Glossary and Vocabulary for Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2-老二哲學》, It is Essential to Make Use of Scattered Fragments of Time 要利用零碎的時間
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 84 | 我 | wǒ | self | 我十二歲出家之後 | 
| 2 | 84 | 我 | wǒ | [my] dear | 我十二歲出家之後 | 
| 3 | 84 | 我 | wǒ | Wo | 我十二歲出家之後 | 
| 4 | 84 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我十二歲出家之後 | 
| 5 | 84 | 我 | wǒ | ga | 我十二歲出家之後 | 
| 6 | 52 | 在 | zài | in; at | 在年齡上 | 
| 7 | 52 | 在 | zài | to exist; to be living | 在年齡上 | 
| 8 | 52 | 在 | zài | to consist of | 在年齡上 | 
| 9 | 52 | 在 | zài | to be at a post | 在年齡上 | 
| 10 | 52 | 在 | zài | in; bhū | 在年齡上 | 
| 11 | 39 | 也 | yě | ya | 事業也都是在 | 
| 12 | 37 | 時間 | shíjiān | time | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 13 | 27 | 零碎 | língsuì | scattered and fragmentary | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 14 | 22 | 一 | yī | one | 在思想上就差了一截 | 
| 15 | 22 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 在思想上就差了一截 | 
| 16 | 22 | 一 | yī | pure; concentrated | 在思想上就差了一截 | 
| 17 | 22 | 一 | yī | first | 在思想上就差了一截 | 
| 18 | 22 | 一 | yī | the same | 在思想上就差了一截 | 
| 19 | 22 | 一 | yī | sole; single | 在思想上就差了一截 | 
| 20 | 22 | 一 | yī | a very small amount | 在思想上就差了一截 | 
| 21 | 22 | 一 | yī | Yi | 在思想上就差了一截 | 
| 22 | 22 | 一 | yī | other | 在思想上就差了一截 | 
| 23 | 22 | 一 | yī | to unify | 在思想上就差了一截 | 
| 24 | 22 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 在思想上就差了一截 | 
| 25 | 22 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 在思想上就差了一截 | 
| 26 | 22 | 一 | yī | one; eka | 在思想上就差了一截 | 
| 27 | 21 | 都 | dū | capital city | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 28 | 21 | 都 | dū | a city; a metropolis | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 29 | 21 | 都 | dōu | all | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 30 | 21 | 都 | dū | elegant; refined | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 31 | 21 | 都 | dū | Du | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 32 | 21 | 都 | dū | to establish a capital city | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 33 | 21 | 都 | dū | to reside | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 34 | 21 | 都 | dū | to total; to tally | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 35 | 21 | 上 | shàng | top; a high position | 在年齡上 | 
| 36 | 21 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在年齡上 | 
| 37 | 21 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在年齡上 | 
| 38 | 21 | 上 | shàng | shang | 在年齡上 | 
| 39 | 21 | 上 | shàng | previous; last | 在年齡上 | 
| 40 | 21 | 上 | shàng | high; higher | 在年齡上 | 
| 41 | 21 | 上 | shàng | advanced | 在年齡上 | 
| 42 | 21 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在年齡上 | 
| 43 | 21 | 上 | shàng | time | 在年齡上 | 
| 44 | 21 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在年齡上 | 
| 45 | 21 | 上 | shàng | far | 在年齡上 | 
| 46 | 21 | 上 | shàng | big; as big as | 在年齡上 | 
| 47 | 21 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在年齡上 | 
| 48 | 21 | 上 | shàng | to report | 在年齡上 | 
| 49 | 21 | 上 | shàng | to offer | 在年齡上 | 
| 50 | 21 | 上 | shàng | to go on stage | 在年齡上 | 
| 51 | 21 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在年齡上 | 
| 52 | 21 | 上 | shàng | to install; to erect | 在年齡上 | 
| 53 | 21 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在年齡上 | 
| 54 | 21 | 上 | shàng | to burn | 在年齡上 | 
| 55 | 21 | 上 | shàng | to remember | 在年齡上 | 
| 56 | 21 | 上 | shàng | to add | 在年齡上 | 
| 57 | 21 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在年齡上 | 
| 58 | 21 | 上 | shàng | to meet | 在年齡上 | 
| 59 | 21 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在年齡上 | 
| 60 | 21 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在年齡上 | 
| 61 | 21 | 上 | shàng | a musical note | 在年齡上 | 
| 62 | 21 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在年齡上 | 
| 63 | 18 | 了 | liǎo | to know; to understand | 在思想上就差了一截 | 
| 64 | 18 | 了 | liǎo | to understand; to know | 在思想上就差了一截 | 
| 65 | 18 | 了 | liào | to look afar from a high place | 在思想上就差了一截 | 
| 66 | 18 | 了 | liǎo | to complete | 在思想上就差了一截 | 
| 67 | 18 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 在思想上就差了一截 | 
| 68 | 18 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 在思想上就差了一截 | 
| 69 | 18 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就進入佛學院念書 | 
| 70 | 18 | 就 | jiù | to assume | 就進入佛學院念書 | 
| 71 | 18 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就進入佛學院念書 | 
| 72 | 18 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就進入佛學院念書 | 
| 73 | 18 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就進入佛學院念書 | 
| 74 | 18 | 就 | jiù | to accomplish | 就進入佛學院念書 | 
| 75 | 18 | 就 | jiù | to go with | 就進入佛學院念書 | 
| 76 | 18 | 就 | jiù | to die | 就進入佛學院念書 | 
| 77 | 17 | 中 | zhōng | middle | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 78 | 17 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 79 | 17 | 中 | zhōng | China | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 80 | 17 | 中 | zhòng | to hit the mark | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 81 | 17 | 中 | zhōng | midday | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 82 | 17 | 中 | zhōng | inside | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 83 | 17 | 中 | zhōng | during | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 84 | 17 | 中 | zhōng | Zhong | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 85 | 17 | 中 | zhōng | intermediary | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 86 | 17 | 中 | zhōng | half | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 87 | 17 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 88 | 17 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 89 | 17 | 中 | zhòng | to obtain | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 90 | 17 | 中 | zhòng | to pass an exam | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 91 | 17 | 中 | zhōng | middle | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 92 | 17 | 裡 | lǐ | inside; interior | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 93 | 17 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 94 | 17 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 95 | 17 | 裡 | lǐ | a residence | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 96 | 17 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 97 | 17 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 98 | 15 | 來 | lái | to come | 我數十年來 | 
| 99 | 15 | 來 | lái | please | 我數十年來 | 
| 100 | 15 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我數十年來 | 
| 101 | 15 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我數十年來 | 
| 102 | 15 | 來 | lái | wheat | 我數十年來 | 
| 103 | 15 | 來 | lái | next; future | 我數十年來 | 
| 104 | 15 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我數十年來 | 
| 105 | 15 | 來 | lái | to occur; to arise | 我數十年來 | 
| 106 | 15 | 來 | lái | to earn | 我數十年來 | 
| 107 | 15 | 來 | lái | to come; āgata | 我數十年來 | 
| 108 | 15 | 能 | néng | can; able | 即使能活到百歲高齡 | 
| 109 | 15 | 能 | néng | ability; capacity | 即使能活到百歲高齡 | 
| 110 | 15 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 即使能活到百歲高齡 | 
| 111 | 15 | 能 | néng | energy | 即使能活到百歲高齡 | 
| 112 | 15 | 能 | néng | function; use | 即使能活到百歲高齡 | 
| 113 | 15 | 能 | néng | talent | 即使能活到百歲高齡 | 
| 114 | 15 | 能 | néng | expert at | 即使能活到百歲高齡 | 
| 115 | 15 | 能 | néng | to be in harmony | 即使能活到百歲高齡 | 
| 116 | 15 | 能 | néng | to tend to; to care for | 即使能活到百歲高齡 | 
| 117 | 15 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 即使能活到百歲高齡 | 
| 118 | 15 | 能 | néng | to be able; śak | 即使能活到百歲高齡 | 
| 119 | 13 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 120 | 13 | 等 | děng | to wait | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 121 | 13 | 等 | děng | to be equal | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 122 | 13 | 等 | děng | degree; level | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 123 | 13 | 等 | děng | to compare | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 124 | 13 | 要 | yào | to want; to wish for | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 125 | 13 | 要 | yào | to want | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 126 | 13 | 要 | yāo | a treaty | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 127 | 13 | 要 | yào | to request | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 128 | 13 | 要 | yào | essential points; crux | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 129 | 13 | 要 | yāo | waist | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 130 | 13 | 要 | yāo | to cinch | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 131 | 13 | 要 | yāo | waistband | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 132 | 13 | 要 | yāo | Yao | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 133 | 13 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 134 | 13 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 135 | 13 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 136 | 13 | 要 | yāo | to agree with | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 137 | 13 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 138 | 13 | 要 | yào | to summarize | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 139 | 13 | 要 | yào | essential; important | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 140 | 13 | 要 | yào | to desire | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 141 | 13 | 要 | yào | to demand | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 142 | 13 | 要 | yào | to need | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 143 | 13 | 要 | yào | should; must | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 144 | 13 | 要 | yào | might | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 145 | 12 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以人生的時光 | 
