunteer health or relief work; commonwealth	以此回饋所有護持公益信託文化教育基金的人
270	4	台	tái	Taiwan	南台別院主持
271	4	台	tái	desk; platform; terrace	南台別院主持
272	4	台	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	南台別院主持
273	4	台	tái	typhoon	南台別院主持
274	4	台	tái	desk; platform; terrace	南台別院主持
275	4	台	tái	station; broadcasting station	南台別院主持
276	4	台	tái	official post	南台別院主持
277	4	台	yí	eminent	南台別院主持
278	4	台	tái	elevated	南台別院主持
279	4	台	tái	tribunal	南台別院主持
280	4	台	tái	capitulum	南台別院主持
281	4	佛陀紀念館	Fótuó jìniàn guǎn	Buddha Museum	佛陀紀念館
282	4	來	lái	to come	得四處拜託人來聽講
283	4	來	lái	please	得四處拜託人來聽講
284	4	來	lái	used to substitute for another verb	得四處拜託人來聽講
285	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	得四處拜託人來聽講
286	4	來	lái	wheat	得四處拜託人來聽講
287	4	來	lái	next; future	得四處拜託人來聽講
288	4	來	lái	a simple complement of direction	得四處拜託人來聽講
289	4	來	lái	to occur; to arise	得四處拜託人來聽講
290	4	來	lái	to earn	得四處拜託人來聽講
291	4	來	lái	to come; āgata	得四處拜託人來聽講
292	4	未來	wèilái	future	未來還會出版英
293	4	場	chǎng	an open space; a courtyard	主持十幾場講座
294	4	場	cháng	an event; a show	主持十幾場講座
295	4	場	chǎng	a religious space; a ritual area	主持十幾場講座
296	4	場	chǎng	an arena	主持十幾場講座
297	4	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	主持十幾場講座
298	4	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	主持十幾場講座
299	4	場	chǎng	a place; a site; a location	主持十幾場講座
300	4	場	chǎng	a stage	主持十幾場講座
301	4	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	主持十幾場講座
302	4	高雄	Gāoxióng	Gaoxiong; Kaohsiung	高雄
303	4	教育	jiàoyù	education	教育更熱誠
304	4	教育	jiàoyù	to educate; to teach	教育更熱誠
305	4	大陸	dàlù	continent; mainland	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
306	4	大陸	dàlù	Mainland China	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
307	4	宗教	zōngjiào	religion	宗教實踐與文學創作國際學術研討會
308	4	展	zhǎn	to spread out; to extend	一筆字書法大陸巡迴展
309	4	展	zhǎn	to postpone; to prolong	一筆字書法大陸巡迴展
310	4	展	zhǎn	to put into effect	一筆字書法大陸巡迴展
311	4	展	zhǎn	to exhibit; to show	一筆字書法大陸巡迴展
312	4	展	zhǎn	to turn	一筆字書法大陸巡迴展
313	4	展	zhǎn	to expand	一筆字書法大陸巡迴展
314	4	展	zhǎn	to record	一筆字書法大陸巡迴展
315	4	展	zhǎn	to open up	一筆字書法大陸巡迴展
316	4	展	zhǎn	to unroll; to unfold	一筆字書法大陸巡迴展
317	4	展	zhǎn	to inspect	一筆字書法大陸巡迴展
318	4	展	zhǎn	Zhan	一筆字書法大陸巡迴展
319	4	展	zhǎn	to be truthful	一筆字書法大陸巡迴展
320	4	展	zhǎn	to pollute	一筆字書法大陸巡迴展
321	4	展	zhǎn	to visit	一筆字書法大陸巡迴展
322	4	展	zhǎn	spreading; prasāra	一筆字書法大陸巡迴展
323	4	滿	mǎn	full	滿益
324	4	滿	mǎn	to be satisfied	滿益
325	4	滿	mǎn	to fill	滿益
326	4	滿	mǎn	conceited	滿益
327	4	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	滿益
328	4	滿	mǎn	whole; entire	滿益
329	4	滿	mǎn	Manchu	滿益
330	4	滿	mǎn	Man	滿益
331	4	滿	mǎn	Full	滿益
332	4	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	滿益
333	4	星雲	xīng Yún	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun	星雲文化教育公益基金會
334	4	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
335	4	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
336	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	總書記一見到我說
337	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	總書記一見到我說
338	4	說	shuì	to persuade	總書記一見到我說
339	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	總書記一見到我說
340	4	說	shuō	a doctrine; a theory	總書記一見到我說
341	4	說	shuō	to claim; to assert	總書記一見到我說
342	4	說	shuō	allocution	總書記一見到我說
343	4	說	shuō	to criticize; to scold	總書記一見到我說
344	4	說	shuō	to indicate; to refer to	總書記一見到我說
345	4	說	shuō	speach; vāda	總書記一見到我說
346	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	總書記一見到我說
347	4	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	法師講經布道
348	4	法師	fǎshī	a Taoist priest	法師講經布道
349	4	法師	fǎshī	Venerable	法師講經布道
350	4	法師	fǎshī	Dharma Teacher	法師講經布道
351	4	法師	fǎshī	Dharma master	法師講經布道
352	4	舉行	jǔxíng	to hold (a meeting, elections, etc)	在高雄巨蛋體育館舉行的
353	4	大	dà	big; huge; large	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
354	4	大	dà	Kangxi radical 37	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
355	4	大	dà	great; major; important	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
356	4	大	dà	size	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
357	4	大	dà	old	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
358	4	大	dà	oldest; earliest	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
359	4	大	dà	adult	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
360	4	大	dài	an important person	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
361	4	大	dà	senior	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
362	4	大	dà	an element	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
363	4	大	dà	great; mahā	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
364	3	護持	hùchí	to protect and uphold	護持大學
365	3	護持	hùchí	Protect and Support	護持大學
366	3	護持	hùchí	to protect; rakṣā	護持大學
367	3	韓	hán	Korea; South Korea	韓
368	3	韓	Hán	State of Han	韓
369	3	韓	hán	fence; low wall	韓
370	3	韓	hán	Han	韓
371	3	題	tí	topic; subject	為題
372	3	題	tí	to inscribe	為題
