Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 1 - Conditions for Success 《人間萬事1－成就的條件》, Scroll 1: Be Outstanding - Points that Women Should Pay Attention to 卷一 出類拔萃 女性的注意點
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 女性的注意點 |
| 2 | 11 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的女性尤其重視外表的妝扮 |
| 3 | 10 | 他 | tā | other; another; some other | 他不重視外表 |
| 4 | 10 | 他 | tā | other | 他不重視外表 |
| 5 | 10 | 他 | tā | tha | 他不重視外表 |
| 6 | 10 | 他 | tā | ṭha | 他不重視外表 |
| 7 | 10 | 他 | tā | other; anya | 他不重視外表 |
| 8 | 9 | 也 | yě | ya | 性格上也有很多的差異 |
| 9 | 8 | 吃 | chī | to eat | 而是注重吃 |
| 10 | 8 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 而是注重吃 |
| 11 | 8 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 而是注重吃 |
| 12 | 8 | 吃 | jí | to stutter | 而是注重吃 |
| 13 | 8 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 而是注重吃 |
| 14 | 8 | 吃 | chī | to engulf | 而是注重吃 |
| 15 | 8 | 吃 | chī | to sink | 而是注重吃 |
| 16 | 8 | 吃 | chī | to receive | 而是注重吃 |
| 17 | 8 | 吃 | chī | to expend | 而是注重吃 |
| 18 | 8 | 吃 | jí | laughing sound | 而是注重吃 |
| 19 | 8 | 吃 | chī | kha | 而是注重吃 |
| 20 | 7 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 21 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 22 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 23 | 7 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 24 | 7 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 25 | 7 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 26 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 27 | 7 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 28 | 7 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 29 | 7 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 30 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 31 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 32 | 7 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 33 | 6 | 丈夫 | zhàngfu | husband | 比丈夫更重要 |
| 34 | 6 | 丈夫 | zhàngfu | a great man | 比丈夫更重要 |
| 35 | 6 | 丈夫 | zhàngfu | a man who is one zhang tall | 比丈夫更重要 |
| 36 | 6 | 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | 比丈夫更重要 |
| 37 | 6 | 女人 | nǚrén | woman; women | 愛美是女人的本性 |
| 38 | 6 | 女人 | nǚrén | wife | 愛美是女人的本性 |
| 39 | 6 | 生活 | shēnghuó | life | 吃是他生活的重心 |
| 40 | 6 | 生活 | shēnghuó | to live | 吃是他生活的重心 |
| 41 | 6 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 吃是他生活的重心 |
| 42 | 6 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 吃是他生活的重心 |
| 43 | 6 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 吃是他生活的重心 |
| 44 | 5 | 型 | xíng | model; type | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 45 | 5 | 型 | xíng | law; rule; example | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 46 | 5 | 型 | xíng | mould | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 47 | 5 | 注意 | zhùyì | to take note of; to pay attention | 女性的注意點 |
| 48 | 5 | 注意 | zhùyì | attention | 女性的注意點 |
| 49 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要講究名牌 |
| 50 | 5 | 要 | yào | to want | 都要講究名牌 |
| 51 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 都要講究名牌 |
| 52 | 5 | 要 | yào | to request | 都要講究名牌 |
| 53 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 都要講究名牌 |
| 54 | 5 | 要 | yāo | waist | 都要講究名牌 |
| 55 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 都要講究名牌 |
| 56 | 5 | 要 | yāo | waistband | 都要講究名牌 |
| 57 | 5 | 要 | yāo | Yao | 都要講究名牌 |
| 58 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要講究名牌 |
| 59 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要講究名牌 |
| 60 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要講究名牌 |
| 61 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 都要講究名牌 |
| 62 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要講究名牌 |
| 63 | 5 | 要 | yào | to summarize | 都要講究名牌 |
| 64 | 5 | 要 | yào | essential; important | 都要講究名牌 |
| 65 | 5 | 要 | yào | to desire | 都要講究名牌 |
| 66 | 5 | 要 | yào | to demand | 都要講究名牌 |
| 67 | 5 | 要 | yào | to need | 都要講究名牌 |
| 68 | 5 | 要 | yào | should; must | 都要講究名牌 |
| 69 | 5 | 要 | yào | might | 都要講究名牌 |
| 70 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 71 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 72 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 73 | 5 | 上 | shàng | shang | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 74 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 75 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 76 | 5 | 上 | shàng | advanced | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 77 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 78 | 5 | 上 | shàng | time | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 79 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 80 | 5 | 上 | shàng | far | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 81 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 82 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 83 | 5 | 上 | shàng | to report | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 84 | 5 | 上 | shàng | to offer | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 85 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 86 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 87 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 88 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 89 | 5 | 上 | shàng | to burn | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 90 | 5 | 上 | shàng | to remember | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 91 | 5 | 上 | shàng | to add | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 92 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 93 | 5 | 上 | shàng | to meet | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 94 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 95 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 96 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 97 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 98 | 4 | 比 | bì | to associate with; be near | 他把吃看得比穿 |
| 99 | 4 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 他把吃看得比穿 |
| 100 | 4 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 他把吃看得比穿 |
| 101 | 4 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 他把吃看得比穿 |
| 102 | 4 | 比 | bǐ | to make an analogy | 他把吃看得比穿 |
| 103 | 4 | 比 | bǐ | an analogy | 他把吃看得比穿 |
| 104 | 4 | 比 | bǐ | an example | 他把吃看得比穿 |
| 105 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 同為女性也有不同的注意點 |
| 106 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 同為女性也有不同的注意點 |
| 107 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 同為女性也有不同的注意點 |
| 108 | 4 | 為 | wéi | to do | 同為女性也有不同的注意點 |
| 109 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 同為女性也有不同的注意點 |
| 110 | 4 | 為 | wéi | to govern | 同為女性也有不同的注意點 |
| 111 | 4 | 在 | zài | in; at | 他活在愛的世界裡 |
| 112 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 他活在愛的世界裡 |
| 113 | 4 | 在 | zài | to consist of | 他活在愛的世界裡 |
| 114 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 他活在愛的世界裡 |
| 115 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 他活在愛的世界裡 |
| 116 | 4 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 總是希望自己一走出家門 |
| 117 | 4 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 總是希望自己一走出家門 |
| 118 | 4 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 但也有的女性並不在意自己的形象 |
| 119 | 4 | 交際 | jiāojì | to have social interaction | 另有一類交際型的女性 |
| 120 | 4 | 交際 | jiāojì | to have sexual intercourse | 另有一類交際型的女性 |
| 121 | 3 | 看 | kàn | to see; to look | 男性喜歡看動態的東西 |
| 122 | 3 | 看 | kàn | to visit | 男性喜歡看動態的東西 |
| 123 | 3 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 男性喜歡看動態的東西 |
| 124 | 3 | 看 | kàn | to regard; to consider | 男性喜歡看動態的東西 |
