Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》, Chapter 4: Chan Mind - Experiencing for Oneself 卷四 禪心 ■體驗
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 體驗 | tǐyàn | to experience for oneself | 體驗 |
| 2 | 30 | 體驗 | tǐyàn | to check | 體驗 |
| 3 | 21 | 人 | rén | person; people; a human being | 人在世間不能沒有工作 |
| 4 | 21 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人在世間不能沒有工作 |
| 5 | 21 | 人 | rén | a kind of person | 人在世間不能沒有工作 |
| 6 | 21 | 人 | rén | everybody | 人在世間不能沒有工作 |
| 7 | 21 | 人 | rén | adult | 人在世間不能沒有工作 |
| 8 | 21 | 人 | rén | somebody; others | 人在世間不能沒有工作 |
| 9 | 21 | 人 | rén | an upright person | 人在世間不能沒有工作 |
| 10 | 21 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人在世間不能沒有工作 |
| 11 | 13 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的幸福快樂 |
| 12 | 7 | 工作 | gōngzuò | work | 工作的體驗 |
| 13 | 7 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作的體驗 |
| 14 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生總有很多親身的體驗 |
| 15 | 7 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生總有很多親身的體驗 |
| 16 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生總有很多親身的體驗 |
| 17 | 7 | 之 | zhī | to go | 不知柴米之艱難 |
| 18 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 不知柴米之艱難 |
| 19 | 7 | 之 | zhī | is | 不知柴米之艱難 |
| 20 | 7 | 之 | zhī | to use | 不知柴米之艱難 |
| 21 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 不知柴米之艱難 |
| 22 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對得失之間 |
| 23 | 6 | 對 | duì | correct; right | 對得失之間 |
| 24 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 對得失之間 |
| 25 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 對得失之間 |
| 26 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 對得失之間 |
| 27 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 對得失之間 |
| 28 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對得失之間 |
| 29 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對得失之間 |
| 30 | 6 | 對 | duì | to mix | 對得失之間 |
| 31 | 6 | 對 | duì | a pair | 對得失之間 |
| 32 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 對得失之間 |
| 33 | 6 | 對 | duì | mutual | 對得失之間 |
| 34 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 對得失之間 |
| 35 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對得失之間 |
| 36 | 6 | 也 | yě | ya | 也有的三餐不飽 |
| 37 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 時運來了 |
| 38 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 時運來了 |
| 39 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 時運來了 |
| 40 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 時運來了 |
| 41 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 時運來了 |
| 42 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 時運來了 |
| 43 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 也不能說不為不深 |
| 44 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 也不能說不為不深 |
| 45 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 也不能說不為不深 |
| 46 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 也不能說不為不深 |
| 47 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 也不能說不為不深 |
| 48 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 也不能說不為不深 |
| 49 | 6 | 說 | shuō | allocution | 也不能說不為不深 |
| 50 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 也不能說不為不深 |
| 51 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 也不能說不為不深 |
| 52 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 也不能說不為不深 |
| 53 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 也不能說不為不深 |
| 54 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 55 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 56 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 57 | 5 | 得失 | dé shī | success or failure | 得失的體驗 |
| 58 | 5 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 得失的體驗 |
| 59 | 4 | 生命 | shēngmìng | life | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 60 | 4 | 生命 | shēngmìng | living | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 61 | 4 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 62 | 4 | 在 | zài | in; at | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 63 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 64 | 4 | 在 | zài | to consist of | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 65 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 66 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 67 | 4 | 瀕死 | bīnsǐ | nearing death; on the point of demise; approaching extinction | 瀕死的體驗 |
| 68 | 4 | 病 | bìng | ailment; sickness; illness; disease | 英雄只怕病來磨 |
| 69 | 4 | 病 | bìng | to be sick | 英雄只怕病來磨 |
| 70 | 4 | 病 | bìng | a defect; a fault; a shortcoming | 英雄只怕病來磨 |
| 71 | 4 | 病 | bìng | to be disturbed about | 英雄只怕病來磨 |
| 72 | 4 | 病 | bìng | to suffer for | 英雄只怕病來磨 |
| 73 | 4 | 病 | bìng | to harm | 英雄只怕病來磨 |
| 74 | 4 | 病 | bìng | to worry | 英雄只怕病來磨 |
| 75 | 4 | 病 | bìng | to hate; to resent | 英雄只怕病來磨 |
| 76 | 4 | 病 | bìng | to criticize; to find fault with | 英雄只怕病來磨 |
| 77 | 4 | 病 | bìng | withered | 英雄只怕病來磨 |
| 78 | 4 | 病 | bìng | exhausted | 英雄只怕病來磨 |
| 79 | 4 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的體驗 |
| 80 | 4 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的體驗 |
| 81 | 4 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的體驗 |
| 82 | 4 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的體驗 |
| 83 | 4 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的體驗 |
| 84 | 4 | 能 | néng | can; able | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 85 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 86 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 87 | 4 | 能 | néng | energy | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 88 | 4 | 能 | néng | function; use | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 89 | 4 | 能 | néng | talent | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 90 | 4 | 能 | néng | expert at | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 91 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 92 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 93 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 94 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 95 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 96 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 97 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 98 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 99 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 100 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 101 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以人的體驗 |
| 102 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以人的體驗 |
| 103 | 3 | 中 | zhōng | middle | 從工作中 |
| 104 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 從工作中 |
| 105 | 3 | 中 | zhōng | China | 從工作中 |
| 106 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 從工作中 |
| 107 | 3 | 中 | zhōng | midday | 從工作中 |
| 108 | 3 | 中 | zhōng | inside | 從工作中 |
| 109 | 3 | 中 | zhōng | during | 從工作中 |
| 110 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 從工作中 |
| 111 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 從工作中 |
| 112 | 3 | 中 | zhōng | half | 從工作中 |
| 113 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 從工作中 |
| 114 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 從工作中 |
| 115 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 從工作中 |
| 116 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 從工作中 |
| 117 | 3 | 中 | zhōng | middle | 從工作中 |
| 118 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 人在世間不能沒有工作 |
| 119 | 3 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 生不如死 |
| 120 | 3 | 生 | shēng | to live | 生不如死 |
| 121 | 3 | 生 | shēng | raw | 生不如死 |
| 122 | 3 | 生 | shēng | a student | 生不如死 |
| 123 | 3 | 生 | shēng | life | 生不如死 |
| 124 | 3 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 生不如死 |