373	3	題	tí	to recount; to narrate	為題
374	3	題	tí	a title	為題
375	3	題	tí	forehead	為題
376	3	題	tí	Ti	為題
377	3	題	tí	an exam question	為題
378	3	而	ér	Kangxi radical 126	而有這麼多善心人士共同為一個理想
379	3	而	ér	as if; to seem like	而有這麼多善心人士共同為一個理想
380	3	而	néng	can; able	而有這麼多善心人士共同為一個理想
381	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而有這麼多善心人士共同為一個理想
382	3	而	ér	to arrive; up to	而有這麼多善心人士共同為一個理想
383	3	韓國	hánguó	South Korea	韓國威德大學金正基校長也蒞臨佛光山頒贈我哲學榮譽博士學位
384	3	佛光	fó guāng	the glory of the Buddha	佛光
385	3	佛光	fó guāng	Buddha' halo	佛光
386	3	佛光	Fó guāng	brocken spectre	佛光
387	3	佛光	Fó guāng	Buddha's Light	佛光
388	3	佛光	Fó guāng	Fo Guang	佛光
389	3	創意	chuàngyì	creativity	大小創意齋創意長姚仁祿
390	3	永	yǒng	long; distant	永本帶著團隊
391	3	永	yǒng	to extend; to lengthen	永本帶著團隊
392	3	永	yǒng	to sing; to chant	永本帶著團隊
393	3	永	yǒng	far-reaching; remote	永本帶著團隊
394	3	永	yǒng	eternal	永本帶著團隊
395	3	社會	shèhuì	society	改善社會風氣
396	3	覺得	juéde	to feel	但我沒有覺得很苦
397	3	覺得	juéde	to think	但我沒有覺得很苦
398	3	青年	qīngnián	youth	七十位青年博士暢談佛教要帶給人幸福
399	3	餘	yú	extra; surplus; remainder	我與兩岸二十餘所大學
400	3	餘	yú	to remain	我與兩岸二十餘所大學
401	3	餘	yú	the time after an event	我與兩岸二十餘所大學
402	3	餘	yú	the others; the rest	我與兩岸二十餘所大學
403	3	餘	yú	additional; complementary	我與兩岸二十餘所大學
404	3	將	jiàng	a general; a high ranking officer	這將是一道特殊的光輝
405	3	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	這將是一道特殊的光輝
406	3	將	jiàng	to command; to lead	這將是一道特殊的光輝
407	3	將	qiāng	to request	這將是一道特殊的光輝
408	3	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	這將是一道特殊的光輝
409	3	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	這將是一道特殊的光輝
410	3	將	jiāng	to checkmate	這將是一道特殊的光輝
411	3	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	這將是一道特殊的光輝
412	3	將	jiāng	to do; to handle	這將是一道特殊的光輝
413	3	將	jiàng	backbone	這將是一道特殊的光輝
414	3	將	jiàng	king	這將是一道特殊的光輝
415	3	將	jiāng	to rest	這將是一道特殊的光輝
416	3	將	jiàng	a senior member of an organization	這將是一道特殊的光輝
417	3	將	jiāng	large; great	這將是一道特殊的光輝
418	3	德	dé	Germany	德
419	3	德	dé	virtue; morality; ethics; character	德
420	3	德	dé	kindness; favor	德
421	3	德	dé	conduct; behavior	德
422	3	德	dé	to be grateful	德
423	3	德	dé	heart; intention	德
424	3	德	dé	De	德
425	3	德	dé	potency; natural power	德
426	3	德	dé	wholesome; good	德
427	3	德	dé	Virtue	德
428	3	德	dé	merit; puṇya; puñña	德
429	3	德	dé	guṇa	德
430	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	它可以幫助國家穩定社會秩序
431	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	它可以幫助國家穩定社會秩序
432	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	它可以幫助國家穩定社會秩序
433	3	可以	kěyǐ	good	它可以幫助國家穩定社會秩序
434	3	後	hòu	after; later	六十年後
435	3	後	hòu	empress; queen	六十年後
436	3	後	hòu	sovereign	六十年後
437	3	後	hòu	the god of the earth	六十年後
438	3	後	hòu	late; later	六十年後
439	3	後	hòu	offspring; descendents	六十年後
440	3	後	hòu	to fall behind; to lag	六十年後
441	3	後	hòu	behind; back	六十年後
442	3	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	六十年後
443	3	後	hòu	Hou	六十年後
444	3	後	hòu	after; behind	六十年後
445	3	後	hòu	following	六十年後
446	3	後	hòu	to be delayed	六十年後
447	3	後	hòu	to abandon; to discard	六十年後
448	3	後	hòu	feudal lords	六十年後
449	3	後	hòu	Hou	六十年後
450	3	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	六十年後
451	3	後	hòu	rear; paścāt	六十年後
452	3	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	重慶華岩寺道堅法師等七十餘人受法
453	3	寺	sì	a government office	重慶華岩寺道堅法師等七十餘人受法
454	3	寺	sì	a eunuch	重慶華岩寺道堅法師等七十餘人受法
455	3	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	重慶華岩寺道堅法師等七十餘人受法
456	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為最年輕的國際博物館會員
457	3	教授	jiàoshòu	professor	接受校方頒給我的名譽教授
458	3	教授	jiàoshòu	to instruct; to lecture	接受校方頒給我的名譽教授
459	3	教授	jiàoshòu	Jiaoshou	接受校方頒給我的名譽教授
460	3	教授	jiàoshòu	Professor	接受校方頒給我的名譽教授
461	3	落成	luòchéng	to be completed; to complete a construction project	百萬人興學紀念館落成感恩法會
462	3	和平	hépíng	peace	兩岸和平要以五和為基礎
463	3	和平	hépíng	peaceful	兩岸和平要以五和為基礎
464	3	和平	hépíng	Heping reign	兩岸和平要以五和為基礎
465	3	和平	hépíng	Peace	兩岸和平要以五和為基礎
466	3	中華文化	zhōnghuà wénhuà	Chinese culture	發揚中華文化要加強軟實力的建設
467	3	中華文化	Zhōnghuá wénhuà	Chinese culture	發揚中華文化要加強軟實力的建設
468	3	期	qī	a period of time; phase; stage	期勉大家不妨做一場自我健全的戰鬥
469	3	期	qī	to hope	期勉大家不妨做一場自我健全的戰鬥
470	3	期	jī	a month	期勉大家不妨做一場自我健全的戰鬥
471	3	期	qī	to know beforehand; to forecast	期勉大家不妨做一場自我健全的戰鬥
472	3	期	jī	mourning dress	期勉大家不妨做一場自我健全的戰鬥
473	3	期	qī	a date; a designated time	期勉大家不妨做一場自我健全的戰鬥
474	3	期	qī	a time limit	期勉大家不妨做一場自我健全的戰鬥
475	3	期	qī	to schedule	期勉大家不妨做一場自我健全的戰鬥
476	3	期	qī	a limit	期勉大家不妨做一場自我健全的戰鬥
477	3	期	jī	one year	期勉大家不妨做一場自我健全的戰鬥
478	3	全國	quánguó	national; countrywide	在全國政協主席俞正聲先生主持的
479	3	全國	quánguó	whole country	在全國政協主席俞正聲先生主持的
480	3	會	huì	can; be able to	會後
481	3	會	huì	able to	會後
482	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會後
483	3	會	kuài	to balance an account	會後
484	3	會	huì	to assemble	會後
485	3	會	huì	to meet	會後
486	3	會	huì	a temple fair	會後
487	3	會	huì	a religious assembly	會後
488	3	會	huì	an association; a society	會後
