Glossary and Vocabulary for Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2－老二哲學》, We Want to be Volunteers for Volunteers 我們要做義工的義工

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	69	我	wǒ	self	有人如是問我
2	69	我	wǒ	[my] dear	有人如是問我
3	69	我	wǒ	Wo	有人如是問我
4	69	我	wǒ	self; atman; attan	有人如是問我
5	69	我	wǒ	ga	有人如是問我
6	44	在	zài	in; at	工具箱在那裡
7	44	在	zài	to exist; to be living	工具箱在那裡
8	44	在	zài	to consist of	工具箱在那裡
9	44	在	zài	to be at a post	工具箱在那裡
10	44	在	zài	in; bhū	工具箱在那裡
11	33	為	wéi	to act as; to serve	為什麼大家都喜歡為你做事呢
12	33	為	wéi	to change into; to become	為什麼大家都喜歡為你做事呢
13	33	為	wéi	to be; is	為什麼大家都喜歡為你做事呢
14	33	為	wéi	to do	為什麼大家都喜歡為你做事呢
15	33	為	wèi	to support; to help	為什麼大家都喜歡為你做事呢
16	33	為	wéi	to govern	為什麼大家都喜歡為你做事呢
17	32	他	tā	other; another; some other	在他進行畫圖時
18	32	他	tā	other	在他進行畫圖時
19	32	他	tā	tha	在他進行畫圖時
20	32	他	tā	ṭha	在他進行畫圖時
21	32	他	tā	other; anya	在他進行畫圖時
22	27	義工	yìgōng	a volunteer	所以我的義工就很多了
23	27	義工	yìgōng	volunteer	所以我的義工就很多了
24	21	時	shí	time; a point or period of time	寫傳單時
25	21	時	shí	a season; a quarter of a year	寫傳單時
26	21	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	寫傳單時
27	21	時	shí	fashionable	寫傳單時
28	21	時	shí	fate; destiny; luck	寫傳單時
29	21	時	shí	occasion; opportunity; chance	寫傳單時
30	21	時	shí	tense	寫傳單時
31	21	時	shí	particular; special	寫傳單時
32	21	時	shí	to plant; to cultivate	寫傳單時
33	21	時	shí	an era; a dynasty	寫傳單時
34	21	時	shí	time [abstract]	寫傳單時
35	21	時	shí	seasonal	寫傳單時
36	21	時	shí	to wait upon	寫傳單時
37	21	時	shí	hour	寫傳單時
38	21	時	shí	appropriate; proper; timely	寫傳單時
39	21	時	shí	Shi	寫傳單時
40	21	時	shí	a present; currentlt	寫傳單時
41	21	時	shí	time; kāla	寫傳單時
42	21	時	shí	at that time; samaya	寫傳單時
43	17	都	dū	capital city	為什麼大家都喜歡為你做事呢
44	17	都	dū	a city; a metropolis	為什麼大家都喜歡為你做事呢
45	17	都	dōu	all	為什麼大家都喜歡為你做事呢
46	17	都	dū	elegant; refined	為什麼大家都喜歡為你做事呢
47	17	都	dū	Du	為什麼大家都喜歡為你做事呢
48	17	都	dū	to establish a capital city	為什麼大家都喜歡為你做事呢
49	17	都	dū	to reside	為什麼大家都喜歡為你做事呢
50	17	都	dū	to total; to tally	為什麼大家都喜歡為你做事呢
51	17	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	雪峰禪師在洞山座下擔任飯頭
52	17	禪師	Chán Shī	Chan master	雪峰禪師在洞山座下擔任飯頭
53	17	到	dào	to arrive	但是所得到的喜悅卻是無窮的
54	17	到	dào	to go	但是所得到的喜悅卻是無窮的
55	17	到	dào	careful	但是所得到的喜悅卻是無窮的
56	17	到	dào	Dao	但是所得到的喜悅卻是無窮的
57	17	到	dào	approach; upagati	但是所得到的喜悅卻是無窮的
58	16	工作	gōngzuò	work	但是所從事的工作卻是無價的
59	16	工作	gōngzuò	to do work	但是所從事的工作卻是無價的
60	15	做	zuò	to make	總是先做
61	15	做	zuò	to do; to work	總是先做
62	15	做	zuò	to serve as; to become; to act as	總是先做
63	15	做	zuò	to conduct; to hold	總是先做
64	15	做	zuò	to pretend	總是先做
65	13	了	liǎo	to know; to understand	所以我的義工就很多了
66	13	了	liǎo	to understand; to know	所以我的義工就很多了
67	13	了	liào	to look afar from a high place	所以我的義工就很多了
68	13	了	liǎo	to complete	所以我的義工就很多了
69	13	了	liǎo	clever; intelligent	所以我的義工就很多了
70	13	了	liǎo	to know; jñāta	所以我的義工就很多了
71	12	服務	fúwù	to serve	以服務人群
72	12	服務	fúwù	a service	以服務人群
73	12	服務	fúwù	Service	以服務人群
74	12	裡	lǐ	inside; interior	傳統觀念裡
75	12	裡	lǐ	Kangxi radical 166	傳統觀念裡
76	12	裡	lǐ	a small village; ri	傳統觀念裡
77	12	裡	lǐ	a residence	傳統觀念裡
78	12	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	傳統觀念裡
79	12	裡	lǐ	a local administrative district	傳統觀念裡
80	11	下	xià	bottom	不久之後自動皈依在三寶座下
81	11	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	不久之後自動皈依在三寶座下
82	11	下	xià	to announce	不久之後自動皈依在三寶座下
83	11	下	xià	to do	不久之後自動皈依在三寶座下
84	11	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	不久之後自動皈依在三寶座下
85	11	下	xià	the lower class; a member of the lower class	不久之後自動皈依在三寶座下
86	11	下	xià	inside	不久之後自動皈依在三寶座下
87	11	下	xià	an aspect	不久之後自動皈依在三寶座下
88	11	下	xià	a certain time	不久之後自動皈依在三寶座下
89	11	下	xià	to capture; to take	不久之後自動皈依在三寶座下
90	11	下	xià	to put in	不久之後自動皈依在三寶座下
91	11	下	xià	to enter	不久之後自動皈依在三寶座下
92	11	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	不久之後自動皈依在三寶座下
93	11	下	xià	to finish work or school	不久之後自動皈依在三寶座下
94	11	下	xià	to go	不久之後自動皈依在三寶座下
95	11	下	xià	to scorn; to look down on	不久之後自動皈依在三寶座下
96	11	下	xià	to modestly decline	不久之後自動皈依在三寶座下
97	11	下	xià	to produce	不久之後自動皈依在三寶座下
98	11	下	xià	to stay at; to lodge at	不久之後自動皈依在三寶座下
99	11	下	xià	to decide	不久之後自動皈依在三寶座下
100	11	下	xià	to be less than	不久之後自動皈依在三寶座下
101	11	下	xià	humble; lowly	不久之後自動皈依在三寶座下
102	11	下	xià	below; adhara	不久之後自動皈依在三寶座下
103	11	下	xià	lower; inferior; hina	不久之後自動皈依在三寶座下
104	11	擔任	dānrèn	to serve as; to hold a post; to take charge of	請楊錫銘先生擔任美工
105	10	座	zuò	seat	不久之後自動皈依在三寶座下
106	10	座	zuò	stand; base	不久之後自動皈依在三寶座下
107	10	座	zuò	a constellation; a star constellation	不久之後自動皈依在三寶座下
108	10	座	zuò	seat; āsana	不久之後自動皈依在三寶座下
109	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	所以我的義工就很多了
110	9	就	jiù	to assume	所以我的義工就很多了
111	9	就	jiù	to receive; to suffer	所以我的義工就很多了
112	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	所以我的義工就很多了
113	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	所以我的義工就很多了
114	9	就	jiù	to accomplish	所以我的義工就很多了
115	9	就	jiù	to go with	所以我的義工就很多了
116	9	就	jiù	to die	所以我的義工就很多了
117	8	要	yào	to want; to wish for	過去我每次要麻煩義工寫標語
118	8	要	yào	to want	過去我每次要麻煩義工寫標語
119	8	要	yāo	a treaty	過去我每次要麻煩義工寫標語
120	8	要	yào	to request	過去我每次要麻煩義工寫標語
121	8	要	yào	essential points; crux	過去我每次要麻煩義工寫標語
122	8	要	yāo	waist	過去我每次要麻煩義工寫標語
123	8	要	yāo	to cinch	過去我每次要麻煩義工寫標語
124	8	要	yāo	waistband	過去我每次要麻煩義工寫標語
125	8	要	yāo	Yao	過去我每次要麻煩義工寫標語
126	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	過去我每次要麻煩義工寫標語
127	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	過去我每次要麻煩義工寫標語
128	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	過去我每次要麻煩義工寫標語
129	8	要	yāo	to agree with	過去我每次要麻煩義工寫標語
130	8	要	yāo	to invite; to welcome	過去我每次要麻煩義工寫標語
131	8	要	yào	to summarize	過去我每次要麻煩義工寫標語
132	8	要	yào	essential; important	過去我每次要麻煩義工寫標語
133	8	要	yào	to desire	過去我每次要麻煩義工寫標語
134	8	要	yào	to demand	過去我每次要麻煩義工寫標語
135	8	要	yào	to need	過去我每次要麻煩義工寫標語
136	8	要	yào	should; must	過去我每次要麻煩義工寫標語
137	8	要	yào	might	過去我每次要麻煩義工寫標語
138	8	也	yě	ya	我也都把水桶
139	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	許多人說我聰明圓融
