Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》, Chapter 3: An Admonition for Conducting Oneself with Integrity - Parents 卷三　處事箴言 ■父母

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	29	父母	fùmǔ	parents; mother and father	父母
2	29	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	父母
3	15	因緣	yīnyuán	chance	必需有父母做為因緣
4	15	因緣	yīnyuán	destiny	必需有父母做為因緣
5	15	因緣	yīnyuán	according to this	必需有父母做為因緣
6	15	因緣	yīnyuán	causes and conditions	必需有父母做為因緣
7	15	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	必需有父母做為因緣
8	15	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	必需有父母做為因緣
9	15	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	必需有父母做為因緣
10	11	我	wǒ	self	父母生我
11	11	我	wǒ	[my] dear	父母生我
12	11	我	wǒ	Wo	父母生我
13	11	我	wǒ	self; atman; attan	父母生我
14	11	我	wǒ	ga	父母生我
15	11	大地	dàdì	earth; mother earth	大地的父母
16	8	生命	shēngmìng	life	我們的生命有肉體的生命
17	8	生命	shēngmìng	living	我們的生命有肉體的生命
18	8	生命	shēngmìng	vivid; lively	我們的生命有肉體的生命
19	6	之	zhī	to go	所以身體受之於父母
20	6	之	zhī	to arrive; to go	所以身體受之於父母
21	6	之	zhī	is	所以身體受之於父母
22	6	之	zhī	to use	所以身體受之於父母
23	6	之	zhī	Zhi	所以身體受之於父母
24	6	要	yào	to want; to wish for	要靠老闆給我們就職的機會
25	6	要	yào	to want	要靠老闆給我們就職的機會
26	6	要	yāo	a treaty	要靠老闆給我們就職的機會
27	6	要	yào	to request	要靠老闆給我們就職的機會
28	6	要	yào	essential points; crux	要靠老闆給我們就職的機會
29	6	要	yāo	waist	要靠老闆給我們就職的機會
30	6	要	yāo	to cinch	要靠老闆給我們就職的機會
31	6	要	yāo	waistband	要靠老闆給我們就職的機會
32	6	要	yāo	Yao	要靠老闆給我們就職的機會
33	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要靠老闆給我們就職的機會
34	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要靠老闆給我們就職的機會
35	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	要靠老闆給我們就職的機會
36	6	要	yāo	to agree with	要靠老闆給我們就職的機會
37	6	要	yāo	to invite; to welcome	要靠老闆給我們就職的機會
38	6	要	yào	to summarize	要靠老闆給我們就職的機會
39	6	要	yào	essential; important	要靠老闆給我們就職的機會
40	6	要	yào	to desire	要靠老闆給我們就職的機會
41	6	要	yào	to demand	要靠老闆給我們就職的機會
42	6	要	yào	to need	要靠老闆給我們就職的機會
43	6	要	yào	should; must	要靠老闆給我們就職的機會
44	6	要	yào	might	要靠老闆給我們就職的機會
45	6	人	rén	person; people; a human being	人不會憑空從天上掉下來
46	6	人	rén	Kangxi radical 9	人不會憑空從天上掉下來
47	6	人	rén	a kind of person	人不會憑空從天上掉下來
48	6	人	rén	everybody	人不會憑空從天上掉下來
49	6	人	rén	adult	人不會憑空從天上掉下來
50	6	人	rén	somebody; others	人不會憑空從天上掉下來
51	6	人	rén	an upright person	人不會憑空從天上掉下來
52	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人不會憑空從天上掉下來
53	6	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能完成
54	6	一	yī	one	一
55	6	一	yī	Kangxi radical 1	一
56	6	一	yī	pure; concentrated	一
57	6	一	yī	first	一
58	6	一	yī	the same	一
59	6	一	yī	sole; single	一
60	6	一	yī	a very small amount	一
61	6	一	yī	Yi	一
62	6	一	yī	other	一
63	6	一	yī	to unify	一
64	6	一	yī	accidentally; coincidentally	一
65	6	一	yī	abruptly; suddenly	一
66	6	一	yī	one; eka	一
67	5	也	yě	ya	也不會從石頭縫裡蹦出來
68	5	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	對宇宙萬有都是孕之
69	5	宇宙	yǔzhòu	space and time	對宇宙萬有都是孕之
70	5	般若	bōrě	Prajna Wisdom	般若的父母
71	5	般若	bōrě	prajna	般若的父母
72	5	般若	bōrě	Prajñā	般若的父母
73	5	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	般若的父母
74	5	而	ér	Kangxi radical 126	使我從無知而有知
75	5	而	ér	as if; to seem like	使我從無知而有知
76	5	而	néng	can; able	使我從無知而有知
77	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	使我從無知而有知
78	5	而	ér	to arrive; up to	使我從無知而有知
79	4	靠	kào	to depend upon	要靠老闆給我們就職的機會
80	4	靠	kào	to lean on	要靠老闆給我們就職的機會
81	4	靠	kào	to trust	要靠老闆給我們就職的機會
82	4	靠	kào	near	要靠老闆給我們就職的機會
83	4	生養	shēngyǎng	to bring up (children); to raise; to bear	生養的父母
84	4	生養	shēngyǎng	to bring up (children); to raise; to bear	生養的父母
85	4	在	zài	in; at	在幼年的時候
86	4	在	zài	to exist; to be living	在幼年的時候
87	4	在	zài	to consist of	在幼年的時候
88	4	在	zài	to be at a post	在幼年的時候
89	4	在	zài	in; bhū	在幼年的時候
90	4	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	都需要父母孕育
91	4	需要	xūyào	needs; requirements	都需要父母孕育
92	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以身體受之於父母
93	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以身體受之於父母
94	4	能	néng	can; able	那個不靠大地而能生存
95	4	能	néng	ability; capacity	那個不靠大地而能生存
96	4	能	néng	a mythical bear-like beast	那個不靠大地而能生存
97	4	能	néng	energy	那個不靠大地而能生存
98	4	能	néng	function; use	那個不靠大地而能生存
99	4	能	néng	talent	那個不靠大地而能生存
100	4	能	néng	expert at	那個不靠大地而能生存
101	4	能	néng	to be in harmony	那個不靠大地而能生存
102	4	能	néng	to tend to; to care for	那個不靠大地而能生存
103	4	能	néng	to reach; to arrive at	那個不靠大地而能生存
104	4	能	néng	to be able; śak	那個不靠大地而能生存
105	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個碗盤
106	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個碗盤
107	4	一個	yī gè	whole; entire	一個碗盤
108	4	從	cóng	to follow	人不會憑空從天上掉下來
109	4	從	cóng	to comply; to submit; to defer	人不會憑空從天上掉下來
110	4	從	cóng	to participate in something	人不會憑空從天上掉下來
111	4	從	cóng	to use a certain method or principle	人不會憑空從天上掉下來
112	4	從	cóng	something secondary	人不會憑空從天上掉下來
113	4	從	cóng	remote relatives	人不會憑空從天上掉下來
114	4	從	cóng	secondary	人不會憑空從天上掉下來
115	4	從	cóng	to go on; to advance	人不會憑空從天上掉下來
116	4	從	cōng	at ease; informal	人不會憑空從天上掉下來
117	4	從	zòng	a follower; a supporter	人不會憑空從天上掉下來
118	4	從	zòng	to release	人不會憑空從天上掉下來
119	4	從	zòng	perpendicular; longitudinal	人不會憑空從天上掉下來
120	4	都	dū	capital city	都需要父母孕育
121	4	都	dū	a city; a metropolis	都需要父母孕育
122	4	都	dōu	all	都需要父母孕育
123	4	都	dū	elegant; refined	都需要父母孕育
124	4	都	dū	Du	都需要父母孕育
125	4	都	dū	to establish a capital city	都需要父母孕育
126	4	都	dū	to reside	都需要父母孕育
127	4	都	dū	to total; to tally	都需要父母孕育
128	4	再生	zàishēng	rebirth	再生的父母
129	4	再生	zàishēng	regeneration	再生的父母
130	4	眾生	zhòngshēng	all living things	大地是眾生的父母
