Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》, Chapter 3: An Admonition for Conducting Oneself with Integrity - Tears 卷三　處事箴言 ■眼淚

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	17	眼淚	yǎnlèi	tears	眼淚
2	16	流淚	liúlèi	to shed tears	流淚是自然的現象
3	11	感動	gǎndòng	to move [emotionally]; to touch [the feelings]	感動的眼淚
4	10	人	rén	person; people; a human being	人是哭著到世間上來的
5	10	人	rén	Kangxi radical 9	人是哭著到世間上來的
6	10	人	rén	a kind of person	人是哭著到世間上來的
7	10	人	rén	everybody	人是哭著到世間上來的
8	10	人	rén	adult	人是哭著到世間上來的
9	10	人	rén	somebody; others	人是哭著到世間上來的
10	10	人	rén	an upright person	人是哭著到世間上來的
11	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人是哭著到世間上來的
12	9	而	ér	Kangxi radical 126	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
13	9	而	ér	as if; to seem like	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
14	9	而	néng	can; able	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
15	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
16	9	而	ér	to arrive; up to	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
17	8	了	liǎo	to know; to understand	有的人為了一句話感動而流淚
18	8	了	liǎo	to understand; to know	有的人為了一句話感動而流淚
19	8	了	liào	to look afar from a high place	有的人為了一句話感動而流淚
20	8	了	liǎo	to complete	有的人為了一句話感動而流淚
21	8	了	liǎo	clever; intelligent	有的人為了一句話感動而流淚
22	8	了	liǎo	to know; jñāta	有的人為了一句話感動而流淚
23	7	一	yī	one	一
24	7	一	yī	Kangxi radical 1	一
25	7	一	yī	pure; concentrated	一
26	7	一	yī	first	一
27	7	一	yī	the same	一
28	7	一	yī	sole; single	一
29	7	一	yī	a very small amount	一
30	7	一	yī	Yi	一
31	7	一	yī	other	一
32	7	一	yī	to unify	一
33	7	一	yī	accidentally; coincidentally	一
34	7	一	yī	abruptly; suddenly	一
35	7	一	yī	one; eka	一
36	7	流	liú	to flow; to spread; to circulate	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
37	7	流	liú	a class	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
38	7	流	liú	water	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
39	7	流	liú	a current	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
40	7	流	liú	a group	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
41	7	流	liú	to move	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
42	7	流	liú	to trend; to incline	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
43	7	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
44	7	流	liú	to indulge; to pamper	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
45	7	流	liú	passing quickly; turning continuously	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
46	7	流	liú	accidental	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
47	7	流	liú	with no basis	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
48	7	也	yě	ya	也會灑下一滴同情之淚
49	6	會	huì	can; be able to	就會產生悲傷的情緒
50	6	會	huì	able to	就會產生悲傷的情緒
51	6	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會產生悲傷的情緒
52	6	會	kuài	to balance an account	就會產生悲傷的情緒
53	6	會	huì	to assemble	就會產生悲傷的情緒
54	6	會	huì	to meet	就會產生悲傷的情緒
55	6	會	huì	a temple fair	就會產生悲傷的情緒
56	6	會	huì	a religious assembly	就會產生悲傷的情緒
57	6	會	huì	an association; a society	就會產生悲傷的情緒
58	6	會	huì	a national or provincial capital	就會產生悲傷的情緒
59	6	會	huì	an opportunity	就會產生悲傷的情緒
60	6	會	huì	to understand	就會產生悲傷的情緒
61	6	會	huì	to be familiar with; to know	就會產生悲傷的情緒
62	6	會	huì	to be possible; to be likely	就會產生悲傷的情緒
63	6	會	huì	to be good at	就會產生悲傷的情緒
64	6	會	huì	a moment	就會產生悲傷的情緒
65	6	會	huì	to happen to	就會產生悲傷的情緒
66	6	會	huì	to pay	就會產生悲傷的情緒
67	6	會	huì	a meeting place	就會產生悲傷的情緒
68	6	會	kuài	the seam of a cap	就會產生悲傷的情緒
69	6	會	huì	in accordance with	就會產生悲傷的情緒
70	6	會	huì	imperial civil service examination	就會產生悲傷的情緒
71	6	會	huì	to have sexual intercourse	就會產生悲傷的情緒
72	6	會	huì	Hui	就會產生悲傷的情緒
73	6	會	huì	combining; samsarga	就會產生悲傷的情緒
74	6	報恩	bào'ēn	to pay a debt of gratitude	報恩的眼淚
75	6	報恩	bào'ēn	repaying others' kindness	報恩的眼淚
76	6	歡喜	huānxǐ	joyful	歡喜的眼淚
77	6	歡喜	huānxǐ	to like	歡喜的眼淚
78	6	歡喜	huānxǐ	joy	歡喜的眼淚
79	6	歡喜	huānxǐ	Nandi	歡喜的眼淚
80	6	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	歡喜的眼淚
81	5	悲傷	bēishāng	sad; sorrowful	悲傷的眼淚
82	5	下	xià	bottom	也會灑下一滴同情之淚
83	5	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	也會灑下一滴同情之淚
84	5	下	xià	to announce	也會灑下一滴同情之淚
85	5	下	xià	to do	也會灑下一滴同情之淚
86	5	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	也會灑下一滴同情之淚
87	5	下	xià	the lower class; a member of the lower class	也會灑下一滴同情之淚
88	5	下	xià	inside	也會灑下一滴同情之淚
89	5	下	xià	an aspect	也會灑下一滴同情之淚
90	5	下	xià	a certain time	也會灑下一滴同情之淚
91	5	下	xià	to capture; to take	也會灑下一滴同情之淚
92	5	下	xià	to put in	也會灑下一滴同情之淚
93	5	下	xià	to enter	也會灑下一滴同情之淚
94	5	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	也會灑下一滴同情之淚
95	5	下	xià	to finish work or school	也會灑下一滴同情之淚
96	5	下	xià	to go	也會灑下一滴同情之淚
97	5	下	xià	to scorn; to look down on	也會灑下一滴同情之淚
98	5	下	xià	to modestly decline	也會灑下一滴同情之淚
99	5	下	xià	to produce	也會灑下一滴同情之淚
100	5	下	xià	to stay at; to lodge at	也會灑下一滴同情之淚
101	5	下	xià	to decide	也會灑下一滴同情之淚
102	5	下	xià	to be less than	也會灑下一滴同情之淚
103	5	下	xià	humble; lowly	也會灑下一滴同情之淚
104	5	下	xià	below; adhara	也會灑下一滴同情之淚
105	5	下	xià	lower; inferior; hina	也會灑下一滴同情之淚
106	5	淚	lèi	tears	情淚
107	5	淚	lèi	to weep; to cry	情淚
108	4	裡	lǐ	inside; interior	京劇裡的
109	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	京劇裡的
110	4	裡	lǐ	a small village; ri	京劇裡的
111	4	裡	lǐ	a residence	京劇裡的
112	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	京劇裡的
113	4	裡	lǐ	a local administrative district	京劇裡的
114	4	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
115	4	心情	xīnqíng	mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment	人在心情不好的時候
116	4	心情	xīnqíng	emotional appeal	人在心情不好的時候
