Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》, Scroll 1: Do not Bicker - Three Eights are Twenty Three 卷一　不要計較 三八二十三

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	三八	sānbā	8th March	三八二十三
2	15	三八	sānbā	foolish; stupid	三八二十三
3	14	顏回	Yán Huí	Yan Hui	孔子的得意門生顏回
4	14	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	但買布的說
5	14	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	但買布的說
6	14	說	shuì	to persuade	但買布的說
7	14	說	shuō	to teach; to recite; to explain	但買布的說
8	14	說	shuō	a doctrine; a theory	但買布的說
9	14	說	shuō	to claim; to assert	但買布的說
10	14	說	shuō	allocution	但買布的說
11	14	說	shuō	to criticize; to scold	但買布的說
12	14	說	shuō	to indicate; to refer to	但買布的說
13	14	說	shuō	speach; vāda	但買布的說
14	14	說	shuō	to speak; bhāṣate	但買布的說
15	13	了	liǎo	to know; to understand	你錯了
16	13	了	liǎo	to understand; to know	你錯了
17	13	了	liào	to look afar from a high place	你錯了
18	13	了	liǎo	to complete	你錯了
19	13	了	liǎo	clever; intelligent	你錯了
20	13	了	liǎo	to know; jñāta	你錯了
21	11	孔子	Kǒngzi	Confucius	孔子的得意門生顏回
22	10	二十四	èrshísì	24; twenty-four	二十四
23	10	二十四	èrshísì	twenty-four; caturviṃśati	二十四
24	10	一	yī	one	卷一
25	10	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
26	10	一	yī	pure; concentrated	卷一
27	10	一	yī	first	卷一
28	10	一	yī	the same	卷一
29	10	一	yī	sole; single	卷一
30	10	一	yī	a very small amount	卷一
31	10	一	yī	Yi	卷一
32	10	一	yī	other	卷一
33	10	一	yī	to unify	卷一
34	10	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
35	10	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
36	10	一	yī	one; eka	卷一
37	9	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	看到一家布店門口有兩個人在吵架
38	9	布	bù	to spread	看到一家布店門口有兩個人在吵架
39	9	布	bù	to announce	看到一家布店門口有兩個人在吵架
40	9	布	bù	to arrange	看到一家布店門口有兩個人在吵架
41	9	布	bù	an ancient coin	看到一家布店門口有兩個人在吵架
42	9	布	bù	to bestow	看到一家布店門口有兩個人在吵架
43	9	布	bù	to publish	看到一家布店門口有兩個人在吵架
44	9	布	bù	Bu	看到一家布店門口有兩個人在吵架
45	9	布	bù	to state; to describe	看到一家布店門口有兩個人在吵架
46	9	布	bù	cloth; vastra	看到一家布店門口有兩個人在吵架
47	8	二十三	èrshísān	23; twenty-three	三八二十三
48	8	二十三	èrshísān	twenty-three; trayoviṃśati	三八二十三
49	8	人	rén	person; people; a human being	稍有數學常識的人都知道
50	8	人	rén	Kangxi radical 9	稍有數學常識的人都知道
51	8	人	rén	a kind of person	稍有數學常識的人都知道
52	8	人	rén	everybody	稍有數學常識的人都知道
53	8	人	rén	adult	稍有數學常識的人都知道
54	8	人	rén	somebody; others	稍有數學常識的人都知道
55	8	人	rén	an upright person	稍有數學常識的人都知道
56	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	稍有數學常識的人都知道
57	8	我	wǒ	self	為什麼要我付二十四元
58	8	我	wǒ	[my] dear	為什麼要我付二十四元
59	8	我	wǒ	Wo	為什麼要我付二十四元
60	8	我	wǒ	self; atman; attan	為什麼要我付二十四元
61	8	我	wǒ	ga	為什麼要我付二十四元
62	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我就把頭給你
63	7	就	jiù	to assume	我就把頭給你
64	7	就	jiù	to receive; to suffer	我就把頭給你
65	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我就把頭給你
66	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我就把頭給你
67	7	就	jiù	to accomplish	我就把頭給你
68	7	就	jiù	to go with	我就把頭給你
69	7	就	jiù	to die	我就把頭給你
70	6	他	tā	other; another; some other	咱們找他評理去
71	6	他	tā	other	咱們找他評理去
72	6	他	tā	tha	咱們找他評理去
73	6	他	tā	ṭha	咱們找他評理去
74	6	他	tā	other; anya	咱們找他評理去
75	6	老師	lǎoshī	teacher	孔子是我的老師
76	6	老師	lǎoshī	exam chairperson	孔子是我的老師
77	5	錯	cuò	mistake; error; blunder; fault	你錯了
78	5	錯	cuò	wrong; mistaken; incorrect	你錯了
79	5	錯	cuò	to inlay with gold or silver	你錯了
80	5	錯	cuò	a grindstone	你錯了
81	5	錯	cuò	Cuo	你錯了
82	5	錯	cuò	to diverge; to branch off the road	你錯了
83	5	錯	cuò	bad; spoiled; broken	你錯了
84	5	錯	cù	to find a place for; to arrange for	你錯了
85	5	錯	cù	to discard; to abandon; to invalidate	你錯了
86	5	錯	cù	to stop	你錯了
87	5	錯	cù	to put in place; to put into practice; to take effect	你錯了
88	5	買	mǎi	to buy; to purchase	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
89	5	買	mǎi	to bribe; to persuade	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
90	4	回家	huíjiā	to return home	就想請假回家
91	4	上	shàng	top; a high position	這是數學上不能更動的定律
92	4	上	shang	top; the position on or above something	這是數學上不能更動的定律
93	4	上	shàng	to go up; to go forward	這是數學上不能更動的定律
94	4	上	shàng	shang	這是數學上不能更動的定律
95	4	上	shàng	previous; last	這是數學上不能更動的定律
96	4	上	shàng	high; higher	這是數學上不能更動的定律
97	4	上	shàng	advanced	這是數學上不能更動的定律
98	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	這是數學上不能更動的定律
99	4	上	shàng	time	這是數學上不能更動的定律
100	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	這是數學上不能更動的定律
101	4	上	shàng	far	這是數學上不能更動的定律
102	4	上	shàng	big; as big as	這是數學上不能更動的定律
103	4	上	shàng	abundant; plentiful	這是數學上不能更動的定律
104	4	上	shàng	to report	這是數學上不能更動的定律
105	4	上	shàng	to offer	這是數學上不能更動的定律
106	4	上	shàng	to go on stage	這是數學上不能更動的定律
107	4	上	shàng	to take office; to assume a post	這是數學上不能更動的定律
108	4	上	shàng	to install; to erect	這是數學上不能更動的定律
109	4	上	shàng	to suffer; to sustain	這是數學上不能更動的定律
110	4	上	shàng	to burn	這是數學上不能更動的定律
111	4	上	shàng	to remember	這是數學上不能更動的定律
112	4	上	shàng	to add	這是數學上不能更動的定律
113	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	這是數學上不能更動的定律
114	4	上	shàng	to meet	這是數學上不能更動的定律
115	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	這是數學上不能更動的定律
116	4	上	shang	used after a verb indicating a result	這是數學上不能更動的定律
117	4	上	shàng	a musical note	這是數學上不能更動的定律
118	4	上	shàng	higher, superior; uttara	這是數學上不能更動的定律
119	4	呢	ní	woolen material	但如果是你錯了呢
120	4	但	dàn	Dan	但買布的說
121	4	三	sān	three	三
122	4	三	sān	third	三
123	4	三	sān	more than two	三
124	4	三	sān	very few	三
125	4	三	sān	San	三
126	4	三	sān	three; tri	三
127	4	三	sān	sa	三
128	4	冠	guān	crown; headgear	我就把頭上的冠輸給你
129	4	冠	guān	cap; hat	我就把頭上的冠輸給你
130	4	冠	guàn	to put on a hat	我就把頭上的冠輸給你
131	4	冠	guàn	to be crowned	我就把頭上的冠輸給你
132	4	冠	guàn	to be first	我就把頭上的冠輸給你
133	4	冠	guàn	to come of age	我就把頭上的冠輸給你
134	4	冠	guàn	to cover	我就把頭上的冠輸給你
