Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10-怎樣活下去》, Chapter 1: Life's Stations - Slaves 卷一 人生的站 ■奴隸
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 奴隸 | núlì | slave | 奴隸 | 
| 2 | 21 | 做 | zuò | to make | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 3 | 21 | 做 | zuò | to do; to work | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 4 | 21 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 5 | 21 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 6 | 21 | 做 | zuò | to pretend | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 7 | 19 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人出生在落後地區 | 
| 8 | 19 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人出生在落後地區 | 
| 9 | 19 | 人 | rén | a kind of person | 有的人出生在落後地區 | 
| 10 | 19 | 人 | rén | everybody | 有的人出生在落後地區 | 
| 11 | 19 | 人 | rén | adult | 有的人出生在落後地區 | 
| 12 | 19 | 人 | rén | somebody; others | 有的人出生在落後地區 | 
| 13 | 19 | 人 | rén | an upright person | 有的人出生在落後地區 | 
| 14 | 19 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人出生在落後地區 | 
| 15 | 16 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人生而不幸 | 
| 16 | 15 | 了 | liǎo | to know; to understand | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 17 | 15 | 了 | liǎo | to understand; to know | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 18 | 15 | 了 | liào | to look afar from a high place | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 19 | 15 | 了 | liǎo | to complete | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 20 | 15 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 21 | 15 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 22 | 11 | 為 | wéi | to act as; to serve | 賣身為奴 | 
| 23 | 11 | 為 | wéi | to change into; to become | 賣身為奴 | 
| 24 | 11 | 為 | wéi | to be; is | 賣身為奴 | 
| 25 | 11 | 為 | wéi | to do | 賣身為奴 | 
| 26 | 11 | 為 | wèi | to support; to help | 賣身為奴 | 
| 27 | 11 | 為 | wéi | to govern | 賣身為奴 | 
| 28 | 10 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 有的人做了物質的奴隸 | 
| 29 | 8 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 有的人做了金錢的奴隸 | 
| 30 | 8 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 現在的父母 | 
| 31 | 8 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 現在的父母 | 
| 32 | 7 | 兒孫 | érsūn | sons and grandsones; children and grandchildren; descendents | 有的人做了兒孫的奴隸 | 
| 33 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生的站 | 
| 34 | 6 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的站 | 
| 35 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生的站 | 
| 36 | 6 | 在 | zài | in; at | 有的人出生在落後地區 | 
| 37 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 有的人出生在落後地區 | 
| 38 | 6 | 在 | zài | to consist of | 有的人出生在落後地區 | 
| 39 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 有的人出生在落後地區 | 
| 40 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 有的人出生在落後地區 | 
| 41 | 6 | 愛情 | àiqíng | romantic love | 有的人做了愛情的奴隸 | 
| 42 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 就是要解放人類 | 
| 43 | 6 | 要 | yào | to want | 就是要解放人類 | 
| 44 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 就是要解放人類 | 
| 45 | 6 | 要 | yào | to request | 就是要解放人類 | 
| 46 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 就是要解放人類 | 
| 47 | 6 | 要 | yāo | waist | 就是要解放人類 | 
| 48 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 就是要解放人類 | 
| 49 | 6 | 要 | yāo | waistband | 就是要解放人類 | 
| 50 | 6 | 要 | yāo | Yao | 就是要解放人類 | 
| 51 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 就是要解放人類 | 
| 52 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 就是要解放人類 | 
| 53 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 就是要解放人類 | 
| 54 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 就是要解放人類 | 
| 55 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 就是要解放人類 | 
| 56 | 6 | 要 | yào | to summarize | 就是要解放人類 | 
| 57 | 6 | 要 | yào | essential; important | 就是要解放人類 | 
| 58 | 6 | 要 | yào | to desire | 就是要解放人類 | 
| 59 | 6 | 要 | yào | to demand | 就是要解放人類 | 
| 60 | 6 | 要 | yào | to need | 就是要解放人類 | 
| 61 | 6 | 要 | yào | should; must | 就是要解放人類 | 
| 62 | 6 | 要 | yào | might | 就是要解放人類 | 
| 63 | 5 | 所 | suǒ | a few; various; some | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 64 | 5 | 所 | suǒ | a place; a location | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 65 | 5 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 66 | 5 | 所 | suǒ | an ordinal number | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 67 | 5 | 所 | suǒ | meaning | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 68 | 5 | 所 | suǒ | garrison | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 69 | 5 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 70 | 5 | 也 | yě | ya | 現在也有人說 | 
| 71 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 但是錢財夠用就好 | 
| 72 | 5 | 就 | jiù | to assume | 但是錢財夠用就好 | 
| 73 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 但是錢財夠用就好 | 
| 74 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 但是錢財夠用就好 | 
| 75 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 但是錢財夠用就好 | 
| 76 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 但是錢財夠用就好 | 
| 77 | 5 | 就 | jiù | to go with | 但是錢財夠用就好 | 
| 78 | 5 | 就 | jiù | to die | 但是錢財夠用就好 | 
| 79 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是要解放人類 | 
| 80 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是要解放人類 | 
| 81 | 4 | 莫 | mò | Mo | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 82 | 4 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的奴隸有多種 | 
| 83 | 4 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的奴隸有多種 | 
| 84 | 4 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 不要成為被役使的 | 
| 85 | 4 | 俘虜 | fúlǔ | a captive | 莫為愛情做俘虜 | 
| 86 | 4 | 俘虜 | fúlǔ | to capture | 莫為愛情做俘虜 | 
| 87 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 頂天立地的過一個 | 
| 88 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 頂天立地的過一個 | 
| 89 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 頂天立地的過一個 | 
| 90 | 3 | 情愛 | qíng'ài | affection; love | 從情愛所出生 | 
| 91 | 3 | 錢 | qián | money; currency | 一生為錢而忙 | 
| 92 | 3 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 一生為錢而忙 | 
| 93 | 3 | 錢 | qián | a copper item | 一生為錢而忙 | 
| 94 | 3 | 錢 | qián | wealth | 一生為錢而忙 | 
| 95 | 3 | 錢 | qián | Qian | 一生為錢而忙 | 
| 96 | 3 | 錢 | qián | holding money | 一生為錢而忙 | 
| 97 | 3 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 一生為錢而忙 | 
| 98 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有機會受教育 | 
| 99 | 3 | 解脫 | jiětuō | to liberate; to free | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 100 | 3 | 解脫 | jiětuō | liberation | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 101 | 3 | 解脫 | jiětuō | liberation; emancipation; vimokṣa | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 102 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 103 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 104 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 105 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 106 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 107 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 108 | 3 | 牛 | niú | an ox; a cow; a bull | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 109 | 3 | 牛 | niú | Niu | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 110 | 3 | 牛 | niú | Kangxi radical 93 | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 111 | 3 | 牛 | niú | Taurus | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 112 | 3 | 牛 | niú | stubborn | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 113 | 3 | 牛 | niú | cow; cattle; dhenu | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 114 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 115 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 116 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 117 | 3 | 大 | dà | size | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 118 | 3 | 大 | dà | old | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 119 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 120 | 3 | 大 | dà | adult | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 121 | 3 | 大 | dài | an important person | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 122 | 3 | 大 | dà | senior | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 123 | 3 | 大 | dà | an element | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 124 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 125 | 3 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 但是錢財夠用就好 | 
