Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 3: Planning in Advance - The Hobby of Writing Characters 卷三　胸有成竹 ■造字的趣味

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	字	zì	letter; symbol; character	傳說中國字是倉頡所造
2	15	字	zì	Zi	傳說中國字是倉頡所造
3	15	字	zì	to love	傳說中國字是倉頡所造
4	15	字	zì	to teach; to educate	傳說中國字是倉頡所造
5	15	字	zì	to be allowed to marry	傳說中國字是倉頡所造
6	15	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	傳說中國字是倉頡所造
7	15	字	zì	diction; wording	傳說中國字是倉頡所造
8	15	字	zì	handwriting	傳說中國字是倉頡所造
9	15	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	傳說中國字是倉頡所造
10	15	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	傳說中國字是倉頡所造
11	15	字	zì	a font; a calligraphic style	傳說中國字是倉頡所造
12	15	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	傳說中國字是倉頡所造
13	11	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是
14	11	就是	jiùshì	agree	就是
15	11	人	rén	person; people; a human being	其實應該不是倉頡一人之力
16	11	人	rén	Kangxi radical 9	其實應該不是倉頡一人之力
17	11	人	rén	a kind of person	其實應該不是倉頡一人之力
18	11	人	rén	everybody	其實應該不是倉頡一人之力
19	11	人	rén	adult	其實應該不是倉頡一人之力
20	11	人	rén	somebody; others	其實應該不是倉頡一人之力
21	11	人	rén	an upright person	其實應該不是倉頡一人之力
22	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	其實應該不是倉頡一人之力
23	10	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	把寶貝分了就清
24	10	就	jiù	to assume	把寶貝分了就清
25	10	就	jiù	to receive; to suffer	把寶貝分了就清
26	10	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	把寶貝分了就清
27	10	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	把寶貝分了就清
28	10	就	jiù	to accomplish	把寶貝分了就清
29	10	就	jiù	to go with	把寶貝分了就清
30	10	就	jiù	to die	把寶貝分了就清
31	10	要	yào	to want; to wish for	生活要樸素
32	10	要	yào	to want	生活要樸素
33	10	要	yāo	a treaty	生活要樸素
34	10	要	yào	to request	生活要樸素
35	10	要	yào	essential points; crux	生活要樸素
36	10	要	yāo	waist	生活要樸素
37	10	要	yāo	to cinch	生活要樸素
38	10	要	yāo	waistband	生活要樸素
39	10	要	yāo	Yao	生活要樸素
40	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	生活要樸素
41	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	生活要樸素
42	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	生活要樸素
43	10	要	yāo	to agree with	生活要樸素
44	10	要	yāo	to invite; to welcome	生活要樸素
45	10	要	yào	to summarize	生活要樸素
46	10	要	yào	essential; important	生活要樸素
47	10	要	yào	to desire	生活要樸素
48	10	要	yào	to demand	生活要樸素
49	10	要	yào	to need	生活要樸素
50	10	要	yào	should; must	生活要樸素
51	10	要	yào	might	生活要樸素
52	8	禪	chán	Chan; Zen	禪
53	8	禪	chán	meditation	禪
54	8	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪
55	8	禪	shàn	to abdicate	禪
56	8	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪
57	8	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪
58	8	禪	chán	Chan	禪
59	8	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪
60	8	禪	chán	Chan; Zen	禪
61	7	忍	rěn	to bear; to endure; to tolerate	忍
62	7	忍	rěn	callous; heartless	忍
63	7	忍	rěn	Patience	忍
64	7	忍	rěn	tolerance; patience	忍
65	7	中國	zhōngguó	China	中國的文字
66	7	中國	zhōngguó	Central States	中國的文字
67	7	中國	zhōngguó	imperial court	中國的文字
68	7	中國	zhōngguó	the capital	中國的文字
69	7	了	liǎo	to know; to understand	把寶貝分了就清
70	7	了	liǎo	to understand; to know	把寶貝分了就清
71	7	了	liào	to look afar from a high place	把寶貝分了就清
72	7	了	liǎo	to complete	把寶貝分了就清
73	7	了	liǎo	clever; intelligent	把寶貝分了就清
74	7	了	liǎo	to know; jñāta	把寶貝分了就清
75	6	愚痴	yúchī	ignorance; stupidity	人類最大的毛病就是愚痴
76	6	愚痴	yúchī	Ignorance	人類最大的毛病就是愚痴
77	6	愚痴	yúchī	ignorance	人類最大的毛病就是愚痴
78	6	才	cái	ability; talent	寶貝積聚起來才富貴
79	6	才	cái	strength; wisdom	寶貝積聚起來才富貴
80	6	才	cái	Cai	寶貝積聚起來才富貴
81	6	才	cái	a person of greast talent	寶貝積聚起來才富貴
82	6	才	cái	excellence; bhaga	寶貝積聚起來才富貴
83	5	太陽	tàiyáng	sun	天上的太陽圓圓的
84	5	月亮	yuèliang	the moon	月亮時而圓圓
85	5	個	gè	individual	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
86	5	個	gè	height	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
87	5	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能讓心地光明
88	5	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把寶貝分了就清
89	5	把	bà	a handle	把寶貝分了就清
90	5	把	bǎ	to guard	把寶貝分了就清
91	5	把	bǎ	to regard as	把寶貝分了就清
92	5	把	bǎ	to give	把寶貝分了就清
93	5	把	bǎ	approximate	把寶貝分了就清
94	5	把	bà	a stem	把寶貝分了就清
95	5	把	bǎi	to grasp	把寶貝分了就清
96	5	把	bǎ	to control	把寶貝分了就清
97	5	把	bǎ	a handlebar	把寶貝分了就清
98	5	把	bǎ	sworn brotherhood	把寶貝分了就清
99	5	把	bǎ	an excuse; a pretext	把寶貝分了就清
100	5	把	pá	a claw	把寶貝分了就清
101	5	信用	xìnyòng	credit	信用
102	5	信用	xìnyòng	to entrust	信用
103	5	信用	xìnyòng	to believe	信用
104	5	信用	xìnyòng	the virtual of trustworthiness	信用
105	5	不	bù	infix potential marker	不就更加光
106	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能用文字描寫
107	4	簡單	jiǎndān	simple	簡單的表示就是
108	4	簡單	jiǎndān	ordinary	簡單的表示就是
109	4	簡單	jiǎndān	careless	簡單的表示就是
110	4	一	yī	one	其實應該不是倉頡一人之力
111	4	一	yī	Kangxi radical 1	其實應該不是倉頡一人之力
112	4	一	yī	pure; concentrated	其實應該不是倉頡一人之力
113	4	一	yī	first	其實應該不是倉頡一人之力
114	4	一	yī	the same	其實應該不是倉頡一人之力
115	4	一	yī	sole; single	其實應該不是倉頡一人之力
116	4	一	yī	a very small amount	其實應該不是倉頡一人之力
117	4	一	yī	Yi	其實應該不是倉頡一人之力
118	4	一	yī	other	其實應該不是倉頡一人之力
119	4	一	yī	to unify	其實應該不是倉頡一人之力
120	4	一	yī	accidentally; coincidentally	其實應該不是倉頡一人之力
121	4	一	yī	abruptly; suddenly	其實應該不是倉頡一人之力
122	4	一	yī	one; eka	其實應該不是倉頡一人之力
123	4	上	shàng	top; a high position	世間上有許多人追求知識聰明
124	4	上	shang	top; the position on or above something	世間上有許多人追求知識聰明
125	4	上	shàng	to go up; to go forward	世間上有許多人追求知識聰明
126	4	上	shàng	shang	世間上有許多人追求知識聰明
127	4	上	shàng	previous; last	世間上有許多人追求知識聰明