140	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	許多人說我聰明圓融
141	8	說	shuì	to persuade	許多人說我聰明圓融
142	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	許多人說我聰明圓融
143	8	說	shuō	a doctrine; a theory	許多人說我聰明圓融
144	8	說	shuō	to claim; to assert	許多人說我聰明圓融
145	8	說	shuō	allocution	許多人說我聰明圓融
146	8	說	shuō	to criticize; to scold	許多人說我聰明圓融
147	8	說	shuō	to indicate; to refer to	許多人說我聰明圓融
148	8	說	shuō	speach; vāda	許多人說我聰明圓融
149	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	許多人說我聰明圓融
150	8	人	rén	person; people; a human being	人有士
151	8	人	rén	Kangxi radical 9	人有士
152	8	人	rén	a kind of person	人有士
153	8	人	rén	everybody	人有士
154	8	人	rén	adult	人有士
155	8	人	rén	somebody; others	人有士
156	8	人	rén	an upright person	人有士
157	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人有士
158	8	地	dì	soil; ground; land	井井有條地擱在書桌旁邊
159	8	地	dì	floor	井井有條地擱在書桌旁邊
160	8	地	dì	the earth	井井有條地擱在書桌旁邊
161	8	地	dì	fields	井井有條地擱在書桌旁邊
162	8	地	dì	a place	井井有條地擱在書桌旁邊
163	8	地	dì	a situation; a position	井井有條地擱在書桌旁邊
164	8	地	dì	background	井井有條地擱在書桌旁邊
165	8	地	dì	terrain	井井有條地擱在書桌旁邊
166	8	地	dì	a territory; a region	井井有條地擱在書桌旁邊
167	8	地	dì	used after a distance measure	井井有條地擱在書桌旁邊
168	8	地	dì	coming from the same clan	井井有條地擱在書桌旁邊
169	8	地	dì	earth; prthivi	井井有條地擱在書桌旁邊
170	8	地	dì	stage; ground; level; bhumi	井井有條地擱在書桌旁邊
171	8	以	yǐ	to use; to grasp	以服務人群
172	8	以	yǐ	to rely on	以服務人群
173	8	以	yǐ	to regard	以服務人群
174	8	以	yǐ	to be able to	以服務人群
175	8	以	yǐ	to order; to command	以服務人群
176	8	以	yǐ	used after a verb	以服務人群
177	8	以	yǐ	a reason; a cause	以服務人群
178	8	以	yǐ	Israel	以服務人群
179	8	以	yǐ	Yi	以服務人群
180	8	以	yǐ	use; yogena	以服務人群
181	7	所以	suǒyǐ	that by which	所以我的義工就很多了
182	7	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以我的義工就很多了
183	7	將	jiàng	a general; a high ranking officer	總是事先將筆紙找妥
184	7	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	總是事先將筆紙找妥
185	7	將	jiàng	to command; to lead	總是事先將筆紙找妥
186	7	將	qiāng	to request	總是事先將筆紙找妥
187	7	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	總是事先將筆紙找妥
188	7	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	總是事先將筆紙找妥
189	7	將	jiāng	to checkmate	總是事先將筆紙找妥
190	7	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	總是事先將筆紙找妥
191	7	將	jiāng	to do; to handle	總是事先將筆紙找妥
192	7	將	jiàng	backbone	總是事先將筆紙找妥
193	7	將	jiàng	king	總是事先將筆紙找妥
194	7	將	jiāng	to rest	總是事先將筆紙找妥
195	7	將	jiàng	a senior member of an organization	總是事先將筆紙找妥
196	7	將	jiāng	large; great	總是事先將筆紙找妥
197	7	許多	xǔduō	very many; a lot	無形中更為教界培養了許多人才
198	7	一	yī	one	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
199	7	一	yī	Kangxi radical 1	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
200	7	一	yī	pure; concentrated	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
201	7	一	yī	first	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
202	7	一	yī	the same	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
203	7	一	yī	sole; single	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
204	7	一	yī	a very small amount	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
205	7	一	yī	Yi	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
206	7	一	yī	other	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
207	7	一	yī	to unify	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
208	7	一	yī	accidentally; coincidentally	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
209	7	一	yī	abruptly; suddenly	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
210	7	一	yī	one; eka	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
211	6	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	而且每天發心烹煮美食供養大眾
212	6	大眾	dàzhòng	Volkswagen	而且每天發心烹煮美食供養大眾
213	6	大眾	dàzhòng	Assembly	而且每天發心烹煮美食供養大眾
214	6	後來	hòulái	afterwards; later	後來我得以和當時文化界的名筆如
215	6	後來	hòulái	people coming later	後來我得以和當時文化界的名筆如
216	6	先生	xiānsheng	Mr.; sir; mister	請楊錫銘先生擔任美工
217	6	先生	xiānsheng	first born	請楊錫銘先生擔任美工
218	6	先生	xiānsheng	husband	請楊錫銘先生擔任美工
219	6	先生	xiānsheng	teacher	請楊錫銘先生擔任美工
220	6	先生	xiānsheng	gentleman	請楊錫銘先生擔任美工
221	6	先生	xiānsheng	doctor	請楊錫銘先生擔任美工
222	6	先生	xiānsheng	bookkeeper	請楊錫銘先生擔任美工
223	6	先生	xiānsheng	fortune teller	請楊錫銘先生擔任美工
224	6	先生	xiānsheng	prostitute	請楊錫銘先生擔任美工
225	6	先生	xiānsheng	a Taoist scholar	請楊錫銘先生擔任美工
226	6	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	看著他們身影遠去
227	6	著	zhù	outstanding	看著他們身影遠去
228	6	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	看著他們身影遠去
229	6	著	zhuó	to wear (clothes)	看著他們身影遠去
230	6	著	zhe	expresses a command	看著他們身影遠去
231	6	著	zháo	to attach; to grasp	看著他們身影遠去
232	6	著	zhāo	to add; to put	看著他們身影遠去
233	6	著	zhuó	a chess move	看著他們身影遠去
234	6	著	zhāo	a trick; a move; a method	看著他們身影遠去
235	6	著	zhāo	OK	看著他們身影遠去
236	6	著	zháo	to fall into [a trap]	看著他們身影遠去
237	6	著	zháo	to ignite	看著他們身影遠去
238	6	著	zháo	to fall asleep	看著他們身影遠去
239	6	著	zhuó	whereabouts; end result	看著他們身影遠去
240	6	著	zhù	to appear; to manifest	看著他們身影遠去
241	6	著	zhù	to show	看著他們身影遠去
242	6	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	看著他們身影遠去
243	6	著	zhù	to write	看著他們身影遠去
244	6	著	zhù	to record	看著他們身影遠去
245	6	著	zhù	a document; writings	看著他們身影遠去
246	6	著	zhù	Zhu	看著他們身影遠去
247	6	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	看著他們身影遠去
248	6	著	zhuó	to arrive	看著他們身影遠去
249	6	著	zhuó	to result in	看著他們身影遠去
250	6	著	zhuó	to command	看著他們身影遠去
251	6	著	zhuó	a strategy	看著他們身影遠去
252	6	著	zhāo	to happen; to occur	看著他們身影遠去
253	6	著	zhù	space between main doorwary and a screen	看著他們身影遠去
254	6	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	看著他們身影遠去
255	6	著	zhe	attachment to	看著他們身影遠去
256	6	那	nā	No	那就是
257	6	那	nuó	to move	那就是
258	6	那	nuó	much	那就是
259	6	那	nuó	stable; quiet	那就是
260	6	那	nà	na	那就是
261	6	能	néng	can; able	我最能與人為善
262	6	能	néng	ability; capacity	我最能與人為善
263	6	能	néng	a mythical bear-like beast	我最能與人為善
264	6	能	néng	energy	我最能與人為善
265	6	能	néng	function; use	我最能與人為善
266	6	能	néng	talent	我最能與人為善
267	6	能	néng	expert at	我最能與人為善
268	6	能	néng	to be in harmony	我最能與人為善
269	6	能	néng	to tend to; to care for	我最能與人為善
270	6	能	néng	to reach; to arrive at	我最能與人為善
