Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 3: Planning in Advance - Records 卷三 胸有成竹 ■記錄
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 45 | 記錄 | jìlù | to record | 記錄 |
| 2 | 45 | 記錄 | jìlù | a record; minutes | 記錄 |
| 3 | 45 | 記錄 | jìlù | a record achievement | 記錄 |
| 4 | 45 | 記錄 | jìlù | recorder | 記錄 |
| 5 | 45 | 記錄 | jìlù | Head of Records; Recorder | 記錄 |
| 6 | 11 | 都 | dū | capital city | 都創金氏記錄 |
| 7 | 11 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都創金氏記錄 |
| 8 | 11 | 都 | dōu | all | 都創金氏記錄 |
| 9 | 11 | 都 | dū | elegant; refined | 都創金氏記錄 |
| 10 | 11 | 都 | dū | Du | 都創金氏記錄 |
| 11 | 11 | 都 | dū | to establish a capital city | 都創金氏記錄 |
| 12 | 11 | 都 | dū | to reside | 都創金氏記錄 |
| 13 | 11 | 都 | dū | to total; to tally | 都創金氏記錄 |
| 14 | 11 | 歷史 | lìshǐ | history | 記錄就是歷史 |
| 15 | 7 | 留下 | liúxià | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go | 為歷史留下痕跡 |
| 16 | 6 | 社會 | shèhuì | society | 現在的社會重視記錄 |
| 17 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 也會留下不良記錄 |
| 18 | 6 | 會 | huì | able to | 也會留下不良記錄 |
| 19 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會留下不良記錄 |
| 20 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 也會留下不良記錄 |
| 21 | 6 | 會 | huì | to assemble | 也會留下不良記錄 |
| 22 | 6 | 會 | huì | to meet | 也會留下不良記錄 |
| 23 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 也會留下不良記錄 |
| 24 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 也會留下不良記錄 |
| 25 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 也會留下不良記錄 |
| 26 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會留下不良記錄 |
| 27 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 也會留下不良記錄 |
| 28 | 6 | 會 | huì | to understand | 也會留下不良記錄 |
| 29 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會留下不良記錄 |
| 30 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會留下不良記錄 |
| 31 | 6 | 會 | huì | to be good at | 也會留下不良記錄 |
| 32 | 6 | 會 | huì | a moment | 也會留下不良記錄 |
| 33 | 6 | 會 | huì | to happen to | 也會留下不良記錄 |
| 34 | 6 | 會 | huì | to pay | 也會留下不良記錄 |
| 35 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 也會留下不良記錄 |
| 36 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會留下不良記錄 |
| 37 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 也會留下不良記錄 |
| 38 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會留下不良記錄 |
| 39 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會留下不良記錄 |
| 40 | 6 | 會 | huì | Hui | 也會留下不良記錄 |
| 41 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會留下不良記錄 |
| 42 | 5 | 也 | yě | ya | 歷史也不容易被改變 |
| 43 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 受人委託研究 |
| 44 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 受人委託研究 |
| 45 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 受人委託研究 |
| 46 | 4 | 人 | rén | everybody | 受人委託研究 |
| 47 | 4 | 人 | rén | adult | 受人委託研究 |
| 48 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 受人委託研究 |
| 49 | 4 | 人 | rén | an upright person | 受人委託研究 |
| 50 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 受人委託研究 |
| 51 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以佛教發源其地 |
| 52 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以佛教發源其地 |
| 53 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 記錄就是歷史 |
| 54 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 記錄就是歷史 |
| 55 | 4 | 金氏 | jīnshì | Guinness | 金氏記錄 |
| 56 | 4 | 個人 | gèrén | individual; personal | 對於病人的個人資料 |
| 57 | 4 | 等 | děng | et cetera; and so on | 不當超車等 |
| 58 | 4 | 等 | děng | to wait | 不當超車等 |
| 59 | 4 | 等 | děng | to be equal | 不當超車等 |
| 60 | 4 | 等 | děng | degree; level | 不當超車等 |
| 61 | 4 | 等 | děng | to compare | 不當超車等 |
| 62 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 63 | 3 | 要 | yào | to want | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 64 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 65 | 3 | 要 | yào | to request | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 66 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 67 | 3 | 要 | yāo | waist | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 68 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 69 | 3 | 要 | yāo | waistband | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 70 | 3 | 要 | yāo | Yao | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 71 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 72 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 73 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 74 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 75 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 76 | 3 | 要 | yào | to summarize | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 77 | 3 | 要 | yào | essential; important | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 78 | 3 | 要 | yào | to desire | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 79 | 3 | 要 | yào | to demand | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 80 | 3 | 要 | yào | to need | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 81 | 3 | 要 | yào | should; must | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 82 | 3 | 要 | yào | might | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 83 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 工作記錄 |
| 84 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作記錄 |
| 85 | 3 | 很 | hěn | disobey | 世界上有很多的發明 |
| 86 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 世界上有很多的發明 |
| 87 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 世界上有很多的發明 |
| 88 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 世界上有很多的發明 |
| 89 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 90 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 91 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 92 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 93 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 94 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 95 | 3 | 則 | zé | to do | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 96 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 97 | 3 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 或有失真 |
| 98 | 3 | 真 | zhēn | sincere | 或有失真 |
| 99 | 3 | 真 | zhēn | Zhen | 或有失真 |
| 100 | 3 | 真 | zhēn | regular script | 或有失真 |
| 101 | 3 | 真 | zhēn | a portrait | 或有失真 |
| 102 | 3 | 真 | zhēn | natural state | 或有失真 |
| 103 | 3 | 真 | zhēn | perfect | 或有失真 |
| 104 | 3 | 真 | zhēn | ideal | 或有失真 |
| 105 | 3 | 真 | zhēn | an immortal | 或有失真 |
| 106 | 3 | 真 | zhēn | a true official appointment | 或有失真 |
| 107 | 3 | 真 | zhēn | True | 或有失真 |
| 108 | 3 | 真 | zhēn | true | 或有失真 |
| 109 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 醫院裡 |
| 110 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 醫院裡 |
| 111 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 醫院裡 |
| 112 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 醫院裡 |
| 113 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 醫院裡 |
| 114 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 醫院裡 |
| 115 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 有記錄就能定功過 |
| 116 | 3 | 就 | jiù | to assume | 有記錄就能定功過 |
| 117 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 有記錄就能定功過 |
| 118 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 有記錄就能定功過 |
| 119 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 有記錄就能定功過 |
| 120 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 有記錄就能定功過 |
| 121 | 3 | 就 | jiù | to go with | 有記錄就能定功過 |
| 122 | 3 | 就 | jiù | to die | 有記錄就能定功過 |
| 123 | 3 | 能 | néng | can; able | 也能追查 |
| 124 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 也能追查 |
| 125 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能追查 |
| 126 | 3 | 能 | néng | energy | 也能追查 |
| 127 | 3 | 能 | néng | function; use | 也能追查 |
| 128 | 3 | 能 | néng | talent | 也能追查 |
| 129 | 3 | 能 | néng | expert at | 也能追查 |
| 130 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 也能追查 |
