Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11-生命的擁有》, Chapter 2: Stages of Life - Longevity 卷二 生命的層次 ■長壽
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 壽命到底是活得長好 |
| 2 | 22 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 壽命到底是活得長好 |
| 3 | 17 | 上 | shàng | top; a high position | 身體上的壽命 |
| 4 | 17 | 上 | shang | top; the position on or above something | 身體上的壽命 |
| 5 | 17 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 身體上的壽命 |
| 6 | 17 | 上 | shàng | shang | 身體上的壽命 |
| 7 | 17 | 上 | shàng | previous; last | 身體上的壽命 |
| 8 | 17 | 上 | shàng | high; higher | 身體上的壽命 |
| 9 | 17 | 上 | shàng | advanced | 身體上的壽命 |
| 10 | 17 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 身體上的壽命 |
| 11 | 17 | 上 | shàng | time | 身體上的壽命 |
| 12 | 17 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 身體上的壽命 |
| 13 | 17 | 上 | shàng | far | 身體上的壽命 |
| 14 | 17 | 上 | shàng | big; as big as | 身體上的壽命 |
| 15 | 17 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 身體上的壽命 |
| 16 | 17 | 上 | shàng | to report | 身體上的壽命 |
| 17 | 17 | 上 | shàng | to offer | 身體上的壽命 |
| 18 | 17 | 上 | shàng | to go on stage | 身體上的壽命 |
| 19 | 17 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 身體上的壽命 |
| 20 | 17 | 上 | shàng | to install; to erect | 身體上的壽命 |
| 21 | 17 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 身體上的壽命 |
| 22 | 17 | 上 | shàng | to burn | 身體上的壽命 |
| 23 | 17 | 上 | shàng | to remember | 身體上的壽命 |
| 24 | 17 | 上 | shàng | to add | 身體上的壽命 |
| 25 | 17 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 身體上的壽命 |
| 26 | 17 | 上 | shàng | to meet | 身體上的壽命 |
| 27 | 17 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 身體上的壽命 |
| 28 | 17 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 身體上的壽命 |
| 29 | 17 | 上 | shàng | a musical note | 身體上的壽命 |
| 30 | 17 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 身體上的壽命 |
| 31 | 11 | 活 | huó | alive; living | 但是真的活得很長壽 |
| 32 | 11 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 但是真的活得很長壽 |
| 33 | 11 | 活 | huó | work | 但是真的活得很長壽 |
| 34 | 11 | 活 | huó | active; lively; vivid | 但是真的活得很長壽 |
| 35 | 11 | 活 | huó | to save; to keep alive | 但是真的活得很長壽 |
| 36 | 11 | 活 | huó | agile; flexible | 但是真的活得很長壽 |
| 37 | 11 | 活 | huó | product; workmanship | 但是真的活得很長壽 |
| 38 | 7 | 歲 | suì | age | 活到一百二十歲 |
| 39 | 7 | 歲 | suì | years | 活到一百二十歲 |
| 40 | 7 | 歲 | suì | time | 活到一百二十歲 |
| 41 | 7 | 歲 | suì | annual harvest | 活到一百二十歲 |
| 42 | 6 | 到 | dào | to arrive | 活到一百二十歲 |
| 43 | 6 | 到 | dào | to go | 活到一百二十歲 |
| 44 | 6 | 到 | dào | careful | 活到一百二十歲 |
| 45 | 6 | 到 | dào | Dao | 活到一百二十歲 |
| 46 | 6 | 到 | dào | approach; upagati | 活到一百二十歲 |
| 47 | 6 | 能 | néng | can; able | 一般能活到六十歲 |
| 48 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 一般能活到六十歲 |
| 49 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 一般能活到六十歲 |
| 50 | 6 | 能 | néng | energy | 一般能活到六十歲 |
| 51 | 6 | 能 | néng | function; use | 一般能活到六十歲 |
| 52 | 6 | 能 | néng | talent | 一般能活到六十歲 |
| 53 | 6 | 能 | néng | expert at | 一般能活到六十歲 |
| 54 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 一般能活到六十歲 |
| 55 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 一般能活到六十歲 |
| 56 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 一般能活到六十歲 |
| 57 | 6 | 能 | néng | to be able; śak | 一般能活到六十歲 |
| 58 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 孔子說 |
| 59 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 孔子說 |
| 60 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 孔子說 |
| 61 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 孔子說 |
| 62 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 孔子說 |
| 63 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 孔子說 |
| 64 | 6 | 說 | shuō | allocution | 孔子說 |
| 65 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 孔子說 |
| 66 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 孔子說 |
| 67 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 孔子說 |
| 68 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 孔子說 |
| 69 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 現在人常引述 |
| 70 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 現在人常引述 |
| 71 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 現在人常引述 |
| 72 | 5 | 人 | rén | everybody | 現在人常引述 |
| 73 | 5 | 人 | rén | adult | 現在人常引述 |
| 74 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 現在人常引述 |
| 75 | 5 | 人 | rén | an upright person | 現在人常引述 |
| 76 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 現在人常引述 |
| 77 | 5 | 長壽 | chángshòu | longevity | 長壽 |
| 78 | 5 | 一百 | yībǎi | one hundred | 活到一百二十歲 |
| 79 | 5 | 生命 | shēngmìng | life | 生命的層次 |
| 80 | 5 | 生命 | shēngmìng | living | 生命的層次 |
| 81 | 5 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命的層次 |
| 82 | 4 | 都 | dū | capital city | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 83 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 84 | 4 | 都 | dōu | all | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 85 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 86 | 4 | 都 | dū | Du | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 87 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 88 | 4 | 都 | dū | to reside | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 89 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 90 | 4 | 很 | hěn | disobey | 人生的壽命種類很多 |
| 91 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 人生的壽命種類很多 |
| 92 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 人生的壽命種類很多 |
| 93 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 人生的壽命種類很多 |
| 94 | 4 | 重要 | zhòngyào | important; major | 事實上壽命長短並不重要 |
| 95 | 4 | 二十 | èrshí | twenty | 活到一百二十歲 |
| 96 | 4 | 二十 | èrshí | twenty; vimsati | 活到一百二十歲 |
| 97 | 4 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事業上的壽命 |
| 98 | 4 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 事業上的壽命 |
| 99 | 4 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 精神上的壽命 |
| 100 | 4 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 精神上的壽命 |
| 101 | 4 | 精神 | jīngshén | main idea | 精神上的壽命 |
| 102 | 4 | 精神 | jīngshén | state of mind | 精神上的壽命 |
| 103 | 4 | 精神 | jīngshén | consciousness | 精神上的壽命 |
| 104 | 3 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 身體上的壽命是一種形象的 |
| 105 | 3 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 身體上的壽命 |
| 106 | 3 | 也 | yě | ya | 話也聽不明白 |
| 107 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生不一定光講色身壽命 |
| 108 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生不一定光講色身壽命 |
| 109 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生不一定光講色身壽命 |
| 110 | 3 | 在於 | zàiyú | in; consist of | 重要的在於是否有功於人間 |
| 111 | 3 | 留下 | liúxià | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go | 對社會留下多少貢獻 |
| 112 | 3 | 好 | hǎo | good | 壽命到底是活得長好 |
| 113 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 壽命到底是活得長好 |
| 114 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 壽命到底是活得長好 |
| 115 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 壽命到底是活得長好 |
| 116 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 壽命到底是活得長好 |
| 117 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 壽命到底是活得長好 |
| 118 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 壽命到底是活得長好 |
| 119 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 壽命到底是活得長好 |
| 120 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 壽命到底是活得長好 |
| 121 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 壽命到底是活得長好 |
| 122 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 壽命到底是活得長好 |
| 123 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 壽命到底是活得長好 |
| 124 | 3 | 好 | hào | a fond object | 壽命到底是活得長好 |
| 125 | 3 | 好 | hǎo | Good | 壽命到底是活得長好 |
| 126 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 壽命到底是活得長好 |
| 127 | 3 | 不在 | bùzài | not here | 有志不在年高 |
| 128 | 3 | 不在 | bùzài | to be dead | 有志不在年高 |
| 129 | 3 | 不在 | bùzài | to not care about | 有志不在年高 |
