Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》, Scroll 4: Different from the Crowd - The Stage 卷四　與眾不同 舞台

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	27	舞台	wǔtái	stage; arena	舞台
2	20	人	rén	person; people; a human being	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
3	20	人	rén	Kangxi radical 9	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
4	20	人	rén	a kind of person	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
5	20	人	rén	everybody	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
6	20	人	rén	adult	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
7	20	人	rén	somebody; others	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
8	20	人	rén	an upright person	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
9	20	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
10	11	人生	rénshēng	life	人生在世
11	11	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生在世
12	11	人生	rénshēng	life	人生在世
13	10	上	shàng	top; a high position	只是舞台上的角色
14	10	上	shang	top; the position on or above something	只是舞台上的角色
15	10	上	shàng	to go up; to go forward	只是舞台上的角色
16	10	上	shàng	shang	只是舞台上的角色
17	10	上	shàng	previous; last	只是舞台上的角色
18	10	上	shàng	high; higher	只是舞台上的角色
19	10	上	shàng	advanced	只是舞台上的角色
20	10	上	shàng	a monarch; a sovereign	只是舞台上的角色
21	10	上	shàng	time	只是舞台上的角色
22	10	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	只是舞台上的角色
23	10	上	shàng	far	只是舞台上的角色
24	10	上	shàng	big; as big as	只是舞台上的角色
25	10	上	shàng	abundant; plentiful	只是舞台上的角色
26	10	上	shàng	to report	只是舞台上的角色
27	10	上	shàng	to offer	只是舞台上的角色
28	10	上	shàng	to go on stage	只是舞台上的角色
29	10	上	shàng	to take office; to assume a post	只是舞台上的角色
30	10	上	shàng	to install; to erect	只是舞台上的角色
31	10	上	shàng	to suffer; to sustain	只是舞台上的角色
32	10	上	shàng	to burn	只是舞台上的角色
33	10	上	shàng	to remember	只是舞台上的角色
34	10	上	shàng	to add	只是舞台上的角色
35	10	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	只是舞台上的角色
36	10	上	shàng	to meet	只是舞台上的角色
37	10	上	shàng	falling then rising (4th) tone	只是舞台上的角色
38	10	上	shang	used after a verb indicating a result	只是舞台上的角色
39	10	上	shàng	a musical note	只是舞台上的角色
40	10	上	shàng	higher, superior; uttara	只是舞台上的角色
41	8	也	yě	ya	也要有舞台
42	7	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	演藝人員要有舞台
43	7	能	néng	can; able	只要你能敬業
44	7	能	néng	ability; capacity	只要你能敬業
45	7	能	néng	a mythical bear-like beast	只要你能敬業
46	7	能	néng	energy	只要你能敬業
47	7	能	néng	function; use	只要你能敬業
48	7	能	néng	talent	只要你能敬業
49	7	能	néng	expert at	只要你能敬業
50	7	能	néng	to be in harmony	只要你能敬業
51	7	能	néng	to tend to; to care for	只要你能敬業
52	7	能	néng	to reach; to arrive at	只要你能敬業
53	7	能	néng	to be able; śak	只要你能敬業
54	7	在	zài	in; at	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
55	7	在	zài	to exist; to be living	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
56	7	在	zài	to consist of	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
57	7	在	zài	to be at a post	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
58	7	在	zài	in; bhū	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
59	6	表演	biǎoyǎn	to perform; to act; to demonstrate	舞台是表演戲劇的地方
60	6	表演	biǎoyǎn	play; show; performance; exhibition	舞台是表演戲劇的地方
61	5	觀眾	guānzhòng	spectator; audience	演得讓觀眾拍掌叫好
62	5	都	dū	capital city	每一個人都要有舞台
63	5	都	dū	a city; a metropolis	每一個人都要有舞台
64	5	都	dōu	all	每一個人都要有舞台
65	5	都	dū	elegant; refined	每一個人都要有舞台
66	5	都	dū	Du	每一個人都要有舞台
67	5	都	dū	to establish a capital city	每一個人都要有舞台
68	5	都	dū	to reside	每一個人都要有舞台
69	5	都	dū	to total; to tally	每一個人都要有舞台
70	4	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人都要有舞台
71	4	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人都要有舞台
72	4	一個	yī gè	whole; entire	每一個人都要有舞台
73	4	了	liǎo	to know; to understand	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
74	4	了	liǎo	to understand; to know	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
75	4	了	liào	to look afar from a high place	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
76	4	了	liǎo	to complete	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
77	4	了	liǎo	clever; intelligent	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
78	4	了	liǎo	to know; jñāta	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
79	4	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	主動發心奉獻的人有舞台
80	4	發心	fàxīn	Resolve	主動發心奉獻的人有舞台
81	4	發心	fàxīn	to resolve	主動發心奉獻的人有舞台
82	4	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	主動發心奉獻的人有舞台
83	4	要	yào	to want; to wish for	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
84	4	要	yào	to want	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
85	4	要	yāo	a treaty	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
86	4	要	yào	to request	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
87	4	要	yào	essential points; crux	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
88	4	要	yāo	waist	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
89	4	要	yāo	to cinch	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
90	4	要	yāo	waistband	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
91	4	要	yāo	Yao	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
92	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
93	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
94	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
95	4	要	yāo	to agree with	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
96	4	要	yāo	to invite; to welcome	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
97	4	要	yào	to summarize	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
98	4	要	yào	essential; important	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
99	4	要	yào	to desire	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
100	4	要	yào	to demand	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
101	4	要	yào	to need	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
102	4	要	yào	should; must	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
