Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12-悟者的心境》, Chapter 3: Dealing with Right and Wrong - Six Things about Killing 卷三 是非的處理 ■殺生六事
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 殺生 | shāshēng | Killing Lives | 殺生六事 | 
| 2 | 12 | 殺生 | shā shēng | to kill | 殺生六事 | 
| 3 | 7 | 自殺 | zìshā | to commit suicide | 不斷己命就是指不可自殺 | 
| 4 | 7 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 不殺他命 | 
| 5 | 7 | 殺 | shā | to hurt | 不殺他命 | 
| 6 | 7 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 不殺他命 | 
| 7 | 7 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是殺生 | 
| 8 | 7 | 就是 | jiùshì | agree | 就是殺生 | 
| 9 | 6 | 都 | dū | capital city | 都是深閨夢裡人 | 
| 10 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是深閨夢裡人 | 
| 11 | 6 | 都 | dōu | all | 都是深閨夢裡人 | 
| 12 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都是深閨夢裡人 | 
| 13 | 6 | 都 | dū | Du | 都是深閨夢裡人 | 
| 14 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是深閨夢裡人 | 
| 15 | 6 | 都 | dū | to reside | 都是深閨夢裡人 | 
| 16 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都是深閨夢裡人 | 
| 17 | 6 | 之 | zhī | to go | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 18 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 19 | 6 | 之 | zhī | is | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 20 | 6 | 之 | zhī | to use | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 21 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 22 | 6 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了自己想當皇帝 | 
| 23 | 6 | 一 | yī | one | 一 | 
| 24 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 | 
| 25 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 | 
| 26 | 6 | 一 | yī | first | 一 | 
| 27 | 6 | 一 | yī | the same | 一 | 
| 28 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一 | 
| 29 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一 | 
| 30 | 6 | 一 | yī | Yi | 一 | 
| 31 | 6 | 一 | yī | other | 一 | 
| 32 | 6 | 一 | yī | to unify | 一 | 
| 33 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 | 
| 34 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 | 
| 35 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一 | 
| 36 | 6 | 命 | mìng | life | 殺生斷命 | 
| 37 | 6 | 命 | mìng | to order | 殺生斷命 | 
| 38 | 6 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 殺生斷命 | 
| 39 | 6 | 命 | mìng | an order; a command | 殺生斷命 | 
| 40 | 6 | 命 | mìng | to name; to assign | 殺生斷命 | 
| 41 | 6 | 命 | mìng | livelihood | 殺生斷命 | 
| 42 | 6 | 命 | mìng | advice | 殺生斷命 | 
| 43 | 6 | 命 | mìng | to confer a title | 殺生斷命 | 
| 44 | 6 | 命 | mìng | lifespan | 殺生斷命 | 
| 45 | 6 | 命 | mìng | to think | 殺生斷命 | 
| 46 | 6 | 命 | mìng | life; jīva | 殺生斷命 | 
| 47 | 5 | 殘忍 | cánrěn | merciless; ruthless | 世上最殘忍的事 | 
| 48 | 5 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 由於人類殺業太重 | 
| 49 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 殺生六事 | 
| 50 | 5 | 事 | shì | to serve | 殺生六事 | 
| 51 | 5 | 事 | shì | a government post | 殺生六事 | 
| 52 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 殺生六事 | 
| 53 | 5 | 事 | shì | occupation | 殺生六事 | 
| 54 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 殺生六事 | 
| 55 | 5 | 事 | shì | an accident | 殺生六事 | 
| 56 | 5 | 事 | shì | to attend | 殺生六事 | 
| 57 | 5 | 事 | shì | an allusion | 殺生六事 | 
| 58 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 殺生六事 | 
| 59 | 5 | 事 | shì | to engage in | 殺生六事 | 
| 60 | 5 | 事 | shì | to enslave | 殺生六事 | 
| 61 | 5 | 事 | shì | to pursue | 殺生六事 | 
| 62 | 5 | 事 | shì | to administer | 殺生六事 | 
| 63 | 5 | 事 | shì | to appoint | 殺生六事 | 
| 64 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 殺生六事 | 
| 65 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 殺生六事 | 
| 66 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 67 | 5 | 隨喜 | suíxǐ | to rejoice [in the welfare of others] | 不隨喜殺 | 
| 68 | 5 | 隨喜 | suíxǐ | anumodana; admiration | 不隨喜殺 | 
| 69 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以我們不禁要高呼 | 
| 70 | 4 | 要 | yào | to want | 所以我們不禁要高呼 | 
| 71 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 所以我們不禁要高呼 | 
| 72 | 4 | 要 | yào | to request | 所以我們不禁要高呼 | 
| 73 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 所以我們不禁要高呼 | 
| 74 | 4 | 要 | yāo | waist | 所以我們不禁要高呼 | 
| 75 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 所以我們不禁要高呼 | 
| 76 | 4 | 要 | yāo | waistband | 所以我們不禁要高呼 | 
| 77 | 4 | 要 | yāo | Yao | 所以我們不禁要高呼 | 
| 78 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以我們不禁要高呼 | 
| 79 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以我們不禁要高呼 | 
| 80 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以我們不禁要高呼 | 
| 81 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 所以我們不禁要高呼 | 
| 82 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以我們不禁要高呼 | 
| 83 | 4 | 要 | yào | to summarize | 所以我們不禁要高呼 | 
| 84 | 4 | 要 | yào | essential; important | 所以我們不禁要高呼 | 
| 85 | 4 | 要 | yào | to desire | 所以我們不禁要高呼 | 
| 86 | 4 | 要 | yào | to demand | 所以我們不禁要高呼 | 
| 87 | 4 | 要 | yào | to need | 所以我們不禁要高呼 | 
| 88 | 4 | 要 | yào | should; must | 所以我們不禁要高呼 | 
| 89 | 4 | 要 | yào | might | 所以我們不禁要高呼 | 
| 90 | 4 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 91 | 4 | 每 | měi | Mei | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 92 | 4 | 貪圖 | tāntú | to covet; to seek | 就是貪圖殺生 | 
| 93 | 4 | 也 | yě | ya | 也有萬千的海港漁民 | 
| 94 | 4 | 生命 | shēngmìng | life | 生命真是那麼低賤 | 
| 95 | 4 | 生命 | shēngmìng | living | 生命真是那麼低賤 | 
| 96 | 4 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命真是那麼低賤 | 
| 97 | 3 | 貪 | tān | to be greedy; to lust after | 貪名 | 
| 98 | 3 | 貪 | tān | to embezzle; to graft | 貪名 | 
| 99 | 3 | 貪 | tān | to prefer | 貪名 | 
| 100 | 3 | 貪 | tān | to search for; to seek | 貪名 | 
| 101 | 3 | 貪 | tān | corrupt | 貪名 | 
| 102 | 3 | 貪 | tān | greed; desire; craving; rāga | 貪名 | 
| 103 | 3 | 罪業 | zuìyè | sin; karma | 因為自殺的罪業 | 
| 104 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 都是深閨夢裡人 | 
| 105 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 都是深閨夢裡人 | 
| 106 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 都是深閨夢裡人 | 
| 107 | 3 | 人 | rén | everybody | 都是深閨夢裡人 | 
| 108 | 3 | 人 | rén | adult | 都是深閨夢裡人 | 
| 109 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 都是深閨夢裡人 | 
| 110 | 3 | 人 | rén | an upright person | 都是深閨夢裡人 | 
| 111 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 都是深閨夢裡人 | 
| 112 | 3 | 想 | xiǎng | to think | 為了自己想當皇帝 | 
| 113 | 3 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 為了自己想當皇帝 | 
| 114 | 3 | 想 | xiǎng | to want | 為了自己想當皇帝 | 
| 115 | 3 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 為了自己想當皇帝 | 
| 116 | 3 | 想 | xiǎng | to plan | 為了自己想當皇帝 | 
| 117 | 3 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 為了自己想當皇帝 | 
| 118 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 茲說殺生六事如下 | 
| 119 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 茲說殺生六事如下 | 
| 120 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 茲說殺生六事如下 | 
| 121 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 茲說殺生六事如下 | 
| 122 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 茲說殺生六事如下 | 
| 123 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 茲說殺生六事如下 | 
| 124 | 3 | 說 | shuō | allocution | 茲說殺生六事如下 | 
| 125 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 茲說殺生六事如下 | 
| 126 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 茲說殺生六事如下 | 
| 127 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 茲說殺生六事如下 | 
| 128 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 茲說殺生六事如下 | 
| 129 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 | 
| 130 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 只有自殺一死了之 | 
| 131 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 只有自殺一死了之 | 
| 132 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 只有自殺一死了之 | 
| 133 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 只有自殺一死了之 | 