128	4	上	shàng	high; higher	世間上有許多人追求知識聰明
129	4	上	shàng	advanced	世間上有許多人追求知識聰明
130	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上有許多人追求知識聰明
131	4	上	shàng	time	世間上有許多人追求知識聰明
132	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上有許多人追求知識聰明
133	4	上	shàng	far	世間上有許多人追求知識聰明
134	4	上	shàng	big; as big as	世間上有許多人追求知識聰明
135	4	上	shàng	abundant; plentiful	世間上有許多人追求知識聰明
136	4	上	shàng	to report	世間上有許多人追求知識聰明
137	4	上	shàng	to offer	世間上有許多人追求知識聰明
138	4	上	shàng	to go on stage	世間上有許多人追求知識聰明
139	4	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上有許多人追求知識聰明
140	4	上	shàng	to install; to erect	世間上有許多人追求知識聰明
141	4	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上有許多人追求知識聰明
142	4	上	shàng	to burn	世間上有許多人追求知識聰明
143	4	上	shàng	to remember	世間上有許多人追求知識聰明
144	4	上	shàng	to add	世間上有許多人追求知識聰明
145	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上有許多人追求知識聰明
146	4	上	shàng	to meet	世間上有許多人追求知識聰明
147	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上有許多人追求知識聰明
148	4	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上有許多人追求知識聰明
149	4	上	shàng	a musical note	世間上有許多人追求知識聰明
150	4	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上有許多人追求知識聰明
151	4	心	xīn	heart [organ]	心
152	4	心	xīn	Kangxi radical 61	心
153	4	心	xīn	mind; consciousness	心
154	4	心	xīn	the center; the core; the middle	心
155	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	心
156	4	心	xīn	heart	心
157	4	心	xīn	emotion	心
158	4	心	xīn	intention; consideration	心
159	4	心	xīn	disposition; temperament	心
160	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心
161	4	寶貝	bǎobèi	a treasured object; treasure	把寶貝分了就清
162	4	寶貝	bǎobèi	darling	把寶貝分了就清
163	4	寶貝	bǎobèi	a cowrie shell	把寶貝分了就清
164	4	所	suǒ	a few; various; some	傳說中國字是倉頡所造
165	4	所	suǒ	a place; a location	傳說中國字是倉頡所造
166	4	所	suǒ	indicates a passive voice	傳說中國字是倉頡所造
167	4	所	suǒ	an ordinal number	傳說中國字是倉頡所造
168	4	所	suǒ	meaning	傳說中國字是倉頡所造
169	4	所	suǒ	garrison	傳說中國字是倉頡所造
170	4	所	suǒ	place; pradeśa	傳說中國字是倉頡所造
171	4	圓	yuán	won; yuan	天上的太陽圓圓的
172	4	圓	yuán	a circle	天上的太陽圓圓的
173	4	圓	yuán	circlar; round	天上的太陽圓圓的
174	4	圓	yuán	to justify	天上的太陽圓圓的
175	4	圓	yuán	satisfactory	天上的太陽圓圓的
176	4	圓	yuán	circumference	天上的太陽圓圓的
177	4	圓	yuán	spherical; ball-shaped	天上的太陽圓圓的
178	4	圓	yuán	to complete	天上的太陽圓圓的
179	4	圓	yuán	a round coin	天上的太陽圓圓的
180	4	圓	yuán	Yuan	天上的太陽圓圓的
181	4	圓	yuán	ample	天上的太陽圓圓的
182	4	圓	yuán	heaven	天上的太陽圓圓的
183	4	圓	yuán	to completely draw a bow	天上的太陽圓圓的
184	4	圓	yuán	Perfect	天上的太陽圓圓的
185	4	圓	yuán	round; parimaṇḍalam	天上的太陽圓圓的
186	4	圓	yuán	circular; parimaṇḍala	天上的太陽圓圓的
187	4	圓	yuán	perfect; paripūrṇa	天上的太陽圓圓的
188	3	之一	zhīyī	one of	之一字
189	3	文字	wénzì	character; script	中國的文字
190	3	文字	wénzì	writing	中國的文字
191	3	文字	wénzì	boks; documents	中國的文字
192	3	文字	wénzì	script; lipi	中國的文字
193	3	明	míng	bright; luminous; brilliant	明
194	3	明	míng	Ming	明
195	3	明	míng	Ming Dynasty	明
196	3	明	míng	obvious; explicit; clear	明
197	3	明	míng	intelligent; clever; perceptive	明
198	3	明	míng	to illuminate; to shine	明
199	3	明	míng	consecrated	明
200	3	明	míng	to understand; to comprehend	明
201	3	明	míng	to explain; to clarify	明
202	3	明	míng	Souther Ming; Later Ming	明
203	3	明	míng	the world; the human world; the world of the living	明
204	3	明	míng	eyesight; vision	明
205	3	明	míng	a god; a spirit	明
206	3	明	míng	fame; renown	明
207	3	明	míng	open; public	明
208	3	明	míng	clear	明
209	3	明	míng	to become proficient	明
210	3	明	míng	to be proficient	明
211	3	明	míng	virtuous	明
212	3	明	míng	open and honest	明
213	3	明	míng	clean; neat	明
214	3	明	míng	remarkable; outstanding; notable	明
215	3	明	míng	next; afterwards	明
216	3	明	míng	positive	明
217	3	明	míng	Clear	明
218	3	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	明
219	3	分	fēn	to separate; to divide into parts	把寶貝分了就清
220	3	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	把寶貝分了就清
221	3	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	把寶貝分了就清
222	3	分	fēn	to differentiate; to distinguish	把寶貝分了就清
223	3	分	fēn	a fraction	把寶貝分了就清
224	3	分	fēn	to express as a fraction	把寶貝分了就清
225	3	分	fēn	one tenth	把寶貝分了就清
226	3	分	fèn	a component; an ingredient	把寶貝分了就清
227	3	分	fèn	the limit of an obligation	把寶貝分了就清
228	3	分	fèn	affection; goodwill	把寶貝分了就清
229	3	分	fèn	a role; a responsibility	把寶貝分了就清
230	3	分	fēn	equinox	把寶貝分了就清
231	3	分	fèn	a characteristic	把寶貝分了就清
232	3	分	fèn	to assume; to deduce	把寶貝分了就清
233	3	分	fēn	to share	把寶貝分了就清
234	3	分	fēn	branch [office]	把寶貝分了就清
235	3	分	fēn	clear; distinct	把寶貝分了就清
236	3	分	fēn	a difference	把寶貝分了就清
237	3	分	fēn	a score	把寶貝分了就清
238	3	分	fèn	identity	把寶貝分了就清
239	3	分	fèn	a part; a portion	把寶貝分了就清
240	3	分	fēn	part; avayava	把寶貝分了就清
241	3	假如	jiǎrú	for example	假如把太陽和月亮加在一起
242	3	貧	pín	poor; impoverished	貧
243	3	貧	pín	deficient	貧
244	3	貧	pín	talkative	貧
245	3	貧	pín	few; sparse	貧
246	3	貧	pín	poverty	貧
247	3	貧	pín	poor; nirdhana	貧
248	3	信	xìn	to believe; to trust	信
249	3	信	xìn	a letter	信
250	3	信	xìn	evidence	信
251	3	信	xìn	faith; confidence	信
252	3	信	xìn	honest; sincere; true	信
253	3	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	信
254	3	信	xìn	an official holding a document	信
255	3	信	xìn	a gift	信
256	3	信	xìn	credit	信
257	3	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	信
258	3	信	xìn	news; a message	信
259	3	信	xìn	arsenic	信
260	3	信	xìn	Faith	信
261	3	信	xìn	faith; confidence	信
262	3	言	yán	to speak; to say; said	真正的人言才有
263	3	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	真正的人言才有