| 146 | 12 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以人生的時光 | 
| 147 | 12 | 為 | wéi | to act as; to serve | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 148 | 12 | 為 | wéi | to change into; to become | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 149 | 12 | 為 | wéi | to be; is | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 150 | 12 | 為 | wéi | to do | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 151 | 12 | 為 | wèi | to support; to help | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 152 | 12 | 為 | wéi | to govern | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 153 | 11 | 時 | shí | time; a point or period of time | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 154 | 11 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 155 | 11 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 156 | 11 | 時 | shí | fashionable | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 157 | 11 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 158 | 11 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 159 | 11 | 時 | shí | tense | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 160 | 11 | 時 | shí | particular; special | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 161 | 11 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 162 | 11 | 時 | shí | an era; a dynasty | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 163 | 11 | 時 | shí | time [abstract] | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 164 | 11 | 時 | shí | seasonal | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 165 | 11 | 時 | shí | to wait upon | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 166 | 11 | 時 | shí | hour | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 167 | 11 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 168 | 11 | 時 | shí | Shi | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 169 | 11 | 時 | shí | a present; currentlt | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 170 | 11 | 時 | shí | time; kāla | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 171 | 11 | 時 | shí | at that time; samaya | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 172 | 10 | 但 | dàn | Dan | 但也因為匆匆一覽 | 
| 173 | 10 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 174 | 10 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 175 | 10 | 到 | dào | to arrive | 即使能活到百歲高齡 | 
| 176 | 10 | 到 | dào | to go | 即使能活到百歲高齡 | 
| 177 | 10 | 到 | dào | careful | 即使能活到百歲高齡 | 
| 178 | 10 | 到 | dào | Dao | 即使能活到百歲高齡 | 
| 179 | 10 | 到 | dào | approach; upagati | 即使能活到百歲高齡 | 
| 180 | 9 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 181 | 9 | 山 | shān | Shan | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 182 | 9 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 183 | 9 | 山 | shān | a mountain-like shape | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 184 | 9 | 山 | shān | a gable | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 185 | 9 | 山 | shān | mountain; giri | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 186 | 9 | 地 | dì | soil; ground; land | 語重心長地向大家說道 | 
| 187 | 9 | 地 | dì | floor | 語重心長地向大家說道 | 
| 188 | 9 | 地 | dì | the earth | 語重心長地向大家說道 | 
| 189 | 9 | 地 | dì | fields | 語重心長地向大家說道 | 
| 190 | 9 | 地 | dì | a place | 語重心長地向大家說道 | 
| 191 | 9 | 地 | dì | a situation; a position | 語重心長地向大家說道 | 
| 192 | 9 | 地 | dì | background | 語重心長地向大家說道 | 
| 193 | 9 | 地 | dì | terrain | 語重心長地向大家說道 | 
| 194 | 9 | 地 | dì | a territory; a region | 語重心長地向大家說道 | 
| 195 | 9 | 地 | dì | used after a distance measure | 語重心長地向大家說道 | 
| 196 | 9 | 地 | dì | coming from the same clan | 語重心長地向大家說道 | 
| 197 | 9 | 地 | dì | earth; prthivi | 語重心長地向大家說道 | 
| 198 | 9 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 語重心長地向大家說道 | 
| 199 | 9 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 200 | 9 | 利用 | lìyòng | generally useful | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 201 | 9 | 利用 | lìyòng | to display goods | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 202 | 9 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 203 | 9 | 封 | fēng | to seal; to close off | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 204 | 9 | 封 | fēng | Feng | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 205 | 9 | 封 | fēng | to confer; to grant | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 206 | 9 | 封 | fēng | an envelope | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 207 | 9 | 封 | fēng | a border; a boundary | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 208 | 9 | 封 | fēng | to prohibit | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 209 | 9 | 封 | fēng | to limit | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 210 | 9 | 封 | fēng | to make an earth mound | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 211 | 9 | 封 | fēng | to increase | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 212 | 9 | 封 | fēng | limit; border; bhukti | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 213 | 8 | 坐 | zuò | to sit | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 214 | 8 | 坐 | zuò | to ride | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 215 | 8 | 坐 | zuò | to visit | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 216 | 8 | 坐 | zuò | a seat | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 217 | 8 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 218 | 8 | 坐 | zuò | to be in a position | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 219 | 8 | 坐 | zuò | to convict; to try | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 220 | 8 | 坐 | zuò | to stay | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 221 | 8 | 坐 | zuò | to kneel | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 222 | 8 | 坐 | zuò | to violate | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 223 | 8 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 224 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的一生 | 
| 225 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的一生 | 
| 226 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 人的一生 | 
| 227 | 8 | 人 | rén | everybody | 人的一生 | 
| 228 | 8 | 人 | rén | adult | 人的一生 | 
| 229 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 人的一生 | 
| 230 | 8 | 人 | rén | an upright person | 人的一生 | 
| 231 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的一生 | 
| 232 | 8 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 及垂暮多病 | 
| 233 | 8 | 多 | duó | many; much | 及垂暮多病 | 
| 234 | 8 | 多 | duō | more | 及垂暮多病 | 
| 235 | 8 | 多 | duō | excessive | 及垂暮多病 | 
| 236 | 8 | 多 | duō | abundant | 及垂暮多病 | 
| 237 | 8 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 及垂暮多病 | 
| 238 | 8 | 多 | duō | Duo | 及垂暮多病 | 
| 239 | 8 | 多 | duō | ta | 及垂暮多病 | 
| 240 | 8 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 如果將每天吃飯 | 
| 241 | 8 | 不 | bù | infix potential marker | 火車突然停止不走 | 
| 242 | 8 | 花 | huā | Hua | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 243 | 8 | 花 | huā | flower | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 244 | 8 | 花 | huā | to spend (money, time) | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 245 | 8 | 花 | huā | a flower shaped object | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 246 | 8 | 花 | huā | a beautiful female | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 247 | 8 | 花 | huā | having flowers | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 248 | 8 | 花 | huā | having a decorative pattern | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 249 | 8 | 花 | huā | having a a variety | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 250 | 8 | 花 | huā | false; empty | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 251 | 8 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 252 | 8 | 花 | huā | excited | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 253 | 8 | 花 | huā | to flower | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 254 | 8 | 花 | huā | flower; puṣpa | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 255 | 8 | 之 | zhī | to go | 少得有如海中之漚 | 
| 256 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 少得有如海中之漚 | 
| 257 | 8 | 之 | zhī | is | 少得有如海中之漚 | 
| 258 | 8 | 之 | zhī | to use | 少得有如海中之漚 | 
| 259 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 少得有如海中之漚 | 