| 131 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能追查 |
| 132 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能追查 |
| 133 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 也能追查 |
| 134 | 3 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 一旦有了違規行為 |
| 135 | 3 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 136 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 世界上有很多的發明 |
| 137 | 3 | 多 | duó | many; much | 世界上有很多的發明 |
| 138 | 3 | 多 | duō | more | 世界上有很多的發明 |
| 139 | 3 | 多 | duō | excessive | 世界上有很多的發明 |
| 140 | 3 | 多 | duō | abundant | 世界上有很多的發明 |
| 141 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 世界上有很多的發明 |
| 142 | 3 | 多 | duō | Duo | 世界上有很多的發明 |
| 143 | 3 | 多 | duō | ta | 世界上有很多的發明 |
| 144 | 3 | 進步 | jìnbù | progress | 這也是時代的進步 |
| 145 | 3 | 進步 | jìnbù | to progress | 這也是時代的進步 |
| 146 | 3 | 進步 | jìnbù | to move forward | 這也是時代的進步 |
| 147 | 2 | 軍人 | jūnrén | serviceman; soldier | 軍人有軍人的記錄 |
| 148 | 2 | 學者 | xuézhě | scholar | 不得不勞駕許多學者專家 |
| 149 | 2 | 學者 | xuézhě | a student | 不得不勞駕許多學者專家 |
| 150 | 2 | 假 | jià | vacation | 最怕的是假記錄 |
| 151 | 2 | 假 | jiǎ | fake; false | 最怕的是假記錄 |
| 152 | 2 | 假 | jiǎ | to borrow | 最怕的是假記錄 |
| 153 | 2 | 假 | jiǎ | provisional | 最怕的是假記錄 |
| 154 | 2 | 假 | jiǎ | to pardon; to concede | 最怕的是假記錄 |
| 155 | 2 | 假 | jiǎ | to grant | 最怕的是假記錄 |
| 156 | 2 | 假 | jiǎ | to pretend | 最怕的是假記錄 |
| 157 | 2 | 假 | jiǎ | to designate using the name of; to substitute for | 最怕的是假記錄 |
| 158 | 2 | 假 | jiǎ | to depend on | 最怕的是假記錄 |
| 159 | 2 | 假 | jiǎ | to wait on | 最怕的是假記錄 |
| 160 | 2 | 假 | jiǎ | to get close to | 最怕的是假記錄 |
| 161 | 2 | 假 | jiǎ | excellent | 最怕的是假記錄 |
| 162 | 2 | 假 | jiǎ | provisional; conventional; temporary; designated | 最怕的是假記錄 |
| 163 | 2 | 亞軍 | yàjūn | second place; runner-up | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 164 | 2 | 專家 | zhuānjiā | expert; specialist | 不得不勞駕許多學者專家 |
| 165 | 2 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上有很多的發明 |
| 166 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 167 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 168 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 169 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 170 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 171 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 172 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 173 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 174 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 175 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 176 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 177 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 178 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 179 | 2 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 現在社會發生的各種事情 |
| 180 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去印度不甚重視歷史 |
| 181 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去印度不甚重視歷史 |
| 182 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去印度不甚重視歷史 |
| 183 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去印度不甚重視歷史 |
| 184 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去印度不甚重視歷史 |
| 185 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去印度不甚重視歷史 |
| 186 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去印度不甚重視歷史 |
| 187 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 188 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 189 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 190 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 191 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 192 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 193 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 194 | 2 | 研究 | yánjiū | to research | 尤其研究歷史的專家學者 |
| 195 | 2 | 研究 | yánjiū | to consider | 尤其研究歷史的專家學者 |
| 196 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 記錄一生的經歷 |
| 197 | 2 | 一生 | yīshēng | one life | 記錄一生的經歷 |
| 198 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 記錄一生的經歷 |
| 199 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 或者有特殊成就的人 |
| 200 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 或者有特殊成就的人 |
| 201 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 或者有特殊成就的人 |
| 202 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 或者有特殊成就的人 |
| 203 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 或者有特殊成就的人 |
| 204 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 或者有特殊成就的人 |
| 205 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 或者有特殊成就的人 |
| 206 | 2 | 功過 | gōngguò | merit and demerit; contributions and errors | 乃至功過等 |
| 207 | 2 | 其 | qí | Qi | 所以佛教發源其地 |
| 208 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 209 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以作深入的考據 |
| 210 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以作深入的考據 |
| 211 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以作深入的考據 |
| 212 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以作深入的考據 |
| 213 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以作深入的考據 |
| 214 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以作深入的考據 |
| 215 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以作深入的考據 |
| 216 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以作深入的考據 |
| 217 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以作深入的考據 |
| 218 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以作深入的考據 |
| 219 | 2 | 公 | gōng | public/ common; state-owned | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 220 | 2 | 公 | gōng | official | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 221 | 2 | 公 | gōng | male | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 222 | 2 | 公 | gōng | duke; lord | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 223 | 2 | 公 | gōng | fair; equitable | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 224 | 2 | 公 | gōng | Mr.; mister | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 225 | 2 | 公 | gōng | father-in-law | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 226 | 2 | 公 | gōng | form of address; your honor | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 227 | 2 | 公 | gōng | accepted; mutual | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 228 | 2 | 公 | gōng | metric | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 229 | 2 | 公 | gōng | to release to the public | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 230 | 2 | 公 | gōng | the common good | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 231 | 2 | 公 | gōng | to divide equally | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 232 | 2 | 公 | gōng | Gong | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 233 | 2 | 違規 | wéiguī | illegal | 違規停車 |
| 234 | 2 | 違規 | wéiguī | to violate (rules); irregular; illegal; corrupt | 違規停車 |
| 235 | 2 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 學生有學生的記錄 |
| 236 | 2 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 學生有學生的記錄 |
| 237 | 2 | 學生 | xuésheng | a disciple | 學生有學生的記錄 |
| 238 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 一切工作事業有記錄 |
| 239 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 一切工作事業有記錄 |
| 240 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 241 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 242 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 243 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 244 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 245 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 246 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 247 | 2 | 真實 | zhēnshí | true; real; authentic; actual | 記錄只要是真實的 |
| 248 | 2 | 真實 | zhēnshí | true reality | 記錄只要是真實的 |