| 130 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧上的壽命 |
| 131 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧上的壽命 |
| 132 | 3 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 智慧上的壽命 |
| 133 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 智慧上的壽命 |
| 134 | 3 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如有人祝賀他人 |
| 135 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 乃在於自己對人 |
| 136 | 2 | 對 | duì | correct; right | 乃在於自己對人 |
| 137 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 乃在於自己對人 |
| 138 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 乃在於自己對人 |
| 139 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 乃在於自己對人 |
| 140 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 乃在於自己對人 |
| 141 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 乃在於自己對人 |
| 142 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 乃在於自己對人 |
| 143 | 2 | 對 | duì | to mix | 乃在於自己對人 |
| 144 | 2 | 對 | duì | a pair | 乃在於自己對人 |
| 145 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 乃在於自己對人 |
| 146 | 2 | 對 | duì | mutual | 乃在於自己對人 |
| 147 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 乃在於自己對人 |
| 148 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 乃在於自己對人 |
| 149 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 道德上的壽命 |
| 150 | 2 | 發明 | fāmíng | to invent | 愛迪生發明電燈 |
| 151 | 2 | 發明 | fāmíng | an invention | 愛迪生發明電燈 |
| 152 | 2 | 發明 | fāmíng | novel creativity | 愛迪生發明電燈 |
| 153 | 2 | 發明 | fā míng | sharpen | 愛迪生發明電燈 |
| 154 | 2 | 得很 | de hěn | very | 但是真的活得很長壽 |
| 155 | 2 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 這是一種利世 |
| 156 | 2 | 利 | lì | profit | 這是一種利世 |
| 157 | 2 | 利 | lì | sharp | 這是一種利世 |
| 158 | 2 | 利 | lì | to benefit; to serve | 這是一種利世 |
| 159 | 2 | 利 | lì | Li | 這是一種利世 |
| 160 | 2 | 利 | lì | to be useful | 這是一種利世 |
| 161 | 2 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 這是一種利世 |
| 162 | 2 | 利 | lì | benefit; hita | 這是一種利世 |
| 163 | 2 | 功 | gōng | merit | 重要的在於是否有功於人間 |
| 164 | 2 | 功 | gōng | service; work; effort | 重要的在於是否有功於人間 |
| 165 | 2 | 功 | gōng | skill | 重要的在於是否有功於人間 |
| 166 | 2 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 重要的在於是否有功於人間 |
| 167 | 2 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 重要的在於是否有功於人間 |
| 168 | 2 | 功 | gōng | deserving praise | 重要的在於是否有功於人間 |
| 169 | 2 | 功 | gōng | level of morning ritual | 重要的在於是否有功於人間 |
| 170 | 2 | 功 | gōng | an effect; a result | 重要的在於是否有功於人間 |
| 171 | 2 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 重要的在於是否有功於人間 |
| 172 | 2 | 功 | gōng | work (physics) | 重要的在於是否有功於人間 |
| 173 | 2 | 心理 | xīnlǐ | mental; psychological | 心理上的壽命 |
| 174 | 2 | 心理 | xīnlǐ | mind and reason | 心理上的壽命 |
| 175 | 2 | 心理 | xīnlǐ | Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung | 心理上的壽命 |
| 176 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 這不是人間最悲哀的事嗎 |
| 177 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 這不是人間最悲哀的事嗎 |
| 178 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 這不是人間最悲哀的事嗎 |
| 179 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 180 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 181 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 182 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 183 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 184 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 185 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 能順乎自然就好 |
| 186 | 2 | 就 | jiù | to assume | 能順乎自然就好 |
| 187 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 能順乎自然就好 |
| 188 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 能順乎自然就好 |
| 189 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 能順乎自然就好 |
| 190 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 能順乎自然就好 |
| 191 | 2 | 就 | jiù | to go with | 能順乎自然就好 |
| 192 | 2 | 就 | jiù | to die | 能順乎自然就好 |
| 193 | 2 | 色身 | sè shēn | Physical Body | 人生不一定光講色身壽命 |
| 194 | 2 | 色身 | sè shēn | the physical body; rupakaya | 人生不一定光講色身壽命 |
| 195 | 2 | 利人 | lìrén | to benefit people | 利人的功業 |
| 196 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是精神上永恆不朽的生命 |
| 197 | 2 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 廣利人天的功德事業 |
| 198 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 廣利人天的功德事業 |
| 199 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 廣利人天的功德事業 |
| 200 | 2 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 廣利人天的功德事業 |
| 201 | 2 | 四 | sì | four | 四 |
| 202 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 203 | 2 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 204 | 2 | 四 | sì | Si | 四 |
| 205 | 2 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 206 | 2 | 長短 | chángduǎn | length; duration | 事實上壽命長短並不重要 |
| 207 | 2 | 長短 | chángduǎn | accident | 事實上壽命長短並不重要 |
| 208 | 2 | 長短 | chángduǎn | right and wrong; good and bad; pros and cons | 事實上壽命長短並不重要 |
| 209 | 2 | 長短 | chángduǎn | to criticize | 事實上壽命長短並不重要 |
| 210 | 2 | 長短 | chángduǎn | a secret | 事實上壽命長短並不重要 |
| 211 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 利國 |
| 212 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 利國 |
| 213 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 利國 |
| 214 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 利國 |
| 215 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 利國 |
| 216 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 利國 |
| 217 | 2 | 國 | guó | national | 利國 |
| 218 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 利國 |
| 219 | 2 | 國 | guó | Guo | 利國 |
| 220 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 利國 |
| 221 | 2 | 於 | yú | to go; to | 重要的在於是否有功於人間 |
| 222 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 重要的在於是否有功於人間 |
| 223 | 2 | 於 | yú | Yu | 重要的在於是否有功於人間 |
| 224 | 2 | 於 | wū | a crow | 重要的在於是否有功於人間 |
| 225 | 2 | 西域 | xī yù | Western Regions | 張騫出使西域 |
| 226 | 2 | 孔子 | Kǒngzi | Confucius | 孔子說 |
| 227 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 228 | 2 | 等 | děng | to wait | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 229 | 2 | 等 | děng | to be equal | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 230 | 2 | 等 | děng | degree; level | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 231 | 2 | 等 | děng | to compare | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 232 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人的功業不是靠年歲成就的 |
| 233 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人的功業不是靠年歲成就的 |
| 234 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人的功業不是靠年歲成就的 |
| 235 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 236 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 237 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 238 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 239 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 240 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 241 | 2 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 事實上壽命長短並不重要 |
| 242 | 2 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 很有貢獻 |
| 243 | 2 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 很有貢獻 |
| 244 | 2 | 功勞 | gōngláo | contribution; merit; acheivement | 功勞上的壽命 |
| 245 | 2 | 八十 | bāshí | eighty | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 246 | 2 | 八十 | bāshí | eighty; aśīti | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 247 | 2 | 八十 | bāshí | eighty; aśīti | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 248 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為國忠心不二 |
| 249 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為國忠心不二 |
| 250 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為國忠心不二 |
| 251 | 2 | 為 | wéi | to do | 為國忠心不二 |
| 252 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為國忠心不二 |