103	4	要	yào	might	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
104	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	舞台上的演員就不能少了你一個
105	4	才華	cáihuá	talent	具備才華抱負的人有舞台
106	4	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
107	4	社會	shèhuì	society	社會上具備各種專才的人也好
108	4	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	心中懷有大眾的人有舞台
109	4	大眾	dàzhòng	Volkswagen	心中懷有大眾的人有舞台
110	4	大眾	dàzhòng	Assembly	心中懷有大眾的人有舞台
111	4	角色	jiǎosè	persona; character in a novel or movie	只是舞台上的角色
112	4	角色	juésè	role	只是舞台上的角色
113	3	到	dào	to arrive	從帝王將相到販夫走卒
114	3	到	dào	to go	從帝王將相到販夫走卒
115	3	到	dào	careful	從帝王將相到販夫走卒
116	3	到	dào	Dao	從帝王將相到販夫走卒
117	3	到	dào	approach; upagati	從帝王將相到販夫走卒
118	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	如果你能成為大牌
119	3	敬業	jìngyè	to be dedicated to one's work	只要你能敬業
120	3	具備	jùbèi	to possess; to have	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
121	3	具備	jùbèi	to be complete	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
122	3	具備	jùbèi	to be equipped with	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
123	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	因為沒有舞台
124	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	舞台上的演員就不能少了你一個
125	3	就	jiù	to assume	舞台上的演員就不能少了你一個
126	3	就	jiù	to receive; to suffer	舞台上的演員就不能少了你一個
127	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	舞台上的演員就不能少了你一個
128	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	舞台上的演員就不能少了你一個
129	3	就	jiù	to accomplish	舞台上的演員就不能少了你一個
130	3	就	jiù	to go with	舞台上的演員就不能少了你一個
131	3	就	jiù	to die	舞台上的演員就不能少了你一個
132	3	心	xīn	heart [organ]	秋霜寸草心
133	3	心	xīn	Kangxi radical 61	秋霜寸草心
134	3	心	xīn	mind; consciousness	秋霜寸草心
135	3	心	xīn	the center; the core; the middle	秋霜寸草心
136	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	秋霜寸草心
137	3	心	xīn	heart	秋霜寸草心
138	3	心	xīn	emotion	秋霜寸草心
139	3	心	xīn	intention; consideration	秋霜寸草心
140	3	心	xīn	disposition; temperament	秋霜寸草心
141	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	秋霜寸草心
142	3	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	你有敬業的精神
143	3	精神	jīngshén	spirit; soul	你有敬業的精神
144	3	精神	jīngshén	main idea	你有敬業的精神
145	3	精神	jīngshén	state of mind	你有敬業的精神
146	3	精神	jīngshén	consciousness	你有敬業的精神
147	3	還	huán	to go back; to turn around; to return	但是在你還未成名立萬之前
148	3	還	huán	to pay back; to give back	但是在你還未成名立萬之前
149	3	還	huán	to do in return	但是在你還未成名立萬之前
150	3	還	huán	Huan	但是在你還未成名立萬之前
151	3	還	huán	to revert	但是在你還未成名立萬之前
152	3	還	huán	to turn one's head; to look back	但是在你還未成名立萬之前
153	3	還	huán	to encircle	但是在你還未成名立萬之前
154	3	還	xuán	to rotate	但是在你還未成名立萬之前
155	3	還	huán	since	但是在你還未成名立萬之前
156	3	之	zhī	to go	跑龍套等各種角色之別
157	3	之	zhī	to arrive; to go	跑龍套等各種角色之別
158	3	之	zhī	is	跑龍套等各種角色之別
159	3	之	zhī	to use	跑龍套等各種角色之別
160	3	之	zhī	Zhi	跑龍套等各種角色之別
161	3	奉獻	fèngxiàn	to consecrate; to dedicate; to devote	主動發心奉獻的人有舞台
162	3	抱負	bàofù	aspiration; ambition	具備才華抱負的人有舞台
163	3	從	cóng	to follow	從帝王將相到販夫走卒
164	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從帝王將相到販夫走卒
165	3	從	cóng	to participate in something	從帝王將相到販夫走卒
166	3	從	cóng	to use a certain method or principle	從帝王將相到販夫走卒
167	3	從	cóng	something secondary	從帝王將相到販夫走卒
168	3	從	cóng	remote relatives	從帝王將相到販夫走卒
169	3	從	cóng	secondary	從帝王將相到販夫走卒
170	3	從	cóng	to go on; to advance	從帝王將相到販夫走卒
171	3	從	cōng	at ease; informal	從帝王將相到販夫走卒
172	3	從	zòng	a follower; a supporter	從帝王將相到販夫走卒
173	3	從	zòng	to release	從帝王將相到販夫走卒
174	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從帝王將相到販夫走卒
175	3	表演者	biǎoyǎnzhě	performer	舞台上的表演者
176	3	主角	zhǔjiǎo	protagonist; main character	表演的人都有主角
177	3	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	固然需要男女主角
178	3	需要	xūyào	needs; requirements	固然需要男女主角
179	3	主動	zhǔdòng	to take the initiative	主動發心奉獻的人有舞台
180	3	用武之地	yòng wǔ zhī dì	ample scope for abilities; favorable position for the use of one's skills	就是讓人有用武之地也
181	3	等	děng	et cetera; and so on	跑龍套等各種角色之別
182	3	等	děng	to wait	跑龍套等各種角色之別
183	3	等	děng	to be equal	跑龍套等各種角色之別
184	3	等	děng	degree; level	跑龍套等各種角色之別
185	3	等	děng	to compare	跑龍套等各種角色之別
186	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	就是讓人有用武之地也
187	3	讓	ràng	to transfer; to sell	就是讓人有用武之地也
188	3	讓	ràng	Give Way	就是讓人有用武之地也
189	3	才	cái	ability; talent	無論專才通才
190	3	才	cái	strength; wisdom	無論專才通才
191	3	才	cái	Cai	無論專才通才
192	3	才	cái	a person of greast talent	無論專才通才
193	3	才	cái	excellence; bhaga	無論專才通才
194	2	他	tā	other; another; some other	要有情場讓他馳騁
195	2	他	tā	other	要有情場讓他馳騁
196	2	他	tā	tha	要有情場讓他馳騁
197	2	他	tā	ṭha	要有情場讓他馳騁
198	2	他	tā	other; anya	要有情場讓他馳騁
199	2	專	zhuān	to monopolize; to take sole possession	無論專才通才
200	2	專	zhuān	only; unique; exclusive	無論專才通才
201	2	專	zhuān	focussed; concentrated	無論專才通才
202	2	專	zhuān	to specialize	無論專才通才
203	2	專	zhuān	special	無論專才通才
204	2	專	zhuān	Zhuan	無論專才通才
205	2	專	zhuān	exclusiveness; ekānta	無論專才通才
206	2	演	yǎn	to perform; to put on	演得稱職
207	2	演	yǎn	to practice	演得稱職
208	2	演	yǎn	to extend; to stretch	演得稱職
209	2	演	yǎn	to develop; to evolve	演得稱職
210	2	演	yǎn	to deduce; to infer; to derive	演得稱職
211	2	演	yǎn	to explain	演得稱職
212	2	被	bèi	a quilt	即使不被自己淘汰
213	2	被	bèi	to cover	即使不被自己淘汰
214	2	被	bèi	a cape	即使不被自己淘汰
215	2	被	bèi	to put over the top of	即使不被自己淘汰
216	2	被	bèi	to reach	即使不被自己淘汰
217	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	即使不被自己淘汰
218	2	被	bèi	Bei	即使不被自己淘汰
219	2	被	pī	to drape over	即使不被自己淘汰
220	2	被	pī	to scatter	即使不被自己淘汰
221	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是讓人有用武之地也
222	2	就是	jiùshì	agree	就是讓人有用武之地也
223	2	以	yǐ	to use; to grasp	不能以觀眾之心為心
224	2	以	yǐ	to rely on	不能以觀眾之心為心
225	2	以	yǐ	to regard	不能以觀眾之心為心
226	2	以	yǐ	to be able to	不能以觀眾之心為心
227	2	以	yǐ	to order; to command	不能以觀眾之心為心
228	2	以	yǐ	used after a verb	不能以觀眾之心為心
229	2	以	yǐ	a reason; a cause	不能以觀眾之心為心
230	2	以	yǐ	Israel	不能以觀眾之心為心
231	2	以	yǐ	Yi	不能以觀眾之心為心
232	2	以	yǐ	use; yogena	不能以觀眾之心為心
233	2	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
234	2	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
235	2	大家	dàgū	madam	大家吉祥
236	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
237	2	看	kàn	to see; to look	人生的舞台就要看各自的表演了
238	2	看	kàn	to visit	人生的舞台就要看各自的表演了
239	2	看	kàn	to examine [a patient]	人生的舞台就要看各自的表演了
240	2	看	kàn	to regard; to consider	人生的舞台就要看各自的表演了
241	2	看	kàn	to watch out; to look out for	人生的舞台就要看各自的表演了
242	2	看	kàn	to try and see the result	人生的舞台就要看各自的表演了
243	2	看	kàn	to oberve	人生的舞台就要看各自的表演了
244	2	看	kàn	to take care of; to protect	人生的舞台就要看各自的表演了
245	2	看	kàn	see	人生的舞台就要看各自的表演了
246	2	將相	jiāng xiāng	generals and ministers	從帝王將相到販夫走卒
247	2	演出	yǎnchū	to act; to perform	只要能演出
248	2	小	xiǎo	small; tiny	或是臨時小工也罷
249	2	小	xiǎo	Kangxi radical 42	或是臨時小工也罷
250	2	小	xiǎo	brief	或是臨時小工也罷
251	2	小	xiǎo	small in amount	或是臨時小工也罷
252	2	小	xiǎo	insignificant	或是臨時小工也罷
253	2	小	xiǎo	small in ability	或是臨時小工也罷
254	2	小	xiǎo	to shrink	或是臨時小工也罷
255	2	小	xiǎo	to slight; to belittle	或是臨時小工也罷
256	2	小	xiǎo	evil-doer	或是臨時小工也罷
257	2	小	xiǎo	a child	或是臨時小工也罷
258	2	小	xiǎo	concubine	或是臨時小工也罷
259	2	小	xiǎo	young	或是臨時小工也罷
260	2	小	xiǎo	small; alpa	或是臨時小工也罷
261	2	小	xiǎo	mild; mrdu	或是臨時小工也罷
262	2	小	xiǎo	limited; paritta	或是臨時小工也罷
263	2	小	xiǎo	deficient; dabhra	或是臨時小工也罷
264	2	名	míng	fame; renown; reputation	名演員
265	2	名	míng	a name; personal name; designation	名演員
266	2	名	míng	rank; position	名演員
267	2	名	míng	an excuse	名演員
268	2	名	míng	life	名演員
269	2	名	míng	to name; to call	名演員
270	2	名	míng	to express; to describe	名演員
271	2	名	míng	to be called; to have the name	名演員
272	2	名	míng	to own; to possess	名演員
273	2	名	míng	famous; renowned	名演員
274	2	名	míng	moral	名演員
275	2	名	míng	name; naman	名演員
276	2	名	míng	fame; renown; yasas	名演員
277	2	演藝人員	yǎnyìrényuán	an entertainer; a performer	演藝人員要有舞台
278	2	演員	yǎnyuán	actor; actress	舞台上的演員就不能少了你一個
279	2	怕	pà	to fear; to be afraid of	還怕未來不能成為一個光耀十方的明星嗎
280	2	怕	pà	to be apprehensive	還怕未來不能成為一個光耀十方的明星嗎
281	2	怕	pà	Pa	還怕未來不能成為一個光耀十方的明星嗎
282	2	台	tái	Taiwan	喜愛教育的人也要有教學講台
283	2	台	tái	desk; platform; terrace	喜愛教育的人也要有教學講台
284	2	台	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	喜愛教育的人也要有教學講台
285	2	台	tái	typhoon	喜愛教育的人也要有教學講台
286	2	台	tái	desk; platform; terrace	喜愛教育的人也要有教學講台
287	2	台	tái	station; broadcasting station	喜愛教育的人也要有教學講台
288	2	台	tái	official post	喜愛教育的人也要有教學講台
289	2	台	yí	eminent	喜愛教育的人也要有教學講台
290	2	台	tái	elevated	喜愛教育的人也要有教學講台
291	2	台	tái	tribunal	喜愛教育的人也要有教學講台
292	2	台	tái	capitulum	喜愛教育的人也要有教學講台
293	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	喜愛教育的人也要有教學講台
294	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	喜愛教育的人也要有教學講台
295	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	喜愛教育的人也要有教學講台
296	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	喜愛教育的人也要有教學講台
297	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	喜愛教育的人也要有教學講台
298	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	喜愛教育的人也要有教學講台
299	2	講	jiǎng	to drill; to practice	喜愛教育的人也要有教學講台
300	2	四	sì	four	卷四
301	2	四	sì	note a musical scale	卷四
302	2	四	sì	fourth	卷四
303	2	四	sì	Si	卷四
304	2	四	sì	four; catur	卷四
305	2	跑龍套	pǎo lóng tào	to play a small role	跑龍套等各種角色之別
306	2	心中	xīnzhōng	in mind	心中懷有大眾的人有舞台
307	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人曇花一現
308	2	戲劇	xìjù	drama; play; theater	舞台是表演戲劇的地方
309	2	戲劇	xìjù	to play; to joke	舞台是表演戲劇的地方
310	2	為	wéi	to act as; to serve	不能以觀眾之心為心
311	2	為	wéi	to change into; to become	不能以觀眾之心為心
312	2	為	wéi	to be; is	不能以觀眾之心為心
313	2	為	wéi	to do	不能以觀眾之心為心
314	2	為	wèi	to support; to help	不能以觀眾之心為心
315	2	為	wéi	to govern	不能以觀眾之心為心
316	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管什麼舞台
317	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管什麼舞台
318	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管什麼舞台
319	2	懷有	huáiyǒu	to have in one's person (feelings, talent etc)	心中懷有大眾的人有舞台
320	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	演得稱職
321	2	得	děi	to want to; to need to	演得稱職
322	2	得	děi	must; ought to	演得稱職
323	2	得	dé	de	演得稱職
324	2	得	de	infix potential marker	演得稱職
325	2	得	dé	to result in	演得稱職
326	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	演得稱職
327	2	得	dé	to be satisfied	演得稱職
328	2	得	dé	to be finished	演得稱職
329	2	得	děi	satisfying	演得稱職
330	2	得	dé	to contract	演得稱職
331	2	得	dé	to hear	演得稱職
332	2	得	dé	to have; there is	演得稱職
333	2	得	dé	marks time passed	演得稱職
334	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	演得稱職
335	2	發揮	fāhuī	to display; to exhibit; to bring out	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
336	2	好	hǎo	good	不肯以大眾之好為好
337	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	不肯以大眾之好為好
338	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	不肯以大眾之好為好
339	2	好	hǎo	easy; convenient	不肯以大眾之好為好
340	2	好	hǎo	so as to	不肯以大眾之好為好
341	2	好	hǎo	friendly; kind	不肯以大眾之好為好
342	2	好	hào	to be likely to	不肯以大眾之好為好
343	2	好	hǎo	beautiful	不肯以大眾之好為好
344	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	不肯以大眾之好為好
345	2	好	hǎo	remarkable; excellent	不肯以大眾之好為好
346	2	好	hǎo	suitable	不肯以大眾之好為好
347	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	不肯以大眾之好為好
348	2	好	hào	a fond object	不肯以大眾之好為好
349	2	好	hǎo	Good	不肯以大眾之好為好
350	2	好	hǎo	good; sādhu	不肯以大眾之好為好
351	2	主要	zhǔyào	main; principal; major; primary	主要你有實力
352	2	會	huì	can; be able to	自然會有來自各方的邀請
353	2	會	huì	able to	自然會有來自各方的邀請
354	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	自然會有來自各方的邀請
355	2	會	kuài	to balance an account	自然會有來自各方的邀請
356	2	會	huì	to assemble	自然會有來自各方的邀請
357	2	會	huì	to meet	自然會有來自各方的邀請
358	2	會	huì	a temple fair	自然會有來自各方的邀請
359	2	會	huì	a religious assembly	自然會有來自各方的邀請
360	2	會	huì	an association; a society	自然會有來自各方的邀請
361	2	會	huì	a national or provincial capital	自然會有來自各方的邀請
362	2	會	huì	an opportunity	自然會有來自各方的邀請
363	2	會	huì	to understand	自然會有來自各方的邀請
364	2	會	huì	to be familiar with; to know	自然會有來自各方的邀請
365	2	會	huì	to be possible; to be likely	自然會有來自各方的邀請
366	2	會	huì	to be good at	自然會有來自各方的邀請
367	2	會	huì	a moment	自然會有來自各方的邀請
368	2	會	huì	to happen to	自然會有來自各方的邀請
369	2	會	huì	to pay	自然會有來自各方的邀請
370	2	會	huì	a meeting place	自然會有來自各方的邀請
371	2	會	kuài	the seam of a cap	自然會有來自各方的邀請
372	2	會	huì	in accordance with	自然會有來自各方的邀請
373	2	會	huì	imperial civil service examination	自然會有來自各方的邀請
374	2	會	huì	to have sexual intercourse	自然會有來自各方的邀請
375	2	會	huì	Hui	自然會有來自各方的邀請
376	2	會	huì	combining; samsarga	自然會有來自各方的邀請
377	2	喜愛	xǐ ài	to like; to love	喜愛政治的人有政治舞台
378	1	實力	shílì	strength	主要你有實力
379	1	必須	bìxū	to have to; must	就必須要有敬業進取的精神
380	1	公	gōng	public/ common; state-owned	能夠演出人間的公侯將相
381	1	公	gōng	official	能夠演出人間的公侯將相
382	1	公	gōng	male	能夠演出人間的公侯將相
383	1	公	gōng	duke; lord	能夠演出人間的公侯將相
384	1	公	gōng	fair; equitable	能夠演出人間的公侯將相
385	1	公	gōng	Mr.; mister	能夠演出人間的公侯將相
386	1	公	gōng	father-in-law	能夠演出人間的公侯將相
387	1	公	gōng	form of address; your honor	能夠演出人間的公侯將相
388	1	公	gōng	accepted; mutual	能夠演出人間的公侯將相
389	1	公	gōng	metric	能夠演出人間的公侯將相
390	1	公	gōng	to release to the public	能夠演出人間的公侯將相
391	1	公	gōng	the common good	能夠演出人間的公侯將相
392	1	公	gōng	to divide equally	能夠演出人間的公侯將相
393	1	公	gōng	Gong	能夠演出人間的公侯將相
394	1	堅守	jiānshǒu	to hold fast to; to guard securely	堅守工作崗位的人有舞台
395	1	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	人生不能不重視舞台
396	1	工作	gōngzuò	work	堅守工作崗位的人有舞台
397	1	工作	gōngzuò	to do work	堅守工作崗位的人有舞台
398	1	隨時	suíshí	at any time	都要能隨時聽候別人的差遣
399	1	西廂記	Xī Xiāng jì	Romance of the West Chamber	西廂記
400	1	西廂記	Xī Xiāng Jì	Romance of the Western Chamber	西廂記
401	1	服務	fúwù	to serve	抱持奉獻服務的精神
402	1	服務	fúwù	a service	抱持奉獻服務的精神
403	1	服務	fúwù	Service	抱持奉獻服務的精神
404	1	不容易	bùróngyì	not easy; difficult	就不容易在人生的舞台上立足
405	1	不容易	bù róngyì	a challenge / not easy	就不容易在人生的舞台上立足
406	1	差遣	chāiqiǎn	to send (on errand)	都要能隨時聽候別人的差遣
407	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以
408	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
409	1	可	kě	can; may; permissible	大家可曾想過
410	1	可	kě	to approve; to permit	大家可曾想過
411	1	可	kě	to be worth	大家可曾想過
412	1	可	kě	to suit; to fit	大家可曾想過
413	1	可	kè	khan	大家可曾想過
414	1	可	kě	to recover	大家可曾想過
415	1	可	kě	to act as	大家可曾想過
416	1	可	kě	to be worth; to deserve	大家可曾想過
417	1	可	kě	used to add emphasis	大家可曾想過
418	1	可	kě	beautiful	大家可曾想過
419	1	可	kě	Ke	大家可曾想過
420	1	可	kě	can; may; śakta	大家可曾想過
421	1	抱持	bàochí	to hold (expectations, hopes etc); to maintain (an attitude etc); to harbor (doubts etc); to clinch (boxing)	抱持奉獻服務的精神
422	1	各方	gèfāng	all parties (in a dispute etc); all sides; all directions	自然會有來自各方的邀請
423	1	報酬	bàochou	reward; remuneration	也不要在乎報酬的厚薄
424	1	固然	gùrán	thus; in this way	固然需要男女主角
425	1	固然	gùrán	original form	固然需要男女主角
426	1	紅娘	hóngniáng	matchmaker	裡的丫環小紅娘
427	1	支持	zhīchí	to support	是表演者的支持動力
428	1	未成	wèichéng	a minor	但是在你還未成名立萬之前
429	1	未成	wèichéng	incomplete; unachieved; failed; abortive	但是在你還未成名立萬之前
430	1	計較	jìjiào	to haggle; to fuss over	你不能計較角色的大小
431	1	計較	jìjiào	to dispute; to bicker; to argue	你不能計較角色的大小
432	1	計較	jìjiào	to consider; to plan	你不能計較角色的大小
433	1	計較	jìjiào	to compare	你不能計較角色的大小
434	1	所	suǒ	a few; various; some	也會被社會大眾所遺棄
435	1	所	suǒ	a place; a location	也會被社會大眾所遺棄
436	1	所	suǒ	indicates a passive voice	也會被社會大眾所遺棄
437	1	所	suǒ	an ordinal number	也會被社會大眾所遺棄
438	1	所	suǒ	meaning	也會被社會大眾所遺棄
439	1	所	suǒ	garrison	也會被社會大眾所遺棄
440	1	所	suǒ	place; pradeśa	也會被社會大眾所遺棄
441	1	教育	jiàoyù	education	喜愛教育的人也要有教學講台
442	1	教育	jiàoyù	to educate; to teach	喜愛教育的人也要有教學講台
443	1	一	yī	one	一
444	1	一	yī	Kangxi radical 1	一
445	1	一	yī	pure; concentrated	一
446	1	一	yī	first	一
447	1	一	yī	the same	一
448	1	一	yī	sole; single	一
449	1	一	yī	a very small amount	一
450	1	一	yī	Yi	一
451	1	一	yī	other	一
452	1	一	yī	to unify	一
453	1	一	yī	accidentally; coincidentally	一
454	1	一	yī	abruptly; suddenly	一
455	1	一	yī	one; eka	一
456	1	在乎	zàihu	to care about; to mind; to depend on; to be determined by	也不要在乎報酬的厚薄
457	1	適合	shìhé	to fit; to suit	只要適合自己的興趣
458	1	配合	pèihé	to suit; to be compatible with; to correspond to	也是需要各種人等配合
459	1	配合	pèihé	to match [male and female]	也是需要各種人等配合
460	1	政治舞台	zhèngzhì wǔtái	political arena	喜愛政治的人有政治舞台
461	1	侯	hóu	marquis; lord	能夠演出人間的公侯將相
462	1	侯	hóu	a target in archery	能夠演出人間的公侯將相
463	1	展現	zhǎnxiàn	to come out; to emerge	都要靠我們展現才華
464	1	萬	wàn	ten thousand	但是在你還未成名立萬之前
465	1	萬	wàn	many; myriad; innumerable	但是在你還未成名立萬之前
466	1	萬	wàn	Wan	但是在你還未成名立萬之前
467	1	萬	mò	Mo	但是在你還未成名立萬之前
468	1	萬	wàn	scorpion dance	但是在你還未成名立萬之前
469	1	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	但是在你還未成名立萬之前
470	1	走江湖	zǒujiānghú	to travel around the country	走江湖耍猴把戲的人
471	1	走江湖	zǒujiānghú	Jianghu roamer	走江湖耍猴把戲的人
472	1	想	xiǎng	to think	大家可曾想過
473	1	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	大家可曾想過
474	1	想	xiǎng	to want	大家可曾想過
475	1	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	大家可曾想過
476	1	想	xiǎng	to plan	大家可曾想過
477	1	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	大家可曾想過
478	1	打傘	dǎsǎn	to hold up an umbrella	所謂扛旗打傘
479	1	拍掌	pāizhǎng	to clap; to applaud	演得讓觀眾拍掌叫好
480	1	三	sān	three	三
481	1	三	sān	third	三
482	1	三	sān	more than two	三
483	1	三	sān	very few	三
484	1	三	sān	San	三
485	1	三	sān	three; tri	三
486	1	三	sān	sa	三
487	1	丑角	chǒujiǎo	clown [role]	甚至丑角
488	1	與眾不同	yǔ zhòng bùtóng	to stand out from the masses	與眾不同
489	1	扛	káng	to carry on one's shoulder	所謂扛旗打傘
490	1	呢	ní	woolen material	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
491	1	兒童	értóng	child	一個貧苦的兒童也能賺取多少人的眼淚
492	1	聽候	tīnghòu	to wait for (orders, a decision, a judgment)	都要能隨時聽候別人的差遣
493	1	寸草	cùncǎo	low grass	秋霜寸草心
494	1	寸草	cùncǎo	a very small object	秋霜寸草心
495	1	沒有人	méiyǒu rén	nobody	心目中沒有人
496	1	把戲	bǎxì	acrobatics; jugglery; martial art	走江湖耍猴把戲的人
497	1	把戲	bǎxì	a trick; a skillful maneuver	走江湖耍猴把戲的人
498	1	把戲	bǎxì	performance; exhibition	走江湖耍猴把戲的人
499	1	把戲	bǎxì	an incident	走江湖耍猴把戲的人
500	1	秋霜	qiūshuāng	autumn frost	秋霜寸草心

Frequencies of all Words

Top 580

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	47	的	de	possessive particle	舞台是表演戲劇的地方
2	47	的	de	structural particle	舞台是表演戲劇的地方
3	47	的	de	complement	舞台是表演戲劇的地方
4	47	的	de	a substitute for something already referred to	舞台是表演戲劇的地方
5	27	舞台	wǔtái	stage; arena	舞台
6	20	人	rén	person; people; a human being	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
7	20	人	rén	Kangxi radical 9	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
8	20	人	rén	a kind of person	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
9	20	人	rén	everybody	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
10	20	人	rén	adult	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
11	20	人	rén	somebody; others	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
12	20	人	rén	an upright person	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
13	20	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
14	15	有	yǒu	is; are; to exist	喜愛政治的人有政治舞台
15	15	有	yǒu	to have; to possess	喜愛政治的人有政治舞台
16	15	有	yǒu	indicates an estimate	喜愛政治的人有政治舞台
17	15	有	yǒu	indicates a large quantity	喜愛政治的人有政治舞台
18	15	有	yǒu	indicates an affirmative response	喜愛政治的人有政治舞台
19	15	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	喜愛政治的人有政治舞台
20	15	有	yǒu	used to compare two things	喜愛政治的人有政治舞台
21	15	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	喜愛政治的人有政治舞台
22	15	有	yǒu	used before the names of dynasties	喜愛政治的人有政治舞台
23	15	有	yǒu	a certain thing; what exists	喜愛政治的人有政治舞台
24	15	有	yǒu	multiple of ten and ...	喜愛政治的人有政治舞台
25	15	有	yǒu	abundant	喜愛政治的人有政治舞台
26	15	有	yǒu	purposeful	喜愛政治的人有政治舞台
27	15	有	yǒu	You	喜愛政治的人有政治舞台
28	15	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	喜愛政治的人有政治舞台
29	15	有	yǒu	becoming; bhava	喜愛政治的人有政治舞台
30	11	人生	rénshēng	life	人生在世
31	11	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生在世
32	11	人生	rénshēng	life	人生在世
33	10	上	shàng	top; a high position	只是舞台上的角色
34	10	上	shang	top; the position on or above something	只是舞台上的角色
35	10	上	shàng	to go up; to go forward	只是舞台上的角色
36	10	上	shàng	shang	只是舞台上的角色
37	10	上	shàng	previous; last	只是舞台上的角色
38	10	上	shàng	high; higher	只是舞台上的角色
39	10	上	shàng	advanced	只是舞台上的角色
40	10	上	shàng	a monarch; a sovereign	只是舞台上的角色
41	10	上	shàng	time	只是舞台上的角色
42	10	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	只是舞台上的角色
43	10	上	shàng	far	只是舞台上的角色
44	10	上	shàng	big; as big as	只是舞台上的角色
45	10	上	shàng	abundant; plentiful	只是舞台上的角色
46	10	上	shàng	to report	只是舞台上的角色
47	10	上	shàng	to offer	只是舞台上的角色
48	10	上	shàng	to go on stage	只是舞台上的角色
49	10	上	shàng	to take office; to assume a post	只是舞台上的角色
50	10	上	shàng	to install; to erect	只是舞台上的角色
51	10	上	shàng	to suffer; to sustain	只是舞台上的角色
52	10	上	shàng	to burn	只是舞台上的角色
53	10	上	shàng	to remember	只是舞台上的角色
54	10	上	shang	on; in	只是舞台上的角色
55	10	上	shàng	upward	只是舞台上的角色
56	10	上	shàng	to add	只是舞台上的角色
57	10	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	只是舞台上的角色
58	10	上	shàng	to meet	只是舞台上的角色
59	10	上	shàng	falling then rising (4th) tone	只是舞台上的角色
60	10	上	shang	used after a verb indicating a result	只是舞台上的角色
61	10	上	shàng	a musical note	只是舞台上的角色
62	10	上	shàng	higher, superior; uttara	只是舞台上的角色
63	9	你	nǐ	you	只要你能敬業
64	8	也	yě	also; too	也要有舞台
65	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也要有舞台
66	8	也	yě	either	也要有舞台
67	8	也	yě	even	也要有舞台
68	8	也	yě	used to soften the tone	也要有舞台
69	8	也	yě	used for emphasis	也要有舞台
70	8	也	yě	used to mark contrast	也要有舞台
71	8	也	yě	used to mark compromise	也要有舞台
72	8	也	yě	ya	也要有舞台
73	7	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	演藝人員要有舞台
74	7	能	néng	can; able	只要你能敬業
75	7	能	néng	ability; capacity	只要你能敬業
76	7	能	néng	a mythical bear-like beast	只要你能敬業
77	7	能	néng	energy	只要你能敬業
78	7	能	néng	function; use	只要你能敬業
79	7	能	néng	may; should; permitted to	只要你能敬業
80	7	能	néng	talent	只要你能敬業
81	7	能	néng	expert at	只要你能敬業
82	7	能	néng	to be in harmony	只要你能敬業
83	7	能	néng	to tend to; to care for	只要你能敬業
84	7	能	néng	to reach; to arrive at	只要你能敬業
85	7	能	néng	as long as; only	只要你能敬業
86	7	能	néng	even if	只要你能敬業
87	7	能	néng	but	只要你能敬業
88	7	能	néng	in this way	只要你能敬業
89	7	能	néng	to be able; śak	只要你能敬業
90	7	在	zài	in; at	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
91	7	在	zài	at	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
92	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
93	7	在	zài	to exist; to be living	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
94	7	在	zài	to consist of	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
95	7	在	zài	to be at a post	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
96	7	在	zài	in; bhū	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
97	6	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要你能敬業
98	6	是	shì	is; are; am; to be	舞台是表演戲劇的地方
99	6	是	shì	is exactly	舞台是表演戲劇的地方
100	6	是	shì	is suitable; is in contrast	舞台是表演戲劇的地方
101	6	是	shì	this; that; those	舞台是表演戲劇的地方
102	6	是	shì	really; certainly	舞台是表演戲劇的地方
103	6	是	shì	correct; yes; affirmative	舞台是表演戲劇的地方
104	6	是	shì	true	舞台是表演戲劇的地方
105	6	是	shì	is; has; exists	舞台是表演戲劇的地方
106	6	是	shì	used between repetitions of a word	舞台是表演戲劇的地方
107	6	是	shì	a matter; an affair	舞台是表演戲劇的地方
108	6	是	shì	Shi	舞台是表演戲劇的地方
109	6	是	shì	is; bhū	舞台是表演戲劇的地方
110	6	是	shì	this; idam	舞台是表演戲劇的地方
111	6	表演	biǎoyǎn	to perform; to act; to demonstrate	舞台是表演戲劇的地方
112	6	表演	biǎoyǎn	play; show; performance; exhibition	舞台是表演戲劇的地方
113	5	觀眾	guānzhòng	spectator; audience	演得讓觀眾拍掌叫好
114	5	自己	zìjǐ	self	自己的角色是什麼嗎
115	5	都	dōu	all	每一個人都要有舞台
116	5	都	dū	capital city	每一個人都要有舞台
117	5	都	dū	a city; a metropolis	每一個人都要有舞台
118	5	都	dōu	all	每一個人都要有舞台
119	5	都	dū	elegant; refined	每一個人都要有舞台
120	5	都	dū	Du	每一個人都要有舞台
121	5	都	dōu	already	每一個人都要有舞台
122	5	都	dū	to establish a capital city	每一個人都要有舞台
123	5	都	dū	to reside	每一個人都要有舞台
124	5	都	dū	to total; to tally	每一個人都要有舞台
125	5	都	dōu	all; sarva	每一個人都要有舞台
126	4	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人都要有舞台
127	4	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人都要有舞台
128	4	一個	yī gè	whole; entire	每一個人都要有舞台
129	4	了	le	completion of an action	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
130	4	了	liǎo	to know; to understand	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
131	4	了	liǎo	to understand; to know	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
132	4	了	liào	to look afar from a high place	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
133	4	了	le	modal particle	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
134	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
135	4	了	liǎo	to complete	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
136	4	了	liǎo	completely	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
137	4	了	liǎo	clever; intelligent	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
138	4	了	liǎo	to know; jñāta	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
139	4	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	主動發心奉獻的人有舞台
140	4	發心	fàxīn	Resolve	主動發心奉獻的人有舞台
141	4	發心	fàxīn	to resolve	主動發心奉獻的人有舞台
142	4	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	主動發心奉獻的人有舞台
143	4	嗎	ma	indicates a question	自己的角色是什麼嗎
144	4	要	yào	to want; to wish for	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
145	4	要	yào	if	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
146	4	要	yào	to be about to; in the future	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
147	4	要	yào	to want	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
148	4	要	yāo	a treaty	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
149	4	要	yào	to request	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
150	4	要	yào	essential points; crux	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
151	4	要	yāo	waist	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
152	4	要	yāo	to cinch	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
153	4	要	yāo	waistband	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
154	4	要	yāo	Yao	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
155	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
156	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
157	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
158	4	要	yāo	to agree with	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
159	4	要	yāo	to invite; to welcome	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
160	4	要	yào	to summarize	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
161	4	要	yào	essential; important	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
162	4	要	yào	to desire	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
163	4	要	yào	to demand	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
164	4	要	yào	to need	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
165	4	要	yào	should; must	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
166	4	要	yào	might	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
167	4	要	yào	or	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
168	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	舞台上的演員就不能少了你一個
169	4	才華	cáihuá	talent	具備才華抱負的人有舞台
170	4	各種	gèzhǒng	every kind of; all kinds; various kinds	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
171	4	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	喜歡觀賞各種歌唱戲劇表演的人
172	4	社會	shèhuì	society	社會上具備各種專才的人也好
173	4	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	心中懷有大眾的人有舞台
174	4	大眾	dàzhòng	Volkswagen	心中懷有大眾的人有舞台
175	4	大眾	dàzhòng	Assembly	心中懷有大眾的人有舞台
176	4	角色	jiǎosè	persona; character in a novel or movie	只是舞台上的角色
177	4	角色	juésè	role	只是舞台上的角色
178	3	到	dào	to arrive	從帝王將相到販夫走卒
179	3	到	dào	arrive; receive	從帝王將相到販夫走卒
180	3	到	dào	to go	從帝王將相到販夫走卒
181	3	到	dào	careful	從帝王將相到販夫走卒
182	3	到	dào	Dao	從帝王將相到販夫走卒
183	3	到	dào	approach; upagati	從帝王將相到販夫走卒
184	3	我們	wǒmen	we	我們在人生的舞台上
185	3	成為	chéngwéi	to become; to turn into	如果你能成為大牌
186	3	什麼	shénme	what (forming a question)	不管什麼舞台
187	3	什麼	shénme	what; that	不管什麼舞台
188	3	什麼	shénme	what (forming a question)	不管什麼舞台
189	3	什麼	shénme	what (forming a question)	不管什麼舞台
190	3	敬業	jìngyè	to be dedicated to one's work	只要你能敬業
191	3	具備	jùbèi	to possess; to have	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
192	3	具備	jùbèi	to be complete	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
193	3	具備	jùbèi	to be equipped with	甚至我們要具備什麼條件才能有舞台呢
194	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	因為沒有舞台
195	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	因為沒有舞台
196	3	就	jiù	right away	舞台上的演員就不能少了你一個
197	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	舞台上的演員就不能少了你一個
198	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	舞台上的演員就不能少了你一個
199	3	就	jiù	to assume	舞台上的演員就不能少了你一個
200	3	就	jiù	to receive; to suffer	舞台上的演員就不能少了你一個
201	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	舞台上的演員就不能少了你一個
202	3	就	jiù	precisely; exactly	舞台上的演員就不能少了你一個
203	3	就	jiù	namely	舞台上的演員就不能少了你一個
204	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	舞台上的演員就不能少了你一個
205	3	就	jiù	only; just	舞台上的演員就不能少了你一個
206	3	就	jiù	to accomplish	舞台上的演員就不能少了你一個
207	3	就	jiù	to go with	舞台上的演員就不能少了你一個
208	3	就	jiù	already	舞台上的演員就不能少了你一個
209	3	就	jiù	as much as	舞台上的演員就不能少了你一個
210	3	就	jiù	to begin with; as expected	舞台上的演員就不能少了你一個
211	3	就	jiù	even if	舞台上的演員就不能少了你一個
212	3	就	jiù	to die	舞台上的演員就不能少了你一個
213	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	舞台上的演員就不能少了你一個
214	3	心	xīn	heart [organ]	秋霜寸草心
215	3	心	xīn	Kangxi radical 61	秋霜寸草心
216	3	心	xīn	mind; consciousness	秋霜寸草心
217	3	心	xīn	the center; the core; the middle	秋霜寸草心
218	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	秋霜寸草心
219	3	心	xīn	heart	秋霜寸草心
220	3	心	xīn	emotion	秋霜寸草心
221	3	心	xīn	intention; consideration	秋霜寸草心
222	3	心	xīn	disposition; temperament	秋霜寸草心
223	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	秋霜寸草心
224	3	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	你有敬業的精神
225	3	精神	jīngshén	spirit; soul	你有敬業的精神
226	3	精神	jīngshén	main idea	你有敬業的精神
227	3	精神	jīngshén	state of mind	你有敬業的精神
228	3	精神	jīngshén	consciousness	你有敬業的精神
