Glossary and Vocabulary for Hundred Sayings 5 - Never Make Any Returns 《往事百語5－永不退票》, Do Not Worry about Sprouts Defeating Seeds 不要作焦芽敗種

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 75 我 wǒ self 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
2 75 我 wǒ [my] dear 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
3 75 我 wǒ Wo 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
4 75 我 wǒ self; atman; attan 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
5 75 我 wǒ ga 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
6 42 在 zài in; at 他在焦山佛學院擔任教席時
7 42 在 zài to exist; to be living 他在焦山佛學院擔任教席時
8 42 在 zài to consist of 他在焦山佛學院擔任教席時
9 42 在 zài to be at a post 他在焦山佛學院擔任教席時
10 42 在 zài in; bhū 他在焦山佛學院擔任教席時
11 22 佛教 fójiào Buddhism 佛教本來有治本之效
12 22 佛教 fó jiào the Buddha teachings 佛教本來有治本之效
13 19 焦芽敗種 jiāo yá bài zhǒng barren seed 不要作焦芽敗種
14 19 焦芽敗種 jiāo yá bài zhǒng withered spouts are the seeds of defeat 不要作焦芽敗種
15 16 作 zuò to do 不要作焦芽敗種
16 16 作 zuò to act as; to serve as 不要作焦芽敗種
17 16 作 zuò to start 不要作焦芽敗種
18 16 作 zuò a writing; a work 不要作焦芽敗種
19 16 作 zuò to dress as; to be disguised as 不要作焦芽敗種
20 16 作 zuō to create; to make 不要作焦芽敗種
21 16 作 zuō a workshop 不要作焦芽敗種
22 16 作 zuō to write; to compose 不要作焦芽敗種
23 16 作 zuò to rise 不要作焦芽敗種
24 16 作 zuò to be aroused 不要作焦芽敗種
25 16 作 zuò activity; action; undertaking 不要作焦芽敗種
26 16 作 zuò to regard as 不要作焦芽敗種
27 16 作 zuò action; kāraṇa 不要作焦芽敗種
28 15 也 yě ya 同時也著手展開我興教救世的理想
29 15 能 néng can; able 期能藉此引起他寺響應
30 15 能 néng ability; capacity 期能藉此引起他寺響應
31 15 能 néng a mythical bear-like beast 期能藉此引起他寺響應
32 15 能 néng energy 期能藉此引起他寺響應
33 15 能 néng function; use 期能藉此引起他寺響應
34 15 能 néng talent 期能藉此引起他寺響應
35 15 能 néng expert at 期能藉此引起他寺響應
36 15 能 néng to be in harmony 期能藉此引起他寺響應
37 15 能 néng to tend to; to care for 期能藉此引起他寺響應
38 15 能 néng to reach; to arrive at 期能藉此引起他寺響應
39 15 能 néng to be able; śak 期能藉此引起他寺響應
40 14 他 tā other; another; some other 他在焦山佛學院擔任教席時
41 14 他 tā other 他在焦山佛學院擔任教席時
42 14 他 tā tha 他在焦山佛學院擔任教席時
43 14 他 tā ṭha 他在焦山佛學院擔任教席時
44 14 他 tā other; anya 他在焦山佛學院擔任教席時
45 14 了 liǎo to know; to understand 的性格了
46 14 了 liǎo to understand; to know 的性格了
47 14 了 liào to look afar from a high place 的性格了
48 14 了 liǎo to complete 的性格了
49 14 了 liǎo clever; intelligent 的性格了
50 14 了 liǎo to know; jñāta 的性格了
51 14 都 dū capital city 一切都還在百廢待興之中
52 14 都 dū a city; a metropolis 一切都還在百廢待興之中
53 14 都 dōu all 一切都還在百廢待興之中
54 14 都 dū elegant; refined 一切都還在百廢待興之中
55 14 都 dū Du 一切都還在百廢待興之中
56 14 都 dū to establish a capital city 一切都還在百廢待興之中
57 14 都 dū to reside 一切都還在百廢待興之中
58 14 都 dū to total; to tally 一切都還在百廢待興之中
59 14 一 yī one 當地的國小剛好缺校長一職
60 14 一 yī Kangxi radical 1 當地的國小剛好缺校長一職
61 14 一 yī pure; concentrated 當地的國小剛好缺校長一職
62 14 一 yī first 當地的國小剛好缺校長一職
63 14 一 yī the same 當地的國小剛好缺校長一職
64 14 一 yī sole; single 當地的國小剛好缺校長一職
65 14 一 yī a very small amount 當地的國小剛好缺校長一職
66 14 一 yī Yi 當地的國小剛好缺校長一職
67 14 一 yī other 當地的國小剛好缺校長一職
68 14 一 yī to unify 當地的國小剛好缺校長一職
69 14 一 yī accidentally; coincidentally 當地的國小剛好缺校長一職
70 14 一 yī abruptly; suddenly 當地的國小剛好缺校長一職
71 14 一 yī one; eka 當地的國小剛好缺校長一職
72 12 為 wéi to act as; to serve 為鄉民服務
73 12 為 wéi to change into; to become 為鄉民服務
74 12 為 wéi to be; is 為鄉民服務
75 12 為 wéi to do 為鄉民服務
76 12 為 wèi to support; to help 為鄉民服務
77 12 為 wéi to govern 為鄉民服務
78 11 又 yòu Kangxi radical 29 又何忍坐視佛法衰微
79 11 人 rén person; people; a human being 白塔國民學校學生二百八十人
80 11 人 rén Kangxi radical 9 白塔國民學校學生二百八十人
81 11 人 rén a kind of person 白塔國民學校學生二百八十人
82 11 人 rén everybody 白塔國民學校學生二百八十人
83 11 人 rén adult 白塔國民學校學生二百八十人
84 11 人 rén somebody; others 白塔國民學校學生二百八十人
85 11 人 rén an upright person 白塔國民學校學生二百八十人
86 11 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 白塔國民學校學生二百八十人
87 11 中 zhōng middle 船身在驚濤駭浪中逆風而行
88 11 中 zhōng medium; medium sized 船身在驚濤駭浪中逆風而行
89 11 中 zhōng China 船身在驚濤駭浪中逆風而行
90 11 中 zhòng to hit the mark 船身在驚濤駭浪中逆風而行
91 11 中 zhōng midday 船身在驚濤駭浪中逆風而行
92 11 中 zhōng inside 船身在驚濤駭浪中逆風而行
93 11 中 zhōng during 船身在驚濤駭浪中逆風而行
94 11 中 zhōng Zhong 船身在驚濤駭浪中逆風而行
95 11 中 zhōng intermediary 船身在驚濤駭浪中逆風而行
96 11 中 zhōng half 船身在驚濤駭浪中逆風而行
97 11 中 zhòng to reach; to attain 船身在驚濤駭浪中逆風而行
98 11 中 zhòng to suffer; to infect 船身在驚濤駭浪中逆風而行
99 11 中 zhòng to obtain 船身在驚濤駭浪中逆風而行
100 11 中 zhòng to pass an exam 船身在驚濤駭浪中逆風而行
101 11 中 zhōng middle 船身在驚濤駭浪中逆風而行
102 10 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就在他們的努力與堅持下
103 10 就 jiù to assume 就在他們的努力與堅持下
104 10 就 jiù to receive; to suffer 就在他們的努力與堅持下
105 10 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就在他們的努力與堅持下
106 10 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就在他們的努力與堅持下
107 10 就 jiù to accomplish 就在他們的努力與堅持下
108 10 就 jiù to go with 就在他們的努力與堅持下
109 10 就 jiù to die 就在他們的努力與堅持下
110 9 地 dì soil; ground; land 他慈眉善目地笑著回答
111 9 地 dì floor 他慈眉善目地笑著回答
112 9 地 dì the earth 他慈眉善目地笑著回答
113 9 地 dì fields 他慈眉善目地笑著回答
114 9 地 dì a place 他慈眉善目地笑著回答
115 9 地 dì a situation; a position 他慈眉善目地笑著回答
116 9 地 dì background 他慈眉善目地笑著回答
117 9 地 dì terrain 他慈眉善目地笑著回答
118 9 地 dì a territory; a region 他慈眉善目地笑著回答
119 9 地 dì used after a distance measure 他慈眉善目地笑著回答
120 9 地 dì coming from the same clan 他慈眉善目地笑著回答
121 9 地 dì earth; prthivi 他慈眉善目地笑著回答
122 9 地 dì stage; ground; level; bhumi 他慈眉善目地笑著回答
123 9 而 ér Kangxi radical 126 而當時機緣已趨成熟
124 9 而 ér as if; to seem like 而當時機緣已趨成熟
125 9 而 néng can; able 而當時機緣已趨成熟
126 9 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而當時機緣已趨成熟
127 9 而 ér to arrive; up to 而當時機緣已趨成熟
128 9 之 zhī to go 佛教本來有治本之效
129 9 之 zhī to arrive; to go 佛教本來有治本之效
130 9 之 zhī is 佛教本來有治本之效
131 9 之 zhī to use 佛教本來有治本之效
132 9 之 zhī Zhi 佛教本來有治本之效
133 9 來 lái to come 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
134 9 來 lái please 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
135 9 來 lái used to substitute for another verb 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
136 9 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
137 9 來 lái wheat 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
138 9 來 lái next; future 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
139 9 來 lái a simple complement of direction 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
140 9 來 lái to occur; to arise 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
141 9 來 lái to earn 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
142 9 來 lái to come; āgata 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
143 8 大家 dàjiā an influential family 與大家共同勉勵
144 8 大家 dàjiā a great master 與大家共同勉勵
145 8 大家 dàgū madam 與大家共同勉勵
146 8 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 與大家共同勉勵