| 125 | 3 | 生 | shēng | alive | 生不如死 |
| 126 | 3 | 生 | shēng | a lifetime | 生不如死 |
| 127 | 3 | 生 | shēng | to initiate; to become | 生不如死 |
| 128 | 3 | 生 | shēng | to grow | 生不如死 |
| 129 | 3 | 生 | shēng | unfamiliar | 生不如死 |
| 130 | 3 | 生 | shēng | not experienced | 生不如死 |
| 131 | 3 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 生不如死 |
| 132 | 3 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 生不如死 |
| 133 | 3 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 生不如死 |
| 134 | 3 | 生 | shēng | gender | 生不如死 |
| 135 | 3 | 生 | shēng | to develop; to grow | 生不如死 |
| 136 | 3 | 生 | shēng | to set up | 生不如死 |
| 137 | 3 | 生 | shēng | a prostitute | 生不如死 |
| 138 | 3 | 生 | shēng | a captive | 生不如死 |
| 139 | 3 | 生 | shēng | a gentleman | 生不如死 |
| 140 | 3 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 生不如死 |
| 141 | 3 | 生 | shēng | unripe | 生不如死 |
| 142 | 3 | 生 | shēng | nature | 生不如死 |
| 143 | 3 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 生不如死 |
| 144 | 3 | 生 | shēng | destiny | 生不如死 |
| 145 | 3 | 生 | shēng | birth | 生不如死 |
| 146 | 3 | 各 | gè | ka | 也各有不同的體驗 |
| 147 | 3 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 148 | 3 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 149 | 3 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 150 | 3 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 151 | 3 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 152 | 3 | 苦 | kǔ | bitter | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 153 | 3 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 154 | 3 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 155 | 3 | 苦 | kǔ | painful | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 156 | 3 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 157 | 3 | 都 | dū | capital city | 人都有窮通得失的時候 |
| 158 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 人都有窮通得失的時候 |
| 159 | 3 | 都 | dōu | all | 人都有窮通得失的時候 |
| 160 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 人都有窮通得失的時候 |
| 161 | 3 | 都 | dū | Du | 人都有窮通得失的時候 |
| 162 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 人都有窮通得失的時候 |
| 163 | 3 | 都 | dū | to reside | 人都有窮通得失的時候 |
| 164 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 人都有窮通得失的時候 |
| 165 | 3 | 歲月 | suìyuè | years; time | 顛沛流離的歲月 |
| 166 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 167 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 168 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 169 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 有的人用腦力工作 |
| 170 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 有的人用腦力工作 |
| 171 | 3 | 用 | yòng | to eat | 有的人用腦力工作 |
| 172 | 3 | 用 | yòng | to spend | 有的人用腦力工作 |
| 173 | 3 | 用 | yòng | expense | 有的人用腦力工作 |
| 174 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 有的人用腦力工作 |
| 175 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 有的人用腦力工作 |
| 176 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 有的人用腦力工作 |
| 177 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 有的人用腦力工作 |
| 178 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 有的人用腦力工作 |
| 179 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 有的人用腦力工作 |
| 180 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 有的人用腦力工作 |
| 181 | 3 | 用 | yòng | to control | 有的人用腦力工作 |
| 182 | 3 | 用 | yòng | to access | 有的人用腦力工作 |
| 183 | 3 | 用 | yòng | Yong | 有的人用腦力工作 |
| 184 | 3 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 有的人用腦力工作 |
| 185 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就有這種死亡的體驗 |
| 186 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就有這種死亡的體驗 |
| 187 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就有這種死亡的體驗 |
| 188 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就有這種死亡的體驗 |
| 189 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就有這種死亡的體驗 |
| 190 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就有這種死亡的體驗 |
| 191 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就有這種死亡的體驗 |
| 192 | 3 | 就 | jiù | to die | 就有這種死亡的體驗 |
| 193 | 3 | 悟道 | wùdào | to awaken to the truth; to awaken to the way | 悟道的體驗 |
| 194 | 3 | 悟道 | wùdào | Awaken to the Path | 悟道的體驗 |
| 195 | 3 | 悟道 | wùdào | to awaken to the truth | 悟道的體驗 |
| 196 | 3 | 悟道 | wùdào | to become enlightened | 悟道的體驗 |
| 197 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 198 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 199 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 200 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 201 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 202 | 2 | 不容易 | bùróngyì | not easy; difficult | 不容易死心塌地的相信 |
| 203 | 2 | 不容易 | bù róngyì | a challenge / not easy | 不容易死心塌地的相信 |
| 204 | 2 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 不是經過親身體驗的事 |
| 205 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 尤其當一個人又老又病 |
| 206 | 2 | 意義 | yìyì | meaning | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 207 | 2 | 意義 | yìyì | value; significance | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 208 | 2 | 老病 | lǎo bìng | old age and sickness | 老病的體驗 |
| 209 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 也有的三餐不飽 |
| 210 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 當一個人有了悟道的體驗時 |
| 211 | 2 | 出生 | chūshēng | to be born | 不容易體驗出生命的價值 |
| 212 | 2 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 不能以一時之得 |
| 213 | 2 | 一時 | yīshí | at the same time | 不能以一時之得 |
| 214 | 2 | 一時 | yīshí | sometimes | 不能以一時之得 |
| 215 | 2 | 一時 | yīshí | accidentally | 不能以一時之得 |
| 216 | 2 | 一時 | yīshí | at one time | 不能以一時之得 |
| 217 | 2 | 老年 | lǎonián | old age | 一旦老年的腳步慢慢近了 |
| 218 | 2 | 經驗 | jīngyàn | experience | 關於瀕死的人訴說瀕死的經驗 |
| 219 | 2 | 經驗 | jīngyàn | to experience | 關於瀕死的人訴說瀕死的經驗 |
| 220 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是經過親身體驗的事 |
| 221 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是經過親身體驗的事 |
| 222 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 人在世間不能沒有工作 |
| 223 | 2 | 艱難 | jiānnán | difficult | 有的艱難困苦 |
| 224 | 2 | 艱難 | jiānnán | hardship; kṛcchra | 有的艱難困苦 |
| 225 | 2 | 親身 | qīnshēn | personal | 人生總有很多親身的體驗 |
| 226 | 2 | 榮華富貴 | róng huà fù guì | glory, splendor, wealth and rank; high position and great wealth | 不少人遠離榮華富貴 |
| 227 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才知道發道心 |
| 228 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才知道發道心 |
| 229 | 2 | 才 | cái | Cai | 才知道發道心 |
| 230 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才知道發道心 |
| 231 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才知道發道心 |
| 232 | 2 | 少 | shǎo | few | 有的人工作收入雖少 |
| 233 | 2 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 有的人工作收入雖少 |
| 234 | 2 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 有的人工作收入雖少 |
| 235 | 2 | 少 | shǎo | to be less than | 有的人工作收入雖少 |
| 236 | 2 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 有的人工作收入雖少 |
| 237 | 2 | 少 | shào | young | 有的人工作收入雖少 |
| 238 | 2 | 少 | shào | youth | 有的人工作收入雖少 |
| 239 | 2 | 少 | shào | a youth; a young person | 有的人工作收入雖少 |
| 240 | 2 | 少 | shào | Shao | 有的人工作收入雖少 |
| 241 | 2 | 少 | shǎo | few | 有的人工作收入雖少 |
| 242 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 時而有得 |
| 243 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 時而有得 |
| 244 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 時而有得 |
| 245 | 2 | 得 | dé | de | 時而有得 |
| 246 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 時而有得 |
| 247 | 2 | 得 | dé | to result in | 時而有得 |
| 248 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 時而有得 |
| 249 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 時而有得 |
| 250 | 2 | 得 | dé | to be finished | 時而有得 |
| 251 | 2 | 得 | děi | satisfying | 時而有得 |
| 252 | 2 | 得 | dé | to contract | 時而有得 |
| 253 | 2 | 得 | dé | to hear | 時而有得 |
| 254 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 時而有得 |