| 134 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 只有自殺一死了之 | 
| 135 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 只有自殺一死了之 | 
| 136 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 137 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 138 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 139 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 140 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 141 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 142 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 143 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 144 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 145 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 146 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 147 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 148 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 149 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 150 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 151 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 152 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 153 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 154 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 155 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 156 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 157 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 158 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 159 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 160 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 161 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 162 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 163 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 164 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 難怪世間災難頻傳 | 
| 165 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 難怪世間災難頻傳 | 
| 166 | 3 | 六 | liù | six | 殺生六事 | 
| 167 | 3 | 六 | liù | sixth | 殺生六事 | 
| 168 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 殺生六事 | 
| 169 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 殺生六事 | 
| 170 | 3 | 最 | zuì | superior | 世上最殘忍的事 | 
| 171 | 3 | 最 | zuì | top place | 世上最殘忍的事 | 
| 172 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 世上最殘忍的事 | 
| 173 | 3 | 方孝孺 | Fāng Xiàorú | Fang Xiaoru | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 174 | 2 | 世上 | shìshàng | on earth | 世上最殘忍的事 | 
| 175 | 2 | 死刑 | sǐxíng | death penalty | 有人提倡廢除死刑 | 
| 176 | 2 | 屏東 | bǐngdōng | Pingtung | 台灣的屏東 | 
| 177 | 2 | 在 | zài | in; at | 子在巢中望母歸 | 
| 178 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 子在巢中望母歸 | 
| 179 | 2 | 在 | zài | to consist of | 子在巢中望母歸 | 
| 180 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 子在巢中望母歸 | 
| 181 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 子在巢中望母歸 | 
| 182 | 2 | 受苦 | shòukǔ | to suffer hardship | 受苦 | 
| 183 | 2 | 魚 | yú | fish | 高雄每遇魚季 | 
| 184 | 2 | 魚 | yú | Kangxi radical 195 | 高雄每遇魚季 | 
| 185 | 2 | 魚 | yú | Yu [star] | 高雄每遇魚季 | 
| 186 | 2 | 魚 | yú | fish-like object | 高雄每遇魚季 | 
| 187 | 2 | 魚 | yú | Yu | 高雄每遇魚季 | 
| 188 | 2 | 魚 | yú | fish; matsya | 高雄每遇魚季 | 
| 189 | 2 | 擬 | nǐ | to draft | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 190 | 2 | 擬 | nǐ | to have an intention; to plan | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 191 | 2 | 擬 | nǐ | to compare | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 192 | 2 | 擬 | nǐ | to suppose | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 193 | 2 | 擬 | nǐ | to emulate | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 194 | 2 | 擬 | nǐ | to decide | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 195 | 2 | 擬 | nǐ | to gesture | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 196 | 2 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 不禁令人掩卷歎息 | 
| 197 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 那麼沒有價值嗎 | 
| 198 | 2 | 具 | jù | tool; device; utensil; equipment; instrument | 我們看市面上的獵具店 | 
| 199 | 2 | 具 | jù | to possess; to have | 我們看市面上的獵具店 | 
| 200 | 2 | 具 | jù | to prepare | 我們看市面上的獵具店 | 
| 201 | 2 | 具 | jù | to write; to describe; to state | 我們看市面上的獵具店 | 
| 202 | 2 | 具 | jù | Ju | 我們看市面上的獵具店 | 
| 203 | 2 | 具 | jù | talent; ability | 我們看市面上的獵具店 | 
| 204 | 2 | 具 | jù | a feast; food | 我們看市面上的獵具店 | 
| 205 | 2 | 具 | jù | a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana | 我們看市面上的獵具店 | 
| 206 | 2 | 具 | jù | to arrange; to provide | 我們看市面上的獵具店 | 
| 207 | 2 | 具 | jù | furnishings | 我們看市面上的獵具店 | 
| 208 | 2 | 具 | jù | to understand | 我們看市面上的獵具店 | 
| 209 | 2 | 鳥 | niǎo | bird | 山民張網捕鳥 | 
| 210 | 2 | 鳥 | niǎo | Kangxi radical 196 | 山民張網捕鳥 | 
| 211 | 2 | 鳥 | diǎo | a male reproductive organ; penis | 山民張網捕鳥 | 
| 212 | 2 | 鳥 | diǎo | an obscene term | 山民張網捕鳥 | 
| 213 | 2 | 鳥 | niǎo | bird; khaga | 山民張網捕鳥 | 
| 214 | 2 | 怒 | nù | anger; rage; fury | 怒從心上起 | 
| 215 | 2 | 怒 | nù | to be angry | 怒從心上起 | 
| 216 | 2 | 怒 | nù | to force; to impel | 怒從心上起 | 
| 217 | 2 | 怒 | nù | intense | 怒從心上起 | 
| 218 | 2 | 怒 | nù | to denounce; to criticize | 怒從心上起 | 
| 219 | 2 | 怒 | nù | sturdy; strong | 怒從心上起 | 
| 220 | 2 | 怒 | nù | huge and strong | 怒從心上起 | 
| 221 | 2 | 怒 | nù | anger; krodha | 怒從心上起 | 
| 222 | 2 | 斷 | duàn | to judge | 殺生斷命 | 
| 223 | 2 | 斷 | duàn | to severe; to break | 殺生斷命 | 
| 224 | 2 | 斷 | duàn | to stop | 殺生斷命 | 
| 225 | 2 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 殺生斷命 | 
| 226 | 2 | 斷 | duàn | to intercept | 殺生斷命 | 
| 227 | 2 | 斷 | duàn | to divide | 殺生斷命 | 
| 228 | 2 | 斷 | duàn | to isolate | 殺生斷命 | 
| 229 | 2 | 肉食 | ròushí | carnivorous | 人類好吃肉食 | 
| 230 | 2 | 肉食 | ròushí | meat eating | 人類好吃肉食 | 
| 231 | 2 | 肉食 | ròushí | meat | 人類好吃肉食 | 
| 232 | 2 | 作 | zuò | to do | 見作隨喜 | 
| 233 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 見作隨喜 | 
| 234 | 2 | 作 | zuò | to start | 見作隨喜 | 
| 235 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 見作隨喜 | 
| 236 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 見作隨喜 | 
| 237 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 見作隨喜 | 
| 238 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 見作隨喜 | 
| 239 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 見作隨喜 | 
| 240 | 2 | 作 | zuò | to rise | 見作隨喜 | 
| 241 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 見作隨喜 | 
| 242 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 見作隨喜 | 
| 243 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 見作隨喜 | 
| 244 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 見作隨喜 | 
| 245 | 2 | 見 | jiàn | to see | 見作隨喜 | 
| 246 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見作隨喜 | 
| 247 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見作隨喜 | 
| 248 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見作隨喜 | 
| 249 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 見作隨喜 | 
| 250 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 見作隨喜 | 
| 251 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見作隨喜 | 
| 252 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見作隨喜 | 
| 253 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 見作隨喜 | 
| 254 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 見作隨喜 | 
| 255 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 見作隨喜 | 
| 256 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 見作隨喜 | 
| 257 | 2 | 王 | wáng | Wang | 明朝的燕王朱隸 | 
| 258 | 2 | 王 | wáng | a king | 明朝的燕王朱隸 | 
| 259 | 2 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 明朝的燕王朱隸 | 
| 260 | 2 | 王 | wàng | to be king; to rule | 明朝的燕王朱隸 | 
| 261 | 2 | 王 | wáng | a prince; a duke | 明朝的燕王朱隸 | 
| 262 | 2 | 王 | wáng | grand; great | 明朝的燕王朱隸 | 
| 263 | 2 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 明朝的燕王朱隸 | 
| 264 | 2 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 明朝的燕王朱隸 | 