229	3	還	hái	also; in addition; more	但是在你還未成名立萬之前
230	3	還	huán	to go back; to turn around; to return	但是在你還未成名立萬之前
231	3	還	huán	to pay back; to give back	但是在你還未成名立萬之前
232	3	還	hái	yet; still	但是在你還未成名立萬之前
233	3	還	hái	still more; even more	但是在你還未成名立萬之前
234	3	還	hái	fairly	但是在你還未成名立萬之前
235	3	還	huán	to do in return	但是在你還未成名立萬之前
236	3	還	huán	Huan	但是在你還未成名立萬之前
237	3	還	huán	to revert	但是在你還未成名立萬之前
238	3	還	huán	to turn one's head; to look back	但是在你還未成名立萬之前
239	3	還	huán	to encircle	但是在你還未成名立萬之前
240	3	還	xuán	to rotate	但是在你還未成名立萬之前
241	3	還	huán	since	但是在你還未成名立萬之前
242	3	還	hái	however	但是在你還未成名立萬之前
243	3	還	hái	already	但是在你還未成名立萬之前
244	3	還	hái	already	但是在你還未成名立萬之前
245	3	還	hái	or	但是在你還未成名立萬之前
246	3	之	zhī	him; her; them; that	跑龍套等各種角色之別
247	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	跑龍套等各種角色之別
248	3	之	zhī	to go	跑龍套等各種角色之別
249	3	之	zhī	this; that	跑龍套等各種角色之別
250	3	之	zhī	genetive marker	跑龍套等各種角色之別
251	3	之	zhī	it	跑龍套等各種角色之別
252	3	之	zhī	in	跑龍套等各種角色之別
253	3	之	zhī	all	跑龍套等各種角色之別
254	3	之	zhī	and	跑龍套等各種角色之別
255	3	之	zhī	however	跑龍套等各種角色之別
256	3	之	zhī	if	跑龍套等各種角色之別
257	3	之	zhī	then	跑龍套等各種角色之別
258	3	之	zhī	to arrive; to go	跑龍套等各種角色之別
259	3	之	zhī	is	跑龍套等各種角色之別
260	3	之	zhī	to use	跑龍套等各種角色之別
261	3	之	zhī	Zhi	跑龍套等各種角色之別
262	3	奉獻	fèngxiàn	to consecrate; to dedicate; to devote	主動發心奉獻的人有舞台
263	3	抱負	bàofù	aspiration; ambition	具備才華抱負的人有舞台
264	3	從	cóng	from	從帝王將相到販夫走卒
265	3	從	cóng	to follow	從帝王將相到販夫走卒
266	3	從	cóng	past; through	從帝王將相到販夫走卒
267	3	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從帝王將相到販夫走卒
268	3	從	cóng	to participate in something	從帝王將相到販夫走卒
269	3	從	cóng	to use a certain method or principle	從帝王將相到販夫走卒
270	3	從	cóng	usually	從帝王將相到販夫走卒
271	3	從	cóng	something secondary	從帝王將相到販夫走卒
272	3	從	cóng	remote relatives	從帝王將相到販夫走卒
273	3	從	cóng	secondary	從帝王將相到販夫走卒
274	3	從	cóng	to go on; to advance	從帝王將相到販夫走卒
275	3	從	cōng	at ease; informal	從帝王將相到販夫走卒
276	3	從	zòng	a follower; a supporter	從帝王將相到販夫走卒
277	3	從	zòng	to release	從帝王將相到販夫走卒
278	3	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從帝王將相到販夫走卒
279	3	從	cóng	receiving; upādāya	從帝王將相到販夫走卒
280	3	表演者	biǎoyǎnzhě	performer	舞台上的表演者
281	3	主角	zhǔjiǎo	protagonist; main character	表演的人都有主角
282	3	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	固然需要男女主角
283	3	需要	xūyào	needs; requirements	固然需要男女主角
284	3	主動	zhǔdòng	to take the initiative	主動發心奉獻的人有舞台
285	3	用武之地	yòng wǔ zhī dì	ample scope for abilities; favorable position for the use of one's skills	就是讓人有用武之地也
286	3	等	děng	et cetera; and so on	跑龍套等各種角色之別
287	3	等	děng	to wait	跑龍套等各種角色之別
288	3	等	děng	degree; kind	跑龍套等各種角色之別
289	3	等	děng	plural	跑龍套等各種角色之別
290	3	等	děng	to be equal	跑龍套等各種角色之別
291	3	等	děng	degree; level	跑龍套等各種角色之別
292	3	等	děng	to compare	跑龍套等各種角色之別
293	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	就是讓人有用武之地也
294	3	讓	ràng	by	就是讓人有用武之地也
295	3	讓	ràng	to transfer; to sell	就是讓人有用武之地也
296	3	讓	ràng	Give Way	就是讓人有用武之地也
297	3	才	cái	just now	無論專才通才
298	3	才	cái	not until; only then	無論專才通才
299	3	才	cái	ability; talent	無論專才通才
300	3	才	cái	strength; wisdom	無論專才通才
301	3	才	cái	Cai	無論專才通才
302	3	才	cái	merely; barely	無論專才通才
303	3	才	cái	a person of greast talent	無論專才通才
304	3	才	cái	excellence; bhaga	無論專才通才
305	2	他	tā	he; him	要有情場讓他馳騁
306	2	他	tā	another aspect	要有情場讓他馳騁
307	2	他	tā	other; another; some other	要有情場讓他馳騁
308	2	他	tā	everybody	要有情場讓他馳騁
309	2	他	tā	other	要有情場讓他馳騁
310	2	他	tuō	other; another; some other	要有情場讓他馳騁
311	2	他	tā	tha	要有情場讓他馳騁
312	2	他	tā	ṭha	要有情場讓他馳騁
313	2	他	tā	other; anya	要有情場讓他馳騁
314	2	專	zhuān	to monopolize; to take sole possession	無論專才通才
315	2	專	zhuān	only; unique; exclusive	無論專才通才
316	2	專	zhuān	focussed; concentrated	無論專才通才
317	2	專	zhuān	to specialize	無論專才通才
318	2	專	zhuān	special	無論專才通才
319	2	專	zhuān	specially	無論專才通才
320	2	專	zhuān	Zhuan	無論專才通才
321	2	專	zhuān	exclusiveness; ekānta	無論專才通才
322	2	演	yǎn	to perform; to put on	演得稱職
323	2	演	yǎn	to practice	演得稱職
324	2	演	yǎn	to extend; to stretch	演得稱職
325	2	演	yǎn	to develop; to evolve	演得稱職
326	2	演	yǎn	to deduce; to infer; to derive	演得稱職
327	2	演	yǎn	to explain	演得稱職
328	2	被	bèi	by	即使不被自己淘汰
329	2	被	bèi	a quilt	即使不被自己淘汰
330	2	被	bèi	to cover	即使不被自己淘汰
331	2	被	bèi	a cape	即使不被自己淘汰
332	2	被	bèi	to put over the top of	即使不被自己淘汰
333	2	被	bèi	to reach	即使不被自己淘汰
334	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	即使不被自己淘汰
335	2	被	bèi	because	即使不被自己淘汰
336	2	被	bèi	Bei	即使不被自己淘汰
337	2	被	pī	to drape over	即使不被自己淘汰
338	2	被	pī	to scatter	即使不被自己淘汰
339	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是讓人有用武之地也
340	2	就是	jiùshì	even if; even	就是讓人有用武之地也
341	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是讓人有用武之地也
342	2	就是	jiùshì	agree	就是讓人有用武之地也
343	2	以	yǐ	so as to; in order to	不能以觀眾之心為心
344	2	以	yǐ	to use; to regard as	不能以觀眾之心為心
345	2	以	yǐ	to use; to grasp	不能以觀眾之心為心
346	2	以	yǐ	according to	不能以觀眾之心為心
347	2	以	yǐ	because of	不能以觀眾之心為心
348	2	以	yǐ	on a certain date	不能以觀眾之心為心
349	2	以	yǐ	and; as well as	不能以觀眾之心為心
350	2	以	yǐ	to rely on	不能以觀眾之心為心
351	2	以	yǐ	to regard	不能以觀眾之心為心
352	2	以	yǐ	to be able to	不能以觀眾之心為心
353	2	以	yǐ	to order; to command	不能以觀眾之心為心
354	2	以	yǐ	further; moreover	不能以觀眾之心為心
355	2	以	yǐ	used after a verb	不能以觀眾之心為心
356	2	以	yǐ	very	不能以觀眾之心為心
357	2	以	yǐ	already	不能以觀眾之心為心
358	2	以	yǐ	increasingly	不能以觀眾之心為心
359	2	以	yǐ	a reason; a cause	不能以觀眾之心為心
360	2	以	yǐ	Israel	不能以觀眾之心為心
361	2	以	yǐ	Yi	不能以觀眾之心為心
362	2	以	yǐ	use; yogena	不能以觀眾之心為心
363	2	大家	dàjiā	everyone	大家吉祥
364	2	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
365	2	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
366	2	大家	dàgū	madam	大家吉祥
367	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
368	2	看	kàn	to see; to look	人生的舞台就要看各自的表演了
369	2	看	kàn	to visit	人生的舞台就要看各自的表演了
370	2	看	kàn	to examine [a patient]	人生的舞台就要看各自的表演了
371	2	看	kàn	to regard; to consider	人生的舞台就要看各自的表演了
372	2	看	kàn	to watch out; to look out for	人生的舞台就要看各自的表演了
373	2	看	kàn	to try and see the result	人生的舞台就要看各自的表演了
374	2	看	kàn	to oberve	人生的舞台就要看各自的表演了