489	3	會	huì	a national or provincial capital	會後
490	3	會	huì	an opportunity	會後
491	3	會	huì	to understand	會後
492	3	會	huì	to be familiar with; to know	會後
493	3	會	huì	to be possible; to be likely	會後
494	3	會	huì	to be good at	會後
495	3	會	huì	a moment	會後
496	3	會	huì	to happen to	會後
497	3	會	huì	to pay	會後
498	3	會	huì	a meeting place	會後
499	3	會	kuài	the seam of a cap	會後
500	3	會	huì	in accordance with	會後

Frequencies of all Words

Top 758

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	81	的	de	possessive particle	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
2	81	的	de	structural particle	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
3	81	的	de	complement	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
4	81	的	de	a substitute for something already referred to	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
5	43	我	wǒ	I; me; my	我分別在台北道場
6	43	我	wǒ	self	我分別在台北道場
7	43	我	wǒ	we; our	我分別在台北道場
8	43	我	wǒ	[my] dear	我分別在台北道場
9	43	我	wǒ	Wo	我分別在台北道場
10	43	我	wǒ	self; atman; attan	我分別在台北道場
11	43	我	wǒ	ga	我分別在台北道場
12	43	我	wǒ	I; aham	我分別在台北道場
13	25	在	zài	in; at	我分別在台北道場
14	25	在	zài	at	我分別在台北道場
15	25	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	我分別在台北道場
16	25	在	zài	to exist; to be living	我分別在台北道場
17	25	在	zài	to consist of	我分別在台北道場
18	25	在	zài	to be at a post	我分別在台北道場
19	25	在	zài	in; bhū	我分別在台北道場
20	16	等	děng	et cetera; and so on	廣西民族博物館等地展出
21	16	等	děng	to wait	廣西民族博物館等地展出
22	16	等	děng	degree; kind	廣西民族博物館等地展出
23	16	等	děng	plural	廣西民族博物館等地展出
24	16	等	děng	to be equal	廣西民族博物館等地展出
25	16	等	děng	degree; level	廣西民族博物館等地展出
26	16	等	děng	to compare	廣西民族博物館等地展出
27	14	為	wèi	for; to	而有這麼多善心人士共同為一個理想
28	14	為	wèi	because of	而有這麼多善心人士共同為一個理想
29	14	為	wéi	to act as; to serve	而有這麼多善心人士共同為一個理想
30	14	為	wéi	to change into; to become	而有這麼多善心人士共同為一個理想
31	14	為	wéi	to be; is	而有這麼多善心人士共同為一個理想
32	14	為	wéi	to do	而有這麼多善心人士共同為一個理想
33	14	為	wèi	for	而有這麼多善心人士共同為一個理想
34	14	為	wèi	because of; for; to	而有這麼多善心人士共同為一個理想
35	14	為	wèi	to	而有這麼多善心人士共同為一個理想
36	14	為	wéi	in a passive construction	而有這麼多善心人士共同為一個理想
37	14	為	wéi	forming a rehetorical question	而有這麼多善心人士共同為一個理想
38	14	為	wéi	forming an adverb	而有這麼多善心人士共同為一個理想
39	14	為	wéi	to add emphasis	而有這麼多善心人士共同為一個理想
40	14	為	wèi	to support; to help	而有這麼多善心人士共同為一個理想
41	14	為	wéi	to govern	而有這麼多善心人士共同為一個理想
42	14	也	yě	also; too	道心也昇華了
43	14	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	道心也昇華了
44	14	也	yě	either	道心也昇華了
45	14	也	yě	even	道心也昇華了
46	14	也	yě	used to soften the tone	道心也昇華了
47	14	也	yě	used for emphasis	道心也昇華了
48	14	也	yě	used to mark contrast	道心也昇華了
49	14	也	yě	used to mark compromise	道心也昇華了
50	14	也	yě	ya	道心也昇華了
51	13	一	yī	one	一年春盡一年春
52	13	一	yī	Kangxi radical 1	一年春盡一年春
53	13	一	yī	as soon as; all at once	一年春盡一年春
54	13	一	yī	pure; concentrated	一年春盡一年春
55	13	一	yì	whole; all	一年春盡一年春
56	13	一	yī	first	一年春盡一年春
57	13	一	yī	the same	一年春盡一年春
58	13	一	yī	each	一年春盡一年春
59	13	一	yī	certain	一年春盡一年春
60	13	一	yī	throughout	一年春盡一年春
61	13	一	yī	used in between a reduplicated verb	一年春盡一年春
62	13	一	yī	sole; single	一年春盡一年春
63	13	一	yī	a very small amount	一年春盡一年春
64	13	一	yī	Yi	一年春盡一年春
65	13	一	yī	other	一年春盡一年春
66	13	一	yī	to unify	一年春盡一年春
67	13	一	yī	accidentally; coincidentally	一年春盡一年春
68	13	一	yī	abruptly; suddenly	一年春盡一年春
69	13	一	yī	or	一年春盡一年春
70	13	一	yī	one; eka	一年春盡一年春
71	13	要	yào	to want; to wish for	發揚中華文化要加強軟實力的建設
72	13	要	yào	if	發揚中華文化要加強軟實力的建設
73	13	要	yào	to be about to; in the future	發揚中華文化要加強軟實力的建設
74	13	要	yào	to want	發揚中華文化要加強軟實力的建設
75	13	要	yāo	a treaty	發揚中華文化要加強軟實力的建設
76	13	要	yào	to request	發揚中華文化要加強軟實力的建設
77	13	要	yào	essential points; crux	發揚中華文化要加強軟實力的建設
78	13	要	yāo	waist	發揚中華文化要加強軟實力的建設
79	13	要	yāo	to cinch	發揚中華文化要加強軟實力的建設
80	13	要	yāo	waistband	發揚中華文化要加強軟實力的建設
81	13	要	yāo	Yao	發揚中華文化要加強軟實力的建設
82	13	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	發揚中華文化要加強軟實力的建設
83	13	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	發揚中華文化要加強軟實力的建設
84	13	要	yāo	to obstruct; to intercept	發揚中華文化要加強軟實力的建設
85	13	要	yāo	to agree with	發揚中華文化要加強軟實力的建設
86	13	要	yāo	to invite; to welcome	發揚中華文化要加強軟實力的建設
87	13	要	yào	to summarize	發揚中華文化要加強軟實力的建設
88	13	要	yào	essential; important	發揚中華文化要加強軟實力的建設
89	13	要	yào	to desire	發揚中華文化要加強軟實力的建設
90	13	要	yào	to demand	發揚中華文化要加強軟實力的建設
91	13	要	yào	to need	發揚中華文化要加強軟實力的建設
92	13	要	yào	should; must	發揚中華文化要加強軟實力的建設
93	13	要	yào	might	發揚中華文化要加強軟實力的建設
94	13	要	yào	or	發揚中華文化要加強軟實力的建設
95	12	以	yǐ	so as to; in order to	以繳學費的方式來聽經聞法
96	12	以	yǐ	to use; to regard as	以繳學費的方式來聽經聞法
97	12	以	yǐ	to use; to grasp	以繳學費的方式來聽經聞法
98	12	以	yǐ	according to	以繳學費的方式來聽經聞法
99	12	以	yǐ	because of	以繳學費的方式來聽經聞法
100	12	以	yǐ	on a certain date	以繳學費的方式來聽經聞法
101	12	以	yǐ	and; as well as	以繳學費的方式來聽經聞法
102	12	以	yǐ	to rely on	以繳學費的方式來聽經聞法
103	12	以	yǐ	to regard	以繳學費的方式來聽經聞法
104	12	以	yǐ	to be able to	以繳學費的方式來聽經聞法
105	12	以	yǐ	to order; to command	以繳學費的方式來聽經聞法
106	12	以	yǐ	further; moreover	以繳學費的方式來聽經聞法
107	12	以	yǐ	used after a verb	以繳學費的方式來聽經聞法
