Glossary and Vocabulary for Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》, Language should be like Sunshine, a Flower, or Pure Water 語言要像陽光、花朵、淨水

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	77	我	wǒ	self	我自幼出家
2	77	我	wǒ	[my] dear	我自幼出家
3	77	我	wǒ	Wo	我自幼出家
4	77	我	wǒ	self; atman; attan	我自幼出家
5	77	我	wǒ	ga	我自幼出家
6	27	在	zài	in; at	曾經在一篇文章裡
7	27	在	zài	to exist; to be living	曾經在一篇文章裡
8	27	在	zài	to consist of	曾經在一篇文章裡
9	27	在	zài	to be at a post	曾經在一篇文章裡
10	27	在	zài	in; bhū	曾經在一篇文章裡
11	23	人	rén	person; people; a human being	給人溫暖親切的感覺嗎
12	23	人	rén	Kangxi radical 9	給人溫暖親切的感覺嗎
13	23	人	rén	a kind of person	給人溫暖親切的感覺嗎
14	23	人	rén	everybody	給人溫暖親切的感覺嗎
15	23	人	rén	adult	給人溫暖親切的感覺嗎
16	23	人	rén	somebody; others	給人溫暖親切的感覺嗎
17	23	人	rén	an upright person	給人溫暖親切的感覺嗎
18	23	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	給人溫暖親切的感覺嗎
19	18	能	néng	can; able	我能為您服務什麼嗎
20	18	能	néng	ability; capacity	我能為您服務什麼嗎
21	18	能	néng	a mythical bear-like beast	我能為您服務什麼嗎
22	18	能	néng	energy	我能為您服務什麼嗎
23	18	能	néng	function; use	我能為您服務什麼嗎
24	18	能	néng	talent	我能為您服務什麼嗎
25	18	能	néng	expert at	我能為您服務什麼嗎
26	18	能	néng	to be in harmony	我能為您服務什麼嗎
27	18	能	néng	to tend to; to care for	我能為您服務什麼嗎
28	18	能	néng	to reach; to arrive at	我能為您服務什麼嗎
29	18	能	néng	to be able; śak	我能為您服務什麼嗎
30	15	也	yě	ya	在語言的表達上也極具藝術
31	13	中	zhōng	middle	在佛門中
32	13	中	zhōng	medium; medium sized	在佛門中
33	13	中	zhōng	China	在佛門中
34	13	中	zhòng	to hit the mark	在佛門中
35	13	中	zhōng	midday	在佛門中
36	13	中	zhōng	inside	在佛門中
37	13	中	zhōng	during	在佛門中
38	13	中	zhōng	Zhong	在佛門中
39	13	中	zhōng	intermediary	在佛門中
40	13	中	zhōng	half	在佛門中
41	13	中	zhòng	to reach; to attain	在佛門中
42	13	中	zhòng	to suffer; to infect	在佛門中
43	13	中	zhòng	to obtain	在佛門中
44	13	中	zhòng	to pass an exam	在佛門中
45	13	中	zhōng	middle	在佛門中
46	13	為	wéi	to act as; to serve	在此為您接駕
47	13	為	wéi	to change into; to become	在此為您接駕
48	13	為	wéi	to be; is	在此為您接駕
49	13	為	wéi	to do	在此為您接駕
50	13	為	wèi	to support; to help	在此為您接駕
51	13	為	wéi	to govern	在此為您接駕
52	13	了	liǎo	to know; to understand	打擾您了
53	13	了	liǎo	to understand; to know	打擾您了
54	13	了	liào	to look afar from a high place	打擾您了
55	13	了	liǎo	to complete	打擾您了
56	13	了	liǎo	clever; intelligent	打擾您了
57	13	了	liǎo	to know; jñāta	打擾您了
58	11	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	藉著口說筆書
59	11	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	藉著口說筆書
60	11	說	shuì	to persuade	藉著口說筆書
61	11	說	shuō	to teach; to recite; to explain	藉著口說筆書
62	11	說	shuō	a doctrine; a theory	藉著口說筆書
63	11	說	shuō	to claim; to assert	藉著口說筆書
64	11	說	shuō	allocution	藉著口說筆書
65	11	說	shuō	to criticize; to scold	藉著口說筆書
66	11	說	shuō	to indicate; to refer to	藉著口說筆書
67	11	說	shuō	speach; vāda	藉著口說筆書
68	11	說	shuō	to speak; bhāṣate	藉著口說筆書
69	11	一	yī	one	曾經在一篇文章裡
70	11	一	yī	Kangxi radical 1	曾經在一篇文章裡
71	11	一	yī	pure; concentrated	曾經在一篇文章裡
72	11	一	yī	first	曾經在一篇文章裡
73	11	一	yī	the same	曾經在一篇文章裡
74	11	一	yī	sole; single	曾經在一篇文章裡
75	11	一	yī	a very small amount	曾經在一篇文章裡
76	11	一	yī	Yi	曾經在一篇文章裡
77	11	一	yī	other	曾經在一篇文章裡
78	11	一	yī	to unify	曾經在一篇文章裡
79	11	一	yī	accidentally; coincidentally	曾經在一篇文章裡
80	11	一	yī	abruptly; suddenly	曾經在一篇文章裡
81	11	一	yī	one; eka	曾經在一篇文章裡
82	10	以	yǐ	to use; to grasp	以謙遜的言語待人接物
83	10	以	yǐ	to rely on	以謙遜的言語待人接物
84	10	以	yǐ	to regard	以謙遜的言語待人接物
85	10	以	yǐ	to be able to	以謙遜的言語待人接物
86	10	以	yǐ	to order; to command	以謙遜的言語待人接物
87	10	以	yǐ	used after a verb	以謙遜的言語待人接物
88	10	以	yǐ	a reason; a cause	以謙遜的言語待人接物
89	10	以	yǐ	Israel	以謙遜的言語待人接物
90	10	以	yǐ	Yi	以謙遜的言語待人接物
91	10	以	yǐ	use; yogena	以謙遜的言語待人接物
92	10	者	zhě	ca	指做事慢半拍者
93	9	要	yào	to want; to wish for	語言要像陽光
94	9	要	yào	to want	語言要像陽光
95	9	要	yāo	a treaty	語言要像陽光
96	9	要	yào	to request	語言要像陽光
97	9	要	yào	essential points; crux	語言要像陽光
98	9	要	yāo	waist	語言要像陽光
99	9	要	yāo	to cinch	語言要像陽光
100	9	要	yāo	waistband	語言要像陽光
101	9	要	yāo	Yao	語言要像陽光
102	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	語言要像陽光
103	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	語言要像陽光
104	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	語言要像陽光
105	9	要	yāo	to agree with	語言要像陽光
106	9	要	yāo	to invite; to welcome	語言要像陽光
107	9	要	yào	to summarize	語言要像陽光
108	9	要	yào	essential; important	語言要像陽光
109	9	要	yào	to desire	語言要像陽光
110	9	要	yào	to demand	語言要像陽光
111	9	要	yào	to need	語言要像陽光
112	9	要	yào	should; must	語言要像陽光
113	9	要	yào	might	語言要像陽光
114	8	時	shí	time; a point or period of time	例如見面時
115	8	時	shí	a season; a quarter of a year	例如見面時
116	8	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	例如見面時
117	8	時	shí	fashionable	例如見面時
118	8	時	shí	fate; destiny; luck	例如見面時
119	8	時	shí	occasion; opportunity; chance	例如見面時
120	8	時	shí	tense	例如見面時
121	8	時	shí	particular; special	例如見面時
122	8	時	shí	to plant; to cultivate	例如見面時
123	8	時	shí	an era; a dynasty	例如見面時
124	8	時	shí	time [abstract]	例如見面時
125	8	時	shí	seasonal	例如見面時
126	8	時	shí	to wait upon	例如見面時
127	8	時	shí	hour	例如見面時
128	8	時	shí	appropriate; proper; timely	例如見面時
129	8	時	shí	Shi	例如見面時
130	8	時	shí	a present; currentlt	例如見面時
131	8	時	shí	time; kāla	例如見面時
132	8	時	shí	at that time; samaya	例如見面時
133	8	與	yǔ	to give	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
134	8	與	yǔ	to accompany	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
135	8	與	yù	to particate in	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
136	8	與	yù	of the same kind	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
137	8	與	yù	to help	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
138	8	與	yǔ	for	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
139	8	多少	duōshǎo	very many; a large amount	這一席話不知在各地監獄講說了多少遍
140	8	裡	lǐ	inside; interior	曾經在一篇文章裡
141	8	裡	lǐ	Kangxi radical 166	曾經在一篇文章裡
142	8	裡	lǐ	a small village; ri	曾經在一篇文章裡
143	8	裡	lǐ	a residence	曾經在一篇文章裡
144	8	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	曾經在一篇文章裡