| 249 | 2 | 冠 | guān | crown; headgear | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 250 | 2 | 冠 | guān | cap; hat | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 251 | 2 | 冠 | guàn | to put on a hat | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 252 | 2 | 冠 | guàn | to be crowned | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 253 | 2 | 冠 | guàn | to be first | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 254 | 2 | 冠 | guàn | to come of age | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 255 | 2 | 冠 | guàn | to cover | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 256 | 2 | 冠 | guàn | to excel; to exceed | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 257 | 2 | 冠 | guàn | to add to | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 258 | 2 | 冠 | guàn | first; best | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 259 | 2 | 冠 | guān | crown | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 260 | 2 | 體壇 | tǐtán | sporting circles; the world of sport | 體壇記錄 |
| 261 | 2 | 在 | zài | in; at | 在法院裡 |
| 262 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在法院裡 |
| 263 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在法院裡 |
| 264 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在法院裡 |
| 265 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在法院裡 |
| 266 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 267 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 268 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 269 | 2 | 教 | jiào | religion | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 270 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 271 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 272 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 273 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 274 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 275 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 276 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 文明才會進步 |
| 277 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 文明才會進步 |
| 278 | 2 | 才 | cái | Cai | 文明才會進步 |
| 279 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 文明才會進步 |
| 280 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 文明才會進步 |
| 281 | 2 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 過去印度不甚重視歷史 |
| 282 | 2 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 都會留下記錄 |
| 283 | 1 | 報導 | bàodǎo | to cover (report) news | 都會有即時報導 |
| 284 | 1 | 文獻 | wénxiàn | a document | 從各地蒐集文獻 |
| 285 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 286 | 1 | 憑弔 | píngdiào | to visit a place for the memories; to pay homage to (the deceased) | 供後人憑弔 |
| 287 | 1 | 博士 | bóshì | Ph.D. | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 288 | 1 | 博士 | bóshì | an imperial scholar | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 289 | 1 | 公司行號 | gōng sī xíng hào | to run a store for business | 乃至公司行號的人員等 |
| 290 | 1 | 不良 | bùliáng | bad; harmful; unhealthy | 也會留下不良記錄 |
| 291 | 1 | 蒐集 | sōují | to gather; to collect | 從各地蒐集文獻 |
| 292 | 1 | 時隔 | shí gé | to be separated in time | 雖然時隔再久 |
| 293 | 1 | 混 | hùn | to mix; to blend; to mingle | 以假混真 |
| 294 | 1 | 混 | hún | to bumble along | 以假混真 |
| 295 | 1 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 就能明賞罰 |
| 296 | 1 | 明 | míng | Ming | 就能明賞罰 |
| 297 | 1 | 明 | míng | Ming Dynasty | 就能明賞罰 |
| 298 | 1 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 就能明賞罰 |
| 299 | 1 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 就能明賞罰 |
| 300 | 1 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 就能明賞罰 |
| 301 | 1 | 明 | míng | consecrated | 就能明賞罰 |
| 302 | 1 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 就能明賞罰 |
| 303 | 1 | 明 | míng | to explain; to clarify | 就能明賞罰 |
| 304 | 1 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 就能明賞罰 |
| 305 | 1 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 就能明賞罰 |
| 306 | 1 | 明 | míng | eyesight; vision | 就能明賞罰 |
| 307 | 1 | 明 | míng | a god; a spirit | 就能明賞罰 |
| 308 | 1 | 明 | míng | fame; renown | 就能明賞罰 |
| 309 | 1 | 明 | míng | open; public | 就能明賞罰 |
| 310 | 1 | 明 | míng | clear | 就能明賞罰 |
| 311 | 1 | 明 | míng | to become proficient | 就能明賞罰 |
| 312 | 1 | 明 | míng | to be proficient | 就能明賞罰 |
| 313 | 1 | 明 | míng | virtuous | 就能明賞罰 |
| 314 | 1 | 明 | míng | open and honest | 就能明賞罰 |
| 315 | 1 | 明 | míng | clean; neat | 就能明賞罰 |
| 316 | 1 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 就能明賞罰 |
| 317 | 1 | 明 | míng | next; afterwards | 就能明賞罰 |
| 318 | 1 | 明 | míng | positive | 就能明賞罰 |
| 319 | 1 | 明 | míng | Clear | 就能明賞罰 |
| 320 | 1 | 明 | míng | wisdom; knowledge; vidya | 就能明賞罰 |
| 321 | 1 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 到現在想要了解當時的原始情況 |
| 322 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但今日的歷史學家 |
| 323 | 1 | 績效 | jìxiào | work performance; results; achievement | 工作的績效如何 |
| 324 | 1 | 七 | qī | seven | 七 |
| 325 | 1 | 七 | qī | a genre of poetry | 七 |
| 326 | 1 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 七 |
| 327 | 1 | 七 | qī | seven; sapta | 七 |
| 328 | 1 | 立傳 | lìchuán | to record achievements in writing; to write a biography enhancing the subject's image | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 329 | 1 | 持久 | chíjiǔ | enduring; lasting | 它的文化才能持久 |
| 330 | 1 | 病歷 | bìnglì | medical record; case history | 病歷記錄 |
| 331 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 332 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 333 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 334 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 335 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 336 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷三 |
| 337 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷三 |
| 338 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷三 |
| 339 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷三 |
| 340 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷三 |
| 341 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷三 |
| 342 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷三 |
| 343 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷三 |
| 344 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷三 |
| 345 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷三 |
| 346 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷三 |
| 347 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷三 |
| 348 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷三 |
| 349 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷三 |
| 350 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷三 |
| 351 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷三 |
| 352 | 1 | 之間 | zhījiān | between; among | 舉世之間有些什麼記錄呢 |
| 353 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 所以一些名人 |
| 354 | 1 | 皇朝 | huángcháo | the imperial court | 都由皇朝政治 |
| 355 | 1 | 遞嬗 | dìshàn | to change progressively | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 356 | 1 | 茲 | cí | ci | 茲舉如下 |
| 357 | 1 | 今日 | jīnrì | today | 但今日的歷史學家 |
| 358 | 1 | 今日 | jīnrì | at present | 但今日的歷史學家 |
| 359 | 1 | 不當 | bùdàng | unsuitable; improper; inappropriate | 不當超車等 |
| 360 | 1 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 交通記錄 |
| 361 | 1 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 交通記錄 |
| 362 | 1 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 交通記錄 |
| 363 | 1 | 交通 | jiāotōng | to travel | 交通記錄 |
| 364 | 1 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 交通記錄 |
| 365 | 1 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 交通記錄 |
| 366 | 1 | 十 | shí | ten | 十 |
| 367 | 1 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 十 |
| 368 | 1 | 十 | shí | tenth | 十 |
| 369 | 1 | 十 | shí | complete; perfect | 十 |
| 370 | 1 | 十 | shí | ten; daśa | 十 |
| 371 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 過去印度不甚重視歷史 |
| 372 | 1 | 創記錄 | chuàngjìlù | to set a record | 誰是奧林匹克創記錄的人 |
| 373 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 舉世之間有些什麼記錄呢 |