135	4	冠	guàn	to excel; to exceed	我就把頭上的冠輸給你
136	4	冠	guàn	to add to	我就把頭上的冠輸給你
137	4	冠	guàn	first; best	我就把頭上的冠輸給你
138	4	冠	guān	crown	我就把頭上的冠輸給你
139	3	在	zài	in; at	然而在聖人的哲學理念裡
140	3	在	zài	to exist; to be living	然而在聖人的哲學理念裡
141	3	在	zài	to consist of	然而在聖人的哲學理念裡
142	3	在	zài	to be at a post	然而在聖人的哲學理念裡
143	3	在	zài	in; bhū	然而在聖人的哲學理念裡
144	3	重要	zhòngyào	important; major	到底是生命重要
145	3	錢	qián	money; currency	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
146	3	錢	qián	a coin; a copper coin	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
147	3	錢	qián	a copper item	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
148	3	錢	qián	wealth	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
149	3	錢	qián	Qian	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
150	3	錢	qián	holding money	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
151	3	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
152	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	三八就是三八
153	3	就是	jiùshì	agree	三八就是三八
154	3	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	猛然記起孔子的話
155	3	八	bā	eight	八
156	3	八	bā	Kangxi radical 12	八
157	3	八	bā	eighth	八
158	3	八	bā	all around; all sides	八
159	3	八	bā	eight; aṣṭa	八
160	3	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	千年古樹莫存身
161	3	古	gǔ	ancient; old	千年古樹莫存身
162	3	古	gǔ	out of date	千年古樹莫存身
163	3	古	gǔ	former times	千年古樹莫存身
164	3	古	gǔ	events in former times	千年古樹莫存身
165	3	古	gǔ	sincere; unpretentious	千年古樹莫存身
166	3	古	gǔ	an ancient style of poetry	千年古樹莫存身
167	3	古	gǔ	Gu	千年古樹莫存身
168	3	古	gǔ	ancient; old; purāṇa	千年古樹莫存身
169	3	樹	shù	tree	千年古樹莫存身
170	3	樹	shù	to plant	千年古樹莫存身
171	3	樹	shù	to establish	千年古樹莫存身
172	3	樹	shù	a door screen	千年古樹莫存身
173	3	樹	shù	a door screen	千年古樹莫存身
174	3	無	wú	Kangxi radical 71	三八是無計數
175	3	無	wú	to not have; without	三八是無計數
176	3	無	mó	mo	三八是無計數
177	3	無	wú	to not have	三八是無計數
178	3	無	wú	Wu	三八是無計數
179	3	無	mó	mo	三八是無計數
180	3	塊	kuài	lump	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
181	3	塊	kuài	piece	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
182	3	塊	kuài	lump; loṣṭa	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
183	3	輸	shū	to transport	你輸啦
184	3	輸	shū	to lose	你輸啦
185	3	輸	shū	to donate; to give	你輸啦
186	3	輸	shū	to pour into; to instill	你輸啦
187	3	聖人	shèngrén	a sage	然而在聖人的哲學理念裡
188	3	聖人	shèngrén	the Sage [Confucius]	然而在聖人的哲學理念裡
189	3	聖人	shèngrén	the Sage [Emperor]	然而在聖人的哲學理念裡
190	3	聖人	shèngrén	sake	然而在聖人的哲學理念裡
191	3	聖人	shèngrén	a saint	然而在聖人的哲學理念裡
192	3	聖人	shèngrén	sage; ārya	然而在聖人的哲學理念裡
193	2	給	gěi	to give	我就把頭給你
194	2	給	jǐ	to supply; to provide	我就把頭給你
195	2	給	jǐ	salary for government employees	我就把頭給你
196	2	給	jǐ	to confer; to award	我就把頭給你
197	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	我就把頭給你
198	2	給	jǐ	agile; nimble	我就把頭給你
199	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	我就把頭給你
200	2	給	jǐ	to look after; to take care of	我就把頭給你
201	2	給	jǐ	articulate; well spoken	我就把頭給你
202	2	給	gěi	to give; deya	我就把頭給你
203	2	妻子	qīzi	wife	床上睡的是妻子和妹妹
204	2	妻子	qī zǐ	wife and children	床上睡的是妻子和妹妹
205	2	裡	lǐ	inside; interior	然而在聖人的哲學理念裡
206	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	然而在聖人的哲學理念裡
207	2	裡	lǐ	a small village; ri	然而在聖人的哲學理念裡
208	2	裡	lǐ	a residence	然而在聖人的哲學理念裡
209	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	然而在聖人的哲學理念裡
210	2	裡	lǐ	a local administrative district	然而在聖人的哲學理念裡
211	2	法	fǎ	method; way	法無定法
212	2	法	fǎ	France	法無定法
213	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	法無定法
214	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	法無定法
215	2	法	fǎ	a standard; a norm	法無定法
216	2	法	fǎ	an institution	法無定法
217	2	法	fǎ	to emulate	法無定法
218	2	法	fǎ	magic; a magic trick	法無定法
219	2	法	fǎ	punishment	法無定法
220	2	法	fǎ	Fa	法無定法
221	2	法	fǎ	a precedent	法無定法
222	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	法無定法
223	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	法無定法
224	2	法	fǎ	Dharma	法無定法
225	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	法無定法
226	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	法無定法
227	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	法無定法
228	2	法	fǎ	quality; characteristic	法無定法
229	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	顏回從來沒有反對過老師
230	2	過	guò	to surpass; to exceed	顏回從來沒有反對過老師
231	2	過	guò	to experience; to pass time	顏回從來沒有反對過老師
232	2	過	guò	to go	顏回從來沒有反對過老師
233	2	過	guò	a mistake	顏回從來沒有反對過老師
234	2	過	guō	Guo	顏回從來沒有反對過老師
235	2	過	guò	to die	顏回從來沒有反對過老師
236	2	過	guò	to shift	顏回從來沒有反對過老師
237	2	過	guò	to endure	顏回從來沒有反對過老師
238	2	過	guò	to pay a visit; to call on	顏回從來沒有反對過老師
239	2	過	guò	gone by, past; atīta	顏回從來沒有反對過老師
240	2	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	一尺布三塊錢
241	2	尺	chǐ	small	一尺布三塊錢
242	2	尺	chǐ	a drawing tool	一尺布三塊錢
243	2	尺	chǐ	handspan; vitasti	一尺布三塊錢
244	2	元	yuán	Yuan Dynasty	為什麼要我付二十四元
245	2	元	yuán	first	為什麼要我付二十四元
246	2	元	yuán	origin; head	為什麼要我付二十四元
247	2	元	yuán	Yuan	為什麼要我付二十四元
248	2	元	yuán	large	為什麼要我付二十四元
249	2	元	yuán	good	為什麼要我付二十四元
250	2	元	yuán	fundamental	為什麼要我付二十四元
251	2	元	yuán	beginning; ādi	為什麼要我付二十四元
252	2	元	yuán	first; preceding; pūrvam	為什麼要我付二十四元
253	2	這就	zhèjiù	immediately	這就對了
254	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	你把冠取下來給人家吧
255	2	把	bà	a handle	你把冠取下來給人家吧
256	2	把	bǎ	to guard	你把冠取下來給人家吧
257	2	把	bǎ	to regard as	你把冠取下來給人家吧
258	2	把	bǎ	to give	你把冠取下來給人家吧
259	2	把	bǎ	approximate	你把冠取下來給人家吧
260	2	把	bà	a stem	你把冠取下來給人家吧
261	2	把	bǎi	to grasp	你把冠取下來給人家吧
262	2	把	bǎ	to control	你把冠取下來給人家吧
263	2	把	bǎ	a handlebar	你把冠取下來給人家吧
264	2	把	bǎ	sworn brotherhood	你把冠取下來給人家吧
265	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	你把冠取下來給人家吧
266	2	把	pá	a claw	你把冠取下來給人家吧