271	6	能	néng	to be able; śak	我最能與人為善
272	6	佛教	fójiào	Buddhism	我成立佛教文化服務處時
273	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	我成立佛教文化服務處時
274	6	活動	huódòng	activity; exercise	我在佛光山舉辦活動時
275	6	活動	huódòng	to be active; to exercise	我在佛光山舉辦活動時
276	6	活動	huódòng	unsteady; loose	我在佛光山舉辦活動時
277	6	活動	huódòng	mobile; movable	我在佛光山舉辦活動時
278	6	活動	huódòng	a purposeful activity	我在佛光山舉辦活動時
279	6	活動	huódòng	lively	我在佛光山舉辦活動時
280	6	更	gēng	to change; to ammend	更重要的是要設身處地
281	6	更	gēng	a watch; a measure of time	更重要的是要設身處地
282	6	更	gēng	to experience	更重要的是要設身處地
283	6	更	gēng	to improve	更重要的是要設身處地
284	6	更	gēng	to replace; to substitute	更重要的是要設身處地
285	6	更	gēng	to compensate	更重要的是要設身處地
286	6	更	gēng	contacts	更重要的是要設身處地
287	6	更	gèng	to increase	更重要的是要設身處地
288	6	更	gēng	forced military service	更重要的是要設身處地
289	6	更	gēng	Geng	更重要的是要設身處地
290	6	更	jīng	to experience	更重要的是要設身處地
291	5	和	hé	to join together; together with; to accompany	旬刊和
292	5	和	hé	peace; harmony	旬刊和
293	5	和	hé	He	旬刊和
294	5	和	hé	harmonious [sound]	旬刊和
295	5	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	旬刊和
296	5	和	hé	warm	旬刊和
297	5	和	hé	to harmonize; to make peace	旬刊和
298	5	和	hé	a transaction	旬刊和
299	5	和	hé	a bell on a chariot	旬刊和
300	5	和	hé	a musical instrument	旬刊和
301	5	和	hé	a military gate	旬刊和
302	5	和	hé	a coffin headboard	旬刊和
303	5	和	hé	a skilled worker	旬刊和
304	5	和	hé	compatible	旬刊和
305	5	和	hé	calm; peaceful	旬刊和
306	5	和	hè	to sing in accompaniment	旬刊和
307	5	和	hè	to write a matching poem	旬刊和
308	5	和	hé	harmony; gentleness	旬刊和
309	5	和	hé	venerable	旬刊和
310	5	來	lái	to come	如果請信徒來澆花植草
311	5	來	lái	please	如果請信徒來澆花植草
312	5	來	lái	used to substitute for another verb	如果請信徒來澆花植草
313	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	如果請信徒來澆花植草
314	5	來	lái	wheat	如果請信徒來澆花植草
315	5	來	lái	next; future	如果請信徒來澆花植草
316	5	來	lái	a simple complement of direction	如果請信徒來澆花植草
317	5	來	lái	to occur; to arise	如果請信徒來澆花植草
318	5	來	lái	to earn	如果請信徒來澆花植草
319	5	來	lái	to come; āgata	如果請信徒來澆花植草
320	5	作	zuò	to do	作了佛光山的師姑
321	5	作	zuò	to act as; to serve as	作了佛光山的師姑
322	5	作	zuò	to start	作了佛光山的師姑
323	5	作	zuò	a writing; a work	作了佛光山的師姑
324	5	作	zuò	to dress as; to be disguised as	作了佛光山的師姑
325	5	作	zuō	to create; to make	作了佛光山的師姑
326	5	作	zuō	a workshop	作了佛光山的師姑
327	5	作	zuō	to write; to compose	作了佛光山的師姑
328	5	作	zuò	to rise	作了佛光山的師姑
329	5	作	zuò	to be aroused	作了佛光山的師姑
330	5	作	zuò	activity; action; undertaking	作了佛光山的師姑
331	5	作	zuò	to regard as	作了佛光山的師姑
332	5	作	zuò	action; kāraṇa	作了佛光山的師姑
333	5	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	再匆匆趕回寺
334	5	寺	sì	a government office	再匆匆趕回寺
335	5	寺	sì	a eunuch	再匆匆趕回寺
336	5	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	再匆匆趕回寺
337	5	中	zhōng	middle	一回一答中
338	5	中	zhōng	medium; medium sized	一回一答中
339	5	中	zhōng	China	一回一答中
340	5	中	zhòng	to hit the mark	一回一答中
341	5	中	zhōng	midday	一回一答中
342	5	中	zhōng	inside	一回一答中
343	5	中	zhōng	during	一回一答中
344	5	中	zhōng	Zhong	一回一答中
345	5	中	zhōng	intermediary	一回一答中
346	5	中	zhōng	half	一回一答中
347	5	中	zhòng	to reach; to attain	一回一答中
348	5	中	zhòng	to suffer; to infect	一回一答中
349	5	中	zhòng	to obtain	一回一答中
350	5	中	zhòng	to pass an exam	一回一答中
351	5	中	zhōng	middle	一回一答中
352	5	請	qǐng	to ask; to inquire	如果請信徒來澆花植草
353	5	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	如果請信徒來澆花植草
354	5	請	qǐng	to beg; to entreat	如果請信徒來澆花植草
355	5	請	qǐng	please	如果請信徒來澆花植草
356	5	請	qǐng	to request	如果請信徒來澆花植草
357	5	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	如果請信徒來澆花植草
358	5	請	qǐng	to make an appointment	如果請信徒來澆花植草
359	5	請	qǐng	to greet	如果請信徒來澆花植草
360	5	請	qǐng	to invite	如果請信徒來澆花植草
361	5	不知	bùzhī	do not know	不知跑了幾百萬里的路程
362	5	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	而且每天發心烹煮美食供養大眾
363	5	發心	fàxīn	Resolve	而且每天發心烹煮美食供養大眾
364	5	發心	fàxīn	to resolve	而且每天發心烹煮美食供養大眾
365	5	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	而且每天發心烹煮美食供養大眾
366	5	最	zuì	superior	我最樂意料理家務
367	5	最	zuì	top place	我最樂意料理家務
368	5	最	zuì	to assemble together	我最樂意料理家務
369	5	先	xiān	first	總是先做
370	5	先	xiān	early; prior; former	總是先做
371	5	先	xiān	to go forward; to advance	總是先做
372	5	先	xiān	to attach importance to; to value	總是先做
373	5	先	xiān	to start	總是先做
374	5	先	xiān	ancestors; forebears	總是先做
375	5	先	xiān	before; in front	總是先做
376	5	先	xiān	fundamental; basic	總是先做
377	5	先	xiān	Xian	總是先做
378	5	先	xiān	ancient; archaic	總是先做
379	5	先	xiān	super	總是先做
380	5	先	xiān	deceased	總是先做
381	5	先	xiān	first; former; pūrva	總是先做
382	5	之	zhī	to go	永均寧可辭去朝山會館館長之職
383	5	之	zhī	to arrive; to go	永均寧可辭去朝山會館館長之職
384	5	之	zhī	is	永均寧可辭去朝山會館館長之職
385	5	之	zhī	to use	永均寧可辭去朝山會館館長之職
386	5	之	zhī	Zhi	永均寧可辭去朝山會館館長之職
387	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一定可以為教界貢獻更多
388	5	可以	kěyǐ	capable; adequate	一定可以為教界貢獻更多
389	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一定可以為教界貢獻更多
390	5	可以	kěyǐ	good	一定可以為教界貢獻更多
391	5	社會	shèhuì	society	造福社會為目的
392	4	新	xīn	new; fresh; modern	被單也都是新洗新燙
393	4	新	xīn	xinjiang	被單也都是新洗新燙
394	4	新	xīn	to renew; to refresh	被單也都是新洗新燙
395	4	新	xīn	new people or things	被單也都是新洗新燙
396	4	新	xīn	Xin	被單也都是新洗新燙
397	4	新	xīn	Xin	被單也都是新洗新燙
398	4	新	xīn	new; nava	被單也都是新洗新燙
399	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	那就是
400	4	就是	jiùshì	agree	那就是
401	4	準備	zhǔnbèi	to prepare	水管準備齊全
402	4	準備	zhǔnbèi	to plan	水管準備齊全
403	4	佛門	fómén	Buddhism	欲為佛門龍象
404	4	頭	tóu	head	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
405	4	頭	tóu	top	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
406	4	頭	tóu	a piece; an aspect	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
407	4	頭	tóu	a leader	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
408	4	頭	tóu	first	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
409	4	頭	tóu	hair	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
410	4	頭	tóu	start; end	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
411	4	頭	tóu	a commission	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
412	4	頭	tóu	a person	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