147 8 將 jiàng a general; a high ranking officer 表示願將華藏寺交付管理
148 8 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 表示願將華藏寺交付管理
149 8 將 jiàng to command; to lead 表示願將華藏寺交付管理
150 8 將 qiāng to request 表示願將華藏寺交付管理
151 8 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 表示願將華藏寺交付管理
152 8 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 表示願將華藏寺交付管理
153 8 將 jiāng to checkmate 表示願將華藏寺交付管理
154 8 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 表示願將華藏寺交付管理
155 8 將 jiāng to do; to handle 表示願將華藏寺交付管理
156 8 將 jiàng backbone 表示願將華藏寺交付管理
157 8 將 jiàng king 表示願將華藏寺交付管理
158 8 將 jiāng to rest 表示願將華藏寺交付管理
159 8 將 jiàng a senior member of an organization 表示願將華藏寺交付管理
160 8 將 jiāng large; great 表示願將華藏寺交付管理
161 8 到 dào to arrive 隨他到宜興白塔山大覺寺禮拜祖庭
162 8 到 dào to go 隨他到宜興白塔山大覺寺禮拜祖庭
163 8 到 dào careful 隨他到宜興白塔山大覺寺禮拜祖庭
164 8 到 dào Dao 隨他到宜興白塔山大覺寺禮拜祖庭
165 8 到 dào approach; upagati 隨他到宜興白塔山大覺寺禮拜祖庭
166 8 所以 suǒyǐ that by which 所以每當
167 8 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以每當
168 8 教 jiāo to teach; to educate; to instruct 同時也著手展開我興教救世的理想
169 8 教 jiào a school of thought; a sect 同時也著手展開我興教救世的理想
170 8 教 jiào to make; to cause 同時也著手展開我興教救世的理想
171 8 教 jiào religion 同時也著手展開我興教救世的理想
172 8 教 jiào instruction; a teaching 同時也著手展開我興教救世的理想
173 8 教 jiào Jiao 同時也著手展開我興教救世的理想
174 8 教 jiào a directive; an order 同時也著手展開我興教救世的理想
175 8 教 jiào to urge; to incite 同時也著手展開我興教救世的理想
176 8 教 jiào to pass on; to convey 同時也著手展開我興教救世的理想
177 8 教 jiào etiquette 同時也著手展開我興教救世的理想
178 8 裡 lǐ inside; interior 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
179 8 裡 lǐ Kangxi radical 166 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
180 8 裡 lǐ a small village; ri 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
181 8 裡 lǐ a residence 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
182 8 裡 lǐ a neighborhood; an alley 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
183 8 裡 lǐ a local administrative district 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
184 8 年 nián year 兩年的課程下來
185 8 年 nián New Year festival 兩年的課程下來
186 8 年 nián age 兩年的課程下來
187 8 年 nián life span; life expectancy 兩年的課程下來
188 8 年 nián an era; a period 兩年的課程下來
189 8 年 nián a date 兩年的課程下來
190 8 年 nián time; years 兩年的課程下來
191 8 年 nián harvest 兩年的課程下來
192 8 年 nián annual; every year 兩年的課程下來
193 8 年 nián year; varṣa 兩年的課程下來
194 7 當時 dāngshí then; at that time 記得當時才剛抗戰勝利不久
195 7 一個 yī gè one instance; one unit 我隨便認了一個師父
196 7 一個 yī gè a certain degreee 我隨便認了一個師父
197 7 一個 yī gè whole; entire 我隨便認了一個師父
198 7 卻 què to go back; to decline; to retreat 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
199 7 卻 què to reject; to decline 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
200 7 卻 què to pardon 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
201 7 卻 què driving away; niṣkāsana 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
202 7 於 yú to go; to 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
203 7 於 yú to rely on; to depend on 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
204 7 於 yú Yu 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
205 7 於 wū a crow 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
206 7 下 xià bottom 然而在保守人士的把持下
207 7 下 xià to fall; to drop; to go down; to descend 然而在保守人士的把持下
208 7 下 xià to announce 然而在保守人士的把持下
209 7 下 xià to do 然而在保守人士的把持下
210 7 下 xià to withdraw; to leave; to exit 然而在保守人士的把持下
211 7 下 xià the lower class; a member of the lower class 然而在保守人士的把持下
212 7 下 xià inside 然而在保守人士的把持下
213 7 下 xià an aspect 然而在保守人士的把持下
214 7 下 xià a certain time 然而在保守人士的把持下
215 7 下 xià to capture; to take 然而在保守人士的把持下
216 7 下 xià to put in 然而在保守人士的把持下
217 7 下 xià to enter 然而在保守人士的把持下
218 7 下 xià to eliminate; to remove; to get off 然而在保守人士的把持下
219 7 下 xià to finish work or school 然而在保守人士的把持下
220 7 下 xià to go 然而在保守人士的把持下
221 7 下 xià to scorn; to look down on 然而在保守人士的把持下
222 7 下 xià to modestly decline 然而在保守人士的把持下
223 7 下 xià to produce 然而在保守人士的把持下
224 7 下 xià to stay at; to lodge at 然而在保守人士的把持下
225 7 下 xià to decide 然而在保守人士的把持下
226 7 下 xià to be less than 然而在保守人士的把持下
227 7 下 xià humble; lowly 然而在保守人士的把持下
228 7 下 xià below; adhara 然而在保守人士的把持下
229 7 下 xià lower; inferior; hina 然而在保守人士的把持下
230 7 不 bù infix potential marker 功能不彰
231 7 那 nā No 那年我二十一歲
232 7 那 nuó to move 那年我二十一歲
233 7 那 nuó much 那年我二十一歲
234 7 那 nuó stable; quiet 那年我二十一歲
235 7 那 nà na 那年我二十一歲
236 6 對 duì to oppose; to face; to regard 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
237 6 對 duì correct; right 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
238 6 對 duì opposing; opposite 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
239 6 對 duì duilian; couplet 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
240 6 對 duì yes; affirmative 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
241 6 對 duì to treat; to regard 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
242 6 對 duì to confirm; to agree 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
243 6 對 duì to correct; to make conform; to check 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
244 6 對 duì to mix 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
245 6 對 duì a pair 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
246 6 對 duì to respond; to answer 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
247 6 對 duì mutual 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
248 6 對 duì parallel; alternating 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
249 6 對 duì a command to appear as an audience 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
250 6 已 yǐ Kangxi radical 49 而當時機緣已趨成熟
251 6 已 yǐ to bring to an end; to stop 而當時機緣已趨成熟
252 6 已 yǐ to complete 而當時機緣已趨成熟
253 6 已 yǐ to demote; to dismiss 而當時機緣已趨成熟
254 6 已 yǐ to recover from an illness 而當時機緣已趨成熟
255 6 已 yǐ former; pūrvaka 而當時機緣已趨成熟
256 6 去 qù to go 我可以帶外婆一起去嗎
257 6 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 我可以帶外婆一起去嗎
258 6 去 qù to be distant 我可以帶外婆一起去嗎
259 6 去 qù to leave 我可以帶外婆一起去嗎
260 6 去 qù to play a part 我可以帶外婆一起去嗎
261 6 去 qù to abandon; to give up 我可以帶外婆一起去嗎
262 6 去 qù to die 我可以帶外婆一起去嗎
263 6 去 qù previous; past 我可以帶外婆一起去嗎
264 6 去 qù to send out; to issue; to drive away 我可以帶外婆一起去嗎
265 6 去 qù falling tone 我可以帶外婆一起去嗎
266 6 去 qù to lose 我可以帶外婆一起去嗎
267 6 去 qù Qu 我可以帶外婆一起去嗎
268 6 去 qù go; gati 我可以帶外婆一起去嗎
269 6 寺 sì Buddhist temple; monastery; mosque 要求寺眾共同遵守
270 6 寺 sì a government office 要求寺眾共同遵守
271 6 寺 sì a eunuch 要求寺眾共同遵守
272 6 寺 sì Buddhist temple; vihāra 要求寺眾共同遵守