| 374 | 1 | 文明 | wénmíng | civilized | 文明才會進步 |
| 375 | 1 | 文明 | wénmíng | civilization | 文明才會進步 |
| 376 | 1 | 文明 | wénmíng | Wenming | 文明才會進步 |
| 377 | 1 | 歷 | lì | to go through; to experience; to take place | 都有病歷記錄 |
| 378 | 1 | 歷 | lì | to surpass; to exceed; to transcend | 都有病歷記錄 |
| 379 | 1 | 歷 | lì | past an experience | 都有病歷記錄 |
| 380 | 1 | 歷 | lì | calendar | 都有病歷記錄 |
| 381 | 1 | 歷 | lì | era | 都有病歷記錄 |
| 382 | 1 | 歷 | lì | to offend | 都有病歷記錄 |
| 383 | 1 | 歷 | lì | clear | 都有病歷記錄 |
| 384 | 1 | 歷 | lì | sparse; infrequent | 都有病歷記錄 |
| 385 | 1 | 歷 | lì | calendar science; calendar system | 都有病歷記錄 |
| 386 | 1 | 歷 | lì | an almanac | 都有病歷記錄 |
| 387 | 1 | 歷 | lì | order; sequence | 都有病歷記錄 |
| 388 | 1 | 歷 | lì | past; previous | 都有病歷記錄 |
| 389 | 1 | 歷 | lì | a cauldron | 都有病歷記錄 |
| 390 | 1 | 歷 | lì | calendar system | 都有病歷記錄 |
| 391 | 1 | 歷 | lì | Li | 都有病歷記錄 |
| 392 | 1 | 受刑 | shòuxíng | beaten; tortured; executed | 受刑的 |
| 393 | 1 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天生產多少 |
| 394 | 1 | 務 | wù | affairs; business; matter; activity | 務使歷史的記錄存真 |
| 395 | 1 | 務 | wù | to labor at | 務使歷史的記錄存真 |
| 396 | 1 | 務 | wù | to pursue; to seek; to strive for | 務使歷史的記錄存真 |
| 397 | 1 | 務 | wù | a necessity | 務使歷史的記錄存真 |
| 398 | 1 | 務 | wù | tax office | 務使歷史的記錄存真 |
| 399 | 1 | 務 | wù | Wu | 務使歷史的記錄存真 |
| 400 | 1 | 四 | sì | four | 四 |
| 401 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 402 | 1 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 403 | 1 | 四 | sì | Si | 四 |
| 404 | 1 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 405 | 1 | 到現在 | dàoxiànzài | up until now; to date | 到現在想要了解當時的原始情況 |
| 406 | 1 | 痕跡 | hénjì | a scar; vestige; mark; trace | 為歷史留下痕跡 |
| 407 | 1 | 胡適 | Hú Shì | Hu Shi | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 408 | 1 | 科系 | kēxì | department | 乃至各個大學科系 |
| 409 | 1 | 醫師 | yīshī | a doctor | 乃至各科醫師的會診結果等 |
| 410 | 1 | 平面 | píngmiàn | a plane; a flat surface | 平面媒體傳播迅速 |
| 411 | 1 | 曾 | zēng | great-grand | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 412 | 1 | 曾 | zēng | Zeng | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 413 | 1 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 414 | 1 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 415 | 1 | 曾 | céng | deep | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 416 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 則其心可誅 |
| 417 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 則其心可誅 |
| 418 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 則其心可誅 |
| 419 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 則其心可誅 |
| 420 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 則其心可誅 |
| 421 | 1 | 心 | xīn | heart | 則其心可誅 |
| 422 | 1 | 心 | xīn | emotion | 則其心可誅 |
| 423 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 則其心可誅 |
| 424 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 則其心可誅 |
| 425 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 則其心可誅 |
| 426 | 1 | 自有 | zìyǒu | to possess; to own; to have | 所以金氏記錄自有它的權威 |
| 427 | 1 | 不得不 | bù dé bù | cannot but; have to | 不得不勞駕許多學者專家 |
| 428 | 1 | 失真 | shīzhēn | to lack fidelity | 記錄不能失真 |
| 429 | 1 | 失真 | shīzhēn | a fake | 記錄不能失真 |
| 430 | 1 | 失真 | shīzhēn | (signal) distortion | 記錄不能失真 |
| 431 | 1 | 六 | liù | six | 六 |
| 432 | 1 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 433 | 1 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 434 | 1 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 435 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 讓後來的人能夠再創造記錄 |
| 436 | 1 | 作 | zuò | to do | 以作深入的考據 |
| 437 | 1 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 以作深入的考據 |
| 438 | 1 | 作 | zuò | to start | 以作深入的考據 |
| 439 | 1 | 作 | zuò | a writing; a work | 以作深入的考據 |
| 440 | 1 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 以作深入的考據 |
| 441 | 1 | 作 | zuō | to create; to make | 以作深入的考據 |
| 442 | 1 | 作 | zuō | a workshop | 以作深入的考據 |
| 443 | 1 | 作 | zuō | to write; to compose | 以作深入的考據 |
| 444 | 1 | 作 | zuò | to rise | 以作深入的考據 |
| 445 | 1 | 作 | zuò | to be aroused | 以作深入的考據 |
| 446 | 1 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 以作深入的考據 |
| 447 | 1 | 作 | zuò | to regard as | 以作深入的考據 |
| 448 | 1 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 以作深入的考據 |
| 449 | 1 | 舉世 | jǔshì | throughout the world; world ranking | 舉世之間有些什麼記錄呢 |
| 450 | 1 | 創 | chuàng | to begin; to initiate; to inaugurate; to start; to create | 都創金氏記錄 |
| 451 | 1 | 創 | chuāng | a wound; a knife cut; an injury | 都創金氏記錄 |
| 452 | 1 | 創 | chuāng | to inflict losses | 都創金氏記錄 |
| 453 | 1 | 創 | chuàng | original; unprecedented | 都創金氏記錄 |
| 454 | 1 | 創 | chuàng | to make profit | 都創金氏記錄 |
| 455 | 1 | 創 | chuàng | former; pūrvaka | 都創金氏記錄 |
| 456 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 457 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 458 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 459 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 460 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 461 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 462 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 463 | 1 | 事 | shì | to serve | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 464 | 1 | 事 | shì | a government post | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 465 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 466 | 1 | 事 | shì | occupation | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 467 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 468 | 1 | 事 | shì | an accident | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 469 | 1 | 事 | shì | to attend | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 470 | 1 | 事 | shì | an allusion | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 471 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 472 | 1 | 事 | shì | to engage in | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 473 | 1 | 事 | shì | to enslave | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 474 | 1 | 事 | shì | to pursue | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 475 | 1 | 事 | shì | to administer | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 476 | 1 | 事 | shì | to appoint | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 477 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 478 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 479 | 1 | 擺 | bǎi | to put, place | 記錄擺在眼前 |
| 480 | 1 | 擺 | bǎi | to display | 記錄擺在眼前 |
| 481 | 1 | 擺 | bǎi | to swing; to sway | 記錄擺在眼前 |
| 482 | 1 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 現在社會發生的各種事情 |
| 483 | 1 | 供 | gōng | to present to; to supply; to provide | 供後人憑弔 |
| 484 | 1 | 供 | gòng | to offer in worship | 供後人憑弔 |
| 485 | 1 | 供 | gōng | to state in evidence | 供後人憑弔 |
| 486 | 1 | 供 | gōng | a court record; evidence | 供後人憑弔 |
| 487 | 1 | 供 | gōng | to state the details of a case | 供後人憑弔 |
| 488 | 1 | 供 | gōng | to be supportive | 供後人憑弔 |
| 489 | 1 | 供 | gōng | to respect | 供後人憑弔 |
| 490 | 1 | 供 | gòng | to set out; to arrange | 供後人憑弔 |
| 491 | 1 | 供 | gòng | provisions | 供後人憑弔 |
| 492 | 1 | 供 | gòng | to perform an official duty | 供後人憑弔 |
| 493 | 1 | 供 | gōng | to make an offering; worship; pūjā | 供後人憑弔 |
| 494 | 1 | 可貴 | kěguì | praiseworthy; valuable | 都非常可貴 |
| 495 | 1 | 情況 | qíngkuàng | circumstances; state of affairs; situation | 到現在想要了解當時的原始情況 |
| 496 | 1 | 罰款 | fákuǎn | to fine | 除了罰款以外 |
| 497 | 1 | 罰款 | fákuǎn | a fine; a penalty | 除了罰款以外 |
| 498 | 1 | 員工 | yuángōng | staff; personnel; employee | 員工上下班要打卡 |
| 499 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 記錄不能失真 |
| 500 | 1 | 超速 | chāosù | to exceed the speed limit; to speed; high-speed | 有人超速 |
Frequencies of all Words
Top 541
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 47 | 的 | de | possessive particle | 一個有歷史的民族 |