413	4	頭	tóu	direction; bearing	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
414	4	頭	tóu	previous	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
415	4	頭	tóu	head; śiras	慶諸禪師在溈山座下擔任米頭
416	4	分	fēn	to separate; to divide into parts	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
417	4	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
418	4	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
419	4	分	fēn	to differentiate; to distinguish	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
420	4	分	fēn	a fraction	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
421	4	分	fēn	to express as a fraction	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
422	4	分	fēn	one tenth	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
423	4	分	fèn	a component; an ingredient	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
424	4	分	fèn	the limit of an obligation	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
425	4	分	fèn	affection; goodwill	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
426	4	分	fèn	a role; a responsibility	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
427	4	分	fēn	equinox	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
428	4	分	fèn	a characteristic	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
429	4	分	fèn	to assume; to deduce	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
430	4	分	fēn	to share	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
431	4	分	fēn	branch [office]	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
432	4	分	fēn	clear; distinct	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
433	4	分	fēn	a difference	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
434	4	分	fēn	a score	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
435	4	分	fèn	identity	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
436	4	分	fèn	a part; a portion	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
437	4	分	fēn	part; avayava	我不但可以分一些心力去別處弘法度眾
438	4	為人	wéirén	behavior; personal conduct	看起來是為人
439	4	為人	wéirén	a person's external appearance	看起來是為人
440	4	為人	wéirén	to be human	看起來是為人
441	4	為人	wéirén	to have sexual intercourse	看起來是為人
442	4	每天	měitiān	every day; everyday	而且每天發心烹煮美食供養大眾
443	4	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	為什麼大家都喜歡為你做事呢
444	4	上	shàng	top; a high position	等到一切都已經上了軌道
445	4	上	shang	top; the position on or above something	等到一切都已經上了軌道
446	4	上	shàng	to go up; to go forward	等到一切都已經上了軌道
447	4	上	shàng	shang	等到一切都已經上了軌道
448	4	上	shàng	previous; last	等到一切都已經上了軌道
449	4	上	shàng	high; higher	等到一切都已經上了軌道
450	4	上	shàng	advanced	等到一切都已經上了軌道
451	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	等到一切都已經上了軌道
452	4	上	shàng	time	等到一切都已經上了軌道
453	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	等到一切都已經上了軌道
454	4	上	shàng	far	等到一切都已經上了軌道
455	4	上	shàng	big; as big as	等到一切都已經上了軌道
456	4	上	shàng	abundant; plentiful	等到一切都已經上了軌道
457	4	上	shàng	to report	等到一切都已經上了軌道
458	4	上	shàng	to offer	等到一切都已經上了軌道
459	4	上	shàng	to go on stage	等到一切都已經上了軌道
460	4	上	shàng	to take office; to assume a post	等到一切都已經上了軌道
461	4	上	shàng	to install; to erect	等到一切都已經上了軌道
462	4	上	shàng	to suffer; to sustain	等到一切都已經上了軌道
463	4	上	shàng	to burn	等到一切都已經上了軌道
464	4	上	shàng	to remember	等到一切都已經上了軌道
465	4	上	shàng	to add	等到一切都已經上了軌道
466	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	等到一切都已經上了軌道
467	4	上	shàng	to meet	等到一切都已經上了軌道
468	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	等到一切都已經上了軌道
469	4	上	shang	used after a verb indicating a result	等到一切都已經上了軌道
470	4	上	shàng	a musical note	等到一切都已經上了軌道
471	4	上	shàng	higher, superior; uttara	等到一切都已經上了軌道
472	4	者	zhě	ca	在當年臺灣的雜誌界無出其右者
473	4	雜誌	zázhì	magazine	雜誌
474	4	義工的義工	yì gōng de yì gōng	a volunteer's volunteer	義工的義工
475	4	舉辦	jǔbàn	to conduct; to hold	我在佛光山舉辦活動時
476	4	筆	bǐ	pen; pencil; writing brush	總是事先將筆紙找妥
477	4	筆	bǐ	to write; to compose	總是事先將筆紙找妥
478	4	筆	bǐ	a stroke	總是事先將筆紙找妥
479	4	筆	bǐ	writing technique	總是事先將筆紙找妥
480	4	筆	bǐ	writing; handwriting	總是事先將筆紙找妥
481	4	筆	bǐ	unrhymed writing	總是事先將筆紙找妥
482	4	菩薩	púsà	bodhisattva	由於諸佛菩薩常住世間
483	4	菩薩	púsà	bodhisattva	由於諸佛菩薩常住世間
484	4	菩薩	púsà	bodhisatta	由於諸佛菩薩常住世間
485	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓人生起無限的敬意
486	4	讓	ràng	to transfer; to sell	讓人生起無限的敬意
487	4	讓	ràng	Give Way	讓人生起無限的敬意
488	4	族	zú	a family clan	龐克族
489	4	族	zú	an ethnic group	龐克族
490	4	族	zú	a tribe	龐克族
491	4	於	yú	to go; to	礙於家庭經濟不佳
492	4	於	yú	to rely on; to depend on	礙於家庭經濟不佳
493	4	於	yú	Yu	礙於家庭經濟不佳
494	4	於	wū	a crow	礙於家庭經濟不佳
495	4	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	我就得起床拉著板車
496	4	得	děi	to want to; to need to	我就得起床拉著板車
497	4	得	děi	must; ought to	我就得起床拉著板車
498	4	得	dé	de	我就得起床拉著板車
499	4	得	de	infix potential marker	我就得起床拉著板車
500	4	得	dé	to result in	我就得起床拉著板車

Frequencies of all Words

Top 835

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	121	的	de	possessive particle	所以我的義工就很多了
2	121	的	de	structural particle	所以我的義工就很多了
3	121	的	de	complement	所以我的義工就很多了
4	121	的	de	a substitute for something already referred to	所以我的義工就很多了
5	69	我	wǒ	I; me; my	有人如是問我
6	69	我	wǒ	self	有人如是問我
7	69	我	wǒ	we; our	有人如是問我
8	69	我	wǒ	[my] dear	有人如是問我
9	69	我	wǒ	Wo	有人如是問我
10	69	我	wǒ	self; atman; attan	有人如是問我
11	69	我	wǒ	ga	有人如是問我
12	69	我	wǒ	I; aham	有人如是問我
13	44	在	zài	in; at	工具箱在那裡
14	44	在	zài	at	工具箱在那裡
15	44	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	工具箱在那裡
16	44	在	zài	to exist; to be living	工具箱在那裡
17	44	在	zài	to consist of	工具箱在那裡
18	44	在	zài	to be at a post	工具箱在那裡
19	44	在	zài	in; bhū	工具箱在那裡
20	33	為	wèi	for; to	為什麼大家都喜歡為你做事呢
21	33	為	wèi	because of	為什麼大家都喜歡為你做事呢
22	33	為	wéi	to act as; to serve	為什麼大家都喜歡為你做事呢
23	33	為	wéi	to change into; to become	為什麼大家都喜歡為你做事呢
24	33	為	wéi	to be; is	為什麼大家都喜歡為你做事呢
25	33	為	wéi	to do	為什麼大家都喜歡為你做事呢
26	33	為	wèi	for	為什麼大家都喜歡為你做事呢
27	33	為	wèi	because of; for; to	為什麼大家都喜歡為你做事呢
28	33	為	wèi	to	為什麼大家都喜歡為你做事呢
29	33	為	wéi	in a passive construction	為什麼大家都喜歡為你做事呢