108	12	以	yǐ	very	以繳學費的方式來聽經聞法
109	12	以	yǐ	already	以繳學費的方式來聽經聞法
110	12	以	yǐ	increasingly	以繳學費的方式來聽經聞法
111	12	以	yǐ	a reason; a cause	以繳學費的方式來聽經聞法
112	12	以	yǐ	Israel	以繳學費的方式來聽經聞法
113	12	以	yǐ	Yi	以繳學費的方式來聽經聞法
114	12	以	yǐ	use; yogena	以繳學費的方式來聽經聞法
115	12	年	nián	year	年新春告白
116	12	年	nián	New Year festival	年新春告白
117	12	年	nián	age	年新春告白
118	12	年	nián	life span; life expectancy	年新春告白
119	12	年	nián	an era; a period	年新春告白
120	12	年	nián	a date	年新春告白
121	12	年	nián	time; years	年新春告白
122	12	年	nián	harvest	年新春告白
123	12	年	nián	annual; every year	年新春告白
124	12	年	nián	year; varṣa	年新春告白
125	11	有	yǒu	is; are; to exist	而有這麼多善心人士共同為一個理想
126	11	有	yǒu	to have; to possess	而有這麼多善心人士共同為一個理想
127	11	有	yǒu	indicates an estimate	而有這麼多善心人士共同為一個理想
128	11	有	yǒu	indicates a large quantity	而有這麼多善心人士共同為一個理想
129	11	有	yǒu	indicates an affirmative response	而有這麼多善心人士共同為一個理想
130	11	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	而有這麼多善心人士共同為一個理想
131	11	有	yǒu	used to compare two things	而有這麼多善心人士共同為一個理想
132	11	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	而有這麼多善心人士共同為一個理想
133	11	有	yǒu	used before the names of dynasties	而有這麼多善心人士共同為一個理想
134	11	有	yǒu	a certain thing; what exists	而有這麼多善心人士共同為一個理想
135	11	有	yǒu	multiple of ten and ...	而有這麼多善心人士共同為一個理想
136	11	有	yǒu	abundant	而有這麼多善心人士共同為一個理想
137	11	有	yǒu	purposeful	而有這麼多善心人士共同為一個理想
138	11	有	yǒu	You	而有這麼多善心人士共同為一個理想
139	11	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	而有這麼多善心人士共同為一個理想
140	11	有	yǒu	becoming; bhava	而有這麼多善心人士共同為一個理想
141	10	與	yǔ	and	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
142	10	與	yǔ	to give	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
143	10	與	yǔ	together with	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
144	10	與	yú	interrogative particle	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
145	10	與	yǔ	to accompany	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
146	10	與	yù	to particate in	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
147	10	與	yù	of the same kind	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
148	10	與	yù	to help	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
149	10	與	yǔ	for	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
150	9	大家	dàjiā	everyone	大家吉祥
151	9	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
152	9	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
153	9	大家	dàgū	madam	大家吉祥
154	9	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
155	9	由	yóu	follow; from; it is for...to	遼寧覺華島也由當地政府設立了
156	9	由	yóu	Kangxi radical 102	遼寧覺華島也由當地政府設立了
157	9	由	yóu	to follow along	遼寧覺華島也由當地政府設立了
158	9	由	yóu	cause; reason	遼寧覺華島也由當地政府設立了
159	9	由	yóu	by somebody; up to somebody	遼寧覺華島也由當地政府設立了
160	9	由	yóu	from a starting point	遼寧覺華島也由當地政府設立了
161	9	由	yóu	You	遼寧覺華島也由當地政府設立了
162	9	文化	wénhuà	culture	文化的傳播
163	9	文化	wénhuà	civilization	文化的傳播
164	9	兩岸	liǎng àn	bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland	兩岸各界人士座談會
165	8	了	le	completion of an action	道心也昇華了
166	8	了	liǎo	to know; to understand	道心也昇華了
167	8	了	liǎo	to understand; to know	道心也昇華了
168	8	了	liào	to look afar from a high place	道心也昇華了
169	8	了	le	modal particle	道心也昇華了
170	8	了	le	particle used in certain fixed expressions	道心也昇華了
171	8	了	liǎo	to complete	道心也昇華了
172	8	了	liǎo	completely	道心也昇華了
173	8	了	liǎo	clever; intelligent	道心也昇華了
174	8	了	liǎo	to know; jñāta	道心也昇華了
175	8	下	xià	next	妙光等人積極推動下
176	8	下	xià	bottom	妙光等人積極推動下
177	8	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	妙光等人積極推動下
178	8	下	xià	measure word for time	妙光等人積極推動下
179	8	下	xià	expresses completion of an action	妙光等人積極推動下
180	8	下	xià	to announce	妙光等人積極推動下
181	8	下	xià	to do	妙光等人積極推動下
182	8	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	妙光等人積極推動下
183	8	下	xià	under; below	妙光等人積極推動下
184	8	下	xià	the lower class; a member of the lower class	妙光等人積極推動下
185	8	下	xià	inside	妙光等人積極推動下
186	8	下	xià	an aspect	妙光等人積極推動下
187	8	下	xià	a certain time	妙光等人積極推動下
188	8	下	xià	a time; an instance	妙光等人積極推動下
189	8	下	xià	to capture; to take	妙光等人積極推動下
190	8	下	xià	to put in	妙光等人積極推動下
191	8	下	xià	to enter	妙光等人積極推動下
192	8	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	妙光等人積極推動下
193	8	下	xià	to finish work or school	妙光等人積極推動下
194	8	下	xià	to go	妙光等人積極推動下
195	8	下	xià	to scorn; to look down on	妙光等人積極推動下
196	8	下	xià	to modestly decline	妙光等人積極推動下
197	8	下	xià	to produce	妙光等人積極推動下
198	8	下	xià	to stay at; to lodge at	妙光等人積極推動下
199	8	下	xià	to decide	妙光等人積極推動下
200	8	下	xià	to be less than	妙光等人積極推動下
201	8	下	xià	humble; lowly	妙光等人積極推動下
202	8	下	xià	below; adhara	妙光等人積極推動下
203	8	下	xià	lower; inferior; hina	妙光等人積極推動下
204	8	人間佛教	Rénjiān Fójiào	Humanistic Buddhism	中國夢與人間佛教
205	8	人間佛教	rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism	中國夢與人間佛教
206	8	佛教	fójiào	Buddhism	佛教從未與政治對立
207	8	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教從未與政治對立
208	8	大學	dàxué	university; college	為了幫助大學建設
209	8	大學	dàxué	Great Learning	為了幫助大學建設