| 265 | 2 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 明朝的燕王朱隸 | 
| 266 | 2 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 明朝的燕王朱隸 | 
| 267 | 2 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 明朝的燕王朱隸 | 
| 268 | 2 | 萬千 | wànqiān | myriad; multitudinous; multifarious | 世界上有萬千的屏東山民 | 
| 269 | 2 | 能 | néng | can; able | 自殺能了之嗎 | 
| 270 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 自殺能了之嗎 | 
| 271 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 自殺能了之嗎 | 
| 272 | 2 | 能 | néng | energy | 自殺能了之嗎 | 
| 273 | 2 | 能 | néng | function; use | 自殺能了之嗎 | 
| 274 | 2 | 能 | néng | talent | 自殺能了之嗎 | 
| 275 | 2 | 能 | néng | expert at | 自殺能了之嗎 | 
| 276 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 自殺能了之嗎 | 
| 277 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 自殺能了之嗎 | 
| 278 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 自殺能了之嗎 | 
| 279 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 自殺能了之嗎 | 
| 280 | 2 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不都是隨喜嗎 | 
| 281 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 人要有慈悲 | 
| 282 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 請再多想一想 | 
| 283 | 2 | 多 | duó | many; much | 請再多想一想 | 
| 284 | 2 | 多 | duō | more | 請再多想一想 | 
| 285 | 2 | 多 | duō | excessive | 請再多想一想 | 
| 286 | 2 | 多 | duō | abundant | 請再多想一想 | 
| 287 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 請再多想一想 | 
| 288 | 2 | 多 | duō | Duo | 請再多想一想 | 
| 289 | 2 | 多 | duō | ta | 請再多想一想 | 
| 290 | 2 | 設計 | shèjì | to design; to plan | 不設計殺 | 
| 291 | 2 | 設計 | shèjì | a design; a plan | 不設計殺 | 
| 292 | 2 | 喪生 | sàng shēng | to die; to lose one's life | 總要喪生多少人命 | 
| 293 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 受冤 | 
| 294 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 受冤 | 
| 295 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 受冤 | 
| 296 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 受冤 | 
| 297 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 受冤 | 
| 298 | 2 | 屠殺 | túshā | to massacre | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 299 | 2 | 屠殺 | túshā | to massacre; massacre; bloodbath; carnage | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 300 | 2 | 絕 | jué | to disappear; to vanish | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 301 | 2 | 絕 | jué | unique; outstanding | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 302 | 2 | 絕 | jué | to cut; to break | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 303 | 2 | 絕 | jué | to die | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 304 | 2 | 絕 | jué | to cross | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 305 | 2 | 絕 | jué | to surpass | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 306 | 2 | 絕 | jué | to stop | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 307 | 2 | 絕 | jué | to exhaust | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 308 | 2 | 絕 | jué | distant | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 309 | 2 | 絕 | jué | poor | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 310 | 2 | 絕 | jué | a four-lined verse with five or seven characters in each line | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 311 | 2 | 絕 | jué | to lose consciousness and die | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 312 | 2 | 絕 | jué | to have no progeny | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 313 | 2 | 絕 | jué | to refuse | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 314 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 也不肯土裡埋 | 
| 315 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 也不肯土裡埋 | 
| 316 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 也不肯土裡埋 | 
| 317 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 也不肯土裡埋 | 
| 318 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 也不肯土裡埋 | 
| 319 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 也不肯土裡埋 | 
| 320 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 人為什麼要自殺呢 | 
| 321 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 當你要走此絕路的時候 | 
| 322 | 2 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 當你要走此絕路的時候 | 
| 323 | 2 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 當你要走此絕路的時候 | 
| 324 | 2 | 走 | zǒu | to run | 當你要走此絕路的時候 | 
| 325 | 2 | 走 | zǒu | to leave | 當你要走此絕路的時候 | 
| 326 | 2 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 當你要走此絕路的時候 | 
| 327 | 2 | 走 | zǒu | able to walk | 當你要走此絕路的時候 | 
| 328 | 2 | 走 | zǒu | off track; to wander | 當你要走此絕路的時候 | 
| 329 | 2 | 走 | zǒu | to attend to | 當你要走此絕路的時候 | 
| 330 | 2 | 走 | zǒu | to associate with | 當你要走此絕路的時候 | 
| 331 | 2 | 走 | zǒu | to loose form | 當你要走此絕路的時候 | 
| 332 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 當你要走此絕路的時候 | 
| 333 | 2 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 山民張網捕鳥 | 
| 334 | 2 | 山 | shān | Shan | 山民張網捕鳥 | 
| 335 | 2 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 山民張網捕鳥 | 
| 336 | 2 | 山 | shān | a mountain-like shape | 山民張網捕鳥 | 
| 337 | 2 | 山 | shān | a gable | 山民張網捕鳥 | 
| 338 | 2 | 山 | shān | mountain; giri | 山民張網捕鳥 | 
| 339 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷三 | 
| 340 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷三 | 
| 341 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷三 | 
| 342 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷三 | 
| 343 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷三 | 
| 344 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷三 | 
| 345 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷三 | 
| 346 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷三 | 
| 347 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷三 | 
| 348 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷三 | 
| 349 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷三 | 
| 350 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷三 | 
| 351 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷三 | 
| 352 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷三 | 
| 353 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷三 | 
| 354 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷三 | 
| 355 | 2 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 不斷己命 | 
| 356 | 2 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 不斷己命 | 
| 357 | 2 | 己 | jǐ | sixth | 不斷己命 | 
| 358 | 2 | 己 | jǐ | self; ātman | 不斷己命 | 
| 359 | 2 | 好吃 | hǎochī | tasty; delicious | 人類好吃肉食 | 
| 360 | 2 | 好吃 | hàochī | to be fond of eating | 人類好吃肉食 | 
| 361 | 2 | 中 | zhōng | middle | 子在巢中望母歸 | 
| 362 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 子在巢中望母歸 | 
| 363 | 2 | 中 | zhōng | China | 子在巢中望母歸 | 
| 364 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 子在巢中望母歸 | 
| 365 | 2 | 中 | zhōng | midday | 子在巢中望母歸 | 
| 366 | 2 | 中 | zhōng | inside | 子在巢中望母歸 | 
| 367 | 2 | 中 | zhōng | during | 子在巢中望母歸 | 
| 368 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 子在巢中望母歸 | 
| 369 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 子在巢中望母歸 | 
| 370 | 2 | 中 | zhōng | half | 子在巢中望母歸 | 
| 371 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 子在巢中望母歸 | 
| 372 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 子在巢中望母歸 | 
| 373 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 子在巢中望母歸 | 
| 374 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 子在巢中望母歸 | 
| 375 | 2 | 中 | zhōng | middle | 子在巢中望母歸 | 
| 376 | 2 | 召 | zhào | to call together; to summon; to convene | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 377 | 2 | 召 | zhào | to recruit; to attract | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 378 | 2 | 召 | zhào | an imperial decree | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 379 | 2 | 召 | shào | Shao | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 380 | 2 | 召 | shào | state of Shao | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 381 | 2 | 召 | zhào | to summon; āhūta | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 382 | 2 | 怨恨 | yuànhèn | hate; a grudge | 為了發洩心中的怨恨 | 