| 255 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 時而有得 |
| 256 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 時而有得 |
| 257 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 是非常重要的 |
| 258 | 2 | 知道 | zhīdào | to know | 才知道發道心 |
| 259 | 2 | 知道 | zhīdào | Knowing | 才知道發道心 |
| 260 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 261 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 262 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 263 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 264 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 265 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 266 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 267 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 268 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 269 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 270 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 271 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 272 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 273 | 2 | 來 | lái | to come | 時運來了 |
| 274 | 2 | 來 | lái | please | 時運來了 |
| 275 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 時運來了 |
| 276 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 時運來了 |
| 277 | 2 | 來 | lái | wheat | 時運來了 |
| 278 | 2 | 來 | lái | next; future | 時運來了 |
| 279 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 時運來了 |
| 280 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 時運來了 |
| 281 | 2 | 來 | lái | to earn | 時運來了 |
| 282 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 時運來了 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 284 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 286 | 2 | 上 | shàng | shang | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 288 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 289 | 2 | 上 | shàng | advanced | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 290 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 291 | 2 | 上 | shàng | time | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 292 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 293 | 2 | 上 | shàng | far | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 294 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 295 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 296 | 2 | 上 | shàng | to report | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 297 | 2 | 上 | shàng | to offer | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 298 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 299 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 300 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 301 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 302 | 2 | 上 | shàng | to burn | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 303 | 2 | 上 | shàng | to remember | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 304 | 2 | 上 | shàng | to add | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 305 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 306 | 2 | 上 | shàng | to meet | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 307 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 308 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 309 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 310 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 311 | 2 | 窮通 | qióngtōng | poor but prestigious | 人都有窮通得失的時候 |
| 312 | 2 | 三 | sān | three | 也有的三餐不飽 |
| 313 | 2 | 三 | sān | third | 也有的三餐不飽 |
| 314 | 2 | 三 | sān | more than two | 也有的三餐不飽 |
| 315 | 2 | 三 | sān | very few | 也有的三餐不飽 |
| 316 | 2 | 三 | sān | San | 也有的三餐不飽 |
| 317 | 2 | 三 | sān | three; tri | 也有的三餐不飽 |
| 318 | 2 | 三 | sān | sa | 也有的三餐不飽 |
| 319 | 2 | 命 | mìng | life | 不容易體驗出生命的價值 |
| 320 | 2 | 命 | mìng | to order | 不容易體驗出生命的價值 |
| 321 | 2 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 不容易體驗出生命的價值 |
| 322 | 2 | 命 | mìng | an order; a command | 不容易體驗出生命的價值 |
| 323 | 2 | 命 | mìng | to name; to assign | 不容易體驗出生命的價值 |
| 324 | 2 | 命 | mìng | livelihood | 不容易體驗出生命的價值 |
| 325 | 2 | 命 | mìng | advice | 不容易體驗出生命的價值 |
| 326 | 2 | 命 | mìng | to confer a title | 不容易體驗出生命的價值 |
| 327 | 2 | 命 | mìng | lifespan | 不容易體驗出生命的價值 |
| 328 | 2 | 命 | mìng | to think | 不容易體驗出生命的價值 |
| 329 | 2 | 命 | mìng | life; jīva | 不容易體驗出生命的價值 |
| 330 | 2 | 獲利 | huòlì | to profit | 一出手獲利無數 |
| 331 | 2 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 但年華歲月不能不老 |
| 332 | 2 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 但年華歲月不能不老 |
| 333 | 2 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 但年華歲月不能不老 |
| 334 | 2 | 老 | lǎo | experienced | 但年華歲月不能不老 |
| 335 | 2 | 老 | lǎo | humble self-reference | 但年華歲月不能不老 |
| 336 | 2 | 老 | lǎo | of long standing | 但年華歲月不能不老 |
| 337 | 2 | 老 | lǎo | dark | 但年華歲月不能不老 |
| 338 | 2 | 老 | lǎo | outdated | 但年華歲月不能不老 |
| 339 | 2 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 但年華歲月不能不老 |
| 340 | 2 | 老 | lǎo | parents | 但年華歲月不能不老 |
| 341 | 1 | 找尋 | zhǎoxún | to look for; to seek; to find fault | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 342 | 1 | 一旦 | yīdàn | in case; perhaps | 一旦老年的腳步慢慢近了 |
| 343 | 1 | 句話 | jù huà | a saying | 不過中國有句話說 |
| 344 | 1 | 叛 | pàn | to betray; to rebel; to revolt | 中途叛道 |
| 345 | 1 | 叛 | pàn | to desert | 中途叛道 |
| 346 | 1 | 叛 | pàn | to contradict | 中途叛道 |
| 347 | 1 | 叛 | pàn | a blazing light | 中途叛道 |
| 348 | 1 | 其所 | qísuǒ | its place; one's appointed place; the place for that | 其所說就算是虛幻不實 |
| 349 | 1 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 就有這種死亡的體驗 |
| 350 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | lucky; auspicious | 大家吉祥 |
| 351 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious blessings | 大家吉祥 |
| 352 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious; mangala | 大家吉祥 |
| 353 | 1 | 窮 | qióng | poor; destitute; impoverished | 窮途潦倒 |
| 354 | 1 | 窮 | qióng | ended; finished | 窮途潦倒 |
| 355 | 1 | 窮 | qióng | extreme | 窮途潦倒 |
| 356 | 1 | 窮 | qióng | desolate; deserted; out-of-the-way | 窮途潦倒 |
| 357 | 1 | 窮 | qióng | poverty | 窮途潦倒 |
| 358 | 1 | 窮 | qióng | to investigate details of | 窮途潦倒 |
| 359 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 應該要有另外的一個看法 |
| 360 | 1 | 無味 | wúwèi | tasteless; odorless | 口中無味 |
| 361 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 再想回頭 |
| 362 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 再想回頭 |
| 363 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 再想回頭 |
| 364 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 再想回頭 |
| 365 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 再想回頭 |
| 366 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 再想回頭 |
| 367 | 1 | 不實 | bùshí | not truthful; incorrect; insincere | 其所說就算是虛幻不實 |
| 368 | 1 | 有失 | yǒushī | to fail or lose | 時而有失 |
| 369 | 1 | 用力 | yònglì | to exert oneself physically | 有的人用力氣工作 |
| 370 | 1 | 用力 | yònglì | to be diligent | 有的人用力氣工作 |
| 371 | 1 | 體力 | tǐlì | physical strength | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 372 | 1 | 虛幻 | xūhuàn | imaginary; illusory | 其所說就算是虛幻不實 |
| 373 | 1 | 深刻 | shēnkè | profound; deep | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 374 | 1 | 深刻 | shēnkè | severe; harsh | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 375 | 1 | 深刻 | shēnkè | making a deep impression; hard to forget | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 376 | 1 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 體會出生命的尊嚴與生活的意義 |
| 377 | 1 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 體會出生命的尊嚴與生活的意義 |
| 378 | 1 | 萬人 | wàn rén | ten thousand people; all the people; everybody | 萬人羨慕 |
| 379 | 1 | 領悟 | lǐngwù | to understand; to comprehend | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 380 | 1 | 人工 | réngōng | manpower; manual work | 有的人工作收入雖少 |