210	8	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	為了幫助大學建設
211	8	博物館	bówùguǎn	museum	陸續於廈門博物館
212	8	都	dōu	all	都因佛法的緣分齊聚
213	8	都	dū	capital city	都因佛法的緣分齊聚
214	8	都	dū	a city; a metropolis	都因佛法的緣分齊聚
215	8	都	dōu	all	都因佛法的緣分齊聚
216	8	都	dū	elegant; refined	都因佛法的緣分齊聚
217	8	都	dū	Du	都因佛法的緣分齊聚
218	8	都	dōu	already	都因佛法的緣分齊聚
219	8	都	dū	to establish a capital city	都因佛法的緣分齊聚
220	8	都	dū	to reside	都因佛法的緣分齊聚
221	8	都	dū	to total; to tally	都因佛法的緣分齊聚
222	8	都	dōu	all; sarva	都因佛法的緣分齊聚
223	8	去年	qùnián	last year	去年二月
224	7	人	rén	person; people; a human being	得四處拜託人來聽講
225	7	人	rén	Kangxi radical 9	得四處拜託人來聽講
226	7	人	rén	a kind of person	得四處拜託人來聽講
227	7	人	rén	everybody	得四處拜託人來聽講
228	7	人	rén	adult	得四處拜託人來聽講
229	7	人	rén	somebody; others	得四處拜託人來聽講
230	7	人	rén	an upright person	得四處拜託人來聽講
231	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	得四處拜託人來聽講
232	7	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓每個房間都能有一冊
233	7	讓	ràng	by	讓每個房間都能有一冊
234	7	讓	ràng	to transfer; to sell	讓每個房間都能有一冊
235	7	讓	ràng	Give Way	讓每個房間都能有一冊
236	7	覺	jué	to awake	遼寧覺華島也由當地政府設立了
237	7	覺	jiào	sleep	遼寧覺華島也由當地政府設立了
238	7	覺	jué	to realize	遼寧覺華島也由當地政府設立了
239	7	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	遼寧覺華島也由當地政府設立了
240	7	覺	jué	to enlighten; to inspire	遼寧覺華島也由當地政府設立了
241	7	覺	jué	perception; feeling	遼寧覺華島也由當地政府設立了
242	7	覺	jué	a person with foresight	遼寧覺華島也由當地政府設立了
243	7	覺	jiào	a sleep; a nap	遼寧覺華島也由當地政府設立了
244	7	覺	jué	Awaken	遼寧覺華島也由當地政府設立了
245	7	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	遼寧覺華島也由當地政府設立了
246	7	是	shì	is; are; am; to be	這將是一道特殊的光輝
247	7	是	shì	is exactly	這將是一道特殊的光輝
248	7	是	shì	is suitable; is in contrast	這將是一道特殊的光輝
249	7	是	shì	this; that; those	這將是一道特殊的光輝
250	7	是	shì	really; certainly	這將是一道特殊的光輝
251	7	是	shì	correct; yes; affirmative	這將是一道特殊的光輝
252	7	是	shì	true	這將是一道特殊的光輝
253	7	是	shì	is; has; exists	這將是一道特殊的光輝
254	7	是	shì	used between repetitions of a word	這將是一道特殊的光輝
255	7	是	shì	a matter; an affair	這將是一道特殊的光輝
256	7	是	shì	Shi	這將是一道特殊的光輝
257	7	是	shì	is; bhū	這將是一道特殊的光輝
258	7	是	shì	this; idam	這將是一道特殊的光輝
259	7	這	zhè	this; these	這將是一道特殊的光輝
260	7	這	zhèi	this; these	這將是一道特殊的光輝
261	7	這	zhè	now	這將是一道特殊的光輝
262	7	這	zhè	immediately	這將是一道特殊的光輝
263	7	這	zhè	particle with no meaning	這將是一道特殊的光輝
264	7	這	zhè	this; ayam; idam	這將是一道特殊的光輝
265	7	更	gèng	more; even more	帶給中國更偉大
266	7	更	gēng	to change; to ammend	帶給中國更偉大
267	7	更	gēng	a watch; a measure of time	帶給中國更偉大
268	7	更	gèng	again; also	帶給中國更偉大
269	7	更	gēng	to experience	帶給中國更偉大
270	7	更	gēng	to improve	帶給中國更偉大
271	7	更	gēng	to replace; to substitute	帶給中國更偉大
272	7	更	gēng	to compensate	帶給中國更偉大
273	7	更	gēng	contacts	帶給中國更偉大
274	7	更	gèng	furthermore; even if	帶給中國更偉大
275	7	更	gèng	other	帶給中國更偉大
276	7	更	gèng	to increase	帶給中國更偉大
277	7	更	gēng	forced military service	帶給中國更偉大
278	7	更	gēng	Geng	帶給中國更偉大
279	7	更	gèng	finally; eventually	帶給中國更偉大
280	7	更	jīng	to experience	帶給中國更偉大
281	6	光	guāng	light	武漢大學吳光正等教授參與
282	6	光	guāng	brilliant; bright; shining	武漢大學吳光正等教授參與
283	6	光	guāng	to shine	武漢大學吳光正等教授參與
284	6	光	guāng	only	武漢大學吳光正等教授參與
285	6	光	guāng	to bare; to go naked	武漢大學吳光正等教授參與
286	6	光	guāng	bare; naked	武漢大學吳光正等教授參與
287	6	光	guāng	glory; honor	武漢大學吳光正等教授參與
288	6	光	guāng	scenery	武漢大學吳光正等教授參與
289	6	光	guāng	smooth	武漢大學吳光正等教授參與
290	6	光	guāng	used up	武漢大學吳光正等教授參與
291	6	光	guāng	sheen; luster; gloss	武漢大學吳光正等教授參與
292	6	光	guāng	time; a moment	武漢大學吳光正等教授參與
293	6	光	guāng	grace; favor	武漢大學吳光正等教授參與
294	6	光	guāng	Guang	武漢大學吳光正等教授參與
295	6	光	guāng	to manifest	武漢大學吳光正等教授參與
296	6	光	guāng	welcome	武漢大學吳光正等教授參與
297	6	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	武漢大學吳光正等教授參與
298	6	光	guāng	a ray of light; rasmi	武漢大學吳光正等教授參與
299	6	上	shàng	top; a high position	上
300	6	上	shang	top; the position on or above something	上
301	6	上	shàng	to go up; to go forward	上
302	6	上	shàng	shang	上
303	6	上	shàng	previous; last	上
304	6	上	shàng	high; higher	上
305	6	上	shàng	advanced	上
306	6	上	shàng	a monarch; a sovereign	上
307	6	上	shàng	time	上
308	6	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上
309	6	上	shàng	far	上
310	6	上	shàng	big; as big as	上
311	6	上	shàng	abundant; plentiful	上
312	6	上	shàng	to report	上
313	6	上	shàng	to offer	上
314	6	上	shàng	to go on stage	上
315	6	上	shàng	to take office; to assume a post	上
316	6	上	shàng	to install; to erect	上
317	6	上	shàng	to suffer; to sustain	上
318	6	上	shàng	to burn	上
319	6	上	shàng	to remember	上
320	6	上	shang	on; in	上
321	6	上	shàng	upward	上
322	6	上	shàng	to add	上
323	6	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上
324	6	上	shàng	to meet	上
325	6	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上
326	6	上	shang	used after a verb indicating a result	上
327	6	上	shàng	a musical note	上
328	6	上	shàng	higher, superior; uttara	上
329	5	舉辦	jǔbàn	to conduct; to hold	在佛光大學懷恩館舉辦
330	5	日	rì	day of the month; a certain day	晴窗日暖山花紅
331	5	日	rì	Kangxi radical 72	晴窗日暖山花紅
332	5	日	rì	a day	晴窗日暖山花紅
333	5	日	rì	Japan	晴窗日暖山花紅