| 383 | 2 | 怨恨 | yuànhèn | Resentment | 為了發洩心中的怨恨 | 
| 384 | 2 | 真是 | zhēnshì | really | 生命真是那麼低賤 | 
| 385 | 2 | 之下 | zhīxià | below; under | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 386 | 2 | 漁民 | yúmín | fisherman | 漁民大肆撈魚 | 
| 387 | 2 | 漁民 | yúmín | to bully common people | 漁民大肆撈魚 | 
| 388 | 2 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 何其忍心 | 
| 389 | 2 | 何 | hé | what | 何其忍心 | 
| 390 | 2 | 何 | hé | He | 何其忍心 | 
| 391 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以我們不禁要高呼 | 
| 392 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以我們不禁要高呼 | 
| 393 | 2 | 獵 | liè | to hunt [animals] | 我們看市面上的獵具店 | 
| 394 | 2 | 獵 | liè | field sports | 我們看市面上的獵具店 | 
| 395 | 2 | 獵 | liè | to seek | 我們看市面上的獵具店 | 
| 396 | 2 | 獵 | liè | to attack | 我們看市面上的獵具店 | 
| 397 | 2 | 獵 | liè | sound of the wind | 我們看市面上的獵具店 | 
| 398 | 2 | 獵 | liè | to tread on; to trample | 我們看市面上的獵具店 | 
| 399 | 2 | 獵 | liè | to brush against | 我們看市面上的獵具店 | 
| 400 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 | 
| 401 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 | 
| 402 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 | 
| 403 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 | 
| 404 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 | 
| 405 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 | 
| 406 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 | 
| 407 | 2 | 邊 | biān | side; boundary; edge; margin | 可憐永定河邊骨 | 
| 408 | 2 | 邊 | biān | frontier; border | 可憐永定河邊骨 | 
| 409 | 2 | 邊 | biān | end; extremity; limit | 可憐永定河邊骨 | 
| 410 | 2 | 邊 | biān | to be near; to approach | 可憐永定河邊骨 | 
| 411 | 2 | 邊 | biān | a party; a side | 可憐永定河邊骨 | 
| 412 | 2 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 山民張網捕鳥 | 
| 413 | 2 | 民 | mín | Min | 山民張網捕鳥 | 
| 414 | 2 | 民 | mín | people | 山民張網捕鳥 | 
| 415 | 2 | 其 | qí | Qi | 何其忍心 | 
| 416 | 2 | 戰爭 | zhànzhēng | war; conflict | 一場戰爭 | 
| 417 | 2 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 是非的處理 | 
| 418 | 2 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 是非的處理 | 
| 419 | 2 | 不肯 | bùkěn | not willing | 因此不肯奉命擬召 | 
| 420 | 2 | 燕 | yān | Yan | 明朝的燕王朱隸 | 
| 421 | 2 | 燕 | yān | State of Yan | 明朝的燕王朱隸 | 
| 422 | 2 | 燕 | yàn | swallow | 明朝的燕王朱隸 | 
| 423 | 2 | 燕 | yàn | to feast | 明朝的燕王朱隸 | 
| 424 | 1 | 勸 | quàn | to advise; to urge; to exhort; to persuade | 勸君莫打三春鳥 | 
| 425 | 1 | 勸 | quàn | to encourage | 勸君莫打三春鳥 | 
| 426 | 1 | 勸 | quàn | excitation; samādāpana | 勸君莫打三春鳥 | 
| 427 | 1 | 寶貴 | bǎoguì | valuable; precious | 世間最為寶貴的東西就是生命 | 
| 428 | 1 | 寶貴 | bǎo guì | Bao Gui | 世間最為寶貴的東西就是生命 | 
| 429 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 430 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 431 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 432 | 1 | 將 | qiāng | to request | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 433 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 434 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 435 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 436 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 437 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 438 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 439 | 1 | 將 | jiàng | king | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 440 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 441 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 442 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 多少生命都將因此喪生在獵具之下 | 
| 443 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 怒從心上起 | 
| 444 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 怒從心上起 | 
| 445 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 怒從心上起 | 
| 446 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 怒從心上起 | 
| 447 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 怒從心上起 | 
| 448 | 1 | 心 | xīn | heart | 怒從心上起 | 
| 449 | 1 | 心 | xīn | emotion | 怒從心上起 | 
| 450 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 怒從心上起 | 
| 451 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 怒從心上起 | 
| 452 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 怒從心上起 | 
| 453 | 1 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上有萬千的屏東山民 | 
| 454 | 1 | 候鳥 | hòu niǎo | a migratory bird | 每年候鳥過境 | 
| 455 | 1 | 每年 | měi nián | every year; each year; yearly | 每年候鳥過境 | 
| 456 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 我們看市面上的獵具店 | 
| 457 | 1 | 看 | kàn | to visit | 我們看市面上的獵具店 | 
| 458 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 我們看市面上的獵具店 | 
| 459 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 我們看市面上的獵具店 | 
| 460 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 我們看市面上的獵具店 | 
| 461 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 我們看市面上的獵具店 | 
| 462 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 我們看市面上的獵具店 | 
| 463 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 我們看市面上的獵具店 | 
| 464 | 1 | 看 | kàn | see | 我們看市面上的獵具店 | 
| 465 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 | 
| 466 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 | 
| 467 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 | 
| 468 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 | 
| 469 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 | 
| 470 | 1 | 母 | mǔ | mother | 子在巢中望母歸 | 
| 471 | 1 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 子在巢中望母歸 | 
| 472 | 1 | 母 | mǔ | female | 子在巢中望母歸 | 
| 473 | 1 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 子在巢中望母歸 | 
| 474 | 1 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 子在巢中望母歸 | 
| 475 | 1 | 母 | mǔ | all women | 子在巢中望母歸 | 
| 476 | 1 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 子在巢中望母歸 | 
| 477 | 1 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 子在巢中望母歸 | 
| 478 | 1 | 母 | mǔ | investment capital | 子在巢中望母歸 | 
| 479 | 1 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 子在巢中望母歸 | 
| 480 | 1 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 那麼沒有價值嗎 | 
| 481 | 1 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 那麼沒有價值嗎 | 
| 482 | 1 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 那麼沒有價值嗎 | 
| 483 | 1 | 啖 | dàn | to eat; to chew | 好啖美味 | 
| 484 | 1 | 啖 | dàn | to feed | 好啖美味 | 
| 485 | 1 | 啖 | dàn | to entice | 好啖美味 | 
| 486 | 1 | 啖 | dàn | Dan | 好啖美味 | 
| 487 | 1 | 啖 | dàn | eat; bhakṣ | 好啖美味 | 
| 488 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 | 
| 489 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 | 
| 490 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 | 
| 491 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 | 
| 492 | 1 | 災難 | zāinàn | disaster; catastrophe; calamity | 難怪世間災難頻傳 | 
| 493 | 1 | 撈 | lāo | to scoop out of water; to dredge; to fish | 漁民大肆撈魚 | 
| 494 | 1 | 貪財 | tāncái | to be greedy in getting money | 貪財 | 
| 495 | 1 | 難怪 | nánguài | not to be blamed | 難怪世間災難頻傳 | 
| 496 | 1 | 難怪 | nánguài | no wonder; to be understandable | 難怪世間災難頻傳 | 
| 497 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣的屏東 | 
| 498 | 1 | 果報 | guǒbào | vipāka; the result of karma; indirect effect | 免受果報 | 
| 499 | 1 | 士兵 | shìbīng | soldier | 不僅死傷多少士兵 | 
| 500 | 1 | 讚 | zàn | to praise | 婆婆讚為賢慧 | 
Frequencies of all Words
Top 618
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 的 | de | possessive particle | 是非的處理 | 
| 2 | 21 | 的 | de | structural particle | 是非的處理 | 
| 3 | 21 | 的 | de | complement | 是非的處理 | 
| 4 | 21 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 是非的處理 | 
| 5 | 12 | 殺生 | shāshēng | Killing Lives | 殺生六事 | 
| 6 | 12 | 殺生 | shā shēng | to kill | 殺生六事 | 
| 7 | 7 | 自殺 | zìshā | to commit suicide | 不斷己命就是指不可自殺 | 