145	8	裡	lǐ	a local administrative district	曾經在一篇文章裡
146	8	不	bù	infix potential marker	不就像初春和煦的陽光一樣
147	7	語言	yǔyán	a language	語言要像陽光
148	7	語言	yǔyán	language; speech	語言要像陽光
149	7	語言	yǔyán	words; speech; vac	語言要像陽光
150	7	從	cóng	to follow	但是從師長的對話裡
151	7	從	cóng	to comply; to submit; to defer	但是從師長的對話裡
152	7	從	cóng	to participate in something	但是從師長的對話裡
153	7	從	cóng	to use a certain method or principle	但是從師長的對話裡
154	7	從	cóng	something secondary	但是從師長的對話裡
155	7	從	cóng	remote relatives	但是從師長的對話裡
156	7	從	cóng	secondary	但是從師長的對話裡
157	7	從	cóng	to go on; to advance	但是從師長的對話裡
158	7	從	cōng	at ease; informal	但是從師長的對話裡
159	7	從	zòng	a follower; a supporter	但是從師長的對話裡
160	7	從	zòng	to release	但是從師長的對話裡
161	7	從	zòng	perpendicular; longitudinal	但是從師長的對話裡
162	7	而	ér	Kangxi radical 126	並且發而為言
163	7	而	ér	as if; to seem like	並且發而為言
164	7	而	néng	can; able	並且發而為言
165	7	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	並且發而為言
166	7	而	ér	to arrive; up to	並且發而為言
167	7	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多年以前
168	7	多	duó	many; much	多年以前
169	7	多	duō	more	多年以前
170	7	多	duō	excessive	多年以前
171	7	多	duō	abundant	多年以前
172	7	多	duō	to multiply; to acrue	多年以前
173	7	多	duō	Duo	多年以前
174	7	多	duō	ta	多年以前
175	7	曾	zēng	great-grand	也曾一度吊在班尾扛榜
176	7	曾	zēng	Zeng	也曾一度吊在班尾扛榜
177	7	曾	céng	layered; tiered; storied	也曾一度吊在班尾扛榜
178	7	曾	zēng	to add to; to increase	也曾一度吊在班尾扛榜
179	7	曾	céng	deep	也曾一度吊在班尾扛榜
180	7	之	zhī	to go	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
181	7	之	zhī	to arrive; to go	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
182	7	之	zhī	is	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
183	7	之	zhī	to use	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
184	7	之	zhī	Zhi	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
185	6	陽光	yángguāng	sunshine	語言要像陽光
186	6	大家	dàjiā	an influential family	一樣也能獲得大家的肯定
187	6	大家	dàjiā	a great master	一樣也能獲得大家的肯定
188	6	大家	dàgū	madam	一樣也能獲得大家的肯定
189	6	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	一樣也能獲得大家的肯定
190	6	被	bèi	a quilt	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
191	6	被	bèi	to cover	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
192	6	被	bèi	a cape	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
193	6	被	bèi	to put over the top of	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
194	6	被	bèi	to reach	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
195	6	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
196	6	被	bèi	Bei	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
197	6	被	pī	to drape over	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
198	6	被	pī	to scatter	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
199	6	時候	shíhou	a time; a season; a period	法律容或有冤枉我們的時候
200	6	時候	shíhou	time	法律容或有冤枉我們的時候
201	6	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	法律容或有冤枉我們的時候
202	6	時候	shíhou	a specific period of time	法律容或有冤枉我們的時候
203	6	眾生	zhòngshēng	all living things	面對怯弱膽小的眾生
204	6	眾生	zhòngshēng	living things other than people	面對怯弱膽小的眾生
205	6	眾生	zhòngshēng	sentient beings	面對怯弱膽小的眾生
206	6	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	面對怯弱膽小的眾生
207	6	常	cháng	Chang	常說到的
208	6	常	cháng	common; general; ordinary	常說到的
209	6	常	cháng	a principle; a rule	常說到的
210	6	常	cháng	eternal; nitya	常說到的
211	5	最	zuì	superior	最叫人回味的是
212	5	最	zuì	top place	最叫人回味的是
213	5	最	zuì	to assemble together	最叫人回味的是
214	5	花朵	huāduǒ	a flower	花朵
215	5	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	語言要像陽光
216	5	像	xiàng	image; portrait; statue	語言要像陽光
217	5	像	xiàng	appearance	語言要像陽光
218	5	像	xiàng	for example	語言要像陽光
219	5	像	xiàng	likeness; pratirūpa	語言要像陽光
220	5	佛門	fómén	Buddhism	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
221	5	勉勵	miǎnlì	to encourage	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
222	5	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	我告訴啞巴
223	5	又	yòu	Kangxi radical 29	又不失厚道
224	5	感謝	gǎnxiè	to thank	感謝您老提拔
225	5	鼓勵	gǔlì	to encourage	我鼓勵他們前進
226	5	來	lái	to come	指初來佛門
227	5	來	lái	please	指初來佛門
228	5	來	lái	used to substitute for another verb	指初來佛門
229	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	指初來佛門
230	5	來	lái	wheat	指初來佛門
231	5	來	lái	next; future	指初來佛門
232	5	來	lái	a simple complement of direction	指初來佛門
233	5	來	lái	to occur; to arise	指初來佛門
234	5	來	lái	to earn	指初來佛門
235	5	來	lái	to come; āgata	指初來佛門
236	5	人士	rénshì	person; figure; public figure	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
237	5	淨水	jìngshuǐ	clean water; purified water	淨水
238	5	更	gēng	to change; to ammend	更廣為運用
239	5	更	gēng	a watch; a measure of time	更廣為運用
240	5	更	gēng	to experience	更廣為運用
241	5	更	gēng	to improve	更廣為運用
242	5	更	gēng	to replace; to substitute	更廣為運用
243	5	更	gēng	to compensate	更廣為運用
244	5	更	gēng	contacts	更廣為運用
245	5	更	gèng	to increase	更廣為運用
246	5	更	gēng	forced military service	更廣為運用
247	5	更	gēng	Geng	更廣為運用
248	5	更	jīng	to experience	更廣為運用
249	4	心	xīn	heart [organ]	能令人心生警惕
250	4	心	xīn	Kangxi radical 61	能令人心生警惕
251	4	心	xīn	mind; consciousness	能令人心生警惕
252	4	心	xīn	the center; the core; the middle	能令人心生警惕
253	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	能令人心生警惕
254	4	心	xīn	heart	能令人心生警惕
255	4	心	xīn	emotion	能令人心生警惕
256	4	心	xīn	intention; consideration	能令人心生警惕
257	4	心	xīn	disposition; temperament	能令人心生警惕
258	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	能令人心生警惕
259	4	會	huì	can; be able to	我不以為這樣會損害我的形象
260	4	會	huì	able to	我不以為這樣會損害我的形象
261	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我不以為這樣會損害我的形象
262	4	會	kuài	to balance an account	我不以為這樣會損害我的形象
263	4	會	huì	to assemble	我不以為這樣會損害我的形象
264	4	會	huì	to meet	我不以為這樣會損害我的形象
265	4	會	huì	a temple fair	我不以為這樣會損害我的形象
266	4	會	huì	a religious assembly	我不以為這樣會損害我的形象
267	4	會	huì	an association; a society	我不以為這樣會損害我的形象