| 125 | 3 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 男性喜歡看動態的東西 |
| 126 | 3 | 看 | kàn | to try and see the result | 男性喜歡看動態的東西 |
| 127 | 3 | 看 | kàn | to oberve | 男性喜歡看動態的東西 |
| 128 | 3 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 男性喜歡看動態的東西 |
| 129 | 3 | 看 | kàn | see | 男性喜歡看動態的東西 |
| 130 | 3 | 東西 | dōngxī | east and west | 男性喜歡看動態的東西 |
| 131 | 3 | 東西 | dōngxī | east to west | 男性喜歡看動態的東西 |
| 132 | 3 | 東西 | dōngxi | thing | 男性喜歡看動態的東西 |
| 133 | 3 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 男性喜歡看動態的東西 |
| 134 | 3 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過有些女性對吃的講究 |
| 135 | 3 | 男女 | nán nǚ | male and female | 人有男女之別 |
| 136 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 男性喜歡看動態的東西 |
| 137 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 男性喜歡看動態的東西 |
| 138 | 3 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 有的女性尤其重視外表的妝扮 |
| 139 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他的人生就心滿意足了 |
| 140 | 3 | 就 | jiù | to assume | 他的人生就心滿意足了 |
| 141 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他的人生就心滿意足了 |
| 142 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他的人生就心滿意足了 |
| 143 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他的人生就心滿意足了 |
| 144 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 他的人生就心滿意足了 |
| 145 | 3 | 就 | jiù | to go with | 他的人生就心滿意足了 |
| 146 | 3 | 就 | jiù | to die | 他的人生就心滿意足了 |
| 147 | 3 | 美 | měi | beautiful | 以美為樂 |
| 148 | 3 | 美 | měi | America | 以美為樂 |
| 149 | 3 | 美 | měi | good; pleasing | 以美為樂 |
| 150 | 3 | 美 | měi | United States of America | 以美為樂 |
| 151 | 3 | 美 | měi | to beautify | 以美為樂 |
| 152 | 3 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 以美為樂 |
| 153 | 3 | 美 | měi | tasty | 以美為樂 |
| 154 | 3 | 美 | měi | satisying; pleasing | 以美為樂 |
| 155 | 3 | 美 | měi | a beautiful lady | 以美為樂 |
| 156 | 3 | 美 | měi | a beautiful thing | 以美為樂 |
| 157 | 3 | 美 | měi | to exaggerate | 以美為樂 |
| 158 | 3 | 美 | měi | Beauty | 以美為樂 |
| 159 | 3 | 美 | měi | beautiful; sundara | 以美為樂 |
| 160 | 3 | 美 | měi | sweet; madhura | 以美為樂 |
| 161 | 3 | 點 | diǎn | a dot | 女性的注意點 |
| 162 | 3 | 點 | diǎn | point; degree | 女性的注意點 |
| 163 | 3 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 女性的注意點 |
| 164 | 3 | 點 | diǎn | to light on fire | 女性的注意點 |
| 165 | 3 | 點 | diǎn | to dot | 女性的注意點 |
| 166 | 3 | 點 | diǎn | to nod one's head | 女性的注意點 |
| 167 | 3 | 點 | diǎn | to count; to check | 女性的注意點 |
| 168 | 3 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 女性的注意點 |
| 169 | 3 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 女性的注意點 |
| 170 | 3 | 點 | diǎn | to give directions | 女性的注意點 |
| 171 | 3 | 點 | diǎn | pastry | 女性的注意點 |
| 172 | 3 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 女性的注意點 |
| 173 | 3 | 點 | diǎn | a place | 女性的注意點 |
| 174 | 3 | 點 | diǎn | an item | 女性的注意點 |
| 175 | 3 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 女性的注意點 |
| 176 | 3 | 點 | diǎn | o'clock' | 女性的注意點 |
| 177 | 3 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 女性的注意點 |
| 178 | 3 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 女性的注意點 |
| 179 | 3 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 女性的注意點 |
| 180 | 3 | 點 | diǎn | a point | 女性的注意點 |
| 181 | 3 | 點 | diǎn | a little | 女性的注意點 |
| 182 | 3 | 都 | dū | capital city | 都要講究名牌 |
| 183 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要講究名牌 |
| 184 | 3 | 都 | dōu | all | 都要講究名牌 |
| 185 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都要講究名牌 |
| 186 | 3 | 都 | dū | Du | 都要講究名牌 |
| 187 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要講究名牌 |
| 188 | 3 | 都 | dū | to reside | 都要講究名牌 |
| 189 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都要講究名牌 |
| 190 | 3 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 191 | 3 | 世界 | shìjiè | the earth | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 192 | 3 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 193 | 3 | 世界 | shìjiè | the human world | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 194 | 3 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 195 | 3 | 世界 | shìjiè | world | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 196 | 3 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 197 | 3 | 家 | jiā | house; home; residence | 比家 |
| 198 | 3 | 家 | jiā | family | 比家 |
| 199 | 3 | 家 | jiā | a specialist | 比家 |
| 200 | 3 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 比家 |
| 201 | 3 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 比家 |
| 202 | 3 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 比家 |
| 203 | 3 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 比家 |
| 204 | 3 | 家 | jiā | domestic | 比家 |
| 205 | 3 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 比家 |
| 206 | 3 | 家 | jiā | side; party | 比家 |
| 207 | 3 | 家 | jiā | dynastic line | 比家 |
| 208 | 3 | 家 | jiā | a respectful form of address | 比家 |
| 209 | 3 | 家 | jiā | a familiar form of address | 比家 |
| 210 | 3 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 比家 |
| 211 | 3 | 家 | jiā | I; my; our | 比家 |
| 212 | 3 | 家 | jiā | district | 比家 |
| 213 | 3 | 家 | jiā | private propery | 比家 |
| 214 | 3 | 家 | jiā | Jia | 比家 |
| 215 | 3 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 比家 |
| 216 | 3 | 家 | gū | lady | 比家 |
| 217 | 3 | 家 | jiā | house; gṛha | 比家 |
| 218 | 3 | 不重 | bù zhòng | not heavy; light | 他不重視外表 |
| 219 | 3 | 不重 | bù zhòng | not serious; not respectful | 他不重視外表 |
| 220 | 3 | 不重 | bù zhòng | not take serously | 他不重視外表 |
| 221 | 3 | 男性 | nánxìng | a male; the male sex | 男性喜歡看動態的東西 |
| 222 | 2 | 愛 | ài | to love | 有的女人要丈夫的愛 |
| 223 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 有的女人要丈夫的愛 |
| 224 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 有的女人要丈夫的愛 |
| 225 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 有的女人要丈夫的愛 |
| 226 | 2 | 愛 | ài | to like | 有的女人要丈夫的愛 |
| 227 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 有的女人要丈夫的愛 |
| 228 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 有的女人要丈夫的愛 |
| 229 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 有的女人要丈夫的愛 |
| 230 | 2 | 愛 | ài | my dear | 有的女人要丈夫的愛 |
| 231 | 2 | 愛 | ài | Ai | 有的女人要丈夫的愛 |
| 232 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 有的女人要丈夫的愛 |
| 233 | 2 | 愛 | ài | Love | 有的女人要丈夫的愛 |
| 234 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 有的女人要丈夫的愛 |
| 235 | 2 | 一類 | yī lèi | the same kind | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 236 | 2 | 一類 | yīlèi | the supreme way; the path leading to enlightenment | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 237 | 2 | 很 | hěn | disobey | 性格上也有很多的差異 |
| 238 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 性格上也有很多的差異 |
| 239 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 性格上也有很多的差異 |
| 240 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 性格上也有很多的差異 |
| 241 | 2 | 與 | yǔ | to give | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 242 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 243 | 2 | 與 | yù | to particate in | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 244 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 245 | 2 | 與 | yù | to help | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 246 | 2 | 與 | yǔ | for | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 247 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 他把吃看得比穿 |
| 248 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 他把吃看得比穿 |
| 249 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 他把吃看得比穿 |
| 250 | 2 | 得 | dé | de | 他把吃看得比穿 |
| 251 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 他把吃看得比穿 |
| 252 | 2 | 得 | dé | to result in | 他把吃看得比穿 |
| 253 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 他把吃看得比穿 |