| 260 | 8 | 大家 | dàjiā | an influential family | 語重心長地向大家說道 | 
| 261 | 8 | 大家 | dàjiā | a great master | 語重心長地向大家說道 | 
| 262 | 8 | 大家 | dàgū | madam | 語重心長地向大家說道 | 
| 263 | 8 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 語重心長地向大家說道 | 
| 264 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有讀書 | 
| 265 | 7 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 就得花時間去想菜單 | 
| 266 | 7 | 得 | děi | to want to; to need to | 就得花時間去想菜單 | 
| 267 | 7 | 得 | děi | must; ought to | 就得花時間去想菜單 | 
| 268 | 7 | 得 | dé | de | 就得花時間去想菜單 | 
| 269 | 7 | 得 | de | infix potential marker | 就得花時間去想菜單 | 
| 270 | 7 | 得 | dé | to result in | 就得花時間去想菜單 | 
| 271 | 7 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 就得花時間去想菜單 | 
| 272 | 7 | 得 | dé | to be satisfied | 就得花時間去想菜單 | 
| 273 | 7 | 得 | dé | to be finished | 就得花時間去想菜單 | 
| 274 | 7 | 得 | děi | satisfying | 就得花時間去想菜單 | 
| 275 | 7 | 得 | dé | to contract | 就得花時間去想菜單 | 
| 276 | 7 | 得 | dé | to hear | 就得花時間去想菜單 | 
| 277 | 7 | 得 | dé | to have; there is | 就得花時間去想菜單 | 
| 278 | 7 | 得 | dé | marks time passed | 就得花時間去想菜單 | 
| 279 | 7 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 就得花時間去想菜單 | 
| 280 | 7 | 於 | yú | to go; to | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 281 | 7 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 282 | 7 | 於 | yú | Yu | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 283 | 7 | 於 | wū | a crow | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 284 | 7 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 甚至許多心願 | 
| 285 | 7 | 去 | qù | to go | 就得花時間去想菜單 | 
| 286 | 7 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 就得花時間去想菜單 | 
| 287 | 7 | 去 | qù | to be distant | 就得花時間去想菜單 | 
| 288 | 7 | 去 | qù | to leave | 就得花時間去想菜單 | 
| 289 | 7 | 去 | qù | to play a part | 就得花時間去想菜單 | 
| 290 | 7 | 去 | qù | to abandon; to give up | 就得花時間去想菜單 | 
| 291 | 7 | 去 | qù | to die | 就得花時間去想菜單 | 
| 292 | 7 | 去 | qù | previous; past | 就得花時間去想菜單 | 
| 293 | 7 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 就得花時間去想菜單 | 
| 294 | 7 | 去 | qù | falling tone | 就得花時間去想菜單 | 
| 295 | 7 | 去 | qù | to lose | 就得花時間去想菜單 | 
| 296 | 7 | 去 | qù | Qu | 就得花時間去想菜單 | 
| 297 | 7 | 去 | qù | go; gati | 就得花時間去想菜單 | 
| 298 | 7 | 數 | shǔ | to count | 我數十年來 | 
| 299 | 7 | 數 | shù | a number; an amount | 我數十年來 | 
| 300 | 7 | 數 | shù | mathenatics | 我數十年來 | 
| 301 | 7 | 數 | shù | an ancient calculating method | 我數十年來 | 
| 302 | 7 | 數 | shù | several; a few | 我數十年來 | 
| 303 | 7 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 我數十年來 | 
| 304 | 7 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 我數十年來 | 
| 305 | 7 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 我數十年來 | 
| 306 | 7 | 數 | shù | a skill; an art | 我數十年來 | 
| 307 | 7 | 數 | shù | luck; fate | 我數十年來 | 
| 308 | 7 | 數 | shù | a rule | 我數十年來 | 
| 309 | 7 | 數 | shù | legal system | 我數十年來 | 
| 310 | 7 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 我數十年來 | 
| 311 | 7 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 我數十年來 | 
| 312 | 7 | 數 | sù | prayer beads | 我數十年來 | 
| 313 | 7 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 我數十年來 | 
| 314 | 7 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 315 | 7 | 先生 | xiānsheng | first born | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 316 | 7 | 先生 | xiānsheng | husband | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 317 | 7 | 先生 | xiānsheng | teacher | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 318 | 7 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 319 | 7 | 先生 | xiānsheng | doctor | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 320 | 7 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 321 | 7 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 322 | 7 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 323 | 7 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 324 | 7 | 內容 | nèiróng | content | 甚至思考文章的內容舖排 | 
| 325 | 7 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 326 | 7 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 327 | 7 | 將 | jiàng | to command; to lead | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 328 | 7 | 將 | qiāng | to request | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 329 | 7 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 330 | 7 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 331 | 7 | 將 | jiāng | to checkmate | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 332 | 7 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 333 | 7 | 將 | jiāng | to do; to handle | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 334 | 7 | 將 | jiàng | backbone | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 335 | 7 | 將 | jiàng | king | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 336 | 7 | 將 | jiāng | to rest | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 337 | 7 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 338 | 7 | 將 | jiāng | large; great | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 339 | 6 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 頭腦卻不會受到影響 | 
| 340 | 6 | 卻 | què | to reject; to decline | 頭腦卻不會受到影響 | 
| 341 | 6 | 卻 | què | to pardon | 頭腦卻不會受到影響 | 
| 342 | 6 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 頭腦卻不會受到影響 | 
| 343 | 6 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而思考的訓練 | 
| 344 | 6 | 而 | ér | as if; to seem like | 而思考的訓練 | 
| 345 | 6 | 而 | néng | can; able | 而思考的訓練 | 
| 346 | 6 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而思考的訓練 | 
| 347 | 6 | 而 | ér | to arrive; up to | 而思考的訓練 | 
| 348 | 6 | 覺得 | juéde | to feel | 我覺得因緣既是如此 | 
| 349 | 6 | 覺得 | juéde | to think | 我覺得因緣既是如此 | 
| 350 | 6 | 飛機 | fēijī | airplane; aeroplane | 坐飛機 | 
| 351 | 6 | 那 | nā | No | 為了遵守海珊法師那句 | 
| 352 | 6 | 那 | nuó | to move | 為了遵守海珊法師那句 | 
| 353 | 6 | 那 | nuó | much | 為了遵守海珊法師那句 | 
| 354 | 6 | 那 | nuó | stable; quiet | 為了遵守海珊法師那句 | 
| 355 | 6 | 那 | nà | na | 為了遵守海珊法師那句 | 
| 356 | 6 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 357 | 6 | 著 | zhù | outstanding | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 358 | 6 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 359 | 6 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 360 | 6 | 著 | zhe | expresses a command | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 361 | 6 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 362 | 6 | 著 | zhāo | to add; to put | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 363 | 6 | 著 | zhuó | a chess move | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 364 | 6 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 365 | 6 | 著 | zhāo | OK | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 366 | 6 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 367 | 6 | 著 | zháo | to ignite | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 368 | 6 | 著 | zháo | to fall asleep | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 369 | 6 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 370 | 6 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 371 | 6 | 著 | zhù | to show | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 372 | 6 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 373 | 6 | 著 | zhù | to write | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 374 | 6 | 著 | zhù | to record | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 375 | 6 | 著 | zhù | a document; writings | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 376 | 6 | 著 | zhù | Zhu | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 377 | 6 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 378 | 6 | 著 | zhuó | to arrive | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 379 | 6 | 著 | zhuó | to result in | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 380 | 6 | 著 | zhuó | to command | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 381 | 6 | 著 | zhuó | a strategy | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 382 | 6 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 383 | 6 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 384 | 6 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 385 | 6 | 著 | zhe | attachment to | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 386 | 6 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 387 | 6 | 對 | duì | correct; right | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 388 | 6 | 對 | duì | opposing; opposite | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 389 | 6 | 對 | duì | duilian; couplet | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 390 | 6 | 對 | duì | yes; affirmative | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 391 | 6 | 對 | duì | to treat; to regard | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 392 | 6 | 對 | duì | to confirm; to agree | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 393 | 6 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 394 | 6 | 對 | duì | to mix | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 395 | 6 | 對 | duì | a pair | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 396 | 6 | 對 | duì | to respond; to answer | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 397 | 6 | 對 | duì | mutual | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 398 | 6 | 對 | duì | parallel; alternating | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 399 | 6 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 400 | 6 | 思惟 | sīwéi | to think; to consider; to reflect | 我反覆思惟 | 
