Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 3: Unbounded Creativity - Contact 卷三　創意無限 ■接觸

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	17	接觸	jiēchù	to contact; to touch	接觸
2	17	接觸	jiēchù	to be in touch with (socially)	接觸
3	17	接觸	jiēchù	to be next to	接觸
4	17	接觸	jiēchù	to fight with; to battle	接觸
5	13	人	rén	person; people; a human being	人與人相交
6	13	人	rén	Kangxi radical 9	人與人相交
7	13	人	rén	a kind of person	人與人相交
8	13	人	rén	everybody	人與人相交
9	13	人	rén	adult	人與人相交
10	13	人	rén	somebody; others	人與人相交
11	13	人	rén	an upright person	人與人相交
12	13	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人與人相交
13	8	也	yě	ya	眼睛也能講話
14	7	有的	yǒudì	bulleye	有的人幾經接觸而友誼永固
15	6	了	liǎo	to know; to understand	有的人當了朋友
16	6	了	liǎo	to understand; to know	有的人當了朋友
17	6	了	liào	to look afar from a high place	有的人當了朋友
18	6	了	liǎo	to complete	有的人當了朋友
19	6	了	liǎo	clever; intelligent	有的人當了朋友
20	6	了	liǎo	to know; jñāta	有的人當了朋友
21	6	擁抱	yōngbào	to embrace; to hug	即刻向前熱烈擁抱
22	6	都	dū	capital city	都要經過
23	6	都	dū	a city; a metropolis	都要經過
24	6	都	dōu	all	都要經過
25	6	都	dū	elegant; refined	都要經過
26	6	都	dū	Du	都要經過
27	6	都	dū	to establish a capital city	都要經過
28	6	都	dū	to reside	都要經過
29	6	都	dū	to total; to tally	都要經過
30	6	在	zài	in; at	在路上相見
31	6	在	zài	to exist; to be living	在路上相見
32	6	在	zài	to consist of	在路上相見
33	6	在	zài	to be at a post	在路上相見
34	6	在	zài	in; bhū	在路上相見
35	6	禮拜	lǐbài	week	禮拜的接觸
36	6	禮拜	lǐbài	a religious service	禮拜的接觸
37	6	禮拜	lǐbài	to worship	禮拜的接觸
38	6	禮拜	lǐbài	Sunday	禮拜的接觸
39	6	禮拜	lǐbài	Prostrate	禮拜的接觸
40	5	印心	yìn xīn	Heart-To-Heart Connection	印心的接觸
41	5	印心	yìn xīn	affirmation of an elightened mind	印心的接觸
42	5	以	yǐ	to use; to grasp	繼而以語言問好
43	5	以	yǐ	to rely on	繼而以語言問好
44	5	以	yǐ	to regard	繼而以語言問好
45	5	以	yǐ	to be able to	繼而以語言問好
46	5	以	yǐ	to order; to command	繼而以語言問好
47	5	以	yǐ	used after a verb	繼而以語言問好
48	5	以	yǐ	a reason; a cause	繼而以語言問好
49	5	以	yǐ	Israel	繼而以語言問好
50	5	以	yǐ	Yi	繼而以語言問好
51	5	以	yǐ	use; yogena	繼而以語言問好
52	5	語言	yǔyán	a language	語言的接觸
53	5	語言	yǔyán	language; speech	語言的接觸
54	5	語言	yǔyán	words; speech; vac	語言的接觸
55	5	之	zhī	to go	幾乎無日無之
56	5	之	zhī	to arrive; to go	幾乎無日無之
57	5	之	zhī	is	幾乎無日無之
58	5	之	zhī	to use	幾乎無日無之
59	5	之	zhī	Zhi	幾乎無日無之
60	4	相互	xiānghù	each other; mutual	為了彼此相互了解
61	4	表示	biǎoshì	to express	表示親切
62	4	與	yǔ	to give	人與人相交
63	4	與	yǔ	to accompany	人與人相交
64	4	與	yù	to particate in	人與人相交
65	4	與	yù	of the same kind	人與人相交
66	4	與	yù	to help	人與人相交
67	4	與	yǔ	for	人與人相交
68	4	握手	wòshǒu	to shake hands	握手的接觸
69	4	禮貌	lǐmào	polite	慢慢也學習西方人的禮貌
70	3	見	jiàn	to see	一見鍾情
71	3	見	jiàn	opinion; view; understanding	一見鍾情
72	3	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	一見鍾情
73	3	見	jiàn	refer to; for details see	一見鍾情
74	3	見	jiàn	to appear	一見鍾情
75	3	見	jiàn	to meet	一見鍾情
76	3	見	jiàn	to receive (a guest)	一見鍾情
77	3	見	jiàn	let me; kindly	一見鍾情
78	3	見	jiàn	Jian	一見鍾情
79	3	見	xiàn	to appear	一見鍾情
80	3	見	xiàn	to introduce	一見鍾情
81	3	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	一見鍾情
82	3	一眼	yīyǎn	a glance; a quick look; a glimpse	你看我一眼
83	3	了解	liǎojiě	to understand; to realize	為了彼此相互了解
84	3	看	kàn	to see; to look	你看我一眼
85	3	看	kàn	to visit	你看我一眼
86	3	看	kàn	to examine [a patient]	你看我一眼
87	3	看	kàn	to regard; to consider	你看我一眼
88	3	看	kàn	to watch out; to look out for	你看我一眼
89	3	看	kàn	to try and see the result	你看我一眼
90	3	看	kàn	to oberve	你看我一眼
91	3	看	kàn	to take care of; to protect	你看我一眼
92	3	看	kàn	see	你看我一眼
93	3	要	yào	to want; to wish for	都要經過
94	3	要	yào	to want	都要經過
95	3	要	yāo	a treaty	都要經過
96	3	要	yào	to request	都要經過
97	3	要	yào	essential points; crux	都要經過
98	3	要	yāo	waist	都要經過
99	3	要	yāo	to cinch	都要經過
100	3	要	yāo	waistband	都要經過
101	3	要	yāo	Yao	都要經過
102	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都要經過
103	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都要經過
104	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	都要經過
105	3	要	yāo	to agree with	都要經過
106	3	要	yāo	to invite; to welcome	都要經過
107	3	要	yào	to summarize	都要經過
108	3	要	yào	essential; important	都要經過
109	3	要	yào	to desire	都要經過
110	3	要	yào	to demand	都要經過
111	3	要	yào	to need	都要經過
112	3	要	yào	should; must	都要經過
113	3	要	yào	might	都要經過
114	3	眼睛	yǎnjing	eye	因為眼睛是靈魂之窗
115	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	管道很多
116	3	多	duó	many; much	管道很多
117	3	多	duō	more	管道很多
118	3	多	duō	excessive	管道很多
119	3	多	duō	abundant	管道很多
120	3	多	duō	to multiply; to acrue	管道很多
121	3	多	duō	Duo	管道很多
122	3	多	duō	ta	管道很多
123	3	點頭	diǎntóu	to nod	點頭的接觸
124	3	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	認識
125	3	為	wéi	to act as; to serve	彼此都以握手為禮
126	3	為	wéi	to change into; to become	彼此都以握手為禮
127	3	為	wéi	to be; is	彼此都以握手為禮
128	3	為	wéi	to do	彼此都以握手為禮
129	3	為	wèi	to support; to help	彼此都以握手為禮
130	3	為	wéi	to govern	彼此都以握手為禮
131	3	能	néng	can; able	眼能傳神
132	3	能	néng	ability; capacity	眼能傳神
133	3	能	néng	a mythical bear-like beast	眼能傳神
134	3	能	néng	energy	眼能傳神
135	3	能	néng	function; use	眼能傳神
136	3	能	néng	talent	眼能傳神
137	3	能	néng	expert at	眼能傳神
138	3	能	néng	to be in harmony	眼能傳神
139	3	能	néng	to tend to; to care for	眼能傳神
140	3	能	néng	to reach; to arrive at	眼能傳神
141	3	能	néng	to be able; śak	眼能傳神