| 2 | 47 | 的 | de | structural particle | 一個有歷史的民族 |
| 3 | 47 | 的 | de | complement | 一個有歷史的民族 |
| 4 | 47 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 一個有歷史的民族 |
| 5 | 45 | 記錄 | jìlù | to record | 記錄 |
| 6 | 45 | 記錄 | jìlù | a record; minutes | 記錄 |
| 7 | 45 | 記錄 | jìlù | a record achievement | 記錄 |
| 8 | 45 | 記錄 | jìlù | recorder | 記錄 |
| 9 | 45 | 記錄 | jìlù | Head of Records; Recorder | 記錄 |
| 10 | 16 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 一個有歷史的民族 |
| 11 | 16 | 有 | yǒu | to have; to possess | 一個有歷史的民族 |
| 12 | 16 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 一個有歷史的民族 |
| 13 | 16 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 一個有歷史的民族 |
| 14 | 16 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 一個有歷史的民族 |
| 15 | 16 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 一個有歷史的民族 |
| 16 | 16 | 有 | yǒu | used to compare two things | 一個有歷史的民族 |
| 17 | 16 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 一個有歷史的民族 |
| 18 | 16 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 一個有歷史的民族 |
| 19 | 16 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 一個有歷史的民族 |
| 20 | 16 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 一個有歷史的民族 |
| 21 | 16 | 有 | yǒu | abundant | 一個有歷史的民族 |
| 22 | 16 | 有 | yǒu | purposeful | 一個有歷史的民族 |
| 23 | 16 | 有 | yǒu | You | 一個有歷史的民族 |
| 24 | 16 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 一個有歷史的民族 |
| 25 | 16 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 一個有歷史的民族 |
| 26 | 11 | 都 | dōu | all | 都創金氏記錄 |
| 27 | 11 | 都 | dū | capital city | 都創金氏記錄 |
| 28 | 11 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都創金氏記錄 |
| 29 | 11 | 都 | dōu | all | 都創金氏記錄 |
| 30 | 11 | 都 | dū | elegant; refined | 都創金氏記錄 |
| 31 | 11 | 都 | dū | Du | 都創金氏記錄 |
| 32 | 11 | 都 | dōu | already | 都創金氏記錄 |
| 33 | 11 | 都 | dū | to establish a capital city | 都創金氏記錄 |
| 34 | 11 | 都 | dū | to reside | 都創金氏記錄 |
| 35 | 11 | 都 | dū | to total; to tally | 都創金氏記錄 |
| 36 | 11 | 都 | dōu | all; sarva | 都創金氏記錄 |
| 37 | 11 | 歷史 | lìshǐ | history | 記錄就是歷史 |
| 38 | 7 | 留下 | liúxià | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go | 為歷史留下痕跡 |
| 39 | 6 | 社會 | shèhuì | society | 現在的社會重視記錄 |
| 40 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 也會留下不良記錄 |
| 41 | 6 | 會 | huì | able to | 也會留下不良記錄 |
| 42 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會留下不良記錄 |
| 43 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 也會留下不良記錄 |
| 44 | 6 | 會 | huì | to assemble | 也會留下不良記錄 |
| 45 | 6 | 會 | huì | to meet | 也會留下不良記錄 |
| 46 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 也會留下不良記錄 |
| 47 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 也會留下不良記錄 |
| 48 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 也會留下不良記錄 |
| 49 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會留下不良記錄 |
| 50 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 也會留下不良記錄 |
| 51 | 6 | 會 | huì | to understand | 也會留下不良記錄 |
| 52 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會留下不良記錄 |
| 53 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會留下不良記錄 |
| 54 | 6 | 會 | huì | to be good at | 也會留下不良記錄 |
| 55 | 6 | 會 | huì | a moment | 也會留下不良記錄 |
| 56 | 6 | 會 | huì | to happen to | 也會留下不良記錄 |
| 57 | 6 | 會 | huì | to pay | 也會留下不良記錄 |
| 58 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 也會留下不良記錄 |
| 59 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會留下不良記錄 |
| 60 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 也會留下不良記錄 |
| 61 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會留下不良記錄 |
| 62 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會留下不良記錄 |
| 63 | 6 | 會 | huì | Hui | 也會留下不良記錄 |
| 64 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會留下不良記錄 |
| 65 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 66 | 5 | 是 | shì | is exactly | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 67 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 68 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 69 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 70 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 71 | 5 | 是 | shì | true | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 72 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 73 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 74 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 75 | 5 | 是 | shì | Shi | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 76 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 77 | 5 | 是 | shì | this; idam | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 78 | 5 | 也 | yě | also; too | 歷史也不容易被改變 |
| 79 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 歷史也不容易被改變 |
| 80 | 5 | 也 | yě | either | 歷史也不容易被改變 |
| 81 | 5 | 也 | yě | even | 歷史也不容易被改變 |
| 82 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 歷史也不容易被改變 |
| 83 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 歷史也不容易被改變 |
| 84 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 歷史也不容易被改變 |
| 85 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 歷史也不容易被改變 |
| 86 | 5 | 也 | yě | ya | 歷史也不容易被改變 |
| 87 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 受人委託研究 |
| 88 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 受人委託研究 |
| 89 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 受人委託研究 |
| 90 | 4 | 人 | rén | everybody | 受人委託研究 |
| 91 | 4 | 人 | rén | adult | 受人委託研究 |
| 92 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 受人委託研究 |
| 93 | 4 | 人 | rén | an upright person | 受人委託研究 |
| 94 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 受人委託研究 |
| 95 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以佛教發源其地 |
| 96 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以佛教發源其地 |
| 97 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以佛教發源其地 |
| 98 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以佛教發源其地 |
| 99 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 記錄就是歷史 |
| 100 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 記錄就是歷史 |
| 101 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 記錄就是歷史 |
| 102 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 記錄就是歷史 |
| 103 | 4 | 金氏 | jīnshì | Guinness | 金氏記錄 |
| 104 | 4 | 個人 | gèrén | individual; personal | 對於病人的個人資料 |
| 105 | 4 | 等 | děng | et cetera; and so on | 不當超車等 |
| 106 | 4 | 等 | děng | to wait | 不當超車等 |
| 107 | 4 | 等 | děng | degree; kind | 不當超車等 |
| 108 | 4 | 等 | děng | plural | 不當超車等 |
| 109 | 4 | 等 | děng | to be equal | 不當超車等 |
| 110 | 4 | 等 | děng | degree; level | 不當超車等 |
| 111 | 4 | 等 | děng | to compare | 不當超車等 |
| 112 | 4 | 乃至 | nǎizhì | and even | 乃至各個大學科系 |
| 113 | 4 | 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | 乃至各個大學科系 |
| 114 | 4 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在的社會重視記錄 |
| 115 | 4 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在的社會重視記錄 |