| 253 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為國忠心不二 |
| 254 | 2 | 功業 | gōngyè | achievement | 利人的功業 |
| 255 | 1 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 有的人做過的事業 |
| 256 | 1 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 有的人做過的事業 |
| 257 | 1 | 過 | guò | to experience; to pass time | 有的人做過的事業 |
| 258 | 1 | 過 | guò | to go | 有的人做過的事業 |
| 259 | 1 | 過 | guò | a mistake | 有的人做過的事業 |
| 260 | 1 | 過 | guō | Guo | 有的人做過的事業 |
| 261 | 1 | 過 | guò | to die | 有的人做過的事業 |
| 262 | 1 | 過 | guò | to shift | 有的人做過的事業 |
| 263 | 1 | 過 | guò | to endure | 有的人做過的事業 |
| 264 | 1 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 有的人做過的事業 |
| 265 | 1 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 有的人做過的事業 |
| 266 | 1 | 在 | zài | in; at | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 267 | 1 | 在 | zài | to exist; to be living | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 268 | 1 | 在 | zài | to consist of | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 269 | 1 | 在 | zài | to be at a post | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 270 | 1 | 在 | zài | in; bhū | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 271 | 1 | 一 | yī | one | 一 |
| 272 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 273 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 274 | 1 | 一 | yī | first | 一 |
| 275 | 1 | 一 | yī | the same | 一 |
| 276 | 1 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 277 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 278 | 1 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 279 | 1 | 一 | yī | other | 一 |
| 280 | 1 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 281 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 282 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 283 | 1 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 284 | 1 | 體 | tǐ | a human or animal body | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 285 | 1 | 體 | tǐ | form; style | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 286 | 1 | 體 | tǐ | a substance | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 287 | 1 | 體 | tǐ | a system | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 288 | 1 | 體 | tǐ | a font | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 289 | 1 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 290 | 1 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 291 | 1 | 體 | tī | ti | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 292 | 1 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 293 | 1 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 294 | 1 | 體 | tǐ | a genre of writing | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 295 | 1 | 體 | tǐ | body; śarīra | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 296 | 1 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 297 | 1 | 體 | tǐ | ti; essence | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 298 | 1 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 299 | 1 | 年高 | niángāo | old | 有志不在年高 |
| 300 | 1 | 文天祥 | Wén tiānxiáng | Wen Tianxiang | 文天祥正氣浩然 |
| 301 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 它包涵歡喜 |
| 302 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 它包涵歡喜 |
| 303 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 它包涵歡喜 |
| 304 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 它包涵歡喜 |
| 305 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 它包涵歡喜 |
| 306 | 1 | 感化 | gǎnhuà | to help; to change by persuasion | 佛圖澄感化石虎 |
| 307 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀說 |
| 308 | 1 | 嫘 | léi | Lei | 嫘祖養蠶 |
| 309 | 1 | 養蠶 | yǎngcán | to raise silkworms | 嫘祖養蠶 |
| 310 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲 |
| 311 | 1 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲 |
| 312 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲 |
| 313 | 1 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲 |
| 314 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲 |
| 315 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲 |
| 316 | 1 | 龍樹菩薩 | Lóng Shù Púsà | Nagarjuna | 龍樹菩薩造論 |
| 317 | 1 | 龍樹菩薩 | Lóng Shù púsà | Nāgārjuna | 龍樹菩薩造論 |
| 318 | 1 | 立功 | lìgōng | to establish merit | 留下立功 |
| 319 | 1 | 石虎 | shí Hǔ | Shi Hu | 佛圖澄感化石虎 |
| 320 | 1 | 七 | qī | seven | 七 |
| 321 | 1 | 七 | qī | a genre of poetry | 七 |
| 322 | 1 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 七 |
| 323 | 1 | 七 | qī | seven; sapta | 七 |
| 324 | 1 | 六十 | liùshí | sixty | 一般能活到六十歲 |
| 325 | 1 | 六十 | liùshí | sixty | 一般能活到六十歲 |
| 326 | 1 | 六十 | liùshí | sixty; ṣaṣṭi | 一般能活到六十歲 |
| 327 | 1 | 死 | sǐ | to die | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 328 | 1 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 329 | 1 | 死 | sǐ | dead | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 330 | 1 | 死 | sǐ | death | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 331 | 1 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 332 | 1 | 死 | sǐ | lost; severed | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 333 | 1 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 334 | 1 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 335 | 1 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 336 | 1 | 死 | sǐ | damned | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 337 | 1 | 光 | guāng | light | 人生不一定光講色身壽命 |
| 338 | 1 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 人生不一定光講色身壽命 |
| 339 | 1 | 光 | guāng | to shine | 人生不一定光講色身壽命 |
| 340 | 1 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 人生不一定光講色身壽命 |
| 341 | 1 | 光 | guāng | bare; naked | 人生不一定光講色身壽命 |
| 342 | 1 | 光 | guāng | glory; honor | 人生不一定光講色身壽命 |
| 343 | 1 | 光 | guāng | scenery | 人生不一定光講色身壽命 |
| 344 | 1 | 光 | guāng | smooth | 人生不一定光講色身壽命 |
| 345 | 1 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 人生不一定光講色身壽命 |
| 346 | 1 | 光 | guāng | time; a moment | 人生不一定光講色身壽命 |
| 347 | 1 | 光 | guāng | grace; favor | 人生不一定光講色身壽命 |
| 348 | 1 | 光 | guāng | Guang | 人生不一定光講色身壽命 |
| 349 | 1 | 光 | guāng | to manifest | 人生不一定光講色身壽命 |
| 350 | 1 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 人生不一定光講色身壽命 |
| 351 | 1 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 人生不一定光講色身壽命 |
| 352 | 1 | 證 | zhèng | proof | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 353 | 1 | 證 | zhèng | to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 354 | 1 | 證 | zhèng | to advise against | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 355 | 1 | 證 | zhèng | certificate | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 356 | 1 | 證 | zhèng | an illness | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 357 | 1 | 證 | zhèng | to accuse | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 358 | 1 | 證 | zhèng | realization; adhigama | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 359 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 對社會留下多少貢獻 |
| 360 | 1 | 引述 | yǐnshù | to quote | 現在人常引述 |
| 361 | 1 | 天 | tiān | day | 廣利人天的功德事業 |
| 362 | 1 | 天 | tiān | heaven | 廣利人天的功德事業 |
| 363 | 1 | 天 | tiān | nature | 廣利人天的功德事業 |
| 364 | 1 | 天 | tiān | sky | 廣利人天的功德事業 |
| 365 | 1 | 天 | tiān | weather | 廣利人天的功德事業 |
| 366 | 1 | 天 | tiān | father; husband | 廣利人天的功德事業 |
| 367 | 1 | 天 | tiān | a necessity | 廣利人天的功德事業 |
| 368 | 1 | 天 | tiān | season | 廣利人天的功德事業 |
| 369 | 1 | 天 | tiān | destiny | 廣利人天的功德事業 |
| 370 | 1 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 廣利人天的功德事業 |
| 371 | 1 | 天 | tiān | a deva; a god | 廣利人天的功德事業 |
| 372 | 1 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 廣利人天的功德事業 |
| 373 | 1 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 壽命到底是活得長好 |
| 374 | 1 | 長 | cháng | long | 壽命到底是活得長好 |
| 375 | 1 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 壽命到底是活得長好 |