268	4	會	huì	a national or provincial capital	我不以為這樣會損害我的形象
269	4	會	huì	an opportunity	我不以為這樣會損害我的形象
270	4	會	huì	to understand	我不以為這樣會損害我的形象
271	4	會	huì	to be familiar with; to know	我不以為這樣會損害我的形象
272	4	會	huì	to be possible; to be likely	我不以為這樣會損害我的形象
273	4	會	huì	to be good at	我不以為這樣會損害我的形象
274	4	會	huì	a moment	我不以為這樣會損害我的形象
275	4	會	huì	to happen to	我不以為這樣會損害我的形象
276	4	會	huì	to pay	我不以為這樣會損害我的形象
277	4	會	huì	a meeting place	我不以為這樣會損害我的形象
278	4	會	kuài	the seam of a cap	我不以為這樣會損害我的形象
279	4	會	huì	in accordance with	我不以為這樣會損害我的形象
280	4	會	huì	imperial civil service examination	我不以為這樣會損害我的形象
281	4	會	huì	to have sexual intercourse	我不以為這樣會損害我的形象
282	4	會	huì	Hui	我不以為這樣會損害我的形象
283	4	會	huì	combining; samsarga	我不以為這樣會損害我的形象
284	4	不知	bùzhī	do not know	不知慚愧
285	4	一個	yī gè	one instance; one unit	許多人都說我母親生了一個妖怪
286	4	一個	yī gè	a certain degreee	許多人都說我母親生了一個妖怪
287	4	一個	yī gè	whole; entire	許多人都說我母親生了一個妖怪
288	4	於	yú	to go; to	則於願足矣
289	4	於	yú	to rely on; to depend on	則於願足矣
290	4	於	yú	Yu	則於願足矣
291	4	於	wū	a crow	則於願足矣
292	4	面對	miànduì	to face; to confront	面對怯弱膽小的眾生
293	4	社會	shèhuì	society	與社會進一步接觸時
294	4	初	chū	rudimentary; elementary	後學初參
295	4	初	chū	original	後學初參
296	4	初	chū	foremost, first; prathama	後學初參
297	4	年	nián	year	多年以前
298	4	年	nián	New Year festival	多年以前
299	4	年	nián	age	多年以前
300	4	年	nián	life span; life expectancy	多年以前
301	4	年	nián	an era; a period	多年以前
302	4	年	nián	a date	多年以前
303	4	年	nián	time; years	多年以前
304	4	年	nián	harvest	多年以前
305	4	年	nián	annual; every year	多年以前
306	4	年	nián	year; varṣa	多年以前
307	4	一樣	yīyàng	same; like	不就像初春和煦的陽光一樣
308	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	不就像初春和煦的陽光一樣
309	4	就	jiù	to assume	不就像初春和煦的陽光一樣
310	4	就	jiù	to receive; to suffer	不就像初春和煦的陽光一樣
311	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	不就像初春和煦的陽光一樣
312	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	不就像初春和煦的陽光一樣
313	4	就	jiù	to accomplish	不就像初春和煦的陽光一樣
314	4	就	jiù	to go with	不就像初春和煦的陽光一樣
315	4	就	jiù	to die	不就像初春和煦的陽光一樣
316	4	般	bān	sort; kind; class	我呼籲軍警人士應抱持菩薩般的慈悲心腸
317	4	般	bān	way; manner	我呼籲軍警人士應抱持菩薩般的慈悲心腸
318	4	般	bān	to issue; to proclaim	我呼籲軍警人士應抱持菩薩般的慈悲心腸
319	4	般	bō	bo	我呼籲軍警人士應抱持菩薩般的慈悲心腸
320	4	般	bān	to move; to transfer; to return	我呼籲軍警人士應抱持菩薩般的慈悲心腸
321	4	般	pán	round; backwards and forwards	我呼籲軍警人士應抱持菩薩般的慈悲心腸
322	4	般	bān	Ban	我呼籲軍警人士應抱持菩薩般的慈悲心腸
323	4	般	bān	of the same kind	我呼籲軍警人士應抱持菩薩般的慈悲心腸
324	4	般	pán	to be joyful	我呼籲軍警人士應抱持菩薩般的慈悲心腸
325	4	般	pán	Pan	我呼籲軍警人士應抱持菩薩般的慈悲心腸
326	4	般	bō	wisdom; prajna	我呼籲軍警人士應抱持菩薩般的慈悲心腸
327	4	作	zuò	to do	發心為眾生作光明的指引
328	4	作	zuò	to act as; to serve as	發心為眾生作光明的指引
329	4	作	zuò	to start	發心為眾生作光明的指引
330	4	作	zuò	a writing; a work	發心為眾生作光明的指引
331	4	作	zuò	to dress as; to be disguised as	發心為眾生作光明的指引
332	4	作	zuō	to create; to make	發心為眾生作光明的指引
333	4	作	zuō	a workshop	發心為眾生作光明的指引
334	4	作	zuō	to write; to compose	發心為眾生作光明的指引
335	4	作	zuò	to rise	發心為眾生作光明的指引
336	4	作	zuò	to be aroused	發心為眾生作光明的指引
337	4	作	zuò	activity; action; undertaking	發心為眾生作光明的指引
338	4	作	zuò	to regard as	發心為眾生作光明的指引
339	4	作	zuò	action; kāraṇa	發心為眾生作光明的指引
340	4	應	yìng	to answer; to respond	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
341	4	應	yìng	to confirm; to verify	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
342	4	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
343	4	應	yìng	to accept	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
344	4	應	yìng	to permit; to allow	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
345	4	應	yìng	to echo	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
346	4	應	yìng	to handle; to deal with	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
347	4	應	yìng	Ying	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
348	4	和	hé	to join together; together with; to accompany	這些叢林用語和雅謙恭
349	4	和	hé	peace; harmony	這些叢林用語和雅謙恭
350	4	和	hé	He	這些叢林用語和雅謙恭
351	4	和	hé	harmonious [sound]	這些叢林用語和雅謙恭
352	4	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	這些叢林用語和雅謙恭
353	4	和	hé	warm	這些叢林用語和雅謙恭
354	4	和	hé	to harmonize; to make peace	這些叢林用語和雅謙恭
355	4	和	hé	a transaction	這些叢林用語和雅謙恭
356	4	和	hé	a bell on a chariot	這些叢林用語和雅謙恭
357	4	和	hé	a musical instrument	這些叢林用語和雅謙恭
358	4	和	hé	a military gate	這些叢林用語和雅謙恭
359	4	和	hé	a coffin headboard	這些叢林用語和雅謙恭
360	4	和	hé	a skilled worker	這些叢林用語和雅謙恭
361	4	和	hé	compatible	這些叢林用語和雅謙恭
362	4	和	hé	calm; peaceful	這些叢林用語和雅謙恭
363	4	和	hè	to sing in accompaniment	這些叢林用語和雅謙恭
364	4	和	hè	to write a matching poem	這些叢林用語和雅謙恭
365	4	和	hé	harmony; gentleness	這些叢林用語和雅謙恭
366	4	和	hé	venerable	這些叢林用語和雅謙恭
367	4	心裡	xīnli	in ones heart	超越心裡的障礙
368	4	心裡	xīnli	in ones mind	超越心裡的障礙
369	4	言	yán	to speak; to say; said	並且發而為言
370	4	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	並且發而為言
371	4	言	yán	Kangxi radical 149	並且發而為言
372	4	言	yán	phrase; sentence	並且發而為言
373	4	言	yán	a word; a syllable	並且發而為言
374	4	言	yán	a theory; a doctrine	並且發而為言
375	4	言	yán	to regard as	並且發而為言
376	4	言	yán	to act as	並且發而為言
377	4	言	yán	speech; vāc	並且發而為言
378	4	言	yán	speak; vad	並且發而為言
379	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以四十年的弘法生涯中
380	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以四十年的弘法生涯中
381	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	即使對某人不滿
382	4	對	duì	correct; right	即使對某人不滿
383	4	對	duì	opposing; opposite	即使對某人不滿
384	4	對	duì	duilian; couplet	即使對某人不滿
385	4	對	duì	yes; affirmative	即使對某人不滿
386	4	對	duì	to treat; to regard	即使對某人不滿
387	4	對	duì	to confirm; to agree	即使對某人不滿
388	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	即使對某人不滿
389	4	對	duì	to mix	即使對某人不滿
390	4	對	duì	a pair	即使對某人不滿
391	4	對	duì	to respond; to answer	即使對某人不滿
392	4	對	duì	mutual	即使對某人不滿
393	4	對	duì	parallel; alternating	即使對某人不滿
394	4	對	duì	a command to appear as an audience	即使對某人不滿
395	4	心中	xīnzhōng	in mind	心中何其自在
396	4	上	shàng	top; a high position	在語言的表達上也極具藝術