| 116 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 117 | 3 | 要 | yào | if | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 118 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 119 | 3 | 要 | yào | to want | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 120 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 121 | 3 | 要 | yào | to request | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 122 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 123 | 3 | 要 | yāo | waist | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 124 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 125 | 3 | 要 | yāo | waistband | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 126 | 3 | 要 | yāo | Yao | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 127 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 128 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 129 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 130 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 131 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 132 | 3 | 要 | yào | to summarize | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 133 | 3 | 要 | yào | essential; important | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 134 | 3 | 要 | yào | to desire | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 135 | 3 | 要 | yào | to demand | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 136 | 3 | 要 | yào | to need | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 137 | 3 | 要 | yào | should; must | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 138 | 3 | 要 | yào | might | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 139 | 3 | 要 | yào | or | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 140 | 3 | 誰 | shéi | who; whoever | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 141 | 3 | 誰 | shéi | who (forming a question) | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 142 | 3 | 誰 | shéi | don't tell me ... | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 143 | 3 | 誰 | shéi | who; kaḥ | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 144 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 工作記錄 |
| 145 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 工作記錄 |
| 146 | 3 | 很 | hěn | very | 世界上有很多的發明 |
| 147 | 3 | 很 | hěn | disobey | 世界上有很多的發明 |
| 148 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 世界上有很多的發明 |
| 149 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 世界上有很多的發明 |
| 150 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 世界上有很多的發明 |
| 151 | 3 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 152 | 3 | 則 | zé | then | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 153 | 3 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 154 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 155 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 156 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 157 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 158 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 159 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 160 | 3 | 則 | zé | to do | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 161 | 3 | 則 | zé | only | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 162 | 3 | 則 | zé | immediately | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 163 | 3 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 164 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 165 | 3 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 或有失真 |
| 166 | 3 | 真 | zhēn | really; indeed; genuinely | 或有失真 |
| 167 | 3 | 真 | zhēn | sincere | 或有失真 |
| 168 | 3 | 真 | zhēn | Zhen | 或有失真 |
| 169 | 3 | 真 | zhēn | clearly; unmistakably | 或有失真 |
| 170 | 3 | 真 | zhēn | regular script | 或有失真 |
| 171 | 3 | 真 | zhēn | a portrait | 或有失真 |
| 172 | 3 | 真 | zhēn | natural state | 或有失真 |
| 173 | 3 | 真 | zhēn | perfect | 或有失真 |
| 174 | 3 | 真 | zhēn | ideal | 或有失真 |
| 175 | 3 | 真 | zhēn | an immortal | 或有失真 |
| 176 | 3 | 真 | zhēn | a true official appointment | 或有失真 |
| 177 | 3 | 真 | zhēn | True | 或有失真 |
| 178 | 3 | 真 | zhēn | true | 或有失真 |
| 179 | 3 | 裡 | lǐ | inside; interior | 醫院裡 |
| 180 | 3 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 醫院裡 |
| 181 | 3 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 醫院裡 |
| 182 | 3 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 醫院裡 |
| 183 | 3 | 裡 | lǐ | inside; within | 醫院裡 |
| 184 | 3 | 裡 | lǐ | a residence | 醫院裡 |
| 185 | 3 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 醫院裡 |
| 186 | 3 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 醫院裡 |
| 187 | 3 | 就 | jiù | right away | 有記錄就能定功過 |
| 188 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 有記錄就能定功過 |
| 189 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 有記錄就能定功過 |
| 190 | 3 | 就 | jiù | to assume | 有記錄就能定功過 |
| 191 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 有記錄就能定功過 |
| 192 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 有記錄就能定功過 |
| 193 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 有記錄就能定功過 |
| 194 | 3 | 就 | jiù | namely | 有記錄就能定功過 |
| 195 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 有記錄就能定功過 |
| 196 | 3 | 就 | jiù | only; just | 有記錄就能定功過 |
| 197 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 有記錄就能定功過 |
| 198 | 3 | 就 | jiù | to go with | 有記錄就能定功過 |
| 199 | 3 | 就 | jiù | already | 有記錄就能定功過 |
| 200 | 3 | 就 | jiù | as much as | 有記錄就能定功過 |
| 201 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 有記錄就能定功過 |
| 202 | 3 | 就 | jiù | even if | 有記錄就能定功過 |
| 203 | 3 | 就 | jiù | to die | 有記錄就能定功過 |
| 204 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 有記錄就能定功過 |
| 205 | 3 | 能 | néng | can; able | 也能追查 |
| 206 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 也能追查 |
| 207 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 也能追查 |
| 208 | 3 | 能 | néng | energy | 也能追查 |
| 209 | 3 | 能 | néng | function; use | 也能追查 |
| 210 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 也能追查 |
| 211 | 3 | 能 | néng | talent | 也能追查 |
| 212 | 3 | 能 | néng | expert at | 也能追查 |
| 213 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 也能追查 |
| 214 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 也能追查 |
| 215 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 也能追查 |
| 216 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 也能追查 |
| 217 | 3 | 能 | néng | even if | 也能追查 |
| 218 | 3 | 能 | néng | but | 也能追查 |
| 219 | 3 | 能 | néng | in this way | 也能追查 |
| 220 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 也能追查 |
| 221 | 3 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 一旦有了違規行為 |
| 222 | 3 | 人員 | rényuán | staff; crew; personnel | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 223 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 世界上有很多的發明 |
| 224 | 3 | 多 | duó | many; much | 世界上有很多的發明 |
| 225 | 3 | 多 | duō | more | 世界上有很多的發明 |
| 226 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 世界上有很多的發明 |
| 227 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 世界上有很多的發明 |
| 228 | 3 | 多 | duō | excessive | 世界上有很多的發明 |
| 229 | 3 | 多 | duō | to what extent | 世界上有很多的發明 |
| 230 | 3 | 多 | duō | abundant | 世界上有很多的發明 |
| 231 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 世界上有很多的發明 |
| 232 | 3 | 多 | duō | mostly | 世界上有很多的發明 |
| 233 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 世界上有很多的發明 |
| 234 | 3 | 多 | duō | frequently | 世界上有很多的發明 |
| 235 | 3 | 多 | duō | very | 世界上有很多的發明 |
| 236 | 3 | 多 | duō | Duo | 世界上有很多的發明 |
| 237 | 3 | 多 | duō | ta | 世界上有很多的發明 |
| 238 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 世界上有很多的發明 |
| 239 | 3 | 進步 | jìnbù | progress | 這也是時代的進步 |
| 240 | 3 | 進步 | jìnbù | to progress | 這也是時代的進步 |
| 241 | 3 | 進步 | jìnbù | to move forward | 這也是時代的進步 |
| 242 | 2 | 軍人 | jūnrén | serviceman; soldier | 軍人有軍人的記錄 |
| 243 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 雖然時隔再久 |
| 244 | 2 | 再 | zài | twice | 雖然時隔再久 |
| 245 | 2 | 再 | zài | even though | 雖然時隔再久 |
| 246 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 雖然時隔再久 |
| 247 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 雖然時隔再久 |
| 248 | 2 | 再 | zài | again; punar | 雖然時隔再久 |
| 249 | 2 | 學者 | xuézhě | scholar | 不得不勞駕許多學者專家 |
| 250 | 2 | 學者 | xuézhě | a student | 不得不勞駕許多學者專家 |
| 251 | 2 | 假 | jià | vacation | 最怕的是假記錄 |
| 252 | 2 | 假 | jiǎ | fake; false | 最怕的是假記錄 |
| 253 | 2 | 假 | jiǎ | if; suppose | 最怕的是假記錄 |
| 254 | 2 | 假 | jiǎ | to borrow | 最怕的是假記錄 |
| 255 | 2 | 假 | jiǎ | provisional | 最怕的是假記錄 |
| 256 | 2 | 假 | jiǎ | to pardon; to concede | 最怕的是假記錄 |
| 257 | 2 | 假 | jiǎ | to grant | 最怕的是假記錄 |
| 258 | 2 | 假 | jiǎ | to pretend | 最怕的是假記錄 |
| 259 | 2 | 假 | jiǎ | to designate using the name of; to substitute for | 最怕的是假記錄 |
| 260 | 2 | 假 | jiǎ | to depend on | 最怕的是假記錄 |
| 261 | 2 | 假 | jiǎ | to wait on | 最怕的是假記錄 |
| 262 | 2 | 假 | jiǎ | to get close to | 最怕的是假記錄 |