30	33	為	wéi	forming a rehetorical question	為什麼大家都喜歡為你做事呢
31	33	為	wéi	forming an adverb	為什麼大家都喜歡為你做事呢
32	33	為	wéi	to add emphasis	為什麼大家都喜歡為你做事呢
33	33	為	wèi	to support; to help	為什麼大家都喜歡為你做事呢
34	33	為	wéi	to govern	為什麼大家都喜歡為你做事呢
35	32	他	tā	he; him	在他進行畫圖時
36	32	他	tā	another aspect	在他進行畫圖時
37	32	他	tā	other; another; some other	在他進行畫圖時
38	32	他	tā	everybody	在他進行畫圖時
39	32	他	tā	other	在他進行畫圖時
40	32	他	tuō	other; another; some other	在他進行畫圖時
41	32	他	tā	tha	在他進行畫圖時
42	32	他	tā	ṭha	在他進行畫圖時
43	32	他	tā	other; anya	在他進行畫圖時
44	27	義工	yìgōng	a volunteer	所以我的義工就很多了
45	27	義工	yìgōng	volunteer	所以我的義工就很多了
46	21	時	shí	time; a point or period of time	寫傳單時
47	21	時	shí	a season; a quarter of a year	寫傳單時
48	21	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	寫傳單時
49	21	時	shí	at that time	寫傳單時
50	21	時	shí	fashionable	寫傳單時
51	21	時	shí	fate; destiny; luck	寫傳單時
52	21	時	shí	occasion; opportunity; chance	寫傳單時
53	21	時	shí	tense	寫傳單時
54	21	時	shí	particular; special	寫傳單時
55	21	時	shí	to plant; to cultivate	寫傳單時
56	21	時	shí	hour (measure word)	寫傳單時
57	21	時	shí	an era; a dynasty	寫傳單時
58	21	時	shí	time [abstract]	寫傳單時
59	21	時	shí	seasonal	寫傳單時
60	21	時	shí	frequently; often	寫傳單時
61	21	時	shí	occasionally; sometimes	寫傳單時
62	21	時	shí	on time	寫傳單時
63	21	時	shí	this; that	寫傳單時
64	21	時	shí	to wait upon	寫傳單時
65	21	時	shí	hour	寫傳單時
66	21	時	shí	appropriate; proper; timely	寫傳單時
67	21	時	shí	Shi	寫傳單時
68	21	時	shí	a present; currentlt	寫傳單時
69	21	時	shí	time; kāla	寫傳單時
70	21	時	shí	at that time; samaya	寫傳單時
71	18	是	shì	is; are; am; to be	我想這是因為我從不高高在上
72	18	是	shì	is exactly	我想這是因為我從不高高在上
73	18	是	shì	is suitable; is in contrast	我想這是因為我從不高高在上
74	18	是	shì	this; that; those	我想這是因為我從不高高在上
75	18	是	shì	really; certainly	我想這是因為我從不高高在上
76	18	是	shì	correct; yes; affirmative	我想這是因為我從不高高在上
77	18	是	shì	true	我想這是因為我從不高高在上
78	18	是	shì	is; has; exists	我想這是因為我從不高高在上
79	18	是	shì	used between repetitions of a word	我想這是因為我從不高高在上
80	18	是	shì	a matter; an affair	我想這是因為我從不高高在上
81	18	是	shì	Shi	我想這是因為我從不高高在上
82	18	是	shì	is; bhū	我想這是因為我從不高高在上
83	18	是	shì	this; idam	我想這是因為我從不高高在上
84	17	都	dōu	all	為什麼大家都喜歡為你做事呢
85	17	都	dū	capital city	為什麼大家都喜歡為你做事呢
86	17	都	dū	a city; a metropolis	為什麼大家都喜歡為你做事呢
87	17	都	dōu	all	為什麼大家都喜歡為你做事呢
88	17	都	dū	elegant; refined	為什麼大家都喜歡為你做事呢
89	17	都	dū	Du	為什麼大家都喜歡為你做事呢
90	17	都	dōu	already	為什麼大家都喜歡為你做事呢
91	17	都	dū	to establish a capital city	為什麼大家都喜歡為你做事呢
92	17	都	dū	to reside	為什麼大家都喜歡為你做事呢
93	17	都	dū	to total; to tally	為什麼大家都喜歡為你做事呢
94	17	都	dōu	all; sarva	為什麼大家都喜歡為你做事呢
95	17	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	雪峰禪師在洞山座下擔任飯頭
96	17	禪師	Chán Shī	Chan master	雪峰禪師在洞山座下擔任飯頭
97	17	到	dào	to arrive	但是所得到的喜悅卻是無窮的
98	17	到	dào	arrive; receive	但是所得到的喜悅卻是無窮的
99	17	到	dào	to go	但是所得到的喜悅卻是無窮的
100	17	到	dào	careful	但是所得到的喜悅卻是無窮的
101	17	到	dào	Dao	但是所得到的喜悅卻是無窮的
102	17	到	dào	approach; upagati	但是所得到的喜悅卻是無窮的
103	16	工作	gōngzuò	work	但是所從事的工作卻是無價的
104	16	工作	gōngzuò	to do work	但是所從事的工作卻是無價的
105	15	做	zuò	to make	總是先做
106	15	做	zuò	to do; to work	總是先做
107	15	做	zuò	to serve as; to become; to act as	總是先做
108	15	做	zuò	to conduct; to hold	總是先做
109	15	做	zuò	to pretend	總是先做
110	13	了	le	completion of an action	所以我的義工就很多了
111	13	了	liǎo	to know; to understand	所以我的義工就很多了
112	13	了	liǎo	to understand; to know	所以我的義工就很多了
113	13	了	liào	to look afar from a high place	所以我的義工就很多了
114	13	了	le	modal particle	所以我的義工就很多了
115	13	了	le	particle used in certain fixed expressions	所以我的義工就很多了
116	13	了	liǎo	to complete	所以我的義工就很多了
117	13	了	liǎo	completely	所以我的義工就很多了
118	13	了	liǎo	clever; intelligent	所以我的義工就很多了
119	13	了	liǎo	to know; jñāta	所以我的義工就很多了
120	12	他們	tāmen	they	他們無所為而為
121	12	服務	fúwù	to serve	以服務人群
122	12	服務	fúwù	a service	以服務人群
123	12	服務	fúwù	Service	以服務人群
124	12	裡	lǐ	inside; interior	傳統觀念裡
125	12	裡	lǐ	Kangxi radical 166	傳統觀念裡
126	12	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	傳統觀念裡
127	12	裡	lǐ	a small village; ri	傳統觀念裡
128	12	裡	lǐ	inside; within	傳統觀念裡
129	12	裡	lǐ	a residence	傳統觀念裡
130	12	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	傳統觀念裡
131	12	裡	lǐ	a local administrative district	傳統觀念裡
132	11	下	xià	next	不久之後自動皈依在三寶座下
133	11	下	xià	bottom	不久之後自動皈依在三寶座下
134	11	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	不久之後自動皈依在三寶座下
135	11	下	xià	measure word for time	不久之後自動皈依在三寶座下
136	11	下	xià	expresses completion of an action	不久之後自動皈依在三寶座下
137	11	下	xià	to announce	不久之後自動皈依在三寶座下
138	11	下	xià	to do	不久之後自動皈依在三寶座下
139	11	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	不久之後自動皈依在三寶座下
140	11	下	xià	under; below	不久之後自動皈依在三寶座下
141	11	下	xià	the lower class; a member of the lower class	不久之後自動皈依在三寶座下
142	11	下	xià	inside	不久之後自動皈依在三寶座下
143	11	下	xià	an aspect	不久之後自動皈依在三寶座下
144	11	下	xià	a certain time	不久之後自動皈依在三寶座下
145	11	下	xià	a time; an instance	不久之後自動皈依在三寶座下
146	11	下	xià	to capture; to take	不久之後自動皈依在三寶座下
147	11	下	xià	to put in	不久之後自動皈依在三寶座下
148	11	下	xià	to enter	不久之後自動皈依在三寶座下
149	11	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	不久之後自動皈依在三寶座下
150	11	下	xià	to finish work or school	不久之後自動皈依在三寶座下
151	11	下	xià	to go	不久之後自動皈依在三寶座下
152	11	下	xià	to scorn; to look down on	不久之後自動皈依在三寶座下
153	11	下	xià	to modestly decline	不久之後自動皈依在三寶座下
154	11	下	xià	to produce	不久之後自動皈依在三寶座下
155	11	下	xià	to stay at; to lodge at	不久之後自動皈依在三寶座下
156	11	下	xià	to decide	不久之後自動皈依在三寶座下
157	11	下	xià	to be less than	不久之後自動皈依在三寶座下
158	11	下	xià	humble; lowly	不久之後自動皈依在三寶座下
159	11	下	xià	below; adhara	不久之後自動皈依在三寶座下
160	11	下	xià	lower; inferior; hina	不久之後自動皈依在三寶座下
161	11	擔任	dānrèn	to serve as; to hold a post; to take charge of	請楊錫銘先生擔任美工
162	10	座	zuò	seat	不久之後自動皈依在三寶座下
163	10	座	zuò	measure word for large things	不久之後自動皈依在三寶座下
164	10	座	zuò	stand; base	不久之後自動皈依在三寶座下
165	10	座	zuò	a constellation; a star constellation	不久之後自動皈依在三寶座下
166	10	座	zuò	seat; āsana	不久之後自動皈依在三寶座下
167	9	就	jiù	right away	所以我的義工就很多了
168	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	所以我的義工就很多了
169	9	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	所以我的義工就很多了
170	9	就	jiù	to assume	所以我的義工就很多了