375	2	看	kàn	to take care of; to protect	人生的舞台就要看各自的表演了
376	2	看	kàn	see	人生的舞台就要看各自的表演了
377	2	將相	jiāng xiāng	generals and ministers	從帝王將相到販夫走卒
378	2	演出	yǎnchū	to act; to perform	只要能演出
379	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為沒有舞台
380	2	臨時	línshí	temporary; interim; ad hoc	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
381	2	小	xiǎo	small; tiny	或是臨時小工也罷
382	2	小	xiǎo	Kangxi radical 42	或是臨時小工也罷
383	2	小	xiǎo	brief	或是臨時小工也罷
384	2	小	xiǎo	small in amount	或是臨時小工也罷
385	2	小	xiǎo	less than; nearly	或是臨時小工也罷
386	2	小	xiǎo	insignificant	或是臨時小工也罷
387	2	小	xiǎo	small in ability	或是臨時小工也罷
388	2	小	xiǎo	to shrink	或是臨時小工也罷
389	2	小	xiǎo	to slight; to belittle	或是臨時小工也罷
390	2	小	xiǎo	evil-doer	或是臨時小工也罷
391	2	小	xiǎo	a child	或是臨時小工也罷
392	2	小	xiǎo	concubine	或是臨時小工也罷
393	2	小	xiǎo	young	或是臨時小工也罷
394	2	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	或是臨時小工也罷
395	2	小	xiǎo	small; alpa	或是臨時小工也罷
396	2	小	xiǎo	mild; mrdu	或是臨時小工也罷
397	2	小	xiǎo	limited; paritta	或是臨時小工也罷
398	2	小	xiǎo	deficient; dabhra	或是臨時小工也罷
399	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至丑角
400	2	甚至	shènzhì	even	甚至丑角
401	2	名	míng	measure word for people	名演員
402	2	名	míng	fame; renown; reputation	名演員
403	2	名	míng	a name; personal name; designation	名演員
404	2	名	míng	rank; position	名演員
405	2	名	míng	an excuse	名演員
406	2	名	míng	life	名演員
407	2	名	míng	to name; to call	名演員
408	2	名	míng	to express; to describe	名演員
409	2	名	míng	to be called; to have the name	名演員
410	2	名	míng	to own; to possess	名演員
411	2	名	míng	famous; renowned	名演員
412	2	名	míng	moral	名演員
413	2	名	míng	name; naman	名演員
414	2	名	míng	fame; renown; yasas	名演員
415	2	演藝人員	yǎnyìrényuán	an entertainer; a performer	演藝人員要有舞台
416	2	演員	yǎnyuán	actor; actress	舞台上的演員就不能少了你一個
417	2	怕	pà	to fear; to be afraid of	還怕未來不能成為一個光耀十方的明星嗎
418	2	怕	pà	to be apprehensive	還怕未來不能成為一個光耀十方的明星嗎
419	2	怕	pà	probably	還怕未來不能成為一個光耀十方的明星嗎
420	2	怕	pà	no wonder	還怕未來不能成為一個光耀十方的明星嗎
421	2	怕	pà	if	還怕未來不能成為一個光耀十方的明星嗎
422	2	怕	pà	Pa	還怕未來不能成為一個光耀十方的明星嗎
423	2	台	tái	unit	喜愛教育的人也要有教學講台
424	2	台	tái	Taiwan	喜愛教育的人也要有教學講台
425	2	台	tái	desk; platform; terrace	喜愛教育的人也要有教學講台
426	2	台	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	喜愛教育的人也要有教學講台
427	2	台	tái	typhoon	喜愛教育的人也要有教學講台
428	2	台	tái	desk; platform; terrace	喜愛教育的人也要有教學講台
429	2	台	yí	you	喜愛教育的人也要有教學講台
430	2	台	tái	station; broadcasting station	喜愛教育的人也要有教學講台
431	2	台	tái	official post	喜愛教育的人也要有教學講台
432	2	台	yí	eminent	喜愛教育的人也要有教學講台
433	2	台	tái	elevated	喜愛教育的人也要有教學講台
434	2	台	tái	tribunal	喜愛教育的人也要有教學講台
435	2	台	tái	capitulum	喜愛教育的人也要有教學講台
436	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	喜愛教育的人也要有教學講台
437	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	喜愛教育的人也要有教學講台
438	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	喜愛教育的人也要有教學講台
439	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	喜愛教育的人也要有教學講台
440	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	喜愛教育的人也要有教學講台
441	2	講	jiǎng	as regards; as far as that is concerned; when it comes to	喜愛教育的人也要有教學講台
442	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	喜愛教育的人也要有教學講台
443	2	講	jiǎng	to drill; to practice	喜愛教育的人也要有教學講台
444	2	四	sì	four	卷四
445	2	四	sì	note a musical scale	卷四
446	2	四	sì	fourth	卷四
447	2	四	sì	Si	卷四
448	2	四	sì	four; catur	卷四
449	2	跑龍套	pǎo lóng tào	to play a small role	跑龍套等各種角色之別
450	2	心中	xīnzhōng	in mind	心中懷有大眾的人有舞台
451	2	有的	yǒude	some	有的人曇花一現
452	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人曇花一現
453	2	戲劇	xìjù	drama; play; theater	舞台是表演戲劇的地方
454	2	戲劇	xìjù	to play; to joke	舞台是表演戲劇的地方
455	2	為	wèi	for; to	不能以觀眾之心為心
456	2	為	wèi	because of	不能以觀眾之心為心
457	2	為	wéi	to act as; to serve	不能以觀眾之心為心
458	2	為	wéi	to change into; to become	不能以觀眾之心為心
459	2	為	wéi	to be; is	不能以觀眾之心為心
460	2	為	wéi	to do	不能以觀眾之心為心
461	2	為	wèi	for	不能以觀眾之心為心
462	2	為	wèi	because of; for; to	不能以觀眾之心為心
463	2	為	wèi	to	不能以觀眾之心為心
464	2	為	wéi	in a passive construction	不能以觀眾之心為心
465	2	為	wéi	forming a rehetorical question	不能以觀眾之心為心
466	2	為	wéi	forming an adverb	不能以觀眾之心為心
467	2	為	wéi	to add emphasis	不能以觀眾之心為心
468	2	為	wèi	to support; to help	不能以觀眾之心為心
469	2	為	wéi	to govern	不能以觀眾之心為心
470	2	不管	bùguǎn	regardless of; no matter	不管什麼舞台
471	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管什麼舞台
472	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管什麼舞台
473	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管什麼舞台
474	2	懷有	huáiyǒu	to have in one's person (feelings, talent etc)	心中懷有大眾的人有舞台
475	2	就要	jiùyào	will; shall; to be going to	人生的舞台就要看各自的表演了
476	2	得	de	potential marker	演得稱職
477	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	演得稱職
478	2	得	děi	must; ought to	演得稱職
479	2	得	děi	to want to; to need to	演得稱職
480	2	得	děi	must; ought to	演得稱職
481	2	得	dé	de	演得稱職
482	2	得	de	infix potential marker	演得稱職
483	2	得	dé	to result in	演得稱職
484	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	演得稱職
485	2	得	dé	to be satisfied	演得稱職
486	2	得	dé	to be finished	演得稱職
487	2	得	de	result of degree	演得稱職
488	2	得	de	marks completion of an action	演得稱職
489	2	得	děi	satisfying	演得稱職
490	2	得	dé	to contract	演得稱職
491	2	得	dé	marks permission or possibility	演得稱職
492	2	得	dé	expressing frustration	演得稱職
493	2	得	dé	to hear	演得稱職
494	2	得	dé	to have; there is	演得稱職
495	2	得	dé	marks time passed	演得稱職
496	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	演得稱職
497	2	發揮	fāhuī	to display; to exhibit; to bring out	只有在街頭巷尾臨時就地發揮了
498	2	好	hǎo	good	不肯以大眾之好為好
499	2	好	hǎo	indicates completion or readiness	不肯以大眾之好為好
500	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	不肯以大眾之好為好

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
上		shàng	higher, superior; uttara
也		yě	ya
能		néng	to be able; śak
在		zài	in; bhū
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
了		liǎo	to know; jñāta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
西厢记	西廂記	88	Romance of the West Chamber Romance of the Western Chamber

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
十方		115	The Ten Directions the ten directions