334	5	日	rì	sun	晴窗日暖山花紅
335	5	日	rì	daytime	晴窗日暖山花紅
336	5	日	rì	sunlight	晴窗日暖山花紅
337	5	日	rì	everyday	晴窗日暖山花紅
338	5	日	rì	season	晴窗日暖山花紅
339	5	日	rì	available time	晴窗日暖山花紅
340	5	日	rì	a day	晴窗日暖山花紅
341	5	日	rì	in the past	晴窗日暖山花紅
342	5	日	mì	mi	晴窗日暖山花紅
343	5	日	rì	sun; sūrya	晴窗日暖山花紅
344	5	日	rì	a day; divasa	晴窗日暖山花紅
345	5	上海	Shànghǎi	Shanghai	上海中華藝術宮
346	5	國際	guójì	international	宗教實踐與文學創作國際學術研討會
347	5	參與	cānyù	to participate	現在我們民間參與辦學的人
348	5	妙	miào	wonderful; fantastic	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
349	5	妙	miào	clever	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
350	5	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
351	5	妙	miào	fine; delicate	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
352	5	妙	miào	young	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
353	5	妙	miào	interesting	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
354	5	妙	miào	profound reasoning	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
355	5	妙	miào	Miao	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
356	5	妙	miào	Wonderful	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
357	5	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
358	5	主持	zhǔchí	to preside over (a meeting)/ to direct	南台別院主持
359	5	主持	zhǔchí	host; anchor; master of ceremonies (MC)	南台別院主持
360	5	主持	zhǔchí	administrator; manager	南台別院主持
361	5	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了幫助大學建設
362	5	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了幫助大學建設
363	4	長	zhǎng	director; chief; head; elder	大小創意齋創意長姚仁祿
364	4	長	zhǎng	to grow; to develop	大小創意齋創意長姚仁祿
365	4	長	cháng	long	大小創意齋創意長姚仁祿
366	4	長	zhǎng	Kangxi radical 168	大小創意齋創意長姚仁祿
367	4	長	zhàng	extra; surplus; remainder	大小創意齋創意長姚仁祿
368	4	長	cháng	length; distance	大小創意齋創意長姚仁祿
369	4	長	cháng	distant	大小創意齋創意長姚仁祿
370	4	長	cháng	tall	大小創意齋創意長姚仁祿
371	4	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	大小創意齋創意長姚仁祿
372	4	長	zhàng	to be powerful and prosperous	大小創意齋創意長姚仁祿
373	4	長	cháng	deep	大小創意齋創意長姚仁祿
374	4	長	cháng	good aspects; strong points	大小創意齋創意長姚仁祿
375	4	長	cháng	Chang	大小創意齋創意長姚仁祿
376	4	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	大小創意齋創意長姚仁祿
377	4	長	cháng	eternally	大小創意齋創意長姚仁祿
378	4	長	cháng	speciality	大小創意齋創意長姚仁祿
379	4	長	zhǎng	old	大小創意齋創意長姚仁祿
380	4	長	zhǎng	to be born	大小創意齋創意長姚仁祿
381	4	長	zhǎng	older; eldest; senior	大小創意齋創意長姚仁祿
382	4	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	大小創意齋創意長姚仁祿
383	4	長	zhǎng	to be a leader	大小創意齋創意長姚仁祿
384	4	長	zhǎng	Zhang	大小創意齋創意長姚仁祿
385	4	長	zhǎng	to increase; to boost	大小創意齋創意長姚仁祿
386	4	長	zhǎng	older; senior	大小創意齋創意長姚仁祿
387	4	長	cháng	long	大小創意齋創意長姚仁祿
388	4	公益	gōngyì	public welfare; public good; volunteer health or relief work; commonwealth	以此回饋所有護持公益信託文化教育基金的人
389	4	台	tái	unit	南台別院主持
390	4	台	tái	Taiwan	南台別院主持
391	4	台	tái	desk; platform; terrace	南台別院主持
392	4	台	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	南台別院主持
393	4	台	tái	typhoon	南台別院主持
394	4	台	tái	desk; platform; terrace	南台別院主持
395	4	台	yí	you	南台別院主持
396	4	台	tái	station; broadcasting station	南台別院主持
397	4	台	tái	official post	南台別院主持
398	4	台	yí	eminent	南台別院主持
399	4	台	tái	elevated	南台別院主持
400	4	台	tái	tribunal	南台別院主持
401	4	台	tái	capitulum	南台別院主持
402	4	佛陀紀念館	Fótuó jìniàn guǎn	Buddha Museum	佛陀紀念館
403	4	來	lái	to come	得四處拜託人來聽講
404	4	來	lái	indicates an approximate quantity	得四處拜託人來聽講
405	4	來	lái	please	得四處拜託人來聽講
406	4	來	lái	used to substitute for another verb	得四處拜託人來聽講
407	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	得四處拜託人來聽講
408	4	來	lái	ever since	得四處拜託人來聽講
409	4	來	lái	wheat	得四處拜託人來聽講
410	4	來	lái	next; future	得四處拜託人來聽講
411	4	來	lái	a simple complement of direction	得四處拜託人來聽講
412	4	來	lái	to occur; to arise	得四處拜託人來聽講
413	4	來	lái	to earn	得四處拜託人來聽講
414	4	來	lái	to come; āgata	得四處拜託人來聽講
415	4	未來	wèilái	future	未來還會出版英
416	4	場	chǎng	an open space; a courtyard	主持十幾場講座
417	4	場	chǎng	an event	主持十幾場講座
418	4	場	cháng	an event; a show	主持十幾場講座
419	4	場	chǎng	a religious space; a ritual area	主持十幾場講座
420	4	場	chǎng	an arena	主持十幾場講座
421	4	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	主持十幾場講座
422	4	場	chǎng	an act; a scene	主持十幾場講座
423	4	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	主持十幾場講座
424	4	場	chǎng	a place; a site; a location	主持十幾場講座
425	4	場	chǎng	a stage	主持十幾場講座
426	4	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	主持十幾場講座
427	4	高雄	Gāoxióng	Gaoxiong; Kaohsiung	高雄
428	4	教育	jiàoyù	education	教育更熱誠
429	4	教育	jiàoyù	to educate; to teach	教育更熱誠
430	4	大陸	dàlù	continent; mainland	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
431	4	大陸	dàlù	Mainland China	我再度受邀前往釣魚台國賓館與大陸習近平總書記見面
432	4	宗教	zōngjiào	religion	宗教實踐與文學創作國際學術研討會
433	4	展	zhǎn	to spread out; to extend	一筆字書法大陸巡迴展
434	4	展	zhǎn	to postpone; to prolong	一筆字書法大陸巡迴展
435	4	展	zhǎn	to put into effect	一筆字書法大陸巡迴展
436	4	展	zhǎn	to exhibit; to show	一筆字書法大陸巡迴展
437	4	展	zhǎn	to turn	一筆字書法大陸巡迴展