171	9	就	jiù	to receive; to suffer	所以我的義工就很多了
172	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	所以我的義工就很多了
173	9	就	jiù	precisely; exactly	所以我的義工就很多了
174	9	就	jiù	namely	所以我的義工就很多了
175	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	所以我的義工就很多了
176	9	就	jiù	only; just	所以我的義工就很多了
177	9	就	jiù	to accomplish	所以我的義工就很多了
178	9	就	jiù	to go with	所以我的義工就很多了
179	9	就	jiù	already	所以我的義工就很多了
180	9	就	jiù	as much as	所以我的義工就很多了
181	9	就	jiù	to begin with; as expected	所以我的義工就很多了
182	9	就	jiù	even if	所以我的義工就很多了
183	9	就	jiù	to die	所以我的義工就很多了
184	9	就	jiù	for instance; namely; yathā	所以我的義工就很多了
185	8	要	yào	to want; to wish for	過去我每次要麻煩義工寫標語
186	8	要	yào	if	過去我每次要麻煩義工寫標語
187	8	要	yào	to be about to; in the future	過去我每次要麻煩義工寫標語
188	8	要	yào	to want	過去我每次要麻煩義工寫標語
189	8	要	yāo	a treaty	過去我每次要麻煩義工寫標語
190	8	要	yào	to request	過去我每次要麻煩義工寫標語
191	8	要	yào	essential points; crux	過去我每次要麻煩義工寫標語
192	8	要	yāo	waist	過去我每次要麻煩義工寫標語
193	8	要	yāo	to cinch	過去我每次要麻煩義工寫標語
194	8	要	yāo	waistband	過去我每次要麻煩義工寫標語
195	8	要	yāo	Yao	過去我每次要麻煩義工寫標語
196	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	過去我每次要麻煩義工寫標語
197	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	過去我每次要麻煩義工寫標語
198	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	過去我每次要麻煩義工寫標語
199	8	要	yāo	to agree with	過去我每次要麻煩義工寫標語
200	8	要	yāo	to invite; to welcome	過去我每次要麻煩義工寫標語
201	8	要	yào	to summarize	過去我每次要麻煩義工寫標語
202	8	要	yào	essential; important	過去我每次要麻煩義工寫標語
203	8	要	yào	to desire	過去我每次要麻煩義工寫標語
204	8	要	yào	to demand	過去我每次要麻煩義工寫標語
205	8	要	yào	to need	過去我每次要麻煩義工寫標語
206	8	要	yào	should; must	過去我每次要麻煩義工寫標語
207	8	要	yào	might	過去我每次要麻煩義工寫標語
208	8	要	yào	or	過去我每次要麻煩義工寫標語
209	8	也	yě	also; too	我也都把水桶
210	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	我也都把水桶
211	8	也	yě	either	我也都把水桶
212	8	也	yě	even	我也都把水桶
213	8	也	yě	used to soften the tone	我也都把水桶
214	8	也	yě	used for emphasis	我也都把水桶
215	8	也	yě	used to mark contrast	我也都把水桶
216	8	也	yě	used to mark compromise	我也都把水桶
217	8	也	yě	ya	我也都把水桶
218	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	許多人說我聰明圓融
219	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	許多人說我聰明圓融
220	8	說	shuì	to persuade	許多人說我聰明圓融
221	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	許多人說我聰明圓融
222	8	說	shuō	a doctrine; a theory	許多人說我聰明圓融
223	8	說	shuō	to claim; to assert	許多人說我聰明圓融
224	8	說	shuō	allocution	許多人說我聰明圓融
225	8	說	shuō	to criticize; to scold	許多人說我聰明圓融
226	8	說	shuō	to indicate; to refer to	許多人說我聰明圓融
227	8	說	shuō	speach; vāda	許多人說我聰明圓融
228	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	許多人說我聰明圓融
229	8	人	rén	person; people; a human being	人有士
230	8	人	rén	Kangxi radical 9	人有士
231	8	人	rén	a kind of person	人有士
232	8	人	rén	everybody	人有士
233	8	人	rén	adult	人有士
234	8	人	rén	somebody; others	人有士
235	8	人	rén	an upright person	人有士
236	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人有士
237	8	地	dì	soil; ground; land	井井有條地擱在書桌旁邊
238	8	地	de	subordinate particle	井井有條地擱在書桌旁邊
239	8	地	dì	floor	井井有條地擱在書桌旁邊
240	8	地	dì	the earth	井井有條地擱在書桌旁邊
241	8	地	dì	fields	井井有條地擱在書桌旁邊
242	8	地	dì	a place	井井有條地擱在書桌旁邊
243	8	地	dì	a situation; a position	井井有條地擱在書桌旁邊
244	8	地	dì	background	井井有條地擱在書桌旁邊
245	8	地	dì	terrain	井井有條地擱在書桌旁邊
246	8	地	dì	a territory; a region	井井有條地擱在書桌旁邊
247	8	地	dì	used after a distance measure	井井有條地擱在書桌旁邊
248	8	地	dì	coming from the same clan	井井有條地擱在書桌旁邊
249	8	地	dì	earth; prthivi	井井有條地擱在書桌旁邊
250	8	地	dì	stage; ground; level; bhumi	井井有條地擱在書桌旁邊
251	8	以	yǐ	so as to; in order to	以服務人群
252	8	以	yǐ	to use; to regard as	以服務人群
253	8	以	yǐ	to use; to grasp	以服務人群
254	8	以	yǐ	according to	以服務人群
255	8	以	yǐ	because of	以服務人群
256	8	以	yǐ	on a certain date	以服務人群
257	8	以	yǐ	and; as well as	以服務人群
258	8	以	yǐ	to rely on	以服務人群
259	8	以	yǐ	to regard	以服務人群
260	8	以	yǐ	to be able to	以服務人群
261	8	以	yǐ	to order; to command	以服務人群
262	8	以	yǐ	further; moreover	以服務人群
263	8	以	yǐ	used after a verb	以服務人群
264	8	以	yǐ	very	以服務人群
265	8	以	yǐ	already	以服務人群
266	8	以	yǐ	increasingly	以服務人群
267	8	以	yǐ	a reason; a cause	以服務人群
268	8	以	yǐ	Israel	以服務人群
269	8	以	yǐ	Yi	以服務人群
270	8	以	yǐ	use; yogena	以服務人群
271	7	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以我的義工就很多了
272	7	所以	suǒyǐ	that by which	所以我的義工就很多了
273	7	所以	suǒyǐ	how; why	所以我的義工就很多了
274	7	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以我的義工就很多了
275	7	將	jiāng	will; shall (future tense)	總是事先將筆紙找妥
276	7	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	總是事先將筆紙找妥
277	7	將	jiàng	a general; a high ranking officer	總是事先將筆紙找妥
278	7	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	總是事先將筆紙找妥
279	7	將	jiāng	and; or	總是事先將筆紙找妥
280	7	將	jiàng	to command; to lead	總是事先將筆紙找妥
281	7	將	qiāng	to request	總是事先將筆紙找妥
282	7	將	jiāng	approximately	總是事先將筆紙找妥
283	7	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	總是事先將筆紙找妥
284	7	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	總是事先將筆紙找妥
285	7	將	jiāng	to checkmate	總是事先將筆紙找妥
286	7	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	總是事先將筆紙找妥
287	7	將	jiāng	to do; to handle	總是事先將筆紙找妥
288	7	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	總是事先將筆紙找妥
289	7	將	jiāng	furthermore; moreover	總是事先將筆紙找妥
290	7	將	jiàng	backbone	總是事先將筆紙找妥
291	7	將	jiàng	king	總是事先將筆紙找妥
292	7	將	jiāng	might; possibly	總是事先將筆紙找妥
293	7	將	jiāng	just; a short time ago	總是事先將筆紙找妥
294	7	將	jiāng	to rest	總是事先將筆紙找妥
295	7	將	jiāng	to the side	總是事先將筆紙找妥
296	7	將	jiàng	a senior member of an organization	總是事先將筆紙找妥
297	7	將	jiāng	large; great	總是事先將筆紙找妥
298	7	將	jiāng	intending to; abhimukha	總是事先將筆紙找妥
299	7	許多	xǔduō	many; much	無形中更為教界培養了許多人才
300	7	許多	xǔduō	very many; a lot	無形中更為教界培養了許多人才
301	7	一	yī	one	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
302	7	一	yī	Kangxi radical 1	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
303	7	一	yī	as soon as; all at once	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
304	7	一	yī	pure; concentrated	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
305	7	一	yì	whole; all	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
306	7	一	yī	first	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