273 6 與 yǔ to give 就在他們的努力與堅持下
274 6 與 yǔ to accompany 就在他們的努力與堅持下
275 6 與 yù to particate in 就在他們的努力與堅持下
276 6 與 yù of the same kind 就在他們的努力與堅持下
277 6 與 yù to help 就在他們的努力與堅持下
278 6 與 yǔ for 就在他們的努力與堅持下
279 6 被 bèi a quilt 或者正被利養之火薰焦的芽苞
280 6 被 bèi to cover 或者正被利養之火薰焦的芽苞
281 6 被 bèi a cape 或者正被利養之火薰焦的芽苞
282 6 被 bèi to put over the top of 或者正被利養之火薰焦的芽苞
283 6 被 bèi to reach 或者正被利養之火薰焦的芽苞
284 6 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 或者正被利養之火薰焦的芽苞
285 6 被 bèi Bei 或者正被利養之火薰焦的芽苞
286 6 被 pī to drape over 或者正被利養之火薰焦的芽苞
287 6 被 pī to scatter 或者正被利養之火薰焦的芽苞
288 6 出家 chūjiā to become ordained as a monk or nun 我錯失了一次出家的因緣
289 6 出家 chūjiā to renounce 我錯失了一次出家的因緣
290 6 出家 chūjiā leaving home; to become a monk or nun 我錯失了一次出家的因緣
291 6 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 頗得寺眾信任
292 6 得 děi to want to; to need to 頗得寺眾信任
293 6 得 děi must; ought to 頗得寺眾信任
294 6 得 dé de 頗得寺眾信任
295 6 得 de infix potential marker 頗得寺眾信任
296 6 得 dé to result in 頗得寺眾信任
297 6 得 dé to be proper; to fit; to suit 頗得寺眾信任
298 6 得 dé to be satisfied 頗得寺眾信任
299 6 得 dé to be finished 頗得寺眾信任
300 6 得 děi satisfying 頗得寺眾信任
301 6 得 dé to contract 頗得寺眾信任
302 6 得 dé to hear 頗得寺眾信任
303 6 得 dé to have; there is 頗得寺眾信任
304 6 得 dé marks time passed 頗得寺眾信任
305 6 得 dé obtain; attain; prāpta 頗得寺眾信任
306 6 第一次 dì yī cì first 第一次電臺弘法
307 5 文化 wénhuà culture 以及擴大佛教在文化方面的力量
308 5 文化 wénhuà civilization 以及擴大佛教在文化方面的力量
309 5 後來 hòulái afterwards; later 後來
310 5 後來 hòulái people coming later 後來
311 5 沒有 méiyǒu to not have; there is not 民生非但沒有日趨安樂
312 5 許多 xǔduō very many; a lot 許多人批評我不識抬舉
313 5 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 雖處於毀佛法難
314 5 佛法 fófǎ the power of the Buddha 雖處於毀佛法難
315 5 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 雖處於毀佛法難
316 5 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 雖處於毀佛法難
317 5 要 yào to want; to wish for 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
318 5 要 yào to want 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
319 5 要 yāo a treaty 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
320 5 要 yào to request 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
321 5 要 yào essential points; crux 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
322 5 要 yāo waist 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
323 5 要 yāo to cinch 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
324 5 要 yāo waistband 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
325 5 要 yāo Yao 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
326 5 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
327 5 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
328 5 要 yāo to obstruct; to intercept 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
329 5 要 yāo to agree with 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
330 5 要 yāo to invite; to welcome 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
331 5 要 yào to summarize 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
332 5 要 yào essential; important 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
333 5 要 yào to desire 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
334 5 要 yào to demand 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
335 5 要 yào to need 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
336 5 要 yào should; must 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
337 5 要 yào might 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
338 5 還 huán to go back; to turn around; to return 一切都還在百廢待興之中
339 5 還 huán to pay back; to give back 一切都還在百廢待興之中
340 5 還 huán to do in return 一切都還在百廢待興之中
341 5 還 huán Huan 一切都還在百廢待興之中
342 5 還 huán to revert 一切都還在百廢待興之中
343 5 還 huán to turn one's head; to look back 一切都還在百廢待興之中
344 5 還 huán to encircle 一切都還在百廢待興之中
345 5 還 xuán to rotate 一切都還在百廢待興之中
346 5 還 huán since 一切都還在百廢待興之中
347 5 呢 ní woolen material 呢
348 5 臺灣 Táiwān Taiwan 到臺灣續佛慧命
349 5 臺灣 Táiwān Taiwan 到臺灣續佛慧命
350 5 片 piàn disc; sheet; slice; splinter; strip 只見黑茫茫一片
351 5 片 piàn Kangxi radical 91 只見黑茫茫一片
352 5 片 piàn a minimal amount; a very small amount 只見黑茫茫一片
353 5 片 piàn a sheet with given name and surname 只見黑茫茫一片
354 5 片 piàn to slice 只見黑茫茫一片
355 5 片 piàn single; of a single piece 只見黑茫茫一片
356 5 片 piàn transient; short 只見黑茫茫一片
357 5 片 piān disc; sheet; slice 只見黑茫茫一片
358 5 第一 dì yī first 第一
359 5 第一 dì yī foremost; first 第一
360 5 第一 dì yī first; prathama 第一
361 5 第一 dì yī foremost; parama 第一
362 5 努力 nǔlì to strive; to try hard 就在他們的努力與堅持下
363 4 服務 fúwù to serve 為鄉民服務
364 4 服務 fúwù a service 為鄉民服務
365 4 服務 fúwù Service 為鄉民服務
366 4 但 dàn Dan 但始終感到長久下去
367 4 老師 lǎoshī teacher 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
368 4 老師 lǎoshī exam chairperson 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
369 4 當年 dāngnián during those years; during that time 如果當年我糊里糊塗地隨著那位揚州大和尚出家
370 4 才 cái ability; talent 記得當時才剛抗戰勝利不久
371 4 才 cái strength; wisdom 記得當時才剛抗戰勝利不久
372 4 才 cái Cai 記得當時才剛抗戰勝利不久
373 4 才 cái a person of greast talent 記得當時才剛抗戰勝利不久
374 4 才 cái excellence; bhaga 記得當時才剛抗戰勝利不久
375 4 決定 juédìng to decide 我決定和同道合辦
376 4 決定 juédìng determination 我決定和同道合辦
377 4 決定 juédìng conclusive 我決定和同道合辦
378 4 決定 juédìng fixed; unchanging; constant; determined; niścaya 我決定和同道合辦
379 4 從 cóng to follow 我從焦山佛學院離開以後
380 4 從 cóng to comply; to submit; to defer 我從焦山佛學院離開以後
381 4 從 cóng to participate in something 我從焦山佛學院離開以後
382 4 從 cóng to use a certain method or principle 我從焦山佛學院離開以後
383 4 從 cóng something secondary 我從焦山佛學院離開以後
384 4 從 cóng remote relatives 我從焦山佛學院離開以後
385 4 從 cóng secondary 我從焦山佛學院離開以後
386 4 從 cóng to go on; to advance 我從焦山佛學院離開以後
387 4 從 cōng at ease; informal 我從焦山佛學院離開以後
388 4 從 zòng a follower; a supporter 我從焦山佛學院離開以後
389 4 從 zòng to release 我從焦山佛學院離開以後
390 4 從 zòng perpendicular; longitudinal 我從焦山佛學院離開以後
391 4 做 zuò to make 做素菜
392 4 做 zuò to do; to work 做素菜
393 4 做 zuò to serve as; to become; to act as 做素菜
394 4 做 zuò to conduct; to hold 做素菜
395 4 做 zuò to pretend 做素菜
396 4 心中 xīnzhōng in mind 心中總是如雷鼓動
397 4 時 shí time; a point or period of time 他在焦山佛學院擔任教席時
398 4 時 shí a season; a quarter of a year 他在焦山佛學院擔任教席時
399 4 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 他在焦山佛學院擔任教席時
400 4 時 shí fashionable 他在焦山佛學院擔任教席時
401 4 時 shí fate; destiny; luck 他在焦山佛學院擔任教席時
402 4 時 shí occasion; opportunity; chance 他在焦山佛學院擔任教席時
403 4 時 shí tense 他在焦山佛學院擔任教席時
404 4 時 shí particular; special 他在焦山佛學院擔任教席時
405 4 時 shí to plant; to cultivate 他在焦山佛學院擔任教席時
406 4 時 shí an era; a dynasty 他在焦山佛學院擔任教席時