| 126 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 略說如下 | 
| 127 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 略說如下 | 
| 128 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 略說如下 | 
| 129 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 略說如下 | 
| 130 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 略說如下 | 
| 131 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 略說如下 | 
| 132 | 3 | 說 | shuō | allocution | 略說如下 | 
| 133 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 略說如下 | 
| 134 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 略說如下 | 
| 135 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 略說如下 | 
| 136 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 略說如下 | 
| 137 | 3 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 兒女長大後像小鳥一樣飛走了 | 
| 138 | 3 | 到 | dào | to arrive | 釋迦牟尼佛降誕到世間 | 
| 139 | 3 | 到 | dào | to go | 釋迦牟尼佛降誕到世間 | 
| 140 | 3 | 到 | dào | careful | 釋迦牟尼佛降誕到世間 | 
| 141 | 3 | 到 | dào | Dao | 釋迦牟尼佛降誕到世間 | 
| 142 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 釋迦牟尼佛降誕到世間 | 
| 143 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 144 | 3 | 把 | bà | a handle | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 145 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 146 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 147 | 3 | 把 | bǎ | to give | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 148 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 149 | 3 | 把 | bà | a stem | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 150 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 151 | 3 | 把 | bǎ | to control | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 152 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 153 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 154 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 155 | 3 | 把 | pá | a claw | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 156 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 有的人生而不幸 | 
| 157 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 有的人生而不幸 | 
| 158 | 3 | 而 | néng | can; able | 有的人生而不幸 | 
| 159 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 有的人生而不幸 | 
| 160 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 有的人生而不幸 | 
| 161 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 162 | 3 | 留給 | liú gěi | to set aside for | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 163 | 3 | 馬 | mǎ | horse | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 164 | 3 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 165 | 3 | 馬 | mǎ | Ma | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 166 | 3 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 167 | 3 | 馬 | mǎ | horse; haya | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 168 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 一生做兒孫的馬牛 | 
| 169 | 3 | 一生 | yīshēng | one life | 一生做兒孫的馬牛 | 
| 170 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 一生做兒孫的馬牛 | 
| 171 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 但是錢財夠用就好 | 
| 172 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 但是錢財夠用就好 | 
| 173 | 3 | 用 | yòng | to eat | 但是錢財夠用就好 | 
| 174 | 3 | 用 | yòng | to spend | 但是錢財夠用就好 | 
| 175 | 3 | 用 | yòng | expense | 但是錢財夠用就好 | 
| 176 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 但是錢財夠用就好 | 
| 177 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 但是錢財夠用就好 | 
| 178 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 但是錢財夠用就好 | 
| 179 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 但是錢財夠用就好 | 
| 180 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 但是錢財夠用就好 | 
| 181 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 但是錢財夠用就好 | 
| 182 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 但是錢財夠用就好 | 
| 183 | 3 | 用 | yòng | to control | 但是錢財夠用就好 | 
| 184 | 3 | 用 | yòng | to access | 但是錢財夠用就好 | 
| 185 | 3 | 用 | yòng | Yong | 但是錢財夠用就好 | 
| 186 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 但是錢財夠用就好 | 
| 187 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的奴隸有多種 | 
| 188 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的奴隸有多種 | 
| 189 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的奴隸有多種 | 
| 190 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上的奴隸有多種 | 
| 191 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的奴隸有多種 | 
| 192 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的奴隸有多種 | 
| 193 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上的奴隸有多種 | 
| 194 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的奴隸有多種 | 
| 195 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上的奴隸有多種 | 
| 196 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的奴隸有多種 | 
| 197 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上的奴隸有多種 | 
| 198 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的奴隸有多種 | 
| 199 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的奴隸有多種 | 
| 200 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上的奴隸有多種 | 
| 201 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上的奴隸有多種 | 
| 202 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的奴隸有多種 | 
| 203 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的奴隸有多種 | 
| 204 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的奴隸有多種 | 
| 205 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的奴隸有多種 | 
| 206 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上的奴隸有多種 | 
| 207 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上的奴隸有多種 | 
| 208 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上的奴隸有多種 | 
| 209 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的奴隸有多種 | 
| 210 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上的奴隸有多種 | 
| 211 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的奴隸有多種 | 
| 212 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的奴隸有多種 | 
| 213 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的奴隸有多種 | 
| 214 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的奴隸有多種 | 
| 215 | 3 | 從 | cóng | to follow | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 216 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 217 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 218 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 219 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 220 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 221 | 3 | 從 | cóng | secondary | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 222 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 223 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 224 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 225 | 3 | 從 | zòng | to release | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 226 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 227 | 2 | 孫子 | sūnzi | grandson | 甚至還要留給大孫子 | 
| 228 | 2 | 孫子 | sūnzǐ | Sun Zi; Sun Tzu; Sun Wu | 甚至還要留給大孫子 | 
| 229 | 2 | 孫子 | sūnzi | descendents | 甚至還要留給大孫子 | 
| 230 | 2 | 能 | néng | can; able | 假如我們能把欲望減少 | 
| 231 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 假如我們能把欲望減少 | 
| 232 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 假如我們能把欲望減少 | 
| 233 | 2 | 能 | néng | energy | 假如我們能把欲望減少 | 
| 234 | 2 | 能 | néng | function; use | 假如我們能把欲望減少 | 
| 235 | 2 | 能 | néng | talent | 假如我們能把欲望減少 | 
| 236 | 2 | 能 | néng | expert at | 假如我們能把欲望減少 | 
| 237 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 假如我們能把欲望減少 | 
| 238 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 假如我們能把欲望減少 | 
| 239 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 假如我們能把欲望減少 | 
| 240 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 假如我們能把欲望減少 | 
| 241 | 2 | 出生 | chūshēng | to be born | 有的人出生在落後地區 | 