307	7	一	yī	the same	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
308	7	一	yī	each	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
309	7	一	yī	certain	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
310	7	一	yī	throughout	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
311	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
312	7	一	yī	sole; single	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
313	7	一	yī	a very small amount	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
314	7	一	yī	Yi	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
315	7	一	yī	other	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
316	7	一	yī	to unify	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
317	7	一	yī	accidentally; coincidentally	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
318	7	一	yī	abruptly; suddenly	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
319	7	一	yī	or	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
320	7	一	yī	one; eka	另外一位朱家駿先生負責編輯救國團的
321	7	有	yǒu	is; are; to exist	人有士
322	7	有	yǒu	to have; to possess	人有士
323	7	有	yǒu	indicates an estimate	人有士
324	7	有	yǒu	indicates a large quantity	人有士
325	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	人有士
326	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	人有士
327	7	有	yǒu	used to compare two things	人有士
328	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	人有士
329	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	人有士
330	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	人有士
331	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	人有士
332	7	有	yǒu	abundant	人有士
333	7	有	yǒu	purposeful	人有士
334	7	有	yǒu	You	人有士
335	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	人有士
336	7	有	yǒu	becoming; bhava	人有士
337	6	當	dāng	to be; to act as; to serve as	但當他開始工作時
338	6	當	dāng	at or in the very same; be apposite	但當他開始工作時
339	6	當	dāng	dang (sound of a bell)	但當他開始工作時
340	6	當	dāng	to face	但當他開始工作時
341	6	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	但當他開始工作時
342	6	當	dāng	to manage; to host	但當他開始工作時
343	6	當	dāng	should	但當他開始工作時
344	6	當	dāng	to treat; to regard as	但當他開始工作時
345	6	當	dǎng	to think	但當他開始工作時
346	6	當	dàng	suitable; correspond to	但當他開始工作時
347	6	當	dǎng	to be equal	但當他開始工作時
348	6	當	dàng	that	但當他開始工作時
349	6	當	dāng	an end; top	但當他開始工作時
350	6	當	dàng	clang; jingle	但當他開始工作時
351	6	當	dāng	to judge	但當他開始工作時
352	6	當	dǎng	to bear on one's shoulder	但當他開始工作時
353	6	當	dàng	the same	但當他開始工作時
354	6	當	dàng	to pawn	但當他開始工作時
355	6	當	dàng	to fail [an exam]	但當他開始工作時
356	6	當	dàng	a trap	但當他開始工作時
357	6	當	dàng	a pawned item	但當他開始工作時
358	6	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	而且每天發心烹煮美食供養大眾
359	6	大眾	dàzhòng	Volkswagen	而且每天發心烹煮美食供養大眾
360	6	大眾	dàzhòng	Assembly	而且每天發心烹煮美食供養大眾
361	6	她	tā	she; her	也總是幫她寫信回函
362	6	後來	hòulái	afterwards; later	後來我得以和當時文化界的名筆如
363	6	後來	hòulái	people coming later	後來我得以和當時文化界的名筆如
364	6	先生	xiānsheng	Mr.; sir; mister	請楊錫銘先生擔任美工
365	6	先生	xiānsheng	first born	請楊錫銘先生擔任美工
366	6	先生	xiānsheng	husband	請楊錫銘先生擔任美工
367	6	先生	xiānsheng	teacher	請楊錫銘先生擔任美工
368	6	先生	xiānsheng	gentleman	請楊錫銘先生擔任美工
369	6	先生	xiānsheng	doctor	請楊錫銘先生擔任美工
370	6	先生	xiānsheng	bookkeeper	請楊錫銘先生擔任美工
371	6	先生	xiānsheng	fortune teller	請楊錫銘先生擔任美工
372	6	先生	xiānsheng	prostitute	請楊錫銘先生擔任美工
373	6	先生	xiānsheng	a Taoist scholar	請楊錫銘先生擔任美工
374	6	著	zhe	indicates that an action is continuing	看著他們身影遠去
375	6	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	看著他們身影遠去
376	6	著	zhù	outstanding	看著他們身影遠去
377	6	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	看著他們身影遠去
378	6	著	zhuó	to wear (clothes)	看著他們身影遠去
379	6	著	zhe	expresses a command	看著他們身影遠去
380	6	著	zháo	to attach; to grasp	看著他們身影遠去
381	6	著	zhe	indicates an accompanying action	看著他們身影遠去
382	6	著	zhāo	to add; to put	看著他們身影遠去
383	6	著	zhuó	a chess move	看著他們身影遠去
384	6	著	zhāo	a trick; a move; a method	看著他們身影遠去
385	6	著	zhāo	OK	看著他們身影遠去
386	6	著	zháo	to fall into [a trap]	看著他們身影遠去
387	6	著	zháo	to ignite	看著他們身影遠去
388	6	著	zháo	to fall asleep	看著他們身影遠去
389	6	著	zhuó	whereabouts; end result	看著他們身影遠去
390	6	著	zhù	to appear; to manifest	看著他們身影遠去
391	6	著	zhù	to show	看著他們身影遠去
392	6	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	看著他們身影遠去
393	6	著	zhù	to write	看著他們身影遠去
394	6	著	zhù	to record	看著他們身影遠去
395	6	著	zhù	a document; writings	看著他們身影遠去
396	6	著	zhù	Zhu	看著他們身影遠去
397	6	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	看著他們身影遠去
398	6	著	zháo	as it turns out; coincidentally	看著他們身影遠去
399	6	著	zhuó	to arrive	看著他們身影遠去
400	6	著	zhuó	to result in	看著他們身影遠去
401	6	著	zhuó	to command	看著他們身影遠去
402	6	著	zhuó	a strategy	看著他們身影遠去
403	6	著	zhāo	to happen; to occur	看著他們身影遠去
404	6	著	zhù	space between main doorwary and a screen	看著他們身影遠去
405	6	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	看著他們身影遠去
406	6	著	zhe	attachment to	看著他們身影遠去
407	6	那	nà	that	那就是
408	6	那	nà	if that is the case	那就是
409	6	那	nèi	that	那就是
410	6	那	nǎ	where	那就是
411	6	那	nǎ	how	那就是
412	6	那	nā	No	那就是
413	6	那	nuó	to move	那就是
414	6	那	nuó	much	那就是
415	6	那	nuó	stable; quiet	那就是
416	6	那	nà	na	那就是
417	6	能	néng	can; able	我最能與人為善
418	6	能	néng	ability; capacity	我最能與人為善
419	6	能	néng	a mythical bear-like beast	我最能與人為善
420	6	能	néng	energy	我最能與人為善
421	6	能	néng	function; use	我最能與人為善
422	6	能	néng	may; should; permitted to	我最能與人為善
423	6	能	néng	talent	我最能與人為善
424	6	能	néng	expert at	我最能與人為善
425	6	能	néng	to be in harmony	我最能與人為善
426	6	能	néng	to tend to; to care for	我最能與人為善
427	6	能	néng	to reach; to arrive at	我最能與人為善
428	6	能	néng	as long as; only	我最能與人為善
429	6	能	néng	even if	我最能與人為善
430	6	能	néng	but	我最能與人為善
431	6	能	néng	in this way	我最能與人為善
432	6	能	néng	to be able; śak	我最能與人為善
433	6	佛教	fójiào	Buddhism	我成立佛教文化服務處時
434	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	我成立佛教文化服務處時
435	6	活動	huódòng	activity; exercise	我在佛光山舉辦活動時
436	6	活動	huódòng	to be active; to exercise	我在佛光山舉辦活動時
437	6	活動	huódòng	unsteady; loose	我在佛光山舉辦活動時
438	6	活動	huódòng	mobile; movable	我在佛光山舉辦活動時