| 376 | 1 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 壽命到底是活得長好 |
| 377 | 1 | 長 | cháng | length; distance | 壽命到底是活得長好 |
| 378 | 1 | 長 | cháng | distant | 壽命到底是活得長好 |
| 379 | 1 | 長 | cháng | tall | 壽命到底是活得長好 |
| 380 | 1 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 壽命到底是活得長好 |
| 381 | 1 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 壽命到底是活得長好 |
| 382 | 1 | 長 | cháng | deep | 壽命到底是活得長好 |
| 383 | 1 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 壽命到底是活得長好 |
| 384 | 1 | 長 | cháng | Chang | 壽命到底是活得長好 |
| 385 | 1 | 長 | cháng | speciality | 壽命到底是活得長好 |
| 386 | 1 | 長 | zhǎng | old | 壽命到底是活得長好 |
| 387 | 1 | 長 | zhǎng | to be born | 壽命到底是活得長好 |
| 388 | 1 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 壽命到底是活得長好 |
| 389 | 1 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 壽命到底是活得長好 |
| 390 | 1 | 長 | zhǎng | to be a leader | 壽命到底是活得長好 |
| 391 | 1 | 長 | zhǎng | Zhang | 壽命到底是活得長好 |
| 392 | 1 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 壽命到底是活得長好 |
| 393 | 1 | 長 | zhǎng | older; senior | 壽命到底是活得長好 |
| 394 | 1 | 長 | cháng | long | 壽命到底是活得長好 |
| 395 | 1 | 在世 | zài shì | to live in the world | 在世間上的壽命能活多久並不重要 |
| 396 | 1 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 石勒不殺 |
| 397 | 1 | 殺 | shā | to hurt | 石勒不殺 |
| 398 | 1 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 石勒不殺 |
| 399 | 1 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 但是真的活得很長壽 |
| 400 | 1 | 真 | zhēn | sincere | 但是真的活得很長壽 |
| 401 | 1 | 真 | zhēn | Zhen | 但是真的活得很長壽 |
| 402 | 1 | 真 | zhēn | regular script | 但是真的活得很長壽 |
| 403 | 1 | 真 | zhēn | a portrait | 但是真的活得很長壽 |
| 404 | 1 | 真 | zhēn | natural state | 但是真的活得很長壽 |
| 405 | 1 | 真 | zhēn | perfect | 但是真的活得很長壽 |
| 406 | 1 | 真 | zhēn | ideal | 但是真的活得很長壽 |
| 407 | 1 | 真 | zhēn | an immortal | 但是真的活得很長壽 |
| 408 | 1 | 真 | zhēn | a true official appointment | 但是真的活得很長壽 |
| 409 | 1 | 真 | zhēn | True | 但是真的活得很長壽 |
| 410 | 1 | 真 | zhēn | true | 但是真的活得很長壽 |
| 411 | 1 | 無私 | wúsī | selfless; unselfish; disinterested; altruistic | 無私 |
| 412 | 1 | 亞里斯多德 | Yàlǐsīduōdé | Aristotle | 亞里斯多德說 |
| 413 | 1 | 覺得 | juéde | to feel | 一個人只要覺得自己活得很滿足 |
| 414 | 1 | 覺得 | juéde | to think | 一個人只要覺得自己活得很滿足 |
| 415 | 1 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 416 | 1 | 立德 | lìdé | to establish virtue | 立德 |
| 417 | 1 | 語言 | yǔyán | a language | 這都是語言上的壽命 |
| 418 | 1 | 語言 | yǔyán | language; speech | 這都是語言上的壽命 |
| 419 | 1 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 這都是語言上的壽命 |
| 420 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 421 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 422 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 423 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 424 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 425 | 1 | 造 | zào | to make; to build; to manufacture | 孔子造春秋 |
| 426 | 1 | 造 | zào | to arrive; to go | 孔子造春秋 |
| 427 | 1 | 造 | zào | to pay a visit; to call on | 孔子造春秋 |
| 428 | 1 | 造 | zào | to edit; to collect; to compile | 孔子造春秋 |
| 429 | 1 | 造 | zào | to attain; to achieve | 孔子造春秋 |
| 430 | 1 | 造 | zào | an achievement | 孔子造春秋 |
| 431 | 1 | 造 | zào | a crop | 孔子造春秋 |
| 432 | 1 | 造 | zào | a time; an age | 孔子造春秋 |
| 433 | 1 | 造 | zào | fortune; destiny | 孔子造春秋 |
| 434 | 1 | 造 | zào | to educate; to train | 孔子造春秋 |
| 435 | 1 | 造 | zào | to invent | 孔子造春秋 |
| 436 | 1 | 造 | zào | a party in a lawsuit | 孔子造春秋 |
| 437 | 1 | 造 | zào | to run wild; to overspend | 孔子造春秋 |
| 438 | 1 | 造 | zào | indifferently; negligently | 孔子造春秋 |
| 439 | 1 | 造 | zào | a woman moving to her husband's home | 孔子造春秋 |
| 440 | 1 | 造 | zào | imaginary | 孔子造春秋 |
| 441 | 1 | 造 | zào | to found; to initiate | 孔子造春秋 |
| 442 | 1 | 造 | zào | to contain | 孔子造春秋 |
| 443 | 1 | 仍 | réng | continuing | 仍為研究佛教思想的寶典 |
| 444 | 1 | 後 | hòu | after; later | 千百年後還是有功於世間 |
| 445 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 千百年後還是有功於世間 |
| 446 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 千百年後還是有功於世間 |
| 447 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 千百年後還是有功於世間 |
| 448 | 1 | 後 | hòu | late; later | 千百年後還是有功於世間 |
| 449 | 1 | 後 | hòu | offspring; descendents | 千百年後還是有功於世間 |
| 450 | 1 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 千百年後還是有功於世間 |
| 451 | 1 | 後 | hòu | behind; back | 千百年後還是有功於世間 |
| 452 | 1 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 千百年後還是有功於世間 |
| 453 | 1 | 後 | hòu | Hou | 千百年後還是有功於世間 |
| 454 | 1 | 後 | hòu | after; behind | 千百年後還是有功於世間 |
| 455 | 1 | 後 | hòu | following | 千百年後還是有功於世間 |
| 456 | 1 | 後 | hòu | to be delayed | 千百年後還是有功於世間 |
| 457 | 1 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 千百年後還是有功於世間 |
| 458 | 1 | 後 | hòu | feudal lords | 千百年後還是有功於世間 |
| 459 | 1 | 後 | hòu | Hou | 千百年後還是有功於世間 |
| 460 | 1 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 千百年後還是有功於世間 |
| 461 | 1 | 後 | hòu | rear; paścāt | 千百年後還是有功於世間 |
| 462 | 1 | 造論 | zào lùn | wrote the treatise | 龍樹菩薩造論 |
| 463 | 1 | 文成公主 | Wénchéng Gōngzhǔ | Princess Wen Cheng; Princess Wencheng | 文成公主和番 |
| 464 | 1 | 浩然 | hàorán | vast; expansive; overwhelming | 文天祥正氣浩然 |
| 465 | 1 | 六 | liù | six | 六 |
| 466 | 1 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 467 | 1 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 468 | 1 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 469 | 1 | 世 | shì | a generation | 這是一種利世 |
| 470 | 1 | 世 | shì | a period of thirty years | 這是一種利世 |
| 471 | 1 | 世 | shì | the world | 這是一種利世 |
| 472 | 1 | 世 | shì | years; age | 這是一種利世 |
| 473 | 1 | 世 | shì | a dynasty | 這是一種利世 |
| 474 | 1 | 世 | shì | secular; worldly | 這是一種利世 |
| 475 | 1 | 世 | shì | over generations | 這是一種利世 |
| 476 | 1 | 世 | shì | world | 這是一種利世 |
| 477 | 1 | 世 | shì | an era | 這是一種利世 |
| 478 | 1 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 這是一種利世 |
| 479 | 1 | 世 | shì | to keep good family relations | 這是一種利世 |
| 480 | 1 | 世 | shì | Shi | 這是一種利世 |
| 481 | 1 | 世 | shì | a geologic epoch | 這是一種利世 |
| 482 | 1 | 世 | shì | hereditary | 這是一種利世 |
| 483 | 1 | 世 | shì | later generations | 這是一種利世 |
| 484 | 1 | 世 | shì | a successor; an heir | 這是一種利世 |
| 485 | 1 | 世 | shì | the current times | 這是一種利世 |
| 486 | 1 | 世 | shì | loka; a world | 這是一種利世 |
| 487 | 1 | 宇宙 | yǔzhòu | universe; cosmos | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 488 | 1 | 宇宙 | yǔzhòu | space and time | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 489 | 1 | 種類 | zhǒnglèi | kind; genus; type; category; variety; species; sort; class | 人生的壽命種類很多 |
| 490 | 1 | 祖 | zǔ | ancestor; forefather | 嫘祖養蠶 |
| 491 | 1 | 祖 | zǔ | paternal grandparent | 嫘祖養蠶 |
| 492 | 1 | 祖 | zǔ | patriarch; founder | 嫘祖養蠶 |
| 493 | 1 | 祖 | zǔ | to found; to initiate | 嫘祖養蠶 |
| 494 | 1 | 祖 | zǔ | to follow the example of | 嫘祖養蠶 |
| 495 | 1 | 祖 | zǔ | to sacrifice before going on a journey | 嫘祖養蠶 |
| 496 | 1 | 祖 | zǔ | ancestral temple | 嫘祖養蠶 |
| 497 | 1 | 祖 | zǔ | to give a farewell dinner | 嫘祖養蠶 |
| 498 | 1 | 祖 | zǔ | be familiar with | 嫘祖養蠶 |
| 499 | 1 | 祖 | zǔ | Zu | 嫘祖養蠶 |
| 500 | 1 | 命 | mìng | life | 必能為生命留下璀璨的歷史 |
Frequencies of all Words
Top 578
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 50 | 的 | de | possessive particle | 生命的層次 |
| 2 | 50 | 的 | de | structural particle | 生命的層次 |
| 3 | 50 | 的 | de | complement | 生命的層次 |
| 4 | 50 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生命的層次 |
| 5 | 22 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 壽命到底是活得長好 |
| 6 | 22 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy | 壽命到底是活得長好 |
| 7 | 17 | 上 | shàng | top; a high position | 身體上的壽命 |
| 8 | 17 | 上 | shang | top; the position on or above something | 身體上的壽命 |
| 9 | 17 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 身體上的壽命 |
| 10 | 17 | 上 | shàng | shang | 身體上的壽命 |
| 11 | 17 | 上 | shàng | previous; last | 身體上的壽命 |