267	2	床	chuáng	bed	發現床上睡了兩個人
268	2	床	chuáng	a bench; a couch	發現床上睡了兩個人
269	2	床	chuáng	a thing shaped like bed	發現床上睡了兩個人
270	2	床	chuáng	a chassis	發現床上睡了兩個人
271	2	床	chuáng	bed; mañca	發現床上睡了兩個人
272	2	床	chuáng	seat; pīṭha	發現床上睡了兩個人
273	2	從	cóng	to follow	趕快從空樹幹中走出來
274	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	趕快從空樹幹中走出來
275	2	從	cóng	to participate in something	趕快從空樹幹中走出來
276	2	從	cóng	to use a certain method or principle	趕快從空樹幹中走出來
277	2	從	cóng	something secondary	趕快從空樹幹中走出來
278	2	從	cóng	remote relatives	趕快從空樹幹中走出來
279	2	從	cóng	secondary	趕快從空樹幹中走出來
280	2	從	cóng	to go on; to advance	趕快從空樹幹中走出來
281	2	從	cōng	at ease; informal	趕快從空樹幹中走出來
282	2	從	zòng	a follower; a supporter	趕快從空樹幹中走出來
283	2	從	zòng	to release	趕快從空樹幹中走出來
284	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	趕快從空樹幹中走出來
285	2	樹幹	shùgàn	tree trunk	顏回於是躲進路邊一棵樹幹中空的古樹
286	2	聽	tīng	to listen	顏回一聽
287	2	聽	tīng	to obey	顏回一聽
288	2	聽	tīng	to understand	顏回一聽
289	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	顏回一聽
290	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	顏回一聽
291	2	聽	tīng	to await	顏回一聽
292	2	聽	tīng	to acknowledge	顏回一聽
293	2	聽	tīng	information	顏回一聽
294	2	聽	tīng	a hall	顏回一聽
295	2	聽	tīng	Ting	顏回一聽
296	2	聽	tìng	to administer; to process	顏回一聽
297	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	八尺布應該是二十三塊錢
298	2	很	hěn	disobey	買布的人很不服氣
299	2	很	hěn	a dispute	買布的人很不服氣
300	2	很	hěn	violent; cruel	買布的人很不服氣
301	2	很	hěn	very; atīva	買布的人很不服氣
302	2	把頭	bǎtóu	labor contractor; gangmaster	我就把頭給你
303	2	睡	shuì	to sleep	發現床上睡了兩個人
304	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	床上睡的是妻子和妹妹
305	2	和	hé	peace; harmony	床上睡的是妻子和妹妹
306	2	和	hé	He	床上睡的是妻子和妹妹
307	2	和	hé	harmonious [sound]	床上睡的是妻子和妹妹
308	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	床上睡的是妻子和妹妹
309	2	和	hé	warm	床上睡的是妻子和妹妹
310	2	和	hé	to harmonize; to make peace	床上睡的是妻子和妹妹
311	2	和	hé	a transaction	床上睡的是妻子和妹妹
312	2	和	hé	a bell on a chariot	床上睡的是妻子和妹妹
313	2	和	hé	a musical instrument	床上睡的是妻子和妹妹
314	2	和	hé	a military gate	床上睡的是妻子和妹妹
315	2	和	hé	a coffin headboard	床上睡的是妻子和妹妹
316	2	和	hé	a skilled worker	床上睡的是妻子和妹妹
317	2	和	hé	compatible	床上睡的是妻子和妹妹
318	2	和	hé	calm; peaceful	床上睡的是妻子和妹妹
319	2	和	hè	to sing in accompaniment	床上睡的是妻子和妹妹
320	2	和	hè	to write a matching poem	床上睡的是妻子和妹妹
321	2	和	hé	harmony; gentleness	床上睡的是妻子和妹妹
322	2	和	hé	venerable	床上睡的是妻子和妹妹
323	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個響雷迅即把古樹劈個粉碎
324	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個響雷迅即把古樹劈個粉碎
325	2	一個	yī gè	whole; entire	一個響雷迅即把古樹劈個粉碎
326	2	向	xiàng	direction	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
327	2	向	xiàng	to face	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
328	2	向	xiàng	previous; former; earlier	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
329	2	向	xiàng	a north facing window	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
330	2	向	xiàng	a trend	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
331	2	向	xiàng	Xiang	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
332	2	向	xiàng	Xiang	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
333	2	向	xiàng	to move towards	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
334	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
335	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
336	2	向	xiàng	to approximate	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
337	2	向	xiàng	presuming	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
338	2	向	xiàng	to attack	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
339	2	向	xiàng	echo	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
340	2	向	xiàng	to make clear	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
341	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
342	2	趕	gǎn	to catch up; to pursue; to follow	連夜趕回家裡
343	2	趕	gǎn	to drive away	連夜趕回家裡
344	2	不明	bù míng	to not understand	不明究竟勿動刀
345	2	不明	bù míng	to not be proficient; not skilled	不明究竟勿動刀
346	2	不明	bù míng	tnot clear	不明究竟勿動刀
347	2	計數	jìshǔ	to total	三八是無計數
348	2	計數	jìshǔ	to plot	三八是無計數
349	2	到	dào	to arrive	有一天到街上辦事
350	2	到	dào	to go	有一天到街上辦事
351	2	到	dào	careful	有一天到街上辦事
352	2	到	dào	Dao	有一天到街上辦事
353	2	到	dào	approach; upagati	有一天到街上辦事
354	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	因此三八可以是
355	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	因此三八可以是
356	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	因此三八可以是
357	2	可以	kěyǐ	good	因此三八可以是
358	2	數學	shùxué	mathematics	稍有數學常識的人都知道
359	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	你應該付給店家二十四元才對
360	2	對	duì	correct; right	你應該付給店家二十四元才對
361	2	對	duì	opposing; opposite	你應該付給店家二十四元才對
362	2	對	duì	duilian; couplet	你應該付給店家二十四元才對
363	2	對	duì	yes; affirmative	你應該付給店家二十四元才對
364	2	對	duì	to treat; to regard	你應該付給店家二十四元才對
365	2	對	duì	to confirm; to agree	你應該付給店家二十四元才對
366	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	你應該付給店家二十四元才對
367	2	對	duì	to mix	你應該付給店家二十四元才對
368	2	對	duì	a pair	你應該付給店家二十四元才對
369	2	對	duì	to respond; to answer	你應該付給店家二十四元才對
370	2	對	duì	mutual	你應該付給店家二十四元才對
371	2	對	duì	parallel; alternating	你應該付給店家二十四元才對
372	2	對	duì	a command to appear as an audience	你應該付給店家二十四元才對
373	2	要	yào	to want; to wish for	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
374	2	要	yào	to want	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
375	2	要	yāo	a treaty	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
376	2	要	yào	to request	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
377	2	要	yào	essential points; crux	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
378	2	要	yāo	waist	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