| 401 | 6 | 思惟 | sīwéi | thinking; tought | 我反覆思惟 | 
| 402 | 6 | 思惟 | sīwéi | Contemplate | 我反覆思惟 | 
| 403 | 6 | 思惟 | sīwéi | reflection; consideration; cintana | 我反覆思惟 | 
| 404 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 405 | 6 | 會 | huì | able to | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 406 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 407 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 408 | 6 | 會 | huì | to assemble | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 409 | 6 | 會 | huì | to meet | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 410 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 411 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 412 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 413 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 414 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 415 | 6 | 會 | huì | to understand | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 416 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 417 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 418 | 6 | 會 | huì | to be good at | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 419 | 6 | 會 | huì | a moment | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 420 | 6 | 會 | huì | to happen to | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 421 | 6 | 會 | huì | to pay | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 422 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 423 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 424 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 425 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 426 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 427 | 6 | 會 | huì | Hui | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 428 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 429 | 6 | 所 | suǒ | a few; various; some | 聞所成慧 | 
| 430 | 6 | 所 | suǒ | a place; a location | 聞所成慧 | 
| 431 | 6 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 聞所成慧 | 
| 432 | 6 | 所 | suǒ | an ordinal number | 聞所成慧 | 
| 433 | 6 | 所 | suǒ | meaning | 聞所成慧 | 
| 434 | 6 | 所 | suǒ | garrison | 聞所成慧 | 
| 435 | 6 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 聞所成慧 | 
| 436 | 6 | 其 | qí | Qi | 但何其難也 | 
| 437 | 5 | 總能 | zǒngnéng | total energy | 但總能考得高分 | 
| 438 | 5 | 下 | xià | bottom | 下了飛機之後 | 
| 439 | 5 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 下了飛機之後 | 
| 440 | 5 | 下 | xià | to announce | 下了飛機之後 | 
| 441 | 5 | 下 | xià | to do | 下了飛機之後 | 
| 442 | 5 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 下了飛機之後 | 
| 443 | 5 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 下了飛機之後 | 
| 444 | 5 | 下 | xià | inside | 下了飛機之後 | 
| 445 | 5 | 下 | xià | an aspect | 下了飛機之後 | 
| 446 | 5 | 下 | xià | a certain time | 下了飛機之後 | 
| 447 | 5 | 下 | xià | to capture; to take | 下了飛機之後 | 
| 448 | 5 | 下 | xià | to put in | 下了飛機之後 | 
| 449 | 5 | 下 | xià | to enter | 下了飛機之後 | 
| 450 | 5 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 下了飛機之後 | 
| 451 | 5 | 下 | xià | to finish work or school | 下了飛機之後 | 
| 452 | 5 | 下 | xià | to go | 下了飛機之後 | 
| 453 | 5 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 下了飛機之後 | 
| 454 | 5 | 下 | xià | to modestly decline | 下了飛機之後 | 
| 455 | 5 | 下 | xià | to produce | 下了飛機之後 | 
| 456 | 5 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 下了飛機之後 | 
| 457 | 5 | 下 | xià | to decide | 下了飛機之後 | 
| 458 | 5 | 下 | xià | to be less than | 下了飛機之後 | 
| 459 | 5 | 下 | xià | humble; lowly | 下了飛機之後 | 
| 460 | 5 | 下 | xià | below; adhara | 下了飛機之後 | 
| 461 | 5 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 下了飛機之後 | 
| 462 | 5 | 見 | jiàn | to see | 見過一次面 | 
| 463 | 5 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 見過一次面 | 
| 464 | 5 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 見過一次面 | 
| 465 | 5 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 見過一次面 | 
| 466 | 5 | 見 | jiàn | to appear | 見過一次面 | 
| 467 | 5 | 見 | jiàn | to meet | 見過一次面 | 
| 468 | 5 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 見過一次面 | 
| 469 | 5 | 見 | jiàn | let me; kindly | 見過一次面 | 
| 470 | 5 | 見 | jiàn | Jian | 見過一次面 | 
| 471 | 5 | 見 | xiàn | to appear | 見過一次面 | 
| 472 | 5 | 見 | xiàn | to introduce | 見過一次面 | 
| 473 | 5 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 見過一次面 | 
| 474 | 5 | 般 | bān | sort; kind; class | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 475 | 5 | 般 | bān | way; manner | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 476 | 5 | 般 | bān | to issue; to proclaim | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 477 | 5 | 般 | bō | bo | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 478 | 5 | 般 | bān | to move; to transfer; to return | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 479 | 5 | 般 | pán | round; backwards and forwards | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 480 | 5 | 般 | bān | Ban | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 481 | 5 | 般 | bān | of the same kind | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 482 | 5 | 般 | pán | to be joyful | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 483 | 5 | 般 | pán | Pan | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 484 | 5 | 般 | bō | wisdom; prajna | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 485 | 5 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像我曾經花了一個暑假 | 
| 486 | 5 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像我曾經花了一個暑假 | 
| 487 | 5 | 像 | xiàng | appearance | 像我曾經花了一個暑假 | 
| 488 | 5 | 像 | xiàng | for example | 像我曾經花了一個暑假 | 
| 489 | 5 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像我曾經花了一個暑假 | 
| 490 | 5 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 491 | 5 | 成 | chéng | to become; to turn into | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 492 | 5 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 493 | 5 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 494 | 5 | 成 | chéng | a full measure of | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 495 | 5 | 成 | chéng | whole | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 496 | 5 | 成 | chéng | set; established | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 497 | 5 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 498 | 5 | 成 | chéng | to reconcile | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 499 | 5 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 500 | 5 | 成 | chéng | composed of | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
Frequencies of all Words
Top 873
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 200 | 的 | de | possessive particle | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 2 | 200 | 的 | de | structural particle | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 3 | 200 | 的 | de | complement | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 4 | 200 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 5 | 84 | 我 | wǒ | I; me; my | 我十二歲出家之後 | 
| 6 | 84 | 我 | wǒ | self | 我十二歲出家之後 | 
| 7 | 84 | 我 | wǒ | we; our | 我十二歲出家之後 | 
| 8 | 84 | 我 | wǒ | [my] dear | 我十二歲出家之後 | 
| 9 | 84 | 我 | wǒ | Wo | 我十二歲出家之後 | 
| 10 | 84 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我十二歲出家之後 | 
| 11 | 84 | 我 | wǒ | ga | 我十二歲出家之後 | 
| 12 | 84 | 我 | wǒ | I; aham | 我十二歲出家之後 | 
| 13 | 52 | 在 | zài | in; at | 在年齡上 | 
| 14 | 52 | 在 | zài | at | 在年齡上 | 
| 15 | 52 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在年齡上 | 
| 16 | 52 | 在 | zài | to exist; to be living | 在年齡上 | 
| 17 | 52 | 在 | zài | to consist of | 在年齡上 | 
| 18 | 52 | 在 | zài | to be at a post | 在年齡上 | 
| 19 | 52 | 在 | zài | in; bhū | 在年齡上 | 
| 20 | 46 | 是 | shì | is; are; am; to be | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 21 | 46 | 是 | shì | is exactly | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 22 | 46 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 23 | 46 | 是 | shì | this; that; those | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 24 | 46 | 是 | shì | really; certainly | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 25 | 46 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 26 | 46 | 是 | shì | true | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 27 | 46 | 是 | shì | is; has; exists | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 28 | 46 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 29 | 46 | 是 | shì | a matter; an affair | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 30 | 46 | 是 | shì | Shi | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 31 | 46 | 是 | shì | is; bhū | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 32 | 46 | 是 | shì | this; idam | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 33 | 39 | 也 | yě | also; too | 事業也都是在 | 