438	4	展	zhǎn	to expand	一筆字書法大陸巡迴展
439	4	展	zhǎn	to record	一筆字書法大陸巡迴展
440	4	展	zhǎn	to open up	一筆字書法大陸巡迴展
441	4	展	zhǎn	to unroll; to unfold	一筆字書法大陸巡迴展
442	4	展	zhǎn	to inspect	一筆字書法大陸巡迴展
443	4	展	zhǎn	Zhan	一筆字書法大陸巡迴展
444	4	展	zhǎn	to be truthful	一筆字書法大陸巡迴展
445	4	展	zhǎn	to pollute	一筆字書法大陸巡迴展
446	4	展	zhǎn	to visit	一筆字書法大陸巡迴展
447	4	展	zhǎn	exhibition	一筆字書法大陸巡迴展
448	4	展	zhǎn	spreading; prasāra	一筆字書法大陸巡迴展
449	4	滿	mǎn	full	滿益
450	4	滿	mǎn	to be satisfied	滿益
451	4	滿	mǎn	to fill	滿益
452	4	滿	mǎn	conceited	滿益
453	4	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	滿益
454	4	滿	mǎn	whole; entire	滿益
455	4	滿	mǎn	completely	滿益
456	4	滿	mǎn	Manchu	滿益
457	4	滿	mǎn	very	滿益
458	4	滿	mǎn	Man	滿益
459	4	滿	mǎn	Full	滿益
460	4	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	滿益
461	4	星雲	xīng Yún	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun	星雲文化教育公益基金會
462	4	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
463	4	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
464	4	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望把自己一生從佛陀那裡體會的法義妙味
465	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	總書記一見到我說
466	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	總書記一見到我說
467	4	說	shuì	to persuade	總書記一見到我說
468	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	總書記一見到我說
469	4	說	shuō	a doctrine; a theory	總書記一見到我說
470	4	說	shuō	to claim; to assert	總書記一見到我說
471	4	說	shuō	allocution	總書記一見到我說
472	4	說	shuō	to criticize; to scold	總書記一見到我說
473	4	說	shuō	to indicate; to refer to	總書記一見到我說
474	4	說	shuō	speach; vāda	總書記一見到我說
475	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	總書記一見到我說
476	4	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	法師講經布道
477	4	法師	fǎshī	a Taoist priest	法師講經布道
478	4	法師	fǎshī	Venerable	法師講經布道
479	4	法師	fǎshī	Dharma Teacher	法師講經布道
480	4	法師	fǎshī	Dharma master	法師講經布道
481	4	舉行	jǔxíng	to hold (a meeting, elections, etc)	在高雄巨蛋體育館舉行的
482	4	大	dà	big; huge; large	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
483	4	大	dà	Kangxi radical 37	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
484	4	大	dà	great; major; important	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
485	4	大	dà	size	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
486	4	大	dà	old	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
487	4	大	dà	greatly; very	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
488	4	大	dà	oldest; earliest	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
489	4	大	dà	adult	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
490	4	大	tài	greatest; grand	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
491	4	大	dài	an important person	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
492	4	大	dà	senior	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
493	4	大	dà	approximately	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
494	4	大	tài	greatest; grand	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
495	4	大	dà	an element	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
496	4	大	dà	great; mahā	總字數達千萬言的全新增訂大辭典
497	3	護持	hùchí	to protect and uphold	護持大學
498	3	護持	hùchí	Protect and Support	護持大學
499	3	護持	hùchí	to protect; rakṣā	護持大學
500	3	韓	hán	Korea; South Korea	韓

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
也		yě	ya
一		yī	one; eka
以		yǐ	use; yogena
年		nián	year; varṣa
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
了		liǎo	to know; jñāta
下		xià xià	below; adhara lower; inferior; hina
人间佛教	人間佛教	Rénjiān Fójiào rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
澳洲		196	Australia
百年佛缘	百年佛緣	98	Buddhist Affinities Across 100 Years
巴黎		98	Paris
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
北京		98	Beijing
屏东	屏東	98	Pingtung
滨州	濱州	98	Binzhou
长乐	長樂	67	Changle
潮州		99	Chaozhou Chaochou
陈剑鍠	陳劍鍠	99	Chien-huang Chen
程恭让	程恭讓	99	Cheng Gongrang
春节	春節	99	Spring Festival; Chinese New Year
慈惠		67	Venerable Tzu Hui
慈容		99	Ci Rong
大雄宝殿	大雄寶殿	68	Great Hero Shrine Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
大觉寺	大覺寺	100	Dajue Temple Dajue Temple
大连	大連	100	Dalian
大宁	大寧	100	Daning
道教		100	Taosim
大禹		100	Yu the Great
东亚	東亞	100	East Asia
二十世纪	二十世紀	195	20th century
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
法身		70	Dharma body Dharma Body
菲律宾	菲律賓	102	Philippines
佛法真义	佛法真義	102	True Meaning of the Dharma Buddha-Dharma: Pure and Simple
佛光大辞典	佛光大辭典	102	Fo Guang Dictionary of Buddhism
佛光大学	佛光大學	70	Fo Guang University (FGU) Fo Guang University
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
佛陀纪念馆	佛陀紀念館	70	Buddha Museum
高希均		103	Charles Kao
高雄		71	Gaoxiong; Kaohsiung
高雄市		103	City of Gaoxiong; City of Kaohsiung
供僧法会	供僧法會	71	Sangha Day Celebration
广西	廣西	71	Guangxi
国共内战	國共內戰	71	Chinese Civil War
国际标准组织	國際標準組織	71	International Standards Organization
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
韩国	韓國	104	South Korea
杭州		72	Hangzhou
回教		104	Islam
湖南大学	湖南大學	72	Hunan University Hunan University