| 242 | 2 | 以外 | yǐwài | exception | 除此以外 | 
| 243 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 所以一些守財奴不會用錢 | 
| 244 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 所以一些守財奴不會用錢 | 
| 245 | 2 | 家裡 | jiālǐ | home | 家裡貧窮 | 
| 246 | 2 | 奴役 | núyì | to enslave | 奴役 | 
| 247 | 2 | 奴 | nú | a slave | 賣身為奴 | 
| 248 | 2 | 奴 | nú | a servant | 賣身為奴 | 
| 249 | 2 | 奴 | nú | enslave | 賣身為奴 | 
| 250 | 2 | 奴 | nú | assistant to a magician or scholar | 賣身為奴 | 
| 251 | 2 | 奴 | nú | humble self | 賣身為奴 | 
| 252 | 2 | 奴 | nú | lackey | 賣身為奴 | 
| 253 | 2 | 奴 | nú | Nu | 賣身為奴 | 
| 254 | 2 | 奴 | nú | slave; dāsa | 賣身為奴 | 
| 255 | 2 | 育 | yù | to produce; to give birth to; to breed | 沒有機會受教育 | 
| 256 | 2 | 育 | yù | to educate; to train | 沒有機會受教育 | 
| 257 | 2 | 育 | yù | to raise; to nurture | 沒有機會受教育 | 
| 258 | 2 | 育 | yù | Yu | 沒有機會受教育 | 
| 259 | 2 | 一生一世 | yī shēng yī shì | a whole lifetime; all my life | 一生一世只有給人使喚 | 
| 260 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要想方法賺錢 | 
| 261 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要想方法賺錢 | 
| 262 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還要想方法賺錢 | 
| 263 | 2 | 還 | huán | Huan | 還要想方法賺錢 | 
| 264 | 2 | 還 | huán | to revert | 還要想方法賺錢 | 
| 265 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要想方法賺錢 | 
| 266 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還要想方法賺錢 | 
| 267 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還要想方法賺錢 | 
| 268 | 2 | 還 | huán | since | 還要想方法賺錢 | 
| 269 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 人生沒有物質生活難以生存 | 
| 270 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 人生沒有物質生活難以生存 | 
| 271 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 人生沒有物質生活難以生存 | 
| 272 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 人生沒有物質生活難以生存 | 
| 273 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 人生沒有物質生活難以生存 | 
| 274 | 2 | 防 | fáng | to protect; to defend; to guard | 積穀防飢 | 
| 275 | 2 | 防 | fáng | to prevent | 積穀防飢 | 
| 276 | 2 | 防 | fáng | embankment | 積穀防飢 | 
| 277 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 自覺覺他 | 
| 278 | 2 | 他 | tā | other | 自覺覺他 | 
| 279 | 2 | 他 | tā | tha | 自覺覺他 | 
| 280 | 2 | 他 | tā | ṭha | 自覺覺他 | 
| 281 | 2 | 他 | tā | other; anya | 自覺覺他 | 
| 282 | 2 | 人為 | rénwèi | man-made | 真是讓人為守財奴抱屈 | 
| 283 | 2 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 真是讓人為守財奴抱屈 | 
| 284 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 還要想方法賺錢 | 
| 285 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 還要想方法賺錢 | 
| 286 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 還要想方法賺錢 | 
| 287 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 還要想方法賺錢 | 
| 288 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 還要想方法賺錢 | 
| 289 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 還要想方法賺錢 | 
| 290 | 2 | 欲望 | yùwàng | desire; longing; appetite; craving | 欲望 | 
| 291 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 | 
| 292 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 | 
| 293 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 | 
| 294 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 | 
| 295 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 | 
| 296 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 | 
| 297 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 | 
| 298 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 | 
| 299 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 | 
| 300 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 | 
| 301 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 | 
| 302 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 | 
| 303 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 | 
| 304 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 一點自己的主張都沒有 | 
| 305 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 一點自己的主張都沒有 | 
| 306 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 307 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 308 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 309 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 310 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 311 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 312 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 313 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 314 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 315 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 316 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 317 | 2 | 小 | xiǎo | young | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 318 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 319 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 320 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 321 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 322 | 2 | 兒子 | érzi | son | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 323 | 2 | 二 | èr | two | 留給二兒子多少股票 | 
| 324 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 留給二兒子多少股票 | 
| 325 | 2 | 二 | èr | second | 留給二兒子多少股票 | 
| 326 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 留給二兒子多少股票 | 
| 327 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 留給二兒子多少股票 | 
| 328 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 留給二兒子多少股票 | 
| 329 | 2 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 就是要解放人類 | 
| 330 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 不要成為被役使的 | 
| 331 | 2 | 被 | bèi | to cover | 不要成為被役使的 | 
| 332 | 2 | 被 | bèi | a cape | 不要成為被役使的 | 
| 333 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 不要成為被役使的 | 
| 334 | 2 | 被 | bèi | to reach | 不要成為被役使的 | 
| 335 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 不要成為被役使的 | 
| 336 | 2 | 被 | bèi | Bei | 不要成為被役使的 | 
| 337 | 2 | 被 | pī | to drape over | 不要成為被役使的 | 
| 338 | 2 | 被 | pī | to scatter | 不要成為被役使的 | 
| 339 | 2 | 兒 | ér | son | 養兒不能防老 | 
| 340 | 2 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 養兒不能防老 | 
| 341 | 2 | 兒 | ér | a child | 養兒不能防老 | 
| 342 | 2 | 兒 | ér | a youth | 養兒不能防老 | 
| 343 | 2 | 兒 | ér | a male | 養兒不能防老 | 
| 344 | 2 | 兒 | ér | son; putra | 養兒不能防老 | 
| 345 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 346 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 有了百萬又想千萬 | 
| 347 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 有的人有了十萬想要一百萬 | 
| 348 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就可以為人做牛做馬 | 
| 349 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 就可以為人做牛做馬 | 
| 350 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 就可以為人做牛做馬 | 
| 351 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 就可以為人做牛做馬 | 
| 352 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不愛江山愛美人 | 
| 353 | 2 | 之 | zhī | to go | 可見愛情力量之大 | 
| 354 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 可見愛情力量之大 | 
| 355 | 2 | 之 | zhī | is | 可見愛情力量之大 | 
| 356 | 2 | 之 | zhī | to use | 可見愛情力量之大 | 
| 357 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 可見愛情力量之大 | 
| 358 | 2 | 守財奴 | shǒu cái nú | a miser protecting their wealth | 所以一些守財奴不會用錢 | 
| 359 | 2 | 最後 | zuìhòu | final; last | 一生一世忙到最後 | 
| 360 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如我們能把欲望減少 | 
| 361 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 頂天立地的過一個 | 
| 362 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 頂天立地的過一個 | 
| 363 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 頂天立地的過一個 | 
| 364 | 2 | 過 | guò | to go | 頂天立地的過一個 | 
| 365 | 2 | 過 | guò | a mistake | 頂天立地的過一個 | 
| 366 | 2 | 過 | guō | Guo | 頂天立地的過一個 | 
| 367 | 2 | 過 | guò | to die | 頂天立地的過一個 | 
| 368 | 2 | 過 | guò | to shift | 頂天立地的過一個 | 
| 369 | 2 | 過 | guò | to endure | 頂天立地的過一個 | 
| 370 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 頂天立地的過一個 | 
| 371 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 頂天立地的過一個 | 
| 372 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 還有什麼所得呢 | 
| 373 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 養兒不能防老 | 
| 374 | 2 | 積穀 | jī gǔ | to store grain | 積穀防飢 | 
| 375 | 2 | 給 | gěi | to give | 一生一世只有給人使喚 | 
| 376 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 一生一世只有給人使喚 | 