| 34 | 39 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 事業也都是在 | 
| 35 | 39 | 也 | yě | either | 事業也都是在 | 
| 36 | 39 | 也 | yě | even | 事業也都是在 | 
| 37 | 39 | 也 | yě | used to soften the tone | 事業也都是在 | 
| 38 | 39 | 也 | yě | used for emphasis | 事業也都是在 | 
| 39 | 39 | 也 | yě | used to mark contrast | 事業也都是在 | 
| 40 | 39 | 也 | yě | used to mark compromise | 事業也都是在 | 
| 41 | 39 | 也 | yě | ya | 事業也都是在 | 
| 42 | 37 | 時間 | shíjiān | time | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 43 | 27 | 零碎 | língsuì | scattered and fragmentary | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 44 | 22 | 一 | yī | one | 在思想上就差了一截 | 
| 45 | 22 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 在思想上就差了一截 | 
| 46 | 22 | 一 | yī | as soon as; all at once | 在思想上就差了一截 | 
| 47 | 22 | 一 | yī | pure; concentrated | 在思想上就差了一截 | 
| 48 | 22 | 一 | yì | whole; all | 在思想上就差了一截 | 
| 49 | 22 | 一 | yī | first | 在思想上就差了一截 | 
| 50 | 22 | 一 | yī | the same | 在思想上就差了一截 | 
| 51 | 22 | 一 | yī | each | 在思想上就差了一截 | 
| 52 | 22 | 一 | yī | certain | 在思想上就差了一截 | 
| 53 | 22 | 一 | yī | throughout | 在思想上就差了一截 | 
| 54 | 22 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 在思想上就差了一截 | 
| 55 | 22 | 一 | yī | sole; single | 在思想上就差了一截 | 
| 56 | 22 | 一 | yī | a very small amount | 在思想上就差了一截 | 
| 57 | 22 | 一 | yī | Yi | 在思想上就差了一截 | 
| 58 | 22 | 一 | yī | other | 在思想上就差了一截 | 
| 59 | 22 | 一 | yī | to unify | 在思想上就差了一截 | 
| 60 | 22 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 在思想上就差了一截 | 
| 61 | 22 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 在思想上就差了一截 | 
| 62 | 22 | 一 | yī | or | 在思想上就差了一截 | 
| 63 | 22 | 一 | yī | one; eka | 在思想上就差了一截 | 
| 64 | 21 | 都 | dōu | all | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 65 | 21 | 都 | dū | capital city | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 66 | 21 | 都 | dū | a city; a metropolis | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 67 | 21 | 都 | dōu | all | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 68 | 21 | 都 | dū | elegant; refined | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 69 | 21 | 都 | dū | Du | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 70 | 21 | 都 | dōu | already | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 71 | 21 | 都 | dū | to establish a capital city | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 72 | 21 | 都 | dū | to reside | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 73 | 21 | 都 | dū | to total; to tally | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 74 | 21 | 都 | dōu | all; sarva | 我的同學都是高頭大馬的成年人 | 
| 75 | 21 | 上 | shàng | top; a high position | 在年齡上 | 
| 76 | 21 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在年齡上 | 
| 77 | 21 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在年齡上 | 
| 78 | 21 | 上 | shàng | shang | 在年齡上 | 
| 79 | 21 | 上 | shàng | previous; last | 在年齡上 | 
| 80 | 21 | 上 | shàng | high; higher | 在年齡上 | 
| 81 | 21 | 上 | shàng | advanced | 在年齡上 | 
| 82 | 21 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在年齡上 | 
| 83 | 21 | 上 | shàng | time | 在年齡上 | 
| 84 | 21 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在年齡上 | 
| 85 | 21 | 上 | shàng | far | 在年齡上 | 
| 86 | 21 | 上 | shàng | big; as big as | 在年齡上 | 
| 87 | 21 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在年齡上 | 
| 88 | 21 | 上 | shàng | to report | 在年齡上 | 
| 89 | 21 | 上 | shàng | to offer | 在年齡上 | 
| 90 | 21 | 上 | shàng | to go on stage | 在年齡上 | 
| 91 | 21 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在年齡上 | 
| 92 | 21 | 上 | shàng | to install; to erect | 在年齡上 | 
| 93 | 21 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在年齡上 | 
| 94 | 21 | 上 | shàng | to burn | 在年齡上 | 
| 95 | 21 | 上 | shàng | to remember | 在年齡上 | 
| 96 | 21 | 上 | shang | on; in | 在年齡上 | 
| 97 | 21 | 上 | shàng | upward | 在年齡上 | 
| 98 | 21 | 上 | shàng | to add | 在年齡上 | 
| 99 | 21 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在年齡上 | 
| 100 | 21 | 上 | shàng | to meet | 在年齡上 | 
| 101 | 21 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在年齡上 | 
| 102 | 21 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在年齡上 | 
| 103 | 21 | 上 | shàng | a musical note | 在年齡上 | 
| 104 | 21 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在年齡上 | 
| 105 | 18 | 了 | le | completion of an action | 在思想上就差了一截 | 
| 106 | 18 | 了 | liǎo | to know; to understand | 在思想上就差了一截 | 
| 107 | 18 | 了 | liǎo | to understand; to know | 在思想上就差了一截 | 
| 108 | 18 | 了 | liào | to look afar from a high place | 在思想上就差了一截 | 
| 109 | 18 | 了 | le | modal particle | 在思想上就差了一截 | 
| 110 | 18 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 在思想上就差了一截 | 
| 111 | 18 | 了 | liǎo | to complete | 在思想上就差了一截 | 
| 112 | 18 | 了 | liǎo | completely | 在思想上就差了一截 | 
| 113 | 18 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 在思想上就差了一截 | 
| 114 | 18 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 在思想上就差了一截 | 
| 115 | 18 | 就 | jiù | right away | 就進入佛學院念書 | 
| 116 | 18 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就進入佛學院念書 | 
| 117 | 18 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就進入佛學院念書 | 
| 118 | 18 | 就 | jiù | to assume | 就進入佛學院念書 | 
| 119 | 18 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就進入佛學院念書 | 
| 120 | 18 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就進入佛學院念書 | 
| 121 | 18 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就進入佛學院念書 | 
| 122 | 18 | 就 | jiù | namely | 就進入佛學院念書 | 
| 123 | 18 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就進入佛學院念書 | 
| 124 | 18 | 就 | jiù | only; just | 就進入佛學院念書 | 
| 125 | 18 | 就 | jiù | to accomplish | 就進入佛學院念書 | 
| 126 | 18 | 就 | jiù | to go with | 就進入佛學院念書 | 
| 127 | 18 | 就 | jiù | already | 就進入佛學院念書 | 
| 128 | 18 | 就 | jiù | as much as | 就進入佛學院念書 | 
| 129 | 18 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就進入佛學院念書 | 
| 130 | 18 | 就 | jiù | even if | 就進入佛學院念書 | 
| 131 | 18 | 就 | jiù | to die | 就進入佛學院念書 | 
| 132 | 18 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就進入佛學院念書 | 
| 133 | 17 | 中 | zhōng | middle | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 134 | 17 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 135 | 17 | 中 | zhōng | China | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 136 | 17 | 中 | zhòng | to hit the mark | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 137 | 17 | 中 | zhōng | in; amongst | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 138 | 17 | 中 | zhōng | midday | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 139 | 17 | 中 | zhōng | inside | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 140 | 17 | 中 | zhōng | during | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 141 | 17 | 中 | zhōng | Zhong | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 142 | 17 | 中 | zhōng | intermediary | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 143 | 17 | 中 | zhōng | half | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 144 | 17 | 中 | zhōng | just right; suitably | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 145 | 17 | 中 | zhōng | while | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 146 | 17 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 147 | 17 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 148 | 17 | 中 | zhòng | to obtain | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 149 | 17 | 中 | zhòng | to pass an exam | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 150 | 17 | 中 | zhōng | middle | 不知所云中苦苦捱過 | 
| 151 | 17 | 裡 | lǐ | inside; interior | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 152 | 17 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 153 | 17 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 154 | 17 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 155 | 17 | 裡 | lǐ | inside; within | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 156 | 17 | 裡 | lǐ | a residence | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 157 | 17 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 158 | 17 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 就在人來人往的車廂裡 | 
| 159 | 15 | 來 | lái | to come | 我數十年來 | 
| 160 | 15 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 我數十年來 | 
| 161 | 15 | 來 | lái | please | 我數十年來 | 
| 162 | 15 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我數十年來 | 
| 163 | 15 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我數十年來 | 
| 164 | 15 | 來 | lái | ever since | 我數十年來 | 
| 165 | 15 | 來 | lái | wheat | 我數十年來 | 
| 166 | 15 | 來 | lái | next; future | 我數十年來 | 
| 167 | 15 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我數十年來 | 
| 168 | 15 | 來 | lái | to occur; to arise | 我數十年來 | 
| 169 | 15 | 來 | lái | to earn | 我數十年來 | 
| 170 | 15 | 來 | lái | to come; āgata | 我數十年來 | 
| 171 | 15 | 能 | néng | can; able | 即使能活到百歲高齡 | 
| 172 | 15 | 能 | néng | ability; capacity | 即使能活到百歲高齡 | 
| 173 | 15 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 即使能活到百歲高齡 | 
| 174 | 15 | 能 | néng | energy | 即使能活到百歲高齡 | 