379	2	要	yāo	to cinch	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
380	2	要	yāo	waistband	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
381	2	要	yāo	Yao	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
382	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
383	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
384	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
385	2	要	yāo	to agree with	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
386	2	要	yāo	to invite; to welcome	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
387	2	要	yào	to summarize	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
388	2	要	yào	essential; important	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
389	2	要	yào	to desire	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
390	2	要	yào	to demand	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
391	2	要	yào	to need	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
392	2	要	yào	should; must	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
393	2	要	yào	might	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
394	2	妹妹	mèimei	younger sister	床上睡的是妻子和妹妹
395	2	生命	shēngmìng	life	到底是生命重要
396	2	生命	shēngmìng	living	到底是生命重要
397	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	到底是生命重要
398	2	兩個	liǎng gè	two; two units	看到一家布店門口有兩個人在吵架
399	2	佛教	fójiào	Buddhism	這是佛教的
400	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	這是佛教的
401	2	二	èr	two	二
402	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
403	2	二	èr	second	二
404	2	二	èr	twice; double; di-	二
405	2	二	èr	more than one kind	二
406	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
407	1	說話	shuōhuà	to speak; to say	你有什麼資格說話
408	1	去	qù	to go	咱們找他評理去
409	1	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	咱們找他評理去
410	1	去	qù	to be distant	咱們找他評理去
411	1	去	qù	to leave	咱們找他評理去
412	1	去	qù	to play a part	咱們找他評理去
413	1	去	qù	to abandon; to give up	咱們找他評理去
414	1	去	qù	to die	咱們找他評理去
415	1	去	qù	previous; past	咱們找他評理去
416	1	去	qù	to send out; to issue; to drive away	咱們找他評理去
417	1	去	qù	falling tone	咱們找他評理去
418	1	去	qù	to lose	咱們找他評理去
419	1	去	qù	Qu	咱們找他評理去
420	1	去	qù	go; gati	咱們找他評理去
421	1	店家	diànjiā	proprietor of a shop or restaurant; landlord; shop	你應該付給店家二十四元才對
422	1	突然	tūrán	sudden; abrupt	突然烏雲密佈
423	1	時	shí	time; a point or period of time	說時遲那時快
424	1	時	shí	a season; a quarter of a year	說時遲那時快
425	1	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	說時遲那時快
426	1	時	shí	fashionable	說時遲那時快
427	1	時	shí	fate; destiny; luck	說時遲那時快
428	1	時	shí	occasion; opportunity; chance	說時遲那時快
429	1	時	shí	tense	說時遲那時快
430	1	時	shí	particular; special	說時遲那時快
431	1	時	shí	to plant; to cultivate	說時遲那時快
432	1	時	shí	an era; a dynasty	說時遲那時快
433	1	時	shí	time [abstract]	說時遲那時快
434	1	時	shí	seasonal	說時遲那時快
435	1	時	shí	to wait upon	說時遲那時快
436	1	時	shí	hour	說時遲那時快
437	1	時	shí	appropriate; proper; timely	說時遲那時快
438	1	時	shí	Shi	說時遲那時快
439	1	時	shí	a present; currentlt	說時遲那時快
440	1	時	shí	time; kāla	說時遲那時快
441	1	時	shí	at that time; samaya	說時遲那時快
442	1	乘	chéng	to mount; to climb onto	乘
443	1	乘	chéng	to multiply	乘
444	1	乘	shèng	a vehicle; a chariot; a carriage	乘
445	1	乘	chéng	to ride	乘
446	1	乘	chéng	to make use of; to take advantage of; to comply with	乘
447	1	乘	chéng	to prevail	乘
448	1	乘	chéng	to pursue	乘
449	1	乘	chéng	to calculate	乘
450	1	乘	chéng	a four horse team	乘
451	1	乘	chéng	to drive; to control	乘
452	1	乘	chéng	Cheng	乘
453	1	乘	shèng	historical records	乘
454	1	乘	shèng	vehicle; a school of teaching; yana	乘
455	1	乘	chéng	mounted; ārūḍha	乘
456	1	回去	huíqu	to return; to come back	不等天明就迫不及待的趕了回去
457	1	回去	huíqu	to pass away; to die	不等天明就迫不及待的趕了回去
458	1	劍	jiàn	sword; dagger; saber	正要舉劍砍人
459	1	劍	jiàn	sword; dagger; saber	正要舉劍砍人
460	1	邊	biān	side; boundary; edge; margin	顏回於是躲進路邊一棵樹幹中空的古樹
461	1	邊	biān	frontier; border	顏回於是躲進路邊一棵樹幹中空的古樹
462	1	邊	biān	end; extremity; limit	顏回於是躲進路邊一棵樹幹中空的古樹
463	1	邊	biān	to be near; to approach	顏回於是躲進路邊一棵樹幹中空的古樹
464	1	邊	biān	a party; a side	顏回於是躲進路邊一棵樹幹中空的古樹
465	1	快	kuài	fast; quick	說時遲那時快
466	1	快	kuài	quick witted	說時遲那時快
467	1	快	kuài	sharp	說時遲那時快
468	1	快	kuài	forthright	說時遲那時快
469	1	快	kuài	happy; pleased	說時遲那時快
470	1	快	kuài	to be smooth; to be satisfactory	說時遲那時快
471	1	快	kuài	speed	說時遲那時快
472	1	快	kuài	bailiff	說時遲那時快
473	1	快	kuài	Kuai	說時遲那時快
474	1	快	kuài	joyful; sukha	說時遲那時快
475	1	快	kuài	swift; āśu	說時遲那時快
476	1	中空	zhōngkōng	hollow; empty interior	顏回於是躲進路邊一棵樹幹中空的古樹
477	1	天明	tiānmíng	dawn; daybreak	不等天明就迫不及待的趕了回去
478	1	本來	běnlái	original	這是本來的
479	1	雷聲	léishēng	thunder	雷聲大作
480	1	發現	fāxiàn	to find; to discover	發現床上睡了兩個人
481	1	究竟	jiūjìng	outcome; result	不明究竟勿動刀
482	1	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	不明究竟勿動刀
483	1	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	不明究竟勿動刀
484	1	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	不明究竟勿動刀
485	1	事	shì	matter; thing; item	因此第二天藉故家中有事
486	1	事	shì	to serve	因此第二天藉故家中有事
487	1	事	shì	a government post	因此第二天藉故家中有事
488	1	事	shì	duty; post; work	因此第二天藉故家中有事
489	1	事	shì	occupation	因此第二天藉故家中有事
490	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	因此第二天藉故家中有事
491	1	事	shì	an accident	因此第二天藉故家中有事
492	1	事	shì	to attend	因此第二天藉故家中有事
493	1	事	shì	an allusion	因此第二天藉故家中有事
494	1	事	shì	a condition; a state; a situation	因此第二天藉故家中有事
495	1	事	shì	to engage in	因此第二天藉故家中有事
496	1	事	shì	to enslave	因此第二天藉故家中有事
497	1	事	shì	to pursue	因此第二天藉故家中有事
498	1	事	shì	to administer	因此第二天藉故家中有事
499	1	事	shì	to appoint	因此第二天藉故家中有事
500	1	事	shì	meaning; phenomena	因此第二天藉故家中有事

Frequencies of all Words

Top 667

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	27	的	de	possessive particle	稍有數學常識的人都知道