117	4	時候	shíhou	a time; a season; a period	人在心情不好的時候
118	4	時候	shíhou	time	人在心情不好的時候
119	4	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	人在心情不好的時候
120	4	時候	shíhou	a specific period of time	人在心情不好的時候
121	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會產生悲傷的情緒
122	4	就	jiù	to assume	就會產生悲傷的情緒
123	4	就	jiù	to receive; to suffer	就會產生悲傷的情緒
124	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會產生悲傷的情緒
125	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會產生悲傷的情緒
126	4	就	jiù	to accomplish	就會產生悲傷的情緒
127	4	就	jiù	to go with	就會產生悲傷的情緒
128	4	就	jiù	to die	就會產生悲傷的情緒
129	3	心	xīn	heart [organ]	自己動了心
130	3	心	xīn	Kangxi radical 61	自己動了心
131	3	心	xīn	mind; consciousness	自己動了心
132	3	心	xīn	the center; the core; the middle	自己動了心
133	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	自己動了心
134	3	心	xīn	heart	自己動了心
135	3	心	xīn	emotion	自己動了心
136	3	心	xīn	intention; consideration	自己動了心
137	3	心	xīn	disposition; temperament	自己動了心
138	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	自己動了心
139	3	上人	shàngrén	shangren; senior monastic	佛教裡有一位空也上人
140	3	上人	shàngrén	supreme teacher	佛教裡有一位空也上人
141	3	懷舊	huáijiù	to have a fond remembrance of times past; to be nostalgic	懷舊的眼淚
142	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人見到久別重逢的親人
143	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	誰說
144	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	誰說
145	3	說	shuì	to persuade	誰說
146	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	誰說
147	3	說	shuō	a doctrine; a theory	誰說
148	3	說	shuō	to claim; to assert	誰說
149	3	說	shuō	allocution	誰說
150	3	說	shuō	to criticize; to scold	誰說
151	3	說	shuō	to indicate; to refer to	誰說
152	3	說	shuō	speach; vāda	誰說
153	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	誰說
154	3	往事	wǎngshì	past events	當往事擁上心頭
155	3	都會	dūhuì	society; community; city; metropolis	都會不自覺的流下眼淚
156	3	見	jiàn	to see	我們不是見過許多獲獎的人
157	3	見	jiàn	opinion; view; understanding	我們不是見過許多獲獎的人
158	3	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	我們不是見過許多獲獎的人
159	3	見	jiàn	refer to; for details see	我們不是見過許多獲獎的人
160	3	見	jiàn	to appear	我們不是見過許多獲獎的人
161	3	見	jiàn	to meet	我們不是見過許多獲獎的人
162	3	見	jiàn	to receive (a guest)	我們不是見過許多獲獎的人
163	3	見	jiàn	let me; kindly	我們不是見過許多獲獎的人
164	3	見	jiàn	Jian	我們不是見過許多獲獎的人
165	3	見	xiàn	to appear	我們不是見過許多獲獎的人
166	3	見	xiàn	to introduce	我們不是見過許多獲獎的人
167	3	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	我們不是見過許多獲獎的人
168	3	都	dū	capital city	都容易讓人流下悲傷的眼淚
169	3	都	dū	a city; a metropolis	都容易讓人流下悲傷的眼淚
170	3	都	dōu	all	都容易讓人流下悲傷的眼淚
171	3	都	dū	elegant; refined	都容易讓人流下悲傷的眼淚
172	3	都	dū	Du	都容易讓人流下悲傷的眼淚
173	3	都	dū	to establish a capital city	都容易讓人流下悲傷的眼淚
174	3	都	dū	to reside	都容易讓人流下悲傷的眼淚
175	3	都	dū	to total; to tally	都容易讓人流下悲傷的眼淚
176	3	空也	kōngyě	Kūya	佛教裡有一位空也上人
177	3	到	dào	to arrive	人是哭著到世間上來的
178	3	到	dào	to go	人是哭著到世間上來的
179	3	到	dào	careful	人是哭著到世間上來的
180	3	到	dào	Dao	人是哭著到世間上來的
181	3	到	dào	approach; upagati	人是哭著到世間上來的
182	3	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	一種是生理現象
183	3	人生	rénshēng	life	是人生表達喜怒哀樂的感受
184	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	是人生表達喜怒哀樂的感受
185	3	人生	rénshēng	life	是人生表達喜怒哀樂的感受
186	3	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲的眼淚
187	3	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲的眼淚
188	3	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲的眼淚
189	3	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲的眼淚
190	3	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲的眼淚
191	3	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲的眼淚
192	3	他	tā	other; another; some other	遇到一群土匪想要加害於他
193	3	他	tā	other	遇到一群土匪想要加害於他
194	3	他	tā	tha	遇到一群土匪想要加害於他
195	3	他	tā	ṭha	遇到一群土匪想要加害於他
196	3	他	tā	other; anya	遇到一群土匪想要加害於他
197	3	喜	xǐ	to be fond of; to like	喜獲麟兒
198	3	喜	xǐ	happy; delightful; joyful	喜獲麟兒
199	3	喜	xǐ	suitable	喜獲麟兒
200	3	喜	xǐ	relating to marriage	喜獲麟兒
201	3	喜	xǐ	shining; splendid	喜獲麟兒
202	3	喜	xǐ	Xi	喜獲麟兒
203	3	喜	xǐ	easy	喜獲麟兒
204	3	喜	xǐ	to be pregnant	喜獲麟兒
205	3	喜	xǐ	joy; happiness; delight	喜獲麟兒
206	3	喜	xǐ	Joy	喜獲麟兒
207	3	喜	xǐ	joy; priti	喜獲麟兒
208	2	在	zài	in; at	人在心情不好的時候
209	2	在	zài	to exist; to be living	人在心情不好的時候
210	2	在	zài	to consist of	人在心情不好的時候
211	2	在	zài	to be at a post	人在心情不好的時候
212	2	在	zài	in; bhū	人在心情不好的時候
213	2	想到	xiǎngdào	to think of; to call to mind; to anticipate	而是想到你們如此行為
214	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有報恩的心
215	2	圖	tú	diagram; picture; drawing; chart	極思圖報
216	2	圖	tú	to plan; to scheme; to attempt	極思圖報
217	2	圖	tú	to draw	極思圖報
218	2	圖	tú	a map	極思圖報
219	2	圖	tú	to seek	極思圖報
220	2	圖	tú	intent	極思圖報
221	2	圖	tú	territory	極思圖報
222	2	圖	tú	a graph	極思圖報
223	2	圖	tú	picture; citrakarman	極思圖報
224	2	英雄	yīngxióng	hero	英雄有淚不輕彈
225	2	容易	róngyì	easy	總容易流淚
226	2	容易	róngyì	convenient	總容易流淚
227	2	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	流淚是自然的現象
228	2	現象	xiànxiàng	phenomenon	流淚是自然的現象
229	2	報	bào	newspaper	極思圖報
230	2	報	bào	to announce; to inform; to report	極思圖報
231	2	報	bào	to repay; to reply with a gift	極思圖報
232	2	報	bào	to respond; to reply	極思圖報
233	2	報	bào	to revenge	極思圖報
234	2	報	bào	a cable; a telegram	極思圖報
235	2	報	bào	a message; information	極思圖報
236	2	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka	極思圖報
237	2	所得	suǒdé	what one acquires; one's gains	喜獲意外所得
238	2	所得	suǒdé	acquire	喜獲意外所得
239	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	報恩是富貴人的行為
240	2	情緒	qíngxù	mood; emotion; feeling; sentiment	就會產生悲傷的情緒
241	2	情緒	qíngxù	morale	就會產生悲傷的情緒
242	2	情緒	qíngxù	depression	就會產生悲傷的情緒
243	2	情緒	qíngxù	affection	就會產生悲傷的情緒