397	4	上	shang	top; the position on or above something	在語言的表達上也極具藝術
398	4	上	shàng	to go up; to go forward	在語言的表達上也極具藝術
399	4	上	shàng	shang	在語言的表達上也極具藝術
400	4	上	shàng	previous; last	在語言的表達上也極具藝術
401	4	上	shàng	high; higher	在語言的表達上也極具藝術
402	4	上	shàng	advanced	在語言的表達上也極具藝術
403	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	在語言的表達上也極具藝術
404	4	上	shàng	time	在語言的表達上也極具藝術
405	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在語言的表達上也極具藝術
406	4	上	shàng	far	在語言的表達上也極具藝術
407	4	上	shàng	big; as big as	在語言的表達上也極具藝術
408	4	上	shàng	abundant; plentiful	在語言的表達上也極具藝術
409	4	上	shàng	to report	在語言的表達上也極具藝術
410	4	上	shàng	to offer	在語言的表達上也極具藝術
411	4	上	shàng	to go on stage	在語言的表達上也極具藝術
412	4	上	shàng	to take office; to assume a post	在語言的表達上也極具藝術
413	4	上	shàng	to install; to erect	在語言的表達上也極具藝術
414	4	上	shàng	to suffer; to sustain	在語言的表達上也極具藝術
415	4	上	shàng	to burn	在語言的表達上也極具藝術
416	4	上	shàng	to remember	在語言的表達上也極具藝術
417	4	上	shàng	to add	在語言的表達上也極具藝術
418	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在語言的表達上也極具藝術
419	4	上	shàng	to meet	在語言的表達上也極具藝術
420	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在語言的表達上也極具藝術
421	4	上	shang	used after a verb indicating a result	在語言的表達上也極具藝術
422	4	上	shàng	a musical note	在語言的表達上也極具藝術
423	4	上	shàng	higher, superior; uttara	在語言的表達上也極具藝術
424	3	具有	jùyǒu	to have; to possess	既具有教訓意味
425	3	覺得	juéde	to feel	益發覺得其中意味深長
426	3	覺得	juéde	to think	益發覺得其中意味深長
427	3	其中	qízhōng	among	益發覺得其中意味深長
428	3	廣	guǎng	wide; large; vast	更廣為運用
429	3	廣	guǎng	Kangxi radical 53	更廣為運用
430	3	廣	ān	a hut	更廣為運用
431	3	廣	guǎng	a large building structure with no walls	更廣為運用
432	3	廣	guǎng	many; numerous; common	更廣為運用
433	3	廣	guǎng	to extend; to expand	更廣為運用
434	3	廣	guǎng	width; breadth; extent	更廣為運用
435	3	廣	guǎng	broad-minded; generous	更廣為運用
436	3	廣	guǎng	Guangzhou	更廣為運用
437	3	廣	guàng	a unit of east-west distance	更廣為運用
438	3	廣	guàng	a unit of 15 chariots	更廣為運用
439	3	廣	kuàng	barren	更廣為運用
440	3	廣	guǎng	Extensive	更廣為運用
441	3	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	更廣為運用
442	3	到	dào	to arrive	讀到這麼一句話
443	3	到	dào	to go	讀到這麼一句話
444	3	到	dào	careful	讀到這麼一句話
445	3	到	dào	Dao	讀到這麼一句話
446	3	到	dào	approach; upagati	讀到這麼一句話
447	3	使	shǐ	to make; to cause	只要能使失意的對方揚起信心的風帆
448	3	使	shǐ	to make use of for labor	只要能使失意的對方揚起信心的風帆
449	3	使	shǐ	to indulge	只要能使失意的對方揚起信心的風帆
450	3	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	只要能使失意的對方揚起信心的風帆
451	3	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	只要能使失意的對方揚起信心的風帆
452	3	使	shǐ	to dispatch	只要能使失意的對方揚起信心的風帆
453	3	使	shǐ	to use	只要能使失意的對方揚起信心的風帆
454	3	使	shǐ	to be able to	只要能使失意的對方揚起信心的風帆
455	3	使	shǐ	messenger; dūta	只要能使失意的對方揚起信心的風帆
456	3	給	gěi	to give	感謝您給我學習機會
457	3	給	jǐ	to supply; to provide	感謝您給我學習機會
458	3	給	jǐ	salary for government employees	感謝您給我學習機會
459	3	給	jǐ	to confer; to award	感謝您給我學習機會
460	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	感謝您給我學習機會
461	3	給	jǐ	agile; nimble	感謝您給我學習機會
462	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	感謝您給我學習機會
463	3	給	jǐ	to look after; to take care of	感謝您給我學習機會
464	3	給	jǐ	articulate; well spoken	感謝您給我學習機會
465	3	給	gěi	to give; deya	感謝您給我學習機會
466	3	服務	fúwù	to serve	我能為您服務什麼嗎
467	3	服務	fúwù	a service	我能為您服務什麼嗎
468	3	服務	fúwù	Service	我能為您服務什麼嗎
469	3	開示	kāishì	to express; to indicate	請您老多多開示
470	3	開示	kāishì	Teach	請您老多多開示
471	3	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	請您老多多開示
472	3	獄	yù	prison	在獄中雖然身不自由
473	3	獄	yù	Hell; the Underworld	在獄中雖然身不自由
474	3	獄	yù	litigtation; a trial at law	在獄中雖然身不自由
475	3	獄	yù	strife	在獄中雖然身不自由
476	3	獄	yù	hell; naraka	在獄中雖然身不自由
477	3	筆	bǐ	pen; pencil; writing brush	藉著口說筆書
478	3	筆	bǐ	to write; to compose	藉著口說筆書
479	3	筆	bǐ	a stroke	藉著口說筆書
480	3	筆	bǐ	writing technique	藉著口說筆書
481	3	筆	bǐ	writing; handwriting	藉著口說筆書
482	3	筆	bǐ	unrhymed writing	藉著口說筆書
483	3	無限	wúxiàn	unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
484	3	口	kǒu	Kangxi radical 30	藉著口說筆書
485	3	口	kǒu	mouth	藉著口說筆書
486	3	口	kǒu	an opening; a hole	藉著口說筆書
487	3	口	kǒu	eloquence	藉著口說筆書
488	3	口	kǒu	the edge of a blade	藉著口說筆書
489	3	口	kǒu	edge; border	藉著口說筆書
490	3	口	kǒu	verbal; oral	藉著口說筆書
491	3	口	kǒu	taste	藉著口說筆書
492	3	口	kǒu	population; people	藉著口說筆書
493	3	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	藉著口說筆書
494	3	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	藉著口說筆書
495	3	文章	wénzhāng	an article; an essay	曾經在一篇文章裡
496	3	文章	wénzhāng	text; writings	曾經在一篇文章裡
497	3	文章	wénzhāng	implied meaning; hidden meaning	曾經在一篇文章裡
498	3	文章	wénzhāng	a way of doing something	曾經在一篇文章裡
499	3	文章	wénzhāng	a decorative pattern	曾經在一篇文章裡
500	3	文章	wénzhāng	rules applying to work, rites, and music	曾經在一篇文章裡

Frequencies of all Words

Top 822

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	146	的	de	possessive particle	隨著年歲的增長
2	146	的	de	structural particle	隨著年歲的增長
3	146	的	de	complement	隨著年歲的增長
4	146	的	de	a substitute for something already referred to	隨著年歲的增長
5	77	我	wǒ	I; me; my	我自幼出家
6	77	我	wǒ	self	我自幼出家
7	77	我	wǒ	we; our	我自幼出家
8	77	我	wǒ	[my] dear	我自幼出家
9	77	我	wǒ	Wo	我自幼出家
10	77	我	wǒ	self; atman; attan	我自幼出家
11	77	我	wǒ	ga	我自幼出家
12	77	我	wǒ	I; aham	我自幼出家
13	27	在	zài	in; at	曾經在一篇文章裡
14	27	在	zài	at	曾經在一篇文章裡
15	27	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	曾經在一篇文章裡
16	27	在	zài	to exist; to be living	曾經在一篇文章裡
17	27	在	zài	to consist of	曾經在一篇文章裡
18	27	在	zài	to be at a post	曾經在一篇文章裡
19	27	在	zài	in; bhū	曾經在一篇文章裡
20	23	人	rén	person; people; a human being	給人溫暖親切的感覺嗎
21	23	人	rén	Kangxi radical 9	給人溫暖親切的感覺嗎
22	23	人	rén	a kind of person	給人溫暖親切的感覺嗎
23	23	人	rén	everybody	給人溫暖親切的感覺嗎
24	23	人	rén	adult	給人溫暖親切的感覺嗎
25	23	人	rén	somebody; others	給人溫暖親切的感覺嗎
26	23	人	rén	an upright person	給人溫暖親切的感覺嗎
27	23	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	給人溫暖親切的感覺嗎
28	18	能	néng	can; able	我能為您服務什麼嗎
29	18	能	néng	ability; capacity	我能為您服務什麼嗎