264	3	言	yán	Kangxi radical 149	真正的人言才有
265	3	言	yán	phrase; sentence	真正的人言才有
266	3	言	yán	a word; a syllable	真正的人言才有
267	3	言	yán	a theory; a doctrine	真正的人言才有
268	3	言	yán	to regard as	真正的人言才有
269	3	言	yán	to act as	真正的人言才有
270	3	言	yán	speech; vāc	真正的人言才有
271	3	言	yán	speak; vad	真正的人言才有
272	3	生活	shēnghuó	life	生活要樸素
273	3	生活	shēnghuó	to live	生活要樸素
274	3	生活	shēnghuó	everyday life	生活要樸素
275	3	生活	shēnghuó	livelihood	生活要樸素
276	3	生活	shēnghuó	goods; articles	生活要樸素
277	3	裡	lǐ	inside; interior	中國字裡
278	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	中國字裡
279	3	裡	lǐ	a small village; ri	中國字裡
280	3	裡	lǐ	a residence	中國字裡
281	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	中國字裡
282	3	裡	lǐ	a local administrative district	中國字裡
283	2	皮	pí	skin; hide; fur; feather	皮
284	2	皮	pí	Pi	皮
285	2	皮	pí	Kangxi radical 107	皮
286	2	皮	pí	outer	皮
287	2	皮	pí	outer layer	皮
288	2	皮	pí	a sheet; a thin layer	皮
289	2	皮	pí	a cover	皮
290	2	皮	pí	shameless	皮
291	2	皮	pí	stubborn; disobedient	皮
292	2	皮	pí	flexible; elastic	皮
293	2	無生法忍	wú shēng fǎ rěn	patient acceptance in the truth of no rebirth	無生法忍
294	2	無生法忍	wú shēng fǎ rěn	Tolerance of Non-Arising Dharmas	無生法忍
295	2	化解	huàjiě	to dissolve; to resolve; to dispel; to defuse; to neutralize	化解之意
296	2	都	dū	capital city	都必須要能認識
297	2	都	dū	a city; a metropolis	都必須要能認識
298	2	都	dōu	all	都必須要能認識
299	2	都	dū	elegant; refined	都必須要能認識
300	2	都	dū	Du	都必須要能認識
301	2	都	dū	to establish a capital city	都必須要能認識
302	2	都	dū	to reside	都必須要能認識
303	2	都	dū	to total; to tally	都必須要能認識
304	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	才能讓心地光明
305	2	讓	ràng	to transfer; to sell	才能讓心地光明
306	2	讓	ràng	Give Way	才能讓心地光明
307	2	愚笨	yúbèn	stupid; clumsy	愚痴不一定是愚笨
308	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	在佛教裡被視為修行重要的法門
309	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	在佛教裡被視為修行重要的法門
310	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	在佛教裡被視為修行重要的法門
311	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	在佛教裡被視為修行重要的法門
312	2	貪	tān	to be greedy; to lust after	貪
313	2	貪	tān	to embezzle; to graft	貪
314	2	貪	tān	to prefer	貪
315	2	貪	tān	to search for; to seek	貪
316	2	貪	tān	corrupt	貪
317	2	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	貪
318	2	不正	bùzhèng	irregular; not upright	聰明但是不正派
319	2	貝	bèi	cowry; shellfish; shell	貝
320	2	貝	bèi	money; currency	貝
321	2	貝	bèi	Bei	貝
322	2	貝	bèi	Kangxi radical 154	貝
323	2	貝	bèi	a conch shell horn	貝
324	2	貝	bèi	pattra palm leaves	貝
325	2	趣味	qùwèi	an interest	造字的趣味
326	2	法忍	fǎ rěn	Dharma Patience	法忍
327	2	法忍	fǎ rěn	patience attained through Dharma	法忍
328	2	法忍	fǎ rěn	patience attained through Dharma	法忍
329	2	堪	kān	adequately capable of; worthy of	堪受心上刃方為
330	2	堪	kān	to endure; to bear	堪受心上刃方為
331	2	堪	kān	enduring; kṣama	堪受心上刃方為
332	2	倉頡	Cāng Jié	Cang Jie	傳說中國字是倉頡所造
333	2	倉頡	Cāng Jié	Cangjie input method	傳說中國字是倉頡所造
334	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	什麼叫
335	2	叫	jiào	to yell; to shout	什麼叫
336	2	叫	jiào	to order; to cause	什麼叫
337	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	什麼叫
338	2	叫	jiào	to name; to call by name	什麼叫
339	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	什麼叫
340	2	叫	jiào	to call out; kruś	什麼叫
341	2	能	néng	can; able	都必須要能認識
342	2	能	néng	ability; capacity	都必須要能認識
343	2	能	néng	a mythical bear-like beast	都必須要能認識
344	2	能	néng	energy	都必須要能認識
345	2	能	néng	function; use	都必須要能認識
346	2	能	néng	talent	都必須要能認識
347	2	能	néng	expert at	都必須要能認識
348	2	能	néng	to be in harmony	都必須要能認識
349	2	能	néng	to tend to; to care for	都必須要能認識
350	2	能	néng	to reach; to arrive at	都必須要能認識
351	2	能	néng	to be able; śak	都必須要能認識
352	2	用	yòng	to use; to apply	不能用文字描寫
353	2	用	yòng	Kangxi radical 101	不能用文字描寫
354	2	用	yòng	to eat	不能用文字描寫
355	2	用	yòng	to spend	不能用文字描寫
356	2	用	yòng	expense	不能用文字描寫
357	2	用	yòng	a use; usage	不能用文字描寫
358	2	用	yòng	to need; must	不能用文字描寫
359	2	用	yòng	useful; practical	不能用文字描寫
360	2	用	yòng	to use up; to use all of something	不能用文字描寫
361	2	用	yòng	to work (an animal)	不能用文字描寫
362	2	用	yòng	to appoint	不能用文字描寫
363	2	用	yòng	to administer; to manager	不能用文字描寫
364	2	用	yòng	to control	不能用文字描寫
365	2	用	yòng	to access	不能用文字描寫
366	2	用	yòng	Yong	不能用文字描寫
367	2	用	yòng	yong ／ function; application	不能用文字描寫
368	2	生存	shēngcún	to survive; to exist	假如你要生存
369	2	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	稱為
370	2	加上	jiāshàng	to put in; to add; to increase	識外面加上
371	2	最	zuì	superior	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
372	2	最	zuì	top place	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
373	2	最	zuì	to assemble together	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
374	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	假如把太陽和月亮加在一起
375	2	和	hé	peace; harmony	假如把太陽和月亮加在一起
376	2	和	hé	He	假如把太陽和月亮加在一起
377	2	和	hé	harmonious [sound]	假如把太陽和月亮加在一起
378	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	假如把太陽和月亮加在一起
379	2	和	hé	warm	假如把太陽和月亮加在一起
380	2	和	hé	to harmonize; to make peace	假如把太陽和月亮加在一起
381	2	和	hé	a transaction	假如把太陽和月亮加在一起
382	2	和	hé	a bell on a chariot	假如把太陽和月亮加在一起
383	2	和	hé	a musical instrument	假如把太陽和月亮加在一起
384	2	和	hé	a military gate	假如把太陽和月亮加在一起
385	2	和	hé	a coffin headboard	假如把太陽和月亮加在一起
386	2	和	hé	a skilled worker	假如把太陽和月亮加在一起
387	2	和	hé	compatible	假如把太陽和月亮加在一起
388	2	和	hé	calm; peaceful	假如把太陽和月亮加在一起
389	2	和	hè	to sing in accompaniment	假如把太陽和月亮加在一起