244	2	不	bù	infix potential marker	不說自己流淚
245	2	位	wèi	position; location; place	佛教裡有一位空也上人
246	2	位	wèi	bit	佛教裡有一位空也上人
247	2	位	wèi	a seat	佛教裡有一位空也上人
248	2	位	wèi	a post	佛教裡有一位空也上人
249	2	位	wèi	a rank; status	佛教裡有一位空也上人
250	2	位	wèi	a throne	佛教裡有一位空也上人
251	2	位	wèi	Wei	佛教裡有一位空也上人
252	2	位	wèi	the standard form of an object	佛教裡有一位空也上人
253	2	位	wèi	a polite form of address	佛教裡有一位空也上人
254	2	位	wèi	at; located at	佛教裡有一位空也上人
255	2	位	wèi	to arrange	佛教裡有一位空也上人
256	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	佛教裡有一位空也上人
257	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教裡有一位空也上人
258	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教裡有一位空也上人
259	2	不忍	bù rěn	cannot bear to; disturbed by	他是不忍眾生受苦
260	2	不忍	bù rěn	to sympathize with	他是不忍眾生受苦
261	2	啼哭	tíkū	to weep aloud	經常啼哭的菩薩
262	2	常啼菩薩	chángtí púsà	Sadāprarudita	常啼菩薩
263	2	思	sī	to think; consider; to ponder	極思圖報
264	2	思	sī	thinking; consideration	極思圖報
265	2	思	sī	to miss; to long for	極思圖報
266	2	思	sī	emotions	極思圖報
267	2	思	sī	to mourn; to grieve	極思圖報
268	2	思	sī	Si	極思圖報
269	2	思	sāi	hairy [beard]	極思圖報
270	2	思	sī	Think	極思圖報
271	2	思	sī	volition; cetanā	極思圖報
272	2	思	sī	consciousness, understanding; cetanā	極思圖報
273	2	思	sī	thought; cintā	極思圖報
274	2	於	yú	to go; to	只想取之於人
275	2	於	yú	to rely on; to depend on	只想取之於人
276	2	於	yú	Yu	只想取之於人
277	2	於	wū	a crow	只想取之於人
278	2	之	zhī	to go	也會灑下一滴同情之淚
279	2	之	zhī	to arrive; to go	也會灑下一滴同情之淚
280	2	之	zhī	is	也會灑下一滴同情之淚
281	2	之	zhī	to use	也會灑下一滴同情之淚
282	2	之	zhī	Zhi	也會灑下一滴同情之淚
283	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	都容易讓人流下悲傷的眼淚
284	2	讓	ràng	to transfer; to sell	都容易讓人流下悲傷的眼淚
285	2	讓	ràng	Give Way	都容易讓人流下悲傷的眼淚
286	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以連名字都叫
287	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以連名字都叫
288	2	眾生	zhòngshēng	all living things	他是不忍眾生受苦
289	2	眾生	zhòngshēng	living things other than people	他是不忍眾生受苦
290	2	眾生	zhòngshēng	sentient beings	他是不忍眾生受苦
291	2	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	他是不忍眾生受苦
292	2	那	nā	No	在領獎的那一刻
293	2	那	nuó	to move	在領獎的那一刻
294	2	那	nuó	much	在領獎的那一刻
295	2	那	nuó	stable; quiet	在領獎的那一刻
296	2	那	nà	na	在領獎的那一刻
297	2	意外	yìwài	accident; mishap	或是乍聞意外的喜訊
298	2	受	shòu	to suffer; to be subjected to	有些人受了別人的恩惠
299	2	受	shòu	to transfer; to confer	有些人受了別人的恩惠
300	2	受	shòu	to receive; to accept	有些人受了別人的恩惠
301	2	受	shòu	to tolerate	有些人受了別人的恩惠
302	2	受	shòu	feelings; sensations	有些人受了別人的恩惠
303	2	三	sān	three	卷三
304	2	三	sān	third	卷三
305	2	三	sān	more than two	卷三
306	2	三	sān	very few	卷三
307	2	三	sān	San	卷三
308	2	三	sān	three; tri	卷三
309	2	三	sān	sa	卷三
310	2	呢	ní	woolen material	怎能不叫人感動流淚呢
311	2	麟	lín	female of Chinese unicorn	喜獲麟兒
312	2	麟	lín	a stag	喜獲麟兒
313	2	麟	lín	Lin	喜獲麟兒
314	2	將來	jiānglái	the future	將來必將墮入地獄
315	2	將來	jiānglái	about to arrive	將來必將墮入地獄
316	2	將來	jiānglái	to fetch	將來必將墮入地獄
317	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	怎能不叫人感動流淚呢
318	2	叫	jiào	to yell; to shout	怎能不叫人感動流淚呢
319	2	叫	jiào	to order; to cause	怎能不叫人感動流淚呢
320	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	怎能不叫人感動流淚呢
321	2	叫	jiào	to name; to call by name	怎能不叫人感動流淚呢
322	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	怎能不叫人感動流淚呢
323	2	叫	jiào	to call out; kruś	怎能不叫人感動流淚呢
324	2	得以	déyǐ	to be able to	一旦有機會得以報恩的時候
325	2	總	zǒng	general; total; overall; chief	總容易流淚
326	2	總	zǒng	to sum up	總容易流淚
327	2	總	zǒng	in general	總容易流淚
328	2	總	zǒng	invariably	總容易流淚
329	2	總	zǒng	to assemble together	總容易流淚
330	2	總	zōng	to sew together; to suture	總容易流淚
331	2	總	zǒng	to manage	總容易流淚
332	2	憶	yì	to remember	常常憶往憶舊
333	2	憶	yì	to reflect upon	常常憶往憶舊
334	2	憶	yì	thinking of; smṛti	常常憶往憶舊
335	2	人為	rénwèi	man-made	有的人為了一句話感動而流淚
336	2	人為	rénwèi	artificial; manmade	有的人為了一句話感動而流淚
337	2	同情	tóngqíng	to sympathize	也會灑下一滴同情之淚
338	2	同情	tóngqíng	a conspirator	也會灑下一滴同情之淚
339	2	同情	tóngqíng	sympathy	也會灑下一滴同情之淚
340	2	不是	bùshì	a fault; an error	我們不是見過許多獲獎的人
341	2	不是	bùshì	illegal	我們不是見過許多獲獎的人
342	2	外境	wàijìng	external realm of objects	經不起外境的感染
343	2	獲	huò	to reap; to harvest	喜獲麟兒
344	2	獲	huò	to obtain; to get	喜獲麟兒
345	2	獲	huò	to hunt; to capture	喜獲麟兒
346	2	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	喜獲麟兒
347	2	獲	huò	game (hunting)	喜獲麟兒
348	2	獲	huò	a female servant	喜獲麟兒
349	2	獲	huái	Huai	喜獲麟兒
350	2	獲	huò	harvest	喜獲麟兒
351	2	獲	huò	results	喜獲麟兒
352	2	獲	huò	to obtain	喜獲麟兒
353	1	取	qǔ	to take; to get; to fetch	只想取之於人
354	1	取	qǔ	to obtain	只想取之於人
355	1	取	qǔ	to choose; to select	只想取之於人
356	1	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	只想取之於人
357	1	取	qǔ	to accept; to receive	只想取之於人
358	1	取	qǔ	to seek	只想取之於人
359	1	取	qǔ	to take a bride	只想取之於人
360	1	取	qǔ	Qu	只想取之於人
361	1	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	只想取之於人
362	1	開悟	kāiwù	to become aware; to have an awakening	甚至開悟證果的大阿羅漢
363	1	開悟	kāiwù	to awaken	甚至開悟證果的大阿羅漢
364	1	開悟	kāiwù	enlightenment; bodhi	甚至開悟證果的大阿羅漢
365	1	動	dòng	to move	自己動了心
366	1	動	dòng	to make happen; to change	自己動了心
367	1	動	dòng	to start	自己動了心
368	1	動	dòng	to act	自己動了心
369	1	動	dòng	to touch; to prod; to stir; to stimulate	自己動了心
370	1	動	dòng	movable	自己動了心
371	1	動	dòng	to use	自己動了心
372	1	動	dòng	movement	自己動了心
373	1	動	dòng	to eat	自己動了心
374	1	動	dòng	to revolt; to rebel	自己動了心
375	1	動	dòng	shaking; kampita	自己動了心
376	1	兒	ér	son	喜獲麟兒
377	1	兒	ér	Kangxi radical 10	喜獲麟兒
378	1	兒	ér	a child	喜獲麟兒
379	1	兒	ér	a youth	喜獲麟兒
380	1	兒	ér	a male	喜獲麟兒
381	1	兒	ér	son; putra	喜獲麟兒
382	1	這時候	zhè shíhou	at that time	這時候一般人往往會流淚
383	1	肝	gān	liver	那樣的忠肝義膽
384	1	老病	lǎo bìng	old age and sickness	我們見到老病傷殘
385	1	怕	pà	to fear; to be afraid of	我不是因為怕你們而流淚