| 377 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 一生一世只有給人使喚 | 
| 378 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 一生一世只有給人使喚 | 
| 379 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 一生一世只有給人使喚 | 
| 380 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 一生一世只有給人使喚 | 
| 381 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 一生一世只有給人使喚 | 
| 382 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 一生一世只有給人使喚 | 
| 383 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 一生一世只有給人使喚 | 
| 384 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 一生一世只有給人使喚 | 
| 385 | 2 | 多種 | duōzhǒng | many kinds of; diverse; multi- | 世間上的奴隸有多種 | 
| 386 | 2 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 就可以為人做牛做馬 | 
| 387 | 2 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 就可以為人做牛做馬 | 
| 388 | 2 | 為人 | wéirén | to be human | 就可以為人做牛做馬 | 
| 389 | 2 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 就可以為人做牛做馬 | 
| 390 | 2 | 存在 | cúnzài | to exist | 也有的人把錢存在銀行裡 | 
| 391 | 2 | 存在 | cúnzài | existence | 也有的人把錢存在銀行裡 | 
| 392 | 2 | 飢 | jī | hungry | 積穀防飢 | 
| 393 | 2 | 飢 | jī | Ji | 積穀防飢 | 
| 394 | 2 | 忙 | máng | busy | 一生一世忙到最後 | 
| 395 | 2 | 忙 | máng | help | 一生一世忙到最後 | 
| 396 | 2 | 忙 | máng | hasty; flustered | 一生一世忙到最後 | 
| 397 | 2 | 忙 | máng | to rush | 一生一世忙到最後 | 
| 398 | 2 | 忙 | máng | Mang | 一生一世忙到最後 | 
| 399 | 2 | 忙 | máng | agitated; vyagra | 一生一世忙到最後 | 
| 400 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 養兒不能防老 | 
| 401 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 養兒不能防老 | 
| 402 | 2 | 養 | yǎng | Nurture | 養兒不能防老 | 
| 403 | 2 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 養兒不能防老 | 
| 404 | 2 | 都 | dū | capital city | 一點自己的主張都沒有 | 
| 405 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 一點自己的主張都沒有 | 
| 406 | 2 | 都 | dōu | all | 一點自己的主張都沒有 | 
| 407 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 一點自己的主張都沒有 | 
| 408 | 2 | 都 | dū | Du | 一點自己的主張都沒有 | 
| 409 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 一點自己的主張都沒有 | 
| 410 | 2 | 都 | dū | to reside | 一點自己的主張都沒有 | 
| 411 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 一點自己的主張都沒有 | 
| 412 | 2 | 出來 | chūlái | to come out; to emerge | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 413 | 2 | 女 | nǚ | female; feminine | 養兒育女也只是 | 
| 414 | 2 | 女 | nǚ | female | 養兒育女也只是 | 
| 415 | 2 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 養兒育女也只是 | 
| 416 | 2 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 養兒育女也只是 | 
| 417 | 2 | 女 | nǚ | daughter | 養兒育女也只是 | 
| 418 | 2 | 女 | nǚ | soft; feminine | 養兒育女也只是 | 
| 419 | 2 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 養兒育女也只是 | 
| 420 | 2 | 女 | nǚ | woman; nārī | 養兒育女也只是 | 
| 421 | 2 | 女 | nǚ | daughter; duhitṛ | 養兒育女也只是 | 
| 422 | 2 | 財 | cái | money; wealth; riches; valuables | 也有的父母拼命積攢置財 | 
| 423 | 2 | 財 | cái | financial worth | 也有的父母拼命積攢置財 | 
| 424 | 2 | 財 | cái | talent | 也有的父母拼命積攢置財 | 
| 425 | 2 | 財 | cái | to consider | 也有的父母拼命積攢置財 | 
| 426 | 2 | 財 | cái | wealth; dhana; vastu | 也有的父母拼命積攢置財 | 
| 427 | 1 | 供 | gōng | to present to; to supply; to provide | 供兒女留學 | 
| 428 | 1 | 供 | gòng | to offer in worship | 供兒女留學 | 
| 429 | 1 | 供 | gōng | to state in evidence | 供兒女留學 | 
| 430 | 1 | 供 | gōng | a court record; evidence | 供兒女留學 | 
| 431 | 1 | 供 | gōng | to state the details of a case | 供兒女留學 | 
| 432 | 1 | 供 | gōng | to be supportive | 供兒女留學 | 
| 433 | 1 | 供 | gōng | to respect | 供兒女留學 | 
| 434 | 1 | 供 | gòng | to set out; to arrange | 供兒女留學 | 
| 435 | 1 | 供 | gòng | provisions | 供兒女留學 | 
| 436 | 1 | 供 | gòng | to perform an official duty | 供兒女留學 | 
| 437 | 1 | 供 | gōng | to make an offering; worship; pūjā | 供兒女留學 | 
| 438 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 最後無常到來時 | 
| 439 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 最後無常到來時 | 
| 440 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 最後無常到來時 | 
| 441 | 1 | 時 | shí | fashionable | 最後無常到來時 | 
| 442 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 最後無常到來時 | 
| 443 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 最後無常到來時 | 
| 444 | 1 | 時 | shí | tense | 最後無常到來時 | 
| 445 | 1 | 時 | shí | particular; special | 最後無常到來時 | 
| 446 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 最後無常到來時 | 
| 447 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 最後無常到來時 | 
| 448 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 最後無常到來時 | 
| 449 | 1 | 時 | shí | seasonal | 最後無常到來時 | 
| 450 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 最後無常到來時 | 
| 451 | 1 | 時 | shí | hour | 最後無常到來時 | 
| 452 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 最後無常到來時 | 
| 453 | 1 | 時 | shí | Shi | 最後無常到來時 | 
| 454 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 最後無常到來時 | 
| 455 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 最後無常到來時 | 
| 456 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 最後無常到來時 | 
| 457 | 1 | 離開 | líkāi | to depart; to leave | 有的兒女捨不得離開年老的父母 | 
| 458 | 1 | 愛德華 | Àidéhuá | Edward; Édouard | 如英國的愛德華八世 | 
| 459 | 1 | 難怪 | nánguài | not to be blamed | 難怪有很多人在不自覺中就做了愛情的俘虜 | 
| 460 | 1 | 難怪 | nánguài | no wonder; to be understandable | 難怪有很多人在不自覺中就做了愛情的俘虜 | 
| 461 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 有的人做了思想上的奴隸 | 
| 462 | 1 | 如下 | rú xià | as follows | 略說如下 | 
| 463 | 1 | 作奸犯科 | zuò jiān fàn kē | do evil and break the rules | 就可以為人作奸犯科 | 
| 464 | 1 | 三 | sān | three | 三 | 
| 465 | 1 | 三 | sān | third | 三 | 
| 466 | 1 | 三 | sān | more than two | 三 | 
| 467 | 1 | 三 | sān | very few | 三 | 
| 468 | 1 | 三 | sān | San | 三 | 
| 469 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三 | 
| 470 | 1 | 三 | sān | sa | 三 | 
| 471 | 1 | 去 | qù | to go | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 472 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 473 | 1 | 去 | qù | to be distant | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 474 | 1 | 去 | qù | to leave | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 475 | 1 | 去 | qù | to play a part | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 476 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 477 | 1 | 去 | qù | to die | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 478 | 1 | 去 | qù | previous; past | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 479 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 480 | 1 | 去 | qù | falling tone | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 481 | 1 | 去 | qù | to lose | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 482 | 1 | 去 | qù | Qu | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 483 | 1 | 去 | qù | go; gati | 願意去做某一個人的俘虜 | 
| 484 | 1 | 役 | yì | service; labor | 莫為物質之所役 | 
| 485 | 1 | 役 | yì | a servant; a laborer | 莫為物質之所役 | 
| 486 | 1 | 役 | yì | a campaign; a battle | 莫為物質之所役 | 
| 487 | 1 | 役 | yì | service in the military | 莫為物質之所役 | 
| 488 | 1 | 役 | yì | forced labor | 莫為物質之所役 | 
| 489 | 1 | 役 | yì | to serve; to work | 莫為物質之所役 | 
| 490 | 1 | 役 | yì | a person working in an official capacity | 莫為物質之所役 | 
| 491 | 1 | 役 | yì | a slave | 莫為物質之所役 | 
| 492 | 1 | 役 | yì | a disciple | 莫為物質之所役 | 
| 493 | 1 | 役 | yì | to guard a border | 莫為物質之所役 | 
| 494 | 1 | 役 | yì | to order somebody to do something | 莫為物質之所役 | 
| 495 | 1 | 役 | yì | to use; to implement | 莫為物質之所役 | 
| 496 | 1 | 役 | yì | to attract; to involve | 莫為物質之所役 | 
| 497 | 1 | 役 | yì | a soldier | 莫為物質之所役 | 
| 498 | 1 | 減少 | jiǎnshǎo | to lessen; to decrease; to reduce; to lower | 假如我們能把欲望減少 | 
| 499 | 1 | 養兒防老 | yǎng ér fánglǎo | (of parents) to bring up children for the purpose of being looked after in old age | 養兒防老 | 
| 500 | 1 | 積聚 | jījù | to gather together; to amass | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
Frequencies of all Words
Top 595
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 38 | 的 | de | possessive particle | 人生的站 | 
| 2 | 38 | 的 | de | structural particle | 人生的站 | 
| 3 | 38 | 的 | de | complement | 人生的站 | 
| 4 | 38 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人生的站 | 