407 4 時 shí time [abstract] 他在焦山佛學院擔任教席時
408 4 時 shí seasonal 他在焦山佛學院擔任教席時
409 4 時 shí to wait upon 他在焦山佛學院擔任教席時
410 4 時 shí hour 他在焦山佛學院擔任教席時
411 4 時 shí appropriate; proper; timely 他在焦山佛學院擔任教席時
412 4 時 shí Shi 他在焦山佛學院擔任教席時
413 4 時 shí a present; currentlt 他在焦山佛學院擔任教席時
414 4 時 shí time; kāla 他在焦山佛學院擔任教席時
415 4 時 shí at that time; samaya 他在焦山佛學院擔任教席時
416 4 無 wú Kangxi radical 71 因為我們都寧可死而無憾於大眾的託負
417 4 無 wú to not have; without 因為我們都寧可死而無憾於大眾的託負
418 4 無 mó mo 因為我們都寧可死而無憾於大眾的託負
419 4 無 wú to not have 因為我們都寧可死而無憾於大眾的託負
420 4 無 wú Wu 因為我們都寧可死而無憾於大眾的託負
421 4 無 mó mo 因為我們都寧可死而無憾於大眾的託負
422 4 起 qǐ to arise; to get up 無奈內訌頻起
423 4 起 qǐ to rise; to raise 無奈內訌頻起
424 4 起 qǐ to grow out of; to bring forth; to emerge 無奈內訌頻起
425 4 起 qǐ to appoint (to an official post); to take up a post 無奈內訌頻起
426 4 起 qǐ to start 無奈內訌頻起
427 4 起 qǐ to establish; to build 無奈內訌頻起
428 4 起 qǐ to draft; to draw up (a plan) 無奈內訌頻起
429 4 起 qǐ opening sentence; opening verse 無奈內訌頻起
430 4 起 qǐ to get out of bed 無奈內訌頻起
431 4 起 qǐ to recover; to heal 無奈內訌頻起
432 4 起 qǐ to take out; to extract 無奈內訌頻起
433 4 起 qǐ marks the beginning of an action 無奈內訌頻起
434 4 起 qǐ marks the sufficiency of an action 無奈內訌頻起
435 4 起 qǐ to call back from mourning 無奈內訌頻起
436 4 起 qǐ to take place; to occur 無奈內訌頻起
437 4 起 qǐ to conjecture 無奈內訌頻起
438 4 起 qǐ stand up; utthāna 無奈內訌頻起
439 4 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 里人多以剃刀
440 4 多 duó many; much 里人多以剃刀
441 4 多 duō more 里人多以剃刀
442 4 多 duō excessive 里人多以剃刀
443 4 多 duō abundant 里人多以剃刀
444 4 多 duō to multiply; to acrue 里人多以剃刀
445 4 多 duō Duo 里人多以剃刀
446 4 多 duō ta 里人多以剃刀
447 4 著 zháo to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact 看著漆黑的海水
448 4 著 zhù outstanding 看著漆黑的海水
449 4 著 zhuó to contact; to use; to apply; to attach to 看著漆黑的海水
450 4 著 zhuó to wear (clothes) 看著漆黑的海水
451 4 著 zhe expresses a command 看著漆黑的海水
452 4 著 zháo to attach; to grasp 看著漆黑的海水
453 4 著 zhāo to add; to put 看著漆黑的海水
454 4 著 zhuó a chess move 看著漆黑的海水
455 4 著 zhāo a trick; a move; a method 看著漆黑的海水
456 4 著 zhāo OK 看著漆黑的海水
457 4 著 zháo to fall into [a trap] 看著漆黑的海水
458 4 著 zháo to ignite 看著漆黑的海水
459 4 著 zháo to fall asleep 看著漆黑的海水
460 4 著 zhuó whereabouts; end result 看著漆黑的海水
461 4 著 zhù to appear; to manifest 看著漆黑的海水
462 4 著 zhù to show 看著漆黑的海水
463 4 著 zhù to indicate; to be distinguished by 看著漆黑的海水
464 4 著 zhù to write 看著漆黑的海水
465 4 著 zhù to record 看著漆黑的海水
466 4 著 zhù a document; writings 看著漆黑的海水
467 4 著 zhù Zhu 看著漆黑的海水
468 4 著 zháo expresses that a continuing process has a result 看著漆黑的海水
469 4 著 zhuó to arrive 看著漆黑的海水
470 4 著 zhuó to result in 看著漆黑的海水
471 4 著 zhuó to command 看著漆黑的海水
472 4 著 zhuó a strategy 看著漆黑的海水
473 4 著 zhāo to happen; to occur 看著漆黑的海水
474 4 著 zhù space between main doorwary and a screen 看著漆黑的海水
475 4 著 zhuó somebody attached to a place; a local 看著漆黑的海水
476 4 著 zhe attachment to 看著漆黑的海水
477 4 把 bǎ to hold; to take; to grasp 就在他們即將把我帶走的時候
478 4 把 bà a handle 就在他們即將把我帶走的時候
479 4 把 bǎ to guard 就在他們即將把我帶走的時候
480 4 把 bǎ to regard as 就在他們即將把我帶走的時候
481 4 把 bǎ to give 就在他們即將把我帶走的時候
482 4 把 bǎ approximate 就在他們即將把我帶走的時候
483 4 把 bà a stem 就在他們即將把我帶走的時候
484 4 把 bǎi to grasp 就在他們即將把我帶走的時候
485 4 把 bǎ to control 就在他們即將把我帶走的時候
486 4 把 bǎ a handlebar 就在他們即將把我帶走的時候
487 4 把 bǎ sworn brotherhood 就在他們即將把我帶走的時候
488 4 把 bǎ an excuse; a pretext 就在他們即將把我帶走的時候
489 4 把 pá a claw 就在他們即將把我帶走的時候
490 4 小 xiǎo small; tiny 在小廟裡修行辦道
491 4 小 xiǎo Kangxi radical 42 在小廟裡修行辦道
492 4 小 xiǎo brief 在小廟裡修行辦道
493 4 小 xiǎo small in amount 在小廟裡修行辦道
494 4 小 xiǎo insignificant 在小廟裡修行辦道
495 4 小 xiǎo small in ability 在小廟裡修行辦道
496 4 小 xiǎo to shrink 在小廟裡修行辦道
497 4 小 xiǎo to slight; to belittle 在小廟裡修行辦道
498 4 小 xiǎo evil-doer 在小廟裡修行辦道
499 4 小 xiǎo a child 在小廟裡修行辦道
500 4 小 xiǎo concubine 在小廟裡修行辦道

Frequencies of all Words

Top 824

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 112 的 de possessive particle 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
2 112 的 de structural particle 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
3 112 的 de complement 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
4 112 的 de a substitute for something already referred to 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
5 75 我 wǒ I; me; my 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
6 75 我 wǒ self 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
7 75 我 wǒ we; our 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
8 75 我 wǒ [my] dear 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
9 75 我 wǒ Wo 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
10 75 我 wǒ self; atman; attan 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
11 75 我 wǒ ga 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
12 75 我 wǒ I; aham 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
13 42 在 zài in; at 他在焦山佛學院擔任教席時
14 42 在 zài at 他在焦山佛學院擔任教席時
15 42 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 他在焦山佛學院擔任教席時
16 42 在 zài to exist; to be living 他在焦山佛學院擔任教席時
17 42 在 zài to consist of 他在焦山佛學院擔任教席時
18 42 在 zài to be at a post 他在焦山佛學院擔任教席時
19 42 在 zài in; bhū 他在焦山佛學院擔任教席時
20 22 佛教 fójiào Buddhism 佛教本來有治本之效
21 22 佛教 fó jiào the Buddha teachings 佛教本來有治本之效
22 19 焦芽敗種 jiāo yá bài zhǒng barren seed 不要作焦芽敗種
23 19 焦芽敗種 jiāo yá bài zhǒng withered spouts are the seeds of defeat 不要作焦芽敗種
24 19 我們 wǒmen we 所以我們就當仁不讓地接收下來
25 17 是 shì is; are; am; to be 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
26 17 是 shì is exactly 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
27 17 是 shì is suitable; is in contrast 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
28 17 是 shì this; that; those 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
29 17 是 shì really; certainly 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
30 17 是 shì correct; yes; affirmative 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
31 17 是 shì true 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
32 17 是 shì is; has; exists 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
33 17 是 shì used between repetitions of a word 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
34 17 是 shì a matter; an affair 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
35 17 是 shì Shi 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
36 17 是 shì is; bhū 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
37 17 是 shì this; idam 芝峰法師是我一生中印象最深刻的老師之一
38 16 作 zuò to do 不要作焦芽敗種
39 16 作 zuò to act as; to serve as 不要作焦芽敗種
40 16 作 zuò to start 不要作焦芽敗種
41 16 作 zuò a writing; a work 不要作焦芽敗種
42 16 作 zuò to dress as; to be disguised as 不要作焦芽敗種