30	18	能	néng	a mythical bear-like beast	我能為您服務什麼嗎
31	18	能	néng	energy	我能為您服務什麼嗎
32	18	能	néng	function; use	我能為您服務什麼嗎
33	18	能	néng	may; should; permitted to	我能為您服務什麼嗎
34	18	能	néng	talent	我能為您服務什麼嗎
35	18	能	néng	expert at	我能為您服務什麼嗎
36	18	能	néng	to be in harmony	我能為您服務什麼嗎
37	18	能	néng	to tend to; to care for	我能為您服務什麼嗎
38	18	能	néng	to reach; to arrive at	我能為您服務什麼嗎
39	18	能	néng	as long as; only	我能為您服務什麼嗎
40	18	能	néng	even if	我能為您服務什麼嗎
41	18	能	néng	but	我能為您服務什麼嗎
42	18	能	néng	in this way	我能為您服務什麼嗎
43	18	能	néng	to be able; śak	我能為您服務什麼嗎
44	16	他們	tāmen	they	我鼓勵他們前進
45	15	也	yě	also; too	在語言的表達上也極具藝術
46	15	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	在語言的表達上也極具藝術
47	15	也	yě	either	在語言的表達上也極具藝術
48	15	也	yě	even	在語言的表達上也極具藝術
49	15	也	yě	used to soften the tone	在語言的表達上也極具藝術
50	15	也	yě	used for emphasis	在語言的表達上也極具藝術
51	15	也	yě	used to mark contrast	在語言的表達上也極具藝術
52	15	也	yě	used to mark compromise	在語言的表達上也極具藝術
53	15	也	yě	ya	在語言的表達上也極具藝術
54	13	中	zhōng	middle	在佛門中
55	13	中	zhōng	medium; medium sized	在佛門中
56	13	中	zhōng	China	在佛門中
57	13	中	zhòng	to hit the mark	在佛門中
58	13	中	zhōng	in; amongst	在佛門中
59	13	中	zhōng	midday	在佛門中
60	13	中	zhōng	inside	在佛門中
61	13	中	zhōng	during	在佛門中
62	13	中	zhōng	Zhong	在佛門中
63	13	中	zhōng	intermediary	在佛門中
64	13	中	zhōng	half	在佛門中
65	13	中	zhōng	just right; suitably	在佛門中
66	13	中	zhōng	while	在佛門中
67	13	中	zhòng	to reach; to attain	在佛門中
68	13	中	zhòng	to suffer; to infect	在佛門中
69	13	中	zhòng	to obtain	在佛門中
70	13	中	zhòng	to pass an exam	在佛門中
71	13	中	zhōng	middle	在佛門中
72	13	為	wèi	for; to	在此為您接駕
73	13	為	wèi	because of	在此為您接駕
74	13	為	wéi	to act as; to serve	在此為您接駕
75	13	為	wéi	to change into; to become	在此為您接駕
76	13	為	wéi	to be; is	在此為您接駕
77	13	為	wéi	to do	在此為您接駕
78	13	為	wèi	for	在此為您接駕
79	13	為	wèi	because of; for; to	在此為您接駕
80	13	為	wèi	to	在此為您接駕
81	13	為	wéi	in a passive construction	在此為您接駕
82	13	為	wéi	forming a rehetorical question	在此為您接駕
83	13	為	wéi	forming an adverb	在此為您接駕
84	13	為	wéi	to add emphasis	在此為您接駕
85	13	為	wèi	to support; to help	在此為您接駕
86	13	為	wéi	to govern	在此為您接駕
87	13	是	shì	is; are; am; to be	最叫人回味的是
88	13	是	shì	is exactly	最叫人回味的是
89	13	是	shì	is suitable; is in contrast	最叫人回味的是
90	13	是	shì	this; that; those	最叫人回味的是
91	13	是	shì	really; certainly	最叫人回味的是
92	13	是	shì	correct; yes; affirmative	最叫人回味的是
93	13	是	shì	true	最叫人回味的是
94	13	是	shì	is; has; exists	最叫人回味的是
95	13	是	shì	used between repetitions of a word	最叫人回味的是
96	13	是	shì	a matter; an affair	最叫人回味的是
97	13	是	shì	Shi	最叫人回味的是
98	13	是	shì	is; bhū	最叫人回味的是
99	13	是	shì	this; idam	最叫人回味的是
100	13	了	le	completion of an action	打擾您了
101	13	了	liǎo	to know; to understand	打擾您了
102	13	了	liǎo	to understand; to know	打擾您了
103	13	了	liào	to look afar from a high place	打擾您了
104	13	了	le	modal particle	打擾您了
105	13	了	le	particle used in certain fixed expressions	打擾您了
106	13	了	liǎo	to complete	打擾您了
107	13	了	liǎo	completely	打擾您了
108	13	了	liǎo	clever; intelligent	打擾您了
109	13	了	liǎo	to know; jñāta	打擾您了
110	11	我們	wǒmen	we	有志氣的人應該以天下為我們的教室
111	11	自己	zìjǐ	self	我甚至不惜說出我自己的缺點
112	11	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	藉著口說筆書
113	11	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	藉著口說筆書
114	11	說	shuì	to persuade	藉著口說筆書
115	11	說	shuō	to teach; to recite; to explain	藉著口說筆書
116	11	說	shuō	a doctrine; a theory	藉著口說筆書
117	11	說	shuō	to claim; to assert	藉著口說筆書
118	11	說	shuō	allocution	藉著口說筆書
119	11	說	shuō	to criticize; to scold	藉著口說筆書
120	11	說	shuō	to indicate; to refer to	藉著口說筆書
121	11	說	shuō	speach; vāda	藉著口說筆書
122	11	說	shuō	to speak; bhāṣate	藉著口說筆書
123	11	一	yī	one	曾經在一篇文章裡
124	11	一	yī	Kangxi radical 1	曾經在一篇文章裡
125	11	一	yī	as soon as; all at once	曾經在一篇文章裡
126	11	一	yī	pure; concentrated	曾經在一篇文章裡
127	11	一	yì	whole; all	曾經在一篇文章裡
128	11	一	yī	first	曾經在一篇文章裡
129	11	一	yī	the same	曾經在一篇文章裡
130	11	一	yī	each	曾經在一篇文章裡
131	11	一	yī	certain	曾經在一篇文章裡
132	11	一	yī	throughout	曾經在一篇文章裡
133	11	一	yī	used in between a reduplicated verb	曾經在一篇文章裡
134	11	一	yī	sole; single	曾經在一篇文章裡
135	11	一	yī	a very small amount	曾經在一篇文章裡
136	11	一	yī	Yi	曾經在一篇文章裡
137	11	一	yī	other	曾經在一篇文章裡
138	11	一	yī	to unify	曾經在一篇文章裡
139	11	一	yī	accidentally; coincidentally	曾經在一篇文章裡
140	11	一	yī	abruptly; suddenly	曾經在一篇文章裡
141	11	一	yī	or	曾經在一篇文章裡
142	11	一	yī	one; eka	曾經在一篇文章裡
143	10	以	yǐ	so as to; in order to	以謙遜的言語待人接物
144	10	以	yǐ	to use; to regard as	以謙遜的言語待人接物
145	10	以	yǐ	to use; to grasp	以謙遜的言語待人接物
146	10	以	yǐ	according to	以謙遜的言語待人接物
147	10	以	yǐ	because of	以謙遜的言語待人接物
148	10	以	yǐ	on a certain date	以謙遜的言語待人接物
149	10	以	yǐ	and; as well as	以謙遜的言語待人接物
150	10	以	yǐ	to rely on	以謙遜的言語待人接物
151	10	以	yǐ	to regard	以謙遜的言語待人接物
152	10	以	yǐ	to be able to	以謙遜的言語待人接物
153	10	以	yǐ	to order; to command	以謙遜的言語待人接物
154	10	以	yǐ	further; moreover	以謙遜的言語待人接物
155	10	以	yǐ	used after a verb	以謙遜的言語待人接物
156	10	以	yǐ	very	以謙遜的言語待人接物
157	10	以	yǐ	already	以謙遜的言語待人接物
158	10	以	yǐ	increasingly	以謙遜的言語待人接物
159	10	以	yǐ	a reason; a cause	以謙遜的言語待人接物
160	10	以	yǐ	Israel	以謙遜的言語待人接物
161	10	以	yǐ	Yi	以謙遜的言語待人接物
162	10	以	yǐ	use; yogena	以謙遜的言語待人接物
163	10	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	指做事慢半拍者
164	10	者	zhě	that	指做事慢半拍者
165	10	者	zhě	nominalizing function word	指做事慢半拍者
166	10	者	zhě	used to mark a definition	指做事慢半拍者
167	10	者	zhě	used to mark a pause	指做事慢半拍者
168	10	者	zhě	topic marker; that; it	指做事慢半拍者
169	10	者	zhuó	according to	指做事慢半拍者
170	10	者	zhě	ca	指做事慢半拍者
171	9	要	yào	to want; to wish for	語言要像陽光
172	9	要	yào	if	語言要像陽光
173	9	要	yào	to be about to; in the future	語言要像陽光
174	9	要	yào	to want	語言要像陽光
175	9	要	yāo	a treaty	語言要像陽光
176	9	要	yào	to request	語言要像陽光
177	9	要	yào	essential points; crux	語言要像陽光
178	9	要	yāo	waist	語言要像陽光
179	9	要	yāo	to cinch	語言要像陽光
180	9	要	yāo	waistband	語言要像陽光
181	9	要	yāo	Yao	語言要像陽光
182	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	語言要像陽光
183	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	語言要像陽光