| 5 | 23 | 奴隸 | núlì | slave | 奴隸 | 
| 6 | 21 | 做 | zuò | to make | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 7 | 21 | 做 | zuò | to do; to work | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 8 | 21 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 9 | 21 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 10 | 21 | 做 | zuò | to pretend | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 11 | 19 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人出生在落後地區 | 
| 12 | 19 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人出生在落後地區 | 
| 13 | 19 | 人 | rén | a kind of person | 有的人出生在落後地區 | 
| 14 | 19 | 人 | rén | everybody | 有的人出生在落後地區 | 
| 15 | 19 | 人 | rén | adult | 有的人出生在落後地區 | 
| 16 | 19 | 人 | rén | somebody; others | 有的人出生在落後地區 | 
| 17 | 19 | 人 | rén | an upright person | 有的人出生在落後地區 | 
| 18 | 19 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人出生在落後地區 | 
| 19 | 16 | 有的 | yǒude | some | 有的人生而不幸 | 
| 20 | 16 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人生而不幸 | 
| 21 | 15 | 了 | le | completion of an action | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 22 | 15 | 了 | liǎo | to know; to understand | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 23 | 15 | 了 | liǎo | to understand; to know | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 24 | 15 | 了 | liào | to look afar from a high place | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 25 | 15 | 了 | le | modal particle | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 26 | 15 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 27 | 15 | 了 | liǎo | to complete | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 28 | 15 | 了 | liǎo | completely | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 29 | 15 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 30 | 15 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 有的人做了功名的奴隸 | 
| 31 | 11 | 為 | wèi | for; to | 賣身為奴 | 
| 32 | 11 | 為 | wèi | because of | 賣身為奴 | 
| 33 | 11 | 為 | wéi | to act as; to serve | 賣身為奴 | 
| 34 | 11 | 為 | wéi | to change into; to become | 賣身為奴 | 
| 35 | 11 | 為 | wéi | to be; is | 賣身為奴 | 
| 36 | 11 | 為 | wéi | to do | 賣身為奴 | 
| 37 | 11 | 為 | wèi | for | 賣身為奴 | 
| 38 | 11 | 為 | wèi | because of; for; to | 賣身為奴 | 
| 39 | 11 | 為 | wèi | to | 賣身為奴 | 
| 40 | 11 | 為 | wéi | in a passive construction | 賣身為奴 | 
| 41 | 11 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 賣身為奴 | 
| 42 | 11 | 為 | wéi | forming an adverb | 賣身為奴 | 
| 43 | 11 | 為 | wéi | to add emphasis | 賣身為奴 | 
| 44 | 11 | 為 | wèi | to support; to help | 賣身為奴 | 
| 45 | 11 | 為 | wéi | to govern | 賣身為奴 | 
| 46 | 10 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 有的人做了物質的奴隸 | 
| 47 | 8 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 有的人做了金錢的奴隸 | 
| 48 | 8 | 不要 | búyào | must not | 不要成為被役使的 | 
| 49 | 8 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 現在的父母 | 
| 50 | 8 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 現在的父母 | 
| 51 | 7 | 兒孫 | érsūn | sons and grandsones; children and grandchildren; descendents | 有的人做了兒孫的奴隸 | 
| 52 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生的站 | 
| 53 | 6 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的站 | 
| 54 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生的站 | 
| 55 | 6 | 在 | zài | in; at | 有的人出生在落後地區 | 
| 56 | 6 | 在 | zài | at | 有的人出生在落後地區 | 
| 57 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 有的人出生在落後地區 | 
| 58 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 有的人出生在落後地區 | 
| 59 | 6 | 在 | zài | to consist of | 有的人出生在落後地區 | 
| 60 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 有的人出生在落後地區 | 
| 61 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 有的人出生在落後地區 | 
| 62 | 6 | 愛情 | àiqíng | romantic love | 有的人做了愛情的奴隸 | 
| 63 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 就是要解放人類 | 
| 64 | 6 | 要 | yào | if | 就是要解放人類 | 
| 65 | 6 | 要 | yào | to be about to; in the future | 就是要解放人類 | 
| 66 | 6 | 要 | yào | to want | 就是要解放人類 | 
| 67 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 就是要解放人類 | 
| 68 | 6 | 要 | yào | to request | 就是要解放人類 | 
| 69 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 就是要解放人類 | 
| 70 | 6 | 要 | yāo | waist | 就是要解放人類 | 
| 71 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 就是要解放人類 | 
| 72 | 6 | 要 | yāo | waistband | 就是要解放人類 | 
| 73 | 6 | 要 | yāo | Yao | 就是要解放人類 | 
| 74 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 就是要解放人類 | 
| 75 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 就是要解放人類 | 
| 76 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 就是要解放人類 | 
| 77 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 就是要解放人類 | 
| 78 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 就是要解放人類 | 
| 79 | 6 | 要 | yào | to summarize | 就是要解放人類 | 
| 80 | 6 | 要 | yào | essential; important | 就是要解放人類 | 
| 81 | 6 | 要 | yào | to desire | 就是要解放人類 | 
| 82 | 6 | 要 | yào | to demand | 就是要解放人類 | 
| 83 | 6 | 要 | yào | to need | 就是要解放人類 | 
| 84 | 6 | 要 | yào | should; must | 就是要解放人類 | 
| 85 | 6 | 要 | yào | might | 就是要解放人類 | 
| 86 | 6 | 要 | yào | or | 就是要解放人類 | 
| 87 | 5 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 88 | 5 | 所 | suǒ | an office; an institute | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 89 | 5 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 90 | 5 | 所 | suǒ | it | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 91 | 5 | 所 | suǒ | if; supposing | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 92 | 5 | 所 | suǒ | a few; various; some | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 93 | 5 | 所 | suǒ | a place; a location | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 94 | 5 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 95 | 5 | 所 | suǒ | that which | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 96 | 5 | 所 | suǒ | an ordinal number | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 97 | 5 | 所 | suǒ | meaning | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 98 | 5 | 所 | suǒ | garrison | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 99 | 5 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 100 | 5 | 所 | suǒ | that which; yad | 不要為了積聚錢財而為錢財所用 | 
| 101 | 5 | 也 | yě | also; too | 現在也有人說 | 
| 102 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 現在也有人說 | 
| 103 | 5 | 也 | yě | either | 現在也有人說 | 
| 104 | 5 | 也 | yě | even | 現在也有人說 | 
| 105 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 現在也有人說 | 
| 106 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 現在也有人說 | 
| 107 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 現在也有人說 | 
| 108 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 現在也有人說 | 
| 109 | 5 | 也 | yě | ya | 現在也有人說 | 
| 110 | 5 | 就 | jiù | right away | 但是錢財夠用就好 | 
| 111 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 但是錢財夠用就好 | 
| 112 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 但是錢財夠用就好 | 
| 113 | 5 | 就 | jiù | to assume | 但是錢財夠用就好 | 
| 114 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 但是錢財夠用就好 | 
| 115 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 但是錢財夠用就好 | 
| 116 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 但是錢財夠用就好 | 
| 117 | 5 | 就 | jiù | namely | 但是錢財夠用就好 | 
| 118 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 但是錢財夠用就好 | 
| 119 | 5 | 就 | jiù | only; just | 但是錢財夠用就好 | 
| 120 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 但是錢財夠用就好 | 
| 121 | 5 | 就 | jiù | to go with | 但是錢財夠用就好 | 
| 122 | 5 | 就 | jiù | already | 但是錢財夠用就好 | 
| 123 | 5 | 就 | jiù | as much as | 但是錢財夠用就好 | 
| 124 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 但是錢財夠用就好 | 
| 125 | 5 | 就 | jiù | even if | 但是錢財夠用就好 | 
| 126 | 5 | 就 | jiù | to die | 但是錢財夠用就好 | 
| 127 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 但是錢財夠用就好 | 
| 128 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 世間上的奴隸有多種 | 
| 129 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 世間上的奴隸有多種 | 
| 130 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 世間上的奴隸有多種 | 
| 131 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 世間上的奴隸有多種 | 
| 132 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 世間上的奴隸有多種 | 