2	27	的	de	structural particle	稍有數學常識的人都知道
3	27	的	de	complement	稍有數學常識的人都知道
4	27	的	de	a substitute for something already referred to	稍有數學常識的人都知道
5	27	是	shì	is; are; am; to be	這是數學上不能更動的定律
6	27	是	shì	is exactly	這是數學上不能更動的定律
7	27	是	shì	is suitable; is in contrast	這是數學上不能更動的定律
8	27	是	shì	this; that; those	這是數學上不能更動的定律
9	27	是	shì	really; certainly	這是數學上不能更動的定律
10	27	是	shì	correct; yes; affirmative	這是數學上不能更動的定律
11	27	是	shì	true	這是數學上不能更動的定律
12	27	是	shì	is; has; exists	這是數學上不能更動的定律
13	27	是	shì	used between repetitions of a word	這是數學上不能更動的定律
14	27	是	shì	a matter; an affair	這是數學上不能更動的定律
15	27	是	shì	Shi	這是數學上不能更動的定律
16	27	是	shì	is; bhū	這是數學上不能更動的定律
17	27	是	shì	this; idam	這是數學上不能更動的定律
18	15	三八	sānbā	8th March	三八二十三
19	15	三八	sānbā	foolish; stupid	三八二十三
20	14	顏回	Yán Huí	Yan Hui	孔子的得意門生顏回
21	14	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	但買布的說
22	14	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	但買布的說
23	14	說	shuì	to persuade	但買布的說
24	14	說	shuō	to teach; to recite; to explain	但買布的說
25	14	說	shuō	a doctrine; a theory	但買布的說
26	14	說	shuō	to claim; to assert	但買布的說
27	14	說	shuō	allocution	但買布的說
28	14	說	shuō	to criticize; to scold	但買布的說
29	14	說	shuō	to indicate; to refer to	但買布的說
30	14	說	shuō	speach; vāda	但買布的說
31	14	說	shuō	to speak; bhāṣate	但買布的說
32	13	了	le	completion of an action	你錯了
33	13	了	liǎo	to know; to understand	你錯了
34	13	了	liǎo	to understand; to know	你錯了
35	13	了	liào	to look afar from a high place	你錯了
36	13	了	le	modal particle	你錯了
37	13	了	le	particle used in certain fixed expressions	你錯了
38	13	了	liǎo	to complete	你錯了
39	13	了	liǎo	completely	你錯了
40	13	了	liǎo	clever; intelligent	你錯了
41	13	了	liǎo	to know; jñāta	你錯了
42	11	你	nǐ	you	你錯了
43	11	孔子	Kǒngzi	Confucius	孔子的得意門生顏回
44	10	二十四	èrshísì	24; twenty-four	二十四
45	10	二十四	èrshísì	twenty-four; caturviṃśati	二十四
46	10	一	yī	one	卷一
47	10	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
48	10	一	yī	as soon as; all at once	卷一
49	10	一	yī	pure; concentrated	卷一
50	10	一	yì	whole; all	卷一
51	10	一	yī	first	卷一
52	10	一	yī	the same	卷一
53	10	一	yī	each	卷一
54	10	一	yī	certain	卷一
55	10	一	yī	throughout	卷一
56	10	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
57	10	一	yī	sole; single	卷一
58	10	一	yī	a very small amount	卷一
59	10	一	yī	Yi	卷一
60	10	一	yī	other	卷一
61	10	一	yī	to unify	卷一
62	10	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
63	10	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
64	10	一	yī	or	卷一
65	10	一	yī	one; eka	卷一
66	9	布	bù	cotton cloth; textiles; linen	看到一家布店門口有兩個人在吵架
67	9	布	bù	to spread	看到一家布店門口有兩個人在吵架
68	9	布	bù	to announce	看到一家布店門口有兩個人在吵架
69	9	布	bù	to arrange	看到一家布店門口有兩個人在吵架
70	9	布	bù	an ancient coin	看到一家布店門口有兩個人在吵架
71	9	布	bù	to bestow	看到一家布店門口有兩個人在吵架
72	9	布	bù	to publish	看到一家布店門口有兩個人在吵架
73	9	布	bù	Bu	看到一家布店門口有兩個人在吵架
74	9	布	bù	to state; to describe	看到一家布店門口有兩個人在吵架
75	9	布	bù	cloth; vastra	看到一家布店門口有兩個人在吵架
76	8	二十三	èrshísān	23; twenty-three	三八二十三
77	8	二十三	èrshísān	twenty-three; trayoviṃśati	三八二十三
78	8	人	rén	person; people; a human being	稍有數學常識的人都知道
79	8	人	rén	Kangxi radical 9	稍有數學常識的人都知道
80	8	人	rén	a kind of person	稍有數學常識的人都知道
81	8	人	rén	everybody	稍有數學常識的人都知道
82	8	人	rén	adult	稍有數學常識的人都知道
83	8	人	rén	somebody; others	稍有數學常識的人都知道
84	8	人	rén	an upright person	稍有數學常識的人都知道
85	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	稍有數學常識的人都知道
86	8	我	wǒ	I; me; my	為什麼要我付二十四元
87	8	我	wǒ	self	為什麼要我付二十四元
88	8	我	wǒ	we; our	為什麼要我付二十四元
89	8	我	wǒ	[my] dear	為什麼要我付二十四元
90	8	我	wǒ	Wo	為什麼要我付二十四元
91	8	我	wǒ	self; atman; attan	為什麼要我付二十四元
92	8	我	wǒ	ga	為什麼要我付二十四元
93	8	我	wǒ	I; aham	為什麼要我付二十四元
94	7	就	jiù	right away	我就把頭給你
95	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我就把頭給你
96	7	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	我就把頭給你
97	7	就	jiù	to assume	我就把頭給你
98	7	就	jiù	to receive; to suffer	我就把頭給你
99	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我就把頭給你
100	7	就	jiù	precisely; exactly	我就把頭給你
101	7	就	jiù	namely	我就把頭給你
102	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我就把頭給你
103	7	就	jiù	only; just	我就把頭給你
104	7	就	jiù	to accomplish	我就把頭給你
105	7	就	jiù	to go with	我就把頭給你
106	7	就	jiù	already	我就把頭給你
107	7	就	jiù	as much as	我就把頭給你
108	7	就	jiù	to begin with; as expected	我就把頭給你
109	7	就	jiù	even if	我就把頭給你
110	7	就	jiù	to die	我就把頭給你
111	7	就	jiù	for instance; namely; yathā	我就把頭給你
112	6	他	tā	he; him	咱們找他評理去
113	6	他	tā	another aspect	咱們找他評理去
114	6	他	tā	other; another; some other	咱們找他評理去
115	6	他	tā	everybody	咱們找他評理去
116	6	他	tā	other	咱們找他評理去
117	6	他	tuō	other; another; some other	咱們找他評理去
118	6	他	tā	tha	咱們找他評理去
119	6	他	tā	ṭha	咱們找他評理去
120	6	他	tā	other; anya	咱們找他評理去
121	6	老師	lǎoshī	teacher	孔子是我的老師
122	6	老師	lǎoshī	exam chairperson	孔子是我的老師
123	6	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果他說是你錯了
124	5	錯	cuò	mistake; error; blunder; fault	你錯了
125	5	錯	cuò	wrong; mistaken; incorrect	你錯了
126	5	錯	cuò	to inlay with gold or silver	你錯了
127	5	錯	cuò	a grindstone	你錯了
128	5	錯	cuò	Cuo	你錯了
129	5	錯	cuò	to diverge; to branch off the road	你錯了
130	5	錯	cuò	bad; spoiled; broken	你錯了
131	5	錯	cù	to find a place for; to arrange for	你錯了
132	5	錯	cù	to discard; to abandon; to invalidate	你錯了
133	5	錯	cù	to stop	你錯了
134	5	錯	cù	to put in place; to put into practice; to take effect	你錯了
135	5	買	mǎi	to buy; to purchase	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
136	5	買	mǎi	to bribe; to persuade	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
137	5	還是	háishì	still; nevertheless	三八是二十三還是二十四
138	5	還是	háishì	had better	三八是二十三還是二十四
139	5	還是	háishì	or	三八是二十三還是二十四
140	5	還是	háishì	or	三八是二十三還是二十四
141	5	這	zhè	this; these	這是數學上不能更動的定律
142	5	這	zhèi	this; these	這是數學上不能更動的定律
143	5	這	zhè	now	這是數學上不能更動的定律
144	5	這	zhè	immediately	這是數學上不能更動的定律