184	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	語言要像陽光
185	9	要	yāo	to agree with	語言要像陽光
186	9	要	yāo	to invite; to welcome	語言要像陽光
187	9	要	yào	to summarize	語言要像陽光
188	9	要	yào	essential; important	語言要像陽光
189	9	要	yào	to desire	語言要像陽光
190	9	要	yào	to demand	語言要像陽光
191	9	要	yào	to need	語言要像陽光
192	9	要	yào	should; must	語言要像陽光
193	9	要	yào	might	語言要像陽光
194	9	要	yào	or	語言要像陽光
195	9	您	nín	you	在此為您接駕
196	9	您	nín	you (plural)	在此為您接駕
197	8	時	shí	time; a point or period of time	例如見面時
198	8	時	shí	a season; a quarter of a year	例如見面時
199	8	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	例如見面時
200	8	時	shí	at that time	例如見面時
201	8	時	shí	fashionable	例如見面時
202	8	時	shí	fate; destiny; luck	例如見面時
203	8	時	shí	occasion; opportunity; chance	例如見面時
204	8	時	shí	tense	例如見面時
205	8	時	shí	particular; special	例如見面時
206	8	時	shí	to plant; to cultivate	例如見面時
207	8	時	shí	hour (measure word)	例如見面時
208	8	時	shí	an era; a dynasty	例如見面時
209	8	時	shí	time [abstract]	例如見面時
210	8	時	shí	seasonal	例如見面時
211	8	時	shí	frequently; often	例如見面時
212	8	時	shí	occasionally; sometimes	例如見面時
213	8	時	shí	on time	例如見面時
214	8	時	shí	this; that	例如見面時
215	8	時	shí	to wait upon	例如見面時
216	8	時	shí	hour	例如見面時
217	8	時	shí	appropriate; proper; timely	例如見面時
218	8	時	shí	Shi	例如見面時
219	8	時	shí	a present; currentlt	例如見面時
220	8	時	shí	time; kāla	例如見面時
221	8	時	shí	at that time; samaya	例如見面時
222	8	與	yǔ	and	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
223	8	與	yǔ	to give	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
224	8	與	yǔ	together with	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
225	8	與	yú	interrogative particle	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
226	8	與	yǔ	to accompany	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
227	8	與	yù	to particate in	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
228	8	與	yù	of the same kind	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
229	8	與	yù	to help	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
230	8	與	yǔ	for	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
231	8	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	這一席話不知在各地監獄講說了多少遍
232	8	多少	duōshǎo	very many; a large amount	這一席話不知在各地監獄講說了多少遍
233	8	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	這一席話不知在各地監獄講說了多少遍
234	8	裡	lǐ	inside; interior	曾經在一篇文章裡
235	8	裡	lǐ	Kangxi radical 166	曾經在一篇文章裡
236	8	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	曾經在一篇文章裡
237	8	裡	lǐ	a small village; ri	曾經在一篇文章裡
238	8	裡	lǐ	inside; within	曾經在一篇文章裡
239	8	裡	lǐ	a residence	曾經在一篇文章裡
240	8	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	曾經在一篇文章裡
241	8	裡	lǐ	a local administrative district	曾經在一篇文章裡
242	8	不	bù	not; no	不就像初春和煦的陽光一樣
243	8	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不就像初春和煦的陽光一樣
244	8	不	bù	as a correlative	不就像初春和煦的陽光一樣
245	8	不	bù	no (answering a question)	不就像初春和煦的陽光一樣
246	8	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不就像初春和煦的陽光一樣
247	8	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不就像初春和煦的陽光一樣
248	8	不	bù	to form a yes or no question	不就像初春和煦的陽光一樣
249	8	不	bù	infix potential marker	不就像初春和煦的陽光一樣
250	8	不	bù	no; na	不就像初春和煦的陽光一樣
251	7	有	yǒu	is; are; to exist	我一生從沒有領過一張畢業證書
252	7	有	yǒu	to have; to possess	我一生從沒有領過一張畢業證書
253	7	有	yǒu	indicates an estimate	我一生從沒有領過一張畢業證書
254	7	有	yǒu	indicates a large quantity	我一生從沒有領過一張畢業證書
255	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	我一生從沒有領過一張畢業證書
256	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	我一生從沒有領過一張畢業證書
257	7	有	yǒu	used to compare two things	我一生從沒有領過一張畢業證書
258	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	我一生從沒有領過一張畢業證書
259	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	我一生從沒有領過一張畢業證書
260	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	我一生從沒有領過一張畢業證書
261	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	我一生從沒有領過一張畢業證書
262	7	有	yǒu	abundant	我一生從沒有領過一張畢業證書
263	7	有	yǒu	purposeful	我一生從沒有領過一張畢業證書
264	7	有	yǒu	You	我一生從沒有領過一張畢業證書
265	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	我一生從沒有領過一張畢業證書
266	7	有	yǒu	becoming; bhava	我一生從沒有領過一張畢業證書
267	7	語言	yǔyán	a language	語言要像陽光
268	7	語言	yǔyán	language; speech	語言要像陽光
269	7	語言	yǔyán	words; speech; vac	語言要像陽光
270	7	從	cóng	from	但是從師長的對話裡
271	7	從	cóng	to follow	但是從師長的對話裡
272	7	從	cóng	past; through	但是從師長的對話裡
273	7	從	cóng	to comply; to submit; to defer	但是從師長的對話裡
274	7	從	cóng	to participate in something	但是從師長的對話裡
275	7	從	cóng	to use a certain method or principle	但是從師長的對話裡
276	7	從	cóng	usually	但是從師長的對話裡
277	7	從	cóng	something secondary	但是從師長的對話裡
278	7	從	cóng	remote relatives	但是從師長的對話裡
279	7	從	cóng	secondary	但是從師長的對話裡
280	7	從	cóng	to go on; to advance	但是從師長的對話裡
281	7	從	cōng	at ease; informal	但是從師長的對話裡
282	7	從	zòng	a follower; a supporter	但是從師長的對話裡
283	7	從	zòng	to release	但是從師長的對話裡
284	7	從	zòng	perpendicular; longitudinal	但是從師長的對話裡
285	7	從	cóng	receiving; upādāya	但是從師長的對話裡
286	7	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	並且發而為言
287	7	而	ér	Kangxi radical 126	並且發而為言
288	7	而	ér	you	並且發而為言
289	7	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	並且發而為言
290	7	而	ér	right away; then	並且發而為言
291	7	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	並且發而為言
292	7	而	ér	if; in case; in the event that	並且發而為言
293	7	而	ér	therefore; as a result; thus	並且發而為言
294	7	而	ér	how can it be that?	並且發而為言
295	7	而	ér	so as to	並且發而為言
296	7	而	ér	only then	並且發而為言
297	7	而	ér	as if; to seem like	並且發而為言
298	7	而	néng	can; able	並且發而為言
299	7	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	並且發而為言
300	7	而	ér	me	並且發而為言
301	7	而	ér	to arrive; up to	並且發而為言
302	7	而	ér	possessive	並且發而為言
303	7	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多年以前
304	7	多	duó	many; much	多年以前
305	7	多	duō	more	多年以前
306	7	多	duō	an unspecified extent	多年以前
307	7	多	duō	used in exclamations	多年以前