| 133 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 世間上的奴隸有多種 | 
| 134 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 世間上的奴隸有多種 | 
| 135 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 世間上的奴隸有多種 | 
| 136 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 世間上的奴隸有多種 | 
| 137 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 世間上的奴隸有多種 | 
| 138 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 世間上的奴隸有多種 | 
| 139 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 世間上的奴隸有多種 | 
| 140 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 世間上的奴隸有多種 | 
| 141 | 4 | 有 | yǒu | You | 世間上的奴隸有多種 | 
| 142 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 世間上的奴隸有多種 | 
| 143 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 世間上的奴隸有多種 | 
| 144 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是要解放人類 | 
| 145 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是要解放人類 | 
| 146 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是要解放人類 | 
| 147 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是要解放人類 | 
| 148 | 4 | 莫 | mò | do not | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 149 | 4 | 莫 | mò | Mo | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 150 | 4 | 莫 | mò | there is none; neither | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 151 | 4 | 莫 | mò | cannot; unable to | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 152 | 4 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的奴隸有多種 | 
| 153 | 4 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的奴隸有多種 | 
| 154 | 4 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 不要成為被役使的 | 
| 155 | 4 | 俘虜 | fúlǔ | a captive | 莫為愛情做俘虜 | 
| 156 | 4 | 俘虜 | fúlǔ | to capture | 莫為愛情做俘虜 | 
| 157 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 頂天立地的過一個 | 
| 158 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 頂天立地的過一個 | 
| 159 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 頂天立地的過一個 | 
| 160 | 3 | 情愛 | qíng'ài | affection; love | 從情愛所出生 | 
| 161 | 3 | 錢 | qián | money; currency | 一生為錢而忙 | 
| 162 | 3 | 錢 | qián | unit of weight equal to 5 grams | 一生為錢而忙 | 
| 163 | 3 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 一生為錢而忙 | 
| 164 | 3 | 錢 | qián | a copper item | 一生為錢而忙 | 
| 165 | 3 | 錢 | qián | wealth | 一生為錢而忙 | 
| 166 | 3 | 錢 | qián | cost; expenditure; expense | 一生為錢而忙 | 
| 167 | 3 | 錢 | qián | Qian | 一生為錢而忙 | 
| 168 | 3 | 錢 | qián | holding money | 一生為錢而忙 | 
| 169 | 3 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 一生為錢而忙 | 
| 170 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有機會受教育 | 
| 171 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有機會受教育 | 
| 172 | 3 | 解脫 | jiětuō | to liberate; to free | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 173 | 3 | 解脫 | jiětuō | liberation | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 174 | 3 | 解脫 | jiětuō | liberation; emancipation; vimokṣa | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 175 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 176 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 177 | 3 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 178 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 179 | 3 | 裡 | lǐ | inside; within | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 180 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 181 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 182 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 183 | 3 | 牛 | niú | an ox; a cow; a bull | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 184 | 3 | 牛 | niú | Niu | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 185 | 3 | 牛 | niú | Kangxi radical 93 | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 186 | 3 | 牛 | niú | Taurus | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 187 | 3 | 牛 | niú | stubborn | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 188 | 3 | 牛 | niú | cow; cattle; dhenu | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 189 | 3 | 大 | dà | big; huge; large | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 190 | 3 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 191 | 3 | 大 | dà | great; major; important | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 192 | 3 | 大 | dà | size | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 193 | 3 | 大 | dà | old | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 194 | 3 | 大 | dà | greatly; very | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 195 | 3 | 大 | dà | oldest; earliest | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 196 | 3 | 大 | dà | adult | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 197 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 198 | 3 | 大 | dài | an important person | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 199 | 3 | 大 | dà | senior | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 200 | 3 | 大 | dà | approximately | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 201 | 3 | 大 | tài | greatest; grand | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 202 | 3 | 大 | dà | an element | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 203 | 3 | 大 | dà | great; mahā | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 204 | 3 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 但是錢財夠用就好 | 
| 205 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 略說如下 | 
| 206 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 略說如下 | 
| 207 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 略說如下 | 
| 208 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 略說如下 | 
| 209 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 略說如下 | 
| 210 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 略說如下 | 
| 211 | 3 | 說 | shuō | allocution | 略說如下 | 
| 212 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 略說如下 | 
| 213 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 略說如下 | 
| 214 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 略說如下 | 
| 215 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 略說如下 | 
| 216 | 3 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 兒女長大後像小鳥一樣飛走了 | 
| 217 | 3 | 到 | dào | to arrive | 釋迦牟尼佛降誕到世間 | 
| 218 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 釋迦牟尼佛降誕到世間 | 
| 219 | 3 | 到 | dào | to go | 釋迦牟尼佛降誕到世間 | 
| 220 | 3 | 到 | dào | careful | 釋迦牟尼佛降誕到世間 | 
| 221 | 3 | 到 | dào | Dao | 釋迦牟尼佛降誕到世間 | 
| 222 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 釋迦牟尼佛降誕到世間 | 
| 223 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 假如我們能把欲望減少 | 
| 224 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 225 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 226 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 227 | 3 | 把 | bà | a handle | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 228 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 229 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 230 | 3 | 把 | bǎ | to give | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 231 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 232 | 3 | 把 | bà | a stem | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 233 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 234 | 3 | 把 | bǎ | to control | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 235 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 236 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 237 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 238 | 3 | 把 | pá | a claw | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 239 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 240 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 有的人生而不幸 | 
| 241 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 有的人生而不幸 | 
| 242 | 3 | 而 | ér | you | 有的人生而不幸 | 
| 243 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 有的人生而不幸 | 
| 244 | 3 | 而 | ér | right away; then | 有的人生而不幸 | 
| 245 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 有的人生而不幸 | 
| 246 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 有的人生而不幸 | 
| 247 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 有的人生而不幸 | 
| 248 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 有的人生而不幸 | 
| 249 | 3 | 而 | ér | so as to | 有的人生而不幸 | 
| 250 | 3 | 而 | ér | only then | 有的人生而不幸 | 
| 251 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 有的人生而不幸 | 
| 252 | 3 | 而 | néng | can; able | 有的人生而不幸 | 
| 253 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 有的人生而不幸 | 
| 254 | 3 | 而 | ér | me | 有的人生而不幸 | 
| 255 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 有的人生而不幸 | 
| 256 | 3 | 而 | ér | possessive | 有的人生而不幸 | 
| 257 | 3 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 258 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 259 | 3 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 260 | 3 | 留給 | liú gěi | to set aside for | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 261 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 因為世間一切都是 | 
| 262 | 3 | 是 | shì | is exactly | 因為世間一切都是 | 
| 263 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 因為世間一切都是 | 
| 264 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 因為世間一切都是 | 
| 265 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 因為世間一切都是 | 
| 266 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 因為世間一切都是 | 
| 267 | 3 | 是 | shì | true | 因為世間一切都是 | 
| 268 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 因為世間一切都是 | 
| 269 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 因為世間一切都是 | 
| 270 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 因為世間一切都是 | 
| 271 | 3 | 是 | shì | Shi | 因為世間一切都是 | 
| 272 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 因為世間一切都是 | 
| 273 | 3 | 是 | shì | this; idam | 因為世間一切都是 | 
| 274 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在試將奴隸的情況 | 
| 275 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在試將奴隸的情況 | 
| 276 | 3 | 馬 | mǎ | horse | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 277 | 3 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 278 | 3 | 馬 | mǎ | Ma | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 279 | 3 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 280 | 3 | 馬 | mǎ | horse; haya | 莫為兒孫做馬牛 | 
| 281 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 一生做兒孫的馬牛 | 
| 282 | 3 | 一生 | yīshēng | one life | 一生做兒孫的馬牛 | 
| 283 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 一生做兒孫的馬牛 | 
| 284 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 但是錢財夠用就好 | 
| 285 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 但是錢財夠用就好 | 
| 286 | 3 | 用 | yòng | to eat | 但是錢財夠用就好 | 
| 287 | 3 | 用 | yòng | to spend | 但是錢財夠用就好 | 
| 288 | 3 | 用 | yòng | expense | 但是錢財夠用就好 | 
| 289 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 但是錢財夠用就好 | 
| 290 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 但是錢財夠用就好 | 
| 291 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 但是錢財夠用就好 | 
| 292 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 但是錢財夠用就好 | 
| 293 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 但是錢財夠用就好 | 
| 294 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 但是錢財夠用就好 | 
| 295 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 但是錢財夠用就好 | 
| 296 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 但是錢財夠用就好 | 
| 297 | 3 | 用 | yòng | to control | 但是錢財夠用就好 | 
| 298 | 3 | 用 | yòng | to access | 但是錢財夠用就好 | 
| 299 | 3 | 用 | yòng | Yong | 但是錢財夠用就好 | 
| 300 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 但是錢財夠用就好 | 
| 301 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的奴隸有多種 | 
| 302 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的奴隸有多種 | 
| 303 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的奴隸有多種 | 
| 304 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上的奴隸有多種 | 
| 305 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的奴隸有多種 | 
| 306 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的奴隸有多種 | 
| 307 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上的奴隸有多種 | 
| 308 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的奴隸有多種 | 
| 309 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上的奴隸有多種 | 
| 310 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的奴隸有多種 | 
| 311 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上的奴隸有多種 | 
| 312 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的奴隸有多種 | 
| 313 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的奴隸有多種 | 
| 314 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上的奴隸有多種 | 
| 315 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上的奴隸有多種 | 
| 316 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的奴隸有多種 | 
| 317 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的奴隸有多種 | 
| 318 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的奴隸有多種 | 
| 319 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的奴隸有多種 | 
| 320 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上的奴隸有多種 | 
| 321 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上的奴隸有多種 | 
| 322 | 3 | 上 | shang | on; in | 世間上的奴隸有多種 | 
| 323 | 3 | 上 | shàng | upward | 世間上的奴隸有多種 | 
| 324 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上的奴隸有多種 | 
| 325 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的奴隸有多種 | 
| 326 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上的奴隸有多種 | 
| 327 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的奴隸有多種 | 
| 328 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的奴隸有多種 | 
| 329 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的奴隸有多種 | 
| 330 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的奴隸有多種 | 
| 331 | 3 | 從 | cóng | from | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 332 | 3 | 從 | cóng | to follow | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 333 | 3 | 從 | cóng | past; through | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 334 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 335 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 336 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 337 | 3 | 從 | cóng | usually | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 338 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 339 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 340 | 3 | 從 | cóng | secondary | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 341 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 342 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 343 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 344 | 3 | 從 | zòng | to release | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 345 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 346 | 3 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 把人類從愚癡執著裡解脫出來 | 
| 347 | 2 | 孫子 | sūnzi | grandson | 甚至還要留給大孫子 | 
| 348 | 2 | 孫子 | sūnzǐ | Sun Zi; Sun Tzu; Sun Wu | 甚至還要留給大孫子 | 
| 349 | 2 | 孫子 | sūnzi | descendents | 甚至還要留給大孫子 | 
| 350 | 2 | 能 | néng | can; able | 假如我們能把欲望減少 | 
| 351 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 假如我們能把欲望減少 | 
| 352 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 假如我們能把欲望減少 | 
| 353 | 2 | 能 | néng | energy | 假如我們能把欲望減少 | 
| 354 | 2 | 能 | néng | function; use | 假如我們能把欲望減少 | 
| 355 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 假如我們能把欲望減少 | 
| 356 | 2 | 能 | néng | talent | 假如我們能把欲望減少 | 
| 357 | 2 | 能 | néng | expert at | 假如我們能把欲望減少 | 
| 358 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 假如我們能把欲望減少 | 
| 359 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 假如我們能把欲望減少 | 
| 360 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 假如我們能把欲望減少 | 
| 361 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 假如我們能把欲望減少 | 
| 362 | 2 | 能 | néng | even if | 假如我們能把欲望減少 | 
| 363 | 2 | 能 | néng | but | 假如我們能把欲望減少 | 
| 364 | 2 | 能 | néng | in this way | 假如我們能把欲望減少 | 
| 365 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 假如我們能把欲望減少 | 
| 366 | 2 | 出生 | chūshēng | to be born | 有的人出生在落後地區 | 
| 367 | 2 | 以外 | yǐwài | exception | 除此以外 | 
| 368 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 所以一些守財奴不會用錢 | 
| 369 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 所以一些守財奴不會用錢 | 
| 370 | 2 | 家裡 | jiālǐ | home | 家裡貧窮 | 
| 371 | 2 | 奴役 | núyì | to enslave | 奴役 | 
| 372 | 2 | 奴 | nú | a slave | 賣身為奴 | 
| 373 | 2 | 奴 | nú | a servant | 賣身為奴 | 
| 374 | 2 | 奴 | nú | enslave | 賣身為奴 | 
| 375 | 2 | 奴 | nú | assistant to a magician or scholar | 賣身為奴 | 
| 376 | 2 | 奴 | nú | humble self | 賣身為奴 | 
| 377 | 2 | 奴 | nú | lackey | 賣身為奴 | 
| 378 | 2 | 奴 | nú | Nu | 賣身為奴 | 
| 379 | 2 | 奴 | nú | slave; dāsa | 賣身為奴 | 
| 380 | 2 | 育 | yù | to produce; to give birth to; to breed | 沒有機會受教育 | 
| 381 | 2 | 育 | yù | to educate; to train | 沒有機會受教育 | 
| 382 | 2 | 育 | yù | to raise; to nurture | 沒有機會受教育 | 
| 383 | 2 | 育 | yù | Yu | 沒有機會受教育 | 
| 384 | 2 | 一生一世 | yī shēng yī shì | a whole lifetime; all my life | 一生一世只有給人使喚 | 
| 385 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 還要想方法賺錢 | 
| 386 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要想方法賺錢 | 
| 387 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要想方法賺錢 | 
| 388 | 2 | 還 | hái | yet; still | 還要想方法賺錢 | 
| 389 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 還要想方法賺錢 | 
| 390 | 2 | 還 | hái | fairly | 還要想方法賺錢 | 
| 391 | 2 | 還 | huán | to do in return | 還要想方法賺錢 | 
| 392 | 2 | 還 | huán | Huan | 還要想方法賺錢 | 
| 393 | 2 | 還 | huán | to revert | 還要想方法賺錢 | 
| 394 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要想方法賺錢 | 
| 395 | 2 | 還 | huán | to encircle | 還要想方法賺錢 | 
| 396 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 還要想方法賺錢 | 
| 397 | 2 | 還 | huán | since | 還要想方法賺錢 | 
| 398 | 2 | 還 | hái | however | 還要想方法賺錢 | 
| 399 | 2 | 還 | hái | already | 還要想方法賺錢 | 
| 400 | 2 | 還 | hái | already | 還要想方法賺錢 | 
| 401 | 2 | 還 | hái | or | 還要想方法賺錢 | 
| 402 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 人生沒有物質生活難以生存 | 
| 403 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 人生沒有物質生活難以生存 | 
| 404 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 人生沒有物質生活難以生存 | 
| 405 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 人生沒有物質生活難以生存 | 
| 406 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 人生沒有物質生活難以生存 | 
| 407 | 2 | 防 | fáng | to protect; to defend; to guard | 積穀防飢 | 
| 408 | 2 | 防 | fáng | to prevent | 積穀防飢 | 
| 409 | 2 | 防 | fáng | embankment | 積穀防飢 | 
| 410 | 2 | 他 | tā | he; him | 自覺覺他 | 
| 411 | 2 | 他 | tā | another aspect | 自覺覺他 | 
| 412 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 自覺覺他 | 
| 413 | 2 | 他 | tā | everybody | 自覺覺他 | 
| 414 | 2 | 他 | tā | other | 自覺覺他 | 
| 415 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 自覺覺他 | 
| 416 | 2 | 他 | tā | tha | 自覺覺他 | 
| 417 | 2 | 他 | tā | ṭha | 自覺覺他 | 
| 418 | 2 | 他 | tā | other; anya | 自覺覺他 | 
| 419 | 2 | 人為 | rénwèi | man-made | 真是讓人為守財奴抱屈 | 
| 420 | 2 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 真是讓人為守財奴抱屈 | 
| 421 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 還要想方法賺錢 | 
| 422 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 還要想方法賺錢 | 
| 423 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 還要想方法賺錢 | 
| 424 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 還要想方法賺錢 | 
| 425 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 還要想方法賺錢 | 
| 426 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 還要想方法賺錢 | 
| 427 | 2 | 欲望 | yùwàng | desire; longing; appetite; craving | 欲望 | 
| 428 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 | 
| 429 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 | 
| 430 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 | 
| 431 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 | 
| 432 | 2 | 一 | yì | whole; all | 卷一 | 
| 433 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 | 
| 434 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 | 
| 435 | 2 | 一 | yī | each | 卷一 | 
| 436 | 2 | 一 | yī | certain | 卷一 | 
| 437 | 2 | 一 | yī | throughout | 卷一 | 
| 438 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 | 
| 439 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 | 
| 440 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 | 
| 441 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 | 
| 442 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 | 
| 443 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 | 
| 444 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 | 
| 445 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 | 
| 446 | 2 | 一 | yī | or | 卷一 | 
| 447 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 | 
| 448 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 一點自己的主張都沒有 | 
| 449 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 一點自己的主張都沒有 | 
| 450 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 甚至有的人只要別人給他一點小費 | 
| 451 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 452 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 453 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 454 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 455 | 2 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 456 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 457 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 458 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 459 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 460 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 461 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 462 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 463 | 2 | 小 | xiǎo | young | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 464 | 2 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 465 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 466 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 467 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 468 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 小孫子多少金銀財寶 | 
| 469 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 一生一世只有給人使喚 | 
| 470 | 2 | 兒子 | érzi | son | 為的是要留給大兒子多少房產 | 
| 471 | 2 | 二 | èr | two | 留給二兒子多少股票 | 
| 472 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 留給二兒子多少股票 | 
| 473 | 2 | 二 | èr | second | 留給二兒子多少股票 | 
| 474 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 留給二兒子多少股票 | 
| 475 | 2 | 二 | èr | another; the other | 留給二兒子多少股票 | 
| 476 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 留給二兒子多少股票 | 
| 477 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 留給二兒子多少股票 | 
| 478 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 金錢又會流到別人的家裡 | 
| 479 | 2 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 就是要解放人類 | 
| 480 | 2 | 被 | bèi | by | 不要成為被役使的 | 
| 481 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 不要成為被役使的 | 
| 482 | 2 | 被 | bèi | to cover | 不要成為被役使的 | 
| 483 | 2 | 被 | bèi | a cape | 不要成為被役使的 | 
| 484 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 不要成為被役使的 | 
| 485 | 2 | 被 | bèi | to reach | 不要成為被役使的 | 
| 486 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 不要成為被役使的 | 
| 487 | 2 | 被 | bèi | because | 不要成為被役使的 | 
| 488 | 2 | 被 | bèi | Bei | 不要成為被役使的 | 
| 489 | 2 | 被 | pī | to drape over | 不要成為被役使的 | 
| 490 | 2 | 被 | pī | to scatter | 不要成為被役使的 | 
| 491 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至還要留給大孫子 | 
| 492 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至還要留給大孫子 | 
| 493 | 2 | 兒 | ér | son | 養兒不能防老 | 
| 494 | 2 | 兒 | r | a retroflex final | 養兒不能防老 | 
| 495 | 2 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 養兒不能防老 | 
| 496 | 2 | 兒 | r | non-syllabic diminutive suffix | 養兒不能防老 | 
| 497 | 2 | 兒 | ér | a child | 養兒不能防老 | 
| 498 | 2 | 兒 | ér | a youth | 養兒不能防老 | 
| 499 | 2 | 兒 | ér | a male | 養兒不能防老 | 
| 500 | 2 | 兒 | ér | son; putra | 養兒不能防老 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 人生 | 
 | 
 | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 所 | 
 | 
 | |
| 也 | yě | ya | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 有 | 
 | 
 | |
| 世间 | 世間 | shìjiān | world | 
| 解脱 | 解脫 | 
 | 
 | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 爱德华 | 愛德華 | 195 | Edward; Édouard | 
| 释迦牟尼佛 | 釋迦牟尼佛 | 115 | Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha | 
| 英国 | 英國 | 89 | England | 
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 降诞 | 降誕 | 106 | anniversary of the Birth of the Buddha | 
| 执着 | 執著 | 122 | 
 |