142	3	社會	shèhuì	society	尤其現代的社會
143	2	我	wǒ	self	你看我一眼
144	2	我	wǒ	[my] dear	你看我一眼
145	2	我	wǒ	Wo	你看我一眼
146	2	我	wǒ	self; atman; attan	你看我一眼
147	2	我	wǒ	ga	你看我一眼
148	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像大迦葉在靈山會上
149	2	像	xiàng	image; portrait; statue	像大迦葉在靈山會上
150	2	像	xiàng	appearance	像大迦葉在靈山會上
151	2	像	xiàng	for example	像大迦葉在靈山會上
152	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像大迦葉在靈山會上
153	2	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	之交也表示尊重
154	2	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	之交也表示尊重
155	2	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	之交也表示尊重
156	2	尊重	zūnzhòng	respect	之交也表示尊重
157	2	交	jiāo	to deliver; to turn over; to pay	人與人相交
158	2	交	jiāo	to make friends	人與人相交
159	2	交	jiāo	to intersect; to join with; to interlock; to exchange	人與人相交
160	2	交	jiāo	to communicate with	人與人相交
161	2	交	jiāo	to cross legs	人與人相交
162	2	交	jiāo	to mix	人與人相交
163	2	交	jiāo	to have sex	人與人相交
164	2	交	jiāo	to cause	人與人相交
165	2	交	jiāo	a meeting time; a meeting place	人與人相交
166	2	交	jiāo	a friend; friendship	人與人相交
167	2	交	jiāo	a somersault	人與人相交
168	2	交	jiāo	Jiao	人與人相交
169	2	交	jiāo	connection; saṃyoga	人與人相交
170	2	西方	xīfāng	the West	是一種西方禮儀
171	2	西方	xīfāng	west side	是一種西方禮儀
172	2	西方	xīfāng	the Western [Pureland]	是一種西方禮儀
173	2	西方	xīfāng	Xifang	是一種西方禮儀
174	2	西方	xīfāng	West	是一種西方禮儀
175	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
176	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管相識與否
177	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管相識與否
178	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管相識與否
179	2	男士	nánshì	man; gentleman	過去只有男士和男士握手
180	2	友誼	yǒuyì	companionship; fellowship; friendship	有的人幾經接觸而友誼永固
181	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	過去只有男士和男士握手
182	2	和	hé	peace; harmony	過去只有男士和男士握手
183	2	和	hé	He	過去只有男士和男士握手
184	2	和	hé	harmonious [sound]	過去只有男士和男士握手
185	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	過去只有男士和男士握手
186	2	和	hé	warm	過去只有男士和男士握手
187	2	和	hé	to harmonize; to make peace	過去只有男士和男士握手
188	2	和	hé	a transaction	過去只有男士和男士握手
189	2	和	hé	a bell on a chariot	過去只有男士和男士握手
190	2	和	hé	a musical instrument	過去只有男士和男士握手
191	2	和	hé	a military gate	過去只有男士和男士握手
192	2	和	hé	a coffin headboard	過去只有男士和男士握手
193	2	和	hé	a skilled worker	過去只有男士和男士握手
194	2	和	hé	compatible	過去只有男士和男士握手
195	2	和	hé	calm; peaceful	過去只有男士和男士握手
196	2	和	hè	to sing in accompaniment	過去只有男士和男士握手
197	2	和	hè	to write a matching poem	過去只有男士和男士握手
198	2	和	hé	harmony; gentleness	過去只有男士和男士握手
199	2	和	hé	venerable	過去只有男士和男士握手
200	2	而	ér	Kangxi radical 126	有的人幾經接觸而友誼永固
201	2	而	ér	as if; to seem like	有的人幾經接觸而友誼永固
202	2	而	néng	can; able	有的人幾經接觸而友誼永固
203	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	有的人幾經接觸而友誼永固
204	2	而	ér	to arrive; up to	有的人幾經接觸而友誼永固
205	2	講究	jiǎngjiu	to pay attention to; to be particular about	人際關係更要講究溝通
206	2	講究	jiǎngjiu	elegant; refined; to make refined	人際關係更要講究溝通
207	2	講究	jiǎngjiu	to explain; to discuss	人際關係更要講究溝通
208	2	相見	xiāngjiàn	to meet each other	在路上相見
209	2	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	各種的會議
210	2	三	sān	three	卷三
211	2	三	sān	third	卷三
212	2	三	sān	more than two	卷三
213	2	三	sān	very few	卷三
214	2	三	sān	San	卷三
215	2	三	sān	three; tri	卷三
216	2	三	sān	sa	卷三
217	2	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	都是為了接觸
218	2	示意	shìyì	to hint; to indicate	示意
219	2	留下	liúxià	to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go	留下好印象
220	2	過去	guòqù	past; previous/ former	過去只有男士和男士握手
221	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去只有男士和男士握手
222	2	過去	guòqu	to die	過去只有男士和男士握手
223	2	過去	guòqu	already past	過去只有男士和男士握手
224	2	過去	guòqu	to go forward	過去只有男士和男士握手
225	2	過去	guòqu	to turn one's back	過去只有男士和男士握手
226	2	過去	guòqù	past	過去只有男士和男士握手
227	2	人相	rénxiāng	the notion of a person	人與人相交
228	2	更	gēng	to change; to ammend	人際關係更要講究溝通
229	2	更	gēng	a watch; a measure of time	人際關係更要講究溝通
230	2	更	gēng	to experience	人際關係更要講究溝通
231	2	更	gēng	to improve	人際關係更要講究溝通
232	2	更	gēng	to replace; to substitute	人際關係更要講究溝通
233	2	更	gēng	to compensate	人際關係更要講究溝通
234	2	更	gēng	contacts	人際關係更要講究溝通
235	2	更	gèng	to increase	人際關係更要講究溝通
236	2	更	gēng	forced military service	人際關係更要講究溝通
237	2	更	gēng	Geng	人際關係更要講究溝通
238	2	更	jīng	to experience	人際關係更要講究溝通
239	2	往來	wǎnglái	to come and go; to return	人我往來頻繁
240	2	往來	wǎnglái	to associate with; to be friends with	人我往來頻繁
241	2	公案	gōng'àn	a case; a trial	在禪門公案裡
242	2	公案	gōng'àn	an office counter; an official desk	在禪門公案裡
243	2	公案	gōng'àn	a gongan story	在禪門公案裡
244	2	公案	gōng'àn	gong'an	在禪門公案裡
245	2	公案	gōng'àn	koan; gongan	在禪門公案裡
246	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還會佐以
247	2	還	huán	to pay back; to give back	還會佐以
248	2	還	huán	to do in return	還會佐以
249	2	還	huán	Huan	還會佐以
250	2	還	huán	to revert	還會佐以
251	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還會佐以
252	2	還	huán	to encircle	還會佐以
253	2	還	xuán	to rotate	還會佐以
254	2	還	huán	since	還會佐以
255	2	東方	dōngfāng	The East; The Orient	現在的東方人士
256	2	無	wú	Kangxi radical 71	幾乎無日無之
257	2	無	wú	to not have; without	幾乎無日無之
258	2	無	mó	mo	幾乎無日無之
259	2	無	wú	to not have	幾乎無日無之