145	5	這	zhè	particle with no meaning	這是數學上不能更動的定律
146	5	這	zhè	this; ayam; idam	這是數學上不能更動的定律
147	4	回家	huíjiā	to return home	就想請假回家
148	4	有	yǒu	is; are; to exist	稍有數學常識的人都知道
149	4	有	yǒu	to have; to possess	稍有數學常識的人都知道
150	4	有	yǒu	indicates an estimate	稍有數學常識的人都知道
151	4	有	yǒu	indicates a large quantity	稍有數學常識的人都知道
152	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	稍有數學常識的人都知道
153	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	稍有數學常識的人都知道
154	4	有	yǒu	used to compare two things	稍有數學常識的人都知道
155	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	稍有數學常識的人都知道
156	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	稍有數學常識的人都知道
157	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	稍有數學常識的人都知道
158	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	稍有數學常識的人都知道
159	4	有	yǒu	abundant	稍有數學常識的人都知道
160	4	有	yǒu	purposeful	稍有數學常識的人都知道
161	4	有	yǒu	You	稍有數學常識的人都知道
162	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	稍有數學常識的人都知道
163	4	有	yǒu	becoming; bhava	稍有數學常識的人都知道
164	4	上	shàng	top; a high position	這是數學上不能更動的定律
165	4	上	shang	top; the position on or above something	這是數學上不能更動的定律
166	4	上	shàng	to go up; to go forward	這是數學上不能更動的定律
167	4	上	shàng	shang	這是數學上不能更動的定律
168	4	上	shàng	previous; last	這是數學上不能更動的定律
169	4	上	shàng	high; higher	這是數學上不能更動的定律
170	4	上	shàng	advanced	這是數學上不能更動的定律
171	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	這是數學上不能更動的定律
172	4	上	shàng	time	這是數學上不能更動的定律
173	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	這是數學上不能更動的定律
174	4	上	shàng	far	這是數學上不能更動的定律
175	4	上	shàng	big; as big as	這是數學上不能更動的定律
176	4	上	shàng	abundant; plentiful	這是數學上不能更動的定律
177	4	上	shàng	to report	這是數學上不能更動的定律
178	4	上	shàng	to offer	這是數學上不能更動的定律
179	4	上	shàng	to go on stage	這是數學上不能更動的定律
180	4	上	shàng	to take office; to assume a post	這是數學上不能更動的定律
181	4	上	shàng	to install; to erect	這是數學上不能更動的定律
182	4	上	shàng	to suffer; to sustain	這是數學上不能更動的定律
183	4	上	shàng	to burn	這是數學上不能更動的定律
184	4	上	shàng	to remember	這是數學上不能更動的定律
185	4	上	shang	on; in	這是數學上不能更動的定律
186	4	上	shàng	upward	這是數學上不能更動的定律
187	4	上	shàng	to add	這是數學上不能更動的定律
188	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	這是數學上不能更動的定律
189	4	上	shàng	to meet	這是數學上不能更動的定律
190	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	這是數學上不能更動的定律
191	4	上	shang	used after a verb indicating a result	這是數學上不能更動的定律
192	4	上	shàng	a musical note	這是數學上不能更動的定律
193	4	上	shàng	higher, superior; uttara	這是數學上不能更動的定律
194	4	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	但如果是你錯了呢
195	4	呢	ní	woolen material	但如果是你錯了呢
196	4	但	dàn	but; yet; however	但買布的說
197	4	但	dàn	merely; only	但買布的說
198	4	但	dàn	vainly	但買布的說
199	4	但	dàn	promptly	但買布的說
200	4	但	dàn	all	但買布的說
201	4	但	dàn	Dan	但買布的說
202	4	但	dàn	only; kevala	但買布的說
203	4	三	sān	three	三
204	4	三	sān	third	三
205	4	三	sān	more than two	三
206	4	三	sān	very few	三
207	4	三	sān	repeatedly	三
208	4	三	sān	San	三
209	4	三	sān	three; tri	三
210	4	三	sān	sa	三
211	4	冠	guān	crown; headgear	我就把頭上的冠輸給你
212	4	冠	guān	cap; hat	我就把頭上的冠輸給你
213	4	冠	guàn	to put on a hat	我就把頭上的冠輸給你
214	4	冠	guàn	to be crowned	我就把頭上的冠輸給你
215	4	冠	guàn	to be first	我就把頭上的冠輸給你
216	4	冠	guàn	to come of age	我就把頭上的冠輸給你
217	4	冠	guàn	to cover	我就把頭上的冠輸給你
218	4	冠	guàn	to excel; to exceed	我就把頭上的冠輸給你
219	4	冠	guàn	to add to	我就把頭上的冠輸給你
220	4	冠	guàn	first; best	我就把頭上的冠輸給你
221	4	冠	guān	crown	我就把頭上的冠輸給你
222	3	在	zài	in; at	然而在聖人的哲學理念裡
223	3	在	zài	at	然而在聖人的哲學理念裡
224	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	然而在聖人的哲學理念裡
225	3	在	zài	to exist; to be living	然而在聖人的哲學理念裡
226	3	在	zài	to consist of	然而在聖人的哲學理念裡
227	3	在	zài	to be at a post	然而在聖人的哲學理念裡
228	3	在	zài	in; bhū	然而在聖人的哲學理念裡
229	3	重要	zhòngyào	important; major	到底是生命重要
230	3	錢	qián	money; currency	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
231	3	錢	qián	unit of weight equal to 5 grams	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
232	3	錢	qián	a coin; a copper coin	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
233	3	錢	qián	a copper item	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
234	3	錢	qián	wealth	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
235	3	錢	qián	cost; expenditure; expense	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
236	3	錢	qián	Qian	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
237	3	錢	qián	holding money	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
238	3	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
239	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	三八就是三八
240	3	就是	jiùshì	even if; even	三八就是三八
241	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	三八就是三八
242	3	就是	jiùshì	agree	三八就是三八
243	3	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	猛然記起孔子的話
244	3	八	bā	eight	八
245	3	八	bā	Kangxi radical 12	八
246	3	八	bā	eighth	八
247	3	八	bā	all around; all sides	八
248	3	八	bā	eight; aṣṭa	八
249	3	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	千年古樹莫存身
250	3	古	gǔ	ancient; old	千年古樹莫存身
251	3	古	gǔ	out of date	千年古樹莫存身
252	3	古	gǔ	former times	千年古樹莫存身
253	3	古	gǔ	events in former times	千年古樹莫存身
254	3	古	gǔ	sincere; unpretentious	千年古樹莫存身
255	3	古	gǔ	an ancient style of poetry	千年古樹莫存身
256	3	古	gǔ	Gu	千年古樹莫存身
257	3	古	gǔ	ancient; old; purāṇa	千年古樹莫存身
258	3	樹	shù	tree	千年古樹莫存身
259	3	樹	shù	to plant	千年古樹莫存身
260	3	樹	shù	to establish	千年古樹莫存身
261	3	樹	shù	a door screen	千年古樹莫存身
262	3	樹	shù	a door screen	千年古樹莫存身
263	3	無	wú	no	三八是無計數
264	3	無	wú	Kangxi radical 71	三八是無計數
265	3	無	wú	to not have; without	三八是無計數
266	3	無	wú	has not yet	三八是無計數
267	3	無	mó	mo	三八是無計數
268	3	無	wú	do not	三八是無計數
269	3	無	wú	not; -less; un-	三八是無計數
270	3	無	wú	regardless of	三八是無計數
271	3	無	wú	to not have	三八是無計數
272	3	無	wú	um	三八是無計數