43 16 作 zuō to create; to make 不要作焦芽敗種
44 16 作 zuō a workshop 不要作焦芽敗種
45 16 作 zuō to write; to compose 不要作焦芽敗種
46 16 作 zuò to rise 不要作焦芽敗種
47 16 作 zuò to be aroused 不要作焦芽敗種
48 16 作 zuò activity; action; undertaking 不要作焦芽敗種
49 16 作 zuò to regard as 不要作焦芽敗種
50 16 作 zuò action; kāraṇa 不要作焦芽敗種
51 15 也 yě also; too 同時也著手展開我興教救世的理想
52 15 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 同時也著手展開我興教救世的理想
53 15 也 yě either 同時也著手展開我興教救世的理想
54 15 也 yě even 同時也著手展開我興教救世的理想
55 15 也 yě used to soften the tone 同時也著手展開我興教救世的理想
56 15 也 yě used for emphasis 同時也著手展開我興教救世的理想
57 15 也 yě used to mark contrast 同時也著手展開我興教救世的理想
58 15 也 yě used to mark compromise 同時也著手展開我興教救世的理想
59 15 也 yě ya 同時也著手展開我興教救世的理想
60 15 能 néng can; able 期能藉此引起他寺響應
61 15 能 néng ability; capacity 期能藉此引起他寺響應
62 15 能 néng a mythical bear-like beast 期能藉此引起他寺響應
63 15 能 néng energy 期能藉此引起他寺響應
64 15 能 néng function; use 期能藉此引起他寺響應
65 15 能 néng may; should; permitted to 期能藉此引起他寺響應
66 15 能 néng talent 期能藉此引起他寺響應
67 15 能 néng expert at 期能藉此引起他寺響應
68 15 能 néng to be in harmony 期能藉此引起他寺響應
69 15 能 néng to tend to; to care for 期能藉此引起他寺響應
70 15 能 néng to reach; to arrive at 期能藉此引起他寺響應
71 15 能 néng as long as; only 期能藉此引起他寺響應
72 15 能 néng even if 期能藉此引起他寺響應
73 15 能 néng but 期能藉此引起他寺響應
74 15 能 néng in this way 期能藉此引起他寺響應
75 15 能 néng to be able; śak 期能藉此引起他寺響應
76 14 他 tā he; him 他在焦山佛學院擔任教席時
77 14 他 tā another aspect 他在焦山佛學院擔任教席時
78 14 他 tā other; another; some other 他在焦山佛學院擔任教席時
79 14 他 tā everybody 他在焦山佛學院擔任教席時
80 14 他 tā other 他在焦山佛學院擔任教席時
81 14 他 tuō other; another; some other 他在焦山佛學院擔任教席時
82 14 他 tā tha 他在焦山佛學院擔任教席時
83 14 他 tā ṭha 他在焦山佛學院擔任教席時
84 14 他 tā other; anya 他在焦山佛學院擔任教席時
85 14 了 le completion of an action 的性格了
86 14 了 liǎo to know; to understand 的性格了
87 14 了 liǎo to understand; to know 的性格了
88 14 了 liào to look afar from a high place 的性格了
89 14 了 le modal particle 的性格了
90 14 了 le particle used in certain fixed expressions 的性格了
91 14 了 liǎo to complete 的性格了
92 14 了 liǎo completely 的性格了
93 14 了 liǎo clever; intelligent 的性格了
94 14 了 liǎo to know; jñāta 的性格了
95 14 都 dōu all 一切都還在百廢待興之中
96 14 都 dū capital city 一切都還在百廢待興之中
97 14 都 dū a city; a metropolis 一切都還在百廢待興之中
98 14 都 dōu all 一切都還在百廢待興之中
99 14 都 dū elegant; refined 一切都還在百廢待興之中
100 14 都 dū Du 一切都還在百廢待興之中
101 14 都 dōu already 一切都還在百廢待興之中
102 14 都 dū to establish a capital city 一切都還在百廢待興之中
103 14 都 dū to reside 一切都還在百廢待興之中
104 14 都 dū to total; to tally 一切都還在百廢待興之中
105 14 都 dōu all; sarva 一切都還在百廢待興之中
106 14 一 yī one 當地的國小剛好缺校長一職
107 14 一 yī Kangxi radical 1 當地的國小剛好缺校長一職
108 14 一 yī as soon as; all at once 當地的國小剛好缺校長一職
109 14 一 yī pure; concentrated 當地的國小剛好缺校長一職
110 14 一 yì whole; all 當地的國小剛好缺校長一職
111 14 一 yī first 當地的國小剛好缺校長一職
112 14 一 yī the same 當地的國小剛好缺校長一職
113 14 一 yī each 當地的國小剛好缺校長一職
114 14 一 yī certain 當地的國小剛好缺校長一職
115 14 一 yī throughout 當地的國小剛好缺校長一職
116 14 一 yī used in between a reduplicated verb 當地的國小剛好缺校長一職
117 14 一 yī sole; single 當地的國小剛好缺校長一職
118 14 一 yī a very small amount 當地的國小剛好缺校長一職
119 14 一 yī Yi 當地的國小剛好缺校長一職
120 14 一 yī other 當地的國小剛好缺校長一職
121 14 一 yī to unify 當地的國小剛好缺校長一職
122 14 一 yī accidentally; coincidentally 當地的國小剛好缺校長一職
123 14 一 yī abruptly; suddenly 當地的國小剛好缺校長一職
124 14 一 yī or 當地的國小剛好缺校長一職
125 14 一 yī one; eka 當地的國小剛好缺校長一職
126 13 有 yǒu is; are; to exist 佛教本來有治本之效
127 13 有 yǒu to have; to possess 佛教本來有治本之效
128 13 有 yǒu indicates an estimate 佛教本來有治本之效
129 13 有 yǒu indicates a large quantity 佛教本來有治本之效
130 13 有 yǒu indicates an affirmative response 佛教本來有治本之效
131 13 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 佛教本來有治本之效
132 13 有 yǒu used to compare two things 佛教本來有治本之效
133 13 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 佛教本來有治本之效
134 13 有 yǒu used before the names of dynasties 佛教本來有治本之效
135 13 有 yǒu a certain thing; what exists 佛教本來有治本之效
136 13 有 yǒu multiple of ten and ... 佛教本來有治本之效
137 13 有 yǒu abundant 佛教本來有治本之效
138 13 有 yǒu purposeful 佛教本來有治本之效
139 13 有 yǒu You 佛教本來有治本之效
140 13 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 佛教本來有治本之效
141 13 有 yǒu becoming; bhava 佛教本來有治本之效
142 12 為 wèi for; to 為鄉民服務
143 12 為 wèi because of 為鄉民服務
144 12 為 wéi to act as; to serve 為鄉民服務
145 12 為 wéi to change into; to become 為鄉民服務
146 12 為 wéi to be; is 為鄉民服務
147 12 為 wéi to do 為鄉民服務
148 12 為 wèi for 為鄉民服務
149 12 為 wèi because of; for; to 為鄉民服務
150 12 為 wèi to 為鄉民服務
151 12 為 wéi in a passive construction 為鄉民服務
152 12 為 wéi forming a rehetorical question 為鄉民服務
153 12 為 wéi forming an adverb 為鄉民服務
154 12 為 wéi to add emphasis 為鄉民服務
155 12 為 wèi to support; to help 為鄉民服務
156 12 為 wéi to govern 為鄉民服務
157 11 又 yòu again; also 又何忍坐視佛法衰微
158 11 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 又何忍坐視佛法衰微
159 11 又 yòu Kangxi radical 29 又何忍坐視佛法衰微
160 11 又 yòu and 又何忍坐視佛法衰微
161 11 又 yòu furthermore 又何忍坐視佛法衰微
162 11 又 yòu in addition 又何忍坐視佛法衰微
163 11 又 yòu but 又何忍坐視佛法衰微
164 11 又 yòu again; also; punar 又何忍坐視佛法衰微
165 11 人 rén person; people; a human being 白塔國民學校學生二百八十人
166 11 人 rén Kangxi radical 9 白塔國民學校學生二百八十人
167 11 人 rén a kind of person 白塔國民學校學生二百八十人
168 11 人 rén everybody 白塔國民學校學生二百八十人
169 11 人 rén adult 白塔國民學校學生二百八十人
170 11 人 rén somebody; others 白塔國民學校學生二百八十人
171 11 人 rén an upright person 白塔國民學校學生二百八十人
172 11 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 白塔國民學校學生二百八十人
173 11 中 zhōng middle 船身在驚濤駭浪中逆風而行
174 11 中 zhōng medium; medium sized 船身在驚濤駭浪中逆風而行
175 11 中 zhōng China 船身在驚濤駭浪中逆風而行
176 11 中 zhòng to hit the mark 船身在驚濤駭浪中逆風而行
177 11 中 zhōng in; amongst 船身在驚濤駭浪中逆風而行
178 11 中 zhōng midday 船身在驚濤駭浪中逆風而行
179 11 中 zhōng inside 船身在驚濤駭浪中逆風而行
180 11 中 zhōng during 船身在驚濤駭浪中逆風而行
181 11 中 zhōng Zhong 船身在驚濤駭浪中逆風而行
182 11 中 zhōng intermediary 船身在驚濤駭浪中逆風而行
183 11 中 zhōng half 船身在驚濤駭浪中逆風而行
184 11 中 zhōng just right; suitably 船身在驚濤駭浪中逆風而行
185 11 中 zhōng while 船身在驚濤駭浪中逆風而行
186 11 中 zhòng to reach; to attain 船身在驚濤駭浪中逆風而行
187 11 中 zhòng to suffer; to infect 船身在驚濤駭浪中逆風而行
188 11 中 zhòng to obtain 船身在驚濤駭浪中逆風而行
189 11 中 zhòng to pass an exam 船身在驚濤駭浪中逆風而行
190 11 中 zhōng middle 船身在驚濤駭浪中逆風而行
191 10 就 jiù right away 就在他們的努力與堅持下
192 10 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就在他們的努力與堅持下
193 10 就 jiù with regard to; concerning; to follow 就在他們的努力與堅持下
194 10 就 jiù to assume 就在他們的努力與堅持下
195 10 就 jiù to receive; to suffer 就在他們的努力與堅持下
196 10 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就在他們的努力與堅持下
197 10 就 jiù precisely; exactly 就在他們的努力與堅持下
198 10 就 jiù namely 就在他們的努力與堅持下
199 10 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就在他們的努力與堅持下
200 10 就 jiù only; just 就在他們的努力與堅持下
201 10 就 jiù to accomplish 就在他們的努力與堅持下