| 381 | 1 | 人工 | réngōng | man-made; artificial | 有的人工作收入雖少 |
| 382 | 1 | 困苦 | kùnkǔ | distressed; miserable | 有的艱難困苦 |
| 383 | 1 | 手腳 | shǒujiǎo | hand and foot | 手腳酸痛 |
| 384 | 1 | 手腳 | shǒujiǎo | movement of limbs; action; trick; step in a procedure | 手腳酸痛 |
| 385 | 1 | 老病死生 | lǎo bìng sǐ shēng | old age, sickness, death, and rebirth | 老病死生 |
| 386 | 1 | 富貴 | fùguì | to be rich and have honor | 富貴的人生 |
| 387 | 1 | 富貴 | fùguì | beautiful | 富貴的人生 |
| 388 | 1 | 富貴 | fùguì | wealth | 富貴的人生 |
| 389 | 1 | 月 | yuè | month | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 390 | 1 | 月 | yuè | moon | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 391 | 1 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 392 | 1 | 月 | yuè | moonlight | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 393 | 1 | 月 | yuè | monthly | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 394 | 1 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 395 | 1 | 月 | yuè | Tokharians | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 396 | 1 | 月 | yuè | China rose | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 397 | 1 | 月 | yuè | Yue | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 398 | 1 | 月 | yuè | moon | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 399 | 1 | 月 | yuè | month; māsa | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 400 | 1 | 書籍 | shūjí | books; works | 坊間有一些書籍 |
| 401 | 1 | 要 | yào | to want; to wish for | 修道的人要帶三分病 |
| 402 | 1 | 要 | yào | to want | 修道的人要帶三分病 |
| 403 | 1 | 要 | yāo | a treaty | 修道的人要帶三分病 |
| 404 | 1 | 要 | yào | to request | 修道的人要帶三分病 |
| 405 | 1 | 要 | yào | essential points; crux | 修道的人要帶三分病 |
| 406 | 1 | 要 | yāo | waist | 修道的人要帶三分病 |
| 407 | 1 | 要 | yāo | to cinch | 修道的人要帶三分病 |
| 408 | 1 | 要 | yāo | waistband | 修道的人要帶三分病 |
| 409 | 1 | 要 | yāo | Yao | 修道的人要帶三分病 |
| 410 | 1 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 修道的人要帶三分病 |
| 411 | 1 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 修道的人要帶三分病 |
| 412 | 1 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 修道的人要帶三分病 |
| 413 | 1 | 要 | yāo | to agree with | 修道的人要帶三分病 |
| 414 | 1 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 修道的人要帶三分病 |
| 415 | 1 | 要 | yào | to summarize | 修道的人要帶三分病 |
| 416 | 1 | 要 | yào | essential; important | 修道的人要帶三分病 |
| 417 | 1 | 要 | yào | to desire | 修道的人要帶三分病 |
| 418 | 1 | 要 | yào | to demand | 修道的人要帶三分病 |
| 419 | 1 | 要 | yào | to need | 修道的人要帶三分病 |
| 420 | 1 | 要 | yào | should; must | 修道的人要帶三分病 |
| 421 | 1 | 要 | yào | might | 修道的人要帶三分病 |
| 422 | 1 | 行走 | xíngzǒu | to walk | 行走不便 |
| 423 | 1 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 生不如死 |
| 424 | 1 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 也各有不同的體驗 |
| 425 | 1 | 標準 | biāozhǔn | an official standard; norm; criterion | 一時之失做為標準 |
| 426 | 1 | 道心 | dào xīn | Mind for the Way | 才知道發道心 |
| 427 | 1 | 酸痛 | suāntòng | to ache | 手腳酸痛 |
| 428 | 1 | 饑餓 | jī è | hunger | 經常處在半饑餓的狀態 |
| 429 | 1 | 溫飽 | wēnbǎo | to have enough food and warm clothes; adequately provided | 賺不到一家的溫飽 |
| 430 | 1 | 死亡 | sǐwáng | to die | 就有這種死亡的體驗 |
| 431 | 1 | 死亡 | sǐwáng | death | 就有這種死亡的體驗 |
| 432 | 1 | 不復 | bùfù | to not go back | 此生不復再有生命的春天了 |
| 433 | 1 | 不復 | bùfù | not again | 此生不復再有生命的春天了 |
| 434 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 在佛教裡 |
| 435 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 在佛教裡 |
| 436 | 1 | 輪迴 | Lúnhuí | Cycle of Rebirth | 除了輪迴以外 |
| 437 | 1 | 輪迴 | Lúnhuí | rebirth | 除了輪迴以外 |
| 438 | 1 | 輪迴 | lúnhuí | Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth | 除了輪迴以外 |
| 439 | 1 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口中無味 |
| 440 | 1 | 口 | kǒu | mouth | 口中無味 |
| 441 | 1 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口中無味 |
| 442 | 1 | 口 | kǒu | eloquence | 口中無味 |
| 443 | 1 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口中無味 |
| 444 | 1 | 口 | kǒu | edge; border | 口中無味 |
| 445 | 1 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口中無味 |
| 446 | 1 | 口 | kǒu | taste | 口中無味 |
| 447 | 1 | 口 | kǒu | population; people | 口中無味 |
| 448 | 1 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口中無味 |
| 449 | 1 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 口中無味 |
| 450 | 1 | 腳步 | jiǎobù | a footstep; a step | 一旦老年的腳步慢慢近了 |
| 451 | 1 | 腳步 | jiǎobù | a way discovered previously | 一旦老年的腳步慢慢近了 |
| 452 | 1 | 腳步 | jiǎobù | position; standpoint | 一旦老年的腳步慢慢近了 |
| 453 | 1 | 而言 | éryán | with regard to (preceding phrase) | 對一個有信仰的人而言 |
| 454 | 1 | 禪心 | chán xīn | Chan mind | 禪心 |
| 455 | 1 | 修道 | xiūdào | to cultivate | 修道的人要帶三分病 |
| 456 | 1 | 修道 | xiūdào | to practice Taoism | 修道的人要帶三分病 |
| 457 | 1 | 修道 | xiūdào | Practitioner | 修道的人要帶三分病 |
| 458 | 1 | 修道 | xiūdào | the path of cultivation | 修道的人要帶三分病 |
| 459 | 1 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 有過瀕死經驗的人 |
| 460 | 1 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 有過瀕死經驗的人 |
| 461 | 1 | 過 | guò | to experience; to pass time | 有過瀕死經驗的人 |
| 462 | 1 | 過 | guò | to go | 有過瀕死經驗的人 |
| 463 | 1 | 過 | guò | a mistake | 有過瀕死經驗的人 |
| 464 | 1 | 過 | guō | Guo | 有過瀕死經驗的人 |
| 465 | 1 | 過 | guò | to die | 有過瀕死經驗的人 |
| 466 | 1 | 過 | guò | to shift | 有過瀕死經驗的人 |
| 467 | 1 | 過 | guò | to endure | 有過瀕死經驗的人 |
| 468 | 1 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 有過瀕死經驗的人 |
| 469 | 1 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 有過瀕死經驗的人 |
| 470 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 不能以一時之得 |
| 471 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 不能以一時之得 |
| 472 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 不能以一時之得 |
| 473 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 不能以一時之得 |
| 474 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 不能以一時之得 |
| 475 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 不能以一時之得 |
| 476 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 不能以一時之得 |
| 477 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 不能以一時之得 |
| 478 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 不能以一時之得 |
| 479 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 不能以一時之得 |
| 480 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 不少人遠離榮華富貴 |
| 481 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 不少人遠離榮華富貴 |
| 482 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 不少人遠離榮華富貴 |
| 483 | 1 | 飽食終日 | bǎoshí zhōngrì | to spend the whole day eating (i.e. not doing any work) | 有的飽食終日 |
| 484 | 1 | 貧富 | pínfù | poor and rich | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 485 | 1 | 在世 | zài shì | to live in the world | 人在世間不能沒有工作 |
| 486 | 1 | 狀態 | zhuàngtài | status; state of affairs; state; mode | 經常處在半饑餓的狀態 |
| 487 | 1 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 人都有窮通得失的時候 |
| 488 | 1 | 時候 | shíhou | time | 人都有窮通得失的時候 |
| 489 | 1 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 人都有窮通得失的時候 |
| 490 | 1 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 人都有窮通得失的時候 |
| 491 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是人生體驗中 |
| 492 | 1 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知柴米之艱難 |
| 493 | 1 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 不管好壞 |
| 494 | 1 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 不管好壞 |
| 495 | 1 | 顛沛流離 | diān pèi liú lí | homeless and miserable; to wander about in a desperate plight; to drift | 顛沛流離的歲月 |
| 496 | 1 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管好壞 |
| 497 | 1 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管好壞 |
| 498 | 1 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管好壞 |
| 499 | 1 | 掙扎 | zhēngzhá | to struggle; to resist | 常在生死邊緣掙扎 |
| 500 | 1 | 掙扎 | zhēngzhá | to stab; to pierce | 常在生死邊緣掙扎 |
Frequencies of all Words