260	2	無	wú	Wu	幾乎無日無之
261	2	無	mó	mo	幾乎無日無之
262	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	透過眼睛也可以傳達給對方了解
263	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	透過眼睛也可以傳達給對方了解
264	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	透過眼睛也可以傳達給對方了解
265	2	可以	kěyǐ	good	透過眼睛也可以傳達給對方了解
266	2	眼神	yǎnshén	the expression in a person's eyes	眼神的接觸
267	2	經過	jīngguò	to pass; to go through; process; course	都要經過
268	2	會	huì	can; be able to	也會順利
269	2	會	huì	able to	也會順利
270	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	也會順利
271	2	會	kuài	to balance an account	也會順利
272	2	會	huì	to assemble	也會順利
273	2	會	huì	to meet	也會順利
274	2	會	huì	a temple fair	也會順利
275	2	會	huì	a religious assembly	也會順利
276	2	會	huì	an association; a society	也會順利
277	2	會	huì	a national or provincial capital	也會順利
278	2	會	huì	an opportunity	也會順利
279	2	會	huì	to understand	也會順利
280	2	會	huì	to be familiar with; to know	也會順利
281	2	會	huì	to be possible; to be likely	也會順利
282	2	會	huì	to be good at	也會順利
283	2	會	huì	a moment	也會順利
284	2	會	huì	to happen to	也會順利
285	2	會	huì	to pay	也會順利
286	2	會	huì	a meeting place	也會順利
287	2	會	kuài	the seam of a cap	也會順利
288	2	會	huì	in accordance with	也會順利
289	2	會	huì	imperial civil service examination	也會順利
290	2	會	huì	to have sexual intercourse	也會順利
291	2	會	huì	Hui	也會順利
292	2	會	huì	combining; samsarga	也會順利
293	2	表達	biǎodá	to express	或是表達意見與關懷
294	2	溝通	gōutōng	to communicate	人際關係更要講究溝通
295	2	裡	lǐ	inside; interior	在佛教裡
296	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛教裡
297	2	裡	lǐ	a small village; ri	在佛教裡
298	2	裡	lǐ	a residence	在佛教裡
299	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛教裡
300	2	裡	lǐ	a local administrative district	在佛教裡
301	2	一	yī	one	一
302	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
303	2	一	yī	pure; concentrated	一
304	2	一	yī	first	一
305	2	一	yī	the same	一
306	2	一	yī	sole; single	一
307	2	一	yī	a very small amount	一
308	2	一	yī	Yi	一
309	2	一	yī	other	一
310	2	一	yī	to unify	一
311	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
312	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
313	2	一	yī	one; eka	一
314	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的禮貌
315	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的禮貌
316	1	禮節	lǐjié	etiquette	甚至是不可少的禮節
317	1	火車站	huǒchē zhàn	train station; railway station	火車站
318	1	場合	chǎnghé	a situation; an occasion	尤其現在的外交場合
319	1	長輩	zhǎngbèi	one's elders; the older generation	晚輩一定要向長輩禮拜
320	1	頻繁	pínfán	frequently; often	人我往來頻繁
321	1	頻繁	pínfán	continuous	人我往來頻繁
322	1	管道	guǎndào	pipeline	管道很多
323	1	管道	guǎndào	method; means	管道很多
324	1	互	hù	interlocking; crisscrossing	有的人互看一眼不夠
325	1	互	hù	a rack for hanging butchered animals	有的人互看一眼不夠
326	1	無住生心	wú zhù shēng xīn	Non-Abiding Mind	無住生心
327	1	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	與佛陀
328	1	黃梅	huángméi	Huangmei	像六祖惠能在黃梅
329	1	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	留下一則則精彩無比的禪宗公案
330	1	則	zé	a grade; a level	留下一則則精彩無比的禪宗公案
331	1	則	zé	an example; a model	留下一則則精彩無比的禪宗公案
332	1	則	zé	a weighing device	留下一則則精彩無比的禪宗公案
333	1	則	zé	to grade; to rank	留下一則則精彩無比的禪宗公案
334	1	則	zé	to copy; to imitate; to follow	留下一則則精彩無比的禪宗公案
335	1	則	zé	to do	留下一則則精彩無比的禪宗公案
336	1	則	zé	koan; kōan; gong'an	留下一則則精彩無比的禪宗公案
337	1	創意	chuàngyì	creativity	創意無限
338	1	會議廳	huìyìtīng	conference hall	會議廳
339	1	怕	pà	to fear; to be afraid of	甚至怕語言聽不懂
340	1	怕	pà	to be apprehensive	甚至怕語言聽不懂
341	1	怕	pà	Pa	甚至怕語言聽不懂
342	1	傳神	chuánshén	vivid; lifelike	眼能傳神
343	1	語	yǔ	dialect; language; speech	語笑寒暄
344	1	語	yǔ	to speak; to tell	語笑寒暄
345	1	語	yǔ	verse; writing	語笑寒暄
346	1	語	yù	to speak; to tell	語笑寒暄
347	1	語	yǔ	proverbs; common sayings; old expressions	語笑寒暄
348	1	語	yǔ	a signal	語笑寒暄
349	1	語	yǔ	to chirp; to tweet	語笑寒暄
350	1	語	yǔ	words; discourse; vac	語笑寒暄
351	1	男女	nán nǚ	male and female	男女不忌諱
352	1	會議	huìyì	meeting; conference	各種的會議
353	1	會議	huìyì	combined ideogram; huiyi graph	各種的會議
354	1	七	qī	seven	七
355	1	七	qī	a genre of poetry	七
356	1	七	qī	seventh day memorial ceremony	七
357	1	七	qī	seven; sapta	七
358	1	少	shǎo	few	甚至是不可少的禮節
359	1	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	甚至是不可少的禮節
360	1	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	甚至是不可少的禮節
361	1	少	shǎo	to be less than	甚至是不可少的禮節
362	1	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	甚至是不可少的禮節
363	1	少	shào	young	甚至是不可少的禮節
364	1	少	shào	youth	甚至是不可少的禮節
365	1	少	shào	a youth; a young person	甚至是不可少的禮節
366	1	少	shào	Shao	甚至是不可少的禮節
367	1	少	shǎo	few	甚至是不可少的禮節
368	1	給	gěi	to give	透過眼睛也可以傳達給對方了解
369	1	給	jǐ	to supply; to provide	透過眼睛也可以傳達給對方了解
370	1	給	jǐ	salary for government employees	透過眼睛也可以傳達給對方了解
371	1	給	jǐ	to confer; to award	透過眼睛也可以傳達給對方了解
372	1	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	透過眼睛也可以傳達給對方了解
373	1	給	jǐ	agile; nimble	透過眼睛也可以傳達給對方了解
374	1	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	透過眼睛也可以傳達給對方了解
375	1	給	jǐ	to look after; to take care of	透過眼睛也可以傳達給對方了解
376	1	給	jǐ	articulate; well spoken	透過眼睛也可以傳達給對方了解
377	1	給	gěi	to give; deya	透過眼睛也可以傳達給對方了解
378	1	陌路	mòlù	stranger	視同陌路
379	1	保持	bǎochí	to keep; to maintain; to preserve	不過宗教的禮拜仍然保持