202 10 就 jiù to go with 就在他們的努力與堅持下
203 10 就 jiù already 就在他們的努力與堅持下
204 10 就 jiù as much as 就在他們的努力與堅持下
205 10 就 jiù to begin with; as expected 就在他們的努力與堅持下
206 10 就 jiù even if 就在他們的努力與堅持下
207 10 就 jiù to die 就在他們的努力與堅持下
208 10 就 jiù for instance; namely; yathā 就在他們的努力與堅持下
209 9 這 zhè this; these 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
210 9 這 zhèi this; these 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
211 9 這 zhè now 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
212 9 這 zhè immediately 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
213 9 這 zhè particle with no meaning 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
214 9 這 zhè this; ayam; idam 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
215 9 地 dì soil; ground; land 他慈眉善目地笑著回答
216 9 地 de subordinate particle 他慈眉善目地笑著回答
217 9 地 dì floor 他慈眉善目地笑著回答
218 9 地 dì the earth 他慈眉善目地笑著回答
219 9 地 dì fields 他慈眉善目地笑著回答
220 9 地 dì a place 他慈眉善目地笑著回答
221 9 地 dì a situation; a position 他慈眉善目地笑著回答
222 9 地 dì background 他慈眉善目地笑著回答
223 9 地 dì terrain 他慈眉善目地笑著回答
224 9 地 dì a territory; a region 他慈眉善目地笑著回答
225 9 地 dì used after a distance measure 他慈眉善目地笑著回答
226 9 地 dì coming from the same clan 他慈眉善目地笑著回答
227 9 地 dì earth; prthivi 他慈眉善目地笑著回答
228 9 地 dì stage; ground; level; bhumi 他慈眉善目地笑著回答
229 9 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 而當時機緣已趨成熟
230 9 而 ér Kangxi radical 126 而當時機緣已趨成熟
231 9 而 ér you 而當時機緣已趨成熟
232 9 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 而當時機緣已趨成熟
233 9 而 ér right away; then 而當時機緣已趨成熟
234 9 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 而當時機緣已趨成熟
235 9 而 ér if; in case; in the event that 而當時機緣已趨成熟
236 9 而 ér therefore; as a result; thus 而當時機緣已趨成熟
237 9 而 ér how can it be that? 而當時機緣已趨成熟
238 9 而 ér so as to 而當時機緣已趨成熟
239 9 而 ér only then 而當時機緣已趨成熟
240 9 而 ér as if; to seem like 而當時機緣已趨成熟
241 9 而 néng can; able 而當時機緣已趨成熟
242 9 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而當時機緣已趨成熟
243 9 而 ér me 而當時機緣已趨成熟
244 9 而 ér to arrive; up to 而當時機緣已趨成熟
245 9 而 ér possessive 而當時機緣已趨成熟
246 9 之 zhī him; her; them; that 佛教本來有治本之效
247 9 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 佛教本來有治本之效
248 9 之 zhī to go 佛教本來有治本之效
249 9 之 zhī this; that 佛教本來有治本之效
250 9 之 zhī genetive marker 佛教本來有治本之效
251 9 之 zhī it 佛教本來有治本之效
252 9 之 zhī in 佛教本來有治本之效
253 9 之 zhī all 佛教本來有治本之效
254 9 之 zhī and 佛教本來有治本之效
255 9 之 zhī however 佛教本來有治本之效
256 9 之 zhī if 佛教本來有治本之效
257 9 之 zhī then 佛教本來有治本之效
258 9 之 zhī to arrive; to go 佛教本來有治本之效
259 9 之 zhī is 佛教本來有治本之效
260 9 之 zhī to use 佛教本來有治本之效
261 9 之 zhī Zhi 佛教本來有治本之效
262 9 因為 yīnwèi because; owing to; on account of 因為
263 9 不要 búyào must not 不要作焦芽敗種
264 9 自己 zìjǐ self 只要自己本身健全
265 9 來 lái to come 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
266 9 來 lái indicates an approximate quantity 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
267 9 來 lái please 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
268 9 來 lái used to substitute for another verb 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
269 9 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
270 9 來 lái ever since 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
271 9 來 lái wheat 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
272 9 來 lái next; future 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
273 9 來 lái a simple complement of direction 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
274 9 來 lái to occur; to arise 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
275 9 來 lái to earn 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
276 9 來 lái to come; āgata 而且還要日夜應付國共兩軍來校搜尋異議分子
277 8 大家 dàjiā everyone 與大家共同勉勵
278 8 大家 dàjiā an influential family 與大家共同勉勵
279 8 大家 dàjiā a great master 與大家共同勉勵
280 8 大家 dàgū madam 與大家共同勉勵
281 8 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 與大家共同勉勵
282 8 將 jiāng will; shall (future tense) 表示願將華藏寺交付管理
283 8 將 jiāng to get; to use; marker for direct-object 表示願將華藏寺交付管理
284 8 將 jiàng a general; a high ranking officer 表示願將華藏寺交付管理
285 8 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 表示願將華藏寺交付管理
286 8 將 jiāng and; or 表示願將華藏寺交付管理
287 8 將 jiàng to command; to lead 表示願將華藏寺交付管理
288 8 將 qiāng to request 表示願將華藏寺交付管理
289 8 將 jiāng approximately 表示願將華藏寺交付管理
290 8 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 表示願將華藏寺交付管理
291 8 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 表示願將華藏寺交付管理
292 8 將 jiāng to checkmate 表示願將華藏寺交付管理
293 8 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 表示願將華藏寺交付管理
294 8 將 jiāng to do; to handle 表示願將華藏寺交付管理
295 8 將 jiāng placed between a verb and a complement of direction 表示願將華藏寺交付管理
296 8 將 jiāng furthermore; moreover 表示願將華藏寺交付管理
297 8 將 jiàng backbone 表示願將華藏寺交付管理
298 8 將 jiàng king 表示願將華藏寺交付管理
299 8 將 jiāng might; possibly 表示願將華藏寺交付管理
300 8 將 jiāng just; a short time ago 表示願將華藏寺交付管理
301 8 將 jiāng to rest 表示願將華藏寺交付管理
302 8 將 jiāng to the side 表示願將華藏寺交付管理
303 8 將 jiàng a senior member of an organization 表示願將華藏寺交付管理
304 8 將 jiāng large; great 表示願將華藏寺交付管理
305 8 將 jiāng intending to; abhimukha 表示願將華藏寺交付管理
306 8 到 dào to arrive 隨他到宜興白塔山大覺寺禮拜祖庭
307 8 到 dào arrive; receive 隨他到宜興白塔山大覺寺禮拜祖庭
308 8 到 dào to go 隨他到宜興白塔山大覺寺禮拜祖庭
309 8 到 dào careful 隨他到宜興白塔山大覺寺禮拜祖庭
310 8 到 dào Dao 隨他到宜興白塔山大覺寺禮拜祖庭
311 8 到 dào approach; upagati 隨他到宜興白塔山大覺寺禮拜祖庭
312 8 所以 suǒyǐ therefore; as a result; so 所以每當
313 8 所以 suǒyǐ that by which 所以每當
314 8 所以 suǒyǐ how; why 所以每當
315 8 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以每當
316 8 教 jiāo to teach; to educate; to instruct 同時也著手展開我興教救世的理想
317 8 教 jiào a school of thought; a sect 同時也著手展開我興教救世的理想
318 8 教 jiào to make; to cause 同時也著手展開我興教救世的理想
319 8 教 jiào religion 同時也著手展開我興教救世的理想
320 8 教 jiào instruction; a teaching 同時也著手展開我興教救世的理想
321 8 教 jiào Jiao 同時也著手展開我興教救世的理想
322 8 教 jiào a directive; an order 同時也著手展開我興教救世的理想
323 8 教 jiào to urge; to incite 同時也著手展開我興教救世的理想
324 8 教 jiào to pass on; to convey 同時也著手展開我興教救世的理想
325 8 教 jiào etiquette 同時也著手展開我興教救世的理想
326 8 裡 lǐ inside; interior 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
327 8 裡 lǐ Kangxi radical 166 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
328 8 裡 lǐ li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
329 8 裡 lǐ a small village; ri 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
330 8 裡 lǐ inside; within 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
331 8 裡 lǐ a residence 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
332 8 裡 lǐ a neighborhood; an alley 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