Top 580
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 52 | 的 | de | possessive particle | 人生總有很多親身的體驗 |
| 2 | 52 | 的 | de | structural particle | 人生總有很多親身的體驗 |
| 3 | 52 | 的 | de | complement | 人生總有很多親身的體驗 |
| 4 | 52 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人生總有很多親身的體驗 |
| 5 | 30 | 體驗 | tǐyàn | to experience for oneself | 體驗 |
| 6 | 30 | 體驗 | tǐyàn | to check | 體驗 |
| 7 | 21 | 人 | rén | person; people; a human being | 人在世間不能沒有工作 |
| 8 | 21 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人在世間不能沒有工作 |
| 9 | 21 | 人 | rén | a kind of person | 人在世間不能沒有工作 |
| 10 | 21 | 人 | rén | everybody | 人在世間不能沒有工作 |
| 11 | 21 | 人 | rén | adult | 人在世間不能沒有工作 |
| 12 | 21 | 人 | rén | somebody; others | 人在世間不能沒有工作 |
| 13 | 21 | 人 | rén | an upright person | 人在世間不能沒有工作 |
| 14 | 21 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人在世間不能沒有工作 |
| 15 | 13 | 有的 | yǒude | some | 有的幸福快樂 |
| 16 | 13 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的幸福快樂 |
| 17 | 11 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人生有什麼體驗呢 |
| 18 | 11 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人生有什麼體驗呢 |
| 19 | 11 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人生有什麼體驗呢 |
| 20 | 11 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人生有什麼體驗呢 |
| 21 | 11 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人生有什麼體驗呢 |
| 22 | 11 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人生有什麼體驗呢 |
| 23 | 11 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人生有什麼體驗呢 |
| 24 | 11 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人生有什麼體驗呢 |
| 25 | 11 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人生有什麼體驗呢 |
| 26 | 11 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人生有什麼體驗呢 |
| 27 | 11 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人生有什麼體驗呢 |
| 28 | 11 | 有 | yǒu | abundant | 人生有什麼體驗呢 |
| 29 | 11 | 有 | yǒu | purposeful | 人生有什麼體驗呢 |
| 30 | 11 | 有 | yǒu | You | 人生有什麼體驗呢 |
| 31 | 11 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人生有什麼體驗呢 |
| 32 | 11 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人生有什麼體驗呢 |
| 33 | 7 | 工作 | gōngzuò | work | 工作的體驗 |
| 34 | 7 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作的體驗 |
| 35 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生總有很多親身的體驗 |
| 36 | 7 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生總有很多親身的體驗 |
| 37 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生總有很多親身的體驗 |
| 38 | 7 | 之 | zhī | him; her; them; that | 不知柴米之艱難 |
| 39 | 7 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 不知柴米之艱難 |
| 40 | 7 | 之 | zhī | to go | 不知柴米之艱難 |
| 41 | 7 | 之 | zhī | this; that | 不知柴米之艱難 |
| 42 | 7 | 之 | zhī | genetive marker | 不知柴米之艱難 |
| 43 | 7 | 之 | zhī | it | 不知柴米之艱難 |
| 44 | 7 | 之 | zhī | in | 不知柴米之艱難 |
| 45 | 7 | 之 | zhī | all | 不知柴米之艱難 |
| 46 | 7 | 之 | zhī | and | 不知柴米之艱難 |
| 47 | 7 | 之 | zhī | however | 不知柴米之艱難 |
| 48 | 7 | 之 | zhī | if | 不知柴米之艱難 |
| 49 | 7 | 之 | zhī | then | 不知柴米之艱難 |
| 50 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 不知柴米之艱難 |
| 51 | 7 | 之 | zhī | is | 不知柴米之艱難 |
| 52 | 7 | 之 | zhī | to use | 不知柴米之艱難 |
| 53 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 不知柴米之艱難 |
| 54 | 6 | 對 | duì | to; toward | 對得失之間 |
| 55 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對得失之間 |
| 56 | 6 | 對 | duì | correct; right | 對得失之間 |
| 57 | 6 | 對 | duì | pair | 對得失之間 |
| 58 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 對得失之間 |
| 59 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 對得失之間 |
| 60 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 對得失之間 |
| 61 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 對得失之間 |
| 62 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對得失之間 |
| 63 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對得失之間 |
| 64 | 6 | 對 | duì | to mix | 對得失之間 |
| 65 | 6 | 對 | duì | a pair | 對得失之間 |
| 66 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 對得失之間 |
| 67 | 6 | 對 | duì | mutual | 對得失之間 |
| 68 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 對得失之間 |
| 69 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對得失之間 |
| 70 | 6 | 也 | yě | also; too | 也有的三餐不飽 |
| 71 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有的三餐不飽 |
| 72 | 6 | 也 | yě | either | 也有的三餐不飽 |
| 73 | 6 | 也 | yě | even | 也有的三餐不飽 |
| 74 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有的三餐不飽 |
| 75 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 也有的三餐不飽 |
| 76 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有的三餐不飽 |
| 77 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有的三餐不飽 |
| 78 | 6 | 也 | yě | ya | 也有的三餐不飽 |
| 79 | 6 | 了 | le | completion of an action | 時運來了 |
| 80 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 時運來了 |
| 81 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 時運來了 |
| 82 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 時運來了 |
| 83 | 6 | 了 | le | modal particle | 時運來了 |
| 84 | 6 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 時運來了 |
| 85 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 時運來了 |
| 86 | 6 | 了 | liǎo | completely | 時運來了 |
| 87 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 時運來了 |
| 88 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 時運來了 |
| 89 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 也不能說不為不深 |
| 90 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 也不能說不為不深 |
| 91 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 也不能說不為不深 |
| 92 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 也不能說不為不深 |
| 93 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 也不能說不為不深 |
| 94 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 也不能說不為不深 |
| 95 | 6 | 說 | shuō | allocution | 也不能說不為不深 |
| 96 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 也不能說不為不深 |
| 97 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 也不能說不為不深 |
| 98 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 也不能說不為不深 |
| 99 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 也不能說不為不深 |
| 100 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 101 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 102 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 有的人一個月的體力辛勞 |
| 103 | 5 | 得失 | dé shī | success or failure | 得失的體驗 |
| 104 | 5 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 得失的體驗 |
| 105 | 4 | 生命 | shēngmìng | life | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 106 | 4 | 生命 | shēngmìng | living | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 107 | 4 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 108 | 4 | 在 | zài | in; at | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 109 | 4 | 在 | zài | at | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 110 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 111 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 112 | 4 | 在 | zài | to consist of | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 113 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 114 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 115 | 4 | 瀕死 | bīnsǐ | nearing death; on the point of demise; approaching extinction | 瀕死的體驗 |
| 116 | 4 | 病 | bìng | ailment; sickness; illness; disease | 英雄只怕病來磨 |
| 117 | 4 | 病 | bìng | to be sick | 英雄只怕病來磨 |
| 118 | 4 | 病 | bìng | a defect; a fault; a shortcoming | 英雄只怕病來磨 |
| 119 | 4 | 病 | bìng | to be disturbed about | 英雄只怕病來磨 |
| 120 | 4 | 病 | bìng | to suffer for | 英雄只怕病來磨 |
| 121 | 4 | 病 | bìng | to harm | 英雄只怕病來磨 |
| 122 | 4 | 病 | bìng | to worry | 英雄只怕病來磨 |
| 123 | 4 | 病 | bìng | to hate; to resent | 英雄只怕病來磨 |
| 124 | 4 | 病 | bìng | to criticize; to find fault with | 英雄只怕病來磨 |
| 125 | 4 | 病 | bìng | withered | 英雄只怕病來磨 |
| 126 | 4 | 病 | bìng | exhausted | 英雄只怕病來磨 |
| 127 | 4 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的體驗 |
| 128 | 4 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的體驗 |