380	1	讀者	dúzhě	a reader	各位讀者
381	1	幾經	jǐjīng	to go through numerous (setbacks, revisions etc)	有的人幾經接觸而友誼永固
382	1	親切	qīnqiè	amiable; friendly; gracious; cordial; kind	表示親切
383	1	親切	qīnqiè	intimate; close	表示親切
384	1	親切	qīnqiè	to the point; precise	表示親切
385	1	比	bì	to associate with; be near	總比
386	1	比	bǐ	to compare; to contrast	總比
387	1	比	bǐ	Kangxi radical 81	總比
388	1	比	bǐ	to gesture (with hands)	總比
389	1	比	bǐ	to make an analogy	總比
390	1	比	bǐ	an analogy	總比
391	1	比	bǐ	an example	總比
392	1	靈山會上	líng shān huì shàng	Vulture Peak Assembly	像大迦葉在靈山會上
393	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷三
394	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷三
395	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷三
396	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷三
397	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷三
398	1	卷	juǎn	a break roll	卷三
399	1	卷	juàn	an examination paper	卷三
400	1	卷	juàn	a file	卷三
401	1	卷	quán	crinkled; curled	卷三
402	1	卷	juǎn	to include	卷三
403	1	卷	juǎn	to store away	卷三
404	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷三
405	1	卷	juǎn	Juan	卷三
406	1	卷	juàn	tired	卷三
407	1	卷	quán	beautiful	卷三
408	1	卷	juǎn	wrapped	卷三
409	1	吉祥	jíxiáng	lucky; auspicious	大家吉祥
410	1	吉祥	jíxiáng	auspicious blessings	大家吉祥
411	1	吉祥	jíxiáng	auspicious; mangala	大家吉祥
412	1	不勝	bùshèng	cannot bear or stand; to be unequal to	多不勝數
413	1	二	èr	two	二
414	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
415	1	二	èr	second	二
416	1	二	èr	twice; double; di-	二
417	1	二	èr	more than one kind	二
418	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
419	1	公共場所	gōnggòngchǎngsuǒ	public space; public place	或是公共場所
420	1	敬	jìng	to respect /to honor	為敬
421	1	敬	jìng	gratitude; congratulations	為敬
422	1	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	為敬
423	1	敬	jìng	a gift given in honor	為敬
424	1	敬	jìng	solemn /serious	為敬
425	1	敬	jìng	to alert /to warn	為敬
426	1	敬	jìng	protocol; courtesy	為敬
427	1	敬	jìng	Jing	為敬
428	1	敬	jìng	Respect	為敬
429	1	敬	jìng	respect; reverence; gaurava	為敬
430	1	意	yì	idea	都是表達尊敬之意
431	1	意	yì	Italy (abbreviation)	都是表達尊敬之意
432	1	意	yì	a wish; a desire; intention	都是表達尊敬之意
433	1	意	yì	mood; feeling	都是表達尊敬之意
434	1	意	yì	will; willpower; determination	都是表達尊敬之意
435	1	意	yì	bearing; spirit	都是表達尊敬之意
436	1	意	yì	to think of; to long for; to miss	都是表達尊敬之意
437	1	意	yì	to anticipate; to expect	都是表達尊敬之意
438	1	意	yì	to doubt; to suspect	都是表達尊敬之意
439	1	意	yì	meaning	都是表達尊敬之意
440	1	意	yì	a suggestion; a hint	都是表達尊敬之意
441	1	意	yì	an understanding; a point of view	都是表達尊敬之意
442	1	意	yì	Yi	都是表達尊敬之意
443	1	意	yì	manas; mind; mentation	都是表達尊敬之意
444	1	人士	rénshì	person; figure; public figure	現在的東方人士
445	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	都會說聲
446	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	都會說聲
447	1	說	shuì	to persuade	都會說聲
448	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	都會說聲
449	1	說	shuō	a doctrine; a theory	都會說聲
450	1	說	shuō	to claim; to assert	都會說聲
451	1	說	shuō	allocution	都會說聲
452	1	說	shuō	to criticize; to scold	都會說聲
453	1	說	shuō	to indicate; to refer to	都會說聲
454	1	說	shuō	speach; vāda	都會說聲
455	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	都會說聲
456	1	總	zǒng	general; total; overall; chief	總比
457	1	總	zǒng	to sum up	總比
458	1	總	zǒng	in general	總比
459	1	總	zǒng	invariably	總比
460	1	總	zǒng	to assemble together	總比
461	1	總	zōng	to sew together; to suture	總比
462	1	總	zǒng	to manage	總比
463	1	大德	dàdé	most virtuous	信徒見了高僧大德
464	1	大德	dàdé	Dade reign	信徒見了高僧大德
465	1	大德	dàdé	a major festival	信徒見了高僧大德
466	1	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	信徒見了高僧大德
467	1	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	信徒見了高僧大德
468	1	禪宗	chán zōng	Chan School of Buddhism; Zen	留下一則則精彩無比的禪宗公案
469	1	內心	nèixīn	inner heart	一個人內心的愛
470	1	便利	biànlì	convenient; easy	交通便利
471	1	便利	biànlì	agreeable	交通便利
472	1	視同	shìtóng	to regard the same as; to regard as being the same as	視同陌路
473	1	悟道	wùdào	to awaken to the truth; to awaken to the way	也為後人開啟一次又一次的悟道因緣
474	1	悟道	wùdào	Awaken to the Path	也為後人開啟一次又一次的悟道因緣
475	1	悟道	wùdào	to awaken to the truth	也為後人開啟一次又一次的悟道因緣
476	1	悟道	wùdào	to become enlightened	也為後人開啟一次又一次的悟道因緣
477	1	歡	huān	happy; pleased; glad	相談甚歡
478	1	歡	huān	joy	相談甚歡
479	1	歡	huān	to be friendly with	相談甚歡
480	1	歡	huān	dear	相談甚歡
481	1	歡	huān	friendly	相談甚歡
482	1	向前	xiàng qián	forward; onward	即刻向前熱烈擁抱
483	1	貼	tiē	to stick; to paste	還要貼臉
484	1	貼	tiē	to give an allowance; to subsidize	還要貼臉
485	1	貼	tiē	to be attached to; to cling to; to keep close to	還要貼臉
486	1	貼	tiē	suitable	還要貼臉
487	1	貼	tiē	to pawn	還要貼臉
488	1	貼	tiē	to be obedient	還要貼臉
489	1	貼	tiē	to lose money	還要貼臉
490	1	貼	tiē	to copy and paste	還要貼臉
491	1	貼	tiē	an accompanying role in a play or movie	還要貼臉
492	1	貼	tiē	a pot sticker	還要貼臉
493	1	中國	zhōngguó	China	過去中國的社會
494	1	中國	zhōngguó	Central States	過去中國的社會
495	1	中國	zhōngguó	imperial court	過去中國的社會
496	1	中國	zhōngguó	the capital	過去中國的社會
497	1	師父	shīfu	teacher	師父尊長
498	1	師父	shīfu	master	師父尊長
499	1	師父	shīfu	a tradeperson; a craftsman	師父尊長
500	1	師父	shīfu	Master	師父尊長

Frequencies of all Words