| 175 | 15 | 能 | néng | function; use | 即使能活到百歲高齡 | 
| 176 | 15 | 能 | néng | may; should; permitted to | 即使能活到百歲高齡 | 
| 177 | 15 | 能 | néng | talent | 即使能活到百歲高齡 | 
| 178 | 15 | 能 | néng | expert at | 即使能活到百歲高齡 | 
| 179 | 15 | 能 | néng | to be in harmony | 即使能活到百歲高齡 | 
| 180 | 15 | 能 | néng | to tend to; to care for | 即使能活到百歲高齡 | 
| 181 | 15 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 即使能活到百歲高齡 | 
| 182 | 15 | 能 | néng | as long as; only | 即使能活到百歲高齡 | 
| 183 | 15 | 能 | néng | even if | 即使能活到百歲高齡 | 
| 184 | 15 | 能 | néng | but | 即使能活到百歲高齡 | 
| 185 | 15 | 能 | néng | in this way | 即使能活到百歲高齡 | 
| 186 | 15 | 能 | néng | to be able; śak | 即使能活到百歲高齡 | 
| 187 | 13 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 188 | 13 | 等 | děng | to wait | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 189 | 13 | 等 | děng | degree; kind | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 190 | 13 | 等 | děng | plural | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 191 | 13 | 等 | děng | to be equal | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 192 | 13 | 等 | děng | degree; level | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 193 | 13 | 等 | děng | to compare | 等著侍者將飯菜端來 | 
| 194 | 13 | 要 | yào | to want; to wish for | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 195 | 13 | 要 | yào | if | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 196 | 13 | 要 | yào | to be about to; in the future | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 197 | 13 | 要 | yào | to want | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 198 | 13 | 要 | yāo | a treaty | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 199 | 13 | 要 | yào | to request | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 200 | 13 | 要 | yào | essential points; crux | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 201 | 13 | 要 | yāo | waist | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 202 | 13 | 要 | yāo | to cinch | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 203 | 13 | 要 | yāo | waistband | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 204 | 13 | 要 | yāo | Yao | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 205 | 13 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 206 | 13 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 207 | 13 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 208 | 13 | 要 | yāo | to agree with | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 209 | 13 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 210 | 13 | 要 | yào | to summarize | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 211 | 13 | 要 | yào | essential; important | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 212 | 13 | 要 | yào | to desire | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 213 | 13 | 要 | yào | to demand | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 214 | 13 | 要 | yào | to need | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 215 | 13 | 要 | yào | should; must | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 216 | 13 | 要 | yào | might | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 217 | 13 | 要 | yào | or | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 218 | 13 | 我們 | wǒmen | we | 海珊法師大概看我們不知道如何用功 | 
| 219 | 12 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以人生的時光 | 
| 220 | 12 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以人生的時光 | 
| 221 | 12 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以人生的時光 | 
| 222 | 12 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以人生的時光 | 
| 223 | 12 | 自己 | zìjǐ | self | 即使自己不動手 | 
| 224 | 12 | 有時 | yǒushí | sometimes | 我們有時需要吃飯 | 
| 225 | 12 | 為 | wèi | for; to | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 226 | 12 | 為 | wèi | because of | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 227 | 12 | 為 | wéi | to act as; to serve | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 228 | 12 | 為 | wéi | to change into; to become | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 229 | 12 | 為 | wéi | to be; is | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 230 | 12 | 為 | wéi | to do | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 231 | 12 | 為 | wèi | for | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 232 | 12 | 為 | wèi | because of; for; to | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 233 | 12 | 為 | wèi | to | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 234 | 12 | 為 | wéi | in a passive construction | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 235 | 12 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 236 | 12 | 為 | wéi | forming an adverb | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 237 | 12 | 為 | wéi | to add emphasis | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 238 | 12 | 為 | wèi | to support; to help | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 239 | 12 | 為 | wéi | to govern | 將它轉化為一股激勵向上的力量 | 
| 240 | 11 | 時 | shí | time; a point or period of time | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 241 | 11 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 242 | 11 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 243 | 11 | 時 | shí | at that time | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 244 | 11 | 時 | shí | fashionable | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 245 | 11 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 246 | 11 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 247 | 11 | 時 | shí | tense | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 248 | 11 | 時 | shí | particular; special | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 249 | 11 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 250 | 11 | 時 | shí | hour (measure word) | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 251 | 11 | 時 | shí | an era; a dynasty | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 252 | 11 | 時 | shí | time [abstract] | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 253 | 11 | 時 | shí | seasonal | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 254 | 11 | 時 | shí | frequently; often | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 255 | 11 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 256 | 11 | 時 | shí | on time | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 257 | 11 | 時 | shí | this; that | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 258 | 11 | 時 | shí | to wait upon | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 259 | 11 | 時 | shí | hour | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 260 | 11 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 261 | 11 | 時 | shí | Shi | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 262 | 11 | 時 | shí | a present; currentlt | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 263 | 11 | 時 | shí | time; kāla | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 264 | 11 | 時 | shí | at that time; samaya | 曾在翻閱雜誌時 | 
| 265 | 10 | 但 | dàn | but; yet; however | 但也因為匆匆一覽 | 
| 266 | 10 | 但 | dàn | merely; only | 但也因為匆匆一覽 | 
| 267 | 10 | 但 | dàn | vainly | 但也因為匆匆一覽 | 
| 268 | 10 | 但 | dàn | promptly | 但也因為匆匆一覽 | 
| 269 | 10 | 但 | dàn | all | 但也因為匆匆一覽 | 
| 270 | 10 | 但 | dàn | Dan | 但也因為匆匆一覽 | 
| 271 | 10 | 但 | dàn | only; kevala | 但也因為匆匆一覽 | 
| 272 | 10 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 273 | 10 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 只覺得他對佛教不友善 | 
| 274 | 10 | 到 | dào | to arrive | 即使能活到百歲高齡 | 
| 275 | 10 | 到 | dào | arrive; receive | 即使能活到百歲高齡 | 
| 276 | 10 | 到 | dào | to go | 即使能活到百歲高齡 | 
| 277 | 10 | 到 | dào | careful | 即使能活到百歲高齡 | 
| 278 | 10 | 到 | dào | Dao | 即使能活到百歲高齡 | 
| 279 | 10 | 到 | dào | approach; upagati | 即使能活到百歲高齡 | 
| 280 | 9 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 281 | 9 | 山 | shān | Shan | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 282 | 9 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 283 | 9 | 山 | shān | a mountain-like shape | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 284 | 9 | 山 | shān | a gable | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 285 | 9 | 山 | shān | mountain; giri | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 286 | 9 | 地 | dì | soil; ground; land | 語重心長地向大家說道 | 
| 287 | 9 | 地 | de | subordinate particle | 語重心長地向大家說道 | 
| 288 | 9 | 地 | dì | floor | 語重心長地向大家說道 | 
| 289 | 9 | 地 | dì | the earth | 語重心長地向大家說道 | 
| 290 | 9 | 地 | dì | fields | 語重心長地向大家說道 | 
| 291 | 9 | 地 | dì | a place | 語重心長地向大家說道 | 
| 292 | 9 | 地 | dì | a situation; a position | 語重心長地向大家說道 | 
| 293 | 9 | 地 | dì | background | 語重心長地向大家說道 | 
| 294 | 9 | 地 | dì | terrain | 語重心長地向大家說道 | 
| 295 | 9 | 地 | dì | a territory; a region | 語重心長地向大家說道 | 
| 296 | 9 | 地 | dì | used after a distance measure | 語重心長地向大家說道 | 
| 297 | 9 | 地 | dì | coming from the same clan | 語重心長地向大家說道 | 
| 298 | 9 | 地 | dì | earth; prthivi | 語重心長地向大家說道 | 
| 299 | 9 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 語重心長地向大家說道 | 