| 12 | 17 | 上 | shàng | high; higher | 身體上的壽命 |
| 13 | 17 | 上 | shàng | advanced | 身體上的壽命 |
| 14 | 17 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 身體上的壽命 |
| 15 | 17 | 上 | shàng | time | 身體上的壽命 |
| 16 | 17 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 身體上的壽命 |
| 17 | 17 | 上 | shàng | far | 身體上的壽命 |
| 18 | 17 | 上 | shàng | big; as big as | 身體上的壽命 |
| 19 | 17 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 身體上的壽命 |
| 20 | 17 | 上 | shàng | to report | 身體上的壽命 |
| 21 | 17 | 上 | shàng | to offer | 身體上的壽命 |
| 22 | 17 | 上 | shàng | to go on stage | 身體上的壽命 |
| 23 | 17 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 身體上的壽命 |
| 24 | 17 | 上 | shàng | to install; to erect | 身體上的壽命 |
| 25 | 17 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 身體上的壽命 |
| 26 | 17 | 上 | shàng | to burn | 身體上的壽命 |
| 27 | 17 | 上 | shàng | to remember | 身體上的壽命 |
| 28 | 17 | 上 | shang | on; in | 身體上的壽命 |
| 29 | 17 | 上 | shàng | upward | 身體上的壽命 |
| 30 | 17 | 上 | shàng | to add | 身體上的壽命 |
| 31 | 17 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 身體上的壽命 |
| 32 | 17 | 上 | shàng | to meet | 身體上的壽命 |
| 33 | 17 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 身體上的壽命 |
| 34 | 17 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 身體上的壽命 |
| 35 | 17 | 上 | shàng | a musical note | 身體上的壽命 |
| 36 | 17 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 身體上的壽命 |
| 37 | 15 | 是 | shì | is; are; am; to be | 長壽是每個人的希望 |
| 38 | 15 | 是 | shì | is exactly | 長壽是每個人的希望 |
| 39 | 15 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 長壽是每個人的希望 |
| 40 | 15 | 是 | shì | this; that; those | 長壽是每個人的希望 |
| 41 | 15 | 是 | shì | really; certainly | 長壽是每個人的希望 |
| 42 | 15 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 長壽是每個人的希望 |
| 43 | 15 | 是 | shì | true | 長壽是每個人的希望 |
| 44 | 15 | 是 | shì | is; has; exists | 長壽是每個人的希望 |
| 45 | 15 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 長壽是每個人的希望 |
| 46 | 15 | 是 | shì | a matter; an affair | 長壽是每個人的希望 |
| 47 | 15 | 是 | shì | Shi | 長壽是每個人的希望 |
| 48 | 15 | 是 | shì | is; bhū | 長壽是每個人的希望 |
| 49 | 15 | 是 | shì | this; idam | 長壽是每個人的希望 |
| 50 | 11 | 活 | huó | alive; living | 但是真的活得很長壽 |
| 51 | 11 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 但是真的活得很長壽 |
| 52 | 11 | 活 | huó | work | 但是真的活得很長壽 |
| 53 | 11 | 活 | huó | active; lively; vivid | 但是真的活得很長壽 |
| 54 | 11 | 活 | huó | to save; to keep alive | 但是真的活得很長壽 |
| 55 | 11 | 活 | huó | agile; flexible | 但是真的活得很長壽 |
| 56 | 11 | 活 | huó | exactly | 但是真的活得很長壽 |
| 57 | 11 | 活 | huó | product; workmanship | 但是真的活得很長壽 |
| 58 | 7 | 歲 | suì | age | 活到一百二十歲 |
| 59 | 7 | 歲 | suì | years | 活到一百二十歲 |
| 60 | 7 | 歲 | suì | time | 活到一百二十歲 |
| 61 | 7 | 歲 | suì | annual harvest | 活到一百二十歲 |
| 62 | 7 | 歲 | suì | age | 活到一百二十歲 |
| 63 | 6 | 這 | zhè | this; these | 這都是語言上的壽命 |
| 64 | 6 | 這 | zhèi | this; these | 這都是語言上的壽命 |
| 65 | 6 | 這 | zhè | now | 這都是語言上的壽命 |
| 66 | 6 | 這 | zhè | immediately | 這都是語言上的壽命 |
| 67 | 6 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這都是語言上的壽命 |
| 68 | 6 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這都是語言上的壽命 |
| 69 | 6 | 到 | dào | to arrive | 活到一百二十歲 |
| 70 | 6 | 到 | dào | arrive; receive | 活到一百二十歲 |
| 71 | 6 | 到 | dào | to go | 活到一百二十歲 |
| 72 | 6 | 到 | dào | careful | 活到一百二十歲 |
| 73 | 6 | 到 | dào | Dao | 活到一百二十歲 |
| 74 | 6 | 到 | dào | approach; upagati | 活到一百二十歲 |
| 75 | 6 | 能 | néng | can; able | 一般能活到六十歲 |
| 76 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 一般能活到六十歲 |
| 77 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 一般能活到六十歲 |
| 78 | 6 | 能 | néng | energy | 一般能活到六十歲 |
| 79 | 6 | 能 | néng | function; use | 一般能活到六十歲 |
| 80 | 6 | 能 | néng | may; should; permitted to | 一般能活到六十歲 |
| 81 | 6 | 能 | néng | talent | 一般能活到六十歲 |
| 82 | 6 | 能 | néng | expert at | 一般能活到六十歲 |
| 83 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 一般能活到六十歲 |
| 84 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 一般能活到六十歲 |
| 85 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 一般能活到六十歲 |
| 86 | 6 | 能 | néng | as long as; only | 一般能活到六十歲 |
| 87 | 6 | 能 | néng | even if | 一般能活到六十歲 |
| 88 | 6 | 能 | néng | but | 一般能活到六十歲 |
| 89 | 6 | 能 | néng | in this way | 一般能活到六十歲 |
| 90 | 6 | 能 | néng | to be able; śak | 一般能活到六十歲 |
| 91 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 孔子說 |
| 92 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 孔子說 |
| 93 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 孔子說 |
| 94 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 孔子說 |
| 95 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 孔子說 |
| 96 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 孔子說 |
| 97 | 6 | 說 | shuō | allocution | 孔子說 |
| 98 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 孔子說 |
| 99 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 孔子說 |
| 100 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 孔子說 |
| 101 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 孔子說 |
| 102 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 現在人常引述 |
| 103 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 現在人常引述 |
| 104 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 現在人常引述 |
| 105 | 5 | 人 | rén | everybody | 現在人常引述 |
| 106 | 5 | 人 | rén | adult | 現在人常引述 |
| 107 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 現在人常引述 |
| 108 | 5 | 人 | rén | an upright person | 現在人常引述 |
| 109 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 現在人常引述 |
| 110 | 5 | 長壽 | chángshòu | longevity | 長壽 |
| 111 | 5 | 一百 | yībǎi | one hundred | 活到一百二十歲 |
| 112 | 5 | 生命 | shēngmìng | life | 生命的層次 |
| 113 | 5 | 生命 | shēngmìng | living | 生命的層次 |
| 114 | 5 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命的層次 |
| 115 | 4 | 都 | dōu | all | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 116 | 4 | 都 | dū | capital city | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 117 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 118 | 4 | 都 | dōu | all | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 119 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 120 | 4 | 都 | dū | Du | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 121 | 4 | 都 | dōu | already | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 122 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 123 | 4 | 都 | dū | to reside | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 124 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 125 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 126 | 4 | 很 | hěn | very | 人生的壽命種類很多 |
| 127 | 4 | 很 | hěn | disobey | 人生的壽命種類很多 |
| 128 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 人生的壽命種類很多 |
| 129 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 人生的壽命種類很多 |
| 130 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 人生的壽命種類很多 |
| 131 | 4 | 重要 | zhòngyào | important; major | 事實上壽命長短並不重要 |
| 132 | 4 | 二十 | èrshí | twenty | 活到一百二十歲 |
| 133 | 4 | 二十 | èrshí | twenty; vimsati | 活到一百二十歲 |
| 134 | 4 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事業上的壽命 |
| 135 | 4 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 事業上的壽命 |
| 136 | 4 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 精神上的壽命 |
| 137 | 4 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 精神上的壽命 |
| 138 | 4 | 精神 | jīngshén | main idea | 精神上的壽命 |
| 139 | 4 | 精神 | jīngshén | state of mind | 精神上的壽命 |
| 140 | 4 | 精神 | jīngshén | consciousness | 精神上的壽命 |