Top 540

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	的	de	possessive particle	尤其現代的社會
2	29	的	de	structural particle	尤其現代的社會
3	29	的	de	complement	尤其現代的社會
4	29	的	de	a substitute for something already referred to	尤其現代的社會
5	17	接觸	jiēchù	to contact; to touch	接觸
6	17	接觸	jiēchù	to be in touch with (socially)	接觸
7	17	接觸	jiēchù	to be next to	接觸
8	17	接觸	jiēchù	to fight with; to battle	接觸
9	13	人	rén	person; people; a human being	人與人相交
10	13	人	rén	Kangxi radical 9	人與人相交
11	13	人	rén	a kind of person	人與人相交
12	13	人	rén	everybody	人與人相交
13	13	人	rén	adult	人與人相交
14	13	人	rén	somebody; others	人與人相交
15	13	人	rén	an upright person	人與人相交
16	13	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人與人相交
17	8	是	shì	is; are; am; to be	是好是壞
18	8	是	shì	is exactly	是好是壞
19	8	是	shì	is suitable; is in contrast	是好是壞
20	8	是	shì	this; that; those	是好是壞
21	8	是	shì	really; certainly	是好是壞
22	8	是	shì	correct; yes; affirmative	是好是壞
23	8	是	shì	true	是好是壞
24	8	是	shì	is; has; exists	是好是壞
25	8	是	shì	used between repetitions of a word	是好是壞
26	8	是	shì	a matter; an affair	是好是壞
27	8	是	shì	Shi	是好是壞
28	8	是	shì	is; bhū	是好是壞
29	8	是	shì	this; idam	是好是壞
30	8	也	yě	also; too	眼睛也能講話
31	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	眼睛也能講話
32	8	也	yě	either	眼睛也能講話
33	8	也	yě	even	眼睛也能講話
34	8	也	yě	used to soften the tone	眼睛也能講話
35	8	也	yě	used for emphasis	眼睛也能講話
36	8	也	yě	used to mark contrast	眼睛也能講話
37	8	也	yě	used to mark compromise	眼睛也能講話
38	8	也	yě	ya	眼睛也能講話
39	7	有的	yǒude	some	有的人幾經接觸而友誼永固
40	7	有的	yǒudì	bulleye	有的人幾經接觸而友誼永固
41	6	了	le	completion of an action	有的人當了朋友
42	6	了	liǎo	to know; to understand	有的人當了朋友
43	6	了	liǎo	to understand; to know	有的人當了朋友
44	6	了	liào	to look afar from a high place	有的人當了朋友
45	6	了	le	modal particle	有的人當了朋友
46	6	了	le	particle used in certain fixed expressions	有的人當了朋友
47	6	了	liǎo	to complete	有的人當了朋友
48	6	了	liǎo	completely	有的人當了朋友
49	6	了	liǎo	clever; intelligent	有的人當了朋友
50	6	了	liǎo	to know; jñāta	有的人當了朋友
51	6	擁抱	yōngbào	to embrace; to hug	即刻向前熱烈擁抱
52	6	彼此	bǐcǐ	each other; one another	為了彼此相互了解
53	6	彼此	bǐcǐ	both similar	為了彼此相互了解
54	6	都	dōu	all	都要經過
55	6	都	dū	capital city	都要經過
56	6	都	dū	a city; a metropolis	都要經過
57	6	都	dōu	all	都要經過
58	6	都	dū	elegant; refined	都要經過
59	6	都	dū	Du	都要經過
60	6	都	dōu	already	都要經過
61	6	都	dū	to establish a capital city	都要經過
62	6	都	dū	to reside	都要經過
63	6	都	dū	to total; to tally	都要經過
64	6	都	dōu	all; sarva	都要經過
65	6	在	zài	in; at	在路上相見
66	6	在	zài	at	在路上相見
67	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在路上相見
68	6	在	zài	to exist; to be living	在路上相見
69	6	在	zài	to consist of	在路上相見
70	6	在	zài	to be at a post	在路上相見
71	6	在	zài	in; bhū	在路上相見
72	6	禮拜	lǐbài	week	禮拜的接觸
73	6	禮拜	lǐbài	a religious service	禮拜的接觸
74	6	禮拜	lǐbài	to worship	禮拜的接觸
75	6	禮拜	lǐbài	prefix for days of the week	禮拜的接觸
76	6	禮拜	lǐbài	Sunday	禮拜的接觸
77	6	禮拜	lǐbài	Prostrate	禮拜的接觸
78	5	印心	yìn xīn	Heart-To-Heart Connection	印心的接觸
79	5	印心	yìn xīn	affirmation of an elightened mind	印心的接觸
80	5	以	yǐ	so as to; in order to	繼而以語言問好
81	5	以	yǐ	to use; to regard as	繼而以語言問好
82	5	以	yǐ	to use; to grasp	繼而以語言問好
83	5	以	yǐ	according to	繼而以語言問好
84	5	以	yǐ	because of	繼而以語言問好
85	5	以	yǐ	on a certain date	繼而以語言問好
86	5	以	yǐ	and; as well as	繼而以語言問好
87	5	以	yǐ	to rely on	繼而以語言問好
88	5	以	yǐ	to regard	繼而以語言問好
89	5	以	yǐ	to be able to	繼而以語言問好
90	5	以	yǐ	to order; to command	繼而以語言問好
91	5	以	yǐ	further; moreover	繼而以語言問好
92	5	以	yǐ	used after a verb	繼而以語言問好
93	5	以	yǐ	very	繼而以語言問好
94	5	以	yǐ	already	繼而以語言問好
95	5	以	yǐ	increasingly	繼而以語言問好
96	5	以	yǐ	a reason; a cause	繼而以語言問好
97	5	以	yǐ	Israel	繼而以語言問好
98	5	以	yǐ	Yi	繼而以語言問好
99	5	以	yǐ	use; yogena	繼而以語言問好
100	5	語言	yǔyán	a language	語言的接觸
101	5	語言	yǔyán	language; speech	語言的接觸
102	5	語言	yǔyán	words; speech; vac	語言的接觸
103	5	之	zhī	him; her; them; that	幾乎無日無之
104	5	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	幾乎無日無之
105	5	之	zhī	to go	幾乎無日無之
106	5	之	zhī	this; that	幾乎無日無之
107	5	之	zhī	genetive marker	幾乎無日無之
108	5	之	zhī	it	幾乎無日無之
109	5	之	zhī	in	幾乎無日無之
110	5	之	zhī	all	幾乎無日無之
111	5	之	zhī	and	幾乎無日無之
112	5	之	zhī	however	幾乎無日無之
113	5	之	zhī	if	幾乎無日無之
114	5	之	zhī	then	幾乎無日無之
115	5	之	zhī	to arrive; to go	幾乎無日無之
116	5	之	zhī	is	幾乎無日無之
117	5	之	zhī	to use	幾乎無日無之
118	5	之	zhī	Zhi	幾乎無日無之
119	5	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	有的人因為接觸而分道揚鑣
120	4	相互	xiānghù	each other; mutual	為了彼此相互了解
121	4	表示	biǎoshì	to express	表示親切
122	4	與	yǔ	and	人與人相交
123	4	與	yǔ	to give	人與人相交
124	4	與	yǔ	together with	人與人相交
125	4	與	yú	interrogative particle	人與人相交
126	4	與	yǔ	to accompany	人與人相交
127	4	與	yù	to particate in	人與人相交
128	4	與	yù	of the same kind	人與人相交
129	4	與	yù	to help	人與人相交
130	4	與	yǔ	for	人與人相交
131	4	握手	wòshǒu	to shake hands	握手的接觸
132	4	禮貌	lǐmào	polite	慢慢也學習西方人的禮貌
133	4	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在的東方人士
134	4	現在	xiànzài	now, present	現在的東方人士
135	3	見	jiàn	to see	一見鍾情
136	3	見	jiàn	opinion; view; understanding	一見鍾情
137	3	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	一見鍾情
138	3	見	jiàn	refer to; for details see	一見鍾情
139	3	見	jiàn	to appear	一見鍾情
140	3	見	jiàn	passive marker	一見鍾情
141	3	見	jiàn	to meet	一見鍾情
142	3	見	jiàn	to receive (a guest)	一見鍾情