| 129 | 4 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的體驗 |
| 130 | 4 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的體驗 |
| 131 | 4 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的體驗 |
| 132 | 4 | 能 | néng | can; able | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 133 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 134 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 135 | 4 | 能 | néng | energy | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 136 | 4 | 能 | néng | function; use | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 137 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 138 | 4 | 能 | néng | talent | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 139 | 4 | 能 | néng | expert at | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 140 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 141 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 142 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 143 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 144 | 4 | 能 | néng | even if | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 145 | 4 | 能 | néng | but | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 146 | 4 | 能 | néng | in this way | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 147 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 148 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 有病方知身是苦 |
| 149 | 4 | 是 | shì | is exactly | 有病方知身是苦 |
| 150 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 有病方知身是苦 |
| 151 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 有病方知身是苦 |
| 152 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 有病方知身是苦 |
| 153 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 有病方知身是苦 |
| 154 | 4 | 是 | shì | true | 有病方知身是苦 |
| 155 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 有病方知身是苦 |
| 156 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 有病方知身是苦 |
| 157 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 有病方知身是苦 |
| 158 | 4 | 是 | shì | Shi | 有病方知身是苦 |
| 159 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 有病方知身是苦 |
| 160 | 4 | 是 | shì | this; idam | 有病方知身是苦 |
| 161 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 162 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 163 | 3 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 164 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 165 | 3 | 裡 | lǐ | inside; within | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 166 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 167 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 168 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 169 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以人的體驗 |
| 170 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以人的體驗 |
| 171 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以人的體驗 |
| 172 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以人的體驗 |
| 173 | 3 | 中 | zhōng | middle | 從工作中 |
| 174 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 從工作中 |
| 175 | 3 | 中 | zhōng | China | 從工作中 |
| 176 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 從工作中 |
| 177 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 從工作中 |
| 178 | 3 | 中 | zhōng | midday | 從工作中 |
| 179 | 3 | 中 | zhōng | inside | 從工作中 |
| 180 | 3 | 中 | zhōng | during | 從工作中 |
| 181 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 從工作中 |
| 182 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 從工作中 |
| 183 | 3 | 中 | zhōng | half | 從工作中 |
| 184 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 從工作中 |
| 185 | 3 | 中 | zhōng | while | 從工作中 |
| 186 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 從工作中 |
| 187 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 從工作中 |
| 188 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 從工作中 |
| 189 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 從工作中 |
| 190 | 3 | 中 | zhōng | middle | 從工作中 |
| 191 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 人在世間不能沒有工作 |
| 192 | 3 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 生不如死 |
| 193 | 3 | 生 | shēng | to live | 生不如死 |
| 194 | 3 | 生 | shēng | raw | 生不如死 |
| 195 | 3 | 生 | shēng | a student | 生不如死 |
| 196 | 3 | 生 | shēng | life | 生不如死 |
| 197 | 3 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 生不如死 |
| 198 | 3 | 生 | shēng | alive | 生不如死 |
| 199 | 3 | 生 | shēng | a lifetime | 生不如死 |
| 200 | 3 | 生 | shēng | to initiate; to become | 生不如死 |
| 201 | 3 | 生 | shēng | to grow | 生不如死 |
| 202 | 3 | 生 | shēng | unfamiliar | 生不如死 |
| 203 | 3 | 生 | shēng | not experienced | 生不如死 |
| 204 | 3 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 生不如死 |
| 205 | 3 | 生 | shēng | very; extremely | 生不如死 |
| 206 | 3 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 生不如死 |
| 207 | 3 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 生不如死 |
| 208 | 3 | 生 | shēng | gender | 生不如死 |
| 209 | 3 | 生 | shēng | to develop; to grow | 生不如死 |
| 210 | 3 | 生 | shēng | to set up | 生不如死 |
| 211 | 3 | 生 | shēng | a prostitute | 生不如死 |
| 212 | 3 | 生 | shēng | a captive | 生不如死 |
| 213 | 3 | 生 | shēng | a gentleman | 生不如死 |
| 214 | 3 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 生不如死 |
| 215 | 3 | 生 | shēng | unripe | 生不如死 |
| 216 | 3 | 生 | shēng | nature | 生不如死 |
| 217 | 3 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 生不如死 |
| 218 | 3 | 生 | shēng | destiny | 生不如死 |
| 219 | 3 | 生 | shēng | birth | 生不如死 |
| 220 | 3 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 221 | 3 | 再 | zài | twice | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 222 | 3 | 再 | zài | even though | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 223 | 3 | 再 | zài | in addition; even more | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 224 | 3 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 225 | 3 | 再 | zài | again; punar | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 226 | 3 | 各 | gè | each | 也各有不同的體驗 |
| 227 | 3 | 各 | gè | all; every | 也各有不同的體驗 |
| 228 | 3 | 各 | gè | ka | 也各有不同的體驗 |
| 229 | 3 | 各 | gè | every; pṛthak | 也各有不同的體驗 |
| 230 | 3 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 231 | 3 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 232 | 3 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 233 | 3 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 234 | 3 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 235 | 3 | 苦 | kǔ | bitter | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 236 | 3 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 237 | 3 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 238 | 3 | 苦 | kǔ | assiduously; to do one's best; to strive as much as possible | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 239 | 3 | 苦 | kǔ | painful | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 240 | 3 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 241 | 3 | 吾人 | wúrén | me; I | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 242 | 3 | 吾人 | wúrén | we; us | 吾人能在貧富貴賤的生活裡 |
| 243 | 3 | 都 | dōu | all | 人都有窮通得失的時候 |
| 244 | 3 | 都 | dū | capital city | 人都有窮通得失的時候 |
| 245 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 人都有窮通得失的時候 |
| 246 | 3 | 都 | dōu | all | 人都有窮通得失的時候 |
| 247 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 人都有窮通得失的時候 |
| 248 | 3 | 都 | dū | Du | 人都有窮通得失的時候 |
| 249 | 3 | 都 | dōu | already | 人都有窮通得失的時候 |
| 250 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 人都有窮通得失的時候 |
| 251 | 3 | 都 | dū | to reside | 人都有窮通得失的時候 |
| 252 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 人都有窮通得失的時候 |
| 253 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 人都有窮通得失的時候 |
| 254 | 3 | 歲月 | suìyuè | years; time | 顛沛流離的歲月 |