131	4	眾生	zhòngshēng	living things other than people	大地是眾生的父母
132	4	眾生	zhòngshēng	sentient beings	大地是眾生的父母
133	4	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	大地是眾生的父母
134	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有生死
135	3	出生	chūshēng	to be born	我們需要有父母才能出生
136	3	不	bù	infix potential marker	工人不織布
137	3	老師	lǎoshī	teacher	老師諄諄教誨
138	3	老師	lǎoshī	exam chairperson	老師諄諄教誨
139	3	生存	shēngcún	to survive; to exist	那個不靠大地而能生存
140	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	長官對我的呵護
141	3	對	duì	correct; right	長官對我的呵護
142	3	對	duì	opposing; opposite	長官對我的呵護
143	3	對	duì	duilian; couplet	長官對我的呵護
144	3	對	duì	yes; affirmative	長官對我的呵護
145	3	對	duì	to treat; to regard	長官對我的呵護
146	3	對	duì	to confirm; to agree	長官對我的呵護
147	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	長官對我的呵護
148	3	對	duì	to mix	長官對我的呵護
149	3	對	duì	a pair	長官對我的呵護
150	3	對	duì	to respond; to answer	長官對我的呵護
151	3	對	duì	mutual	長官對我的呵護
152	3	對	duì	parallel; alternating	長官對我的呵護
153	3	對	duì	a command to appear as an audience	長官對我的呵護
154	3	生	shēng	to be born; to give birth	父母生我
155	3	生	shēng	to live	父母生我
156	3	生	shēng	raw	父母生我
157	3	生	shēng	a student	父母生我
158	3	生	shēng	life	父母生我
159	3	生	shēng	to produce; to give rise	父母生我
160	3	生	shēng	alive	父母生我
161	3	生	shēng	a lifetime	父母生我
162	3	生	shēng	to initiate; to become	父母生我
163	3	生	shēng	to grow	父母生我
164	3	生	shēng	unfamiliar	父母生我
165	3	生	shēng	not experienced	父母生我
166	3	生	shēng	hard; stiff; strong	父母生我
167	3	生	shēng	having academic or professional knowledge	父母生我
168	3	生	shēng	a male role in traditional theatre	父母生我
169	3	生	shēng	gender	父母生我
170	3	生	shēng	to develop; to grow	父母生我
171	3	生	shēng	to set up	父母生我
172	3	生	shēng	a prostitute	父母生我
173	3	生	shēng	a captive	父母生我
174	3	生	shēng	a gentleman	父母生我
175	3	生	shēng	Kangxi radical 100	父母生我
176	3	生	shēng	unripe	父母生我
177	3	生	shēng	nature	父母生我
178	3	生	shēng	to inherit; to succeed	父母生我
179	3	生	shēng	destiny	父母生我
180	3	生	shēng	birth	父母生我
181	3	呢	ní	woolen material	一切眾生誰能不要因緣而能生存呢
182	3	感謝	gǎnxiè	to thank	所以我們要感謝父母
183	3	萬物	wànwù	all living things	在大地之上的所有萬物
184	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為我最大的恩人
185	3	三	sān	three	卷三
186	3	三	sān	third	卷三
187	3	三	sān	more than two	卷三
188	3	三	sān	very few	卷三
189	3	三	sān	San	卷三
190	3	三	sān	three; tri	卷三
191	3	三	sān	sa	卷三
192	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	那一個不是靠因緣才能成就的呢
193	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	那一個不是靠因緣才能成就的呢
194	2	成就	chéngjiù	accomplishment	那一個不是靠因緣才能成就的呢
195	2	成就	chéngjiù	Achievements	那一個不是靠因緣才能成就的呢
196	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	那一個不是靠因緣才能成就的呢
197	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	那一個不是靠因緣才能成就的呢
198	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	那一個不是靠因緣才能成就的呢
199	2	給	gěi	to give	要靠老闆給我們就職的機會
200	2	給	jǐ	to supply; to provide	要靠老闆給我們就職的機會
201	2	給	jǐ	salary for government employees	要靠老闆給我們就職的機會
202	2	給	jǐ	to confer; to award	要靠老闆給我們就職的機會
203	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	要靠老闆給我們就職的機會
204	2	給	jǐ	agile; nimble	要靠老闆給我們就職的機會
205	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	要靠老闆給我們就職的機會
206	2	給	jǐ	to look after; to take care of	要靠老闆給我們就職的機會
207	2	給	jǐ	articulate; well spoken	要靠老闆給我們就職的機會
208	2	給	gěi	to give; deya	要靠老闆給我們就職的機會
209	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間萬物那樣不是從因緣而出生的呢
210	2	世間	shìjiān	world	世間萬物那樣不是從因緣而出生的呢
211	2	不是	bùshì	a fault; an error	世間萬物那樣不是從因緣而出生的呢
212	2	不是	bùshì	illegal	世間萬物那樣不是從因緣而出生的呢
213	2	法身	Fǎshēn	Dharma body	也是每個人法身的父母
214	2	法身	fǎshēn	Dharma Body	也是每個人法身的父母
215	2	不會	bù huì	will not; not able	人不會憑空從天上掉下來
216	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	人不會憑空從天上掉下來
217	2	一切眾生	yīqiè zhòngshēng	all sentient beings	宇宙所有一切眾生都是同體共生
218	2	一切眾生	yīqiè zhòngshēng	all beings	宇宙所有一切眾生都是同體共生
219	2	育	yù	to produce; to give birth to; to breed	育我
220	2	育	yù	to educate; to train	育我
221	2	育	yù	to raise; to nurture	育我
222	2	育	yù	Yu	育我
223	2	大	dà	big; huge; large	成為我最大的恩人
224	2	大	dà	Kangxi radical 37	成為我最大的恩人
225	2	大	dà	great; major; important	成為我最大的恩人
226	2	大	dà	size	成為我最大的恩人
227	2	大	dà	old	成為我最大的恩人
228	2	大	dà	oldest; earliest	成為我最大的恩人
229	2	大	dà	adult	成為我最大的恩人
230	2	大	dài	an important person	成為我最大的恩人
231	2	大	dà	senior	成為我最大的恩人
232	2	大	dà	an element	成為我最大的恩人
233	2	大	dà	great; mahā	成為我最大的恩人
234	2	母	mǔ	mother	總說人的生命從父母出生
235	2	母	mǔ	Kangxi radical 80	總說人的生命從父母出生
236	2	母	mǔ	female	總說人的生命從父母出生
237	2	母	mǔ	female elders; older female relatives	總說人的生命從父母出生
238	2	母	mǔ	parent; source; origin	總說人的生命從父母出生
239	2	母	mǔ	all women	總說人的生命從父母出生
240	2	母	mǔ	to foster; to nurture	總說人的生命從父母出生
241	2	母	mǔ	a large proportion of currency	總說人的生命從父母出生
242	2	母	mǔ	investment capital	總說人的生命從父母出生
243	2	母	mǔ	mother; maternal deity	總說人的生命從父母出生
244	2	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	包括人類
245	2	一生	yīshēng	all one's life	每個人的一生
246	2	一生	yīshēng	one life	每個人的一生
247	2	一生	yīshēng	all one's life	每個人的一生
248	2	摩耶夫人	Móyē Fūren	Queen Maya	母親是摩耶夫人
249	2	摩耶夫人	móyē fūren	Queen Maya	母親是摩耶夫人
250	2	來	lái	to come	人不會憑空從天上掉下來
251	2	來	lái	please	人不會憑空從天上掉下來
252	2	來	lái	used to substitute for another verb	人不會憑空從天上掉下來
253	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	人不會憑空從天上掉下來
254	2	來	lái	wheat	人不會憑空從天上掉下來
255	2	來	lái	next; future	人不會憑空從天上掉下來
256	2	來	lái	a simple complement of direction	人不會憑空從天上掉下來
257	2	來	lái	to occur; to arise	人不會憑空從天上掉下來
258	2	來	lái	to earn	人不會憑空從天上掉下來
259	2	來	lái	to come; āgata	人不會憑空從天上掉下來