273	3	無	wú	Wu	三八是無計數
274	3	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	三八是無計數
275	3	無	wú	not; non-	三八是無計數
276	3	無	mó	mo	三八是無計數
277	3	塊	kuài	lump	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
278	3	塊	kuài	dollar	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
279	3	塊	kuài	piece	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
280	3	塊	kuài	together	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
281	3	塊	kuài	lump; loṣṭa	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
282	3	輸	shū	to transport	你輸啦
283	3	輸	shū	to lose	你輸啦
284	3	輸	shū	to donate; to give	你輸啦
285	3	輸	shū	to pour into; to instill	你輸啦
286	3	聖人	shèngrén	a sage	然而在聖人的哲學理念裡
287	3	聖人	shèngrén	the Sage [Confucius]	然而在聖人的哲學理念裡
288	3	聖人	shèngrén	the Sage [Emperor]	然而在聖人的哲學理念裡
289	3	聖人	shèngrén	sake	然而在聖人的哲學理念裡
290	3	聖人	shèngrén	a saint	然而在聖人的哲學理念裡
291	3	聖人	shèngrén	sage; ārya	然而在聖人的哲學理念裡
292	2	同時	tóngshí	at the same time; simultaneously	同時囑咐他兩句話
293	2	給	gěi	to give	我就把頭給你
294	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	我就把頭給你
295	2	給	jǐ	to supply; to provide	我就把頭給你
296	2	給	jǐ	salary for government employees	我就把頭給你
297	2	給	jǐ	to confer; to award	我就把頭給你
298	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	我就把頭給你
299	2	給	jǐ	agile; nimble	我就把頭給你
300	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	我就把頭給你
301	2	給	jǐ	to look after; to take care of	我就把頭給你
302	2	給	jǐ	articulate; well spoken	我就把頭給你
303	2	給	gěi	to give; deya	我就把頭給你
304	2	妻子	qīzi	wife	床上睡的是妻子和妹妹
305	2	妻子	qī zǐ	wife and children	床上睡的是妻子和妹妹
306	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此第二天藉故家中有事
307	2	裡	lǐ	inside; interior	然而在聖人的哲學理念裡
308	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	然而在聖人的哲學理念裡
309	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	然而在聖人的哲學理念裡
310	2	裡	lǐ	a small village; ri	然而在聖人的哲學理念裡
311	2	裡	lǐ	inside; within	然而在聖人的哲學理念裡
312	2	裡	lǐ	a residence	然而在聖人的哲學理念裡
313	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	然而在聖人的哲學理念裡
314	2	裡	lǐ	a local administrative district	然而在聖人的哲學理念裡
315	2	法	fǎ	method; way	法無定法
316	2	法	fǎ	France	法無定法
317	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	法無定法
318	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	法無定法
319	2	法	fǎ	a standard; a norm	法無定法
320	2	法	fǎ	an institution	法無定法
321	2	法	fǎ	to emulate	法無定法
322	2	法	fǎ	magic; a magic trick	法無定法
323	2	法	fǎ	punishment	法無定法
324	2	法	fǎ	Fa	法無定法
325	2	法	fǎ	a precedent	法無定法
326	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	法無定法
327	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	法無定法
328	2	法	fǎ	Dharma	法無定法
329	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	法無定法
330	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	法無定法
331	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	法無定法
332	2	法	fǎ	quality; characteristic	法無定法
333	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	顏回從來沒有反對過老師
334	2	過	guò	too	顏回從來沒有反對過老師
335	2	過	guò	particle to indicate experience	顏回從來沒有反對過老師
336	2	過	guò	to surpass; to exceed	顏回從來沒有反對過老師
337	2	過	guò	to experience; to pass time	顏回從來沒有反對過老師
338	2	過	guò	to go	顏回從來沒有反對過老師
339	2	過	guò	a mistake	顏回從來沒有反對過老師
340	2	過	guò	a time; a round	顏回從來沒有反對過老師
341	2	過	guō	Guo	顏回從來沒有反對過老師
342	2	過	guò	to die	顏回從來沒有反對過老師
343	2	過	guò	to shift	顏回從來沒有反對過老師
344	2	過	guò	to endure	顏回從來沒有反對過老師
345	2	過	guò	to pay a visit; to call on	顏回從來沒有反對過老師
346	2	過	guò	gone by, past; atīta	顏回從來沒有反對過老師
347	2	尺	chǐ	chi; a Chinese foot; a foot	一尺布三塊錢
348	2	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	一尺布三塊錢
349	2	尺	chǐ	small	一尺布三塊錢
350	2	尺	chǐ	a drawing tool	一尺布三塊錢
351	2	尺	chǐ	handspan; vitasti	一尺布三塊錢
352	2	元	yuán	monetary unit; dollar	為什麼要我付二十四元
353	2	元	yuán	Yuan Dynasty	為什麼要我付二十四元
354	2	元	yuán	first	為什麼要我付二十四元
355	2	元	yuán	origin; head	為什麼要我付二十四元
356	2	元	yuán	a variable representing an unknown quantity	為什麼要我付二十四元
357	2	元	yuán	Yuan	為什麼要我付二十四元
358	2	元	yuán	large	為什麼要我付二十四元
359	2	元	yuán	good	為什麼要我付二十四元
360	2	元	yuán	fundamental	為什麼要我付二十四元
361	2	元	yuán	beginning; ādi	為什麼要我付二十四元
362	2	元	yuán	first; preceding; pūrvam	為什麼要我付二十四元
363	2	這就	zhèjiù	immediately	這就對了
364	2	把	bǎ	marker for direct-object	你把冠取下來給人家吧
365	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	你把冠取下來給人家吧
366	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	你把冠取下來給人家吧
367	2	把	bà	a handle	你把冠取下來給人家吧
368	2	把	bǎ	to guard	你把冠取下來給人家吧
369	2	把	bǎ	to regard as	你把冠取下來給人家吧
370	2	把	bǎ	to give	你把冠取下來給人家吧
371	2	把	bǎ	approximate	你把冠取下來給人家吧
372	2	把	bà	a stem	你把冠取下來給人家吧
373	2	把	bǎi	to grasp	你把冠取下來給人家吧
374	2	把	bǎ	to control	你把冠取下來給人家吧
375	2	把	bǎ	a handlebar	你把冠取下來給人家吧
376	2	把	bǎ	sworn brotherhood	你把冠取下來給人家吧
377	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	你把冠取下來給人家吧
378	2	把	pá	a claw	你把冠取下來給人家吧
379	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	你把冠取下來給人家吧
380	2	床	chuáng	bed	發現床上睡了兩個人
381	2	床	chuáng	a bench; a couch	發現床上睡了兩個人
382	2	床	chuáng	a thing shaped like bed	發現床上睡了兩個人
383	2	床	chuáng	a chassis	發現床上睡了兩個人
384	2	床	chuáng	a set [of sheets]	發現床上睡了兩個人
385	2	床	chuáng	bed; mañca	發現床上睡了兩個人
386	2	床	chuáng	seat; pīṭha	發現床上睡了兩個人
387	2	從	cóng	from	趕快從空樹幹中走出來
388	2	從	cóng	to follow	趕快從空樹幹中走出來
389	2	從	cóng	past; through	趕快從空樹幹中走出來
390	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	趕快從空樹幹中走出來
391	2	從	cóng	to participate in something	趕快從空樹幹中走出來
392	2	從	cóng	to use a certain method or principle	趕快從空樹幹中走出來
393	2	從	cóng	usually	趕快從空樹幹中走出來
394	2	從	cóng	something secondary	趕快從空樹幹中走出來
395	2	從	cóng	remote relatives	趕快從空樹幹中走出來
396	2	從	cóng	secondary	趕快從空樹幹中走出來
397	2	從	cóng	to go on; to advance	趕快從空樹幹中走出來
398	2	從	cōng	at ease; informal	趕快從空樹幹中走出來
399	2	從	zòng	a follower; a supporter	趕快從空樹幹中走出來