| 254 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 他把吃看得比穿 |
| 255 | 2 | 得 | dé | to be finished | 他把吃看得比穿 |
| 256 | 2 | 得 | děi | satisfying | 他把吃看得比穿 |
| 257 | 2 | 得 | dé | to contract | 他把吃看得比穿 |
| 258 | 2 | 得 | dé | to hear | 他把吃看得比穿 |
| 259 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 他把吃看得比穿 |
| 260 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 他把吃看得比穿 |
| 261 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 他把吃看得比穿 |
| 262 | 2 | 化妝 | huàzhuāng | to put on make-up | 臉上的化妝 |
| 263 | 2 | 化妝 | huàzhuāng | type of external appearence; adornment | 臉上的化妝 |
| 264 | 2 | 家居 | jiājū | home; residence; to stay at home (unemployed) | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 265 | 2 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 住 |
| 266 | 2 | 住 | zhù | to stop; to halt | 住 |
| 267 | 2 | 住 | zhù | to retain; to remain | 住 |
| 268 | 2 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 住 |
| 269 | 2 | 住 | zhù | verb complement | 住 |
| 270 | 2 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 住 |
| 271 | 2 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 一般女性大都喜歡吃零嘴 |
| 272 | 2 | 一般 | yībān | same | 一般女性大都喜歡吃零嘴 |
| 273 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 都要講究名牌 |
| 274 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 都要講究名牌 |
| 275 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 都要講究名牌 |
| 276 | 2 | 屬於 | shǔyú | be classified as; to belong to; to be part of | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 277 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 平時家事不管 |
| 278 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 平時家事不管 |
| 279 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 平時家事不管 |
| 280 | 2 | 愛美 | àiměi | love of beauty; wishing to appear beautiful; to set store by one's appearance | 愛美是女人的本性 |
| 281 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 這才是最好的生活 |
| 282 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是最好的生活 |
| 283 | 2 | 才 | cái | Cai | 這才是最好的生活 |
| 284 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是最好的生活 |
| 285 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是最好的生活 |
| 286 | 2 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種 |
| 287 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 鞋子等 |
| 288 | 2 | 等 | děng | to wait | 鞋子等 |
| 289 | 2 | 等 | děng | to be equal | 鞋子等 |
| 290 | 2 | 等 | děng | degree; level | 鞋子等 |
| 291 | 2 | 等 | děng | to compare | 鞋子等 |
| 292 | 2 | 六 | liù | six | 六 |
| 293 | 2 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 294 | 2 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 295 | 2 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 296 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 她所注重的就是外貌 |
| 297 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 她所注重的就是外貌 |
| 298 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 她所注重的就是外貌 |
| 299 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 她所注重的就是外貌 |
| 300 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 她所注重的就是外貌 |
| 301 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 她所注重的就是外貌 |
| 302 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 她所注重的就是外貌 |
| 303 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 性格上也有很多的差異 |
| 304 | 2 | 多 | duó | many; much | 性格上也有很多的差異 |
| 305 | 2 | 多 | duō | more | 性格上也有很多的差異 |
| 306 | 2 | 多 | duō | excessive | 性格上也有很多的差異 |
| 307 | 2 | 多 | duō | abundant | 性格上也有很多的差異 |
| 308 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 性格上也有很多的差異 |
| 309 | 2 | 多 | duō | Duo | 性格上也有很多的差異 |
| 310 | 2 | 多 | duō | ta | 性格上也有很多的差異 |
| 311 | 2 | 注重 | zhùzhòng | to pay attention to; to emphasize | 她所注重的就是外貌 |
| 312 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 化不化妝不重要 |
| 313 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以美為樂 |
| 314 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以美為樂 |
| 315 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以美為樂 |
| 316 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以美為樂 |
| 317 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以美為樂 |
| 318 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以美為樂 |
| 319 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以美為樂 |
| 320 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以美為樂 |
| 321 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以美為樂 |
| 322 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以美為樂 |
| 323 | 2 | 在家 | zàijiā | lay person; laity | 樂於在家相夫教子 |
| 324 | 2 | 在家 | zàijiā | at home | 樂於在家相夫教子 |
| 325 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 比丈夫更重要 |
| 326 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 只要每天有好吃的東西享受 |
| 327 | 2 | 相夫教子 | xiāng fū jiāozǐ | to assist one's husband and educate the children; the traditional roles of a good wife | 樂於在家相夫教子 |
| 328 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 329 | 2 | 好吃 | hǎochī | tasty; delicious | 只要每天有好吃的東西享受 |
| 330 | 2 | 好吃 | hàochī | to be fond of eating | 只要每天有好吃的東西享受 |
| 331 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 有的女人希望兒女繞膝 |
| 332 | 2 | 宗教 | zōngjiào | religion | 如果能夠信仰宗教 |
| 333 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 平平凡凡的安度一生 |
| 334 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 平平凡凡的安度一生 |
| 335 | 2 | 凡 | fán | an outline | 平平凡凡的安度一生 |
| 336 | 2 | 凡 | fán | secular | 平平凡凡的安度一生 |
| 337 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 平平凡凡的安度一生 |
| 338 | 2 | 凡 | fán | an ordinary person | 平平凡凡的安度一生 |
| 339 | 2 | 凡 | fán | common; unrefined; prākṛta | 平平凡凡的安度一生 |
| 340 | 2 | 樂於 | lèyú | to be willing; to take pleasure in | 樂於在家相夫教子 |
| 341 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更甚於一般 |
| 342 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更甚於一般 |
| 343 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更甚於一般 |
| 344 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更甚於一般 |
| 345 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更甚於一般 |
| 346 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更甚於一般 |
| 347 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更甚於一般 |
| 348 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更甚於一般 |
| 349 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更甚於一般 |
| 350 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更甚於一般 |
| 351 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更甚於一般 |
| 352 | 2 | 差異 | chāyì | different | 性格上也有很多的差異 |
| 353 | 2 | 差異 | chāyì | strange | 性格上也有很多的差異 |
| 354 | 2 | 差異 | chāyì | statistical difference | 性格上也有很多的差異 |
| 355 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 他活在愛的世界裡 |
| 356 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 他活在愛的世界裡 |
| 357 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 他活在愛的世界裡 |
| 358 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 他活在愛的世界裡 |
| 359 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 他活在愛的世界裡 |
| 360 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 他活在愛的世界裡 |
| 361 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 她所注重的就是外貌 |
| 362 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 她所注重的就是外貌 |
| 363 | 2 | 外表 | wàibiǎo | external appearance | 有的女性尤其重視外表的妝扮 |
| 364 | 2 | 外表 | wàibiǎo | frontier; border | 有的女性尤其重視外表的妝扮 |
| 365 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 366 | 2 | 於 | yú | to go; to | 更甚於一般 |
| 367 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 更甚於一般 |
| 368 | 2 | 於 | yú | Yu | 更甚於一般 |
| 369 | 2 | 於 | wū | a crow | 更甚於一般 |
| 370 | 1 | 回到 | huídào | to return to | 回到家就失去活力 |
| 371 | 1 | 計較 | jìjiào | to haggle; to fuss over | 自己的生活好壞並不計較 |
| 372 | 1 | 計較 | jìjiào | to dispute; to bicker; to argue | 自己的生活好壞並不計較 |
| 373 | 1 | 計較 | jìjiào | to consider; to plan | 自己的生活好壞並不計較 |