| 300 | 9 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 301 | 9 | 利用 | lìyòng | generally useful | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 302 | 9 | 利用 | lìyòng | to display goods | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 303 | 9 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 你們要會利用零碎的時間啊 | 
| 304 | 9 | 封 | fēng | to seal; to close off | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 305 | 9 | 封 | fēng | a measure word for sealed objects | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 306 | 9 | 封 | fēng | Feng | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 307 | 9 | 封 | fēng | to confer; to grant | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 308 | 9 | 封 | fēng | an envelope | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 309 | 9 | 封 | fēng | a border; a boundary | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 310 | 9 | 封 | fēng | to prohibit | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 311 | 9 | 封 | fēng | to limit | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 312 | 9 | 封 | fēng | to make an earth mound | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 313 | 9 | 封 | fēng | to increase | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 314 | 9 | 封 | fēng | limit; border; bhukti | 直到下午舉行封山典禮時 | 
| 315 | 8 | 坐 | zuò | to sit | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 316 | 8 | 坐 | zuò | to ride | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 317 | 8 | 坐 | zuò | to visit | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 318 | 8 | 坐 | zuò | a seat | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 319 | 8 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 320 | 8 | 坐 | zuò | to be in a position | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 321 | 8 | 坐 | zuò | because; for | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 322 | 8 | 坐 | zuò | to convict; to try | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 323 | 8 | 坐 | zuò | to stay | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 324 | 8 | 坐 | zuò | to kneel | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 325 | 8 | 坐 | zuò | to violate | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 326 | 8 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 我曾經坐煤礦小火車去台北縣菁洞坑弘法 | 
| 327 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的一生 | 
| 328 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的一生 | 
| 329 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 人的一生 | 
| 330 | 8 | 人 | rén | everybody | 人的一生 | 
| 331 | 8 | 人 | rén | adult | 人的一生 | 
| 332 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 人的一生 | 
| 333 | 8 | 人 | rén | an upright person | 人的一生 | 
| 334 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的一生 | 
| 335 | 8 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 及垂暮多病 | 
| 336 | 8 | 多 | duó | many; much | 及垂暮多病 | 
| 337 | 8 | 多 | duō | more | 及垂暮多病 | 
| 338 | 8 | 多 | duō | an unspecified extent | 及垂暮多病 | 
| 339 | 8 | 多 | duō | used in exclamations | 及垂暮多病 | 
| 340 | 8 | 多 | duō | excessive | 及垂暮多病 | 
| 341 | 8 | 多 | duō | to what extent | 及垂暮多病 | 
| 342 | 8 | 多 | duō | abundant | 及垂暮多病 | 
| 343 | 8 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 及垂暮多病 | 
| 344 | 8 | 多 | duō | mostly | 及垂暮多病 | 
| 345 | 8 | 多 | duō | simply; merely | 及垂暮多病 | 
| 346 | 8 | 多 | duō | frequently | 及垂暮多病 | 
| 347 | 8 | 多 | duō | very | 及垂暮多病 | 
| 348 | 8 | 多 | duō | Duo | 及垂暮多病 | 
| 349 | 8 | 多 | duō | ta | 及垂暮多病 | 
| 350 | 8 | 多 | duō | many; bahu | 及垂暮多病 | 
| 351 | 8 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 如果將每天吃飯 | 
| 352 | 8 | 不 | bù | not; no | 火車突然停止不走 | 
| 353 | 8 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 火車突然停止不走 | 
| 354 | 8 | 不 | bù | as a correlative | 火車突然停止不走 | 
| 355 | 8 | 不 | bù | no (answering a question) | 火車突然停止不走 | 
| 356 | 8 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 火車突然停止不走 | 
| 357 | 8 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 火車突然停止不走 | 
| 358 | 8 | 不 | bù | to form a yes or no question | 火車突然停止不走 | 
| 359 | 8 | 不 | bù | infix potential marker | 火車突然停止不走 | 
| 360 | 8 | 不 | bù | no; na | 火車突然停止不走 | 
| 361 | 8 | 花 | huā | Hua | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 362 | 8 | 花 | huā | flower | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 363 | 8 | 花 | huā | to spend (money, time) | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 364 | 8 | 花 | huā | a flower shaped object | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 365 | 8 | 花 | huā | a beautiful female | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 366 | 8 | 花 | huā | having flowers | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 367 | 8 | 花 | huā | having a decorative pattern | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 368 | 8 | 花 | huā | having a a variety | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 369 | 8 | 花 | huā | false; empty | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 370 | 8 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 371 | 8 | 花 | huā | excited | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 372 | 8 | 花 | huā | to flower | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 373 | 8 | 花 | huā | flower; puṣpa | 也得要花上時間走上一段路 | 
| 374 | 8 | 之 | zhī | him; her; them; that | 少得有如海中之漚 | 
| 375 | 8 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 少得有如海中之漚 | 
| 376 | 8 | 之 | zhī | to go | 少得有如海中之漚 | 
| 377 | 8 | 之 | zhī | this; that | 少得有如海中之漚 | 
| 378 | 8 | 之 | zhī | genetive marker | 少得有如海中之漚 | 
| 379 | 8 | 之 | zhī | it | 少得有如海中之漚 | 
| 380 | 8 | 之 | zhī | in | 少得有如海中之漚 | 
| 381 | 8 | 之 | zhī | all | 少得有如海中之漚 | 
| 382 | 8 | 之 | zhī | and | 少得有如海中之漚 | 
| 383 | 8 | 之 | zhī | however | 少得有如海中之漚 | 
| 384 | 8 | 之 | zhī | if | 少得有如海中之漚 | 
| 385 | 8 | 之 | zhī | then | 少得有如海中之漚 | 
| 386 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 少得有如海中之漚 | 
| 387 | 8 | 之 | zhī | is | 少得有如海中之漚 | 
| 388 | 8 | 之 | zhī | to use | 少得有如海中之漚 | 
| 389 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 少得有如海中之漚 | 
| 390 | 8 | 大家 | dàjiā | everyone | 語重心長地向大家說道 | 
| 391 | 8 | 大家 | dàjiā | an influential family | 語重心長地向大家說道 | 
| 392 | 8 | 大家 | dàjiā | a great master | 語重心長地向大家說道 | 
| 393 | 8 | 大家 | dàgū | madam | 語重心長地向大家說道 | 
| 394 | 8 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 語重心長地向大家說道 | 
| 395 | 7 | 不但 | bùdàn | not only | 不但學業得到迅速的進步 | 
| 396 | 7 | 這 | zhè | this; these | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 397 | 7 | 這 | zhèi | this; these | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 398 | 7 | 這 | zhè | now | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 399 | 7 | 這 | zhè | immediately | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 400 | 7 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 401 | 7 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這句話如同晨鐘暮鼓般 | 
| 402 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有讀書 | 
| 403 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有讀書 | 
| 404 | 7 | 得 | de | potential marker | 就得花時間去想菜單 | 
| 405 | 7 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 就得花時間去想菜單 | 
| 406 | 7 | 得 | děi | must; ought to | 就得花時間去想菜單 | 
| 407 | 7 | 得 | děi | to want to; to need to | 就得花時間去想菜單 | 
| 408 | 7 | 得 | děi | must; ought to | 就得花時間去想菜單 | 
| 409 | 7 | 得 | dé | de | 就得花時間去想菜單 | 
| 410 | 7 | 得 | de | infix potential marker | 就得花時間去想菜單 | 
| 411 | 7 | 得 | dé | to result in | 就得花時間去想菜單 | 
| 412 | 7 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 就得花時間去想菜單 | 
| 413 | 7 | 得 | dé | to be satisfied | 就得花時間去想菜單 | 
| 414 | 7 | 得 | dé | to be finished | 就得花時間去想菜單 | 
| 415 | 7 | 得 | de | result of degree | 就得花時間去想菜單 | 
| 416 | 7 | 得 | de | marks completion of an action | 就得花時間去想菜單 | 
| 417 | 7 | 得 | děi | satisfying | 就得花時間去想菜單 | 
| 418 | 7 | 得 | dé | to contract | 就得花時間去想菜單 | 
| 419 | 7 | 得 | dé | marks permission or possibility | 就得花時間去想菜單 | 
| 420 | 7 | 得 | dé | expressing frustration | 就得花時間去想菜單 | 
| 421 | 7 | 得 | dé | to hear | 就得花時間去想菜單 | 
| 422 | 7 | 得 | dé | to have; there is | 就得花時間去想菜單 | 
| 423 | 7 | 得 | dé | marks time passed | 就得花時間去想菜單 | 
| 424 | 7 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 就得花時間去想菜單 | 
| 425 | 7 | 於 | yú | in; at | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 426 | 7 | 於 | yú | in; at | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 427 | 7 | 於 | yú | in; at; to; from | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 428 | 7 | 於 | yú | to go; to | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 429 | 7 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 430 | 7 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 431 | 7 | 於 | yú | from | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 432 | 7 | 於 | yú | give | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 433 | 7 | 於 | yú | oppposing | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 434 | 7 | 於 | yú | and | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 435 | 7 | 於 | yú | compared to | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 436 | 7 | 於 | yú | by | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 437 | 7 | 於 | yú | and; as well as | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 438 | 7 | 於 | yú | for | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 439 | 7 | 於 | yú | Yu | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 440 | 7 | 於 | wū | a crow | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 441 | 7 | 於 | wū | whew; wow | 如此也就庶幾無愧於難得的人身了 | 