386	1	怕	pà	to be apprehensive	我不是因為怕你們而流淚
387	1	怕	pà	Pa	我不是因為怕你們而流淚
388	1	如此	rúcǐ	in this way; so	而是想到你們如此行為
389	1	多愁善感	duō chóu shàngǎn	melancholy and moody; depressed personality	多愁善感
390	1	外出	wàichū	to go out	一日外出雲遊
391	1	須菩提	xūpútí	Subhuti	如須菩提聽聞
392	1	須菩提	xūpútí	Subhuti; Subhūti	如須菩提聽聞
393	1	財寶	cái bǎo	money and valuables	貧家女獲得了財寶
394	1	家	jiā	house; home; residence	貧家女獲得了財寶
395	1	家	jiā	family	貧家女獲得了財寶
396	1	家	jiā	a specialist	貧家女獲得了財寶
397	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	貧家女獲得了財寶
398	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	貧家女獲得了財寶
399	1	家	jiā	a person with particular characteristics	貧家女獲得了財寶
400	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	貧家女獲得了財寶
401	1	家	jiā	domestic	貧家女獲得了財寶
402	1	家	jiā	ethnic group; nationality	貧家女獲得了財寶
403	1	家	jiā	side; party	貧家女獲得了財寶
404	1	家	jiā	dynastic line	貧家女獲得了財寶
405	1	家	jiā	a respectful form of address	貧家女獲得了財寶
406	1	家	jiā	a familiar form of address	貧家女獲得了財寶
407	1	家	jiā	school; sect; lineage	貧家女獲得了財寶
408	1	家	jiā	I; my; our	貧家女獲得了財寶
409	1	家	jiā	district	貧家女獲得了財寶
410	1	家	jiā	private propery	貧家女獲得了財寶
411	1	家	jiā	Jia	貧家女獲得了財寶
412	1	家	jiā	to reside; to dwell	貧家女獲得了財寶
413	1	家	gū	lady	貧家女獲得了財寶
414	1	家	jiā	house; gṛha	貧家女獲得了財寶
415	1	地獄	dìyù	a hell	將來必將墮入地獄
416	1	地獄	dìyù	hell	將來必將墮入地獄
417	1	地獄	dìyù	Hell; Hell Realms; Naraka	將來必將墮入地獄
418	1	更多	gèngduō	more	英雄更多悲歡離合的往事
419	1	舊	jiù	old; ancient	常常憶往憶舊
420	1	舊	jiù	former; past	常常憶往憶舊
421	1	見到	jiàndào	to see	我們見到老病傷殘
422	1	極	jí	extremity	極思圖報
423	1	極	jí	ridge-beam of a roof	極思圖報
424	1	極	jí	to exhaust	極思圖報
425	1	極	jí	a standard principle	極思圖報
426	1	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	極思圖報
427	1	極	jí	pole	極思圖報
428	1	極	jí	throne	極思圖報
429	1	極	jí	urgent	極思圖報
430	1	極	jí	an electrical pole; a node	極思圖報
431	1	貪圖	tāntú	to covet; to seek	也不要貪圖所得而歡喜
432	1	聽聞	tīngwén	to listen	如須菩提聽聞
433	1	聽聞	tīngwén	news one has heard	如須菩提聽聞
434	1	聽聞	tīngwén	listening and learning	如須菩提聽聞
435	1	加害	jiāhài	to do harm to	遇到一群土匪想要加害於他
436	1	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	貧家女獲得了財寶
437	1	嬰	yīng	baby; infant	程嬰捨子救孤
438	1	嬰	yīng	a necklace	程嬰捨子救孤
439	1	嬰	yīng	to surround; to encircle	程嬰捨子救孤
440	1	嬰	yīng	to suffer	程嬰捨子救孤
441	1	嬰	yīng	to wear	程嬰捨子救孤
442	1	嬰	yīng	to offend	程嬰捨子救孤
443	1	嬰	yīng	child	程嬰捨子救孤
444	1	領獎	lǐngjiǎng	to accept a prize	在領獎的那一刻
445	1	忠	zhōng	loyalty; devotion	那樣的忠肝義膽
446	1	忠	zhōng	Zhong	那樣的忠肝義膽
447	1	忠	zhōng	to act wholeheartedly	那樣的忠肝義膽
448	1	忠	zhōng	Loyalty	那樣的忠肝義膽
449	1	忠	zhōng	loyal; upright; ṛju	那樣的忠肝義膽
450	1	蒙難	mēngnán	to meet with disaster; killed; in the clutches of the enemy; to fall foul of; in danger	不忍眾生蒙難
451	1	談到	tán dào	to refer to; to speak about; to talk about	談到死傷的同袍
452	1	一掬同情之淚	yī jú tóngqíng zhī lèi	to shed tears of sympathy	別人聽了也會感動而一掬同情之淚
453	1	看到	kàndào	see (that); saw; note	看到生離死別
454	1	一直	yīzhí	straight (in a straight line)	一直到她得以報恩的時候
455	1	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人寧可報恩而感動流淚
456	1	大阿羅漢	dà aluóhàn	great Arhat	甚至開悟證果的大阿羅漢
457	1	一般人	yībānrén	average person	這時候一般人往往會流淚
458	1	意義	yìyì	meaning	就看你流淚的意義和價值了
459	1	意義	yìyì	value; significance	就看你流淚的意義和價值了
460	1	苦果	kǔ guǒ	suffering as a karmic result	想到你們將來要受的苦果
461	1	苦果	kǔ guǒ	Effects of Suffering	想到你們將來要受的苦果
462	1	一句話	yījùhuà	in a word; in short	有的人為了一句話感動而流淚
463	1	往	wǎng	to go (in a direction)	常常憶往憶舊
464	1	往	wǎng	in the past	常常憶往憶舊
465	1	往	wǎng	to turn toward	常常憶往憶舊
466	1	往	wǎng	to be friends with; to have a social connection with	常常憶往憶舊
467	1	往	wǎng	to send a gift	常常憶往憶舊
468	1	往	wǎng	former times	常常憶往憶舊
469	1	往	wǎng	someone who has passed away	常常憶往憶舊
470	1	往	wǎng	to go; gam	常常憶往憶舊
471	1	貧窮	pínqióng	poor; impoverished	這是貧窮的人生
472	1	貪生怕死	tān shēngpà sǐ	greedy for life, afraid of death; craven and cowardly; clinging abjectly to life	貪生怕死
473	1	笑	xiào	to laugh	笑他是個沒有用的出家人
474	1	笑	xiào	to mock; to ridicule	笑他是個沒有用的出家人
475	1	笑	xiào	to smile	笑他是個沒有用的出家人
476	1	笑	xiào	laughing; hāsya	笑他是個沒有用的出家人
477	1	六	liù	six	六
478	1	六	liù	sixth	六
479	1	六	liù	a note on the Gongche scale	六
480	1	六	liù	six; ṣaṭ	六
481	1	只	zhī	single	只想取之於人
482	1	只	zhǐ	lone; solitary	只想取之於人
483	1	只	zhī	a single bird	只想取之於人
484	1	只	zhī	unique	只想取之於人
485	1	只	zhǐ	Zhi	只想取之於人
486	1	到了	dàole	at last; finally; in the end	人如果到了經常因為感動
487	1	雲遊	yúnyóu	to travel freely	一日外出雲遊
488	1	常常	chángcháng	mediocre; commonplace	常常憶往憶舊
489	1	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	佛教裡還有一位
490	1	土匪	tǔfěi	a bandit	遇到一群土匪想要加害於他
491	1	女	nǚ	female; feminine	貧家女獲得了財寶
492	1	女	nǚ	female	貧家女獲得了財寶
493	1	女	nǚ	Kangxi radical 38	貧家女獲得了財寶
494	1	女	nǜ	to marry off a daughter	貧家女獲得了財寶
495	1	女	nǚ	daughter	貧家女獲得了財寶
496	1	女	nǚ	soft; feminine	貧家女獲得了財寶
497	1	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	貧家女獲得了財寶
498	1	女	nǚ	woman; nārī	貧家女獲得了財寶
499	1	女	nǚ	daughter; duhitṛ	貧家女獲得了財寶
500	1	程	chéng	journey; trip; leg of a journey	程嬰捨子救孤

Frequencies of all Words

Top 586

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	49	的	de	possessive particle	人是哭著到世間上來的
2	49	的	de	structural particle	人是哭著到世間上來的
3	49	的	de	complement	人是哭著到世間上來的
4	49	的	de	a substitute for something already referred to	人是哭著到世間上來的
5	17	眼淚	yǎnlèi	tears	眼淚
6	16	流淚	liúlèi	to shed tears	流淚是自然的現象
7	11	是	shì	is; are; am; to be	人是哭著到世間上來的
8	11	是	shì	is exactly	人是哭著到世間上來的
9	11	是	shì	is suitable; is in contrast	人是哭著到世間上來的
10	11	是	shì	this; that; those	人是哭著到世間上來的
11	11	是	shì	really; certainly	人是哭著到世間上來的
12	11	是	shì	correct; yes; affirmative	人是哭著到世間上來的
13	11	是	shì	true	人是哭著到世間上來的