| 374 | 1 | 計較 | jìjiào | to compare | 自己的生活好壞並不計較 |
| 375 | 1 | 櫃 | guì | cupboard; cabinet; wardrobe | 有的女人要一櫃的書 |
| 376 | 1 | 庭院 | tíngyuàn | courtyard | 小的庭院 |
| 377 | 1 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 化不化妝不重要 |
| 378 | 1 | 化 | huà | to convert; to persuade | 化不化妝不重要 |
| 379 | 1 | 化 | huà | to manifest | 化不化妝不重要 |
| 380 | 1 | 化 | huà | to collect alms | 化不化妝不重要 |
| 381 | 1 | 化 | huà | [of Nature] to create | 化不化妝不重要 |
| 382 | 1 | 化 | huà | to die | 化不化妝不重要 |
| 383 | 1 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 化不化妝不重要 |
| 384 | 1 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 化不化妝不重要 |
| 385 | 1 | 化 | huà | chemistry | 化不化妝不重要 |
| 386 | 1 | 化 | huà | to burn | 化不化妝不重要 |
| 387 | 1 | 化 | huā | to spend | 化不化妝不重要 |
| 388 | 1 | 化 | huà | to manifest | 化不化妝不重要 |
| 389 | 1 | 化 | huà | to convert | 化不化妝不重要 |
| 390 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 男性看事情大而化之 |
| 391 | 1 | 別 | bié | other | 人有男女之別 |
| 392 | 1 | 別 | bié | special | 人有男女之別 |
| 393 | 1 | 別 | bié | to leave | 人有男女之別 |
| 394 | 1 | 別 | bié | to distinguish | 人有男女之別 |
| 395 | 1 | 別 | bié | to pin | 人有男女之別 |
| 396 | 1 | 別 | bié | to insert; to jam | 人有男女之別 |
| 397 | 1 | 別 | bié | to turn | 人有男女之別 |
| 398 | 1 | 別 | bié | Bie | 人有男女之別 |
| 399 | 1 | 井然有序 | jǐngrán yǒu xù | everything clear and in good order; neat and tidy | 家裡收拾得井然有序 |
| 400 | 1 | 平安 | píng ān | safe and sound; peaceful | 他只要一家平安 |
| 401 | 1 | 平安 | píng ān | Safety and Peace | 他只要一家平安 |
| 402 | 1 | 心理 | xīnlǐ | mental; psychological | 心理 |
| 403 | 1 | 心理 | xīnlǐ | mind and reason | 心理 |
| 404 | 1 | 心理 | xīnlǐ | Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung | 心理 |
| 405 | 1 | 專注 | zhuānzhù | concentrated | 女性則會專注細微的小地方 |
| 406 | 1 | 揀 | jiǎn | to choose; to pick | 也喜歡挑肥揀瘦 |
| 407 | 1 | 揀 | jiǎn | to pick up | 也喜歡挑肥揀瘦 |
| 408 | 1 | 頭 | tóu | head | 出盡鋒頭 |
| 409 | 1 | 頭 | tóu | top | 出盡鋒頭 |
| 410 | 1 | 頭 | tóu | a piece; an aspect | 出盡鋒頭 |
| 411 | 1 | 頭 | tóu | a leader | 出盡鋒頭 |
| 412 | 1 | 頭 | tóu | first | 出盡鋒頭 |
| 413 | 1 | 頭 | tóu | hair | 出盡鋒頭 |
| 414 | 1 | 頭 | tóu | start; end | 出盡鋒頭 |
| 415 | 1 | 頭 | tóu | a commission | 出盡鋒頭 |
| 416 | 1 | 頭 | tóu | a person | 出盡鋒頭 |
| 417 | 1 | 頭 | tóu | direction; bearing | 出盡鋒頭 |
| 418 | 1 | 頭 | tóu | previous | 出盡鋒頭 |
| 419 | 1 | 頭 | tóu | head; śiras | 出盡鋒頭 |
| 420 | 1 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 以美為樂 |
| 421 | 1 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 以美為樂 |
| 422 | 1 | 樂 | lè | Le | 以美為樂 |
| 423 | 1 | 樂 | yuè | music | 以美為樂 |
| 424 | 1 | 樂 | yuè | a musical instrument | 以美為樂 |
| 425 | 1 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 以美為樂 |
| 426 | 1 | 樂 | yuè | a musician | 以美為樂 |
| 427 | 1 | 樂 | lè | joy; pleasure | 以美為樂 |
| 428 | 1 | 樂 | yuè | the Book of Music | 以美為樂 |
| 429 | 1 | 樂 | lào | Lao | 以美為樂 |
| 430 | 1 | 樂 | lè | to laugh | 以美為樂 |
| 431 | 1 | 樂 | lè | Joy | 以美為樂 |
| 432 | 1 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 以美為樂 |
| 433 | 1 | 喜愛 | xǐ ài | to like; to love | 生性喜愛熱鬧 |
| 434 | 1 | 從頭到腳 | cóngtóu dào jiǎo | from head to foot | 甚至從頭到腳 |
| 435 | 1 | 口紅 | kǒuhóng | lipstick | 口紅 |
| 436 | 1 | 視 | shì | to look at; to see | 他不重視外表 |
| 437 | 1 | 視 | shì | to observe; to inspect | 他不重視外表 |
| 438 | 1 | 視 | shì | to regard | 他不重視外表 |
| 439 | 1 | 視 | shì | to show; to illustrate; to display | 他不重視外表 |
| 440 | 1 | 視 | shì | to compare; to contrast | 他不重視外表 |
| 441 | 1 | 視 | shì | to take care of | 他不重視外表 |
| 442 | 1 | 視 | shì | to imitate; to follow the example of | 他不重視外表 |
| 443 | 1 | 視 | shì | eyesight | 他不重視外表 |
| 444 | 1 | 肥 | féi | fat; plump; obese | 也喜歡挑肥揀瘦 |
| 445 | 1 | 肥 | féi | fertile | 也喜歡挑肥揀瘦 |
| 446 | 1 | 豐富 | fēngfù | rich; plentiful; abundant | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 447 | 1 | 家門 | jiāmén | family clan | 總是希望自己一走出家門 |
| 448 | 1 | 家門 | jiāmén | a noble family; the household of a senior official | 總是希望自己一走出家門 |
| 449 | 1 | 家門 | jiāmén | one's own household | 總是希望自己一走出家門 |
| 450 | 1 | 家門 | jiāmén | the door of a house | 總是希望自己一走出家門 |
| 451 | 1 | 家門 | jiāmén | family status | 總是希望自己一走出家門 |
| 452 | 1 | 生性 | shēngxìng | natural disposition | 生性喜愛熱鬧 |
| 453 | 1 | 寫作 | xiězuò | writing | 有的女性從事寫作 |
| 454 | 1 | 心靈上 | xīnlíng shàng | spiritual | 心靈上有佛為伴 |
| 455 | 1 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 456 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 如果能夠信仰宗教 |
| 457 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 如果能夠信仰宗教 |
| 458 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 如果能夠信仰宗教 |
| 459 | 1 | 從事 | cóngshì | to deal with; to handle; to do | 有的女性從事寫作 |
| 460 | 1 | 從事 | cóngshì | to go for; to engage in; to undertake | 有的女性從事寫作 |
| 461 | 1 | 從事 | cóngshì | Attendant | 有的女性從事寫作 |
| 462 | 1 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 不管任何一種女性 |
| 463 | 1 | 重點 | zhòngdiǎn | main point; focal point | 也才是生活中最應注意的重點 |
| 464 | 1 | 見異思遷 | jiàn yì sī qiān | to change at once on seeing something different; loving fads and novelty | 男性容易見異思遷 |
| 465 | 1 | 如下 | rú xià | as follows | 試述如下 |
| 466 | 1 | 主義 | zhǔyì | -ism; ideology; doctrine | 這是美食主義的女性 |
| 467 | 1 | 花 | huā | Hua | 以及現在的交際花 |
| 468 | 1 | 花 | huā | flower | 以及現在的交際花 |
| 469 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 以及現在的交際花 |
| 470 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 以及現在的交際花 |
| 471 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 以及現在的交際花 |
| 472 | 1 | 花 | huā | having flowers | 以及現在的交際花 |
| 473 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 以及現在的交際花 |
| 474 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 以及現在的交際花 |
| 475 | 1 | 花 | huā | false; empty | 以及現在的交際花 |
| 476 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 以及現在的交際花 |
| 477 | 1 | 花 | huā | excited | 以及現在的交際花 |
| 478 | 1 | 花 | huā | to flower | 以及現在的交際花 |
| 479 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 以及現在的交際花 |
| 480 | 1 | 概括 | gàikuò | to summarize | 並不能概括全部 |
| 481 | 1 | 概括 | gàikuò | generalization | 並不能概括全部 |
| 482 | 1 | 心滿意足 | xīn mǎnyì zú | heart fully satisfied; fully contented | 他的人生就心滿意足了 |
| 483 | 1 | 古代 | gǔdài | ancient times; period in history before modern times | 中國古代的媒人 |
| 484 | 1 | 如魚得水 | rú yú dé shuǐ | like a fish in water | 他就如魚得水 |
| 485 | 1 | 以上 | yǐshàng | more than; above; over; the above-mentioned | 以上六種女性的特點 |
| 486 | 1 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無一不要引起別人的注意 |
| 487 | 1 | 無 | wú | to not have; without | 無一不要引起別人的注意 |
| 488 | 1 | 無 | mó | mo | 無一不要引起別人的注意 |
| 489 | 1 | 無 | wú | to not have | 無一不要引起別人的注意 |
| 490 | 1 | 無 | wú | Wu | 無一不要引起別人的注意 |
| 491 | 1 | 無 | mó | mo | 無一不要引起別人的注意 |
| 492 | 1 | 充實 | chōngshí | rich; substantial | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 493 | 1 | 充實 | chōngshí | to enrich | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 494 | 1 | 臉 | liǎn | face | 臉上的化妝 |
| 495 | 1 | 臉 | liǎn | cheek | 臉上的化妝 |
| 496 | 1 | 臉 | liǎn | reputation | 臉上的化妝 |
| 497 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 平平凡凡的安度一生 |
| 498 | 1 | 一生 | yīshēng | one life | 平平凡凡的安度一生 |
| 499 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 平平凡凡的安度一生 |
| 500 | 1 | 鞋子 | xiézi | shoe | 鞋子等 |
Frequencies of all Words
Top 618
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 45 | 的 | de | possessive particle | 女性的注意點 |
| 2 | 45 | 的 | de | structural particle | 女性的注意點 |
| 3 | 45 | 的 | de | complement | 女性的注意點 |
| 4 | 45 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 女性的注意點 |
| 5 | 22 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 女性的注意點 |
| 6 | 11 | 是 | shì | is; are; am; to be | 其實不只是男女有差異 |