260	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	老闆就成為我們的衣食父母
261	2	就	jiù	to assume	老闆就成為我們的衣食父母
262	2	就	jiù	to receive; to suffer	老闆就成為我們的衣食父母
263	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	老闆就成為我們的衣食父母
264	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	老闆就成為我們的衣食父母
265	2	就	jiù	to accomplish	老闆就成為我們的衣食父母
266	2	就	jiù	to go with	老闆就成為我們的衣食父母
267	2	就	jiù	to die	老闆就成為我們的衣食父母
268	2	那	nā	No	那一個不是靠因緣才能成就的呢
269	2	那	nuó	to move	那一個不是靠因緣才能成就的呢
270	2	那	nuó	much	那一個不是靠因緣才能成就的呢
271	2	那	nuó	stable; quiet	那一個不是靠因緣才能成就的呢
272	2	那	nà	na	那一個不是靠因緣才能成就的呢
273	2	老闆	lǎobǎn	boss; business proprietor	要靠老闆給我們就職的機會
274	2	身體	shēntǐ	human body; health	生養我們的身體
275	2	淨飯王	jìn fàn wáng	Shuddhodana; Suddhodana	父親是淨飯王
276	2	張	zhāng	Zhang	一張桌子
277	2	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	一張桌子
278	2	張	zhāng	idea; thought	一張桌子
279	2	張	zhāng	to fix strings	一張桌子
280	2	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	一張桌子
281	2	張	zhāng	to boast; to exaggerate	一張桌子
282	2	張	zhāng	to expand; to magnify	一張桌子
283	2	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	一張桌子
284	2	張	zhāng	to catch animals with a net	一張桌子
285	2	張	zhāng	to spy on; to look	一張桌子
286	2	張	zhāng	large	一張桌子
287	2	張	zhàng	swollen	一張桌子
288	2	張	zhāng	Zhang [constellation]	一張桌子
289	2	張	zhāng	to open a new business	一張桌子
290	2	張	zhāng	to fear	一張桌子
291	2	張	zhāng	open; vivṛta	一張桌子
292	2	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人的一生
293	2	供給	gōngjǐ	to furnish; to provide	衣食有父母供給
294	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	他就是我們的再生父母
295	2	就是	jiùshì	agree	他就是我們的再生父母
296	2	衣食	yī shí	clothes and food	衣食的父母
297	2	衣食	yī shí	clothes and food; āhāra-cīvara	衣食的父母
298	2	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	諸法因緣生
299	2	了	liǎo	to know; to understand	摩耶夫人只生了悉達多太子
300	2	了	liǎo	to understand; to know	摩耶夫人只生了悉達多太子
301	2	了	liào	to look afar from a high place	摩耶夫人只生了悉達多太子
302	2	了	liǎo	to complete	摩耶夫人只生了悉達多太子
303	2	了	liǎo	clever; intelligent	摩耶夫人只生了悉達多太子
304	2	了	liǎo	to know; jñāta	摩耶夫人只生了悉達多太子
305	2	總	zǒng	general; total; overall; chief	是宇宙一大總相法門
306	2	總	zǒng	to sum up	是宇宙一大總相法門
307	2	總	zǒng	in general	是宇宙一大總相法門
308	2	總	zǒng	invariably	是宇宙一大總相法門
309	2	總	zǒng	to assemble together	是宇宙一大總相法門
310	2	總	zōng	to sew together; to suture	是宇宙一大總相法門
311	2	總	zǒng	to manage	是宇宙一大總相法門
312	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀則是般若所生
313	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
314	1	過去	guòqù	past; previous/ former	過去的人都把企業主視為父母
315	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去的人都把企業主視為父母
316	1	過去	guòqu	to die	過去的人都把企業主視為父母
317	1	過去	guòqu	already past	過去的人都把企業主視為父母
318	1	過去	guòqu	to go forward	過去的人都把企業主視為父母
319	1	過去	guòqu	to turn one's back	過去的人都把企業主視為父母
320	1	過去	guòqù	past	過去的人都把企業主視為父母
321	1	所生	suǒshēng	parents (father and mother)	佛陀則是般若所生
322	1	差別	chābié	a difference; a distinction	三無差別
323	1	差別	chābié	discrimination	三無差別
324	1	差別	chābié	discrimination; pariccheda	三無差別
325	1	差別	chābié	discrimination	三無差別
326	1	差別	chābié	distinction	三無差別
327	1	讀者	dúzhě	a reader	各位讀者
328	1	孕	yùn	to be pregnant	對宇宙萬有都是孕之
329	1	孕	yùn	to train; to groom	對宇宙萬有都是孕之
330	1	孕	yùn	to contain; to include	對宇宙萬有都是孕之
331	1	悉達多	xīdáduō	Siddhartha	摩耶夫人只生了悉達多太子
332	1	房子	fángzi	house	一棟房子
333	1	法門	fǎmén	Dharma gate	是宇宙一大總相法門
334	1	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	是宇宙一大總相法門
335	1	雙	shuāng	two; double; pair	舉凡一雙筷子
336	1	雙	shuāng	both	舉凡一雙筷子
337	1	天上	tiānshàng	the sky	人不會憑空從天上掉下來
338	1	答案	dáàn	answer; solution	其實這不是正確的答案
339	1	諄諄	zhūnzhūn	earnest; devoted; tireless; sincere; assiduous	老師諄諄教誨
340	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	但是來源還是得自士農工商
341	1	得	děi	to want to; to need to	但是來源還是得自士農工商
342	1	得	děi	must; ought to	但是來源還是得自士農工商
343	1	得	dé	de	但是來源還是得自士農工商
344	1	得	de	infix potential marker	但是來源還是得自士農工商
345	1	得	dé	to result in	但是來源還是得自士農工商
346	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	但是來源還是得自士農工商
347	1	得	dé	to be satisfied	但是來源還是得自士農工商
348	1	得	dé	to be finished	但是來源還是得自士農工商
349	1	得	děi	satisfying	但是來源還是得自士農工商
350	1	得	dé	to contract	但是來源還是得自士農工商
351	1	得	dé	to hear	但是來源還是得自士農工商
352	1	得	dé	to have; there is	但是來源還是得自士農工商
353	1	得	dé	marks time passed	但是來源還是得自士農工商
354	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	但是來源還是得自士農工商
355	1	脫胎換骨	tuō tāi huàn gǔ	to shed one's mortal body and exchange one's bones; to change wholly	人生從此脫胎換骨
356	1	穿	chuān	to dress; to wear	那裡有衣服可穿
357	1	穿	chuān	to penetrate; to pass through	那裡有衣服可穿
358	1	穿	chuān	to push forward	那裡有衣服可穿
359	1	穿	chuān	worn out	那裡有衣服可穿
360	1	穿	chuān	to thread together	那裡有衣服可穿
361	1	穿	chuān	a pit for a grave	那裡有衣服可穿
362	1	穿	chuān	to dig	那裡有衣服可穿
363	1	六	liù	six	六
364	1	六	liù	sixth	六
365	1	六	liù	a note on the Gongche scale	六
366	1	六	liù	six; ṣaṭ	六
367	1	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	有需要假天地因緣和合的生命
368	1	天地	tiān dì	a scope of activity	有需要假天地因緣和合的生命
369	1	天地	tiān dì	plight	有需要假天地因緣和合的生命
370	1	天地	tiān dì	uppper and lower edges of a scroll	有需要假天地因緣和合的生命
371	1	天地	tiān dì	a great difference	有需要假天地因緣和合的生命
372	1	筷子	kuàizi	chopsticks	舉凡一雙筷子
373	1	對待	duìdài	to treat	是超越一切對待的一個解脫世界
374	1	對待	duìdài	to handle	是超越一切對待的一個解脫世界
375	1	述	shù	to state; to tell; to narrate; to relate	略述如下
376	1	述	shù	a summary in a text passage heading	略述如下
377	1	述	shù	to adhere to; to follow	略述如下
378	1	述	shù	to continue or elaborate on a theory developed by another	略述如下
379	1	師父	shīfu	teacher	師父也是再生的父母