14	11	是	shì	is; has; exists	人是哭著到世間上來的
15	11	是	shì	used between repetitions of a word	人是哭著到世間上來的
16	11	是	shì	a matter; an affair	人是哭著到世間上來的
17	11	是	shì	Shi	人是哭著到世間上來的
18	11	是	shì	is; bhū	人是哭著到世間上來的
19	11	是	shì	this; idam	人是哭著到世間上來的
20	11	感動	gǎndòng	to move [emotionally]; to touch [the feelings]	感動的眼淚
21	10	人	rén	person; people; a human being	人是哭著到世間上來的
22	10	人	rén	Kangxi radical 9	人是哭著到世間上來的
23	10	人	rén	a kind of person	人是哭著到世間上來的
24	10	人	rén	everybody	人是哭著到世間上來的
25	10	人	rén	adult	人是哭著到世間上來的
26	10	人	rén	somebody; others	人是哭著到世間上來的
27	10	人	rén	an upright person	人是哭著到世間上來的
28	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人是哭著到世間上來的
29	9	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
30	9	而	ér	Kangxi radical 126	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
31	9	而	ér	you	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
32	9	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
33	9	而	ér	right away; then	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
34	9	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
35	9	而	ér	if; in case; in the event that	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
36	9	而	ér	therefore; as a result; thus	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
37	9	而	ér	how can it be that?	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
38	9	而	ér	so as to	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
39	9	而	ér	only then	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
40	9	而	ér	as if; to seem like	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
41	9	而	néng	can; able	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
42	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
43	9	而	ér	me	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
44	9	而	ér	to arrive; up to	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
45	9	而	ér	possessive	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
46	8	了	le	completion of an action	有的人為了一句話感動而流淚
47	8	了	liǎo	to know; to understand	有的人為了一句話感動而流淚
48	8	了	liǎo	to understand; to know	有的人為了一句話感動而流淚
49	8	了	liào	to look afar from a high place	有的人為了一句話感動而流淚
50	8	了	le	modal particle	有的人為了一句話感動而流淚
51	8	了	le	particle used in certain fixed expressions	有的人為了一句話感動而流淚
52	8	了	liǎo	to complete	有的人為了一句話感動而流淚
53	8	了	liǎo	completely	有的人為了一句話感動而流淚
54	8	了	liǎo	clever; intelligent	有的人為了一句話感動而流淚
55	8	了	liǎo	to know; jñāta	有的人為了一句話感動而流淚
56	7	一	yī	one	一
57	7	一	yī	Kangxi radical 1	一
58	7	一	yī	as soon as; all at once	一
59	7	一	yī	pure; concentrated	一
60	7	一	yì	whole; all	一
61	7	一	yī	first	一
62	7	一	yī	the same	一
63	7	一	yī	each	一
64	7	一	yī	certain	一
65	7	一	yī	throughout	一
66	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
67	7	一	yī	sole; single	一
68	7	一	yī	a very small amount	一
69	7	一	yī	Yi	一
70	7	一	yī	other	一
71	7	一	yī	to unify	一
72	7	一	yī	accidentally; coincidentally	一
73	7	一	yī	abruptly; suddenly	一
74	7	一	yī	or	一
75	7	一	yī	one; eka	一
76	7	流	liú	to flow; to spread; to circulate	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
77	7	流	liú	a class	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
78	7	流	liú	water	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
79	7	流	liú	a current	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
80	7	流	liú	a group	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
81	7	流	liú	to move	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
82	7	流	liú	to trend; to incline	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
83	7	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
84	7	流	liú	to indulge; to pamper	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
85	7	流	liú	passing quickly; turning continuously	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
86	7	流	liú	accidental	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
87	7	流	liú	with no basis	情不自禁的流著眼淚抱獎而歸嗎
88	7	也	yě	also; too	也會灑下一滴同情之淚
89	7	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也會灑下一滴同情之淚
90	7	也	yě	either	也會灑下一滴同情之淚
91	7	也	yě	even	也會灑下一滴同情之淚
92	7	也	yě	used to soften the tone	也會灑下一滴同情之淚
93	7	也	yě	used for emphasis	也會灑下一滴同情之淚
94	7	也	yě	used to mark contrast	也會灑下一滴同情之淚
95	7	也	yě	used to mark compromise	也會灑下一滴同情之淚
96	7	也	yě	ya	也會灑下一滴同情之淚
97	6	會	huì	can; be able to	就會產生悲傷的情緒
98	6	會	huì	able to	就會產生悲傷的情緒
99	6	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會產生悲傷的情緒
100	6	會	kuài	to balance an account	就會產生悲傷的情緒
101	6	會	huì	to assemble	就會產生悲傷的情緒
102	6	會	huì	to meet	就會產生悲傷的情緒
103	6	會	huì	a temple fair	就會產生悲傷的情緒
104	6	會	huì	a religious assembly	就會產生悲傷的情緒
105	6	會	huì	an association; a society	就會產生悲傷的情緒
106	6	會	huì	a national or provincial capital	就會產生悲傷的情緒
107	6	會	huì	an opportunity	就會產生悲傷的情緒
108	6	會	huì	to understand	就會產生悲傷的情緒
109	6	會	huì	to be familiar with; to know	就會產生悲傷的情緒
110	6	會	huì	to be possible; to be likely	就會產生悲傷的情緒
111	6	會	huì	to be good at	就會產生悲傷的情緒
112	6	會	huì	a moment	就會產生悲傷的情緒
113	6	會	huì	to happen to	就會產生悲傷的情緒
114	6	會	huì	to pay	就會產生悲傷的情緒
115	6	會	huì	a meeting place	就會產生悲傷的情緒
116	6	會	kuài	the seam of a cap	就會產生悲傷的情緒
117	6	會	huì	in accordance with	就會產生悲傷的情緒
118	6	會	huì	imperial civil service examination	就會產生悲傷的情緒
119	6	會	huì	to have sexual intercourse	就會產生悲傷的情緒
120	6	會	huì	Hui	就會產生悲傷的情緒
121	6	會	huì	combining; samsarga	就會產生悲傷的情緒
122	6	不禁	bùjīn	cannot help; cannot refrain from	也不禁
123	6	不禁	bùjīn	not only	也不禁
124	6	有	yǒu	is; are; to exist	眼淚有兩種
125	6	有	yǒu	to have; to possess	眼淚有兩種
126	6	有	yǒu	indicates an estimate	眼淚有兩種
127	6	有	yǒu	indicates a large quantity	眼淚有兩種