| 255 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 256 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 257 | 3 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 258 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 有的人用腦力工作 |
| 259 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 有的人用腦力工作 |
| 260 | 3 | 用 | yòng | to eat | 有的人用腦力工作 |
| 261 | 3 | 用 | yòng | to spend | 有的人用腦力工作 |
| 262 | 3 | 用 | yòng | expense | 有的人用腦力工作 |
| 263 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 有的人用腦力工作 |
| 264 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 有的人用腦力工作 |
| 265 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 有的人用腦力工作 |
| 266 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 有的人用腦力工作 |
| 267 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 有的人用腦力工作 |
| 268 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 有的人用腦力工作 |
| 269 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 有的人用腦力工作 |
| 270 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 有的人用腦力工作 |
| 271 | 3 | 用 | yòng | to control | 有的人用腦力工作 |
| 272 | 3 | 用 | yòng | to access | 有的人用腦力工作 |
| 273 | 3 | 用 | yòng | Yong | 有的人用腦力工作 |
| 274 | 3 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 有的人用腦力工作 |
| 275 | 3 | 就 | jiù | right away | 就有這種死亡的體驗 |
| 276 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就有這種死亡的體驗 |
| 277 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就有這種死亡的體驗 |
| 278 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就有這種死亡的體驗 |
| 279 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就有這種死亡的體驗 |
| 280 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就有這種死亡的體驗 |
| 281 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就有這種死亡的體驗 |
| 282 | 3 | 就 | jiù | namely | 就有這種死亡的體驗 |
| 283 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就有這種死亡的體驗 |
| 284 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就有這種死亡的體驗 |
| 285 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就有這種死亡的體驗 |
| 286 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就有這種死亡的體驗 |
| 287 | 3 | 就 | jiù | already | 就有這種死亡的體驗 |
| 288 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就有這種死亡的體驗 |
| 289 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就有這種死亡的體驗 |
| 290 | 3 | 就 | jiù | even if | 就有這種死亡的體驗 |
| 291 | 3 | 就 | jiù | to die | 就有這種死亡的體驗 |
| 292 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就有這種死亡的體驗 |
| 293 | 3 | 悟道 | wùdào | to awaken to the truth; to awaken to the way | 悟道的體驗 |
| 294 | 3 | 悟道 | wùdào | Awaken to the Path | 悟道的體驗 |
| 295 | 3 | 悟道 | wùdào | to awaken to the truth | 悟道的體驗 |
| 296 | 3 | 悟道 | wùdào | to become enlightened | 悟道的體驗 |
| 297 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 298 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 299 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 300 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 301 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 302 | 2 | 不容易 | bùróngyì | not easy; difficult | 不容易死心塌地的相信 |
| 303 | 2 | 不容易 | bù róngyì | a challenge / not easy | 不容易死心塌地的相信 |
| 304 | 2 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through | 不是經過親身體驗的事 |
| 305 | 2 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 不是經過親身體驗的事 |
| 306 | 2 | 又 | yòu | again; also | 尤其當一個人又老又病 |
| 307 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 尤其當一個人又老又病 |
| 308 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 尤其當一個人又老又病 |
| 309 | 2 | 又 | yòu | and | 尤其當一個人又老又病 |
| 310 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 尤其當一個人又老又病 |
| 311 | 2 | 又 | yòu | in addition | 尤其當一個人又老又病 |
| 312 | 2 | 又 | yòu | but | 尤其當一個人又老又病 |
| 313 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 尤其當一個人又老又病 |
| 314 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人飽暖思淫欲 |
| 315 | 2 | 意義 | yìyì | meaning | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 316 | 2 | 意義 | yìyì | value; significance | 反而能深刻領悟生命的意義 |
| 317 | 2 | 老病 | lǎo bìng | old age and sickness | 老病的體驗 |
| 318 | 2 | 不 | bù | not; no | 也有的三餐不飽 |
| 319 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 也有的三餐不飽 |
| 320 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 也有的三餐不飽 |
| 321 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 也有的三餐不飽 |
| 322 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 也有的三餐不飽 |
| 323 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 也有的三餐不飽 |
| 324 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 也有的三餐不飽 |
| 325 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 也有的三餐不飽 |
| 326 | 2 | 不 | bù | no; na | 也有的三餐不飽 |
| 327 | 2 | 那麼 | nàme | or so; so; so very much; about; in that case | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 328 | 2 | 那麼 | nàme | like that; in that way | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 329 | 2 | 那麼 | nàme | there | 那麼再苦的體驗總是有價值的 |
| 330 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 當一個人有了悟道的體驗時 |
| 331 | 2 | 時而 | shí ér | sometimes | 時而有得 |
| 332 | 2 | 出生 | chūshēng | to be born | 不容易體驗出生命的價值 |
| 333 | 2 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 不能以一時之得 |
| 334 | 2 | 一時 | yīshí | at one time; temporarily; momentarily; simultaneously | 不能以一時之得 |
| 335 | 2 | 一時 | yīshí | at the same time | 不能以一時之得 |
| 336 | 2 | 一時 | yīshí | sometimes | 不能以一時之得 |
| 337 | 2 | 一時 | yīshí | accidentally | 不能以一時之得 |
| 338 | 2 | 一時 | yīshí | at one time | 不能以一時之得 |
| 339 | 2 | 老年 | lǎonián | old age | 一旦老年的腳步慢慢近了 |
| 340 | 2 | 經驗 | jīngyàn | experience | 關於瀕死的人訴說瀕死的經驗 |
| 341 | 2 | 經驗 | jīngyàn | to experience | 關於瀕死的人訴說瀕死的經驗 |
| 342 | 2 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 不是經過親身體驗的事 |
| 343 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是經過親身體驗的事 |
| 344 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是經過親身體驗的事 |
| 345 | 2 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 不是經過親身體驗的事 |
| 346 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 人在世間不能沒有工作 |
| 347 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 人在世間不能沒有工作 |
| 348 | 2 | 艱難 | jiānnán | difficult | 有的艱難困苦 |
| 349 | 2 | 艱難 | jiānnán | hardship; kṛcchra | 有的艱難困苦 |
| 350 | 2 | 親身 | qīnshēn | personal | 人生總有很多親身的體驗 |
| 351 | 2 | 榮華富貴 | róng huà fù guì | glory, splendor, wealth and rank; high position and great wealth | 不少人遠離榮華富貴 |
| 352 | 2 | 才 | cái | just now | 才知道發道心 |
| 353 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 才知道發道心 |
| 354 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才知道發道心 |
| 355 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才知道發道心 |
| 356 | 2 | 才 | cái | Cai | 才知道發道心 |
| 357 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 才知道發道心 |
| 358 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才知道發道心 |
| 359 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才知道發道心 |
| 360 | 2 | 少 | shǎo | few | 有的人工作收入雖少 |
| 361 | 2 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 有的人工作收入雖少 |
| 362 | 2 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 有的人工作收入雖少 |
| 363 | 2 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 有的人工作收入雖少 |
| 364 | 2 | 少 | shǎo | to be less than | 有的人工作收入雖少 |
| 365 | 2 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 有的人工作收入雖少 |
| 366 | 2 | 少 | shǎo | short-term | 有的人工作收入雖少 |
| 367 | 2 | 少 | shǎo | infrequently | 有的人工作收入雖少 |
| 368 | 2 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 有的人工作收入雖少 |
| 369 | 2 | 少 | shào | young | 有的人工作收入雖少 |
| 370 | 2 | 少 | shào | youth | 有的人工作收入雖少 |
| 371 | 2 | 少 | shào | a youth; a young person | 有的人工作收入雖少 |
| 372 | 2 | 少 | shào | Shao | 有的人工作收入雖少 |
| 373 | 2 | 少 | shǎo | few | 有的人工作收入雖少 |
| 374 | 2 | 得 | de | potential marker | 時而有得 |
| 375 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 時而有得 |
| 376 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 時而有得 |
| 377 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 時而有得 |