| 442 | 7 | 許多 | xǔduō | many; much | 甚至許多心願 | 
| 443 | 7 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 甚至許多心願 | 
| 444 | 7 | 去 | qù | to go | 就得花時間去想菜單 | 
| 445 | 7 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 就得花時間去想菜單 | 
| 446 | 7 | 去 | qù | to be distant | 就得花時間去想菜單 | 
| 447 | 7 | 去 | qù | to leave | 就得花時間去想菜單 | 
| 448 | 7 | 去 | qù | to play a part | 就得花時間去想菜單 | 
| 449 | 7 | 去 | qù | to abandon; to give up | 就得花時間去想菜單 | 
| 450 | 7 | 去 | qù | to die | 就得花時間去想菜單 | 
| 451 | 7 | 去 | qù | previous; past | 就得花時間去想菜單 | 
| 452 | 7 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 就得花時間去想菜單 | 
| 453 | 7 | 去 | qù | expresses a tendency | 就得花時間去想菜單 | 
| 454 | 7 | 去 | qù | falling tone | 就得花時間去想菜單 | 
| 455 | 7 | 去 | qù | to lose | 就得花時間去想菜單 | 
| 456 | 7 | 去 | qù | Qu | 就得花時間去想菜單 | 
| 457 | 7 | 去 | qù | go; gati | 就得花時間去想菜單 | 
| 458 | 7 | 數 | shǔ | to count | 我數十年來 | 
| 459 | 7 | 數 | shù | a number; an amount | 我數十年來 | 
| 460 | 7 | 數 | shuò | frequently; repeatedly | 我數十年來 | 
| 461 | 7 | 數 | shù | mathenatics | 我數十年來 | 
| 462 | 7 | 數 | shù | an ancient calculating method | 我數十年來 | 
| 463 | 7 | 數 | shù | several; a few | 我數十年來 | 
| 464 | 7 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 我數十年來 | 
| 465 | 7 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 我數十年來 | 
| 466 | 7 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 我數十年來 | 
| 467 | 7 | 數 | shù | a skill; an art | 我數十年來 | 
| 468 | 7 | 數 | shù | luck; fate | 我數十年來 | 
| 469 | 7 | 數 | shù | a rule | 我數十年來 | 
| 470 | 7 | 數 | shù | legal system | 我數十年來 | 
| 471 | 7 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 我數十年來 | 
| 472 | 7 | 數 | shǔ | outstanding | 我數十年來 | 
| 473 | 7 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 我數十年來 | 
| 474 | 7 | 數 | sù | prayer beads | 我數十年來 | 
| 475 | 7 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 我數十年來 | 
| 476 | 7 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 477 | 7 | 先生 | xiānsheng | first born | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 478 | 7 | 先生 | xiānsheng | husband | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 479 | 7 | 先生 | xiānsheng | teacher | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 480 | 7 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 481 | 7 | 先生 | xiānsheng | doctor | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 482 | 7 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 483 | 7 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 484 | 7 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 485 | 7 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 見到張岳軍先生的大作 | 
| 486 | 7 | 內容 | nèiróng | content | 甚至思考文章的內容舖排 | 
| 487 | 7 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 488 | 7 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 489 | 7 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 490 | 7 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 491 | 7 | 將 | jiāng | and; or | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 492 | 7 | 將 | jiàng | to command; to lead | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 493 | 7 | 將 | qiāng | to request | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 494 | 7 | 將 | jiāng | approximately | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 495 | 7 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 496 | 7 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 497 | 7 | 將 | jiāng | to checkmate | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 498 | 7 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 499 | 7 | 將 | jiāng | to do; to handle | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
| 500 | 7 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 也不得不將時間分割成零碎片斷 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 我 | 
 | 
 | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 是 | 
 | 
 | |
| 也 | yě | ya | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 中 | zhōng | middle | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 北县 | 北縣 | 98 | Taipei county | 
| 不二门 | 不二門 | 66 | 
 | 
| 蔡东藩 | 蔡東藩 | 99 | Cai Dongfan | 
| 慈惠 | 67 | Venerable Tzu Hui | |
| 典座 | 100 | 
 | |
| 东方 | 東方 | 100 | The East; The Orient | 
| 阿弥陀佛 | 阿彌陀佛 | 196 | 
 | 
| 法海 | 102 | 
 | |
| 法身 | 70 | 
 | |
| 佛法 | 102 | 
 | |
| 佛教青年 | 102 | Buddhist Youth | |
| 佛门 | 佛門 | 102 | Buddhism | 
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 高希均 | 103 | Charles Kao | |
| 光山 | 103 | 
 | |
| 观世音菩萨 | 觀世音菩薩 | 71 | Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin | 
| 江苏 | 江蘇 | 74 | Jiangsu | 
| 焦山 | 106 | Jiaoshan | |
| 焦山佛学院 | 焦山佛學院 | 106 | 
 | 
| 今日佛教 | 106 | 
 | |
| 金庸 | 106 | Jin Yong / Louis Cha | |
| 连战 | 連戰 | 108 | Lien Chan | 
| 欧阳 | 歐陽 | 197 | Ouyang | 
| 普门 | 普門 | 80 | 
 | 
| 清流 | 113 | Qingliu | |
| 七月 | 113 | 
 | |
| 三宝颂 | 三寶頌 | 115 | Ode to the Triple Gem | 
| 三皈 | 115 | Triple Gem Refuge | |
| 神雕侠侣 | 神雕俠侶 | 115 | The Return of the Condor Heroes | 
| 司水 | 115 | Water Bearer | |
| 宋楚瑜 | 83 | James Soong | |
| 泰国 | 泰國 | 116 | Thailand | 
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan | 
| 滕王阁序 | 滕王閣序 | 84 | Preface to Tengwang Tower | 
| 王勃 | 119 | Wang Bo | |
| 伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | 119 | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 
| 香港 | 120 | Hong Kong | |
| 萧万长 | 蕭萬長 | 120 | Vincent C. Siew | 
| 西方 | 120 | 
 | |
| 西螺 | 120 | Xiluo | |
| 新北 | 120 | Hsinpei; New Taipei | |
| 行堂 | 120 | 
 | |
| 行政院 | 120 | Executive Yuan | |
| 新营 | 新營 | 120 | Hsinying | 
| 西藏 | 88 | Tibet | |
| 扬子江 | 揚子江 | 89 | Yangzi River | 
| 宜兰 | 宜蘭 | 89 | Yilan | 
| 印度 | 121 | India | |
| 张飞 | 張飛 | 122 | Zhang Fei | 
| 知客 | 122 | 
 | |
| 中华 | 中華 | 90 | China | 
| 中央日报 | 中央日報 | 122 | 
 | 
| 诸葛 | 諸葛 | 122 | Zhuge | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 73.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 八识 | 八識 | 98 | Eight Kinds of Consciousness; eight kinds of conciousness | 
| 悲愿 | 悲願 | 98 | 
 | 
| 不变随缘 | 不變隨緣 | 98 | remain unmoved while following the conditions | 
| 不念旧恶 | 不念舊惡 | 98 | do not hold grudges | 
| 不请之友 | 不請之友 | 98 | Be an Uninvited Helper | 
| 不忘初心 | 98 | Never Forget One’s Initial Aspirations | |
| 不如法 | 98 | counterto moral principles | |
| 长养 | 長養 | 99 | 
 | 
| 常住 | 99 | 
 | |
| 朝山会馆 | 朝山會館 | 99 | Pilgrim's Lodge | 
| 称念 | 稱念 | 99 | 
 | 
| 慈心 | 99 | compassion; a compassionate mind | |
| 对治 | 對治 | 100 | 
 | 
| 法座 | 102 | Dharma seat | |
| 法会 | 法會 | 102 | a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti | 
| 法界 | 102 | 
 | |
| 法喜 | 102 | 
 | |
| 法义 | 法義 | 102 | 
 | 
| 佛光山之歌 | 102 | The Song of Fo Guang Shan | |
| 佛性 | 70 | Buddha-nature; buddhadhatu | |
| 佛化 | 102 | 
 | |
| 佛学院 | 佛學院 | 70 | 
 | 
| 甘露法 | 103 | ambrosial Dharma | |
| 功德主 | 103 | 
 | |
| 皈依 | 103 | 
 | |
| 还没有 | 還沒有 | 104 | absence of | 
| 弘法 | 104 | 
 | |
| 弘法利生 | 104 | 
 | |
| 晋山典礼 | 晉山典禮 | 106 | inauguration ceremony | 
| 净化的 | 淨化的 | 106 | what purifies | 
| 精舍 | 106 | 
 | |
| 苦苦 | 107 | suffering from external circumstances | |
| 了别 | 了別 | 108 | to distinguish; to discern | 
| 灵光 | 靈光 | 108 | 
 | 
| 利用零碎时间 | 利用零碎時間 | 108 | make every second count | 
| 你大我小 | 110 | you are important and I am not | |
| 你对我错 | 你對我錯 | 110 | you are right, and I am wrong | 
| 念珠 | 110 | 
 | |
| 你有我无 | 你有我無 | 110 | you can have, while I keep nothing | 
| 平心静气 | 平心靜氣 | 112 | Be Calm and Peaceful | 
| 菩提树 | 菩提樹 | 80 | 
 | 
| 菩提心 | 112 | 
 | |
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 三句 | 115 | three questions | |
| 三好运动 | 三好運動 | 115 | 
 | 
| 三摩地 | 115 | samadhi; concentrated meditation; mental concentration | |
| 善男信女 | 115 | lay practitioners of Buddhism | |
| 受持 | 115 | 
 | |
| 四句 | 115 | four verses; four phrases | |
| 寺中 | 115 | within a temple | |
| 随缘 | 隨緣 | 115 | 
 | 
| 徒众 | 徒眾 | 116 | a group of disciples | 
| 妄念 | 119 | 
 | |
| 闻法 | 聞法 | 119 | to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha | 
| 我是佛 | 119 | 
 | |
| 我所 | 119 | 
 | |
| 我相 | 119 | the notion of a self | |
| 五戒 | 119 | the five precepts | |
| 五分 | 119 | 
 | |
| 无念 | 無念 | 119 | 
 | 
| 信心门 | 信心門 | 120 | The Gate of Faith | 
| 学佛 | 學佛 | 120 | to learn from the Buddha | 
| 虚空之中 | 虛空之中 | 120 | inside the great void | 
| 要利用零碎的时间 | 要利用零碎的時間 | 121 | Making good use of your time | 
| 一念三千 | 121 | 
 | |
| 一句 | 121 | 
 | |
| 因缘具足 | 因緣具足 | 121 | All Causes and Conditions Present | 
| 因时 | 因時 | 121 | the circumstances of time | 
| 一刹那 | 一剎那 | 121 | 
 | 
| 正念 | 122 | 
 | |
| 诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas | 
| 住持 | 122 | 
 | |
| 驻锡 | 駐錫 | 122 | to go on a journey |