| 263 | 2 | 假 | jiǎ | excellent | 最怕的是假記錄 |
| 264 | 2 | 假 | jiǎ | provisional; conventional; temporary; designated | 最怕的是假記錄 |
| 265 | 2 | 假 | jiǎ | if; yadi | 最怕的是假記錄 |
| 266 | 2 | 亞軍 | yàjūn | second place; runner-up | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 267 | 2 | 專家 | zhuānjiā | expert; specialist | 不得不勞駕許多學者專家 |
| 268 | 2 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上有很多的發明 |
| 269 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 270 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 271 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 272 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 273 | 2 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 274 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 275 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 276 | 2 | 一 | yī | each | 一 |
| 277 | 2 | 一 | yī | certain | 一 |
| 278 | 2 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 279 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 280 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 281 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 282 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 283 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 284 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 285 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 286 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 287 | 2 | 一 | yī | or | 一 |
| 288 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 289 | 2 | 發生 | fāshēng | to happen; to occur; to take place | 現在社會發生的各種事情 |
| 290 | 2 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去印度不甚重視歷史 |
| 291 | 2 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去印度不甚重視歷史 |
| 292 | 2 | 過去 | guòqu | to die | 過去印度不甚重視歷史 |
| 293 | 2 | 過去 | guòqu | already past | 過去印度不甚重視歷史 |
| 294 | 2 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去印度不甚重視歷史 |
| 295 | 2 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去印度不甚重視歷史 |
| 296 | 2 | 過去 | guòqù | past | 過去印度不甚重視歷史 |
| 297 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 298 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 299 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 300 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 301 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 302 | 2 | 不管 | bùguǎn | regardless of; no matter | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 303 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 304 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 305 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 306 | 2 | 它 | tā | it | 它的文化才能持久 |
| 307 | 2 | 它 | tā | other | 它的文化才能持久 |
| 308 | 2 | 研究 | yánjiū | to research | 尤其研究歷史的專家學者 |
| 309 | 2 | 研究 | yánjiū | to consider | 尤其研究歷史的專家學者 |
| 310 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 記錄一生的經歷 |
| 311 | 2 | 一生 | yīshēng | one life | 記錄一生的經歷 |
| 312 | 2 | 一生 | yīshēng | all one's life | 記錄一生的經歷 |
| 313 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 或者有特殊成就的人 |
| 314 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 或者有特殊成就的人 |
| 315 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 或者有特殊成就的人 |
| 316 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 或者有特殊成就的人 |
| 317 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 或者有特殊成就的人 |
| 318 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 或者有特殊成就的人 |
| 319 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 或者有特殊成就的人 |
| 320 | 2 | 功過 | gōngguò | merit and demerit; contributions and errors | 乃至功過等 |
| 321 | 2 | 或 | huò | or; either; else | 或有失真 |
| 322 | 2 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或有失真 |
| 323 | 2 | 或 | huò | some; someone | 或有失真 |
| 324 | 2 | 或 | míngnián | suddenly | 或有失真 |
| 325 | 2 | 或 | huò | or; vā | 或有失真 |
| 326 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 所以佛教發源其地 |
| 327 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 所以佛教發源其地 |
| 328 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 所以佛教發源其地 |
| 329 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 所以佛教發源其地 |
| 330 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 所以佛教發源其地 |
| 331 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 所以佛教發源其地 |
| 332 | 2 | 其 | qí | will | 所以佛教發源其地 |
| 333 | 2 | 其 | qí | may | 所以佛教發源其地 |
| 334 | 2 | 其 | qí | if | 所以佛教發源其地 |
| 335 | 2 | 其 | qí | or | 所以佛教發源其地 |
| 336 | 2 | 其 | qí | Qi | 所以佛教發源其地 |
| 337 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 所以佛教發源其地 |
| 338 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 339 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以作深入的考據 |
| 340 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以作深入的考據 |
| 341 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以作深入的考據 |
| 342 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以作深入的考據 |
| 343 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以作深入的考據 |
| 344 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以作深入的考據 |
| 345 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以作深入的考據 |
| 346 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以作深入的考據 |
| 347 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以作深入的考據 |
| 348 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以作深入的考據 |
| 349 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以作深入的考據 |
| 350 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以作深入的考據 |
| 351 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以作深入的考據 |
| 352 | 2 | 以 | yǐ | very | 以作深入的考據 |
| 353 | 2 | 以 | yǐ | already | 以作深入的考據 |
| 354 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以作深入的考據 |
| 355 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以作深入的考據 |
| 356 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以作深入的考據 |
| 357 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以作深入的考據 |
| 358 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以作深入的考據 |
| 359 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 任何事只要一登上金氏記錄 |
| 360 | 2 | 公 | gōng | public/ common; state-owned | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 361 | 2 | 公 | gōng | official | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 362 | 2 | 公 | gōng | male | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 363 | 2 | 公 | gōng | duke; lord | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 364 | 2 | 公 | gōng | fair; equitable | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 365 | 2 | 公 | gōng | Mr.; mister | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 366 | 2 | 公 | gōng | father-in-law | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 367 | 2 | 公 | gōng | form of address; your honor | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 368 | 2 | 公 | gōng | accepted; mutual | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 369 | 2 | 公 | gōng | metric | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 370 | 2 | 公 | gōng | to release to the public | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 371 | 2 | 公 | gōng | the common good | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 372 | 2 | 公 | gōng | to divide equally | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 373 | 2 | 公 | gōng | Gong | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 374 | 2 | 公 | gōng | publicly; openly | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 375 | 2 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 376 | 2 | 違規 | wéiguī | illegal | 違規停車 |
| 377 | 2 | 違規 | wéiguī | to violate (rules); irregular; illegal; corrupt | 違規停車 |
| 378 | 2 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 學生有學生的記錄 |
| 379 | 2 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 學生有學生的記錄 |
| 380 | 2 | 學生 | xuésheng | a disciple | 學生有學生的記錄 |
| 381 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 一切工作事業有記錄 |
| 382 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 一切工作事業有記錄 |