390	2	和	hè	to write a matching poem	假如把太陽和月亮加在一起
391	2	和	hé	harmony; gentleness	假如把太陽和月亮加在一起
392	2	和	hé	venerable	假如把太陽和月亮加在一起
393	2	旁	páng	side	字旁
394	2	旁	páng	right side of split Chinese character	字旁
395	2	旁	páng	by side; close by; near	字旁
396	2	旁	páng	other	字旁
397	2	旁	páng	skewed	字旁
398	2	旁	páng	pervading	字旁
399	2	旁	páng	at the same time	字旁
400	2	旁	páng	aid; assistance	字旁
401	2	旁	páng	divergent	字旁
402	2	旁	páng	Pang	字旁
403	2	旁	bàng	near	字旁
404	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	再明白說
405	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	再明白說
406	2	說	shuì	to persuade	再明白說
407	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	再明白說
408	2	說	shuō	a doctrine; a theory	再明白說
409	2	說	shuō	to claim; to assert	再明白說
410	2	說	shuō	allocution	再明白說
411	2	說	shuō	to criticize; to scold	再明白說
412	2	說	shuō	to indicate; to refer to	再明白說
413	2	說	shuō	speach; vāda	再明白說
414	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	再明白說
415	2	意義	yìyì	meaning	中國字深具意義與趣味
416	2	意義	yìyì	value; significance	中國字深具意義與趣味
417	2	光	guāng	light	日月在一起就光
418	2	光	guāng	brilliant; bright; shining	日月在一起就光
419	2	光	guāng	to shine	日月在一起就光
420	2	光	guāng	to bare; to go naked	日月在一起就光
421	2	光	guāng	bare; naked	日月在一起就光
422	2	光	guāng	glory; honor	日月在一起就光
423	2	光	guāng	scenery	日月在一起就光
424	2	光	guāng	smooth	日月在一起就光
425	2	光	guāng	sheen; luster; gloss	日月在一起就光
426	2	光	guāng	time; a moment	日月在一起就光
427	2	光	guāng	grace; favor	日月在一起就光
428	2	光	guāng	Guang	日月在一起就光
429	2	光	guāng	to manifest	日月在一起就光
430	2	光	guāng	light; radiance; prabha; tejas	日月在一起就光
431	2	光	guāng	a ray of light; rasmi	日月在一起就光
432	2	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	就是認識
433	2	意思	yìsi	idea; intention	的意思
434	2	意思	yìsi	meaning	的意思
435	2	意思	yìsi	emotional appeal; interest	的意思
436	2	意思	yìsi	friendship	的意思
437	2	意思	yìsi	sincerity	的意思
438	2	刃	rèn	edged tool; cutlery; knife edge	堪受心上刃方為
439	2	刃	rèn	blade; asi	堪受心上刃方為
440	2	痴	chī	confusion; stupidity; naivety; delusion	痴
441	2	痴	chī	delusion; moha	痴
442	2	痴	chī	ignorant; stupid	痴
443	2	痴	chī	infatuated	痴
444	2	聰明	cōngming	clever; intelligent; bright; smart; acute	世間上有許多人追求知識聰明
445	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	才叫真正的忍
446	2	而	ér	Kangxi radical 126	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
447	2	而	ér	as if; to seem like	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
448	2	而	néng	can; able	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
449	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
450	2	而	ér	to arrive; up to	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
451	2	表示	biǎoshì	to express	簡單的表示就是
452	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	要像
453	2	像	xiàng	image; portrait; statue	要像
454	2	像	xiàng	appearance	要像
455	2	像	xiàng	for example	要像
456	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	要像
457	2	也	yě	ya	我們的內心當然也要有慧炬照耀
458	2	光明	guāngmíng	bright	光明人人喜愛
459	2	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	光明人人喜愛
460	2	光明	guāngmíng	light	光明人人喜愛
461	2	光明	guāngmíng	having hope	光明人人喜愛
462	2	光明	guāngmíng	unselfish	光明人人喜愛
463	2	光明	guāngmíng	frank; open and honest	光明人人喜愛
464	2	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	光明人人喜愛
465	2	光明	guāngmíng	Kōmyō	光明人人喜愛
466	2	光明	guāngmíng	Brightness	光明人人喜愛
467	2	光明	guāngmíng	brightness; flame	光明人人喜愛
468	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	接受
469	2	在一起	zàiyìqǐ	together	日月在一起就光
470	2	喜愛	xǐ ài	to like; to love	光明人人喜愛
471	2	真是	zhēnshì	really	真是可怕
472	2	生命	shēngmìng	life	才能擁有生命
473	2	生命	shēngmìng	living	才能擁有生命
474	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	才能擁有生命
475	2	上面	shàngmian	top; position above	字上面是個
476	2	知識	zhīshi	knowledge	知識生病了就愚
477	2	知識	zhīshi	an acquaintance	知識生病了就愚
478	2	受	shòu	to suffer; to be subjected to	堪受心上刃方為
479	2	受	shòu	to transfer; to confer	堪受心上刃方為
480	2	受	shòu	to receive; to accept	堪受心上刃方為
481	2	受	shòu	to tolerate	堪受心上刃方為
482	2	受	shòu	feelings; sensations	堪受心上刃方為
483	2	一個	yī gè	one instance; one unit	那樣一個真心就是禪
484	2	一個	yī gè	a certain degreee	那樣一個真心就是禪
485	2	一個	yī gè	whole; entire	那樣一個真心就是禪
486	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	假如沒有太陽
487	2	在	zài	in; at	在佛教裡被視為修行重要的法門
488	2	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡被視為修行重要的法門
489	2	在	zài	to consist of	在佛教裡被視為修行重要的法門
490	2	在	zài	to be at a post	在佛教裡被視為修行重要的法門
491	2	在	zài	in; bhū	在佛教裡被視為修行重要的法門
492	2	那	nā	No	那就是禪
493	2	那	nuó	to move	那就是禪
494	2	那	nuó	much	那就是禪
495	2	那	nuó	stable; quiet	那就是禪
496	2	那	nà	na	那就是禪
497	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間需要日月光明
498	2	世間	shìjiān	world	世間需要日月光明
499	2	之	zhī	to go	其實應該不是倉頡一人之力
500	2	之	zhī	to arrive; to go	其實應該不是倉頡一人之力

Frequencies of all Words

Top 727

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	26	的	de	possessive particle	造字的趣味
2	26	的	de	structural particle	造字的趣味
3	26	的	de	complement	造字的趣味
4	26	的	de	a substitute for something already referred to	造字的趣味
5	15	字	zì	letter; symbol; character	傳說中國字是倉頡所造
6	15	字	zì	Zi	傳說中國字是倉頡所造
7	15	字	zì	to love	傳說中國字是倉頡所造
8	15	字	zì	to teach; to educate	傳說中國字是倉頡所造
9	15	字	zì	to be allowed to marry	傳說中國字是倉頡所造
10	15	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	傳說中國字是倉頡所造
11	15	字	zì	diction; wording	傳說中國字是倉頡所造
12	15	字	zì	handwriting	傳說中國字是倉頡所造
13	15	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	傳說中國字是倉頡所造