| 7 | 11 | 是 | shì | is exactly | 其實不只是男女有差異 |
| 8 | 11 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 其實不只是男女有差異 |
| 9 | 11 | 是 | shì | this; that; those | 其實不只是男女有差異 |
| 10 | 11 | 是 | shì | really; certainly | 其實不只是男女有差異 |
| 11 | 11 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 其實不只是男女有差異 |
| 12 | 11 | 是 | shì | true | 其實不只是男女有差異 |
| 13 | 11 | 是 | shì | is; has; exists | 其實不只是男女有差異 |
| 14 | 11 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 其實不只是男女有差異 |
| 15 | 11 | 是 | shì | a matter; an affair | 其實不只是男女有差異 |
| 16 | 11 | 是 | shì | Shi | 其實不只是男女有差異 |
| 17 | 11 | 是 | shì | is; bhū | 其實不只是男女有差異 |
| 18 | 11 | 是 | shì | this; idam | 其實不只是男女有差異 |
| 19 | 11 | 有的 | yǒude | some | 有的女性尤其重視外表的妝扮 |
| 20 | 11 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的女性尤其重視外表的妝扮 |
| 21 | 11 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人有男女之別 |
| 22 | 11 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人有男女之別 |
| 23 | 11 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人有男女之別 |
| 24 | 11 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人有男女之別 |
| 25 | 11 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人有男女之別 |
| 26 | 11 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人有男女之別 |
| 27 | 11 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人有男女之別 |
| 28 | 11 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人有男女之別 |
| 29 | 11 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人有男女之別 |
| 30 | 11 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人有男女之別 |
| 31 | 11 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人有男女之別 |
| 32 | 11 | 有 | yǒu | abundant | 人有男女之別 |
| 33 | 11 | 有 | yǒu | purposeful | 人有男女之別 |
| 34 | 11 | 有 | yǒu | You | 人有男女之別 |
| 35 | 11 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人有男女之別 |
| 36 | 11 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人有男女之別 |
| 37 | 10 | 他 | tā | he; him | 他不重視外表 |
| 38 | 10 | 他 | tā | another aspect | 他不重視外表 |
| 39 | 10 | 他 | tā | other; another; some other | 他不重視外表 |
| 40 | 10 | 他 | tā | everybody | 他不重視外表 |
| 41 | 10 | 他 | tā | other | 他不重視外表 |
| 42 | 10 | 他 | tuō | other; another; some other | 他不重視外表 |
| 43 | 10 | 他 | tā | tha | 他不重視外表 |
| 44 | 10 | 他 | tā | ṭha | 他不重視外表 |
| 45 | 10 | 他 | tā | other; anya | 他不重視外表 |
| 46 | 9 | 也 | yě | also; too | 性格上也有很多的差異 |
| 47 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 性格上也有很多的差異 |
| 48 | 9 | 也 | yě | either | 性格上也有很多的差異 |
| 49 | 9 | 也 | yě | even | 性格上也有很多的差異 |
| 50 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 性格上也有很多的差異 |
| 51 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 性格上也有很多的差異 |
| 52 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 性格上也有很多的差異 |
| 53 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 性格上也有很多的差異 |
| 54 | 9 | 也 | yě | ya | 性格上也有很多的差異 |
| 55 | 8 | 吃 | chī | to eat | 而是注重吃 |
| 56 | 8 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 而是注重吃 |
| 57 | 8 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 而是注重吃 |
| 58 | 8 | 吃 | jí | to stutter | 而是注重吃 |
| 59 | 8 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 而是注重吃 |
| 60 | 8 | 吃 | chī | to engulf | 而是注重吃 |
| 61 | 8 | 吃 | chī | to sink | 而是注重吃 |
| 62 | 8 | 吃 | chī | to receive | 而是注重吃 |
| 63 | 8 | 吃 | chī | to expend | 而是注重吃 |
| 64 | 8 | 吃 | jí | laughing sound | 而是注重吃 |
| 65 | 8 | 吃 | chī | kha | 而是注重吃 |
| 66 | 7 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 67 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 68 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 69 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 70 | 7 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 71 | 7 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 72 | 7 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 73 | 7 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 74 | 7 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 75 | 7 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 76 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 77 | 7 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 78 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 79 | 7 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 80 | 7 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 81 | 7 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 82 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 83 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 84 | 7 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 85 | 7 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 86 | 6 | 丈夫 | zhàngfu | husband | 比丈夫更重要 |
| 87 | 6 | 丈夫 | zhàngfu | a great man | 比丈夫更重要 |
| 88 | 6 | 丈夫 | zhàngfu | a man who is one zhang tall | 比丈夫更重要 |
| 89 | 6 | 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | 比丈夫更重要 |
| 90 | 6 | 女人 | nǚrén | woman; women | 愛美是女人的本性 |
| 91 | 6 | 女人 | nǚrén | wife | 愛美是女人的本性 |
| 92 | 6 | 生活 | shēnghuó | life | 吃是他生活的重心 |
| 93 | 6 | 生活 | shēnghuó | to live | 吃是他生活的重心 |
| 94 | 6 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 吃是他生活的重心 |
| 95 | 6 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 吃是他生活的重心 |
| 96 | 6 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 吃是他生活的重心 |
| 97 | 6 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 往往只要一個 |
| 98 | 5 | 型 | xíng | model; type | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 99 | 5 | 型 | xíng | law; rule; example | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 100 | 5 | 型 | xíng | mould | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 101 | 5 | 注意 | zhùyì | to take note of; to pay attention | 女性的注意點 |
| 102 | 5 | 注意 | zhùyì | attention | 女性的注意點 |
| 103 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要講究名牌 |
| 104 | 5 | 要 | yào | if | 都要講究名牌 |
| 105 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 都要講究名牌 |
| 106 | 5 | 要 | yào | to want | 都要講究名牌 |
| 107 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 都要講究名牌 |
| 108 | 5 | 要 | yào | to request | 都要講究名牌 |
| 109 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 都要講究名牌 |
| 110 | 5 | 要 | yāo | waist | 都要講究名牌 |
| 111 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 都要講究名牌 |
| 112 | 5 | 要 | yāo | waistband | 都要講究名牌 |
| 113 | 5 | 要 | yāo | Yao | 都要講究名牌 |
| 114 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要講究名牌 |
| 115 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要講究名牌 |
| 116 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要講究名牌 |
| 117 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 都要講究名牌 |
| 118 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要講究名牌 |
| 119 | 5 | 要 | yào | to summarize | 都要講究名牌 |
| 120 | 5 | 要 | yào | essential; important | 都要講究名牌 |
| 121 | 5 | 要 | yào | to desire | 都要講究名牌 |
| 122 | 5 | 要 | yào | to demand | 都要講究名牌 |
| 123 | 5 | 要 | yào | to need | 都要講究名牌 |
| 124 | 5 | 要 | yào | should; must | 都要講究名牌 |
| 125 | 5 | 要 | yào | might | 都要講究名牌 |
| 126 | 5 | 要 | yào | or | 都要講究名牌 |