308	7	多	duō	excessive	多年以前
309	7	多	duō	to what extent	多年以前
310	7	多	duō	abundant	多年以前
311	7	多	duō	to multiply; to acrue	多年以前
312	7	多	duō	mostly	多年以前
313	7	多	duō	simply; merely	多年以前
314	7	多	duō	frequently	多年以前
315	7	多	duō	very	多年以前
316	7	多	duō	Duo	多年以前
317	7	多	duō	ta	多年以前
318	7	多	duō	many; bahu	多年以前
319	7	曾	céng	once; already; former; previously	也曾一度吊在班尾扛榜
320	7	曾	zēng	great-grand	也曾一度吊在班尾扛榜
321	7	曾	zēng	Zeng	也曾一度吊在班尾扛榜
322	7	曾	céng	layered; tiered; storied	也曾一度吊在班尾扛榜
323	7	曾	zēng	to add to; to increase	也曾一度吊在班尾扛榜
324	7	曾	zēng	even more; still more	也曾一度吊在班尾扛榜
325	7	曾	zēng	actually; in fact; after all; unexpectedly	也曾一度吊在班尾扛榜
326	7	曾	céng	deep	也曾一度吊在班尾扛榜
327	7	之	zhī	him; her; them; that	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
328	7	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
329	7	之	zhī	to go	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
330	7	之	zhī	this; that	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
331	7	之	zhī	genetive marker	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
332	7	之	zhī	it	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
333	7	之	zhī	in	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
334	7	之	zhī	all	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
335	7	之	zhī	and	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
336	7	之	zhī	however	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
337	7	之	zhī	if	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
338	7	之	zhī	then	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
339	7	之	zhī	to arrive; to go	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
340	7	之	zhī	is	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
341	7	之	zhī	to use	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
342	7	之	zhī	Zhi	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
343	6	陽光	yángguāng	sunshine	語言要像陽光
344	6	大家	dàjiā	everyone	一樣也能獲得大家的肯定
345	6	大家	dàjiā	an influential family	一樣也能獲得大家的肯定
346	6	大家	dàjiā	a great master	一樣也能獲得大家的肯定
347	6	大家	dàgū	madam	一樣也能獲得大家的肯定
348	6	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	一樣也能獲得大家的肯定
349	6	但是	dànshì	but	但是從師長的對話裡
350	6	但是	dànshì	if only	但是從師長的對話裡
351	6	被	bèi	by	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
352	6	被	bèi	a quilt	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
353	6	被	bèi	to cover	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
354	6	被	bèi	a cape	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
355	6	被	bèi	to put over the top of	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
356	6	被	bèi	to reach	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
357	6	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
358	6	被	bèi	because	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
359	6	被	bèi	Bei	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
360	6	被	pī	to drape over	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
361	6	被	pī	to scatter	又曾數度被國共兩黨誣告下獄
362	6	時候	shíhou	a time; a season; a period	法律容或有冤枉我們的時候
363	6	時候	shíhou	time	法律容或有冤枉我們的時候
364	6	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	法律容或有冤枉我們的時候
365	6	時候	shíhou	a specific period of time	法律容或有冤枉我們的時候
366	6	眾生	zhòngshēng	all living things	面對怯弱膽小的眾生
367	6	眾生	zhòngshēng	living things other than people	面對怯弱膽小的眾生
368	6	眾生	zhòngshēng	sentient beings	面對怯弱膽小的眾生
369	6	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	面對怯弱膽小的眾生
370	6	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	常說到的
371	6	常	cháng	Chang	常說到的
372	6	常	cháng	long-lasting	常說到的
373	6	常	cháng	common; general; ordinary	常說到的
374	6	常	cháng	a principle; a rule	常說到的
375	6	常	cháng	eternal; nitya	常說到的
376	5	最	zuì	most; extremely; exceedingly	最叫人回味的是
377	5	最	zuì	superior	最叫人回味的是
378	5	最	zuì	top place	最叫人回味的是
379	5	最	zuì	in sum; altogether	最叫人回味的是
380	5	最	zuì	to assemble together	最叫人回味的是
381	5	花朵	huāduǒ	a flower	花朵
382	5	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	語言要像陽光
383	5	像	xiàng	image; portrait; statue	語言要像陽光
384	5	像	xiàng	appearance	語言要像陽光
385	5	像	xiàng	for example	語言要像陽光
386	5	像	xiàng	likeness; pratirūpa	語言要像陽光
387	5	佛門	fómén	Buddhism	我體會到佛門深睿的智慧與無限的慈悲
388	5	勉勵	miǎnlì	to encourage	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
389	5	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	我告訴啞巴
390	5	又	yòu	again; also	又不失厚道
391	5	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又不失厚道
392	5	又	yòu	Kangxi radical 29	又不失厚道
393	5	又	yòu	and	又不失厚道
394	5	又	yòu	furthermore	又不失厚道
395	5	又	yòu	in addition	又不失厚道
396	5	又	yòu	but	又不失厚道
397	5	又	yòu	again; also; punar	又不失厚道
398	5	雖然	suīrán	although; even though	叢林的教育雖然嚴苛
399	5	感謝	gǎnxiè	to thank	感謝您老提拔
400	5	鼓勵	gǔlì	to encourage	我鼓勵他們前進
401	5	來	lái	to come	指初來佛門
402	5	來	lái	indicates an approximate quantity	指初來佛門
403	5	來	lái	please	指初來佛門
404	5	來	lái	used to substitute for another verb	指初來佛門
405	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	指初來佛門
406	5	來	lái	ever since	指初來佛門
407	5	來	lái	wheat	指初來佛門
408	5	來	lái	next; future	指初來佛門
409	5	來	lái	a simple complement of direction	指初來佛門
410	5	來	lái	to occur; to arise	指初來佛門
411	5	來	lái	to earn	指初來佛門
412	5	來	lái	to come; āgata	指初來佛門
413	5	人士	rénshì	person; figure; public figure	我勉勵文藝人士應善運如椽之大筆
414	5	淨水	jìngshuǐ	clean water; purified water	淨水
415	5	更	gèng	more; even more	更廣為運用
416	5	更	gēng	to change; to ammend	更廣為運用
417	5	更	gēng	a watch; a measure of time	更廣為運用
418	5	更	gèng	again; also	更廣為運用
419	5	更	gēng	to experience	更廣為運用
420	5	更	gēng	to improve	更廣為運用
421	5	更	gēng	to replace; to substitute	更廣為運用
422	5	更	gēng	to compensate	更廣為運用
423	5	更	gēng	contacts	更廣為運用
424	5	更	gèng	furthermore; even if	更廣為運用
425	5	更	gèng	other	更廣為運用
426	5	更	gèng	to increase	更廣為運用
427	5	更	gēng	forced military service	更廣為運用