| 8 | 7 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 不殺他命 | 
| 9 | 7 | 殺 | shā | to hurt | 不殺他命 | 
| 10 | 7 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 不殺他命 | 
| 11 | 7 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是殺生 | 
| 12 | 7 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是殺生 | 
| 13 | 7 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是殺生 | 
| 14 | 7 | 就是 | jiùshì | agree | 就是殺生 | 
| 15 | 6 | 都 | dōu | all | 都是深閨夢裡人 | 
| 16 | 6 | 都 | dū | capital city | 都是深閨夢裡人 | 
| 17 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是深閨夢裡人 | 
| 18 | 6 | 都 | dōu | all | 都是深閨夢裡人 | 
| 19 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都是深閨夢裡人 | 
| 20 | 6 | 都 | dū | Du | 都是深閨夢裡人 | 
| 21 | 6 | 都 | dōu | already | 都是深閨夢裡人 | 
| 22 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是深閨夢裡人 | 
| 23 | 6 | 都 | dū | to reside | 都是深閨夢裡人 | 
| 24 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都是深閨夢裡人 | 
| 25 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都是深閨夢裡人 | 
| 26 | 6 | 之 | zhī | him; her; them; that | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 27 | 6 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 28 | 6 | 之 | zhī | to go | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 29 | 6 | 之 | zhī | this; that | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 30 | 6 | 之 | zhī | genetive marker | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 31 | 6 | 之 | zhī | it | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 32 | 6 | 之 | zhī | in | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 33 | 6 | 之 | zhī | all | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 34 | 6 | 之 | zhī | and | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 35 | 6 | 之 | zhī | however | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 36 | 6 | 之 | zhī | if | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 37 | 6 | 之 | zhī | then | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 38 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 39 | 6 | 之 | zhī | is | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 40 | 6 | 之 | zhī | to use | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 41 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 42 | 6 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了自己想當皇帝 | 
| 43 | 6 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了自己想當皇帝 | 
| 44 | 6 | 一 | yī | one | 一 | 
| 45 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 | 
| 46 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 | 
| 47 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 | 
| 48 | 6 | 一 | yì | whole; all | 一 | 
| 49 | 6 | 一 | yī | first | 一 | 
| 50 | 6 | 一 | yī | the same | 一 | 
| 51 | 6 | 一 | yī | each | 一 | 
| 52 | 6 | 一 | yī | certain | 一 | 
| 53 | 6 | 一 | yī | throughout | 一 | 
| 54 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 | 
| 55 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一 | 
| 56 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一 | 
| 57 | 6 | 一 | yī | Yi | 一 | 
| 58 | 6 | 一 | yī | other | 一 | 
| 59 | 6 | 一 | yī | to unify | 一 | 
| 60 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 | 
| 61 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 | 
| 62 | 6 | 一 | yī | or | 一 | 
| 63 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一 | 
| 64 | 6 | 命 | mìng | life | 殺生斷命 | 
| 65 | 6 | 命 | mìng | to order | 殺生斷命 | 
| 66 | 6 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 殺生斷命 | 
| 67 | 6 | 命 | mìng | an order; a command | 殺生斷命 | 
| 68 | 6 | 命 | mìng | to name; to assign | 殺生斷命 | 
| 69 | 6 | 命 | mìng | livelihood | 殺生斷命 | 
| 70 | 6 | 命 | mìng | advice | 殺生斷命 | 
| 71 | 6 | 命 | mìng | to confer a title | 殺生斷命 | 
| 72 | 6 | 命 | mìng | lifespan | 殺生斷命 | 
| 73 | 6 | 命 | mìng | to think | 殺生斷命 | 
| 74 | 6 | 命 | mìng | life; jīva | 殺生斷命 | 
| 75 | 5 | 殘忍 | cánrěn | merciless; ruthless | 世上最殘忍的事 | 
| 76 | 5 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 由於人類殺業太重 | 
| 77 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 殺生六事 | 
| 78 | 5 | 事 | shì | to serve | 殺生六事 | 
| 79 | 5 | 事 | shì | a government post | 殺生六事 | 
| 80 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 殺生六事 | 
| 81 | 5 | 事 | shì | occupation | 殺生六事 | 
| 82 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 殺生六事 | 
| 83 | 5 | 事 | shì | an accident | 殺生六事 | 
| 84 | 5 | 事 | shì | to attend | 殺生六事 | 
| 85 | 5 | 事 | shì | an allusion | 殺生六事 | 
| 86 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 殺生六事 | 
| 87 | 5 | 事 | shì | to engage in | 殺生六事 | 
| 88 | 5 | 事 | shì | to enslave | 殺生六事 | 
| 89 | 5 | 事 | shì | to pursue | 殺生六事 | 
| 90 | 5 | 事 | shì | to administer | 殺生六事 | 
| 91 | 5 | 事 | shì | to appoint | 殺生六事 | 
| 92 | 5 | 事 | shì | a piece | 殺生六事 | 
| 93 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 殺生六事 | 
| 94 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 殺生六事 | 
| 95 | 5 | 不 | bù | not; no | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 96 | 5 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 97 | 5 | 不 | bù | as a correlative | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 98 | 5 | 不 | bù | no (answering a question) | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 99 | 5 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 100 | 5 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 101 | 5 | 不 | bù | to form a yes or no question | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 102 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 103 | 5 | 不 | bù | no; na | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 104 | 5 | 隨喜 | suíxǐ | to rejoice [in the welfare of others] | 不隨喜殺 | 
| 105 | 5 | 隨喜 | suíxǐ | anumodana; admiration | 不隨喜殺 | 
| 106 | 5 | 嗎 | ma | indicates a question | 那麼沒有價值嗎 | 
| 107 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以我們不禁要高呼 | 
| 108 | 4 | 要 | yào | if | 所以我們不禁要高呼 | 
| 109 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 所以我們不禁要高呼 | 
| 110 | 4 | 要 | yào | to want | 所以我們不禁要高呼 | 
| 111 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 所以我們不禁要高呼 | 
| 112 | 4 | 要 | yào | to request | 所以我們不禁要高呼 | 
| 113 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 所以我們不禁要高呼 | 
| 114 | 4 | 要 | yāo | waist | 所以我們不禁要高呼 | 
| 115 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 所以我們不禁要高呼 | 
| 116 | 4 | 要 | yāo | waistband | 所以我們不禁要高呼 | 
| 117 | 4 | 要 | yāo | Yao | 所以我們不禁要高呼 | 
| 118 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以我們不禁要高呼 | 
| 119 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以我們不禁要高呼 | 
| 120 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以我們不禁要高呼 | 
| 121 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 所以我們不禁要高呼 | 
| 122 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以我們不禁要高呼 | 
| 123 | 4 | 要 | yào | to summarize | 所以我們不禁要高呼 | 
| 124 | 4 | 要 | yào | essential; important | 所以我們不禁要高呼 | 
| 125 | 4 | 要 | yào | to desire | 所以我們不禁要高呼 | 
| 126 | 4 | 要 | yào | to demand | 所以我們不禁要高呼 | 
| 127 | 4 | 要 | yào | to need | 所以我們不禁要高呼 | 
| 128 | 4 | 要 | yào | should; must | 所以我們不禁要高呼 | 
| 129 | 4 | 要 | yào | might | 所以我們不禁要高呼 | 
| 130 | 4 | 要 | yào | or | 所以我們不禁要高呼 | 
| 131 | 4 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 132 | 4 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 133 | 4 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 先不說自殺留給家人親友多少的難堪 | 
| 134 | 4 | 每 | měi | each; every | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 135 | 4 | 每 | měi | each; every | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 136 | 4 | 每 | měi | very often; nearly always | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 137 | 4 | 每 | měi | even if | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 138 | 4 | 每 | měi | Mei | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 139 | 4 | 貪圖 | tāntú | to covet; to seek | 就是貪圖殺生 | 