| 141 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 142 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 143 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 144 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 145 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 146 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 147 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 148 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 149 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 150 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 151 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 152 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 153 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 154 | 4 | 有 | yǒu | You | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 155 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 156 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 活到一百二十歲有什麼趣味呢 |
| 157 | 3 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 身體上的壽命是一種形象的 |
| 158 | 3 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 身體上的壽命 |
| 159 | 3 | 也 | yě | also; too | 話也聽不明白 |
| 160 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 話也聽不明白 |
| 161 | 3 | 也 | yě | either | 話也聽不明白 |
| 162 | 3 | 也 | yě | even | 話也聽不明白 |
| 163 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 話也聽不明白 |
| 164 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 話也聽不明白 |
| 165 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 話也聽不明白 |
| 166 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 話也聽不明白 |
| 167 | 3 | 也 | yě | ya | 話也聽不明白 |
| 168 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生不一定光講色身壽命 |
| 169 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生不一定光講色身壽命 |
| 170 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生不一定光講色身壽命 |
| 171 | 3 | 在於 | zàiyú | in; consist of | 重要的在於是否有功於人間 |
| 172 | 3 | 留下 | liúxià | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go | 對社會留下多少貢獻 |
| 173 | 3 | 好 | hǎo | good | 壽命到底是活得長好 |
| 174 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 壽命到底是活得長好 |
| 175 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 壽命到底是活得長好 |
| 176 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 壽命到底是活得長好 |
| 177 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 壽命到底是活得長好 |
| 178 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 壽命到底是活得長好 |
| 179 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 壽命到底是活得長好 |
| 180 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 壽命到底是活得長好 |
| 181 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 壽命到底是活得長好 |
| 182 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 壽命到底是活得長好 |
| 183 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 壽命到底是活得長好 |
| 184 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 壽命到底是活得長好 |
| 185 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 壽命到底是活得長好 |
| 186 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 壽命到底是活得長好 |
| 187 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 壽命到底是活得長好 |
| 188 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 壽命到底是活得長好 |
| 189 | 3 | 好 | hào | a fond object | 壽命到底是活得長好 |
| 190 | 3 | 好 | hǎo | Good | 壽命到底是活得長好 |
| 191 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 壽命到底是活得長好 |
| 192 | 3 | 不在 | bùzài | not here | 有志不在年高 |
| 193 | 3 | 不在 | bùzài | to be dead | 有志不在年高 |
| 194 | 3 | 不在 | bùzài | to not care about | 有志不在年高 |
| 195 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧上的壽命 |
| 196 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧上的壽命 |
| 197 | 3 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 智慧上的壽命 |
| 198 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 智慧上的壽命 |
| 199 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 200 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 201 | 3 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如有人祝賀他人 |
| 202 | 2 | 對 | duì | to; toward | 乃在於自己對人 |
| 203 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 乃在於自己對人 |
| 204 | 2 | 對 | duì | correct; right | 乃在於自己對人 |
| 205 | 2 | 對 | duì | pair | 乃在於自己對人 |
| 206 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 乃在於自己對人 |
| 207 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 乃在於自己對人 |
| 208 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 乃在於自己對人 |
| 209 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 乃在於自己對人 |
| 210 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 乃在於自己對人 |
| 211 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 乃在於自己對人 |
| 212 | 2 | 對 | duì | to mix | 乃在於自己對人 |
| 213 | 2 | 對 | duì | a pair | 乃在於自己對人 |
| 214 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 乃在於自己對人 |
| 215 | 2 | 對 | duì | mutual | 乃在於自己對人 |
| 216 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 乃在於自己對人 |
| 217 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 乃在於自己對人 |
| 218 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 道德上的壽命 |
| 219 | 2 | 發明 | fāmíng | to invent | 愛迪生發明電燈 |
| 220 | 2 | 發明 | fāmíng | an invention | 愛迪生發明電燈 |
| 221 | 2 | 發明 | fāmíng | novel creativity | 愛迪生發明電燈 |
| 222 | 2 | 發明 | fā míng | sharpen | 愛迪生發明電燈 |
| 223 | 2 | 得很 | de hěn | very | 但是真的活得很長壽 |
| 224 | 2 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 這是一種利世 |
| 225 | 2 | 利 | lì | profit | 這是一種利世 |
| 226 | 2 | 利 | lì | sharp | 這是一種利世 |
| 227 | 2 | 利 | lì | to benefit; to serve | 這是一種利世 |
| 228 | 2 | 利 | lì | Li | 這是一種利世 |
| 229 | 2 | 利 | lì | to be useful | 這是一種利世 |
| 230 | 2 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 這是一種利世 |
| 231 | 2 | 利 | lì | benefit; hita | 這是一種利世 |
| 232 | 2 | 功 | gōng | merit | 重要的在於是否有功於人間 |
| 233 | 2 | 功 | gōng | service; work; effort | 重要的在於是否有功於人間 |
| 234 | 2 | 功 | gōng | skill | 重要的在於是否有功於人間 |
| 235 | 2 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 重要的在於是否有功於人間 |
| 236 | 2 | 功 | gōng | merit-creating actions; vyāyāma | 重要的在於是否有功於人間 |
| 237 | 2 | 功 | gōng | deserving praise | 重要的在於是否有功於人間 |
| 238 | 2 | 功 | gōng | level of morning ritual | 重要的在於是否有功於人間 |
| 239 | 2 | 功 | gōng | an effect; a result | 重要的在於是否有功於人間 |
| 240 | 2 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 重要的在於是否有功於人間 |
| 241 | 2 | 功 | gōng | work (physics) | 重要的在於是否有功於人間 |
| 242 | 2 | 心理 | xīnlǐ | mental; psychological | 心理上的壽命 |
| 243 | 2 | 心理 | xīnlǐ | mind and reason | 心理上的壽命 |
| 244 | 2 | 心理 | xīnlǐ | Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung | 心理上的壽命 |
| 245 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 這不是人間最悲哀的事嗎 |
| 246 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 這不是人間最悲哀的事嗎 |
| 247 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 這不是人間最悲哀的事嗎 |
| 248 | 2 | 了 | le | completion of an action | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 249 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 250 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 251 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 252 | 2 | 了 | le | modal particle | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 253 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 254 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 255 | 2 | 了 | liǎo | completely | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 256 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 257 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 258 | 2 | 就 | jiù | right away | 能順乎自然就好 |
| 259 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 能順乎自然就好 |
| 260 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 能順乎自然就好 |
| 261 | 2 | 就 | jiù | to assume | 能順乎自然就好 |
| 262 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 能順乎自然就好 |
| 263 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 能順乎自然就好 |
| 264 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 能順乎自然就好 |
| 265 | 2 | 就 | jiù | namely | 能順乎自然就好 |
| 266 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 能順乎自然就好 |
| 267 | 2 | 就 | jiù | only; just | 能順乎自然就好 |
| 268 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 能順乎自然就好 |
| 269 | 2 | 就 | jiù | to go with | 能順乎自然就好 |
| 270 | 2 | 就 | jiù | already | 能順乎自然就好 |
| 271 | 2 | 就 | jiù | as much as | 能順乎自然就好 |
| 272 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 能順乎自然就好 |