128	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	眼淚有兩種
129	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	眼淚有兩種
130	6	有	yǒu	used to compare two things	眼淚有兩種
131	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	眼淚有兩種
132	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	眼淚有兩種
133	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	眼淚有兩種
134	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	眼淚有兩種
135	6	有	yǒu	abundant	眼淚有兩種
136	6	有	yǒu	purposeful	眼淚有兩種
137	6	有	yǒu	You	眼淚有兩種
138	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	眼淚有兩種
139	6	有	yǒu	becoming; bhava	眼淚有兩種
140	6	報恩	bào'ēn	to pay a debt of gratitude	報恩的眼淚
141	6	報恩	bào'ēn	repaying others' kindness	報恩的眼淚
142	6	歡喜	huānxǐ	joyful	歡喜的眼淚
143	6	歡喜	huānxǐ	to like	歡喜的眼淚
144	6	歡喜	huānxǐ	joy	歡喜的眼淚
145	6	歡喜	huānxǐ	Nandi	歡喜的眼淚
146	6	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	歡喜的眼淚
147	5	自己	zìjǐ	self	感動是由於外境引發自己或歡喜
148	5	悲傷	bēishāng	sad; sorrowful	悲傷的眼淚
149	5	下	xià	next	也會灑下一滴同情之淚
150	5	下	xià	bottom	也會灑下一滴同情之淚
151	5	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	也會灑下一滴同情之淚
152	5	下	xià	measure word for time	也會灑下一滴同情之淚
153	5	下	xià	expresses completion of an action	也會灑下一滴同情之淚
154	5	下	xià	to announce	也會灑下一滴同情之淚
155	5	下	xià	to do	也會灑下一滴同情之淚
156	5	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	也會灑下一滴同情之淚
157	5	下	xià	under; below	也會灑下一滴同情之淚
158	5	下	xià	the lower class; a member of the lower class	也會灑下一滴同情之淚
159	5	下	xià	inside	也會灑下一滴同情之淚
160	5	下	xià	an aspect	也會灑下一滴同情之淚
161	5	下	xià	a certain time	也會灑下一滴同情之淚
162	5	下	xià	a time; an instance	也會灑下一滴同情之淚
163	5	下	xià	to capture; to take	也會灑下一滴同情之淚
164	5	下	xià	to put in	也會灑下一滴同情之淚
165	5	下	xià	to enter	也會灑下一滴同情之淚
166	5	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	也會灑下一滴同情之淚
167	5	下	xià	to finish work or school	也會灑下一滴同情之淚
168	5	下	xià	to go	也會灑下一滴同情之淚
169	5	下	xià	to scorn; to look down on	也會灑下一滴同情之淚
170	5	下	xià	to modestly decline	也會灑下一滴同情之淚
171	5	下	xià	to produce	也會灑下一滴同情之淚
172	5	下	xià	to stay at; to lodge at	也會灑下一滴同情之淚
173	5	下	xià	to decide	也會灑下一滴同情之淚
174	5	下	xià	to be less than	也會灑下一滴同情之淚
175	5	下	xià	humble; lowly	也會灑下一滴同情之淚
176	5	下	xià	below; adhara	也會灑下一滴同情之淚
177	5	下	xià	lower; inferior; hina	也會灑下一滴同情之淚
178	5	經常	jīngcháng	frequently; constantly; regularly; often	經常回憶往昔所經歷的戰役
179	5	經常	jīngcháng	daily	經常回憶往昔所經歷的戰役
180	5	經常	jīngcháng	fixed; unchanging	經常回憶往昔所經歷的戰役
181	5	淚	lèi	tears	情淚
182	5	淚	lèi	to weep; to cry	情淚
183	4	你們	nǐmen	you (plural)	我不是因為怕你們而流淚
184	4	裡	lǐ	inside; interior	京劇裡的
185	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	京劇裡的
186	4	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	京劇裡的
187	4	裡	lǐ	a small village; ri	京劇裡的
188	4	裡	lǐ	inside; within	京劇裡的
189	4	裡	lǐ	a residence	京劇裡的
190	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	京劇裡的
191	4	裡	lǐ	a local administrative district	京劇裡的
192	4	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
193	4	心情	xīnqíng	mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment	人在心情不好的時候
194	4	心情	xīnqíng	emotional appeal	人在心情不好的時候
195	4	時候	shíhou	a time; a season; a period	人在心情不好的時候
196	4	時候	shíhou	time	人在心情不好的時候
197	4	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	人在心情不好的時候
198	4	時候	shíhou	a specific period of time	人在心情不好的時候
199	4	就	jiù	right away	就會產生悲傷的情緒
200	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會產生悲傷的情緒
201	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就會產生悲傷的情緒
202	4	就	jiù	to assume	就會產生悲傷的情緒
203	4	就	jiù	to receive; to suffer	就會產生悲傷的情緒
204	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會產生悲傷的情緒
205	4	就	jiù	precisely; exactly	就會產生悲傷的情緒
206	4	就	jiù	namely	就會產生悲傷的情緒
207	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會產生悲傷的情緒
208	4	就	jiù	only; just	就會產生悲傷的情緒
209	4	就	jiù	to accomplish	就會產生悲傷的情緒
210	4	就	jiù	to go with	就會產生悲傷的情緒
211	4	就	jiù	already	就會產生悲傷的情緒
212	4	就	jiù	as much as	就會產生悲傷的情緒
213	4	就	jiù	to begin with; as expected	就會產生悲傷的情緒
214	4	就	jiù	even if	就會產生悲傷的情緒
215	4	就	jiù	to die	就會產生悲傷的情緒
216	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就會產生悲傷的情緒
217	3	心	xīn	heart [organ]	自己動了心
218	3	心	xīn	Kangxi radical 61	自己動了心
219	3	心	xīn	mind; consciousness	自己動了心
220	3	心	xīn	the center; the core; the middle	自己動了心
221	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	自己動了心
222	3	心	xīn	heart	自己動了心
223	3	心	xīn	emotion	自己動了心
224	3	心	xīn	intention; consideration	自己動了心
225	3	心	xīn	disposition; temperament	自己動了心
226	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	自己動了心
227	3	上人	shàngrén	shangren; senior monastic	佛教裡有一位空也上人
228	3	上人	shàngrén	supreme teacher	佛教裡有一位空也上人
229	3	懷舊	huáijiù	to have a fond remembrance of times past; to be nostalgic	懷舊的眼淚
230	3	有的	yǒude	some	有的人見到久別重逢的親人
231	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人見到久別重逢的親人
232	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	誰說
233	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	誰說
234	3	說	shuì	to persuade	誰說
235	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	誰說
236	3	說	shuō	a doctrine; a theory	誰說
237	3	說	shuō	to claim; to assert	誰說
238	3	說	shuō	allocution	誰說
239	3	說	shuō	to criticize; to scold	誰說
240	3	說	shuō	to indicate; to refer to	誰說
241	3	說	shuō	speach; vāda	誰說
242	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	誰說
243	3	往事	wǎngshì	past events	當往事擁上心頭
244	3	都會	dūhuì	society; community; city; metropolis	都會不自覺的流下眼淚
245	3	見	jiàn	to see	我們不是見過許多獲獎的人
246	3	見	jiàn	opinion; view; understanding	我們不是見過許多獲獎的人
247	3	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	我們不是見過許多獲獎的人
248	3	見	jiàn	refer to; for details see	我們不是見過許多獲獎的人
249	3	見	jiàn	to appear	我們不是見過許多獲獎的人
250	3	見	jiàn	passive marker	我們不是見過許多獲獎的人
251	3	見	jiàn	to meet	我們不是見過許多獲獎的人
252	3	見	jiàn	to receive (a guest)	我們不是見過許多獲獎的人
253	3	見	jiàn	let me; kindly	我們不是見過許多獲獎的人
254	3	見	jiàn	Jian	我們不是見過許多獲獎的人
255	3	見	xiàn	to appear	我們不是見過許多獲獎的人
256	3	見	xiàn	to introduce	我們不是見過許多獲獎的人
257	3	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	我們不是見過許多獲獎的人
258	3	都	dōu	all	都容易讓人流下悲傷的眼淚
259	3	都	dū	capital city	都容易讓人流下悲傷的眼淚
260	3	都	dū	a city; a metropolis	都容易讓人流下悲傷的眼淚
261	3	都	dōu	all	都容易讓人流下悲傷的眼淚
262	3	都	dū	elegant; refined	都容易讓人流下悲傷的眼淚
263	3	都	dū	Du	都容易讓人流下悲傷的眼淚
264	3	都	dōu	already	都容易讓人流下悲傷的眼淚
265	3	都	dū	to establish a capital city	都容易讓人流下悲傷的眼淚
266	3	都	dū	to reside	都容易讓人流下悲傷的眼淚
267	3	都	dū	to total; to tally	都容易讓人流下悲傷的眼淚
268	3	都	dōu	all; sarva	都容易讓人流下悲傷的眼淚
269	3	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	我不是因為怕你們而流淚
270	3	空也	kōngyě	Kūya	佛教裡有一位空也上人
271	3	或	huò	or; either; else	感動是由於外境引發自己或歡喜
272	3	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	感動是由於外境引發自己或歡喜
273	3	或	huò	some; someone	感動是由於外境引發自己或歡喜
274	3	或	míngnián	suddenly	感動是由於外境引發自己或歡喜
275	3	或	huò	or; vā	感動是由於外境引發自己或歡喜
276	3	到	dào	to arrive	人是哭著到世間上來的
277	3	到	dào	arrive; receive	人是哭著到世間上來的
278	3	到	dào	to go	人是哭著到世間上來的
279	3	到	dào	careful	人是哭著到世間上來的
280	3	到	dào	Dao	人是哭著到世間上來的
281	3	到	dào	approach; upagati	人是哭著到世間上來的
282	3	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	一種是生理現象
283	3	人生	rénshēng	life	是人生表達喜怒哀樂的感受
284	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	是人生表達喜怒哀樂的感受
285	3	人生	rénshēng	life	是人生表達喜怒哀樂的感受
286	3	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲的眼淚
287	3	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲的眼淚
288	3	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲的眼淚
289	3	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲的眼淚
290	3	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲的眼淚
291	3	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲的眼淚
292	3	他	tā	he; him	遇到一群土匪想要加害於他
293	3	他	tā	another aspect	遇到一群土匪想要加害於他
294	3	他	tā	other; another; some other	遇到一群土匪想要加害於他
295	3	他	tā	everybody	遇到一群土匪想要加害於他
296	3	他	tā	other	遇到一群土匪想要加害於他
297	3	他	tuō	other; another; some other	遇到一群土匪想要加害於他
298	3	他	tā	tha	遇到一群土匪想要加害於他
299	3	他	tā	ṭha	遇到一群土匪想要加害於他
300	3	他	tā	other; anya	遇到一群土匪想要加害於他
301	3	喜	xǐ	to be fond of; to like	喜獲麟兒
302	3	喜	xǐ	happy; delightful; joyful	喜獲麟兒
303	3	喜	xǐ	suitable	喜獲麟兒
304	3	喜	xǐ	relating to marriage	喜獲麟兒
305	3	喜	xǐ	shining; splendid	喜獲麟兒
306	3	喜	xǐ	Xi	喜獲麟兒
307	3	喜	xǐ	easy	喜獲麟兒
308	3	喜	xǐ	to be pregnant	喜獲麟兒
309	3	喜	xǐ	joy; happiness; delight	喜獲麟兒
310	3	喜	xǐ	Joy	喜獲麟兒
311	3	喜	xǐ	joy; priti	喜獲麟兒
312	2	在	zài	in; at	人在心情不好的時候
313	2	在	zài	at	人在心情不好的時候
314	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	人在心情不好的時候
315	2	在	zài	to exist; to be living	人在心情不好的時候
316	2	在	zài	to consist of	人在心情不好的時候
317	2	在	zài	to be at a post	人在心情不好的時候
318	2	在	zài	in; bhū	人在心情不好的時候
319	2	想到	xiǎngdào	to think of; to call to mind; to anticipate	而是想到你們如此行為
320	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有報恩的心
321	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有報恩的心
322	2	圖	tú	diagram; picture; drawing; chart	極思圖報
323	2	圖	tú	to plan; to scheme; to attempt	極思圖報
324	2	圖	tú	to draw	極思圖報
325	2	圖	tú	a map	極思圖報
326	2	圖	tú	to seek	極思圖報
327	2	圖	tú	intent	極思圖報
328	2	圖	tú	territory	極思圖報
329	2	圖	tú	a graph	極思圖報
330	2	圖	tú	picture; citrakarman	極思圖報
331	2	英雄	yīngxióng	hero	英雄有淚不輕彈
332	2	容易	róngyì	easy	總容易流淚
333	2	容易	róngyì	convenient	總容易流淚
334	2	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	流淚是自然的現象
335	2	現象	xiànxiàng	phenomenon	流淚是自然的現象
336	2	報	bào	newspaper	極思圖報
337	2	報	bào	to announce; to inform; to report	極思圖報
338	2	報	bào	to repay; to reply with a gift	極思圖報
339	2	報	bào	to respond; to reply	極思圖報
340	2	報	bào	to revenge	極思圖報
341	2	報	bào	a cable; a telegram	極思圖報
342	2	報	bào	a message; information	極思圖報
343	2	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka	極思圖報
344	2	所得	suǒdé	what one acquires; one's gains	喜獲意外所得
345	2	所得	suǒdé	acquire	喜獲意外所得
346	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	報恩是富貴人的行為
347	2	情緒	qíngxù	mood; emotion; feeling; sentiment	就會產生悲傷的情緒
348	2	情緒	qíngxù	morale	就會產生悲傷的情緒
349	2	情緒	qíngxù	depression	就會產生悲傷的情緒
350	2	情緒	qíngxù	affection	就會產生悲傷的情緒
351	2	不	bù	not; no	不說自己流淚
352	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不說自己流淚
353	2	不	bù	as a correlative	不說自己流淚
354	2	不	bù	no (answering a question)	不說自己流淚
355	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不說自己流淚
356	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不說自己流淚
357	2	不	bù	to form a yes or no question	不說自己流淚
358	2	不	bù	infix potential marker	不說自己流淚
359	2	不	bù	no; na	不說自己流淚
360	2	位	wèi	position; location; place	佛教裡有一位空也上人
361	2	位	wèi	measure word for people	佛教裡有一位空也上人
362	2	位	wèi	bit	佛教裡有一位空也上人
363	2	位	wèi	a seat	佛教裡有一位空也上人
364	2	位	wèi	a post	佛教裡有一位空也上人
365	2	位	wèi	a rank; status	佛教裡有一位空也上人
366	2	位	wèi	a throne	佛教裡有一位空也上人
367	2	位	wèi	Wei	佛教裡有一位空也上人
368	2	位	wèi	the standard form of an object	佛教裡有一位空也上人
369	2	位	wèi	a polite form of address	佛教裡有一位空也上人
370	2	位	wèi	at; located at	佛教裡有一位空也上人
371	2	位	wèi	to arrange	佛教裡有一位空也上人
372	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	佛教裡有一位空也上人
373	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教裡有一位空也上人
374	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教裡有一位空也上人
375	2	不忍	bù rěn	cannot bear to; disturbed by	他是不忍眾生受苦
376	2	不忍	bù rěn	to sympathize with	他是不忍眾生受苦
377	2	啼哭	tíkū	to weep aloud	經常啼哭的菩薩
378	2	常啼菩薩	chángtí púsà	Sadāprarudita	常啼菩薩
379	2	思	sī	to think; consider; to ponder	極思圖報
380	2	思	sī	particle	極思圖報
381	2	思	sī	thinking; consideration	極思圖報
382	2	思	sī	to miss; to long for	極思圖報
383	2	思	sī	emotions	極思圖報
384	2	思	sī	to mourn; to grieve	極思圖報
385	2	思	sī	Si	極思圖報
386	2	思	sāi	hairy [beard]	極思圖報
387	2	思	sī	Think	極思圖報
388	2	思	sī	volition; cetanā	極思圖報
389	2	思	sī	consciousness, understanding; cetanā	極思圖報
390	2	思	sī	thought; cintā	極思圖報
391	2	於	yú	in; at	只想取之於人
392	2	於	yú	in; at	只想取之於人
393	2	於	yú	in; at; to; from	只想取之於人
394	2	於	yú	to go; to	只想取之於人
395	2	於	yú	to rely on; to depend on	只想取之於人
396	2	於	yú	to go to; to arrive at	只想取之於人
397	2	於	yú	from	只想取之於人
398	2	於	yú	give	只想取之於人
399	2	於	yú	oppposing	只想取之於人
400	2	於	yú	and	只想取之於人
401	2	於	yú	compared to	只想取之於人
402	2	於	yú	by	只想取之於人
403	2	於	yú	and; as well as	只想取之於人
404	2	於	yú	for	只想取之於人
405	2	於	yú	Yu	只想取之於人
406	2	於	wū	a crow	只想取之於人
407	2	於	wū	whew; wow	只想取之於人
408	2	我們	wǒmen	we	我們見到老病傷殘
409	2	之	zhī	him; her; them; that	也會灑下一滴同情之淚
410	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	也會灑下一滴同情之淚
411	2	之	zhī	to go	也會灑下一滴同情之淚
412	2	之	zhī	this; that	也會灑下一滴同情之淚
413	2	之	zhī	genetive marker	也會灑下一滴同情之淚
414	2	之	zhī	it	也會灑下一滴同情之淚
415	2	之	zhī	in	也會灑下一滴同情之淚
416	2	之	zhī	all	也會灑下一滴同情之淚
417	2	之	zhī	and	也會灑下一滴同情之淚
418	2	之	zhī	however	也會灑下一滴同情之淚
419	2	之	zhī	if	也會灑下一滴同情之淚
420	2	之	zhī	then	也會灑下一滴同情之淚
421	2	之	zhī	to arrive; to go	也會灑下一滴同情之淚
422	2	之	zhī	is	也會灑下一滴同情之淚
423	2	之	zhī	to use	也會灑下一滴同情之淚
424	2	之	zhī	Zhi	也會灑下一滴同情之淚
425	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	都容易讓人流下悲傷的眼淚
426	2	讓	ràng	by	都容易讓人流下悲傷的眼淚
427	2	讓	ràng	to transfer; to sell	都容易讓人流下悲傷的眼淚
428	2	讓	ràng	Give Way	都容易讓人流下悲傷的眼淚
429	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以連名字都叫
430	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以連名字都叫
431	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以連名字都叫
432	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以連名字都叫
433	2	眾生	zhòngshēng	all living things	他是不忍眾生受苦
434	2	眾生	zhòngshēng	living things other than people	他是不忍眾生受苦
435	2	眾生	zhòngshēng	sentient beings	他是不忍眾生受苦
436	2	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	他是不忍眾生受苦
437	2	那	nà	that	在領獎的那一刻
438	2	那	nà	if that is the case	在領獎的那一刻
439	2	那	nèi	that	在領獎的那一刻
440	2	那	nǎ	where	在領獎的那一刻
441	2	那	nǎ	how	在領獎的那一刻
442	2	那	nā	No	在領獎的那一刻
443	2	那	nuó	to move	在領獎的那一刻
444	2	那	nuó	much	在領獎的那一刻
445	2	那	nuó	stable; quiet	在領獎的那一刻
446	2	那	nà	na	在領獎的那一刻
447	2	意外	yìwài	accident; mishap	或是乍聞意外的喜訊
448	2	受	shòu	to suffer; to be subjected to	有些人受了別人的恩惠
449	2	受	shòu	to transfer; to confer	有些人受了別人的恩惠
450	2	受	shòu	to receive; to accept	有些人受了別人的恩惠
451	2	受	shòu	to tolerate	有些人受了別人的恩惠
452	2	受	shòu	suitably	有些人受了別人的恩惠
453	2	受	shòu	feelings; sensations	有些人受了別人的恩惠
454	2	三	sān	three	卷三
455	2	三	sān	third	卷三
456	2	三	sān	more than two	卷三
457	2	三	sān	very few	卷三
458	2	三	sān	repeatedly	卷三
459	2	三	sān	San	卷三
460	2	三	sān	three; tri	卷三
461	2	三	sān	sa	卷三
462	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	怎能不叫人感動流淚呢
463	2	呢	ní	woolen material	怎能不叫人感動流淚呢
464	2	麟	lín	female of Chinese unicorn	喜獲麟兒
465	2	麟	lín	a stag	喜獲麟兒
466	2	麟	lín	Lin	喜獲麟兒
467	2	如	rú	such as; for example; for instance	如須菩提聽聞
468	2	如	rú	if	如須菩提聽聞
469	2	如	rú	in accordance with	如須菩提聽聞
470	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如須菩提聽聞
471	2	如	rú	this	如須菩提聽聞
472	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如須菩提聽聞
473	2	如	rú	to go to	如須菩提聽聞
474	2	如	rú	to meet	如須菩提聽聞
475	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	如須菩提聽聞
476	2	如	rú	at least as good as	如須菩提聽聞
477	2	如	rú	and	如須菩提聽聞
478	2	如	rú	or	如須菩提聽聞
479	2	如	rú	but	如須菩提聽聞
480	2	如	rú	then	如須菩提聽聞
481	2	如	rú	naturally	如須菩提聽聞
482	2	如	rú	expresses a question or doubt	如須菩提聽聞
483	2	如	rú	you	如須菩提聽聞
484	2	如	rú	the second lunar month	如須菩提聽聞
485	2	如	rú	in; at	如須菩提聽聞
486	2	如	rú	Ru	如須菩提聽聞
487	2	如	rú	Thus	如須菩提聽聞
488	2	如	rú	thus; tathā	如須菩提聽聞
489	2	如	rú	like; iva	如須菩提聽聞
490	2	將來	jiānglái	the future	將來必將墮入地獄
491	2	將來	jiānglái	about to arrive	將來必將墮入地獄
492	2	將來	jiānglái	to fetch	將來必將墮入地獄
493	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	怎能不叫人感動流淚呢
494	2	叫	jiào	by	怎能不叫人感動流淚呢
495	2	叫	jiào	to yell; to shout	怎能不叫人感動流淚呢
496	2	叫	jiào	to order; to cause	怎能不叫人感動流淚呢
497	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	怎能不叫人感動流淚呢
498	2	叫	jiào	to name; to call by name	怎能不叫人感動流淚呢
499	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	怎能不叫人感動流淚呢
500	2	叫	jiào	to call out; kruś	怎能不叫人感動流淚呢

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
了		liǎo	to know; jñāta
一		yī	one; eka
也		yě	ya
会	會	huì	combining; samsarga
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
报恩	報恩	bào'ēn	repaying others' kindness
欢喜	歡喜	huānxǐ huānxǐ huānxǐ	joy Nandi Ānanda; Ananda
下		xià xià	below; adhara lower; inferior; hina

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
常啼菩萨	常啼菩薩	99	Sadāprarudita
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
空也		107	Kūya
须菩提	須菩提	120	Subhuti Subhuti; Subhūti
赵氏孤儿	趙氏孤兒	122	The Orphan of Zhao Sacrifice

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不轻	不輕	98	never disparage
大阿罗汉	大阿羅漢	100	great Arhat
苦果		107	suffering as a karmic result Effects of Suffering
了别	了別	108	to distinguish; to discern
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
人见	人見	114	the view of a person; view of a self
上人		115	shangren; senior monastic supreme teacher
外境		119	external realm of objects
心心		120	the mind and mental conditions
云遊	雲遊	121	to travel freely
证果	證果	122	the rewards of the different stages of attainment