| 378 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 時而有得 |
| 379 | 2 | 得 | dé | de | 時而有得 |
| 380 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 時而有得 |
| 381 | 2 | 得 | dé | to result in | 時而有得 |
| 382 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 時而有得 |
| 383 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 時而有得 |
| 384 | 2 | 得 | dé | to be finished | 時而有得 |
| 385 | 2 | 得 | de | result of degree | 時而有得 |
| 386 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 時而有得 |
| 387 | 2 | 得 | děi | satisfying | 時而有得 |
| 388 | 2 | 得 | dé | to contract | 時而有得 |
| 389 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 時而有得 |
| 390 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 時而有得 |
| 391 | 2 | 得 | dé | to hear | 時而有得 |
| 392 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 時而有得 |
| 393 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 時而有得 |
| 394 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 時而有得 |
| 395 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 是非常重要的 |
| 396 | 2 | 知道 | zhīdào | to know | 才知道發道心 |
| 397 | 2 | 知道 | zhīdào | Knowing | 才知道發道心 |
| 398 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 399 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 400 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 401 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 402 | 2 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 403 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 404 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 405 | 2 | 一 | yī | each | 一 |
| 406 | 2 | 一 | yī | certain | 一 |
| 407 | 2 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 408 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 409 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 410 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 411 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 412 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 413 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 414 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 415 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 416 | 2 | 一 | yī | or | 一 |
| 417 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 418 | 2 | 來 | lái | to come | 時運來了 |
| 419 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 時運來了 |
| 420 | 2 | 來 | lái | please | 時運來了 |
| 421 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 時運來了 |
| 422 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 時運來了 |
| 423 | 2 | 來 | lái | ever since | 時運來了 |
| 424 | 2 | 來 | lái | wheat | 時運來了 |
| 425 | 2 | 來 | lái | next; future | 時運來了 |
| 426 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 時運來了 |
| 427 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 時運來了 |
| 428 | 2 | 來 | lái | to earn | 時運來了 |
| 429 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 時運來了 |
| 430 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 431 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 432 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 433 | 2 | 上 | shàng | shang | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 434 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 435 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 436 | 2 | 上 | shàng | advanced | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 437 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 438 | 2 | 上 | shàng | time | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 439 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 440 | 2 | 上 | shàng | far | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 441 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 442 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 443 | 2 | 上 | shàng | to report | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 444 | 2 | 上 | shàng | to offer | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 445 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 446 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 447 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 448 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 449 | 2 | 上 | shàng | to burn | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 450 | 2 | 上 | shàng | to remember | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 451 | 2 | 上 | shang | on; in | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 452 | 2 | 上 | shàng | upward | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 453 | 2 | 上 | shàng | to add | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 454 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 455 | 2 | 上 | shàng | to meet | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 456 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 457 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 458 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 459 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 找尋信仰修持上的體驗 |
| 460 | 2 | 窮通 | qióngtōng | poor but prestigious | 人都有窮通得失的時候 |
| 461 | 2 | 三 | sān | three | 也有的三餐不飽 |
| 462 | 2 | 三 | sān | third | 也有的三餐不飽 |
| 463 | 2 | 三 | sān | more than two | 也有的三餐不飽 |
| 464 | 2 | 三 | sān | very few | 也有的三餐不飽 |
| 465 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 也有的三餐不飽 |
| 466 | 2 | 三 | sān | San | 也有的三餐不飽 |
| 467 | 2 | 三 | sān | three; tri | 也有的三餐不飽 |
| 468 | 2 | 三 | sān | sa | 也有的三餐不飽 |
| 469 | 2 | 命 | mìng | life | 不容易體驗出生命的價值 |
| 470 | 2 | 命 | mìng | to order | 不容易體驗出生命的價值 |
| 471 | 2 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 不容易體驗出生命的價值 |
| 472 | 2 | 命 | mìng | an order; a command | 不容易體驗出生命的價值 |
| 473 | 2 | 命 | mìng | to name; to assign | 不容易體驗出生命的價值 |
| 474 | 2 | 命 | mìng | livelihood | 不容易體驗出生命的價值 |
| 475 | 2 | 命 | mìng | advice | 不容易體驗出生命的價值 |
| 476 | 2 | 命 | mìng | to confer a title | 不容易體驗出生命的價值 |
| 477 | 2 | 命 | mìng | lifespan | 不容易體驗出生命的價值 |
| 478 | 2 | 命 | mìng | to think | 不容易體驗出生命的價值 |
| 479 | 2 | 命 | mìng | life; jīva | 不容易體驗出生命的價值 |
| 480 | 2 | 獲利 | huòlì | to profit | 一出手獲利無數 |
| 481 | 2 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 但年華歲月不能不老 |
| 482 | 2 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 但年華歲月不能不老 |
| 483 | 2 | 老 | lǎo | indicates seniority or age | 但年華歲月不能不老 |
| 484 | 2 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 但年華歲月不能不老 |
| 485 | 2 | 老 | lǎo | always | 但年華歲月不能不老 |
| 486 | 2 | 老 | lǎo | very | 但年華歲月不能不老 |
| 487 | 2 | 老 | lǎo | experienced | 但年華歲月不能不老 |
| 488 | 2 | 老 | lǎo | humble self-reference | 但年華歲月不能不老 |
| 489 | 2 | 老 | lǎo | of long standing | 但年華歲月不能不老 |
| 490 | 2 | 老 | lǎo | dark | 但年華歲月不能不老 |
| 491 | 2 | 老 | lǎo | outdated | 但年華歲月不能不老 |
| 492 | 2 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 但年華歲月不能不老 |
| 493 | 2 | 老 | lǎo | parents | 但年華歲月不能不老 |
| 494 | 2 | 老 | lǎo | indicates familiarity | 但年華歲月不能不老 |
| 495 | 2 | 老 | lǎo | for a long time | 但年華歲月不能不老 |
| 496 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 尤其當一個人又老又病 |
| 497 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 尤其當一個人又老又病 |
| 498 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 尤其當一個人又老又病 |
| 499 | 2 | 當 | dāng | to face | 尤其當一個人又老又病 |
| 500 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 尤其當一個人又老又病 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 有 |
|
|
|
| 人生 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 说 | 說 |
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 是 |
|
|
|
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 轮迴 | 輪迴 | 76 |
|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 禅心 | 禪心 | 99 | Chan mind |
| 道心 | 100 | Mind for the Way | |
| 老病死生 | 108 | old age, sickness, death, and rebirth | |
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |
| 真谛 | 真諦 | 122 |
|