333 8 裡 lǐ a local administrative district 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
334 8 年 nián year 兩年的課程下來
335 8 年 nián New Year festival 兩年的課程下來
336 8 年 nián age 兩年的課程下來
337 8 年 nián life span; life expectancy 兩年的課程下來
338 8 年 nián an era; a period 兩年的課程下來
339 8 年 nián a date 兩年的課程下來
340 8 年 nián time; years 兩年的課程下來
341 8 年 nián harvest 兩年的課程下來
342 8 年 nián annual; every year 兩年的課程下來
343 8 年 nián year; varṣa 兩年的課程下來
344 7 當時 dāngshí then; at that time 記得當時才剛抗戰勝利不久
345 7 當時 dāngshí immediately 記得當時才剛抗戰勝利不久
346 7 一個 yī gè one instance; one unit 我隨便認了一個師父
347 7 一個 yī gè a certain degreee 我隨便認了一個師父
348 7 一個 yī gè whole; entire 我隨便認了一個師父
349 7 卻 què but; yet; however; while; nevertheless 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
350 7 卻 què to go back; to decline; to retreat 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
351 7 卻 què still 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
352 7 卻 què to reject; to decline 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
353 7 卻 què to pardon 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
354 7 卻 què just now 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
355 7 卻 què marks completion 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
356 7 卻 què marks comparison 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
357 7 卻 què driving away; niṣkāsana 這短短的一句話卻在我生命裡散發出無限的熱力
358 7 於 yú in; at 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
359 7 於 yú in; at 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
360 7 於 yú in; at; to; from 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
361 7 於 yú to go; to 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
362 7 於 yú to rely on; to depend on 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
363 7 於 yú to go to; to arrive at 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
364 7 於 yú from 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
365 7 於 yú give 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
366 7 於 yú oppposing 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
367 7 於 yú and 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
368 7 於 yú compared to 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
369 7 於 yú by 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
370 7 於 yú and; as well as 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
371 7 於 yú for 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
372 7 於 yú Yu 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
373 7 於 wū a crow 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
374 7 於 wū whew; wow 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
375 7 下 xià next 然而在保守人士的把持下
376 7 下 xià bottom 然而在保守人士的把持下
377 7 下 xià to fall; to drop; to go down; to descend 然而在保守人士的把持下
378 7 下 xià measure word for time 然而在保守人士的把持下
379 7 下 xià expresses completion of an action 然而在保守人士的把持下
380 7 下 xià to announce 然而在保守人士的把持下
381 7 下 xià to do 然而在保守人士的把持下
382 7 下 xià to withdraw; to leave; to exit 然而在保守人士的把持下
383 7 下 xià under; below 然而在保守人士的把持下
384 7 下 xià the lower class; a member of the lower class 然而在保守人士的把持下
385 7 下 xià inside 然而在保守人士的把持下
386 7 下 xià an aspect 然而在保守人士的把持下
387 7 下 xià a certain time 然而在保守人士的把持下
388 7 下 xià a time; an instance 然而在保守人士的把持下
389 7 下 xià to capture; to take 然而在保守人士的把持下
390 7 下 xià to put in 然而在保守人士的把持下
391 7 下 xià to enter 然而在保守人士的把持下
392 7 下 xià to eliminate; to remove; to get off 然而在保守人士的把持下
393 7 下 xià to finish work or school 然而在保守人士的把持下
394 7 下 xià to go 然而在保守人士的把持下
395 7 下 xià to scorn; to look down on 然而在保守人士的把持下
396 7 下 xià to modestly decline 然而在保守人士的把持下
397 7 下 xià to produce 然而在保守人士的把持下
398 7 下 xià to stay at; to lodge at 然而在保守人士的把持下
399 7 下 xià to decide 然而在保守人士的把持下
400 7 下 xià to be less than 然而在保守人士的把持下
401 7 下 xià humble; lowly 然而在保守人士的把持下
402 7 下 xià below; adhara 然而在保守人士的把持下
403 7 下 xià lower; inferior; hina 然而在保守人士的把持下
404 7 不 bù not; no 功能不彰
405 7 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 功能不彰
406 7 不 bù as a correlative 功能不彰
407 7 不 bù no (answering a question) 功能不彰
408 7 不 bù forms a negative adjective from a noun 功能不彰
409 7 不 bù at the end of a sentence to form a question 功能不彰
410 7 不 bù to form a yes or no question 功能不彰
411 7 不 bù infix potential marker 功能不彰
412 7 不 bù no; na 功能不彰
413 7 那 nà that 那年我二十一歲
414 7 那 nà if that is the case 那年我二十一歲
415 7 那 nèi that 那年我二十一歲
416 7 那 nǎ where 那年我二十一歲
417 7 那 nǎ how 那年我二十一歲
418 7 那 nā No 那年我二十一歲
419 7 那 nuó to move 那年我二十一歲
420 7 那 nuó much 那年我二十一歲
421 7 那 nuó stable; quiet 那年我二十一歲
422 7 那 nà na 那年我二十一歲
423 6 對 duì to; toward 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
424 6 對 duì to oppose; to face; to regard 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
425 6 對 duì correct; right 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
426 6 對 duì pair 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
427 6 對 duì opposing; opposite 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
428 6 對 duì duilian; couplet 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
429 6 對 duì yes; affirmative 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
430 6 對 duì to treat; to regard 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
431 6 對 duì to confirm; to agree 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
432 6 對 duì to correct; to make conform; to check 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
433 6 對 duì to mix 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
434 6 對 duì a pair 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
435 6 對 duì to respond; to answer 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
436 6 對 duì mutual 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
437 6 對 duì parallel; alternating 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
438 6 對 duì a command to appear as an audience 有鑑於教育對鄉里建設的重要性
439 6 已 yǐ already 而當時機緣已趨成熟
440 6 已 yǐ Kangxi radical 49 而當時機緣已趨成熟
441 6 已 yǐ from 而當時機緣已趨成熟
442 6 已 yǐ to bring to an end; to stop 而當時機緣已趨成熟
443 6 已 yǐ final aspectual particle 而當時機緣已趨成熟
444 6 已 yǐ afterwards; thereafter 而當時機緣已趨成熟
445 6 已 yǐ too; very; excessively 而當時機緣已趨成熟
446 6 已 yǐ to complete 而當時機緣已趨成熟
447 6 已 yǐ to demote; to dismiss 而當時機緣已趨成熟
448 6 已 yǐ to recover from an illness 而當時機緣已趨成熟
449 6 已 yǐ certainly 而當時機緣已趨成熟
450 6 已 yǐ an interjection of surprise 而當時機緣已趨成熟
451 6 已 yǐ this 而當時機緣已趨成熟
452 6 已 yǐ former; pūrvaka 而當時機緣已趨成熟
453 6 已 yǐ former; pūrvaka 而當時機緣已趨成熟
454 6 即使 jíshǐ even if; even though 可見即使是埋在貧瘠土壤裡的種子