| 127 | 5 | 上 | shàng | top; a high position | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 128 | 5 | 上 | shang | top; the position on or above something | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 129 | 5 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 130 | 5 | 上 | shàng | shang | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 131 | 5 | 上 | shàng | previous; last | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 132 | 5 | 上 | shàng | high; higher | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 133 | 5 | 上 | shàng | advanced | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 134 | 5 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 135 | 5 | 上 | shàng | time | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 136 | 5 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 137 | 5 | 上 | shàng | far | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 138 | 5 | 上 | shàng | big; as big as | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 139 | 5 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 140 | 5 | 上 | shàng | to report | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 141 | 5 | 上 | shàng | to offer | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 142 | 5 | 上 | shàng | to go on stage | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 143 | 5 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 144 | 5 | 上 | shàng | to install; to erect | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 145 | 5 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 146 | 5 | 上 | shàng | to burn | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 147 | 5 | 上 | shàng | to remember | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 148 | 5 | 上 | shang | on; in | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 149 | 5 | 上 | shàng | upward | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 150 | 5 | 上 | shàng | to add | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 151 | 5 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 152 | 5 | 上 | shàng | to meet | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 153 | 5 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 154 | 5 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 155 | 5 | 上 | shàng | a musical note | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 156 | 5 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 157 | 4 | 比 | bì | to associate with; be near | 他把吃看得比穿 |
| 158 | 4 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 他把吃看得比穿 |
| 159 | 4 | 比 | bǐ | used for comparison | 他把吃看得比穿 |
| 160 | 4 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 他把吃看得比穿 |
| 161 | 4 | 比 | bǐ | by the time that; when | 他把吃看得比穿 |
| 162 | 4 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 他把吃看得比穿 |
| 163 | 4 | 比 | bǐ | to make an analogy | 他把吃看得比穿 |
| 164 | 4 | 比 | bǐ | an analogy | 他把吃看得比穿 |
| 165 | 4 | 比 | bǐ | an example | 他把吃看得比穿 |
| 166 | 4 | 為 | wèi | for; to | 同為女性也有不同的注意點 |
| 167 | 4 | 為 | wèi | because of | 同為女性也有不同的注意點 |
| 168 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 同為女性也有不同的注意點 |
| 169 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 同為女性也有不同的注意點 |
| 170 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 同為女性也有不同的注意點 |
| 171 | 4 | 為 | wéi | to do | 同為女性也有不同的注意點 |
| 172 | 4 | 為 | wèi | for | 同為女性也有不同的注意點 |
| 173 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 同為女性也有不同的注意點 |
| 174 | 4 | 為 | wèi | to | 同為女性也有不同的注意點 |
| 175 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 同為女性也有不同的注意點 |
| 176 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 同為女性也有不同的注意點 |
| 177 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 同為女性也有不同的注意點 |
| 178 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 同為女性也有不同的注意點 |
| 179 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 同為女性也有不同的注意點 |
| 180 | 4 | 為 | wéi | to govern | 同為女性也有不同的注意點 |
| 181 | 4 | 在 | zài | in; at | 他活在愛的世界裡 |
| 182 | 4 | 在 | zài | at | 他活在愛的世界裡 |
| 183 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 他活在愛的世界裡 |
| 184 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 他活在愛的世界裡 |
| 185 | 4 | 在 | zài | to consist of | 他活在愛的世界裡 |
| 186 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 他活在愛的世界裡 |
| 187 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 他活在愛的世界裡 |
| 188 | 4 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 總是希望自己一走出家門 |
| 189 | 4 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 總是希望自己一走出家門 |
| 190 | 4 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 但也有的女性並不在意自己的形象 |
| 191 | 4 | 交際 | jiāojì | to have social interaction | 另有一類交際型的女性 |
| 192 | 4 | 交際 | jiāojì | to have sexual intercourse | 另有一類交際型的女性 |
| 193 | 3 | 看 | kàn | to see; to look | 男性喜歡看動態的東西 |
| 194 | 3 | 看 | kàn | to visit | 男性喜歡看動態的東西 |
| 195 | 3 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 男性喜歡看動態的東西 |
| 196 | 3 | 看 | kàn | to regard; to consider | 男性喜歡看動態的東西 |
| 197 | 3 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 男性喜歡看動態的東西 |
| 198 | 3 | 看 | kàn | to try and see the result | 男性喜歡看動態的東西 |
| 199 | 3 | 看 | kàn | to oberve | 男性喜歡看動態的東西 |
| 200 | 3 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 男性喜歡看動態的東西 |
| 201 | 3 | 看 | kàn | see | 男性喜歡看動態的東西 |
| 202 | 3 | 東西 | dōngxī | east and west | 男性喜歡看動態的東西 |
| 203 | 3 | 東西 | dōngxī | east to west | 男性喜歡看動態的東西 |
| 204 | 3 | 東西 | dōngxi | thing | 男性喜歡看動態的東西 |
| 205 | 3 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 男性喜歡看動態的東西 |
| 206 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 總是希望自己一走出家門 |
| 207 | 3 | 不過 | bùguò | but; however | 不過有些女性對吃的講究 |
| 208 | 3 | 不過 | bùguò | only; merely; no more than | 不過有些女性對吃的講究 |
| 209 | 3 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過有些女性對吃的講究 |
| 210 | 3 | 不過 | bùguò | used for emphasis | 不過有些女性對吃的講究 |
| 211 | 3 | 男女 | nán nǚ | male and female | 人有男女之別 |
| 212 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 男性喜歡看動態的東西 |
| 213 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 男性喜歡看動態的東西 |
| 214 | 3 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 有的女性尤其重視外表的妝扮 |
| 215 | 3 | 就 | jiù | right away | 他的人生就心滿意足了 |
| 216 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他的人生就心滿意足了 |
| 217 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 他的人生就心滿意足了 |
| 218 | 3 | 就 | jiù | to assume | 他的人生就心滿意足了 |
| 219 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他的人生就心滿意足了 |
| 220 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他的人生就心滿意足了 |
| 221 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 他的人生就心滿意足了 |
| 222 | 3 | 就 | jiù | namely | 他的人生就心滿意足了 |
| 223 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他的人生就心滿意足了 |
| 224 | 3 | 就 | jiù | only; just | 他的人生就心滿意足了 |
| 225 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 他的人生就心滿意足了 |
| 226 | 3 | 就 | jiù | to go with | 他的人生就心滿意足了 |
| 227 | 3 | 就 | jiù | already | 他的人生就心滿意足了 |
| 228 | 3 | 就 | jiù | as much as | 他的人生就心滿意足了 |
| 229 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 他的人生就心滿意足了 |
| 230 | 3 | 就 | jiù | even if | 他的人生就心滿意足了 |
| 231 | 3 | 就 | jiù | to die | 他的人生就心滿意足了 |
| 232 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 他的人生就心滿意足了 |
| 233 | 3 | 美 | měi | beautiful | 以美為樂 |
| 234 | 3 | 美 | měi | America | 以美為樂 |
| 235 | 3 | 美 | měi | good; pleasing | 以美為樂 |
| 236 | 3 | 美 | měi | United States of America | 以美為樂 |
| 237 | 3 | 美 | měi | to beautify | 以美為樂 |
| 238 | 3 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 以美為樂 |
| 239 | 3 | 美 | měi | tasty | 以美為樂 |
| 240 | 3 | 美 | měi | satisying; pleasing | 以美為樂 |
| 241 | 3 | 美 | měi | a beautiful lady | 以美為樂 |
| 242 | 3 | 美 | měi | a beautiful thing | 以美為樂 |
| 243 | 3 | 美 | měi | to exaggerate | 以美為樂 |
| 244 | 3 | 美 | měi | Beauty | 以美為樂 |
| 245 | 3 | 美 | měi | beautiful; sundara | 以美為樂 |
| 246 | 3 | 美 | měi | sweet; madhura | 以美為樂 |
| 247 | 3 | 點 | diǎn | a dot | 女性的注意點 |
| 248 | 3 | 點 | diǎn | point; degree | 女性的注意點 |
| 249 | 3 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 女性的注意點 |
| 250 | 3 | 點 | diǎn | to light on fire | 女性的注意點 |
| 251 | 3 | 點 | diǎn | to dot | 女性的注意點 |
| 252 | 3 | 點 | diǎn | to nod one's head | 女性的注意點 |
| 253 | 3 | 點 | diǎn | to count; to check | 女性的注意點 |
| 254 | 3 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 女性的注意點 |
| 255 | 3 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 女性的注意點 |
| 256 | 3 | 點 | diǎn | to give directions | 女性的注意點 |
| 257 | 3 | 點 | diǎn | pastry | 女性的注意點 |