380	1	師父	shīfu	master	師父也是再生的父母
381	1	師父	shīfu	a tradeperson; a craftsman	師父也是再生的父母
382	1	師父	shīfu	Master	師父也是再生的父母
383	1	煦	xù	kind; gentle; gracious; genial	煦之
384	1	人格	réngé	character; personality	提升人格
385	1	母親	mǔqīn	mother	母親是摩耶夫人
386	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	心佛眾生
387	1	佛	fó	relating to Buddhism	心佛眾生
388	1	佛	fó	a statue or image of a Buddha	心佛眾生
389	1	佛	fó	a Buddhist text	心佛眾生
390	1	佛	fú	to touch; to stroke	心佛眾生
391	1	佛	fó	Buddha	心佛眾生
392	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	心佛眾生
393	1	提升	tíshēng	to promote; to upgrade	提升人格
394	1	助	zhù	to help; to assist	多次助我不死
395	1	助	zhù	taxation	多次助我不死
396	1	助	zhù	help; samavadhāna	多次助我不死
397	1	助	zhù	help; sāhāyya	多次助我不死
398	1	學習	xuéxí	to learn; to study	我跟隨老師學習
399	1	氣質	qìzhì	bearing; manner	變化氣質
400	1	箴言	zhēnyán	an admonition; an exhortation/ a dictum	處事箴言
401	1	箴言	zhēnyán	Book of Proverbs	處事箴言
402	1	好幾	hǎojǐ	several; quite a few	父母有好幾等層次
403	1	做為	zuòwèi	to act as	必需有父母做為因緣
404	1	之前	zhīqián	before	在大地父母之前
405	1	相	xiàng	to observe; to assess	是宇宙一大總相法門
406	1	相	xiàng	appearance; portrait; picture	是宇宙一大總相法門
407	1	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	是宇宙一大總相法門
408	1	相	xiàng	to aid; to help	是宇宙一大總相法門
409	1	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	是宇宙一大總相法門
410	1	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	是宇宙一大總相法門
411	1	相	xiāng	alternately; in turn	是宇宙一大總相法門
412	1	相	xiāng	Xiang	是宇宙一大總相法門
413	1	相	xiāng	form substance	是宇宙一大總相法門
414	1	相	xiāng	to express	是宇宙一大總相法門
415	1	相	xiàng	to choose	是宇宙一大總相法門
416	1	相	xiāng	Xiang	是宇宙一大總相法門
417	1	相	xiāng	an ancient musical instrument	是宇宙一大總相法門
418	1	相	xiāng	the seventh lunar month	是宇宙一大總相法門
419	1	相	xiāng	to compare	是宇宙一大總相法門
420	1	相	xiàng	to divine	是宇宙一大總相法門
421	1	相	xiàng	to administer	是宇宙一大總相法門
422	1	相	xiàng	helper for a blind person	是宇宙一大總相法門
423	1	相	xiāng	rhythm [music]	是宇宙一大總相法門
424	1	相	xiāng	the upper frets of a pipa	是宇宙一大總相法門
425	1	相	xiāng	coralwood	是宇宙一大總相法門
426	1	相	xiàng	ministry	是宇宙一大總相法門
427	1	相	xiàng	to supplement; to enhance	是宇宙一大總相法門
428	1	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	是宇宙一大總相法門
429	1	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	是宇宙一大總相法門
430	1	相	xiàng	sign; mark; liṅga	是宇宙一大總相法門
431	1	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	是宇宙一大總相法門
432	1	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	養我
433	1	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	養我
434	1	養	yǎng	Nurture	養我
435	1	養	yǎng	nourishing; poṣa	養我
436	1	衣食父母	yī shí fù mǔ	the people one depends upon for one's livelihood; one's bread and butter	老闆就成為我們的衣食父母
437	1	到	dào	to arrive	而到還原給大地之母
438	1	到	dào	to go	而到還原給大地之母
439	1	到	dào	careful	而到還原給大地之母
440	1	到	dào	Dao	而到還原給大地之母
441	1	到	dào	approach; upagati	而到還原給大地之母
442	1	只	zhī	single	摩耶夫人只生了悉達多太子
443	1	只	zhǐ	lone; solitary	摩耶夫人只生了悉達多太子
444	1	只	zhī	a single bird	摩耶夫人只生了悉達多太子
445	1	只	zhī	unique	摩耶夫人只生了悉達多太子
446	1	只	zhǐ	Zhi	摩耶夫人只生了悉達多太子
447	1	後	hòu	after; later	及至長大後
448	1	後	hòu	empress; queen	及至長大後
449	1	後	hòu	sovereign	及至長大後
450	1	後	hòu	the god of the earth	及至長大後
451	1	後	hòu	late; later	及至長大後
452	1	後	hòu	offspring; descendents	及至長大後
453	1	後	hòu	to fall behind; to lag	及至長大後
454	1	後	hòu	behind; back	及至長大後
455	1	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	及至長大後
456	1	後	hòu	Hou	及至長大後
457	1	後	hòu	after; behind	及至長大後
458	1	後	hòu	following	及至長大後
459	1	後	hòu	to be delayed	及至長大後
460	1	後	hòu	to abandon; to discard	及至長大後
461	1	後	hòu	feudal lords	及至長大後
462	1	後	hòu	Hou	及至長大後
463	1	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	及至長大後
464	1	後	hòu	rear; paścāt	及至長大後
465	1	父親	fùqīn	father	父親是淨飯王
466	1	互助	hùzhù	to help each other	共相互助
467	1	一切	yīqiè	temporary	是超越一切對待的一個解脫世界
468	1	一切	yīqiè	the same	是超越一切對待的一個解脫世界
469	1	士農工商	shì nóng gōng shāng	scholars, farmers, artisans, and merchants	但是來源還是得自士農工商
470	1	同體	tóngtǐ	a unified body	宇宙所有一切眾生都是同體共生
471	1	問	wèn	to ask	我們常聽人問
472	1	問	wèn	to inquire after	我們常聽人問
473	1	問	wèn	to interrogate	我們常聽人問
474	1	問	wèn	to hold responsible	我們常聽人問
475	1	問	wèn	to request something	我們常聽人問
476	1	問	wèn	to rebuke	我們常聽人問
477	1	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	我們常聽人問
478	1	問	wèn	news	我們常聽人問
479	1	問	wèn	to propose marriage	我們常聽人問
480	1	問	wén	to inform	我們常聽人問
481	1	問	wèn	to research	我們常聽人問
482	1	問	wèn	Wen	我們常聽人問
483	1	問	wèn	a question	我們常聽人問
484	1	問	wèn	ask; prccha	我們常聽人問
485	1	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
486	1	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
487	1	大家	dàgū	madam	大家吉祥
488	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
489	1	進入	jìnrù	to enter	人能進入也就不枉此生了
490	1	進入	jìnrù	to attain a certain state	人能進入也就不枉此生了
491	1	待人	dàirén	to treat somebody	待人慈悲
492	1	必需	bìxū	to be essential	必需有父母做為因緣
493	1	使	shǐ	to make; to cause	使我從無知而有知
494	1	使	shǐ	to make use of for labor	使我從無知而有知
495	1	使	shǐ	to indulge	使我從無知而有知
496	1	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使我從無知而有知
497	1	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使我從無知而有知
498	1	使	shǐ	to dispatch	使我從無知而有知
499	1	使	shǐ	to use	使我從無知而有知
500	1	使	shǐ	to be able to	使我從無知而有知

Frequencies of all Words

Top 551

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	42	的	de	possessive particle	每個人的一生
2	42	的	de	structural particle	每個人的一生
3	42	的	de	complement	每個人的一生
4	42	的	de	a substitute for something already referred to	每個人的一生
5	29	父母	fùmǔ	parents; mother and father	父母
6	29	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	父母
7	18	我們	wǒmen	we	我們需要有父母才能出生
8	15	因緣	yīnyuán	chance	必需有父母做為因緣
9	15	因緣	yīnyuán	destiny	必需有父母做為因緣
10	15	因緣	yīnyuán	according to this	必需有父母做為因緣
11	15	因緣	yīnyuán	causes and conditions	必需有父母做為因緣
12	15	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	必需有父母做為因緣
13	15	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	必需有父母做為因緣
14	15	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	必需有父母做為因緣
15	15	是	shì	is; are; am; to be	大地是眾生的父母
16	15	是	shì	is exactly	大地是眾生的父母
17	15	是	shì	is suitable; is in contrast	大地是眾生的父母
18	15	是	shì	this; that; those	大地是眾生的父母
19	15	是	shì	really; certainly	大地是眾生的父母
20	15	是	shì	correct; yes; affirmative	大地是眾生的父母
21	15	是	shì	true	大地是眾生的父母
22	15	是	shì	is; has; exists	大地是眾生的父母
23	15	是	shì	used between repetitions of a word	大地是眾生的父母
24	15	是	shì	a matter; an affair	大地是眾生的父母
25	15	是	shì	Shi	大地是眾生的父母
26	15	是	shì	is; bhū	大地是眾生的父母
27	15	是	shì	this; idam	大地是眾生的父母
28	11	我	wǒ	I; me; my	父母生我
29	11	我	wǒ	self	父母生我
30	11	我	wǒ	we; our	父母生我
31	11	我	wǒ	[my] dear	父母生我
32	11	我	wǒ	Wo	父母生我
33	11	我	wǒ	self; atman; attan	父母生我
34	11	我	wǒ	ga	父母生我
35	11	我	wǒ	I; aham	父母生我
36	11	大地	dàdì	earth; mother earth	大地的父母
37	10	有	yǒu	is; are; to exist	父母有好幾等層次
38	10	有	yǒu	to have; to possess	父母有好幾等層次
39	10	有	yǒu	indicates an estimate	父母有好幾等層次
40	10	有	yǒu	indicates a large quantity	父母有好幾等層次
41	10	有	yǒu	indicates an affirmative response	父母有好幾等層次
42	10	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	父母有好幾等層次
43	10	有	yǒu	used to compare two things	父母有好幾等層次
44	10	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	父母有好幾等層次
45	10	有	yǒu	used before the names of dynasties	父母有好幾等層次
46	10	有	yǒu	a certain thing; what exists	父母有好幾等層次
47	10	有	yǒu	multiple of ten and ...	父母有好幾等層次
48	10	有	yǒu	abundant	父母有好幾等層次
49	10	有	yǒu	purposeful	父母有好幾等層次
50	10	有	yǒu	You	父母有好幾等層次
51	10	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	父母有好幾等層次
52	10	有	yǒu	becoming; bhava	父母有好幾等層次
53	8	生命	shēngmìng	life	我們的生命有肉體的生命
54	8	生命	shēngmìng	living	我們的生命有肉體的生命
55	8	生命	shēngmìng	vivid; lively	我們的生命有肉體的生命
56	6	之	zhī	him; her; them; that	所以身體受之於父母
57	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	所以身體受之於父母
58	6	之	zhī	to go	所以身體受之於父母
59	6	之	zhī	this; that	所以身體受之於父母
60	6	之	zhī	genetive marker	所以身體受之於父母
61	6	之	zhī	it	所以身體受之於父母
62	6	之	zhī	in	所以身體受之於父母
63	6	之	zhī	all	所以身體受之於父母
64	6	之	zhī	and	所以身體受之於父母
65	6	之	zhī	however	所以身體受之於父母
66	6	之	zhī	if	所以身體受之於父母
67	6	之	zhī	then	所以身體受之於父母
68	6	之	zhī	to arrive; to go	所以身體受之於父母
69	6	之	zhī	is	所以身體受之於父母
70	6	之	zhī	to use	所以身體受之於父母
71	6	之	zhī	Zhi	所以身體受之於父母
72	6	要	yào	to want; to wish for	要靠老闆給我們就職的機會
73	6	要	yào	if	要靠老闆給我們就職的機會
74	6	要	yào	to be about to; in the future	要靠老闆給我們就職的機會
75	6	要	yào	to want	要靠老闆給我們就職的機會
76	6	要	yāo	a treaty	要靠老闆給我們就職的機會
77	6	要	yào	to request	要靠老闆給我們就職的機會
78	6	要	yào	essential points; crux	要靠老闆給我們就職的機會
79	6	要	yāo	waist	要靠老闆給我們就職的機會
80	6	要	yāo	to cinch	要靠老闆給我們就職的機會
81	6	要	yāo	waistband	要靠老闆給我們就職的機會
82	6	要	yāo	Yao	要靠老闆給我們就職的機會
83	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要靠老闆給我們就職的機會
84	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要靠老闆給我們就職的機會
85	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	要靠老闆給我們就職的機會
86	6	要	yāo	to agree with	要靠老闆給我們就職的機會
87	6	要	yāo	to invite; to welcome	要靠老闆給我們就職的機會
88	6	要	yào	to summarize	要靠老闆給我們就職的機會
89	6	要	yào	essential; important	要靠老闆給我們就職的機會
90	6	要	yào	to desire	要靠老闆給我們就職的機會
91	6	要	yào	to demand	要靠老闆給我們就職的機會
92	6	要	yào	to need	要靠老闆給我們就職的機會
93	6	要	yào	should; must	要靠老闆給我們就職的機會
94	6	要	yào	might	要靠老闆給我們就職的機會
95	6	要	yào	or	要靠老闆給我們就職的機會
96	6	人	rén	person; people; a human being	人不會憑空從天上掉下來
97	6	人	rén	Kangxi radical 9	人不會憑空從天上掉下來
98	6	人	rén	a kind of person	人不會憑空從天上掉下來
99	6	人	rén	everybody	人不會憑空從天上掉下來
100	6	人	rén	adult	人不會憑空從天上掉下來
101	6	人	rén	somebody; others	人不會憑空從天上掉下來
102	6	人	rén	an upright person	人不會憑空從天上掉下來
103	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人不會憑空從天上掉下來
104	6	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能完成
105	6	一	yī	one	一
106	6	一	yī	Kangxi radical 1	一
107	6	一	yī	as soon as; all at once	一
108	6	一	yī	pure; concentrated	一
109	6	一	yì	whole; all	一
110	6	一	yī	first	一
111	6	一	yī	the same	一
112	6	一	yī	each	一
113	6	一	yī	certain	一
114	6	一	yī	throughout	一
115	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
116	6	一	yī	sole; single	一
117	6	一	yī	a very small amount	一
118	6	一	yī	Yi	一
119	6	一	yī	other	一
120	6	一	yī	to unify	一
121	6	一	yī	accidentally; coincidentally	一
122	6	一	yī	abruptly; suddenly	一
123	6	一	yī	or	一
124	6	一	yī	one; eka	一
125	5	也	yě	also; too	也不會從石頭縫裡蹦出來
126	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不會從石頭縫裡蹦出來
127	5	也	yě	either	也不會從石頭縫裡蹦出來
128	5	也	yě	even	也不會從石頭縫裡蹦出來
129	5	也	yě	used to soften the tone	也不會從石頭縫裡蹦出來
130	5	也	yě	used for emphasis	也不會從石頭縫裡蹦出來
131	5	也	yě	used to mark contrast	也不會從石頭縫裡蹦出來
132	5	也	yě	used to mark compromise	也不會從石頭縫裡蹦出來
133	5	也	yě	ya	也不會從石頭縫裡蹦出來
134	5	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	對宇宙萬有都是孕之
135	5	宇宙	yǔzhòu	space and time	對宇宙萬有都是孕之
136	5	般若	bōrě	Prajna Wisdom	般若的父母
137	5	般若	bōrě	prajna	般若的父母
138	5	般若	bōrě	Prajñā	般若的父母
139	5	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	般若的父母
140	5	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	使我從無知而有知
141	5	而	ér	Kangxi radical 126	使我從無知而有知
142	5	而	ér	you	使我從無知而有知
143	5	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	使我從無知而有知
144	5	而	ér	right away; then	使我從無知而有知
145	5	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	使我從無知而有知
146	5	而	ér	if; in case; in the event that	使我從無知而有知
147	5	而	ér	therefore; as a result; thus	使我從無知而有知
148	5	而	ér	how can it be that?	使我從無知而有知
149	5	而	ér	so as to	使我從無知而有知
150	5	而	ér	only then	使我從無知而有知
151	5	而	ér	as if; to seem like	使我從無知而有知
152	5	而	néng	can; able	使我從無知而有知
153	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	使我從無知而有知
154	5	而	ér	me	使我從無知而有知
155	5	而	ér	to arrive; up to	使我從無知而有知
156	5	而	ér	possessive	使我從無知而有知
157	4	靠	kào	to depend upon	要靠老闆給我們就職的機會
158	4	靠	kào	to lean on	要靠老闆給我們就職的機會
159	4	靠	kào	to trust	要靠老闆給我們就職的機會
160	4	靠	kào	near	要靠老闆給我們就職的機會
161	4	生養	shēngyǎng	to bring up (children); to raise; to bear	生養的父母
162	4	生養	shēngyǎng	to bring up (children); to raise; to bear	生養的父母
163	4	在	zài	in; at	在幼年的時候
164	4	在	zài	at	在幼年的時候
165	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在幼年的時候
166	4	在	zài	to exist; to be living	在幼年的時候
167	4	在	zài	to consist of	在幼年的時候
168	4	在	zài	to be at a post	在幼年的時候
169	4	在	zài	in; bhū	在幼年的時候
170	4	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	都需要父母孕育
171	4	需要	xūyào	needs; requirements	都需要父母孕育
172	4	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以身體受之於父母
173	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以身體受之於父母
174	4	所以	suǒyǐ	how; why	所以身體受之於父母
175	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以身體受之於父母
176	4	能	néng	can; able	那個不靠大地而能生存
177	4	能	néng	ability; capacity	那個不靠大地而能生存
178	4	能	néng	a mythical bear-like beast	那個不靠大地而能生存
179	4	能	néng	energy	那個不靠大地而能生存
180	4	能	néng	function; use	那個不靠大地而能生存
181	4	能	néng	may; should; permitted to	那個不靠大地而能生存
182	4	能	néng	talent	那個不靠大地而能生存
183	4	能	néng	expert at	那個不靠大地而能生存
184	4	能	néng	to be in harmony	那個不靠大地而能生存
185	4	能	néng	to tend to; to care for	那個不靠大地而能生存
186	4	能	néng	to reach; to arrive at	那個不靠大地而能生存
187	4	能	néng	as long as; only	那個不靠大地而能生存
188	4	能	néng	even if	那個不靠大地而能生存
189	4	能	néng	but	那個不靠大地而能生存
190	4	能	néng	in this way	那個不靠大地而能生存
191	4	能	néng	to be able; śak	那個不靠大地而能生存
192	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個碗盤
193	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個碗盤
194	4	一個	yī gè	whole; entire	一個碗盤
195	4	從	cóng	from	人不會憑空從天上掉下來
196	4	從	cóng	to follow	人不會憑空從天上掉下來
197	4	從	cóng	past; through	人不會憑空從天上掉下來
198	4	從	cóng	to comply; to submit; to defer	人不會憑空從天上掉下來
199	4	從	cóng	to participate in something	人不會憑空從天上掉下來
200	4	從	cóng	to use a certain method or principle	人不會憑空從天上掉下來
201	4	從	cóng	usually	人不會憑空從天上掉下來
202	4	從	cóng	something secondary	人不會憑空從天上掉下來
203	4	從	cóng	remote relatives	人不會憑空從天上掉下來
204	4	從	cóng	secondary	人不會憑空從天上掉下來
205	4	從	cóng	to go on; to advance	人不會憑空從天上掉下來
206	4	從	cōng	at ease; informal	人不會憑空從天上掉下來
207	4	從	zòng	a follower; a supporter	人不會憑空從天上掉下來
208	4	從	zòng	to release	人不會憑空從天上掉下來
209	4	從	zòng	perpendicular; longitudinal	人不會憑空從天上掉下來
210	4	從	cóng	receiving; upādāya	人不會憑空從天上掉下來
211	4	都	dōu	all	都需要父母孕育
212	4	都	dū	capital city	都需要父母孕育
213	4	都	dū	a city; a metropolis	都需要父母孕育
214	4	都	dōu	all	都需要父母孕育
215	4	都	dū	elegant; refined	都需要父母孕育
216	4	都	dū	Du	都需要父母孕育
217	4	都	dōu	already	都需要父母孕育
218	4	都	dū	to establish a capital city	都需要父母孕育
219	4	都	dū	to reside	都需要父母孕育
220	4	都	dū	to total; to tally	都需要父母孕育
221	4	都	dōu	all; sarva	都需要父母孕育
222	4	再生	zàishēng	rebirth	再生的父母
223	4	再生	zàishēng	regeneration	再生的父母
224	4	眾生	zhòngshēng	all living things	大地是眾生的父母
225	4	眾生	zhòngshēng	living things other than people	大地是眾生的父母
226	4	眾生	zhòngshēng	sentient beings	大地是眾生的父母
227	4	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	大地是眾生的父母
228	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有生死
229	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有生死
230	3	出生	chūshēng	to be born	我們需要有父母才能出生
231	3	不	bù	not; no	工人不織布
232	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	工人不織布
233	3	不	bù	as a correlative	工人不織布
234	3	不	bù	no (answering a question)	工人不織布
235	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	工人不織布
236	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	工人不織布
237	3	不	bù	to form a yes or no question	工人不織布
238	3	不	bù	infix potential marker	工人不織布
239	3	不	bù	no; na	工人不織布
240	3	老師	lǎoshī	teacher	老師諄諄教誨
241	3	老師	lǎoshī	exam chairperson	老師諄諄教誨
242	3	生存	shēngcún	to survive; to exist	那個不靠大地而能生存
243	3	對	duì	to; toward	長官對我的呵護
244	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	長官對我的呵護
245	3	對	duì	correct; right	長官對我的呵護
246	3	對	duì	pair	長官對我的呵護
247	3	對	duì	opposing; opposite	長官對我的呵護
248	3	對	duì	duilian; couplet	長官對我的呵護
249	3	對	duì	yes; affirmative	長官對我的呵護
250	3	對	duì	to treat; to regard	長官對我的呵護
251	3	對	duì	to confirm; to agree	長官對我的呵護
252	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	長官對我的呵護
253	3	對	duì	to mix	長官對我的呵護
254	3	對	duì	a pair	長官對我的呵護
255	3	對	duì	to respond; to answer	長官對我的呵護
256	3	對	duì	mutual	長官對我的呵護
257	3	對	duì	parallel; alternating	長官對我的呵護
258	3	對	duì	a command to appear as an audience	長官對我的呵護
259	3	生	shēng	to be born; to give birth	父母生我
260	3	生	shēng	to live	父母生我
261	3	生	shēng	raw	父母生我
262	3	生	shēng	a student	父母生我
263	3	生	shēng	life	父母生我
264	3	生	shēng	to produce; to give rise	父母生我
265	3	生	shēng	alive	父母生我
266	3	生	shēng	a lifetime	父母生我
267	3	生	shēng	to initiate; to become	父母生我
268	3	生	shēng	to grow	父母生我
269	3	生	shēng	unfamiliar	父母生我
270	3	生	shēng	not experienced	父母生我
271	3	生	shēng	hard; stiff; strong	父母生我
272	3	生	shēng	very; extremely	父母生我
273	3	生	shēng	having academic or professional knowledge	父母生我
274	3	生	shēng	a male role in traditional theatre	父母生我
275	3	生	shēng	gender	父母生我
276	3	生	shēng	to develop; to grow	父母生我
277	3	生	shēng	to set up	父母生我
278	3	生	shēng	a prostitute	父母生我
279	3	生	shēng	a captive	父母生我
280	3	生	shēng	a gentleman	父母生我
281	3	生	shēng	Kangxi radical 100	父母生我
282	3	生	shēng	unripe	父母生我
283	3	生	shēng	nature	父母生我
284	3	生	shēng	to inherit; to succeed	父母生我
285	3	生	shēng	destiny	父母生我
286	3	生	shēng	birth	父母生我
287	3	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	一切眾生誰能不要因緣而能生存呢
288	3	呢	ní	woolen material	一切眾生誰能不要因緣而能生存呢
289	3	感謝	gǎnxiè	to thank	所以我們要感謝父母
290	3	萬物	wànwù	all living things	在大地之上的所有萬物
291	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為我最大的恩人
292	3	三	sān	three	卷三
293	3	三	sān	third	卷三
294	3	三	sān	more than two	卷三
295	3	三	sān	very few	卷三
296	3	三	sān	repeatedly	卷三
297	3	三	sān	San	卷三
298	3	三	sān	three; tri	卷三
299	3	三	sān	sa	卷三
300	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	那一個不是靠因緣才能成就的呢
301	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	那一個不是靠因緣才能成就的呢
302	2	成就	chéngjiù	accomplishment	那一個不是靠因緣才能成就的呢
303	2	成就	chéngjiù	Achievements	那一個不是靠因緣才能成就的呢
304	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	那一個不是靠因緣才能成就的呢
305	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	那一個不是靠因緣才能成就的呢
306	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	那一個不是靠因緣才能成就的呢
307	2	給	gěi	to give	要靠老闆給我們就職的機會
308	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	要靠老闆給我們就職的機會
309	2	給	jǐ	to supply; to provide	要靠老闆給我們就職的機會
310	2	給	jǐ	salary for government employees	要靠老闆給我們就職的機會
311	2	給	jǐ	to confer; to award	要靠老闆給我們就職的機會
312	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	要靠老闆給我們就職的機會
313	2	給	jǐ	agile; nimble	要靠老闆給我們就職的機會
314	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	要靠老闆給我們就職的機會
315	2	給	jǐ	to look after; to take care of	要靠老闆給我們就職的機會
316	2	給	jǐ	articulate; well spoken	要靠老闆給我們就職的機會
317	2	給	gěi	to give; deya	要靠老闆給我們就職的機會
318	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間萬物那樣不是從因緣而出生的呢
319	2	世間	shìjiān	world	世間萬物那樣不是從因緣而出生的呢
320	2	不是	bùshi	no; is not; not	世間萬物那樣不是從因緣而出生的呢
321	2	不是	bùshì	a fault; an error	世間萬物那樣不是從因緣而出生的呢
322	2	不是	bùshì	illegal	世間萬物那樣不是從因緣而出生的呢
323	2	不是	bùshì	or else; otherwise	世間萬物那樣不是從因緣而出生的呢
324	2	法身	Fǎshēn	Dharma body	也是每個人法身的父母
325	2	法身	fǎshēn	Dharma Body	也是每個人法身的父母
326	2	不會	bù huì	will not; not able	人不會憑空從天上掉下來
327	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	人不會憑空從天上掉下來
328	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	但其實真正生長我們的是因緣
329	2	一切眾生	yīqiè zhòngshēng	all sentient beings	宇宙所有一切眾生都是同體共生
330	2	一切眾生	yīqiè zhòngshēng	all beings	宇宙所有一切眾生都是同體共生
331	2	育	yù	to produce; to give birth to; to breed	育我
332	2	育	yù	to educate; to train	育我
333	2	育	yù	to raise; to nurture	育我
334	2	育	yù	Yu	育我
335	2	大	dà	big; huge; large	成為我最大的恩人
336	2	大	dà	Kangxi radical 37	成為我最大的恩人
337	2	大	dà	great; major; important	成為我最大的恩人
338	2	大	dà	size	成為我最大的恩人
339	2	大	dà	old	成為我最大的恩人
340	2	大	dà	greatly; very	成為我最大的恩人
341	2	大	dà	oldest; earliest	成為我最大的恩人
342	2	大	dà	adult	成為我最大的恩人
343	2	大	tài	greatest; grand	成為我最大的恩人
344	2	大	dài	an important person	成為我最大的恩人
345	2	大	dà	senior	成為我最大的恩人
346	2	大	dà	approximately	成為我最大的恩人
347	2	大	tài	greatest; grand	成為我最大的恩人
348	2	大	dà	an element	成為我最大的恩人
349	2	大	dà	great; mahā	成為我最大的恩人
350	2	也是	yěshì	in addition	師父也是再生的父母
351	2	也是	yěshì	either	師父也是再生的父母
352	2	那裡	nàli	there	那裡有衣服可穿
353	2	母	mǔ	mother	總說人的生命從父母出生
354	2	母	mǔ	Kangxi radical 80	總說人的生命從父母出生
355	2	母	mǔ	female	總說人的生命從父母出生
356	2	母	mǔ	female elders; older female relatives	總說人的生命從父母出生
357	2	母	mǔ	parent; source; origin	總說人的生命從父母出生
358	2	母	mǔ	all women	總說人的生命從父母出生
359	2	母	mǔ	to foster; to nurture	總說人的生命從父母出生
360	2	母	mǔ	a large proportion of currency	總說人的生命從父母出生
361	2	母	mǔ	investment capital	總說人的生命從父母出生
362	2	母	mǔ	mother; maternal deity	總說人的生命從父母出生
363	2	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	包括人類
364	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為因緣是我們的父母
365	2	一生	yīshēng	all one's life	每個人的一生
366	2	一生	yīshēng	one life	每個人的一生
367	2	一生	yīshēng	all one's life	每個人的一生
368	2	摩耶夫人	Móyē Fūren	Queen Maya	母親是摩耶夫人
369	2	摩耶夫人	móyē fūren	Queen Maya	母親是摩耶夫人
370	2	來	lái	to come	人不會憑空從天上掉下來
371	2	來	lái	indicates an approximate quantity	人不會憑空從天上掉下來
372	2	來	lái	please	人不會憑空從天上掉下來
373	2	來	lái	used to substitute for another verb	人不會憑空從天上掉下來
374	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	人不會憑空從天上掉下來
375	2	來	lái	ever since	人不會憑空從天上掉下來
376	2	來	lái	wheat	人不會憑空從天上掉下來
377	2	來	lái	next; future	人不會憑空從天上掉下來
378	2	來	lái	a simple complement of direction	人不會憑空從天上掉下來
379	2	來	lái	to occur; to arise	人不會憑空從天上掉下來
380	2	來	lái	to earn	人不會憑空從天上掉下來
381	2	來	lái	to come; āgata	人不會憑空從天上掉下來
382	2	就	jiù	right away	老闆就成為我們的衣食父母
383	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	老闆就成為我們的衣食父母
384	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	老闆就成為我們的衣食父母
385	2	就	jiù	to assume	老闆就成為我們的衣食父母
386	2	就	jiù	to receive; to suffer	老闆就成為我們的衣食父母
387	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	老闆就成為我們的衣食父母
388	2	就	jiù	precisely; exactly	老闆就成為我們的衣食父母
389	2	就	jiù	namely	老闆就成為我們的衣食父母
390	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	老闆就成為我們的衣食父母
391	2	就	jiù	only; just	老闆就成為我們的衣食父母
392	2	就	jiù	to accomplish	老闆就成為我們的衣食父母
393	2	就	jiù	to go with	老闆就成為我們的衣食父母
394	2	就	jiù	already	老闆就成為我們的衣食父母
395	2	就	jiù	as much as	老闆就成為我們的衣食父母
396	2	就	jiù	to begin with; as expected	老闆就成為我們的衣食父母
397	2	就	jiù	even if	老闆就成為我們的衣食父母
398	2	就	jiù	to die	老闆就成為我們的衣食父母
399	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	老闆就成為我們的衣食父母
400	2	那	nà	that	那一個不是靠因緣才能成就的呢
401	2	那	nà	if that is the case	那一個不是靠因緣才能成就的呢
402	2	那	nèi	that	那一個不是靠因緣才能成就的呢
403	2	那	nǎ	where	那一個不是靠因緣才能成就的呢
404	2	那	nǎ	how	那一個不是靠因緣才能成就的呢
405	2	那	nā	No	那一個不是靠因緣才能成就的呢
406	2	那	nuó	to move	那一個不是靠因緣才能成就的呢
407	2	那	nuó	much	那一個不是靠因緣才能成就的呢
408	2	那	nuó	stable; quiet	那一個不是靠因緣才能成就的呢
409	2	那	nà	na	那一個不是靠因緣才能成就的呢
410	2	老闆	lǎobǎn	boss; business proprietor	要靠老闆給我們就職的機會
411	2	身體	shēntǐ	human body; health	生養我們的身體
412	2	淨飯王	jìn fàn wáng	Shuddhodana; Suddhodana	父親是淨飯王
413	2	張	zhāng	a sheet; a leaf	一張桌子
414	2	張	zhāng	Zhang	一張桌子
415	2	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	一張桌子
416	2	張	zhāng	idea; thought	一張桌子
417	2	張	zhāng	to fix strings	一張桌子
418	2	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	一張桌子
419	2	張	zhāng	to boast; to exaggerate	一張桌子
420	2	張	zhāng	to expand; to magnify	一張桌子
421	2	張	zhāng	to display; to exhibit; to publish	一張桌子
422	2	張	zhāng	to catch animals with a net	一張桌子
423	2	張	zhāng	to spy on; to look	一張桌子
424	2	張	zhāng	large	一張桌子
425	2	張	zhàng	swollen	一張桌子
426	2	張	zhāng	Zhang [constellation]	一張桌子
427	2	張	zhāng	to open a new business	一張桌子
428	2	張	zhāng	to fear	一張桌子
429	2	張	zhāng	open; vivṛta	一張桌子
430	2	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人的一生
431	2	誰	shéi	who; whoever	一切眾生誰能不要因緣而能生存呢
432	2	誰	shéi	who (forming a question)	一切眾生誰能不要因緣而能生存呢
433	2	誰	shéi	don't tell me ...	一切眾生誰能不要因緣而能生存呢
434	2	誰	shéi	who; kaḥ	一切眾生誰能不要因緣而能生存呢
435	2	供給	gōngjǐ	to furnish; to provide	衣食有父母供給
436	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	他就是我們的再生父母
437	2	就是	jiùshì	even if; even	他就是我們的再生父母
438	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	他就是我們的再生父母
439	2	就是	jiùshì	agree	他就是我們的再生父母
440	2	衣食	yī shí	clothes and food	衣食的父母
441	2	衣食	yī shí	clothes and food; āhāra-cīvara	衣食的父母
442	2	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	諸法因緣生
443	2	此	cǐ	this; these	此一法門
444	2	此	cǐ	in this way	此一法門
445	2	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此一法門
446	2	此	cǐ	at this time; now; here	此一法門
447	2	此	cǐ	this; here; etad	此一法門
448	2	了	le	completion of an action	摩耶夫人只生了悉達多太子
449	2	了	liǎo	to know; to understand	摩耶夫人只生了悉達多太子
450	2	了	liǎo	to understand; to know	摩耶夫人只生了悉達多太子
451	2	了	liào	to look afar from a high place	摩耶夫人只生了悉達多太子
452	2	了	le	modal particle	摩耶夫人只生了悉達多太子
453	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	摩耶夫人只生了悉達多太子
454	2	了	liǎo	to complete	摩耶夫人只生了悉達多太子
455	2	了	liǎo	completely	摩耶夫人只生了悉達多太子
456	2	了	liǎo	clever; intelligent	摩耶夫人只生了悉達多太子
457	2	了	liǎo	to know; jñāta	摩耶夫人只生了悉達多太子
458	2	總	zǒng	general; total; overall; chief	是宇宙一大總相法門
459	2	總	zǒng	to sum up	是宇宙一大總相法門
460	2	總	zǒng	in general	是宇宙一大總相法門
461	2	總	zǒng	invariably	是宇宙一大總相法門
462	2	總	zǒng	after all	是宇宙一大總相法門
463	2	總	zǒng	to assemble together	是宇宙一大總相法門
464	2	總	zǒng	although	是宇宙一大總相法門
465	2	總	zōng	to sew together; to suture	是宇宙一大總相法門
466	2	總	zǒng	to manage	是宇宙一大總相法門
467	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀則是般若所生
468	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
469	1	過去	guòqù	past; previous/ former	過去的人都把企業主視為父母
470	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去的人都把企業主視為父母
471	1	過去	guòqu	to die	過去的人都把企業主視為父母
472	1	過去	guòqu	already past	過去的人都把企業主視為父母
473	1	過去	guòqu	to go forward	過去的人都把企業主視為父母
474	1	過去	guòqu	to turn one's back	過去的人都把企業主視為父母
475	1	過去	guòqù	past	過去的人都把企業主視為父母
476	1	所生	suǒshēng	parents (father and mother)	佛陀則是般若所生
477	1	差別	chābié	a difference; a distinction	三無差別
478	1	差別	chābié	discrimination	三無差別
479	1	差別	chābié	discrimination; pariccheda	三無差別
480	1	差別	chābié	discrimination	三無差別
481	1	差別	chābié	distinction	三無差別
482	1	讀者	dúzhě	a reader	各位讀者
483	1	孕	yùn	to be pregnant	對宇宙萬有都是孕之
484	1	孕	yùn	to train; to groom	對宇宙萬有都是孕之
485	1	孕	yùn	to contain; to include	對宇宙萬有都是孕之
486	1	悉達多	xīdáduō	Siddhartha	摩耶夫人只生了悉達多太子
487	1	房子	fángzi	house	一棟房子
488	1	法門	fǎmén	Dharma gate	是宇宙一大總相法門
489	1	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	是宇宙一大總相法門
490	1	雙	shuāng	two; double; pair	舉凡一雙筷子
491	1	雙	shuāng	pair	舉凡一雙筷子
492	1	雙	shuāng	both	舉凡一雙筷子
493	1	天上	tiānshàng	the sky	人不會憑空從天上掉下來
494	1	答案	dáàn	answer; solution	其實這不是正確的答案
495	1	諄諄	zhūnzhūn	earnest; devoted; tireless; sincere; assiduous	老師諄諄教誨
496	1	得	de	potential marker	但是來源還是得自士農工商
497	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	但是來源還是得自士農工商
498	1	得	děi	must; ought to	但是來源還是得自士農工商
499	1	得	děi	to want to; to need to	但是來源還是得自士農工商
500	1	得	děi	must; ought to	但是來源還是得自士農工商

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
因缘	因緣	yīnyuán yīnyuán yīnyuán yīnyuán	causes and conditions cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life a passage in a sūtra describing the setting
是		shì shì	is; bhū this; idam
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
一		yī	one; eka
也		yě	ya
般若		bōrě bōrě bōrě bōrě	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
在		zài	in; bhū
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法身		70	Dharma body Dharma Body
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
净饭王	淨飯王	106	Shuddhodana; Suddhodana
摩耶夫人		77	Queen Maya Queen Maya
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
悉达多	悉達多	120	Siddhartha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
慧命		104	wisdom-life friend; brother
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
一法		121	one dharma; one thing
因缘生	因緣生	121	produced from causes and conditions
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
有法		121	something that exists
诸法	諸法	122	all things; all dharmas