14	15	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	傳說中國字是倉頡所造
15	15	字	zì	a font; a calligraphic style	傳說中國字是倉頡所造
16	15	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	傳說中國字是倉頡所造
17	12	是	shì	is; are; am; to be	傳說中國字是倉頡所造
18	12	是	shì	is exactly	傳說中國字是倉頡所造
19	12	是	shì	is suitable; is in contrast	傳說中國字是倉頡所造
20	12	是	shì	this; that; those	傳說中國字是倉頡所造
21	12	是	shì	really; certainly	傳說中國字是倉頡所造
22	12	是	shì	correct; yes; affirmative	傳說中國字是倉頡所造
23	12	是	shì	true	傳說中國字是倉頡所造
24	12	是	shì	is; has; exists	傳說中國字是倉頡所造
25	12	是	shì	used between repetitions of a word	傳說中國字是倉頡所造
26	12	是	shì	a matter; an affair	傳說中國字是倉頡所造
27	12	是	shì	Shi	傳說中國字是倉頡所造
28	12	是	shì	is; bhū	傳說中國字是倉頡所造
29	12	是	shì	this; idam	傳說中國字是倉頡所造
30	11	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是
31	11	就是	jiùshì	even if; even	就是
32	11	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是
33	11	就是	jiùshì	agree	就是
34	11	人	rén	person; people; a human being	其實應該不是倉頡一人之力
35	11	人	rén	Kangxi radical 9	其實應該不是倉頡一人之力
36	11	人	rén	a kind of person	其實應該不是倉頡一人之力
37	11	人	rén	everybody	其實應該不是倉頡一人之力
38	11	人	rén	adult	其實應該不是倉頡一人之力
39	11	人	rén	somebody; others	其實應該不是倉頡一人之力
40	11	人	rén	an upright person	其實應該不是倉頡一人之力
41	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	其實應該不是倉頡一人之力
42	10	就	jiù	right away	把寶貝分了就清
43	10	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	把寶貝分了就清
44	10	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	把寶貝分了就清
45	10	就	jiù	to assume	把寶貝分了就清
46	10	就	jiù	to receive; to suffer	把寶貝分了就清
47	10	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	把寶貝分了就清
48	10	就	jiù	precisely; exactly	把寶貝分了就清
49	10	就	jiù	namely	把寶貝分了就清
50	10	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	把寶貝分了就清
51	10	就	jiù	only; just	把寶貝分了就清
52	10	就	jiù	to accomplish	把寶貝分了就清
53	10	就	jiù	to go with	把寶貝分了就清
54	10	就	jiù	already	把寶貝分了就清
55	10	就	jiù	as much as	把寶貝分了就清
56	10	就	jiù	to begin with; as expected	把寶貝分了就清
57	10	就	jiù	even if	把寶貝分了就清
58	10	就	jiù	to die	把寶貝分了就清
59	10	就	jiù	for instance; namely; yathā	把寶貝分了就清
60	10	要	yào	to want; to wish for	生活要樸素
61	10	要	yào	if	生活要樸素
62	10	要	yào	to be about to; in the future	生活要樸素
63	10	要	yào	to want	生活要樸素
64	10	要	yāo	a treaty	生活要樸素
65	10	要	yào	to request	生活要樸素
66	10	要	yào	essential points; crux	生活要樸素
67	10	要	yāo	waist	生活要樸素
68	10	要	yāo	to cinch	生活要樸素
69	10	要	yāo	waistband	生活要樸素
70	10	要	yāo	Yao	生活要樸素
71	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	生活要樸素
72	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	生活要樸素
73	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	生活要樸素
74	10	要	yāo	to agree with	生活要樸素
75	10	要	yāo	to invite; to welcome	生活要樸素
76	10	要	yào	to summarize	生活要樸素
77	10	要	yào	essential; important	生活要樸素
78	10	要	yào	to desire	生活要樸素
79	10	要	yào	to demand	生活要樸素
80	10	要	yào	to need	生活要樸素
81	10	要	yào	should; must	生活要樸素
82	10	要	yào	might	生活要樸素
83	10	要	yào	or	生活要樸素
84	8	禪	chán	Chan; Zen	禪
85	8	禪	chán	meditation	禪
86	8	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪
87	8	禪	shàn	to abdicate	禪
88	8	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪
89	8	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪
90	8	禪	chán	Chan	禪
91	8	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪
92	8	禪	chán	Chan; Zen	禪
93	7	忍	rěn	to bear; to endure; to tolerate	忍
94	7	忍	rěn	willingly	忍
95	7	忍	rěn	callous; heartless	忍
96	7	忍	rěn	Patience	忍
97	7	忍	rěn	tolerance; patience	忍
98	7	中國	zhōngguó	China	中國的文字
99	7	中國	zhōngguó	Central States	中國的文字
100	7	中國	zhōngguó	imperial court	中國的文字
101	7	中國	zhōngguó	the capital	中國的文字
102	7	了	le	completion of an action	把寶貝分了就清
103	7	了	liǎo	to know; to understand	把寶貝分了就清
104	7	了	liǎo	to understand; to know	把寶貝分了就清
105	7	了	liào	to look afar from a high place	把寶貝分了就清
106	7	了	le	modal particle	把寶貝分了就清
107	7	了	le	particle used in certain fixed expressions	把寶貝分了就清
108	7	了	liǎo	to complete	把寶貝分了就清
109	7	了	liǎo	completely	把寶貝分了就清
110	7	了	liǎo	clever; intelligent	把寶貝分了就清
111	7	了	liǎo	to know; jñāta	把寶貝分了就清
112	6	愚痴	yúchī	ignorance; stupidity	人類最大的毛病就是愚痴
113	6	愚痴	yúchī	Ignorance	人類最大的毛病就是愚痴
114	6	愚痴	yúchī	ignorance	人類最大的毛病就是愚痴
115	6	才	cái	just now	寶貝積聚起來才富貴
116	6	才	cái	not until; only then	寶貝積聚起來才富貴
117	6	才	cái	ability; talent	寶貝積聚起來才富貴
118	6	才	cái	strength; wisdom	寶貝積聚起來才富貴
119	6	才	cái	Cai	寶貝積聚起來才富貴
120	6	才	cái	merely; barely	寶貝積聚起來才富貴
121	6	才	cái	a person of greast talent	寶貝積聚起來才富貴
122	6	才	cái	excellence; bhaga	寶貝積聚起來才富貴
123	5	太陽	tàiyáng	sun	天上的太陽圓圓的
124	5	月亮	yuèliang	the moon	月亮時而圓圓
125	5	個	ge	unit	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
126	5	個	gè	before an approximate number	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
127	5	個	gè	after a verb and between its object	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
128	5	個	gè	to indicate a sudden event	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
129	5	個	gè	individual	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
130	5	個	gè	height	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
131	5	個	gè	this	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
132	5	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能讓心地光明
133	5	把	bǎ	marker for direct-object	把寶貝分了就清
134	5	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	把寶貝分了就清
135	5	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把寶貝分了就清
136	5	把	bà	a handle	把寶貝分了就清