| 258 | 3 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 女性的注意點 |
| 259 | 3 | 點 | diǎn | a place | 女性的注意點 |
| 260 | 3 | 點 | diǎn | an item | 女性的注意點 |
| 261 | 3 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 女性的注意點 |
| 262 | 3 | 點 | diǎn | o'clock' | 女性的注意點 |
| 263 | 3 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 女性的注意點 |
| 264 | 3 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 女性的注意點 |
| 265 | 3 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 女性的注意點 |
| 266 | 3 | 點 | diǎn | a part (of a larger body); some | 女性的注意點 |
| 267 | 3 | 點 | diǎn | a point | 女性的注意點 |
| 268 | 3 | 點 | diǎn | a little | 女性的注意點 |
| 269 | 3 | 都 | dōu | all | 都要講究名牌 |
| 270 | 3 | 都 | dū | capital city | 都要講究名牌 |
| 271 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要講究名牌 |
| 272 | 3 | 都 | dōu | all | 都要講究名牌 |
| 273 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都要講究名牌 |
| 274 | 3 | 都 | dū | Du | 都要講究名牌 |
| 275 | 3 | 都 | dōu | already | 都要講究名牌 |
| 276 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要講究名牌 |
| 277 | 3 | 都 | dū | to reside | 都要講究名牌 |
| 278 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都要講究名牌 |
| 279 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都要講究名牌 |
| 280 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這是美食主義的女性 |
| 281 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這是美食主義的女性 |
| 282 | 3 | 這 | zhè | now | 這是美食主義的女性 |
| 283 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這是美食主義的女性 |
| 284 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是美食主義的女性 |
| 285 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是美食主義的女性 |
| 286 | 3 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 287 | 3 | 世界 | shìjiè | the earth | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 288 | 3 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 289 | 3 | 世界 | shìjiè | the human world | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 290 | 3 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 291 | 3 | 世界 | shìjiè | world | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 292 | 3 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 293 | 3 | 家 | jiā | house; home; residence | 比家 |
| 294 | 3 | 家 | jiā | family | 比家 |
| 295 | 3 | 家 | jiā | a specialist | 比家 |
| 296 | 3 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 比家 |
| 297 | 3 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 比家 |
| 298 | 3 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 比家 |
| 299 | 3 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 比家 |
| 300 | 3 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 比家 |
| 301 | 3 | 家 | jiā | domestic | 比家 |
| 302 | 3 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 比家 |
| 303 | 3 | 家 | jiā | side; party | 比家 |
| 304 | 3 | 家 | jiā | dynastic line | 比家 |
| 305 | 3 | 家 | jiā | a respectful form of address | 比家 |
| 306 | 3 | 家 | jiā | a familiar form of address | 比家 |
| 307 | 3 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 比家 |
| 308 | 3 | 家 | jiā | I; my; our | 比家 |
| 309 | 3 | 家 | jiā | district | 比家 |
| 310 | 3 | 家 | jiā | private propery | 比家 |
| 311 | 3 | 家 | jiā | Jia | 比家 |
| 312 | 3 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 比家 |
| 313 | 3 | 家 | gū | lady | 比家 |
| 314 | 3 | 家 | jiā | house; gṛha | 比家 |
| 315 | 3 | 不重 | bù zhòng | not heavy; light | 他不重視外表 |
| 316 | 3 | 不重 | bù zhòng | not serious; not respectful | 他不重視外表 |
| 317 | 3 | 不重 | bù zhòng | not take serously | 他不重視外表 |
| 318 | 3 | 男性 | nánxìng | a male; the male sex | 男性喜歡看動態的東西 |
| 319 | 2 | 除了 | chúle | except | 男女之間除了身體上的構造不同 |
| 320 | 2 | 愛 | ài | to love | 有的女人要丈夫的愛 |
| 321 | 2 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 有的女人要丈夫的愛 |
| 322 | 2 | 愛 | ài | somebody who is loved | 有的女人要丈夫的愛 |
| 323 | 2 | 愛 | ài | love; affection | 有的女人要丈夫的愛 |
| 324 | 2 | 愛 | ài | to like | 有的女人要丈夫的愛 |
| 325 | 2 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 有的女人要丈夫的愛 |
| 326 | 2 | 愛 | ài | to begrudge | 有的女人要丈夫的愛 |
| 327 | 2 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 有的女人要丈夫的愛 |
| 328 | 2 | 愛 | ài | my dear | 有的女人要丈夫的愛 |
| 329 | 2 | 愛 | ài | Ai | 有的女人要丈夫的愛 |
| 330 | 2 | 愛 | ài | loved; beloved | 有的女人要丈夫的愛 |
| 331 | 2 | 愛 | ài | Love | 有的女人要丈夫的愛 |
| 332 | 2 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 有的女人要丈夫的愛 |
| 333 | 2 | 一類 | yī lèi | the same kind | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 334 | 2 | 一類 | yīlèi | the supreme way; the path leading to enlightenment | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 335 | 2 | 很 | hěn | very | 性格上也有很多的差異 |
| 336 | 2 | 很 | hěn | disobey | 性格上也有很多的差異 |
| 337 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 性格上也有很多的差異 |
| 338 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 性格上也有很多的差異 |
| 339 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 性格上也有很多的差異 |
| 340 | 2 | 與 | yǔ | and | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 341 | 2 | 與 | yǔ | to give | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 342 | 2 | 與 | yǔ | together with | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 343 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 344 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 345 | 2 | 與 | yù | to particate in | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 346 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 347 | 2 | 與 | yù | to help | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 348 | 2 | 與 | yǔ | for | 所追求的是心靈世界的豐富與充實 |
| 349 | 2 | 得 | de | potential marker | 他把吃看得比穿 |
| 350 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 他把吃看得比穿 |
| 351 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 他把吃看得比穿 |
| 352 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 他把吃看得比穿 |
| 353 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 他把吃看得比穿 |
| 354 | 2 | 得 | dé | de | 他把吃看得比穿 |
| 355 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 他把吃看得比穿 |
| 356 | 2 | 得 | dé | to result in | 他把吃看得比穿 |
| 357 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 他把吃看得比穿 |
| 358 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 他把吃看得比穿 |
| 359 | 2 | 得 | dé | to be finished | 他把吃看得比穿 |
| 360 | 2 | 得 | de | result of degree | 他把吃看得比穿 |
| 361 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 他把吃看得比穿 |
| 362 | 2 | 得 | děi | satisfying | 他把吃看得比穿 |
| 363 | 2 | 得 | dé | to contract | 他把吃看得比穿 |
| 364 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 他把吃看得比穿 |
| 365 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 他把吃看得比穿 |
| 366 | 2 | 得 | dé | to hear | 他把吃看得比穿 |
| 367 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 他把吃看得比穿 |
| 368 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 他把吃看得比穿 |
| 369 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 他把吃看得比穿 |
| 370 | 2 | 化妝 | huàzhuāng | to put on make-up | 臉上的化妝 |
| 371 | 2 | 化妝 | huàzhuāng | type of external appearence; adornment | 臉上的化妝 |
| 372 | 2 | 家居 | jiājū | home; residence; to stay at home (unemployed) | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 373 | 2 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 住 |
| 374 | 2 | 住 | zhù | to stop; to halt | 住 |
| 375 | 2 | 住 | zhù | to retain; to remain | 住 |
| 376 | 2 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 住 |
| 377 | 2 | 住 | zhù | firmly; securely | 住 |
| 378 | 2 | 住 | zhù | verb complement | 住 |
| 379 | 2 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 住 |
| 380 | 2 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 一般女性大都喜歡吃零嘴 |
| 381 | 2 | 一般 | yībān | same | 一般女性大都喜歡吃零嘴 |
| 382 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 都要講究名牌 |
| 383 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 都要講究名牌 |
| 384 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 都要講究名牌 |
| 385 | 2 | 屬於 | shǔyú | be classified as; to belong to; to be part of | 也有一類女性是屬於家居型的 |
| 386 | 2 | 不管 | bùguǎn | regardless of; no matter | 平時家事不管 |
| 387 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 平時家事不管 |
| 388 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 平時家事不管 |
| 389 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 平時家事不管 |
| 390 | 2 | 平時 | píngshí | ordinarily; in normal times | 平時不但重視身上的穿著 |
| 391 | 2 | 愛美 | àiměi | love of beauty; wishing to appear beautiful; to set store by one's appearance | 愛美是女人的本性 |
| 392 | 2 | 才 | cái | just now | 這才是最好的生活 |
| 393 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 這才是最好的生活 |
| 394 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 這才是最好的生活 |
| 395 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 這才是最好的生活 |
| 396 | 2 | 才 | cái | Cai | 這才是最好的生活 |
| 397 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 這才是最好的生活 |
| 398 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 這才是最好的生活 |
| 399 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 這才是最好的生活 |
| 400 | 2 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種 |
| 401 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 鞋子等 |
| 402 | 2 | 等 | děng | to wait | 鞋子等 |
| 403 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 鞋子等 |
| 404 | 2 | 等 | děng | plural | 鞋子等 |
| 405 | 2 | 等 | děng | to be equal | 鞋子等 |
| 406 | 2 | 等 | děng | degree; level | 鞋子等 |
| 407 | 2 | 等 | děng | to compare | 鞋子等 |
| 408 | 2 | 六 | liù | six | 六 |
| 409 | 2 | 六 | liù | sixth | 六 |
| 410 | 2 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
| 411 | 2 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
| 412 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 她所注重的就是外貌 |
| 413 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 她所注重的就是外貌 |
| 414 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 她所注重的就是外貌 |
| 415 | 2 | 所 | suǒ | it | 她所注重的就是外貌 |
| 416 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 她所注重的就是外貌 |
| 417 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 她所注重的就是外貌 |
| 418 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 她所注重的就是外貌 |
| 419 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 她所注重的就是外貌 |
| 420 | 2 | 所 | suǒ | that which | 她所注重的就是外貌 |
| 421 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 她所注重的就是外貌 |
| 422 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 她所注重的就是外貌 |
| 423 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 她所注重的就是外貌 |
| 424 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 她所注重的就是外貌 |
| 425 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 她所注重的就是外貌 |
| 426 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 性格上也有很多的差異 |
| 427 | 2 | 多 | duó | many; much | 性格上也有很多的差異 |
| 428 | 2 | 多 | duō | more | 性格上也有很多的差異 |
| 429 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 性格上也有很多的差異 |
| 430 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 性格上也有很多的差異 |
| 431 | 2 | 多 | duō | excessive | 性格上也有很多的差異 |
| 432 | 2 | 多 | duō | to what extent | 性格上也有很多的差異 |
| 433 | 2 | 多 | duō | abundant | 性格上也有很多的差異 |
| 434 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 性格上也有很多的差異 |
| 435 | 2 | 多 | duō | mostly | 性格上也有很多的差異 |
| 436 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 性格上也有很多的差異 |
| 437 | 2 | 多 | duō | frequently | 性格上也有很多的差異 |
| 438 | 2 | 多 | duō | very | 性格上也有很多的差異 |
| 439 | 2 | 多 | duō | Duo | 性格上也有很多的差異 |
| 440 | 2 | 多 | duō | ta | 性格上也有很多的差異 |
| 441 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 性格上也有很多的差異 |
| 442 | 2 | 注重 | zhùzhòng | to pay attention to; to emphasize | 她所注重的就是外貌 |
| 443 | 2 | 不 | bù | not; no | 化不化妝不重要 |
| 444 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 化不化妝不重要 |
| 445 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 化不化妝不重要 |
| 446 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 化不化妝不重要 |
| 447 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 化不化妝不重要 |
| 448 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 化不化妝不重要 |
| 449 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 化不化妝不重要 |
| 450 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 化不化妝不重要 |
| 451 | 2 | 不 | bù | no; na | 化不化妝不重要 |
| 452 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以美為樂 |
| 453 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以美為樂 |
| 454 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以美為樂 |
| 455 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以美為樂 |
| 456 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以美為樂 |
| 457 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以美為樂 |
| 458 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以美為樂 |
| 459 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以美為樂 |
| 460 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以美為樂 |
| 461 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以美為樂 |
| 462 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以美為樂 |
| 463 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以美為樂 |
| 464 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以美為樂 |
| 465 | 2 | 以 | yǐ | very | 以美為樂 |
| 466 | 2 | 以 | yǐ | already | 以美為樂 |
| 467 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以美為樂 |
| 468 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以美為樂 |
| 469 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以美為樂 |
| 470 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以美為樂 |
| 471 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以美為樂 |
| 472 | 2 | 在家 | zàijiā | lay person; laity | 樂於在家相夫教子 |
| 473 | 2 | 在家 | zàijiā | at home | 樂於在家相夫教子 |
| 474 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 比丈夫更重要 |
| 475 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 只要每天有好吃的東西享受 |
| 476 | 2 | 相夫教子 | xiāng fū jiāozǐ | to assist one's husband and educate the children; the traditional roles of a good wife | 樂於在家相夫教子 |
| 477 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 478 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實不只是男女有差異 |
| 479 | 2 | 好吃 | hǎochī | tasty; delicious | 只要每天有好吃的東西享受 |
| 480 | 2 | 好吃 | hàochī | to be fond of eating | 只要每天有好吃的東西享受 |
| 481 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 有的女人希望兒女繞膝 |
| 482 | 2 | 宗教 | zōngjiào | religion | 如果能夠信仰宗教 |
| 483 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 平平凡凡的安度一生 |
| 484 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 平平凡凡的安度一生 |
| 485 | 2 | 凡 | fán | an outline | 平平凡凡的安度一生 |
| 486 | 2 | 凡 | fán | secular | 平平凡凡的安度一生 |
| 487 | 2 | 凡 | fán | all | 平平凡凡的安度一生 |
| 488 | 2 | 凡 | fán | altogether; in sum; in all; in total | 平平凡凡的安度一生 |
| 489 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 平平凡凡的安度一生 |
| 490 | 2 | 凡 | fán | an ordinary person | 平平凡凡的安度一生 |
| 491 | 2 | 凡 | fán | common; unrefined; prākṛta | 平平凡凡的安度一生 |
| 492 | 2 | 樂於 | lèyú | to be willing; to take pleasure in | 樂於在家相夫教子 |
| 493 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更甚於一般 |
| 494 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更甚於一般 |
| 495 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更甚於一般 |
| 496 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更甚於一般 |
| 497 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更甚於一般 |
| 498 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更甚於一般 |
| 499 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更甚於一般 |
| 500 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更甚於一般 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 他 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 吃 | chī | kha | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 看 | kàn | see |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|