基督教		106	Christianity
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
辽宁	遼寧	108	Liaoning
立法院		108	Legislative Yuan
临济宗	臨濟宗	108	Linji School; Linji zong
马英九	馬英九	77	Ma Yingjiu
马航	馬航	109	Malaysia Airlines
马来西亚	馬來西亞	109	Malaysia
美国	美國	109	United States
闽	閩	77	Fujian Min dialect Min River Min tribe
南天		110	Southern India
南天大学	南天大學	78	Nan Tien Institute Nan Tien Institute
南方佛教		110	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南华	南華	78	South China Nanhua county
南京		78	Nanjing
南京大学	南京大學	78	Nanjing University, NJU
内政部	內政部	110	Ministry of the Interior
澎湖		80	Penghu county; Pescadores Islands
澎湖县	澎湖縣	112	Penghu county
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
千手观音	千手觀音	113	Thousand-Hand Guanyin Thousand-Hand Guanyin; Thousand-Hand Avalokiteśvara
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
泉州		113	Quanzhou
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
人间佛教理论实践学术研讨会	人間佛教理論實踐學術研討會	114	Academic Conference on Venerable Master Hsing Yun’s Theory and Practice of Humanistic Buddhism
日本		114	Japan
善会	善會	83	Shan Hui
山东	山東	115	Shandong
上海		83	Shanghai
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
台北	臺北	84	Taipei
台南	臺南	84	Tainan
台湾	台灣	84	Taiwan
台湾大学	台灣大學	84	University of Taiwan
太原		84	Taiyuan
天隆寺		116	Tianlong Temple
天下文化		116	Commonwealth Publishing Co., Ltd
天主教		116	the Catholic church; Catholicism
同济大学	同濟大學	116	Tongji University
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
武汉大学	武漢大學	119	Wuhan University
习近平	習近平	88	Xin Jinping
厦门	廈門	88	Xiamen
香港		120	Hong Kong
心保和尚		120	Abbot Hsin Bao
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
行政院		120	Executive Yuan
新加坡		120	Singapore
新山		120	Johor Bahru
羊年		121	Year of the Ram
一笔字	一筆字	121	One-Stroke Calligraphy
一贯道	一貫道	121	Yiguandao
宜兰	宜蘭	89	Yilan
印尼		121	Indonesia
以色列		89	Israel
宜兴	宜興	121	Yixing
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
元旦		121	New Year's Day
越南		121	Vietnam
云南	雲南	121	Yunnan
俞正声	俞正聲	121	Yu Zhengsheng
藏经楼	藏經樓	90	Sutra Repository Sutra Repository
浙江		90	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
浙江大学	浙江大學	90	Zhejiang University
政协	政協	90	Chinese People's Political Consultative Committee (CPPCC)
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
中日战争	中日戰爭	90	Second Sino-Japanese War; War of Resistance against Japan
中寺		90	Zhong Temple
中华	中華	90	China
中华总会	中華總會	90	The General Association of Chinese Culture
总书记	總書記	90	Secretary General (of the Communist Party)

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 50.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白塔		98	White Pagoda
百万人兴学纪念馆	百萬人興學紀念館	98	FGS Million-Member Fundraising Campaign Memorial Hall
别院	別院	98	Branch Temple
博士人间佛教论坛	博士人間佛教論壇	98	Humanistic Buddhism Doctorate Forum
不忘初心		98	Never Forget One’s Initial Aspirations
成住坏空	成住壞空	99	formation, existence, disintegration, and emptiness; four kalpas
大觉	大覺	100	supreme bodhi; enlightenment
道心		100	Mind for the Way
法灯	法燈	102	a Dharma lamp
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法水		102	Dharma is like water Dharma Water
法义	法義	102	the teaching of a principle definition of the Dharma
佛光盃国际大学篮球邀请赛	佛光盃國際大學籃球邀請賽	102	BLIA Cup International University Women's Basketball Tournament
佛光大学怀恩馆	佛光大學懷恩館	102	Fo Guang University Huai-En Gymnasium
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
副会长	副會長	102	Vice President (of association, e.g. BLIA)
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
国际佛光会世界总会	國際佛光會世界總會	103	Buddha's Light International Association World Headquarters (BLIA World Headquarters)
国际书展暨蔬食博览会	國際書展暨蔬食博覽會	103	International Book Fair and Vegetarian Expo
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
慧命		104	wisdom-life friend; brother
家国为尊	家國為尊	106	Honor Your Family and Country
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
开山寮	開山寮	107	Founder's Hall
看见梦想的力量	看見夢想的力量	107	Seeing the Power of Dreams
妙乐	妙樂	109	sublime joy Miaole
平安吉祥		112	Safety and Auspiciousness Peaceful and Auspicious
人间佛教座谈会	人間佛教座談會	114	Symposium on Humanistic Buddhism
肉身		114	the physical body
如法		114	In Accord With
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
三好		115	Three Acts of Goodness
三好体育协会	三好體育協會	115	Three Acts of Goodness Sports Association
三千		115	three thousand-fold
三阳和谐	三陽和諧	115	Auspicious Blessing of Peace and Harmony
生起		115	cause; arising
受法		115	to receive the Dharma
四给	四給	115	Four Givings
万家生佛	萬家生佛	119	Buddha Is in All Families
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
新佛教		120	new Buddhist
心意和乐	心意和樂	120	Peaceful and Happy Mind
信众	信眾	120	devotees
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
云水	雲水	121	cloud and water a wandering mendicant; a roaming monk
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
总会长	總會長	122	President (BLIA World HQ)
宗要		122	fundamental tenets core teachings
祖庭		122	ancestral temple