| 140 | 4 | 也 | yě | also; too | 也有萬千的海港漁民 | 
| 141 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有萬千的海港漁民 | 
| 142 | 4 | 也 | yě | either | 也有萬千的海港漁民 | 
| 143 | 4 | 也 | yě | even | 也有萬千的海港漁民 | 
| 144 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有萬千的海港漁民 | 
| 145 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也有萬千的海港漁民 | 
| 146 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有萬千的海港漁民 | 
| 147 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有萬千的海港漁民 | 
| 148 | 4 | 也 | yě | ya | 也有萬千的海港漁民 | 
| 149 | 4 | 生命 | shēngmìng | life | 生命真是那麼低賤 | 
| 150 | 4 | 生命 | shēngmìng | living | 生命真是那麼低賤 | 
| 151 | 4 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命真是那麼低賤 | 
| 152 | 3 | 貪 | tān | to be greedy; to lust after | 貪名 | 
| 153 | 3 | 貪 | tān | to embezzle; to graft | 貪名 | 
| 154 | 3 | 貪 | tān | to prefer | 貪名 | 
| 155 | 3 | 貪 | tān | to search for; to seek | 貪名 | 
| 156 | 3 | 貪 | tān | corrupt | 貪名 | 
| 157 | 3 | 貪 | tān | greed; desire; craving; rāga | 貪名 | 
| 158 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 為了自己想當皇帝 | 
| 159 | 3 | 罪業 | zuìyè | sin; karma | 因為自殺的罪業 | 
| 160 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 都是深閨夢裡人 | 
| 161 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 都是深閨夢裡人 | 
| 162 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 都是深閨夢裡人 | 
| 163 | 3 | 人 | rén | everybody | 都是深閨夢裡人 | 
| 164 | 3 | 人 | rén | adult | 都是深閨夢裡人 | 
| 165 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 都是深閨夢裡人 | 
| 166 | 3 | 人 | rén | an upright person | 都是深閨夢裡人 | 
| 167 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 都是深閨夢裡人 | 
| 168 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是 | 
| 169 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是 | 
| 170 | 3 | 想 | xiǎng | to think | 為了自己想當皇帝 | 
| 171 | 3 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 為了自己想當皇帝 | 
| 172 | 3 | 想 | xiǎng | to want | 為了自己想當皇帝 | 
| 173 | 3 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 為了自己想當皇帝 | 
| 174 | 3 | 想 | xiǎng | to plan | 為了自己想當皇帝 | 
| 175 | 3 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 為了自己想當皇帝 | 
| 176 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 茲說殺生六事如下 | 
| 177 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 茲說殺生六事如下 | 
| 178 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 茲說殺生六事如下 | 
| 179 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 茲說殺生六事如下 | 
| 180 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 茲說殺生六事如下 | 
| 181 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 茲說殺生六事如下 | 
| 182 | 3 | 說 | shuō | allocution | 茲說殺生六事如下 | 
| 183 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 茲說殺生六事如下 | 
| 184 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 茲說殺生六事如下 | 
| 185 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 茲說殺生六事如下 | 
| 186 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 茲說殺生六事如下 | 
| 187 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至貪圖美食 | 
| 188 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至貪圖美食 | 
| 189 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 最是缺德 | 
| 190 | 3 | 是 | shì | is exactly | 最是缺德 | 
| 191 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 最是缺德 | 
| 192 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 最是缺德 | 
| 193 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 最是缺德 | 
| 194 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 最是缺德 | 
| 195 | 3 | 是 | shì | true | 最是缺德 | 
| 196 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 最是缺德 | 
| 197 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 最是缺德 | 
| 198 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 最是缺德 | 
| 199 | 3 | 是 | shì | Shi | 最是缺德 | 
| 200 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 最是缺德 | 
| 201 | 3 | 是 | shì | this; idam | 最是缺德 | 
| 202 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 | 
| 203 | 3 | 了 | le | completion of an action | 只有自殺一死了之 | 
| 204 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 只有自殺一死了之 | 
| 205 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 只有自殺一死了之 | 
| 206 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 只有自殺一死了之 | 
| 207 | 3 | 了 | le | modal particle | 只有自殺一死了之 | 
| 208 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 只有自殺一死了之 | 
| 209 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 只有自殺一死了之 | 
| 210 | 3 | 了 | liǎo | completely | 只有自殺一死了之 | 
| 211 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 只有自殺一死了之 | 
| 212 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 只有自殺一死了之 | 
| 213 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 214 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 215 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 216 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 217 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 218 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 219 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 220 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 221 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 222 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 223 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 224 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 225 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 226 | 3 | 有 | yǒu | You | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 227 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 228 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 幾乎每朝每代每帝都有 | 
| 229 | 3 | 不斷 | bùduàn | unceasing; uninterrupted | 每日殺生不斷 | 
| 230 | 3 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此不肯奉命擬召 | 
| 231 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 232 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 233 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 234 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 235 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 236 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 237 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 238 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 239 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 240 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 241 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 242 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 243 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 244 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 245 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 246 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 247 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 248 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 249 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 250 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 251 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 252 | 3 | 上 | shang | on; in | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 253 | 3 | 上 | shàng | upward | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 254 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 255 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 256 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 257 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 258 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 259 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 260 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 261 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 難怪世間災難頻傳 | 
| 262 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 難怪世間災難頻傳 | 
| 263 | 3 | 六 | liù | six | 殺生六事 | 
| 264 | 3 | 六 | liù | sixth | 殺生六事 | 
| 265 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 殺生六事 | 
| 266 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 殺生六事 | 
| 267 | 3 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 世上最殘忍的事 | 
| 268 | 3 | 最 | zuì | superior | 世上最殘忍的事 | 
| 269 | 3 | 最 | zuì | top place | 世上最殘忍的事 | 
| 270 | 3 | 最 | zuì | in sum; altogether | 世上最殘忍的事 | 
| 271 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 世上最殘忍的事 | 
| 272 | 3 | 方孝孺 | Fāng Xiàorú | Fang Xiaoru | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 273 | 2 | 世上 | shìshàng | on earth | 世上最殘忍的事 | 
| 274 | 2 | 死刑 | sǐxíng | death penalty | 有人提倡廢除死刑 | 
| 275 | 2 | 屏東 | bǐngdōng | Pingtung | 台灣的屏東 | 
| 276 | 2 | 在 | zài | in; at | 子在巢中望母歸 | 
| 277 | 2 | 在 | zài | at | 子在巢中望母歸 | 
| 278 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 子在巢中望母歸 | 
| 279 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 子在巢中望母歸 | 
| 280 | 2 | 在 | zài | to consist of | 子在巢中望母歸 | 
| 281 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 子在巢中望母歸 | 
| 282 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 子在巢中望母歸 | 
| 283 | 2 | 受苦 | shòukǔ | to suffer hardship | 受苦 | 
| 284 | 2 | 魚 | yú | fish | 高雄每遇魚季 | 
| 285 | 2 | 魚 | yú | Kangxi radical 195 | 高雄每遇魚季 | 
| 286 | 2 | 魚 | yú | Yu [star] | 高雄每遇魚季 | 
| 287 | 2 | 魚 | yú | fish-like object | 高雄每遇魚季 | 
| 288 | 2 | 魚 | yú | Yu | 高雄每遇魚季 | 
| 289 | 2 | 魚 | yú | fish; matsya | 高雄每遇魚季 | 
| 290 | 2 | 擬 | nǐ | to draft | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 291 | 2 | 擬 | nǐ | to have an intention; to plan | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 292 | 2 | 擬 | nǐ | to compare | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 293 | 2 | 擬 | nǐ | to suppose | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 294 | 2 | 擬 | nǐ | to emulate | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 295 | 2 | 擬 | nǐ | to decide | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 296 | 2 | 擬 | nǐ | to gesture | 命方孝孺擬旨召告天下 | 
| 297 | 2 | 不禁 | bùjīn | cannot help; cannot refrain from | 不禁令人掩卷歎息 | 
| 298 | 2 | 不禁 | bùjīn | not only | 不禁令人掩卷歎息 | 
| 299 | 2 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 不禁令人掩卷歎息 | 
| 300 | 2 | 那麼 | nàme | or so; so; so very much; about; in that case | 生命真是那麼低賤 | 
| 301 | 2 | 那麼 | nàme | like that; in that way | 生命真是那麼低賤 | 
| 302 | 2 | 那麼 | nàme | there | 生命真是那麼低賤 | 
| 303 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼要自殺呢 | 
| 304 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 人為什麼要自殺呢 | 
| 305 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼要自殺呢 | 
| 306 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼要自殺呢 | 
| 307 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 那麼沒有價值嗎 | 
| 308 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 那麼沒有價值嗎 | 
| 309 | 2 | 具 | jù | tool; device; utensil; equipment; instrument | 我們看市面上的獵具店 | 
| 310 | 2 | 具 | jù | to possess; to have | 我們看市面上的獵具店 | 
| 311 | 2 | 具 | jù | measure word for devices, coffins, dead bodies, etc | 我們看市面上的獵具店 | 
| 312 | 2 | 具 | jù | to prepare | 我們看市面上的獵具店 | 
| 313 | 2 | 具 | jù | to write; to describe; to state | 我們看市面上的獵具店 | 
| 314 | 2 | 具 | jù | Ju | 我們看市面上的獵具店 | 
| 315 | 2 | 具 | jù | talent; ability | 我們看市面上的獵具店 | 
| 316 | 2 | 具 | jù | a feast; food | 我們看市面上的獵具店 | 
| 317 | 2 | 具 | jù | all; entirely; completely; in detail | 我們看市面上的獵具店 | 
| 318 | 2 | 具 | jù | a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana | 我們看市面上的獵具店 | 
| 319 | 2 | 具 | jù | to arrange; to provide | 我們看市面上的獵具店 | 
| 320 | 2 | 具 | jù | furnishings | 我們看市面上的獵具店 | 
| 321 | 2 | 具 | jù | pleased; contentedly | 我們看市面上的獵具店 | 
| 322 | 2 | 具 | jù | to understand | 我們看市面上的獵具店 | 
| 323 | 2 | 具 | jù | together; saha | 我們看市面上的獵具店 | 
| 324 | 2 | 鳥 | niǎo | bird | 山民張網捕鳥 | 
| 325 | 2 | 鳥 | niǎo | Kangxi radical 196 | 山民張網捕鳥 | 
| 326 | 2 | 鳥 | diǎo | a male reproductive organ; penis | 山民張網捕鳥 | 
| 327 | 2 | 鳥 | diǎo | an obscene term | 山民張網捕鳥 | 
| 328 | 2 | 鳥 | niǎo | bird; khaga | 山民張網捕鳥 | 
| 329 | 2 | 怒 | nù | anger; rage; fury | 怒從心上起 | 
| 330 | 2 | 怒 | nù | to be angry | 怒從心上起 | 
| 331 | 2 | 怒 | nù | vigorously | 怒從心上起 | 
| 332 | 2 | 怒 | nù | to force; to impel | 怒從心上起 | 
| 333 | 2 | 怒 | nù | intense | 怒從心上起 | 
| 334 | 2 | 怒 | nù | to denounce; to criticize | 怒從心上起 | 
| 335 | 2 | 怒 | nù | sturdy; strong | 怒從心上起 | 
| 336 | 2 | 怒 | nù | huge and strong | 怒從心上起 | 
| 337 | 2 | 怒 | nù | anger; krodha | 怒從心上起 | 
| 338 | 2 | 斷 | duàn | absolutely; decidedly | 殺生斷命 | 
| 339 | 2 | 斷 | duàn | to judge | 殺生斷命 | 
| 340 | 2 | 斷 | duàn | to severe; to break | 殺生斷命 | 
| 341 | 2 | 斷 | duàn | to stop | 殺生斷命 | 
| 342 | 2 | 斷 | duàn | to quit; to give up | 殺生斷命 | 
| 343 | 2 | 斷 | duàn | to intercept | 殺生斷命 | 
| 344 | 2 | 斷 | duàn | to divide | 殺生斷命 | 
| 345 | 2 | 斷 | duàn | to isolate | 殺生斷命 | 
| 346 | 2 | 肉食 | ròushí | carnivorous | 人類好吃肉食 | 
| 347 | 2 | 肉食 | ròushí | meat eating | 人類好吃肉食 | 
| 348 | 2 | 肉食 | ròushí | meat | 人類好吃肉食 | 
| 349 | 2 | 作 | zuò | to do | 見作隨喜 | 
| 350 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 見作隨喜 | 
| 351 | 2 | 作 | zuò | to start | 見作隨喜 | 
| 352 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 見作隨喜 | 
| 353 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 見作隨喜 | 
| 354 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 見作隨喜 | 
| 355 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 見作隨喜 | 
| 356 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 見作隨喜 | 
| 357 | 2 | 作 | zuò | to rise | 見作隨喜 | 
| 358 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 見作隨喜 | 
| 359 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 見作隨喜 | 
| 360 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 見作隨喜 | 
| 361 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 見作隨喜 | 
| 362 | 2 | 見 | jiàn | to see | 見作隨喜 | 
| 363 | 2 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見作隨喜 | 
| 364 | 2 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見作隨喜 | 
| 365 | 2 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見作隨喜 | 
| 366 | 2 | 見 | jiàn | to appear | 見作隨喜 | 
| 367 | 2 | 見 | jiàn | passive marker | 見作隨喜 | 
| 368 | 2 | 見 | jiàn | to meet | 見作隨喜 | 
| 369 | 2 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見作隨喜 | 
| 370 | 2 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見作隨喜 | 
| 371 | 2 | 見 | jiàn | Jian | 見作隨喜 | 
| 372 | 2 | 見 | xiàn | to appear | 見作隨喜 | 
| 373 | 2 | 見 | xiàn | to introduce | 見作隨喜 | 
| 374 | 2 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 見作隨喜 | 
| 375 | 2 | 王 | wáng | Wang | 明朝的燕王朱隸 | 
| 376 | 2 | 王 | wáng | a king | 明朝的燕王朱隸 | 
| 377 | 2 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 明朝的燕王朱隸 | 
| 378 | 2 | 王 | wàng | to be king; to rule | 明朝的燕王朱隸 | 
| 379 | 2 | 王 | wáng | a prince; a duke | 明朝的燕王朱隸 | 
| 380 | 2 | 王 | wáng | grand; great | 明朝的燕王朱隸 | 
| 381 | 2 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 明朝的燕王朱隸 | 
| 382 | 2 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 明朝的燕王朱隸 | 
| 383 | 2 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 明朝的燕王朱隸 | 
| 384 | 2 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 明朝的燕王朱隸 | 
| 385 | 2 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 明朝的燕王朱隸 | 
| 386 | 2 | 萬千 | wànqiān | myriad; multitudinous; multifarious | 世界上有萬千的屏東山民 | 
| 387 | 2 | 能 | néng | can; able | 自殺能了之嗎 | 
| 388 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 自殺能了之嗎 | 
| 389 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 自殺能了之嗎 | 
| 390 | 2 | 能 | néng | energy | 自殺能了之嗎 | 
| 391 | 2 | 能 | néng | function; use | 自殺能了之嗎 | 
| 392 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 自殺能了之嗎 | 
| 393 | 2 | 能 | néng | talent | 自殺能了之嗎 | 
| 394 | 2 | 能 | néng | expert at | 自殺能了之嗎 | 
| 395 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 自殺能了之嗎 | 
| 396 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 自殺能了之嗎 | 