455 6 去 qù to go 我可以帶外婆一起去嗎
456 6 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 我可以帶外婆一起去嗎
457 6 去 qù to be distant 我可以帶外婆一起去嗎
458 6 去 qù to leave 我可以帶外婆一起去嗎
459 6 去 qù to play a part 我可以帶外婆一起去嗎
460 6 去 qù to abandon; to give up 我可以帶外婆一起去嗎
461 6 去 qù to die 我可以帶外婆一起去嗎
462 6 去 qù previous; past 我可以帶外婆一起去嗎
463 6 去 qù to send out; to issue; to drive away 我可以帶外婆一起去嗎
464 6 去 qù expresses a tendency 我可以帶外婆一起去嗎
465 6 去 qù falling tone 我可以帶外婆一起去嗎
466 6 去 qù to lose 我可以帶外婆一起去嗎
467 6 去 qù Qu 我可以帶外婆一起去嗎
468 6 去 qù go; gati 我可以帶外婆一起去嗎
469 6 寺 sì Buddhist temple; monastery; mosque 要求寺眾共同遵守
470 6 寺 sì a government office 要求寺眾共同遵守
471 6 寺 sì a eunuch 要求寺眾共同遵守
472 6 寺 sì Buddhist temple; vihāra 要求寺眾共同遵守
473 6 與 yǔ and 就在他們的努力與堅持下
474 6 與 yǔ to give 就在他們的努力與堅持下
475 6 與 yǔ together with 就在他們的努力與堅持下
476 6 與 yú interrogative particle 就在他們的努力與堅持下
477 6 與 yǔ to accompany 就在他們的努力與堅持下
478 6 與 yù to particate in 就在他們的努力與堅持下
479 6 與 yù of the same kind 就在他們的努力與堅持下
480 6 與 yù to help 就在他們的努力與堅持下
481 6 與 yǔ for 就在他們的努力與堅持下
482 6 被 bèi by 或者正被利養之火薰焦的芽苞
483 6 被 bèi a quilt 或者正被利養之火薰焦的芽苞
484 6 被 bèi to cover 或者正被利養之火薰焦的芽苞
485 6 被 bèi a cape 或者正被利養之火薰焦的芽苞
486 6 被 bèi to put over the top of 或者正被利養之火薰焦的芽苞
487 6 被 bèi to reach 或者正被利養之火薰焦的芽苞
488 6 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 或者正被利養之火薰焦的芽苞
489 6 被 bèi because 或者正被利養之火薰焦的芽苞
490 6 被 bèi Bei 或者正被利養之火薰焦的芽苞
491 6 被 pī to drape over 或者正被利養之火薰焦的芽苞
492 6 被 pī to scatter 或者正被利養之火薰焦的芽苞
493 6 出家 chūjiā to become ordained as a monk or nun 我錯失了一次出家的因緣
494 6 出家 chūjiā to renounce 我錯失了一次出家的因緣
495 6 出家 chūjiā leaving home; to become a monk or nun 我錯失了一次出家的因緣
496 6 得 de potential marker 頗得寺眾信任
497 6 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 頗得寺眾信任
498 6 得 děi must; ought to 頗得寺眾信任
499 6 得 děi to want to; to need to 頗得寺眾信任
500 6 得 děi must; ought to 頗得寺眾信任

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
在 zài in; bhū
焦芽败种 焦芽敗種
  1. jiāo yá bài zhǒng
  2. jiāo yá bài zhǒng
  1. barren seed
  2. withered spouts are the seeds of defeat
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
作 zuò action; kāraṇa
也 yě ya
能 néng to be able; śak
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
了 liǎo to know; jñāta
都 dōu all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
北周 66 Northern Zhou Dynasty
长城 長城 99 Great Wall
常州 99 Changzhou
慈航 99
  1. ferry of compassion
  2. Compassionate Ferry
  3. Tzu Hang; Cihang
  4. a way of saving someone
大觉寺 大覺寺 100
  1. Dajue Temple
  2. Dajue Temple
道安 100 Dao An
大冶 100 Daye
东晋 東晉 100 Eastern Jin Dynasty
东初 東初 100 Dongchu; Shi Dongchu
多利 100 Dolly
法云 法雲 102 Fa Yun
法身 70
  1. Dharma body
  2. Dharma Body
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会 佛光會 102 Buddha's Light International Association (BLIA)
佛门 佛門 102 Buddhism
高雄 71 Gaoxiong; Kaohsiung
国军 國軍 103 National Revolutionary Army
过得 過得 103 How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well
国共 國共 103 Chinese Nationalist Party and Chinese Communist Party
华藏寺 華藏寺 104 Huazang Temple
焦山佛学院 焦山佛學院 106
  1. Jiaoshan Buddhist College
  2. Jiaoshan Buddhist College
基隆 106 Chilung; Keelung
觉生 覺生 106
  1. Awakening Living Beings Magazine
  2. Awakening Living Beings Magazine
觉群周报 覺群週報 106 Awaken the Masses Weekly; Awakening the Multitude Weekly News
苗栗 109 Miaoli
南京 78 Nanjing
普门 普門 80
  1. Universal Gate
  2. Universal Gate; Samantamukha
栖霞山 棲霞山 81 Qixia Shan
台湾 台灣 84
  1. Taiwan
  2. Taiwan
太虚大师 太虛大師 84 Venerable Master Taixu
天宁寺 天寧寺 116 Tianning Temple
温州 溫州 87 Wenzhou
无声息的歌唱 無聲息的歌唱 119 Bells, Gongs, and Wooden Fish
新北 120 Hsinpei; New Taipei
徐 120
  1. xu
  2. slowly; gently
  3. Xu
  4. Xuzhou
  5. slowly; mandam
徐州 88
  1. Xuzhou
  2. Xuzhou
扬州 揚州 89 Yangzhou
宜兰 宜蘭 89 Yilan
应供 應供 121
  1. Offering
  2. Worthy One; arhat
宜兴 宜興 121 Yixing
元月 89 first month of the lunar new year
云和 雲和 121 Yunhe
中日战争 中日戰爭 90 Second Sino-Japanese War; War of Resistance against Japan
中国佛教会 中國佛教會 122 Buddhist Association of the Republic of China
中山 122
  1. Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname)
  2. Zhongshan
  3. Nakayama
昼 晝 122
  1. daytime
  2. Zhou
  3. Zhou

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 46.

Simplified Traditional Pinyin English
安单 安單 196
  1. To Settle at a Monastery
  2. to settle at a monastery
白塔 98 White Pagoda
败种 敗種 98 seeds of defeat
办道 辦道 98 to carry out spiritual practice
棒喝 98
  1. stick and shout
  2. to strike and shout at a student
禅堂 禪堂 99
  1. a Chan monastic dormitory
  2. a Buddhist temple with no monastics
  3. Meditation Hall
  4. meditation hall
法会 法會 102 a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法义 法義 102
  1. the teaching of a principle
  2. definition of the Dharma
佛光人 102 Fo Guang member; Buddha's Light member
佛慧 102 Buddha's wisdom
高僧 103 an eminent monk; a senior monk
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
环岛布教 環島佈教 104 Dharma Propagation Tour Around Taiwan
慧命 104
  1. wisdom-life
  2. friend; brother
见佛 見佛 106
  1. Seeing the Buddha
  2. to see the Buddha
焦芽败种 焦芽敗種 106
  1. barren seed
  2. withered spouts are the seeds of defeat
家庭普照 106 a family Dharma service
经变 經變 106 a sutra illustration
精舍 106
  1. vihara
  2. vihara; hermitage
救世 106 to save the world
利养 利養 108 gain
入室 114
  1. to enter the master's study
  2. to enter the master's study for examination or instruction
僧团 僧團 115 Sangha; Buddhist monastic community
僧侣 僧侶 115
  1. monastic
  2. Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
身受 115 the sense of touch; physical perception
十方 115
  1. The Ten Directions
  2. the ten directions
寿山佛学院 壽山佛學院 115 Shou Shan Buddhist College
诵经 誦經 115
  1. to chant sutras
  2. to chant sutras
随缘 隨緣 115
  1. Follow Conditions
  2. to accord with conditions
  3. to act in accordance with causes and conditions
随喜 隨喜 115
  1. to rejoice [in the welfare of others]
  2. anumodana; admiration
徒众 徒眾 116 a group of disciples
卍字 119 a swastika
我见 我見 119 the view of a self
我愚 119 the ignorance of self; the illusion of a permanent self
相待 120
  1. interdependence; mutual dependence
  2. to entertain
信施 120 trust in charity
学佛 學佛 120 to learn from the Buddha
译经 譯經 121 to translate the scriptures
意生 121
  1. arising from thoughts; produced mentally at will
  2. Manojava
亿劫 億劫 121 a kalpa
一句 121
  1. a sentence
  2. a single verse; a single word
正信 122
  1. Right Faith
  2. proper belief
志开上人 志開上人 122 Venerable Master Zhi Kai
中壢圆光寺 中壢圓光寺 122 Yuan Guang Buddhist Temple
主事 122 heads of affairs
祖庭 122 ancestral temple