400	2	從	zòng	to release	趕快從空樹幹中走出來
401	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	趕快從空樹幹中走出來
402	2	從	cóng	receiving; upādāya	趕快從空樹幹中走出來
403	2	樹幹	shùgàn	tree trunk	顏回於是躲進路邊一棵樹幹中空的古樹
404	2	聽	tīng	to listen	顏回一聽
405	2	聽	tīng	to obey	顏回一聽
406	2	聽	tīng	to understand	顏回一聽
407	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	顏回一聽
408	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	顏回一聽
409	2	聽	tīng	to await	顏回一聽
410	2	聽	tīng	to acknowledge	顏回一聽
411	2	聽	tīng	a tin can	顏回一聽
412	2	聽	tīng	information	顏回一聽
413	2	聽	tīng	a hall	顏回一聽
414	2	聽	tīng	Ting	顏回一聽
415	2	聽	tìng	to administer; to process	顏回一聽
416	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	八尺布應該是二十三塊錢
417	2	到底	dàodǐ	finally; in the end	三八到底是二十三
418	2	很	hěn	very	買布的人很不服氣
419	2	很	hěn	disobey	買布的人很不服氣
420	2	很	hěn	a dispute	買布的人很不服氣
421	2	很	hěn	violent; cruel	買布的人很不服氣
422	2	很	hěn	very; atīva	買布的人很不服氣
423	2	把頭	bǎtóu	labor contractor; gangmaster	我就把頭給你
424	2	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	顏回於是躲進路邊一棵樹幹中空的古樹
425	2	睡	shuì	to sleep	發現床上睡了兩個人
426	2	和	hé	and	床上睡的是妻子和妹妹
427	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	床上睡的是妻子和妹妹
428	2	和	hé	peace; harmony	床上睡的是妻子和妹妹
429	2	和	hé	He	床上睡的是妻子和妹妹
430	2	和	hé	harmonious [sound]	床上睡的是妻子和妹妹
431	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	床上睡的是妻子和妹妹
432	2	和	hé	warm	床上睡的是妻子和妹妹
433	2	和	hé	to harmonize; to make peace	床上睡的是妻子和妹妹
434	2	和	hé	a transaction	床上睡的是妻子和妹妹
435	2	和	hé	a bell on a chariot	床上睡的是妻子和妹妹
436	2	和	hé	a musical instrument	床上睡的是妻子和妹妹
437	2	和	hé	a military gate	床上睡的是妻子和妹妹
438	2	和	hé	a coffin headboard	床上睡的是妻子和妹妹
439	2	和	hé	a skilled worker	床上睡的是妻子和妹妹
440	2	和	hé	compatible	床上睡的是妻子和妹妹
441	2	和	hé	calm; peaceful	床上睡的是妻子和妹妹
442	2	和	hè	to sing in accompaniment	床上睡的是妻子和妹妹
443	2	和	hè	to write a matching poem	床上睡的是妻子和妹妹
444	2	和	hé	Harmony	床上睡的是妻子和妹妹
445	2	和	hé	harmony; gentleness	床上睡的是妻子和妹妹
446	2	和	hé	venerable	床上睡的是妻子和妹妹
447	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個響雷迅即把古樹劈個粉碎
448	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個響雷迅即把古樹劈個粉碎
449	2	一個	yī gè	whole; entire	一個響雷迅即把古樹劈個粉碎
450	2	向	xiàng	towards; to	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
451	2	向	xiàng	direction	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
452	2	向	xiàng	to face	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
453	2	向	xiàng	previous; former; earlier	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
454	2	向	xiàng	formerly	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
455	2	向	xiàng	a north facing window	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
456	2	向	xiàng	a trend	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
457	2	向	xiàng	Xiang	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
458	2	向	xiàng	Xiang	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
459	2	向	xiàng	to move towards	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
460	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
461	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
462	2	向	xiàng	always	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
463	2	向	xiàng	just now; a moment ago	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
464	2	向	xiàng	to approximate	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
465	2	向	xiàng	presuming	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
466	2	向	xiàng	to attack	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
467	2	向	xiàng	echo	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
468	2	向	xiàng	to make clear	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
469	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	賣布的要向買布的收取二十四塊錢
470	2	趕	gǎn	to catch up; to pursue; to follow	連夜趕回家裡
471	2	趕	gǎn	to drive away	連夜趕回家裡
472	2	不明	bù míng	to not understand	不明究竟勿動刀
473	2	不明	bù míng	to not be proficient; not skilled	不明究竟勿動刀
474	2	不明	bù míng	tnot clear	不明究竟勿動刀
475	2	計數	jìshǔ	to total	三八是無計數
476	2	計數	jìshǔ	to plot	三八是無計數
477	2	到	dào	to arrive	有一天到街上辦事
478	2	到	dào	arrive; receive	有一天到街上辦事
479	2	到	dào	to go	有一天到街上辦事
480	2	到	dào	careful	有一天到街上辦事
481	2	到	dào	Dao	有一天到街上辦事
482	2	到	dào	approach; upagati	有一天到街上辦事
483	2	勿	wù	do not	不明究竟勿動刀
484	2	勿	wù	no	不明究竟勿動刀
485	2	勿	wù	do not	不明究竟勿動刀
486	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	因此三八可以是
487	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	因此三八可以是
488	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	因此三八可以是
489	2	可以	kěyǐ	good	因此三八可以是
490	2	數學	shùxué	mathematics	稍有數學常識的人都知道
491	2	對	duì	to; toward	你應該付給店家二十四元才對
492	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	你應該付給店家二十四元才對
493	2	對	duì	correct; right	你應該付給店家二十四元才對
494	2	對	duì	pair	你應該付給店家二十四元才對
495	2	對	duì	opposing; opposite	你應該付給店家二十四元才對
496	2	對	duì	duilian; couplet	你應該付給店家二十四元才對
497	2	對	duì	yes; affirmative	你應該付給店家二十四元才對
498	2	對	duì	to treat; to regard	你應該付給店家二十四元才對
499	2	對	duì	to confirm; to agree	你應該付給店家二十四元才對
500	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	你應該付給店家二十四元才對

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
了		liǎo	to know; jñāta
二十四		èrshísì	twenty-four; caturviṃśati
一		yī	one; eka
布		bù bù bù	to bestow to publish cloth; vastra
二十三		èrshísān	twenty-three; trayoviṃśati
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
就		jiù	for instance; namely; yathā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
孔夫子		75	Confucius
孔子		75	Confucius
颜回	顏回	89	Yan Hui

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
三乘		115	Three Vehicles three vehicles; triyāna; triyana
一劫		121	one kalpa one kalpa
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth