Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》, Scroll 4: Different from the Crowd - Ways of Entertaining Guests 卷四 與眾不同 「請客」之道
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 吃 | chī | to eat | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 2 | 17 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 3 | 17 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 4 | 17 | 吃 | jí | to stutter | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 5 | 17 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 6 | 17 | 吃 | chī | to engulf | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 7 | 17 | 吃 | chī | to sink | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 8 | 17 | 吃 | chī | to receive | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 9 | 17 | 吃 | chī | to expend | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 10 | 17 | 吃 | jí | laughing sound | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 11 | 17 | 吃 | chī | kha | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 12 | 12 | 請客 | qǐngkè | to entertain guests; to invite to dinner | 請客 |
| 13 | 10 | 能 | néng | can; able | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 14 | 10 | 能 | néng | ability; capacity | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 15 | 10 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 16 | 10 | 能 | néng | energy | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 17 | 10 | 能 | néng | function; use | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 18 | 10 | 能 | néng | talent | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 19 | 10 | 能 | néng | expert at | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 20 | 10 | 能 | néng | to be in harmony | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 21 | 10 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 22 | 10 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 23 | 10 | 能 | néng | to be able; śak | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 24 | 9 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 25 | 9 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 26 | 9 | 讓 | ràng | Give Way | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 27 | 9 | 都 | dū | capital city | 都不能疏忽 |
| 28 | 9 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都不能疏忽 |
| 29 | 9 | 都 | dōu | all | 都不能疏忽 |
| 30 | 9 | 都 | dū | elegant; refined | 都不能疏忽 |
| 31 | 9 | 都 | dū | Du | 都不能疏忽 |
| 32 | 9 | 都 | dū | to establish a capital city | 都不能疏忽 |
| 33 | 9 | 都 | dū | to reside | 都不能疏忽 |
| 34 | 9 | 都 | dū | to total; to tally | 都不能疏忽 |
| 35 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 36 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 37 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 38 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 39 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 40 | 9 | 他 | tā | other; another; some other | 給人感覺他不歡喜 |
| 41 | 9 | 他 | tā | other | 給人感覺他不歡喜 |
| 42 | 9 | 他 | tā | tha | 給人感覺他不歡喜 |
| 43 | 9 | 他 | tā | ṭha | 給人感覺他不歡喜 |
| 44 | 9 | 他 | tā | other; anya | 給人感覺他不歡喜 |
| 45 | 8 | 主人 | zhǔrén | master; host | 主人的心意更重要 |
| 46 | 8 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 主人的心意更重要 |
| 47 | 7 | 吃飯 | chīfàn | to have a meal; to eat; to make a living | 我們請人吃飯 |
| 48 | 7 | 重要 | zhòngyào | important; major | 主人的心意更重要 |
| 49 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 我們請人吃飯 |
| 50 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 我們請人吃飯 |
| 51 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 我們請人吃飯 |
| 52 | 6 | 人 | rén | everybody | 我們請人吃飯 |
| 53 | 6 | 人 | rén | adult | 我們請人吃飯 |
| 54 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 我們請人吃飯 |
| 55 | 6 | 人 | rén | an upright person | 我們請人吃飯 |
| 56 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 我們請人吃飯 |
| 57 | 5 | 環境 | huánjìng | environment | 環境的布置 |
| 58 | 5 | 在 | zài | in; at | 在人間生活 |
| 59 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在人間生活 |
| 60 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在人間生活 |
| 61 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在人間生活 |
| 62 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在人間生活 |
| 63 | 5 | 更 | gēng | to change; to ammend | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 64 | 5 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 65 | 5 | 更 | gēng | to experience | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 66 | 5 | 更 | gēng | to improve | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 67 | 5 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 68 | 5 | 更 | gēng | to compensate | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 69 | 5 | 更 | gēng | contacts | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 70 | 5 | 更 | gèng | to increase | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 71 | 5 | 更 | gēng | forced military service | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 72 | 5 | 更 | gēng | Geng | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 73 | 5 | 更 | jīng | to experience | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 74 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 75 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 76 | 5 | 而 | néng | can; able | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 77 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 78 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 79 | 5 | 到 | dào | to arrive | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 80 | 5 | 到 | dào | to go | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 81 | 5 | 到 | dào | careful | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 82 | 5 | 到 | dào | Dao | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 83 | 5 | 到 | dào | approach; upagati | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 84 | 5 | 一 | yī | one | 一 |
| 85 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 86 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 87 | 5 | 一 | yī | first | 一 |
| 88 | 5 | 一 | yī | the same | 一 |
| 89 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 90 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 91 | 5 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 92 | 5 | 一 | yī | other | 一 |
| 93 | 5 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 94 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 95 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 96 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 97 | 5 | 宴會 | yànhuì | banquet; feast; dinner party | 就是一次成功的宴會 |
| 98 | 5 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 不只是吃飲食 |
| 99 | 5 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 不只是吃飲食 |
| 100 | 5 | 客人 | kèrén | guest | 客人也會食不知味 |
| 101 | 4 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 我們請人吃飯 |
| 102 | 4 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 我們請人吃飯 |
| 103 | 4 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 我們請人吃飯 |
| 104 | 4 | 請 | qǐng | please | 我們請人吃飯 |
| 105 | 4 | 請 | qǐng | to request | 我們請人吃飯 |
| 106 | 4 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 我們請人吃飯 |
| 107 | 4 | 請 | qǐng | to make an appointment | 我們請人吃飯 |
| 108 | 4 | 請 | qǐng | to greet | 我們請人吃飯 |
| 109 | 4 | 請 | qǐng | to invite | 我們請人吃飯 |
| 110 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是一次成功的宴會 |
| 111 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是一次成功的宴會 |
| 112 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要讓他吃得歡喜 |
| 113 | 4 | 要 | yào | to want | 要讓他吃得歡喜 |
| 114 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要讓他吃得歡喜 |
| 115 | 4 | 要 | yào | to request | 要讓他吃得歡喜 |
| 116 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要讓他吃得歡喜 |
| 117 | 4 | 要 | yāo | waist | 要讓他吃得歡喜 |
| 118 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要讓他吃得歡喜 |
| 119 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要讓他吃得歡喜 |
| 120 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要讓他吃得歡喜 |
| 121 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要讓他吃得歡喜 |
| 122 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要讓他吃得歡喜 |
| 123 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要讓他吃得歡喜 |
| 124 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要讓他吃得歡喜 |
| 125 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要讓他吃得歡喜 |
| 126 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要讓他吃得歡喜 |
| 127 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要讓他吃得歡喜 |
| 128 | 4 | 要 | yào | to desire | 要讓他吃得歡喜 |
| 129 | 4 | 要 | yào | to demand | 要讓他吃得歡喜 |
| 130 | 4 | 要 | yào | to need | 要讓他吃得歡喜 |
| 131 | 4 | 要 | yào | should; must | 要讓他吃得歡喜 |
| 132 | 4 | 要 | yào | might | 要讓他吃得歡喜 |
| 133 | 4 | 賓客 | bīnkè | a visitor; a guest | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 134 | 4 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 而是吃讚美 |
| 135 | 4 | 比 | bì | to associate with; be near | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 136 | 4 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 137 | 4 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 138 | 4 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 139 | 4 | 比 | bǐ | to make an analogy | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 140 | 4 | 比 | bǐ | an analogy | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 141 | 4 | 比 | bǐ | an example | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 142 | 4 | 菜餚 | càiyáo | vegetable and meat dishes; dish | 總以為用上等的菜餚 |
| 143 | 3 | 美味 | měiwèi | a delicacy | 不只是吃美味 |
| 144 | 3 | 美味 | měiwèi | a delicious flavor | 不只是吃美味 |
| 145 | 3 | 氣氛 | qìfēn | atmosphere | 氣氛的營造 |
| 146 | 3 | 氣氛 | qìfēn | ambient mood | 氣氛的營造 |
| 147 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 148 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 149 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 150 | 3 | 得 | dé | de | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 151 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 152 | 3 | 得 | dé | to result in | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 153 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 154 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 155 | 3 | 得 | dé | to be finished | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 156 | 3 | 得 | děi | satisfying | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 157 | 3 | 得 | dé | to contract | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 158 | 3 | 得 | dé | to hear | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 159 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 160 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 161 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 162 | 3 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 163 | 3 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 因此請客的一些相關事項 |
| 164 | 3 | 法味 | fǎwèi | taste of Dharma | 還要有法味才好 |
| 165 | 3 | 法味 | fǎwèi | the flavor of the Dharma | 還要有法味才好 |
| 166 | 3 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 167 | 3 | 營造 | yíngzào | to build; to construct; to make | 氣氛的營造 |
| 168 | 3 | 給 | gěi | to give | 給人感覺他不歡喜 |
| 169 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人感覺他不歡喜 |
| 170 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人感覺他不歡喜 |
| 171 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人感覺他不歡喜 |
| 172 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人感覺他不歡喜 |
| 173 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人感覺他不歡喜 |
| 174 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人感覺他不歡喜 |
| 175 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人感覺他不歡喜 |
| 176 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人感覺他不歡喜 |
| 177 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 給人感覺他不歡喜 |
| 178 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 給人感覺他不歡喜 |
| 179 | 3 | 無比 | wúbǐ | incomparable; unparalleled | 要讓他感受到無比的尊嚴 |
| 180 | 3 | 無比 | wúbǐ | incomparable; anupama | 要讓他感受到無比的尊嚴 |
| 181 | 3 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 一場宴會 |
| 182 | 3 | 場 | cháng | an event; a show | 一場宴會 |
| 183 | 3 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 一場宴會 |
| 184 | 3 | 場 | chǎng | an arena | 一場宴會 |
| 185 | 3 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 一場宴會 |
| 186 | 3 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 一場宴會 |
| 187 | 3 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 一場宴會 |
| 188 | 3 | 場 | chǎng | a stage | 一場宴會 |
| 189 | 3 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 一場宴會 |
| 190 | 3 | 中 | zhōng | middle | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 191 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 192 | 3 | 中 | zhōng | China | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 193 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 194 | 3 | 中 | zhōng | midday | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 195 | 3 | 中 | zhōng | inside | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 196 | 3 | 中 | zhōng | during | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 197 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 198 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 199 | 3 | 中 | zhōng | half | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 200 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 201 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 202 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 203 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 204 | 3 | 中 | zhōng | middle | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 205 | 3 | 成功 | chénggōng | success | 就是一次成功的宴會 |
| 206 | 3 | 成功 | chénggōng | to succeed | 就是一次成功的宴會 |
| 207 | 3 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 就是一次成功的宴會 |
| 208 | 3 | 從 | cóng | to follow | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 209 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 210 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 211 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 212 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 213 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 214 | 3 | 從 | cóng | secondary | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 215 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 216 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 217 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 218 | 3 | 從 | zòng | to release | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 219 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 220 | 2 | 榮耀 | róngyào | honor; glory | 無比的榮耀 |
| 221 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 222 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 223 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 224 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 225 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 226 | 2 | 好 | hǎo | good | 都要有度才好 |
| 227 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 都要有度才好 |
| 228 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 都要有度才好 |
| 229 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 都要有度才好 |
| 230 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 都要有度才好 |
| 231 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 都要有度才好 |
| 232 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 都要有度才好 |
| 233 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 都要有度才好 |
| 234 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 都要有度才好 |
| 235 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 都要有度才好 |
| 236 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 都要有度才好 |
| 237 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 都要有度才好 |
| 238 | 2 | 好 | hào | a fond object | 都要有度才好 |
| 239 | 2 | 好 | hǎo | Good | 都要有度才好 |
| 240 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 都要有度才好 |
| 241 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 猶如置身在火爐裡 |
| 242 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 猶如置身在火爐裡 |
| 243 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 猶如置身在火爐裡 |
| 244 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 猶如置身在火爐裡 |
| 245 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 猶如置身在火爐裡 |
| 246 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 猶如置身在火爐裡 |
| 247 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此即使滿桌的珍饈美味 |
| 248 | 2 | 美食 | měishí | fine food; delicacy | 一道道的佳餚美食 |
| 249 | 2 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 總以為用上等的菜餚 |
| 250 | 2 | 以為 | yǐwéi | to act as | 總以為用上等的菜餚 |
| 251 | 2 | 以為 | yǐwèi | to think | 總以為用上等的菜餚 |
| 252 | 2 | 以為 | yǐwéi | to use as | 總以為用上等的菜餚 |
| 253 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 都要有度才好 |
| 254 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 都要有度才好 |
| 255 | 2 | 才 | cái | Cai | 都要有度才好 |
| 256 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 都要有度才好 |
| 257 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 都要有度才好 |
| 258 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 都不能疏忽 |
| 259 | 2 | 茶水 | cháshuǐ | tea | 茶水為輔 |
| 260 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 要讓他感受到無比的尊嚴 |
| 261 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 要讓他感受到無比的尊嚴 |
| 262 | 2 | 一般人 | yībānrén | average person | 一般人請人吃飯 |
| 263 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 264 | 2 | 來 | lái | to come | 不光只是為了來吃菜 |
| 265 | 2 | 來 | lái | please | 不光只是為了來吃菜 |
| 266 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不光只是為了來吃菜 |
| 267 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不光只是為了來吃菜 |
| 268 | 2 | 來 | lái | wheat | 不光只是為了來吃菜 |
| 269 | 2 | 來 | lái | next; future | 不光只是為了來吃菜 |
| 270 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不光只是為了來吃菜 |
| 271 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 不光只是為了來吃菜 |
| 272 | 2 | 來 | lái | to earn | 不光只是為了來吃菜 |
| 273 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 不光只是為了來吃菜 |
| 274 | 2 | 注意 | zhùyì | to take note of; to pay attention | 請客應該注意如下數點 |
| 275 | 2 | 注意 | zhùyì | attention | 請客應該注意如下數點 |
| 276 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 都喜歡別人替他戴高帽子 |
| 277 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 都喜歡別人替他戴高帽子 |
| 278 | 2 | 每 | měi | Mei | 因為每一個人的天性 |
| 279 | 2 | 料理 | liàolǐ | cuisine | 不只是吃料理 |
| 280 | 2 | 料理 | liàolǐ | to arrange; to handle | 不只是吃料理 |
| 281 | 2 | 料理 | liàolǐ | to take care of | 不只是吃料理 |
| 282 | 2 | 料理 | liàolǐ | o persecute; to torture | 不只是吃料理 |
| 283 | 2 | 手藝 | shǒuyì | craftsmanship | 不只是吃手藝 |
| 284 | 2 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 而是吃尊嚴 |
| 285 | 2 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 而是吃尊嚴 |
| 286 | 2 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 就是一次成功的宴會 |
| 287 | 2 | 一次 | yīcì | linear | 就是一次成功的宴會 |
| 288 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 都要有度才好 |
| 289 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 甚至中國人有一句話說 |
| 290 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 甚至中國人有一句話說 |
| 291 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 甚至中國人有一句話說 |
| 292 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 甚至中國人有一句話說 |
| 293 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 甚至中國人有一句話說 |
| 294 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 甚至中國人有一句話說 |
| 295 | 2 | 說 | shuō | allocution | 甚至中國人有一句話說 |
| 296 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 甚至中國人有一句話說 |
| 297 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 甚至中國人有一句話說 |
| 298 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 甚至中國人有一句話說 |
| 299 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 甚至中國人有一句話說 |
| 300 | 2 | 鮮美 | xiānměi | delicious; tasty | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 301 | 2 | 再怎麼 | zàizěnme | no matter how ... | 主人儘管再怎麼盛情 |
| 302 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是請客 |
| 303 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在餐桌上 |
| 304 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在餐桌上 |
| 305 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在餐桌上 |
| 306 | 2 | 上 | shàng | shang | 在餐桌上 |
| 307 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在餐桌上 |
| 308 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在餐桌上 |
| 309 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在餐桌上 |
| 310 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在餐桌上 |
| 311 | 2 | 上 | shàng | time | 在餐桌上 |
| 312 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在餐桌上 |
| 313 | 2 | 上 | shàng | far | 在餐桌上 |
| 314 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在餐桌上 |
| 315 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在餐桌上 |
| 316 | 2 | 上 | shàng | to report | 在餐桌上 |
| 317 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在餐桌上 |
| 318 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在餐桌上 |
| 319 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在餐桌上 |
| 320 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在餐桌上 |
| 321 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在餐桌上 |
| 322 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在餐桌上 |
| 323 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在餐桌上 |
| 324 | 2 | 上 | shàng | to add | 在餐桌上 |
| 325 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在餐桌上 |
| 326 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在餐桌上 |
| 327 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在餐桌上 |
| 328 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在餐桌上 |
| 329 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在餐桌上 |
| 330 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在餐桌上 |
| 331 | 2 | 感覺 | gǎnjué | to feel; to become aware of; to sense; to perceive | 給人感覺他不歡喜 |
| 332 | 2 | 感覺 | gǎnjué | a feeling; a sense; a perception | 給人感覺他不歡喜 |
| 333 | 2 | 細節 | xìjié | details; particulars | 各種細節都能面面俱到 |
| 334 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂拍馬屁拍到馬尾上 |
| 335 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 之道 |
| 336 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 之道 |
| 337 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 之道 |
| 338 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 之道 |
| 339 | 2 | 道 | dào | to think | 之道 |
| 340 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 之道 |
| 341 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 之道 |
| 342 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 之道 |
| 343 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 之道 |
| 344 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 之道 |
| 345 | 2 | 道 | dào | a skill | 之道 |
| 346 | 2 | 道 | dào | a sect | 之道 |
| 347 | 2 | 道 | dào | a line | 之道 |
| 348 | 2 | 道 | dào | Way | 之道 |
| 349 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 之道 |
| 350 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能完成一次成功的宴會 |
| 351 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 因為賓客接受我們邀請 |
| 352 | 2 | 應酬 | yìngchou | to engage in social activities; to have social interaction | 人際間的應酬往來 |
| 353 | 2 | 布置 | bùzhì | to put in order; to arrange; to decorate; to deploy | 環境的布置 |
| 354 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 因為每一個人的天性 |
| 355 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 因為每一個人的天性 |
| 356 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 因為每一個人的天性 |
| 357 | 2 | 上等 | shàng děng | first-class | 總以為用上等的菜餚 |
| 358 | 2 | 準備 | zhǔnbèi | to prepare | 茶點的準備等 |
| 359 | 2 | 準備 | zhǔnbèi | to plan | 茶點的準備等 |
| 360 | 2 | 心意 | xīnyì | meaning | 主人的心意更重要 |
| 361 | 2 | 心意 | xīnyì | regard; feelings; intention | 主人的心意更重要 |
| 362 | 2 | 心意 | xīnyì | idea; opinion | 主人的心意更重要 |
| 363 | 2 | 心意 | xīnyì | mind and thought | 主人的心意更重要 |
| 364 | 2 | 盛情 | shèngqíng | great hospitality | 而是吃盛情 |
| 365 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 366 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 367 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 368 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 369 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但千萬不能過分 |
| 370 | 1 | 悶熱 | mēnrè | sultry; sultriness; hot and stuffy; stifling hot | 悶熱難耐 |
| 371 | 1 | 盛饌 | chéngzhuàn | rich fare; splendid food | 不只是吃盛饌 |
| 372 | 1 | 耐 | nài | to endure; to bear | 悶熱難耐 |
| 373 | 1 | 耐 | nài | to resist | 悶熱難耐 |
| 374 | 1 | 耐 | nài | to be patient | 悶熱難耐 |
| 375 | 1 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 有的是從主人親切的招呼中感到歡喜 |
| 376 | 1 | 會議 | huìyì | meeting; conference | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 377 | 1 | 會議 | huìyì | combined ideogram; huiyi graph | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 378 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 請客是常有的事 |
| 379 | 1 | 事 | shì | to serve | 請客是常有的事 |
| 380 | 1 | 事 | shì | a government post | 請客是常有的事 |
| 381 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 請客是常有的事 |
| 382 | 1 | 事 | shì | occupation | 請客是常有的事 |
| 383 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 請客是常有的事 |
| 384 | 1 | 事 | shì | an accident | 請客是常有的事 |
| 385 | 1 | 事 | shì | to attend | 請客是常有的事 |
| 386 | 1 | 事 | shì | an allusion | 請客是常有的事 |
| 387 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 請客是常有的事 |
| 388 | 1 | 事 | shì | to engage in | 請客是常有的事 |
| 389 | 1 | 事 | shì | to enslave | 請客是常有的事 |
| 390 | 1 | 事 | shì | to pursue | 請客是常有的事 |
| 391 | 1 | 事 | shì | to administer | 請客是常有的事 |
| 392 | 1 | 事 | shì | to appoint | 請客是常有的事 |
| 393 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 請客是常有的事 |
| 394 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 請客是常有的事 |
| 395 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 請客應該注意如下數點 |
| 396 | 1 | 拍 | pāi | to clap; to pat; to beat; to hit; to slap | 所謂拍馬屁拍到馬尾上 |
| 397 | 1 | 拍 | pāi | to take a photograph | 所謂拍馬屁拍到馬尾上 |
| 398 | 1 | 拍 | pāi | a bat; a racket | 所謂拍馬屁拍到馬尾上 |
| 399 | 1 | 拍 | pāi | to flatter; to fawn on | 所謂拍馬屁拍到馬尾上 |
| 400 | 1 | 拍 | pāi | to send; to dispatch | 所謂拍馬屁拍到馬尾上 |
| 401 | 1 | 拍 | pāi | rhythm | 所謂拍馬屁拍到馬尾上 |
| 402 | 1 | 拍 | pāi | to clap; tāla | 所謂拍馬屁拍到馬尾上 |
| 403 | 1 | 增添 | zēngtiān | to add; to increase | 都能增添客人的歡喜 |
| 404 | 1 | 聚會 | jùhuì | to meet; to gather | 感覺參加這個聚會 |
| 405 | 1 | 戴高帽子 | dài gāo màozi | to be the object of flattery; to be placed on a pedestal | 都喜歡別人替他戴高帽子 |
| 406 | 1 | 中外 | zhōngwài | Sino-foreign; Chinese-foreign | 中外皆然 |
| 407 | 1 | 中外 | zhōngwài | exterior surface | 中外皆然 |
| 408 | 1 | 中外 | zhōngwài | central and regional | 中外皆然 |
| 409 | 1 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 例如播放一首音樂 |
| 410 | 1 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 例如播放一首音樂 |
| 411 | 1 | 樂 | lè | Le | 例如播放一首音樂 |
| 412 | 1 | 樂 | yuè | music | 例如播放一首音樂 |
| 413 | 1 | 樂 | yuè | a musical instrument | 例如播放一首音樂 |
| 414 | 1 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 例如播放一首音樂 |
| 415 | 1 | 樂 | yuè | a musician | 例如播放一首音樂 |
| 416 | 1 | 樂 | lè | joy; pleasure | 例如播放一首音樂 |
| 417 | 1 | 樂 | yuè | the Book of Music | 例如播放一首音樂 |
| 418 | 1 | 樂 | lào | Lao | 例如播放一首音樂 |
| 419 | 1 | 樂 | lè | to laugh | 例如播放一首音樂 |
| 420 | 1 | 樂 | lè | Joy | 例如播放一首音樂 |
| 421 | 1 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 例如播放一首音樂 |
| 422 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 甚至碗盤的講究 |
| 423 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 甚至碗盤的講究 |
| 424 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 甚至碗盤的講究 |
| 425 | 1 | 意義 | yìyì | meaning | 無比意義 |
| 426 | 1 | 意義 | yìyì | value; significance | 無比意義 |
| 427 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 才能成就一場賓主盡歡的盛宴 |
| 428 | 1 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 才能成就一場賓主盡歡的盛宴 |
| 429 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 才能成就一場賓主盡歡的盛宴 |
| 430 | 1 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 才能成就一場賓主盡歡的盛宴 |
| 431 | 1 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 才能成就一場賓主盡歡的盛宴 |
| 432 | 1 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 才能成就一場賓主盡歡的盛宴 |
| 433 | 1 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 才能成就一場賓主盡歡的盛宴 |
| 434 | 1 | 高談闊論 | gāo tán kuò lùn | to harangue; loud arrogant talk; to spout | 大家高談闊論 |
| 435 | 1 | 參加 | cānjiā | to participate; to take part; to join | 感覺參加這個聚會 |
| 436 | 1 | 光線 | guāngxiàn | light ray; optical line; optical cable; lighting | 光線不明亮 |
| 437 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 客人也會食不知味 |
| 438 | 1 | 會 | huì | able to | 客人也會食不知味 |
| 439 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 客人也會食不知味 |
| 440 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 客人也會食不知味 |
| 441 | 1 | 會 | huì | to assemble | 客人也會食不知味 |
| 442 | 1 | 會 | huì | to meet | 客人也會食不知味 |
| 443 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 客人也會食不知味 |
| 444 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 客人也會食不知味 |
| 445 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 客人也會食不知味 |
| 446 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 客人也會食不知味 |
| 447 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 客人也會食不知味 |
| 448 | 1 | 會 | huì | to understand | 客人也會食不知味 |
| 449 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 客人也會食不知味 |
| 450 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 客人也會食不知味 |
| 451 | 1 | 會 | huì | to be good at | 客人也會食不知味 |
| 452 | 1 | 會 | huì | a moment | 客人也會食不知味 |
| 453 | 1 | 會 | huì | to happen to | 客人也會食不知味 |
| 454 | 1 | 會 | huì | to pay | 客人也會食不知味 |
| 455 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 客人也會食不知味 |
| 456 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 客人也會食不知味 |
| 457 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 客人也會食不知味 |
| 458 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 客人也會食不知味 |
| 459 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 客人也會食不知味 |
| 460 | 1 | 會 | huì | Hui | 客人也會食不知味 |
| 461 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 客人也會食不知味 |
| 462 | 1 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 他怎麼能體會你請客的好心好意呢 |
| 463 | 1 | 餐具 | cānjù | tableware | 諸如餐具 |
| 464 | 1 | 賓至如歸 | bīn zhì rú guī | guests feel at home (in a hotel, guest house etc); a home away from home | 賓至如歸 |
| 465 | 1 | 數點 | shǔdiǎn | to count; to itemize | 請客應該注意如下數點 |
| 466 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要有法味才好 |
| 467 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要有法味才好 |
| 468 | 1 | 還 | huán | to do in return | 還要有法味才好 |
| 469 | 1 | 還 | huán | Huan | 還要有法味才好 |
| 470 | 1 | 還 | huán | to revert | 還要有法味才好 |
| 471 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要有法味才好 |
| 472 | 1 | 還 | huán | to encircle | 還要有法味才好 |
| 473 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 還要有法味才好 |
| 474 | 1 | 還 | huán | since | 還要有法味才好 |
| 475 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 這就要靠主人的用心 |
| 476 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 這就要靠主人的用心 |
| 477 | 1 | 靠 | kào | to trust | 這就要靠主人的用心 |
| 478 | 1 | 靠 | kào | near | 這就要靠主人的用心 |
| 479 | 1 | 處理 | chǔlǐ | to handle; to treat; to deal with; to process | 也是處理事情的大好時機 |
| 480 | 1 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 但美食之外 |
| 481 | 1 | 佳餚 | jiāyáo | fine food; delicacies | 一道道的佳餚美食 |
| 482 | 1 | 問題 | wèntí | a question | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 483 | 1 | 問題 | wèntí | a problem | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 484 | 1 | 親切 | qīnqiè | amiable; friendly; gracious; cordial; kind | 有的是從主人親切的招呼中感到歡喜 |
| 485 | 1 | 親切 | qīnqiè | intimate; close | 有的是從主人親切的招呼中感到歡喜 |
| 486 | 1 | 親切 | qīnqiè | to the point; precise | 有的是從主人親切的招呼中感到歡喜 |
| 487 | 1 | 亮 | liàng | bright; brilliant; radiant | 光線不明亮 |
| 488 | 1 | 亮 | liàng | light | 光線不明亮 |
| 489 | 1 | 亮 | liàng | to reveal | 光線不明亮 |
| 490 | 1 | 亮 | liàng | clear | 光線不明亮 |
| 491 | 1 | 亮 | liàng | load and clear | 光線不明亮 |
| 492 | 1 | 亮 | liàng | intelligent | 光線不明亮 |
| 493 | 1 | 亮 | liàng | to trust; to believe | 光線不明亮 |
| 494 | 1 | 亮 | liàng | ray of light; aṃśu | 光線不明亮 |
| 495 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以飲食 |
| 496 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以飲食 |
| 497 | 1 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 人際間的應酬往來 |
| 498 | 1 | 解決 | jiějué | to resolve; to settle | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 499 | 1 | 解決 | jiějué | to eliminate | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 500 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 語笑風生 |
Frequencies of all Words
Top 520
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 36 | 的 | de | possessive particle | 請客是常有的事 |
| 2 | 36 | 的 | de | structural particle | 請客是常有的事 |
| 3 | 36 | 的 | de | complement | 請客是常有的事 |
| 4 | 36 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 請客是常有的事 |
| 5 | 17 | 吃 | chī | to eat | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 6 | 17 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 7 | 17 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 8 | 17 | 吃 | jí | to stutter | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 9 | 17 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 10 | 17 | 吃 | chī | to engulf | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 11 | 17 | 吃 | chī | to sink | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 12 | 17 | 吃 | chī | to receive | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 13 | 17 | 吃 | chī | to expend | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 14 | 17 | 吃 | jí | laughing sound | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 15 | 17 | 吃 | chī | kha | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 16 | 12 | 請客 | qǐngkè | to entertain guests; to invite to dinner | 請客 |
| 17 | 11 | 是 | shì | is; are; am; to be | 請客是常有的事 |
| 18 | 11 | 是 | shì | is exactly | 請客是常有的事 |
| 19 | 11 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 請客是常有的事 |
| 20 | 11 | 是 | shì | this; that; those | 請客是常有的事 |
| 21 | 11 | 是 | shì | really; certainly | 請客是常有的事 |
| 22 | 11 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 請客是常有的事 |
| 23 | 11 | 是 | shì | true | 請客是常有的事 |
| 24 | 11 | 是 | shì | is; has; exists | 請客是常有的事 |
| 25 | 11 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 請客是常有的事 |
| 26 | 11 | 是 | shì | a matter; an affair | 請客是常有的事 |
| 27 | 11 | 是 | shì | Shi | 請客是常有的事 |
| 28 | 11 | 是 | shì | is; bhū | 請客是常有的事 |
| 29 | 11 | 是 | shì | this; idam | 請客是常有的事 |
| 30 | 10 | 能 | néng | can; able | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 31 | 10 | 能 | néng | ability; capacity | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 32 | 10 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 33 | 10 | 能 | néng | energy | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 34 | 10 | 能 | néng | function; use | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 35 | 10 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 36 | 10 | 能 | néng | talent | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 37 | 10 | 能 | néng | expert at | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 38 | 10 | 能 | néng | to be in harmony | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 39 | 10 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 40 | 10 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 41 | 10 | 能 | néng | as long as; only | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 42 | 10 | 能 | néng | even if | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 43 | 10 | 能 | néng | but | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 44 | 10 | 能 | néng | in this way | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 45 | 10 | 能 | néng | to be able; śak | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 46 | 9 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 47 | 9 | 讓 | ràng | by | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 48 | 9 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 49 | 9 | 讓 | ràng | Give Way | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 50 | 9 | 都 | dōu | all | 都不能疏忽 |
| 51 | 9 | 都 | dū | capital city | 都不能疏忽 |
| 52 | 9 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都不能疏忽 |
| 53 | 9 | 都 | dōu | all | 都不能疏忽 |
| 54 | 9 | 都 | dū | elegant; refined | 都不能疏忽 |
| 55 | 9 | 都 | dū | Du | 都不能疏忽 |
| 56 | 9 | 都 | dōu | already | 都不能疏忽 |
| 57 | 9 | 都 | dū | to establish a capital city | 都不能疏忽 |
| 58 | 9 | 都 | dū | to reside | 都不能疏忽 |
| 59 | 9 | 都 | dū | to total; to tally | 都不能疏忽 |
| 60 | 9 | 都 | dōu | all; sarva | 都不能疏忽 |
| 61 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 62 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 63 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 64 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 65 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 66 | 9 | 他 | tā | he; him | 給人感覺他不歡喜 |
| 67 | 9 | 他 | tā | another aspect | 給人感覺他不歡喜 |
| 68 | 9 | 他 | tā | other; another; some other | 給人感覺他不歡喜 |
| 69 | 9 | 他 | tā | everybody | 給人感覺他不歡喜 |
| 70 | 9 | 他 | tā | other | 給人感覺他不歡喜 |
| 71 | 9 | 他 | tuō | other; another; some other | 給人感覺他不歡喜 |
| 72 | 9 | 他 | tā | tha | 給人感覺他不歡喜 |
| 73 | 9 | 他 | tā | ṭha | 給人感覺他不歡喜 |
| 74 | 9 | 他 | tā | other; anya | 給人感覺他不歡喜 |
| 75 | 8 | 主人 | zhǔrén | master; host | 主人的心意更重要 |
| 76 | 8 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 主人的心意更重要 |
| 77 | 7 | 不只 | bùzhǐ | not only; not merely | 不只是吃美味 |
| 78 | 7 | 吃飯 | chīfàn | to have a meal; to eat; to make a living | 我們請人吃飯 |
| 79 | 7 | 重要 | zhòngyào | important; major | 主人的心意更重要 |
| 80 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 我們請人吃飯 |
| 81 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 我們請人吃飯 |
| 82 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 我們請人吃飯 |
| 83 | 6 | 人 | rén | everybody | 我們請人吃飯 |
| 84 | 6 | 人 | rén | adult | 我們請人吃飯 |
| 85 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 我們請人吃飯 |
| 86 | 6 | 人 | rén | an upright person | 我們請人吃飯 |
| 87 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 我們請人吃飯 |
| 88 | 6 | 而是 | érshì | rather | 而是吃盛情 |
| 89 | 5 | 環境 | huánjìng | environment | 環境的布置 |
| 90 | 5 | 在 | zài | in; at | 在人間生活 |
| 91 | 5 | 在 | zài | at | 在人間生活 |
| 92 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在人間生活 |
| 93 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在人間生活 |
| 94 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在人間生活 |
| 95 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在人間生活 |
| 96 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在人間生活 |
| 97 | 5 | 更 | gèng | more; even more | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 98 | 5 | 更 | gēng | to change; to ammend | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 99 | 5 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 100 | 5 | 更 | gèng | again; also | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 101 | 5 | 更 | gēng | to experience | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 102 | 5 | 更 | gēng | to improve | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 103 | 5 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 104 | 5 | 更 | gēng | to compensate | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 105 | 5 | 更 | gēng | contacts | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 106 | 5 | 更 | gèng | furthermore; even if | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 107 | 5 | 更 | gèng | other | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 108 | 5 | 更 | gèng | to increase | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 109 | 5 | 更 | gēng | forced military service | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 110 | 5 | 更 | gēng | Geng | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 111 | 5 | 更 | gèng | finally; eventually | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 112 | 5 | 更 | jīng | to experience | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 113 | 5 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 114 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 115 | 5 | 而 | ér | you | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 116 | 5 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 117 | 5 | 而 | ér | right away; then | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 118 | 5 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 119 | 5 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 120 | 5 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 121 | 5 | 而 | ér | how can it be that? | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 122 | 5 | 而 | ér | so as to | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 123 | 5 | 而 | ér | only then | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 124 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 125 | 5 | 而 | néng | can; able | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 126 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 127 | 5 | 而 | ér | me | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 128 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 129 | 5 | 而 | ér | possessive | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 130 | 5 | 到 | dào | to arrive | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 131 | 5 | 到 | dào | arrive; receive | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 132 | 5 | 到 | dào | to go | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 133 | 5 | 到 | dào | careful | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 134 | 5 | 到 | dào | Dao | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 135 | 5 | 到 | dào | approach; upagati | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 136 | 5 | 一 | yī | one | 一 |
| 137 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 138 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 139 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 140 | 5 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 141 | 5 | 一 | yī | first | 一 |
| 142 | 5 | 一 | yī | the same | 一 |
| 143 | 5 | 一 | yī | each | 一 |
| 144 | 5 | 一 | yī | certain | 一 |
| 145 | 5 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 146 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 147 | 5 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 148 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 149 | 5 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 150 | 5 | 一 | yī | other | 一 |
| 151 | 5 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 152 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 153 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 154 | 5 | 一 | yī | or | 一 |
| 155 | 5 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 156 | 5 | 宴會 | yànhuì | banquet; feast; dinner party | 就是一次成功的宴會 |
| 157 | 5 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 不只是吃飲食 |
| 158 | 5 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 不只是吃飲食 |
| 159 | 5 | 客人 | kèrén | guest | 客人也會食不知味 |
| 160 | 4 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 我們請人吃飯 |
| 161 | 4 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 我們請人吃飯 |
| 162 | 4 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 我們請人吃飯 |
| 163 | 4 | 請 | qǐng | please | 我們請人吃飯 |
| 164 | 4 | 請 | qǐng | to request | 我們請人吃飯 |
| 165 | 4 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 我們請人吃飯 |
| 166 | 4 | 請 | qǐng | to make an appointment | 我們請人吃飯 |
| 167 | 4 | 請 | qǐng | to greet | 我們請人吃飯 |
| 168 | 4 | 請 | qǐng | to invite | 我們請人吃飯 |
| 169 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是一次成功的宴會 |
| 170 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是一次成功的宴會 |
| 171 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是一次成功的宴會 |
| 172 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是一次成功的宴會 |
| 173 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要讓他吃得歡喜 |
| 174 | 4 | 要 | yào | if | 要讓他吃得歡喜 |
| 175 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要讓他吃得歡喜 |
| 176 | 4 | 要 | yào | to want | 要讓他吃得歡喜 |
| 177 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要讓他吃得歡喜 |
| 178 | 4 | 要 | yào | to request | 要讓他吃得歡喜 |
| 179 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要讓他吃得歡喜 |
| 180 | 4 | 要 | yāo | waist | 要讓他吃得歡喜 |
| 181 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要讓他吃得歡喜 |
| 182 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要讓他吃得歡喜 |
| 183 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要讓他吃得歡喜 |
| 184 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要讓他吃得歡喜 |
| 185 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要讓他吃得歡喜 |
| 186 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要讓他吃得歡喜 |
| 187 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要讓他吃得歡喜 |
| 188 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要讓他吃得歡喜 |
| 189 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要讓他吃得歡喜 |
| 190 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要讓他吃得歡喜 |
| 191 | 4 | 要 | yào | to desire | 要讓他吃得歡喜 |
| 192 | 4 | 要 | yào | to demand | 要讓他吃得歡喜 |
| 193 | 4 | 要 | yào | to need | 要讓他吃得歡喜 |
| 194 | 4 | 要 | yào | should; must | 要讓他吃得歡喜 |
| 195 | 4 | 要 | yào | might | 要讓他吃得歡喜 |
| 196 | 4 | 要 | yào | or | 要讓他吃得歡喜 |
| 197 | 4 | 賓客 | bīnkè | a visitor; a guest | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 198 | 4 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 而是吃讚美 |
| 199 | 4 | 比 | bì | to associate with; be near | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 200 | 4 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 201 | 4 | 比 | bǐ | used for comparison | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 202 | 4 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 203 | 4 | 比 | bǐ | by the time that; when | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 204 | 4 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 205 | 4 | 比 | bǐ | to make an analogy | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 206 | 4 | 比 | bǐ | an analogy | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 207 | 4 | 比 | bǐ | an example | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 208 | 4 | 菜餚 | càiyáo | vegetable and meat dishes; dish | 總以為用上等的菜餚 |
| 209 | 3 | 美味 | měiwèi | a delicacy | 不只是吃美味 |
| 210 | 3 | 美味 | měiwèi | a delicious flavor | 不只是吃美味 |
| 211 | 3 | 氣氛 | qìfēn | atmosphere | 氣氛的營造 |
| 212 | 3 | 氣氛 | qìfēn | ambient mood | 氣氛的營造 |
| 213 | 3 | 得 | de | potential marker | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 214 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 215 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 216 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 217 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 218 | 3 | 得 | dé | de | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 219 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 220 | 3 | 得 | dé | to result in | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 221 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 222 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 223 | 3 | 得 | dé | to be finished | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 224 | 3 | 得 | de | result of degree | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 225 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 226 | 3 | 得 | děi | satisfying | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 227 | 3 | 得 | dé | to contract | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 228 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 229 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 230 | 3 | 得 | dé | to hear | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 231 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 232 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 233 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 能讓賓客吃得歡喜 |
| 234 | 3 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 235 | 3 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 因此請客的一些相關事項 |
| 236 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 237 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 我們請人吃飯 |
| 238 | 3 | 法味 | fǎwèi | taste of Dharma | 還要有法味才好 |
| 239 | 3 | 法味 | fǎwèi | the flavor of the Dharma | 還要有法味才好 |
| 240 | 3 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 241 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至中國人有一句話說 |
| 242 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至中國人有一句話說 |
| 243 | 3 | 營造 | yíngzào | to build; to construct; to make | 氣氛的營造 |
| 244 | 3 | 別人 | biérén | other people; others | 別人請我們吃飯 |
| 245 | 3 | 給 | gěi | to give | 給人感覺他不歡喜 |
| 246 | 3 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給人感覺他不歡喜 |
| 247 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人感覺他不歡喜 |
| 248 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人感覺他不歡喜 |
| 249 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人感覺他不歡喜 |
| 250 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人感覺他不歡喜 |
| 251 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人感覺他不歡喜 |
| 252 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人感覺他不歡喜 |
| 253 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人感覺他不歡喜 |
| 254 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人感覺他不歡喜 |
| 255 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 給人感覺他不歡喜 |
| 256 | 3 | 不 | bù | not; no | 給人感覺他不歡喜 |
| 257 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 給人感覺他不歡喜 |
| 258 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 給人感覺他不歡喜 |
| 259 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 給人感覺他不歡喜 |
| 260 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 給人感覺他不歡喜 |
| 261 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 給人感覺他不歡喜 |
| 262 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 給人感覺他不歡喜 |
| 263 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 給人感覺他不歡喜 |
| 264 | 3 | 不 | bù | no; na | 給人感覺他不歡喜 |
| 265 | 3 | 無比 | wúbǐ | incomparable; unparalleled | 要讓他感受到無比的尊嚴 |
| 266 | 3 | 無比 | wúbǐ | incomparable; anupama | 要讓他感受到無比的尊嚴 |
| 267 | 3 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 一場宴會 |
| 268 | 3 | 場 | chǎng | an event | 一場宴會 |
| 269 | 3 | 場 | cháng | an event; a show | 一場宴會 |
| 270 | 3 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 一場宴會 |
| 271 | 3 | 場 | chǎng | an arena | 一場宴會 |
| 272 | 3 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 一場宴會 |
| 273 | 3 | 場 | chǎng | an act; a scene | 一場宴會 |
| 274 | 3 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 一場宴會 |
| 275 | 3 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 一場宴會 |
| 276 | 3 | 場 | chǎng | a stage | 一場宴會 |
| 277 | 3 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 一場宴會 |
| 278 | 3 | 中 | zhōng | middle | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 279 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 280 | 3 | 中 | zhōng | China | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 281 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 282 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 283 | 3 | 中 | zhōng | midday | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 284 | 3 | 中 | zhōng | inside | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 285 | 3 | 中 | zhōng | during | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 286 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 287 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 288 | 3 | 中 | zhōng | half | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 289 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 290 | 3 | 中 | zhōng | while | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 291 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 292 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 293 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 294 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 295 | 3 | 中 | zhōng | middle | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 296 | 3 | 成功 | chénggōng | success | 就是一次成功的宴會 |
| 297 | 3 | 成功 | chénggōng | to succeed | 就是一次成功的宴會 |
| 298 | 3 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 就是一次成功的宴會 |
| 299 | 3 | 或是 | huòshì | or; either ... or ... | 或是主人講話幽默風趣 |
| 300 | 3 | 從 | cóng | from | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 301 | 3 | 從 | cóng | to follow | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 302 | 3 | 從 | cóng | past; through | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 303 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 304 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 305 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 306 | 3 | 從 | cóng | usually | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 307 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 308 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 309 | 3 | 從 | cóng | secondary | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 310 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 311 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 312 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 313 | 3 | 從 | zòng | to release | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 314 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 315 | 3 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 有的是從色香味俱全的美味飯菜中嚐到歡喜 |
| 316 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 也是處理事情的大好時機 |
| 317 | 2 | 也是 | yěshì | either | 也是處理事情的大好時機 |
| 318 | 2 | 榮耀 | róngyào | honor; glory | 無比的榮耀 |
| 319 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 320 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 321 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 322 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 323 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 324 | 2 | 好 | hǎo | good | 都要有度才好 |
| 325 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 都要有度才好 |
| 326 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 都要有度才好 |
| 327 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 都要有度才好 |
| 328 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 都要有度才好 |
| 329 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 都要有度才好 |
| 330 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 都要有度才好 |
| 331 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 都要有度才好 |
| 332 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 都要有度才好 |
| 333 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 都要有度才好 |
| 334 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 都要有度才好 |
| 335 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 都要有度才好 |
| 336 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 都要有度才好 |
| 337 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 都要有度才好 |
| 338 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 都要有度才好 |
| 339 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 都要有度才好 |
| 340 | 2 | 好 | hào | a fond object | 都要有度才好 |
| 341 | 2 | 好 | hǎo | Good | 都要有度才好 |
| 342 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 都要有度才好 |
| 343 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 猶如置身在火爐裡 |
| 344 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 猶如置身在火爐裡 |
| 345 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 猶如置身在火爐裡 |
| 346 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 猶如置身在火爐裡 |
| 347 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 猶如置身在火爐裡 |
| 348 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 猶如置身在火爐裡 |
| 349 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 猶如置身在火爐裡 |
| 350 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 猶如置身在火爐裡 |
| 351 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此即使滿桌的珍饈美味 |
| 352 | 2 | 美食 | měishí | fine food; delicacy | 一道道的佳餚美食 |
| 353 | 2 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 總以為用上等的菜餚 |
| 354 | 2 | 以為 | yǐwéi | to act as | 總以為用上等的菜餚 |
| 355 | 2 | 以為 | yǐwèi | to think | 總以為用上等的菜餚 |
| 356 | 2 | 以為 | yǐwéi | to use as | 總以為用上等的菜餚 |
| 357 | 2 | 才 | cái | just now | 都要有度才好 |
| 358 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 都要有度才好 |
| 359 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 都要有度才好 |
| 360 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 都要有度才好 |
| 361 | 2 | 才 | cái | Cai | 都要有度才好 |
| 362 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 都要有度才好 |
| 363 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 都要有度才好 |
| 364 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 都要有度才好 |
| 365 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 都不能疏忽 |
| 366 | 2 | 茶水 | cháshuǐ | tea | 茶水為輔 |
| 367 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 要讓他感受到無比的尊嚴 |
| 368 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 要讓他感受到無比的尊嚴 |
| 369 | 2 | 一般人 | yībānrén | average person | 一般人請人吃飯 |
| 370 | 2 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 371 | 2 | 桌 | zhuō | table | 比在會議桌更容易解決問題 |
| 372 | 2 | 來 | lái | to come | 不光只是為了來吃菜 |
| 373 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 不光只是為了來吃菜 |
| 374 | 2 | 來 | lái | please | 不光只是為了來吃菜 |
| 375 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不光只是為了來吃菜 |
| 376 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不光只是為了來吃菜 |
| 377 | 2 | 來 | lái | ever since | 不光只是為了來吃菜 |
| 378 | 2 | 來 | lái | wheat | 不光只是為了來吃菜 |
| 379 | 2 | 來 | lái | next; future | 不光只是為了來吃菜 |