| 273 | 2 | 就 | jiù | even if | 能順乎自然就好 |
| 274 | 2 | 就 | jiù | to die | 能順乎自然就好 |
| 275 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 能順乎自然就好 |
| 276 | 2 | 色身 | sè shēn | Physical Body | 人生不一定光講色身壽命 |
| 277 | 2 | 色身 | sè shēn | the physical body; rupakaya | 人生不一定光講色身壽命 |
| 278 | 2 | 利人 | lìrén | to benefit people | 利人的功業 |
| 279 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是精神上永恆不朽的生命 |
| 280 | 2 | 功德 | gōngdé | achievements and virtue | 廣利人天的功德事業 |
| 281 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 廣利人天的功德事業 |
| 282 | 2 | 功德 | gōngdé | merit | 廣利人天的功德事業 |
| 283 | 2 | 功德 | gōngdé | puṇya; puñña | 廣利人天的功德事業 |
| 284 | 2 | 四 | sì | four | 四 |
| 285 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 286 | 2 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 287 | 2 | 四 | sì | Si | 四 |
| 288 | 2 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 289 | 2 | 長短 | chángduǎn | length; duration | 事實上壽命長短並不重要 |
| 290 | 2 | 長短 | chángduǎn | accident | 事實上壽命長短並不重要 |
| 291 | 2 | 長短 | chángduǎn | right and wrong; good and bad; pros and cons | 事實上壽命長短並不重要 |
| 292 | 2 | 長短 | chángduǎn | anyhow | 事實上壽命長短並不重要 |
| 293 | 2 | 長短 | chángduǎn | to criticize | 事實上壽命長短並不重要 |
| 294 | 2 | 長短 | chángduǎn | a secret | 事實上壽命長短並不重要 |
| 295 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 利國 |
| 296 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 利國 |
| 297 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 利國 |
| 298 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 利國 |
| 299 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 利國 |
| 300 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 利國 |
| 301 | 2 | 國 | guó | national | 利國 |
| 302 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 利國 |
| 303 | 2 | 國 | guó | Guo | 利國 |
| 304 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 利國 |
| 305 | 2 | 於 | yú | in; at | 重要的在於是否有功於人間 |
| 306 | 2 | 於 | yú | in; at | 重要的在於是否有功於人間 |
| 307 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 重要的在於是否有功於人間 |
| 308 | 2 | 於 | yú | to go; to | 重要的在於是否有功於人間 |
| 309 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 重要的在於是否有功於人間 |
| 310 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 重要的在於是否有功於人間 |
| 311 | 2 | 於 | yú | from | 重要的在於是否有功於人間 |
| 312 | 2 | 於 | yú | give | 重要的在於是否有功於人間 |
| 313 | 2 | 於 | yú | oppposing | 重要的在於是否有功於人間 |
| 314 | 2 | 於 | yú | and | 重要的在於是否有功於人間 |
| 315 | 2 | 於 | yú | compared to | 重要的在於是否有功於人間 |
| 316 | 2 | 於 | yú | by | 重要的在於是否有功於人間 |
| 317 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 重要的在於是否有功於人間 |
| 318 | 2 | 於 | yú | for | 重要的在於是否有功於人間 |
| 319 | 2 | 於 | yú | Yu | 重要的在於是否有功於人間 |
| 320 | 2 | 於 | wū | a crow | 重要的在於是否有功於人間 |
| 321 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 重要的在於是否有功於人間 |
| 322 | 2 | 西域 | xī yù | Western Regions | 張騫出使西域 |
| 323 | 2 | 孔子 | Kǒngzi | Confucius | 孔子說 |
| 324 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是真的活得很長壽 |
| 325 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是真的活得很長壽 |
| 326 | 2 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 還是短好 |
| 327 | 2 | 還是 | háishì | had better | 還是短好 |
| 328 | 2 | 還是 | háishì | or | 還是短好 |
| 329 | 2 | 還是 | háishì | or | 還是短好 |
| 330 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 331 | 2 | 等 | děng | to wait | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 332 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 333 | 2 | 等 | děng | plural | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 334 | 2 | 等 | děng | to be equal | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 335 | 2 | 等 | děng | degree; level | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 336 | 2 | 等 | děng | to compare | 萊特兄弟發明飛機等 |
| 337 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人的功業不是靠年歲成就的 |
| 338 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人的功業不是靠年歲成就的 |
| 339 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人的功業不是靠年歲成就的 |
| 340 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 341 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 342 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 343 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 344 | 2 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 345 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 346 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 347 | 2 | 就算 | jiùsuàn | granted that; even if | 就算長壽了 |
| 348 | 2 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 事實上壽命長短並不重要 |
| 349 | 2 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 很有貢獻 |
| 350 | 2 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 很有貢獻 |
| 351 | 2 | 功勞 | gōngláo | contribution; merit; acheivement | 功勞上的壽命 |
| 352 | 2 | 八十 | bāshí | eighty | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 353 | 2 | 八十 | bāshí | eighty; aśīti | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 354 | 2 | 八十 | bāshí | eighty; aśīti | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 355 | 2 | 為 | wèi | for; to | 為國忠心不二 |
| 356 | 2 | 為 | wèi | because of | 為國忠心不二 |
| 357 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為國忠心不二 |
| 358 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為國忠心不二 |
| 359 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為國忠心不二 |
| 360 | 2 | 為 | wéi | to do | 為國忠心不二 |
| 361 | 2 | 為 | wèi | for | 為國忠心不二 |
| 362 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 為國忠心不二 |
| 363 | 2 | 為 | wèi | to | 為國忠心不二 |
| 364 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 為國忠心不二 |
| 365 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為國忠心不二 |
| 366 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 為國忠心不二 |
| 367 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 為國忠心不二 |
| 368 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為國忠心不二 |
| 369 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為國忠心不二 |
| 370 | 2 | 功業 | gōngyè | achievement | 利人的功業 |
| 371 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 一個人只要覺得自己活得很滿足 |
| 372 | 2 | 吾人 | wúrén | me; I | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 373 | 2 | 吾人 | wúrén | we; us | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 374 | 1 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 有的人做過的事業 |
| 375 | 1 | 過 | guò | too | 有的人做過的事業 |
| 376 | 1 | 過 | guò | particle to indicate experience | 有的人做過的事業 |
| 377 | 1 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 有的人做過的事業 |
| 378 | 1 | 過 | guò | to experience; to pass time | 有的人做過的事業 |
| 379 | 1 | 過 | guò | to go | 有的人做過的事業 |
| 380 | 1 | 過 | guò | a mistake | 有的人做過的事業 |
| 381 | 1 | 過 | guò | a time; a round | 有的人做過的事業 |
| 382 | 1 | 過 | guō | Guo | 有的人做過的事業 |
| 383 | 1 | 過 | guò | to die | 有的人做過的事業 |
| 384 | 1 | 過 | guò | to shift | 有的人做過的事業 |
| 385 | 1 | 過 | guò | to endure | 有的人做過的事業 |
| 386 | 1 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 有的人做過的事業 |
| 387 | 1 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 有的人做過的事業 |
| 388 | 1 | 在 | zài | in; at | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 389 | 1 | 在 | zài | at | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 390 | 1 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 391 | 1 | 在 | zài | to exist; to be living | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 392 | 1 | 在 | zài | to consist of | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 393 | 1 | 在 | zài | to be at a post | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 394 | 1 | 在 | zài | in; bhū | 人生的意義在創造宇宙繼起的生命 |
| 395 | 1 | 到底 | dàodǐ | finally; in the end | 壽命到底是活得長好 |
| 396 | 1 | 一 | yī | one | 一 |
| 397 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 398 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 399 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 400 | 1 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 401 | 1 | 一 | yī | first | 一 |
| 402 | 1 | 一 | yī | the same | 一 |
| 403 | 1 | 一 | yī | each | 一 |
| 404 | 1 | 一 | yī | certain | 一 |
| 405 | 1 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 406 | 1 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 407 | 1 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 408 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 409 | 1 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 410 | 1 | 一 | yī | other | 一 |
| 411 | 1 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 412 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 413 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 414 | 1 | 一 | yī | or | 一 |
| 415 | 1 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 416 | 1 | 體 | tǐ | a human or animal body | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 417 | 1 | 體 | tǐ | form; style | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 418 | 1 | 體 | tǐ | a substance | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 419 | 1 | 體 | tǐ | a system | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 420 | 1 | 體 | tǐ | a font | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 421 | 1 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 422 | 1 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 423 | 1 | 體 | tī | ti | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 424 | 1 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 425 | 1 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 426 | 1 | 體 | tǐ | a genre of writing | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 427 | 1 | 體 | tǐ | body; śarīra | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 428 | 1 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 429 | 1 | 體 | tǐ | ti; essence | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 430 | 1 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 431 | 1 | 年高 | niángāo | old | 有志不在年高 |
| 432 | 1 | 文天祥 | Wén tiānxiáng | Wen Tianxiang | 文天祥正氣浩然 |
| 433 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 它包涵歡喜 |
| 434 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 它包涵歡喜 |
| 435 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 它包涵歡喜 |
| 436 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 它包涵歡喜 |
| 437 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 它包涵歡喜 |
| 438 | 1 | 感化 | gǎnhuà | to help; to change by persuasion | 佛圖澄感化石虎 |
| 439 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀說 |
| 440 | 1 | 嫘 | léi | Lei | 嫘祖養蠶 |
| 441 | 1 | 養蠶 | yǎngcán | to raise silkworms | 嫘祖養蠶 |
| 442 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲 |
| 443 | 1 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲 |
| 444 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲 |
| 445 | 1 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲 |
| 446 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲 |
| 447 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲 |
| 448 | 1 | 龍樹菩薩 | Lóng Shù Púsà | Nagarjuna | 龍樹菩薩造論 |
| 449 | 1 | 龍樹菩薩 | Lóng Shù púsà | Nāgārjuna | 龍樹菩薩造論 |
| 450 | 1 | 立功 | lìgōng | to establish merit | 留下立功 |
| 451 | 1 | 石虎 | shí Hǔ | Shi Hu | 佛圖澄感化石虎 |
| 452 | 1 | 七 | qī | seven | 七 |
| 453 | 1 | 七 | qī | a genre of poetry | 七 |
| 454 | 1 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 七 |
| 455 | 1 | 七 | qī | seven; sapta | 七 |
| 456 | 1 | 六十 | liùshí | sixty | 一般能活到六十歲 |
| 457 | 1 | 六十 | liùshí | sixty | 一般能活到六十歲 |
| 458 | 1 | 六十 | liùshí | sixty; ṣaṣṭi | 一般能活到六十歲 |
| 459 | 1 | 死 | sǐ | to die | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 460 | 1 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 461 | 1 | 死 | sǐ | extremely; very | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 462 | 1 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 463 | 1 | 死 | sǐ | dead | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 464 | 1 | 死 | sǐ | death | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 465 | 1 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 466 | 1 | 死 | sǐ | lost; severed | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 467 | 1 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 468 | 1 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 469 | 1 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 470 | 1 | 死 | sǐ | damned | 甚至八十歲的孫子都死了 |
| 471 | 1 | 光 | guāng | light | 人生不一定光講色身壽命 |
| 472 | 1 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 人生不一定光講色身壽命 |
| 473 | 1 | 光 | guāng | to shine | 人生不一定光講色身壽命 |
| 474 | 1 | 光 | guāng | only | 人生不一定光講色身壽命 |
| 475 | 1 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 人生不一定光講色身壽命 |
| 476 | 1 | 光 | guāng | bare; naked | 人生不一定光講色身壽命 |
| 477 | 1 | 光 | guāng | glory; honor | 人生不一定光講色身壽命 |
| 478 | 1 | 光 | guāng | scenery | 人生不一定光講色身壽命 |
| 479 | 1 | 光 | guāng | smooth | 人生不一定光講色身壽命 |
| 480 | 1 | 光 | guāng | used up | 人生不一定光講色身壽命 |
| 481 | 1 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 人生不一定光講色身壽命 |
| 482 | 1 | 光 | guāng | time; a moment | 人生不一定光講色身壽命 |
| 483 | 1 | 光 | guāng | grace; favor | 人生不一定光講色身壽命 |
| 484 | 1 | 光 | guāng | Guang | 人生不一定光講色身壽命 |
| 485 | 1 | 光 | guāng | to manifest | 人生不一定光講色身壽命 |
| 486 | 1 | 光 | guāng | welcome | 人生不一定光講色身壽命 |
| 487 | 1 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 人生不一定光講色身壽命 |
| 488 | 1 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 人生不一定光講色身壽命 |
| 489 | 1 | 證 | zhèng | proof | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 490 | 1 | 證 | zhèng | to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 491 | 1 | 證 | zhèng | to advise against | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 492 | 1 | 證 | zhèng | certificate | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 493 | 1 | 證 | zhèng | an illness | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 494 | 1 | 證 | zhèng | to accuse | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 495 | 1 | 證 | zhèng | realization; adhigama | 這是吾人應該努力體證與完成的生命 |
| 496 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 對社會留下多少貢獻 |
| 497 | 1 | 引述 | yǐnshù | to quote | 現在人常引述 |
| 498 | 1 | 天 | tiān | day | 廣利人天的功德事業 |
| 499 | 1 | 天 | tiān | day | 廣利人天的功德事業 |
| 500 | 1 | 天 | tiān | heaven | 廣利人天的功德事業 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 寿命 | 壽命 | shòumìng | life span; life expectancy |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 是 |
|
|
|
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 到 | dào | approach; upagati | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 说 | 說 |
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 很 | hěn | very; atīva |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 僧肇 | 32 | Seng Zhao | |
| 爱迪生 | 愛迪生 | 195 | Edison (name) / Thomas Alva Edison |
| 爱因斯坦 | 愛因斯坦 | 97 | Einstein |
| 仓颉 | 倉頡 | 67 |
|
| 春秋 | 99 |
|
|
| 大禹 | 100 | Yu the Great | |
| 佛圖澄 | 102 | Fotudeng | |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 莱特 | 萊特 | 108 | Wright |
| 嫘 | 108 | Lei | |
| 龙树菩萨 | 龍樹菩薩 | 76 |
|
| 孟子 | 77 |
|
|
| 石虎 | 115 | Shi Hu | |
| 石勒 | 115 | Shi Le | |
| 文天祥 | 87 | Wen Tianxiang | |
| 文成公主 | 87 | Princess Wen Cheng; Princess Wencheng | |
| 西域 | 120 | Western Regions | |
| 玄奘 | 120 |
|
|
| 亚里斯多德 | 亞里斯多德 | 89 | Aristotle |
| 耶稣 | 耶穌 | 121 | Jesus; Jesus Christ |
| 张骞 | 張騫 | 122 | Zhang Qian |
| 肇论 | 肇論 | 90 | Zhao Lun |
| 周公 | 90 | Duke Zhou |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 利人 | 108 | to benefit people | |
| 罗门 | 羅門 | 108 | Brahman |
| 取经 | 取經 | 113 | to fetch scriptures |
| 群生 | 113 | all living beings | |
| 人生三百岁 | 人生三百歲 | 114 | Live three hundred years' worth of life. |
| 色身 | 115 |
|
|
| 生灭 | 生滅 | 115 |
|
| 造论 | 造論 | 122 | wrote the treatise |