137	5	把	bǎ	to guard	把寶貝分了就清
138	5	把	bǎ	to regard as	把寶貝分了就清
139	5	把	bǎ	to give	把寶貝分了就清
140	5	把	bǎ	approximate	把寶貝分了就清
141	5	把	bà	a stem	把寶貝分了就清
142	5	把	bǎi	to grasp	把寶貝分了就清
143	5	把	bǎ	to control	把寶貝分了就清
144	5	把	bǎ	a handlebar	把寶貝分了就清
145	5	把	bǎ	sworn brotherhood	把寶貝分了就清
146	5	把	bǎ	an excuse; a pretext	把寶貝分了就清
147	5	把	pá	a claw	把寶貝分了就清
148	5	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	把寶貝分了就清
149	5	有	yǒu	is; are; to exist	世間上有許多人追求知識聰明
150	5	有	yǒu	to have; to possess	世間上有許多人追求知識聰明
151	5	有	yǒu	indicates an estimate	世間上有許多人追求知識聰明
152	5	有	yǒu	indicates a large quantity	世間上有許多人追求知識聰明
153	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	世間上有許多人追求知識聰明
154	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	世間上有許多人追求知識聰明
155	5	有	yǒu	used to compare two things	世間上有許多人追求知識聰明
156	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	世間上有許多人追求知識聰明
157	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	世間上有許多人追求知識聰明
158	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	世間上有許多人追求知識聰明
159	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	世間上有許多人追求知識聰明
160	5	有	yǒu	abundant	世間上有許多人追求知識聰明
161	5	有	yǒu	purposeful	世間上有許多人追求知識聰明
162	5	有	yǒu	You	世間上有許多人追求知識聰明
163	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	世間上有許多人追求知識聰明
164	5	有	yǒu	becoming; bhava	世間上有許多人追求知識聰明
165	5	信用	xìnyòng	credit	信用
166	5	信用	xìnyòng	to entrust	信用
167	5	信用	xìnyòng	to believe	信用
168	5	信用	xìnyòng	the virtual of trustworthiness	信用
169	5	不	bù	not; no	不就更加光
170	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不就更加光
171	5	不	bù	as a correlative	不就更加光
172	5	不	bù	no (answering a question)	不就更加光
173	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不就更加光
174	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不就更加光
175	5	不	bù	to form a yes or no question	不就更加光
176	5	不	bù	infix potential marker	不就更加光
177	5	不	bù	no; na	不就更加光
178	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能用文字描寫
179	4	簡單	jiǎndān	simple	簡單的表示就是
180	4	簡單	jiǎndān	ordinary	簡單的表示就是
181	4	簡單	jiǎndān	careless	簡單的表示就是
182	4	一	yī	one	其實應該不是倉頡一人之力
183	4	一	yī	Kangxi radical 1	其實應該不是倉頡一人之力
184	4	一	yī	as soon as; all at once	其實應該不是倉頡一人之力
185	4	一	yī	pure; concentrated	其實應該不是倉頡一人之力
186	4	一	yì	whole; all	其實應該不是倉頡一人之力
187	4	一	yī	first	其實應該不是倉頡一人之力
188	4	一	yī	the same	其實應該不是倉頡一人之力
189	4	一	yī	each	其實應該不是倉頡一人之力
190	4	一	yī	certain	其實應該不是倉頡一人之力
191	4	一	yī	throughout	其實應該不是倉頡一人之力
192	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	其實應該不是倉頡一人之力
193	4	一	yī	sole; single	其實應該不是倉頡一人之力
194	4	一	yī	a very small amount	其實應該不是倉頡一人之力
195	4	一	yī	Yi	其實應該不是倉頡一人之力
196	4	一	yī	other	其實應該不是倉頡一人之力
197	4	一	yī	to unify	其實應該不是倉頡一人之力
198	4	一	yī	accidentally; coincidentally	其實應該不是倉頡一人之力
199	4	一	yī	abruptly; suddenly	其實應該不是倉頡一人之力
200	4	一	yī	or	其實應該不是倉頡一人之力
201	4	一	yī	one; eka	其實應該不是倉頡一人之力
202	4	上	shàng	top; a high position	世間上有許多人追求知識聰明
203	4	上	shang	top; the position on or above something	世間上有許多人追求知識聰明
204	4	上	shàng	to go up; to go forward	世間上有許多人追求知識聰明
205	4	上	shàng	shang	世間上有許多人追求知識聰明
206	4	上	shàng	previous; last	世間上有許多人追求知識聰明
207	4	上	shàng	high; higher	世間上有許多人追求知識聰明
208	4	上	shàng	advanced	世間上有許多人追求知識聰明
209	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上有許多人追求知識聰明
210	4	上	shàng	time	世間上有許多人追求知識聰明
211	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上有許多人追求知識聰明
212	4	上	shàng	far	世間上有許多人追求知識聰明
213	4	上	shàng	big; as big as	世間上有許多人追求知識聰明
214	4	上	shàng	abundant; plentiful	世間上有許多人追求知識聰明
215	4	上	shàng	to report	世間上有許多人追求知識聰明
216	4	上	shàng	to offer	世間上有許多人追求知識聰明
217	4	上	shàng	to go on stage	世間上有許多人追求知識聰明
218	4	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上有許多人追求知識聰明
219	4	上	shàng	to install; to erect	世間上有許多人追求知識聰明
220	4	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上有許多人追求知識聰明
221	4	上	shàng	to burn	世間上有許多人追求知識聰明
222	4	上	shàng	to remember	世間上有許多人追求知識聰明
223	4	上	shang	on; in	世間上有許多人追求知識聰明
224	4	上	shàng	upward	世間上有許多人追求知識聰明
225	4	上	shàng	to add	世間上有許多人追求知識聰明
226	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上有許多人追求知識聰明
227	4	上	shàng	to meet	世間上有許多人追求知識聰明
228	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上有許多人追求知識聰明
229	4	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上有許多人追求知識聰明
230	4	上	shàng	a musical note	世間上有許多人追求知識聰明
231	4	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上有許多人追求知識聰明
232	4	心	xīn	heart [organ]	心
233	4	心	xīn	Kangxi radical 61	心
234	4	心	xīn	mind; consciousness	心
235	4	心	xīn	the center; the core; the middle	心
236	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	心
237	4	心	xīn	heart	心
238	4	心	xīn	emotion	心
239	4	心	xīn	intention; consideration	心
240	4	心	xīn	disposition; temperament	心
241	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心
242	4	寶貝	bǎobèi	a treasured object; treasure	把寶貝分了就清
243	4	寶貝	bǎobèi	darling	把寶貝分了就清
244	4	寶貝	bǎobèi	a cowrie shell	把寶貝分了就清
245	4	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	傳說中國字是倉頡所造
246	4	所	suǒ	an office; an institute	傳說中國字是倉頡所造
247	4	所	suǒ	introduces a relative clause	傳說中國字是倉頡所造
248	4	所	suǒ	it	傳說中國字是倉頡所造
249	4	所	suǒ	if; supposing	傳說中國字是倉頡所造
250	4	所	suǒ	a few; various; some	傳說中國字是倉頡所造
251	4	所	suǒ	a place; a location	傳說中國字是倉頡所造
252	4	所	suǒ	indicates a passive voice	傳說中國字是倉頡所造
253	4	所	suǒ	that which	傳說中國字是倉頡所造
254	4	所	suǒ	an ordinal number	傳說中國字是倉頡所造
255	4	所	suǒ	meaning	傳說中國字是倉頡所造
256	4	所	suǒ	garrison	傳說中國字是倉頡所造
257	4	所	suǒ	place; pradeśa	傳說中國字是倉頡所造