| 380 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不光只是為了來吃菜 |
| 381 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 不光只是為了來吃菜 |
| 382 | 2 | 來 | lái | to earn | 不光只是為了來吃菜 |
| 383 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 不光只是為了來吃菜 |
| 384 | 2 | 注意 | zhùyì | to take note of; to pay attention | 請客應該注意如下數點 |
| 385 | 2 | 注意 | zhùyì | attention | 請客應該注意如下數點 |
| 386 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 都喜歡別人替他戴高帽子 |
| 387 | 2 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 都喜歡別人替他戴高帽子 |
| 388 | 2 | 每 | měi | each; every | 因為每一個人的天性 |
| 389 | 2 | 每 | měi | each; every | 因為每一個人的天性 |
| 390 | 2 | 每 | měi | very often; nearly always | 因為每一個人的天性 |
| 391 | 2 | 每 | měi | even if | 因為每一個人的天性 |
| 392 | 2 | 每 | měi | Mei | 因為每一個人的天性 |
| 393 | 2 | 料理 | liàolǐ | cuisine | 不只是吃料理 |
| 394 | 2 | 料理 | liàolǐ | to arrange; to handle | 不只是吃料理 |
| 395 | 2 | 料理 | liàolǐ | to take care of | 不只是吃料理 |
| 396 | 2 | 料理 | liàolǐ | o persecute; to torture | 不只是吃料理 |
| 397 | 2 | 手藝 | shǒuyì | craftsmanship | 不只是吃手藝 |
| 398 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實不盡然 |
| 399 | 2 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 而是吃尊嚴 |
| 400 | 2 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 而是吃尊嚴 |
| 401 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 甚至中國人有一句話說 |
| 402 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 甚至中國人有一句話說 |
| 403 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 甚至中國人有一句話說 |
| 404 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 甚至中國人有一句話說 |
| 405 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 甚至中國人有一句話說 |
| 406 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 甚至中國人有一句話說 |
| 407 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 甚至中國人有一句話說 |
| 408 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 甚至中國人有一句話說 |
| 409 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 甚至中國人有一句話說 |
| 410 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 甚至中國人有一句話說 |
| 411 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 甚至中國人有一句話說 |
| 412 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 甚至中國人有一句話說 |
| 413 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 甚至中國人有一句話說 |
| 414 | 2 | 有 | yǒu | You | 甚至中國人有一句話說 |
| 415 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 甚至中國人有一句話說 |
| 416 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 甚至中國人有一句話說 |
| 417 | 2 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 就是一次成功的宴會 |
| 418 | 2 | 一次 | yīcì | linear | 就是一次成功的宴會 |
| 419 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 都要有度才好 |
| 420 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 甚至中國人有一句話說 |
| 421 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 甚至中國人有一句話說 |
| 422 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 甚至中國人有一句話說 |
| 423 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 甚至中國人有一句話說 |
| 424 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 甚至中國人有一句話說 |
| 425 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 甚至中國人有一句話說 |
| 426 | 2 | 說 | shuō | allocution | 甚至中國人有一句話說 |
| 427 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 甚至中國人有一句話說 |
| 428 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 甚至中國人有一句話說 |
| 429 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 甚至中國人有一句話說 |
| 430 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 甚至中國人有一句話說 |
| 431 | 2 | 鮮美 | xiānměi | delicious; tasty | 如果備辦了豐盛而鮮美的菜餚 |
| 432 | 2 | 再怎麼 | zàizěnme | no matter how ... | 主人儘管再怎麼盛情 |
| 433 | 2 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是請客 |
| 434 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在餐桌上 |
| 435 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在餐桌上 |
| 436 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在餐桌上 |
| 437 | 2 | 上 | shàng | shang | 在餐桌上 |
| 438 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在餐桌上 |
| 439 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在餐桌上 |
| 440 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在餐桌上 |
| 441 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在餐桌上 |
| 442 | 2 | 上 | shàng | time | 在餐桌上 |
| 443 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在餐桌上 |
| 444 | 2 | 上 | shàng | far | 在餐桌上 |
| 445 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在餐桌上 |
| 446 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在餐桌上 |
| 447 | 2 | 上 | shàng | to report | 在餐桌上 |
| 448 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在餐桌上 |
| 449 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在餐桌上 |
| 450 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在餐桌上 |
| 451 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在餐桌上 |
| 452 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在餐桌上 |
| 453 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在餐桌上 |
| 454 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在餐桌上 |
| 455 | 2 | 上 | shang | on; in | 在餐桌上 |
| 456 | 2 | 上 | shàng | upward | 在餐桌上 |
| 457 | 2 | 上 | shàng | to add | 在餐桌上 |
| 458 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在餐桌上 |
| 459 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在餐桌上 |
| 460 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在餐桌上 |
| 461 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在餐桌上 |
| 462 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在餐桌上 |
| 463 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在餐桌上 |
| 464 | 2 | 感覺 | gǎnjué | to feel; to become aware of; to sense; to perceive | 給人感覺他不歡喜 |
| 465 | 2 | 感覺 | gǎnjué | a feeling; a sense; a perception | 給人感覺他不歡喜 |
| 466 | 2 | 細節 | xìjié | details; particulars | 各種細節都能面面俱到 |
| 467 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂拍馬屁拍到馬尾上 |
| 468 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 之道 |
| 469 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 之道 |
| 470 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 之道 |
| 471 | 2 | 道 | dào | measure word for long things | 之道 |
| 472 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 之道 |
| 473 | 2 | 道 | dào | to think | 之道 |
| 474 | 2 | 道 | dào | times | 之道 |
| 475 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 之道 |
| 476 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 之道 |
| 477 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 之道 |
| 478 | 2 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 之道 |
| 479 | 2 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 之道 |
| 480 | 2 | 道 | dào | a centimeter | 之道 |
| 481 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 之道 |
| 482 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 之道 |
| 483 | 2 | 道 | dào | a skill | 之道 |
| 484 | 2 | 道 | dào | a sect | 之道 |
| 485 | 2 | 道 | dào | a line | 之道 |
| 486 | 2 | 道 | dào | Way | 之道 |
| 487 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 之道 |
| 488 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為賓客接受我們邀請 |
| 489 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能完成一次成功的宴會 |
| 490 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 因為賓客接受我們邀請 |
| 491 | 2 | 應酬 | yìngchou | to engage in social activities; to have social interaction | 人際間的應酬往來 |
| 492 | 2 | 布置 | bùzhì | to put in order; to arrange; to decorate; to deploy | 環境的布置 |
| 493 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 因為每一個人的天性 |
| 494 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 因為每一個人的天性 |
| 495 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 因為每一個人的天性 |
| 496 | 2 | 上等 | shàng děng | first-class | 總以為用上等的菜餚 |
| 497 | 2 | 準備 | zhǔnbèi | to prepare | 茶點的準備等 |
| 498 | 2 | 準備 | zhǔnbèi | to plan | 茶點的準備等 |
| 499 | 2 | 心意 | xīnyì | meaning | 主人的心意更重要 |
| 500 | 2 | 心意 | xīnyì | regard; feelings; intention | 主人的心意更重要 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 吃 | chī | kha | |
| 是 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 欢喜 | 歡喜 |
|
|
| 他 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 更 | gēng | contacts |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 好时 | 好時 | 104 | Hershey's |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法味 | 102 |
|
|
| 心开意解 | 心開意解 | 120 | All Queries Resolved and Knots Untangled |
| 赞歎 | 讚歎 | 122 | praise |