| 397 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 自殺能了之嗎 | 
| 398 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 自殺能了之嗎 | 
| 399 | 2 | 能 | néng | even if | 自殺能了之嗎 | 
| 400 | 2 | 能 | néng | but | 自殺能了之嗎 | 
| 401 | 2 | 能 | néng | in this way | 自殺能了之嗎 | 
| 402 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 自殺能了之嗎 | 
| 403 | 2 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不都是隨喜嗎 | 
| 404 | 2 | 你 | nǐ | you | 當你要走此絕路的時候 | 
| 405 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 人要有慈悲 | 
| 406 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 請再多想一想 | 
| 407 | 2 | 多 | duó | many; much | 請再多想一想 | 
| 408 | 2 | 多 | duō | more | 請再多想一想 | 
| 409 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 請再多想一想 | 
| 410 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 請再多想一想 | 
| 411 | 2 | 多 | duō | excessive | 請再多想一想 | 
| 412 | 2 | 多 | duō | to what extent | 請再多想一想 | 
| 413 | 2 | 多 | duō | abundant | 請再多想一想 | 
| 414 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 請再多想一想 | 
| 415 | 2 | 多 | duō | mostly | 請再多想一想 | 
| 416 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 請再多想一想 | 
| 417 | 2 | 多 | duō | frequently | 請再多想一想 | 
| 418 | 2 | 多 | duō | very | 請再多想一想 | 
| 419 | 2 | 多 | duō | Duo | 請再多想一想 | 
| 420 | 2 | 多 | duō | ta | 請再多想一想 | 
| 421 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 請再多想一想 | 
| 422 | 2 | 設計 | shèjì | to design; to plan | 不設計殺 | 
| 423 | 2 | 設計 | shèjì | a design; a plan | 不設計殺 | 
| 424 | 2 | 喪生 | sàng shēng | to die; to lose one's life | 總要喪生多少人命 | 
| 425 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 受冤 | 
| 426 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 受冤 | 
| 427 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 受冤 | 
| 428 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 受冤 | 
| 429 | 2 | 受 | shòu | suitably | 受冤 | 
| 430 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 受冤 | 
| 431 | 2 | 屠殺 | túshā | to massacre | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 432 | 2 | 屠殺 | túshā | to massacre; massacre; bloodbath; carnage | 此等殘忍屠殺之事 | 
| 433 | 2 | 絕 | jué | absolutely | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 434 | 2 | 絕 | jué | to disappear; to vanish | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 435 | 2 | 絕 | jué | unique; outstanding | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 436 | 2 | 絕 | jué | to cut; to break | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 437 | 2 | 絕 | jué | to die | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 438 | 2 | 絕 | jué | to cross | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 439 | 2 | 絕 | jué | to surpass | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 440 | 2 | 絕 | jué | to stop | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 441 | 2 | 絕 | jué | to exhaust | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 442 | 2 | 絕 | jué | distant | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 443 | 2 | 絕 | jué | poor | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 444 | 2 | 絕 | jué | a four-lined verse with five or seven characters in each line | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 445 | 2 | 絕 | jué | to lose consciousness and die | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 446 | 2 | 絕 | jué | to have no progeny | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 447 | 2 | 絕 | jué | to refuse | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 448 | 2 | 絕 | jué | must | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 449 | 2 | 絕 | jué | unfeeling; callous | 世間上最殘絕人寰的事 | 
| 450 | 2 | 一己 | yījǐ | oneself | 為了一己的權力 | 
| 451 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 也不肯土裡埋 | 
| 452 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 也不肯土裡埋 | 
| 453 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 也不肯土裡埋 | 
| 454 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 也不肯土裡埋 | 
| 455 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 也不肯土裡埋 | 
| 456 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 也不肯土裡埋 | 
| 457 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 也不肯土裡埋 | 
| 458 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 也不肯土裡埋 | 
| 459 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 人為什麼要自殺呢 | 
| 460 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 人為什麼要自殺呢 | 
| 461 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 當你要走此絕路的時候 | 
| 462 | 2 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 當你要走此絕路的時候 | 
| 463 | 2 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 當你要走此絕路的時候 | 
| 464 | 2 | 走 | zǒu | to run | 當你要走此絕路的時候 | 
| 465 | 2 | 走 | zǒu | to leave | 當你要走此絕路的時候 | 
| 466 | 2 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 當你要走此絕路的時候 | 
| 467 | 2 | 走 | zǒu | able to walk | 當你要走此絕路的時候 | 
| 468 | 2 | 走 | zǒu | off track; to wander | 當你要走此絕路的時候 | 
| 469 | 2 | 走 | zǒu | to attend to | 當你要走此絕路的時候 | 
| 470 | 2 | 走 | zǒu | to associate with | 當你要走此絕路的時候 | 
| 471 | 2 | 走 | zǒu | to loose form | 當你要走此絕路的時候 | 
| 472 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 當你要走此絕路的時候 | 
| 473 | 2 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 山民張網捕鳥 | 
| 474 | 2 | 山 | shān | Shan | 山民張網捕鳥 | 
| 475 | 2 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 山民張網捕鳥 | 
| 476 | 2 | 山 | shān | a mountain-like shape | 山民張網捕鳥 | 
| 477 | 2 | 山 | shān | a gable | 山民張網捕鳥 | 
| 478 | 2 | 山 | shān | mountain; giri | 山民張網捕鳥 | 
| 479 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷三 | 
| 480 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷三 | 
| 481 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷三 | 
| 482 | 2 | 卷 | juǎn | roll | 卷三 | 
| 483 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷三 | 
| 484 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷三 | 
| 485 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷三 | 
| 486 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷三 | 
| 487 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷三 | 
| 488 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷三 | 
| 489 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷三 | 
| 490 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷三 | 
| 491 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷三 | 
| 492 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷三 | 
| 493 | 2 | 卷 | juàn | a scroll | 卷三 | 
| 494 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷三 | 
| 495 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷三 | 
| 496 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷三 | 
| 497 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人自我解嘲 | 
| 498 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為受氣 | 
| 499 | 2 | 己 | jǐ | self | 不斷己命 | 
| 500 | 2 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 不斷己命 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 杀生 | 殺生 | 
 | 
 | 
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 命 | mìng | life; jīva | |
| 事 | 
 | 
 | |
| 不 | bù | no; na | |
| 随喜 | 隨喜 | 
 | 
 | 
| 也 | yě | ya | |
| 贪 | 貪 | tān | greed; desire; craving; rāga | 
| 罪业 | 罪業 | zuìyè | sin; karma | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 屏东 | 屏東 | 98 | Pingtung | 
| 方孝孺 | 70 | Fang Xiaoru | |
| 高雄 | 71 | Gaoxiong; Kaohsiung | |
| 建文帝 | 106 | Emperor Jianwen | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan | 
| 永定河 | 89 | Yongding River | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 不杀生 | 不殺生 | 98 | Refrain from killing | 
| 不贪 | 不貪 | 98 | non-attachment; alobha | 
| 果报 | 果報 | 103 | vipāka; the result of karma; indirect effect | 
| 梦幻泡影 | 夢幻泡影 | 109 | 
 | 
| 杀业 | 殺業 | 115 | Karma of Killing | 
| 杀生 | 殺生 | 115 | 
 | 
| 随喜 | 隨喜 | 115 | 
 | 
| 意业 | 意業 | 121 | mental karma; actions; deeds | 
| 罪业 | 罪業 | 122 | sin; karma |