258	4	所	suǒ	that which; yad	傳說中國字是倉頡所造
259	4	圓	yuán	won; yuan	天上的太陽圓圓的
260	4	圓	yuán	a circle	天上的太陽圓圓的
261	4	圓	yuán	circlar; round	天上的太陽圓圓的
262	4	圓	yuán	to justify	天上的太陽圓圓的
263	4	圓	yuán	satisfactory	天上的太陽圓圓的
264	4	圓	yuán	circumference	天上的太陽圓圓的
265	4	圓	yuán	spherical; ball-shaped	天上的太陽圓圓的
266	4	圓	yuán	to complete	天上的太陽圓圓的
267	4	圓	yuán	a round coin	天上的太陽圓圓的
268	4	圓	yuán	Yuan	天上的太陽圓圓的
269	4	圓	yuán	ample	天上的太陽圓圓的
270	4	圓	yuán	heaven	天上的太陽圓圓的
271	4	圓	yuán	to completely draw a bow	天上的太陽圓圓的
272	4	圓	yuán	Perfect	天上的太陽圓圓的
273	4	圓	yuán	round; parimaṇḍalam	天上的太陽圓圓的
274	4	圓	yuán	circular; parimaṇḍala	天上的太陽圓圓的
275	4	圓	yuán	perfect; paripūrṇa	天上的太陽圓圓的
276	3	之一	zhīyī	one of	之一字
277	3	文字	wénzì	character; script	中國的文字
278	3	文字	wénzì	writing	中國的文字
279	3	文字	wénzì	boks; documents	中國的文字
280	3	文字	wénzì	script; lipi	中國的文字
281	3	明	míng	bright; luminous; brilliant	明
282	3	明	míng	Ming	明
283	3	明	míng	Ming Dynasty	明
284	3	明	míng	obvious; explicit; clear	明
285	3	明	míng	intelligent; clever; perceptive	明
286	3	明	míng	to illuminate; to shine	明
287	3	明	míng	consecrated	明
288	3	明	míng	to understand; to comprehend	明
289	3	明	míng	to explain; to clarify	明
290	3	明	míng	Souther Ming; Later Ming	明
291	3	明	míng	the world; the human world; the world of the living	明
292	3	明	míng	eyesight; vision	明
293	3	明	míng	a god; a spirit	明
294	3	明	míng	fame; renown	明
295	3	明	míng	open; public	明
296	3	明	míng	clear	明
297	3	明	míng	to become proficient	明
298	3	明	míng	to be proficient	明
299	3	明	míng	virtuous	明
300	3	明	míng	open and honest	明
301	3	明	míng	clean; neat	明
302	3	明	míng	remarkable; outstanding; notable	明
303	3	明	míng	next; afterwards	明
304	3	明	míng	positive	明
305	3	明	míng	Clear	明
306	3	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	明
307	3	分	fēn	to separate; to divide into parts	把寶貝分了就清
308	3	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	把寶貝分了就清
309	3	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	把寶貝分了就清
310	3	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	把寶貝分了就清
311	3	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	把寶貝分了就清
312	3	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	把寶貝分了就清
313	3	分	fēn	to differentiate; to distinguish	把寶貝分了就清
314	3	分	fēn	a fraction	把寶貝分了就清
315	3	分	fēn	to express as a fraction	把寶貝分了就清
316	3	分	fēn	one tenth	把寶貝分了就清
317	3	分	fēn	a centimeter	把寶貝分了就清
318	3	分	fèn	a component; an ingredient	把寶貝分了就清
319	3	分	fèn	the limit of an obligation	把寶貝分了就清
320	3	分	fèn	affection; goodwill	把寶貝分了就清
321	3	分	fèn	a role; a responsibility	把寶貝分了就清
322	3	分	fēn	equinox	把寶貝分了就清
323	3	分	fèn	a characteristic	把寶貝分了就清
324	3	分	fèn	to assume; to deduce	把寶貝分了就清
325	3	分	fēn	to share	把寶貝分了就清
326	3	分	fēn	branch [office]	把寶貝分了就清
327	3	分	fēn	clear; distinct	把寶貝分了就清
328	3	分	fēn	a difference	把寶貝分了就清
329	3	分	fēn	a score	把寶貝分了就清
330	3	分	fèn	identity	把寶貝分了就清
331	3	分	fèn	a part; a portion	把寶貝分了就清
332	3	分	fēn	part; avayava	把寶貝分了就清
333	3	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	再如貪心的
334	3	再	zài	twice	再如貪心的
335	3	再	zài	even though	再如貪心的
336	3	再	zài	in addition; even more	再如貪心的
337	3	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	再如貪心的
338	3	再	zài	again; punar	再如貪心的
339	3	假如	jiǎrú	if	假如把太陽和月亮加在一起
340	3	假如	jiǎrú	even if	假如把太陽和月亮加在一起
341	3	假如	jiǎrú	for example	假如把太陽和月亮加在一起
342	3	貧	pín	poor; impoverished	貧
343	3	貧	pín	deficient	貧
344	3	貧	pín	talkative	貧
345	3	貧	pín	few; sparse	貧
346	3	貧	pín	poverty	貧
347	3	貧	pín	poor; nirdhana	貧
348	3	信	xìn	to believe; to trust	信
349	3	信	xìn	a letter	信
350	3	信	xìn	evidence	信
351	3	信	xìn	faith; confidence	信
352	3	信	xìn	honest; sincere; true	信
353	3	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	信
354	3	信	xìn	an official holding a document	信
355	3	信	xìn	willfully; randomly	信
356	3	信	xìn	truly	信
357	3	信	xìn	a gift	信
358	3	信	xìn	credit	信
359	3	信	xìn	on time; regularly	信
360	3	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	信
361	3	信	xìn	news; a message	信
362	3	信	xìn	arsenic	信
363	3	信	xìn	Faith	信
364	3	信	xìn	faith; confidence	信
365	3	言	yán	to speak; to say; said	真正的人言才有
366	3	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	真正的人言才有
367	3	言	yán	Kangxi radical 149	真正的人言才有
368	3	言	yán	a particle with no meaning	真正的人言才有
369	3	言	yán	phrase; sentence	真正的人言才有
370	3	言	yán	a word; a syllable	真正的人言才有
371	3	言	yán	a theory; a doctrine	真正的人言才有
372	3	言	yán	to regard as	真正的人言才有
373	3	言	yán	to act as	真正的人言才有
374	3	言	yán	speech; vāc	真正的人言才有
375	3	言	yán	speak; vad	真正的人言才有
376	3	也是	yěshì	in addition	也是人人喜愛
377	3	也是	yěshì	either	也是人人喜愛
378	3	生活	shēnghuó	life	生活要樸素
379	3	生活	shēnghuó	to live	生活要樸素
380	3	生活	shēnghuó	everyday life	生活要樸素
381	3	生活	shēnghuó	livelihood	生活要樸素
382	3	生活	shēnghuó	goods; articles	生活要樸素
383	3	裡	lǐ	inside; interior	中國字裡
384	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	中國字裡
385	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	中國字裡
386	3	裡	lǐ	a small village; ri	中國字裡
387	3	裡	lǐ	inside; within	中國字裡
388	3	裡	lǐ	a residence	中國字裡
389	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	中國字裡
390	3	裡	lǐ	a local administrative district	中國字裡
391	2	皮	pí	skin; hide; fur; feather	皮
392	2	皮	pí	Pi	皮
393	2	皮	pí	Kangxi radical 107	皮
394	2	皮	pí	outer	皮
395	2	皮	pí	outer layer	皮
396	2	皮	pí	a sheet; a thin layer	皮
397	2	皮	pí	a cover	皮
398	2	皮	pí	shameless	皮
399	2	皮	pí	stubborn; disobedient	皮
400	2	皮	pí	flexible; elastic	皮