| 383 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 384 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 385 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 386 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 387 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 388 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 389 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 390 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 391 | 2 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 則不管時代如何變遷遞嬗 |
| 392 | 2 | 真實 | zhēnshí | true; real; authentic; actual | 記錄只要是真實的 |
| 393 | 2 | 真實 | zhēnshí | true reality | 記錄只要是真實的 |
| 394 | 2 | 冠 | guān | crown; headgear | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 395 | 2 | 冠 | guān | cap; hat | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 396 | 2 | 冠 | guàn | to put on a hat | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 397 | 2 | 冠 | guàn | to be crowned | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 398 | 2 | 冠 | guàn | to be first | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 399 | 2 | 冠 | guàn | to come of age | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 400 | 2 | 冠 | guàn | to cover | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 401 | 2 | 冠 | guàn | to excel; to exceed | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 402 | 2 | 冠 | guàn | to add to | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 403 | 2 | 冠 | guàn | first; best | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 404 | 2 | 冠 | guān | crown | 誰是亞運的冠亞軍 |
| 405 | 2 | 體壇 | tǐtán | sporting circles; the world of sport | 體壇記錄 |
| 406 | 2 | 在 | zài | in; at | 在法院裡 |
| 407 | 2 | 在 | zài | at | 在法院裡 |
| 408 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在法院裡 |
| 409 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在法院裡 |
| 410 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在法院裡 |
| 411 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在法院裡 |
| 412 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在法院裡 |
| 413 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 414 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 415 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 416 | 2 | 教 | jiào | religion | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 417 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 418 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 419 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 420 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 421 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 422 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 公教人員有公教人員的記錄 |
| 423 | 2 | 才 | cái | just now | 文明才會進步 |
| 424 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 文明才會進步 |
| 425 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 文明才會進步 |
| 426 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 文明才會進步 |
| 427 | 2 | 才 | cái | Cai | 文明才會進步 |
| 428 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 文明才會進步 |
| 429 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 文明才會進步 |
| 430 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 文明才會進步 |
| 431 | 2 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 過去印度不甚重視歷史 |
| 432 | 2 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 都會留下記錄 |
| 433 | 1 | 報導 | bàodǎo | to cover (report) news | 都會有即時報導 |
| 434 | 1 | 文獻 | wénxiàn | a document | 從各地蒐集文獻 |
| 435 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 436 | 1 | 憑弔 | píngdiào | to visit a place for the memories; to pay homage to (the deceased) | 供後人憑弔 |
| 437 | 1 | 博士 | bóshì | Ph.D. | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 438 | 1 | 博士 | bóshì | an imperial scholar | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 439 | 1 | 公司行號 | gōng sī xíng hào | to run a store for business | 乃至公司行號的人員等 |
| 440 | 1 | 不良 | bùliáng | bad; harmful; unhealthy | 也會留下不良記錄 |
| 441 | 1 | 蒐集 | sōují | to gather; to collect | 從各地蒐集文獻 |
| 442 | 1 | 時隔 | shí gé | to be separated in time | 雖然時隔再久 |
| 443 | 1 | 混 | hùn | to mix; to blend; to mingle | 以假混真 |
| 444 | 1 | 混 | hún | to bumble along | 以假混真 |
| 445 | 1 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 就能明賞罰 |
| 446 | 1 | 明 | míng | Ming | 就能明賞罰 |
| 447 | 1 | 明 | míng | Ming Dynasty | 就能明賞罰 |
| 448 | 1 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 就能明賞罰 |
| 449 | 1 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 就能明賞罰 |
| 450 | 1 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 就能明賞罰 |
| 451 | 1 | 明 | míng | consecrated | 就能明賞罰 |
| 452 | 1 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 就能明賞罰 |
| 453 | 1 | 明 | míng | to explain; to clarify | 就能明賞罰 |
| 454 | 1 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 就能明賞罰 |
| 455 | 1 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 就能明賞罰 |
| 456 | 1 | 明 | míng | eyesight; vision | 就能明賞罰 |
| 457 | 1 | 明 | míng | a god; a spirit | 就能明賞罰 |
| 458 | 1 | 明 | míng | fame; renown | 就能明賞罰 |
| 459 | 1 | 明 | míng | open; public | 就能明賞罰 |
| 460 | 1 | 明 | míng | clear | 就能明賞罰 |
| 461 | 1 | 明 | míng | to become proficient | 就能明賞罰 |
| 462 | 1 | 明 | míng | to be proficient | 就能明賞罰 |
| 463 | 1 | 明 | míng | virtuous | 就能明賞罰 |
| 464 | 1 | 明 | míng | open and honest | 就能明賞罰 |
| 465 | 1 | 明 | míng | clean; neat | 就能明賞罰 |
| 466 | 1 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 就能明賞罰 |
| 467 | 1 | 明 | míng | next; afterwards | 就能明賞罰 |
| 468 | 1 | 明 | míng | positive | 就能明賞罰 |
| 469 | 1 | 明 | míng | Clear | 就能明賞罰 |
| 470 | 1 | 明 | míng | wisdom; knowledge; vidya | 就能明賞罰 |
| 471 | 1 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 到現在想要了解當時的原始情況 |
| 472 | 1 | 但 | dàn | but; yet; however | 但今日的歷史學家 |
| 473 | 1 | 但 | dàn | merely; only | 但今日的歷史學家 |
| 474 | 1 | 但 | dàn | vainly | 但今日的歷史學家 |
| 475 | 1 | 但 | dàn | promptly | 但今日的歷史學家 |
| 476 | 1 | 但 | dàn | all | 但今日的歷史學家 |
| 477 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但今日的歷史學家 |
| 478 | 1 | 但 | dàn | only; kevala | 但今日的歷史學家 |
| 479 | 1 | 績效 | jìxiào | work performance; results; achievement | 工作的績效如何 |
| 480 | 1 | 七 | qī | seven | 七 |
| 481 | 1 | 七 | qī | a genre of poetry | 七 |
| 482 | 1 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 七 |
| 483 | 1 | 七 | qī | seven; sapta | 七 |
| 484 | 1 | 立傳 | lìchuán | to record achievements in writing; to write a biography enhancing the subject's image | 由於胡適博士曾大力倡導大家要立傳 |
| 485 | 1 | 持久 | chíjiǔ | enduring; lasting | 它的文化才能持久 |
| 486 | 1 | 病歷 | bìnglì | medical record; case history | 病歷記錄 |
| 487 | 1 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 對於病人的個人資料 |
| 488 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 489 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 490 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 491 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 492 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 493 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷三 |
| 494 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷三 |
| 495 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷三 |
| 496 | 1 | 卷 | juǎn | roll | 卷三 |
| 497 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷三 |
| 498 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷三 |
| 499 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷三 |
| 500 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷三 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 记录 | 記錄 | jìlù | Head of Records; Recorder |
| 有 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | |
| 现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 胡适 | 胡適 | 72 | Hu Shi |
| 金氏 | 106 | Guinness | |
| 世运 | 世運 | 115 | World Games |
| 亚运 | 亞運 | 121 | Asian Games |
| 印度 | 121 | India | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|