143	3	見	jiàn	let me; kindly	一見鍾情
144	3	見	jiàn	Jian	一見鍾情
145	3	見	xiàn	to appear	一見鍾情
146	3	見	xiàn	to introduce	一見鍾情
147	3	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	一見鍾情
148	3	一眼	yīyǎn	a glance; a quick look; a glimpse	你看我一眼
149	3	了解	liǎojiě	to understand; to realize	為了彼此相互了解
150	3	看	kàn	to see; to look	你看我一眼
151	3	看	kàn	to visit	你看我一眼
152	3	看	kàn	to examine [a patient]	你看我一眼
153	3	看	kàn	to regard; to consider	你看我一眼
154	3	看	kàn	to watch out; to look out for	你看我一眼
155	3	看	kàn	to try and see the result	你看我一眼
156	3	看	kàn	to oberve	你看我一眼
157	3	看	kàn	to take care of; to protect	你看我一眼
158	3	看	kàn	see	你看我一眼
159	3	要	yào	to want; to wish for	都要經過
160	3	要	yào	if	都要經過
161	3	要	yào	to be about to; in the future	都要經過
162	3	要	yào	to want	都要經過
163	3	要	yāo	a treaty	都要經過
164	3	要	yào	to request	都要經過
165	3	要	yào	essential points; crux	都要經過
166	3	要	yāo	waist	都要經過
167	3	要	yāo	to cinch	都要經過
168	3	要	yāo	waistband	都要經過
169	3	要	yāo	Yao	都要經過
170	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都要經過
171	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都要經過
172	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	都要經過
173	3	要	yāo	to agree with	都要經過
174	3	要	yāo	to invite; to welcome	都要經過
175	3	要	yào	to summarize	都要經過
176	3	要	yào	essential; important	都要經過
177	3	要	yào	to desire	都要經過
178	3	要	yào	to demand	都要經過
179	3	要	yào	to need	都要經過
180	3	要	yào	should; must	都要經過
181	3	要	yào	might	都要經過
182	3	要	yào	or	都要經過
183	3	眼睛	yǎnjing	eye	因為眼睛是靈魂之窗
184	3	或是	huòshì	or; either ... or ...	或是表達意見與關懷
185	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	管道很多
186	3	多	duó	many; much	管道很多
187	3	多	duō	more	管道很多
188	3	多	duō	an unspecified extent	管道很多
189	3	多	duō	used in exclamations	管道很多
190	3	多	duō	excessive	管道很多
191	3	多	duō	to what extent	管道很多
192	3	多	duō	abundant	管道很多
193	3	多	duō	to multiply; to acrue	管道很多
194	3	多	duō	mostly	管道很多
195	3	多	duō	simply; merely	管道很多
196	3	多	duō	frequently	管道很多
197	3	多	duō	very	管道很多
198	3	多	duō	Duo	管道很多
199	3	多	duō	ta	管道很多
200	3	多	duō	many; bahu	管道很多
201	3	點頭	diǎntóu	to nod	點頭的接觸
202	3	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	認識
203	3	為	wèi	for; to	彼此都以握手為禮
204	3	為	wèi	because of	彼此都以握手為禮
205	3	為	wéi	to act as; to serve	彼此都以握手為禮
206	3	為	wéi	to change into; to become	彼此都以握手為禮
207	3	為	wéi	to be; is	彼此都以握手為禮
208	3	為	wéi	to do	彼此都以握手為禮
209	3	為	wèi	for	彼此都以握手為禮
210	3	為	wèi	because of; for; to	彼此都以握手為禮
211	3	為	wèi	to	彼此都以握手為禮
212	3	為	wéi	in a passive construction	彼此都以握手為禮
213	3	為	wéi	forming a rehetorical question	彼此都以握手為禮
214	3	為	wéi	forming an adverb	彼此都以握手為禮
215	3	為	wéi	to add emphasis	彼此都以握手為禮
216	3	為	wèi	to support; to help	彼此都以握手為禮
217	3	為	wéi	to govern	彼此都以握手為禮
218	3	能	néng	can; able	眼能傳神
219	3	能	néng	ability; capacity	眼能傳神
220	3	能	néng	a mythical bear-like beast	眼能傳神
221	3	能	néng	energy	眼能傳神
222	3	能	néng	function; use	眼能傳神
223	3	能	néng	may; should; permitted to	眼能傳神
224	3	能	néng	talent	眼能傳神
225	3	能	néng	expert at	眼能傳神
226	3	能	néng	to be in harmony	眼能傳神
227	3	能	néng	to tend to; to care for	眼能傳神
228	3	能	néng	to reach; to arrive at	眼能傳神
229	3	能	néng	as long as; only	眼能傳神
230	3	能	néng	even if	眼能傳神
231	3	能	néng	but	眼能傳神
232	3	能	néng	in this way	眼能傳神
233	3	能	néng	to be able; śak	眼能傳神
234	3	社會	shèhuì	society	尤其現代的社會
235	3	透過	tòuguò	through; via	透過眼睛也可以傳達給對方了解
236	2	順利	shùnlì	smoothly; without a hitch	由於語言接觸順利
237	2	我	wǒ	I; me; my	你看我一眼
238	2	我	wǒ	self	你看我一眼
239	2	我	wǒ	we; our	你看我一眼
240	2	我	wǒ	[my] dear	你看我一眼
241	2	我	wǒ	Wo	你看我一眼
242	2	我	wǒ	self; atman; attan	你看我一眼
243	2	我	wǒ	ga	你看我一眼
244	2	我	wǒ	I; aham	你看我一眼
245	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像大迦葉在靈山會上
246	2	像	xiàng	image; portrait; statue	像大迦葉在靈山會上
247	2	像	xiàng	appearance	像大迦葉在靈山會上
248	2	像	xiàng	for example	像大迦葉在靈山會上
249	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像大迦葉在靈山會上
250	2	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	之交也表示尊重
251	2	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	之交也表示尊重
252	2	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	之交也表示尊重
253	2	尊重	zūnzhòng	respect	之交也表示尊重
254	2	交	jiāo	to deliver; to turn over; to pay	人與人相交
255	2	交	jiāo	to make friends	人與人相交
256	2	交	jiāo	to intersect; to join with; to interlock; to exchange	人與人相交
257	2	交	jiāo	mutually	人與人相交
258	2	交	jiāo	to communicate with	人與人相交
259	2	交	jiāo	to cross legs	人與人相交
260	2	交	jiāo	to mix	人與人相交
261	2	交	jiāo	to have sex	人與人相交
262	2	交	jiāo	to cause	人與人相交
263	2	交	jiāo	a meeting time; a meeting place	人與人相交
264	2	交	jiāo	a friend; friendship	人與人相交
265	2	交	jiāo	a somersault	人與人相交
266	2	交	jiāo	Jiao	人與人相交
267	2	交	jiāo	simultaneously	人與人相交
268	2	交	jiāo	sequentially	人與人相交
269	2	交	jiāo	connection; saṃyoga	人與人相交
270	2	西方	xīfāng	the West	是一種西方禮儀
271	2	西方	xīfāng	west side	是一種西方禮儀
272	2	西方	xīfāng	the Western [Pureland]	是一種西方禮儀
273	2	西方	xīfāng	Xifang	是一種西方禮儀
274	2	西方	xīfāng	West	是一種西方禮儀
275	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
276	2	不管	bùguǎn	regardless of; no matter	不管相識與否
277	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管相識與否
278	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管相識與否
279	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管相識與否
280	2	男士	nánshì	man; gentleman	過去只有男士和男士握手
281	2	友誼	yǒuyì	companionship; fellowship; friendship	有的人幾經接觸而友誼永固
282	2	和	hé	and	過去只有男士和男士握手
283	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	過去只有男士和男士握手
284	2	和	hé	peace; harmony	過去只有男士和男士握手
285	2	和	hé	He	過去只有男士和男士握手
286	2	和	hé	harmonious [sound]	過去只有男士和男士握手
287	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	過去只有男士和男士握手
288	2	和	hé	warm	過去只有男士和男士握手
289	2	和	hé	to harmonize; to make peace	過去只有男士和男士握手
290	2	和	hé	a transaction	過去只有男士和男士握手
291	2	和	hé	a bell on a chariot	過去只有男士和男士握手
292	2	和	hé	a musical instrument	過去只有男士和男士握手
293	2	和	hé	a military gate	過去只有男士和男士握手
294	2	和	hé	a coffin headboard	過去只有男士和男士握手
295	2	和	hé	a skilled worker	過去只有男士和男士握手
296	2	和	hé	compatible	過去只有男士和男士握手
297	2	和	hé	calm; peaceful	過去只有男士和男士握手
298	2	和	hè	to sing in accompaniment	過去只有男士和男士握手
299	2	和	hè	to write a matching poem	過去只有男士和男士握手
300	2	和	hé	Harmony	過去只有男士和男士握手
301	2	和	hé	harmony; gentleness	過去只有男士和男士握手
302	2	和	hé	venerable	過去只有男士和男士握手
303	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	有的人幾經接觸而友誼永固
304	2	而	ér	Kangxi radical 126	有的人幾經接觸而友誼永固
305	2	而	ér	you	有的人幾經接觸而友誼永固
306	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	有的人幾經接觸而友誼永固
307	2	而	ér	right away; then	有的人幾經接觸而友誼永固
308	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	有的人幾經接觸而友誼永固
309	2	而	ér	if; in case; in the event that	有的人幾經接觸而友誼永固
310	2	而	ér	therefore; as a result; thus	有的人幾經接觸而友誼永固
311	2	而	ér	how can it be that?	有的人幾經接觸而友誼永固
312	2	而	ér	so as to	有的人幾經接觸而友誼永固
313	2	而	ér	only then	有的人幾經接觸而友誼永固
314	2	而	ér	as if; to seem like	有的人幾經接觸而友誼永固
315	2	而	néng	can; able	有的人幾經接觸而友誼永固
316	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	有的人幾經接觸而友誼永固
317	2	而	ér	me	有的人幾經接觸而友誼永固
318	2	而	ér	to arrive; up to	有的人幾經接觸而友誼永固
319	2	而	ér	possessive	有的人幾經接觸而友誼永固
320	2	講究	jiǎngjiu	to pay attention to; to be particular about	人際關係更要講究溝通
321	2	講究	jiǎngjiu	elegant; refined; to make refined	人際關係更要講究溝通
322	2	講究	jiǎngjiu	to explain; to discuss	人際關係更要講究溝通
323	2	仍然	réngrán	still; yet	不過宗教的禮拜仍然保持
324	2	相見	xiāngjiàn	to meet each other	在路上相見
325	2	各種	gèzhǒng	every kind of; all kinds; various kinds	各種的會議
326	2	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	各種的會議
327	2	三	sān	three	卷三
328	2	三	sān	third	卷三
329	2	三	sān	more than two	卷三
330	2	三	sān	very few	卷三
331	2	三	sān	repeatedly	卷三
332	2	三	sān	San	卷三
333	2	三	sān	three; tri	卷三
334	2	三	sān	sa	卷三
335	2	你	nǐ	you	你看我一眼
336	2	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	都是為了接觸
337	2	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	都是為了接觸
338	2	示意	shìyì	to hint; to indicate	示意
339	2	留下	liúxià	to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go	留下好印象
340	2	過去	guòqù	past; previous/ former	過去只有男士和男士握手
341	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去只有男士和男士握手
342	2	過去	guòqu	to die	過去只有男士和男士握手
343	2	過去	guòqu	already past	過去只有男士和男士握手
344	2	過去	guòqu	to go forward	過去只有男士和男士握手
345	2	過去	guòqu	to turn one's back	過去只有男士和男士握手
346	2	過去	guòqù	past	過去只有男士和男士握手
347	2	人相	rénxiāng	the notion of a person	人與人相交
348	2	更	gèng	more; even more	人際關係更要講究溝通
349	2	更	gēng	to change; to ammend	人際關係更要講究溝通
350	2	更	gēng	a watch; a measure of time	人際關係更要講究溝通
351	2	更	gèng	again; also	人際關係更要講究溝通
352	2	更	gēng	to experience	人際關係更要講究溝通
353	2	更	gēng	to improve	人際關係更要講究溝通
354	2	更	gēng	to replace; to substitute	人際關係更要講究溝通
355	2	更	gēng	to compensate	人際關係更要講究溝通
356	2	更	gēng	contacts	人際關係更要講究溝通
357	2	更	gèng	furthermore; even if	人際關係更要講究溝通
358	2	更	gèng	other	人際關係更要講究溝通
359	2	更	gèng	to increase	人際關係更要講究溝通
360	2	更	gēng	forced military service	人際關係更要講究溝通
361	2	更	gēng	Geng	人際關係更要講究溝通
362	2	更	gèng	finally; eventually	人際關係更要講究溝通
363	2	更	jīng	to experience	人際關係更要講究溝通
364	2	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其現代的社會
365	2	往來	wǎnglái	to come and go; to return	人我往來頻繁
366	2	往來	wǎnglái	to associate with; to be friends with	人我往來頻繁
367	2	公案	gōng'àn	a case; a trial	在禪門公案裡
368	2	公案	gōng'àn	an office counter; an official desk	在禪門公案裡
369	2	公案	gōng'àn	a gongan story	在禪門公案裡
370	2	公案	gōng'àn	gong'an	在禪門公案裡
371	2	公案	gōng'àn	koan; gongan	在禪門公案裡
372	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至怕語言聽不懂
373	2	甚至	shènzhì	even	甚至怕語言聽不懂
374	2	還	hái	also; in addition; more	還會佐以
375	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還會佐以
376	2	還	huán	to pay back; to give back	還會佐以
377	2	還	hái	yet; still	還會佐以
378	2	還	hái	still more; even more	還會佐以
379	2	還	hái	fairly	還會佐以
380	2	還	huán	to do in return	還會佐以
381	2	還	huán	Huan	還會佐以
382	2	還	huán	to revert	還會佐以
383	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還會佐以
384	2	還	huán	to encircle	還會佐以
385	2	還	xuán	to rotate	還會佐以
386	2	還	huán	since	還會佐以
387	2	還	hái	however	還會佐以
388	2	還	hái	already	還會佐以
389	2	還	hái	already	還會佐以
390	2	還	hái	or	還會佐以
391	2	東方	dōngfāng	The East; The Orient	現在的東方人士
392	2	無	wú	no	幾乎無日無之
393	2	無	wú	Kangxi radical 71	幾乎無日無之
394	2	無	wú	to not have; without	幾乎無日無之
395	2	無	wú	has not yet	幾乎無日無之
396	2	無	mó	mo	幾乎無日無之
397	2	無	wú	do not	幾乎無日無之
398	2	無	wú	not; -less; un-	幾乎無日無之
399	2	無	wú	regardless of	幾乎無日無之
400	2	無	wú	to not have	幾乎無日無之
401	2	無	wú	um	幾乎無日無之
402	2	無	wú	Wu	幾乎無日無之
403	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	幾乎無日無之
404	2	無	wú	not; non-	幾乎無日無之
405	2	無	mó	mo	幾乎無日無之
406	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	透過眼睛也可以傳達給對方了解
407	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	透過眼睛也可以傳達給對方了解
408	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	透過眼睛也可以傳達給對方了解
409	2	可以	kěyǐ	good	透過眼睛也可以傳達給對方了解
410	2	眼神	yǎnshén	the expression in a person's eyes	眼神的接觸
411	2	經過	jīngguò	to pass; to go through	都要經過
412	2	經過	jīngguò	to pass; to go through; process; course	都要經過
413	2	會	huì	can; be able to	也會順利
414	2	會	huì	able to	也會順利
415	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	也會順利
416	2	會	kuài	to balance an account	也會順利
417	2	會	huì	to assemble	也會順利
418	2	會	huì	to meet	也會順利
419	2	會	huì	a temple fair	也會順利
420	2	會	huì	a religious assembly	也會順利
421	2	會	huì	an association; a society	也會順利
422	2	會	huì	a national or provincial capital	也會順利
423	2	會	huì	an opportunity	也會順利
424	2	會	huì	to understand	也會順利
425	2	會	huì	to be familiar with; to know	也會順利
426	2	會	huì	to be possible; to be likely	也會順利
427	2	會	huì	to be good at	也會順利
428	2	會	huì	a moment	也會順利
429	2	會	huì	to happen to	也會順利
430	2	會	huì	to pay	也會順利
431	2	會	huì	a meeting place	也會順利
432	2	會	kuài	the seam of a cap	也會順利
433	2	會	huì	in accordance with	也會順利
434	2	會	huì	imperial civil service examination	也會順利
435	2	會	huì	to have sexual intercourse	也會順利
436	2	會	huì	Hui	也會順利
437	2	會	huì	combining; samsarga	也會順利
438	2	表達	biǎodá	to express	或是表達意見與關懷
439	2	溝通	gōutōng	to communicate	人際關係更要講究溝通
440	2	裡	lǐ	inside; interior	在佛教裡
441	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在佛教裡
442	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在佛教裡
443	2	裡	lǐ	a small village; ri	在佛教裡
444	2	裡	lǐ	inside; within	在佛教裡
445	2	裡	lǐ	a residence	在佛教裡
446	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在佛教裡
447	2	裡	lǐ	a local administrative district	在佛教裡
448	2	一	yī	one	一
449	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
450	2	一	yī	as soon as; all at once	一
451	2	一	yī	pure; concentrated	一
452	2	一	yì	whole; all	一
453	2	一	yī	first	一
454	2	一	yī	the same	一
455	2	一	yī	each	一
456	2	一	yī	certain	一
457	2	一	yī	throughout	一
458	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
459	2	一	yī	sole; single	一
460	2	一	yī	a very small amount	一
461	2	一	yī	Yi	一
462	2	一	yī	other	一
463	2	一	yī	to unify	一
464	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
465	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
466	2	一	yī	or	一
467	2	一	yī	one; eka	一
468	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的禮貌
469	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的禮貌
470	1	禮節	lǐjié	etiquette	甚至是不可少的禮節
471	1	火車站	huǒchē zhàn	train station; railway station	火車站
472	1	場合	chǎnghé	a situation; an occasion	尤其現在的外交場合
473	1	長輩	zhǎngbèi	one's elders; the older generation	晚輩一定要向長輩禮拜
474	1	頻繁	pínfán	frequently; often	人我往來頻繁
475	1	頻繁	pínfán	continuous	人我往來頻繁
476	1	管道	guǎndào	pipeline	管道很多
477	1	管道	guǎndào	method; means	管道很多
478	1	互相	hùxiāng	each other; mutually	互相擁抱
479	1	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	也有人把交情不深的人
480	1	互	hù	mutually	有的人互看一眼不夠
481	1	互	hù	back-and-forth	有的人互看一眼不夠
482	1	互	hù	interlocking; crisscrossing	有的人互看一眼不夠
483	1	互	hù	a rack for hanging butchered animals	有的人互看一眼不夠
484	1	互	hù	mutually; anyonyam	有的人互看一眼不夠
485	1	無住生心	wú zhù shēng xīn	Non-Abiding Mind	無住生心
486	1	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	與佛陀
487	1	黃梅	huángméi	Huangmei	像六祖惠能在黃梅
488	1	則	zé	otherwise; but; however	留下一則則精彩無比的禪宗公案
489	1	則	zé	then	留下一則則精彩無比的禪宗公案
490	1	則	zé	measure word for short sections of text	留下一則則精彩無比的禪宗公案
491	1	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	留下一則則精彩無比的禪宗公案
492	1	則	zé	a grade; a level	留下一則則精彩無比的禪宗公案
493	1	則	zé	an example; a model	留下一則則精彩無比的禪宗公案
494	1	則	zé	a weighing device	留下一則則精彩無比的禪宗公案
495	1	則	zé	to grade; to rank	留下一則則精彩無比的禪宗公案
496	1	則	zé	to copy; to imitate; to follow	留下一則則精彩無比的禪宗公案
497	1	則	zé	to do	留下一則則精彩無比的禪宗公案
498	1	則	zé	only	留下一則則精彩無比的禪宗公案
499	1	則	zé	immediately	留下一則則精彩無比的禪宗公案
500	1	則	zé	then; moreover; atha	留下一則則精彩無比的禪宗公案

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
是		shì shì	is; bhū this; idam
也		yě	ya
了		liǎo	to know; jñāta
都		dōu	all; sarva
在		zài	in; bhū
礼拜	禮拜	lǐbài	Prostrate
印心		yìn xīn yìn xīn	Heart-To-Heart Connection affirmation of an elightened mind
以		yǐ	use; yogena
语言	語言	yǔyán	words; speech; vac

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
东方	東方	100	The East; The Orient
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
公事		103	public affairs; official (matters, duties etc)
黄梅	黃梅	104	Huangmei
礼拜一	禮拜一	76	Monday
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
列举如下	列舉如下	108	list a few of them
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
灵山会上	靈山會上	108	Vulture Peak Assembly
人和		114	Interpersonal Harmony
人我		114	personality; human soul
人相		114	the notion of a person
无住生心	無住生心	119	Non-Abiding Mind
印心		121	Heart-To-Heart Connection affirmation of an elightened mind