428	5	更	gēng	Geng	更廣為運用
429	5	更	gèng	finally; eventually	更廣為運用
430	5	更	jīng	to experience	更廣為運用
431	5	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	由於少時多能鄙事
432	5	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	由於少時多能鄙事
433	4	心	xīn	heart [organ]	能令人心生警惕
434	4	心	xīn	Kangxi radical 61	能令人心生警惕
435	4	心	xīn	mind; consciousness	能令人心生警惕
436	4	心	xīn	the center; the core; the middle	能令人心生警惕
437	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	能令人心生警惕
438	4	心	xīn	heart	能令人心生警惕
439	4	心	xīn	emotion	能令人心生警惕
440	4	心	xīn	intention; consideration	能令人心生警惕
441	4	心	xīn	disposition; temperament	能令人心生警惕
442	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	能令人心生警惕
443	4	會	huì	can; be able to	我不以為這樣會損害我的形象
444	4	會	huì	able to	我不以為這樣會損害我的形象
445	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我不以為這樣會損害我的形象
446	4	會	kuài	to balance an account	我不以為這樣會損害我的形象
447	4	會	huì	to assemble	我不以為這樣會損害我的形象
448	4	會	huì	to meet	我不以為這樣會損害我的形象
449	4	會	huì	a temple fair	我不以為這樣會損害我的形象
450	4	會	huì	a religious assembly	我不以為這樣會損害我的形象
451	4	會	huì	an association; a society	我不以為這樣會損害我的形象
452	4	會	huì	a national or provincial capital	我不以為這樣會損害我的形象
453	4	會	huì	an opportunity	我不以為這樣會損害我的形象
454	4	會	huì	to understand	我不以為這樣會損害我的形象
455	4	會	huì	to be familiar with; to know	我不以為這樣會損害我的形象
456	4	會	huì	to be possible; to be likely	我不以為這樣會損害我的形象
457	4	會	huì	to be good at	我不以為這樣會損害我的形象
458	4	會	huì	a moment	我不以為這樣會損害我的形象
459	4	會	huì	to happen to	我不以為這樣會損害我的形象
460	4	會	huì	to pay	我不以為這樣會損害我的形象
461	4	會	huì	a meeting place	我不以為這樣會損害我的形象
462	4	會	kuài	the seam of a cap	我不以為這樣會損害我的形象
463	4	會	huì	in accordance with	我不以為這樣會損害我的形象
464	4	會	huì	imperial civil service examination	我不以為這樣會損害我的形象
465	4	會	huì	to have sexual intercourse	我不以為這樣會損害我的形象
466	4	會	huì	Hui	我不以為這樣會損害我的形象
467	4	會	huì	combining; samsarga	我不以為這樣會損害我的形象
468	4	不知	bùzhī	do not know	不知慚愧
469	4	不知	bùzhī	unknowingly	不知慚愧
470	4	一個	yī gè	one instance; one unit	許多人都說我母親生了一個妖怪
471	4	一個	yī gè	a certain degreee	許多人都說我母親生了一個妖怪
472	4	一個	yī gè	whole; entire	許多人都說我母親生了一個妖怪
473	4	於	yú	in; at	則於願足矣
474	4	於	yú	in; at	則於願足矣
475	4	於	yú	in; at; to; from	則於願足矣
476	4	於	yú	to go; to	則於願足矣
477	4	於	yú	to rely on; to depend on	則於願足矣
478	4	於	yú	to go to; to arrive at	則於願足矣
479	4	於	yú	from	則於願足矣
480	4	於	yú	give	則於願足矣
481	4	於	yú	oppposing	則於願足矣
482	4	於	yú	and	則於願足矣
483	4	於	yú	compared to	則於願足矣
484	4	於	yú	by	則於願足矣
485	4	於	yú	and; as well as	則於願足矣
486	4	於	yú	for	則於願足矣
487	4	於	yú	Yu	則於願足矣
488	4	於	wū	a crow	則於願足矣
489	4	於	wū	whew; wow	則於願足矣
490	4	面對	miànduì	to face; to confront	面對怯弱膽小的眾生
491	4	社會	shèhuì	society	與社會進一步接觸時
492	4	初	chū	at first; at the beginning; initially	後學初參
493	4	初	chū	used to prefix numbers	後學初參
494	4	初	chū	used as a prefix incidating the first time or part of something	後學初參
495	4	初	chū	just now	後學初參
496	4	初	chū	thereupon	後學初參
497	4	初	chū	an intensifying adverb	後學初參
498	4	初	chū	rudimentary; elementary	後學初參
499	4	初	chū	original	後學初參
500	4	初	chū	foremost, first; prathama	後學初參

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
能		néng	to be able; śak
也		yě	ya
中		zhōng	middle
是		shì shì	is; bhū this; idam
了		liǎo	to know; jñāta
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八大人觉经	八大人覺經	98	Sūtra on the Eight Realizations of the Great Beings
柏杨	柏楊	98	Bo Yang
大乘起信论	大乘起信論	100	Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
地藏菩萨	地藏菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
佛门	佛門	102	Buddhism
国共两党	國共兩黨	103	Guomindang and Chinese Communist Party
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
鑑真		106	Jianzhen
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
庆喜	慶喜	113	Ānanda; Ananda
清源	淸源	81	Quanyuan
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa
司马迁	司馬遷	83	Sima Qian
维摩诘经	維摩詰經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
文天祥		87	Wen Tianxiang
香江		120	Hong Kong
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
学部	學部	120	Ministry of Education
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 47.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若风光	般若風光	98	Prajna View
不变随缘	不變隨緣	98	remain unmoved while following the conditions
不念旧恶	不念舊惡	98	do not hold grudges
不请之友	不請之友	98	Be an Uninvited Helper
不忘初心		98	Never Forget One’s Initial Aspirations
参学	參學	99	travel and learn to be a visiting monastic; to study
常乐	常樂	99	lasting joy
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
慈悲心		99	compassion
大时	大時	100	eon; kalpa
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
多劫		100	many kalpas; numerous eons
法水		102	Dharma is like water Dharma Water
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
福国利民	福國利民	102	Benefit the Country and People
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
接驾	接駕	106	formal greeting
接心		106	Heart-to-Heart Connection
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
净财	淨財	106	purity of finance
偈子		106	a stanza; a hymn; a gatha; a verse
口业	口業	107	Verbal Karma verbal karma
利乐	利樂	108	blessing and joy
纳受	納受	110	to receive; to accept to accept a prayer
菩提路		112	Bodhi Road the Bodhi Path
缺乏信心		113	disbelief
人我		114	personality; human soul
柔和忍辱		114	gentle forbearance
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
什深	甚深	115	very profound; what is deep
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
徒众	徒眾	116	a group of disciples
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
显正	顯正	120	to be upright in character
心开意解	心開意解	120	All Queries Resolved and Knots Untangled
心如工画师	心如工畫師	120	The Mind is Like a Painter
一句		121	a sentence a single verse; a single word
应机说法	應機說法	121	to teach the Dharma according to the learner's aptitude
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
执着	執著	122	attachment grasping
众生心	眾生心	122	the minds of sentient beings
诸世间	諸世間	122	worlds; all worlds