401	2	無生法忍	wú shēng fǎ rěn	patient acceptance in the truth of no rebirth	無生法忍
402	2	無生法忍	wú shēng fǎ rěn	Tolerance of Non-Arising Dharmas	無生法忍
403	2	化解	huàjiě	to dissolve; to resolve; to dispel; to defuse; to neutralize	化解之意
404	2	都	dōu	all	都必須要能認識
405	2	都	dū	capital city	都必須要能認識
406	2	都	dū	a city; a metropolis	都必須要能認識
407	2	都	dōu	all	都必須要能認識
408	2	都	dū	elegant; refined	都必須要能認識
409	2	都	dū	Du	都必須要能認識
410	2	都	dōu	already	都必須要能認識
411	2	都	dū	to establish a capital city	都必須要能認識
412	2	都	dū	to reside	都必須要能認識
413	2	都	dū	to total; to tally	都必須要能認識
414	2	都	dōu	all; sarva	都必須要能認識
415	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	才能讓心地光明
416	2	讓	ràng	by	才能讓心地光明
417	2	讓	ràng	to transfer; to sell	才能讓心地光明
418	2	讓	ràng	Give Way	才能讓心地光明
419	2	愚笨	yúbèn	stupid; clumsy	愚痴不一定是愚笨
420	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	在佛教裡被視為修行重要的法門
421	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	在佛教裡被視為修行重要的法門
422	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	在佛教裡被視為修行重要的法門
423	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	在佛教裡被視為修行重要的法門
424	2	貪	tān	to be greedy; to lust after	貪
425	2	貪	tān	to embezzle; to graft	貪
426	2	貪	tān	to prefer	貪
427	2	貪	tān	to search for; to seek	貪
428	2	貪	tān	corrupt	貪
429	2	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	貪
430	2	不正	bùzhèng	irregular; not upright	聰明但是不正派
431	2	貝	bèi	cowry; shellfish; shell	貝
432	2	貝	bèi	money; currency	貝
433	2	貝	bèi	Bei	貝
434	2	貝	bèi	Kangxi radical 154	貝
435	2	貝	bèi	a conch shell horn	貝
436	2	貝	bèi	pattra palm leaves	貝
437	2	但是	dànshì	but	但是聰明反被聰明誤
438	2	但是	dànshì	if only	但是聰明反被聰明誤
439	2	時而	shí ér	sometimes	月亮時而圓圓
440	2	趣味	qùwèi	an interest	造字的趣味
441	2	法忍	fǎ rěn	Dharma Patience	法忍
442	2	法忍	fǎ rěn	patience attained through Dharma	法忍
443	2	法忍	fǎ rěn	patience attained through Dharma	法忍
444	2	堪	kān	adequately capable of; worthy of	堪受心上刃方為
445	2	堪	kān	to endure; to bear	堪受心上刃方為
446	2	堪	kān	enduring; kṣama	堪受心上刃方為
447	2	倉頡	Cāng Jié	Cang Jie	傳說中國字是倉頡所造
448	2	倉頡	Cāng Jié	Cangjie input method	傳說中國字是倉頡所造
449	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	什麼叫
450	2	叫	jiào	by	什麼叫
451	2	叫	jiào	to yell; to shout	什麼叫
452	2	叫	jiào	to order; to cause	什麼叫
453	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	什麼叫
454	2	叫	jiào	to name; to call by name	什麼叫
455	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	什麼叫
456	2	叫	jiào	to call out; kruś	什麼叫
457	2	能	néng	can; able	都必須要能認識
458	2	能	néng	ability; capacity	都必須要能認識
459	2	能	néng	a mythical bear-like beast	都必須要能認識
460	2	能	néng	energy	都必須要能認識
461	2	能	néng	function; use	都必須要能認識
462	2	能	néng	may; should; permitted to	都必須要能認識
463	2	能	néng	talent	都必須要能認識
464	2	能	néng	expert at	都必須要能認識
465	2	能	néng	to be in harmony	都必須要能認識
466	2	能	néng	to tend to; to care for	都必須要能認識
467	2	能	néng	to reach; to arrive at	都必須要能認識
468	2	能	néng	as long as; only	都必須要能認識
469	2	能	néng	even if	都必須要能認識
470	2	能	néng	but	都必須要能認識
471	2	能	néng	in this way	都必須要能認識
472	2	能	néng	to be able; śak	都必須要能認識
473	2	用	yòng	to use; to apply	不能用文字描寫
474	2	用	yòng	Kangxi radical 101	不能用文字描寫
475	2	用	yòng	to eat	不能用文字描寫
476	2	用	yòng	to spend	不能用文字描寫
477	2	用	yòng	expense	不能用文字描寫
478	2	用	yòng	a use; usage	不能用文字描寫
479	2	用	yòng	to need; must	不能用文字描寫
480	2	用	yòng	useful; practical	不能用文字描寫
481	2	用	yòng	to use up; to use all of something	不能用文字描寫
482	2	用	yòng	by means of; with	不能用文字描寫
483	2	用	yòng	to work (an animal)	不能用文字描寫
484	2	用	yòng	to appoint	不能用文字描寫
485	2	用	yòng	to administer; to manager	不能用文字描寫
486	2	用	yòng	to control	不能用文字描寫
487	2	用	yòng	to access	不能用文字描寫
488	2	用	yòng	Yong	不能用文字描寫
489	2	用	yòng	yong ／ function; application	不能用文字描寫
490	2	人人	rénrén	everyone; everybody	光明人人喜愛
491	2	生存	shēngcún	to survive; to exist	假如你要生存
492	2	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	稱為
493	2	加上	jiāshàng	to put in; to add; to increase	識外面加上
494	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
495	2	最	zuì	superior	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
496	2	最	zuì	top place	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
497	2	最	zuì	in sum; altogether	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
498	2	最	zuì	to assemble together	因此創造出上萬個世界上最美好而有意義的文字
499	2	和	hé	and	假如把太陽和月亮加在一起
500	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	假如把太陽和月亮加在一起

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
就		jiù	for instance; namely; yathā
禅	禪	chán chán chán	Chan meditative concentration; dhyāna; jhāna Chan; Zen
忍		rěn rěn	Patience tolerance; patience
了		liǎo	to know; jñāta
愚痴	愚癡	yúchī yúchī	Ignorance ignorance
才		cái	excellence; bhaga
把		bǎ	clenched hand; muṣṭi
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
仓颉	倉頡	67	Cang Jie Cangjie input method
能忍		110	able to endure; sahā
弯弯	彎彎	119	Wan Wan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
法忍		102	Dharma Patience patience attained through Dharma patience attained through Dharma
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
慧炬		104	wisdom torch Wisdom Torch
忍辱波罗蜜	忍辱波羅蜜	114	ksanti-paramita; the paramita of tolerance; the paramita of forbearance
人我		114	personality; human soul
日月光		114	Sun, Moon, and Light
生忍		115	Ordinary Patience
无生法忍	無生法忍	119	patient acceptance in the truth of no rebirth Tolerance of Non-Arising Dharmas
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
一心不二		121	Single-Heartedly