439	6	活動	huódòng	a purposeful activity	我在佛光山舉辦活動時
440	6	活動	huódòng	lively	我在佛光山舉辦活動時
441	6	更	gèng	more; even more	更重要的是要設身處地
442	6	更	gēng	to change; to ammend	更重要的是要設身處地
443	6	更	gēng	a watch; a measure of time	更重要的是要設身處地
444	6	更	gèng	again; also	更重要的是要設身處地
445	6	更	gēng	to experience	更重要的是要設身處地
446	6	更	gēng	to improve	更重要的是要設身處地
447	6	更	gēng	to replace; to substitute	更重要的是要設身處地
448	6	更	gēng	to compensate	更重要的是要設身處地
449	6	更	gēng	contacts	更重要的是要設身處地
450	6	更	gèng	furthermore; even if	更重要的是要設身處地
451	6	更	gèng	other	更重要的是要設身處地
452	6	更	gèng	to increase	更重要的是要設身處地
453	6	更	gēng	forced military service	更重要的是要設身處地
454	6	更	gēng	Geng	更重要的是要設身處地
455	6	更	gèng	finally; eventually	更重要的是要設身處地
456	6	更	jīng	to experience	更重要的是要設身處地
457	5	和	hé	and	旬刊和
458	5	和	hé	to join together; together with; to accompany	旬刊和
459	5	和	hé	peace; harmony	旬刊和
460	5	和	hé	He	旬刊和
461	5	和	hé	harmonious [sound]	旬刊和
462	5	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	旬刊和
463	5	和	hé	warm	旬刊和
464	5	和	hé	to harmonize; to make peace	旬刊和
465	5	和	hé	a transaction	旬刊和
466	5	和	hé	a bell on a chariot	旬刊和
467	5	和	hé	a musical instrument	旬刊和
468	5	和	hé	a military gate	旬刊和
469	5	和	hé	a coffin headboard	旬刊和
470	5	和	hé	a skilled worker	旬刊和
471	5	和	hé	compatible	旬刊和
472	5	和	hé	calm; peaceful	旬刊和
473	5	和	hè	to sing in accompaniment	旬刊和
474	5	和	hè	to write a matching poem	旬刊和
475	5	和	hé	Harmony	旬刊和
476	5	和	hé	harmony; gentleness	旬刊和
477	5	和	hé	venerable	旬刊和
478	5	來	lái	to come	如果請信徒來澆花植草
479	5	來	lái	indicates an approximate quantity	如果請信徒來澆花植草
480	5	來	lái	please	如果請信徒來澆花植草
481	5	來	lái	used to substitute for another verb	如果請信徒來澆花植草
482	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	如果請信徒來澆花植草
483	5	來	lái	ever since	如果請信徒來澆花植草
484	5	來	lái	wheat	如果請信徒來澆花植草
485	5	來	lái	next; future	如果請信徒來澆花植草
486	5	來	lái	a simple complement of direction	如果請信徒來澆花植草
487	5	來	lái	to occur; to arise	如果請信徒來澆花植草
488	5	來	lái	to earn	如果請信徒來澆花植草
489	5	來	lái	to come; āgata	如果請信徒來澆花植草
490	5	作	zuò	to do	作了佛光山的師姑
491	5	作	zuò	to act as; to serve as	作了佛光山的師姑
492	5	作	zuò	to start	作了佛光山的師姑
493	5	作	zuò	a writing; a work	作了佛光山的師姑
494	5	作	zuò	to dress as; to be disguised as	作了佛光山的師姑
495	5	作	zuō	to create; to make	作了佛光山的師姑
496	5	作	zuō	a workshop	作了佛光山的師姑
497	5	作	zuō	to write; to compose	作了佛光山的師姑
498	5	作	zuò	to rise	作了佛光山的師姑
499	5	作	zuò	to be aroused	作了佛光山的師姑
500	5	作	zuò	activity; action; undertaking	作了佛光山的師姑

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
义工	義工	yìgōng	volunteer
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
禅师	禪師	Chán Shī	Chan master
到		dào	approach; upagati
了		liǎo	to know; jñāta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
丹霞		68	Mt Danxia Danxia landform Danxia
典座		100	temple chef Chef; Chief of Kitchen and Storage
典籍		100	canonical text
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
地藏菩萨	地藏菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
洞山		100	Dongshan
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
饭头	飯頭	102	rice chef Rice Steward
法身		70	Dharma body Dharma Body
汾		102	Fen
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
公孙	公孫	103	Gongsun
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
沩山	溈山	103	Guishan Guishan
鬼子母		71	Hariti
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
汉宣帝	漢宣帝	72	Emperor Xuan of Han
监院	監院	106	Superintendent (of a council) Prior; Temple Supervisor
焦山佛学院	焦山佛學院	106	Jiaoshan Buddhist College Jiaoshan Buddhist College
极乐净土	極樂淨土	74	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
今日佛教		106	Buddhism Today Magazine Buddhism Today
觉世	覺世	106	Awakening the World Periodical
梁武帝		108	Emperor Wu of Liang Emperor Wu of Liang
灵山	靈山	76	Spiritual Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
临济	臨濟	108	Linji School
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
欧洲	歐洲	197	Europe
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
清流		113	Qingliu
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
司水		115	Water Bearer
松山		115	Songshan; Sungshan
娑婆世界		115	Saha World; the World of Suffering
台湾	台灣	84	Taiwan Taiwan
同泰寺		116	Tongtai Temple; Jiming Temple
投子		116	Touzi
香灯	香燈	120	Shrine Attendant Shrine Attendant
西来寺	西來寺	120	Hsilai Temple
行堂		120	Meal Service Waiter
玄沙		120	Xuan Sha; Hsuan sha; Shi Bei
仰山		121	Yangshan Yangshan Huiji
宜兰	宜蘭	89	Yilan
印光大师	印光大師	121	Venerable Master Yingguang
艺术家	藝術家	121	artist
以太		121	Ether-
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
园头	園頭	121	Head Gardener
云居	雲居	121	Yunju Yunju
云门	雲門	121	Yunmen School Yunmen Wenyan
云巖	雲巖	121	Yunyan
张培耕	張培耕	122	Zhang Peigeng
赵州	趙州	122	Zhouzhou Zhouzhou; Zhouzhou Congshen
智通		122	Zhi Tong
智者大师	智者大師	122	Venerable Master Zhi Yi
中说	中說	122	Zhong Shuo
中国佛教会	中國佛教會	122	Buddhist Association of the Republic of China
中坜	中壢	122	Zhongli; Chungli

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 58.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安单	安單	196	To Settle at a Monastery to settle at a monastery
八功德水		98	water with eight merits
布施		98	generosity dana; giving; generosity
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
朝山会馆	朝山會館	99	Pilgrim's Lodge
出坡		99	Chorework labor; communal labor; labor practice
道心		100	Mind for the Way
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法名		102	Dharma name
放光		102	to emit light to produce light
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛光山文教基金会	佛光山文教基金會	102	FGS Foundation for Buddhist Culture and Education
佛学会考	佛學會考	102	Buddhist Exam
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
福报	福報	102	a blessed reward
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
挂单	掛單	103	lodging Get Lodging temporary monastic lodging; to stay overnight at a monastery
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
红尘	紅塵	104	world of mortals; human society; worldly affairs worldly affairs
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
化导	化導	104	instruct and guide
欢喜自在	歡喜自在	104	Joyful and Carefree
欢喜地	歡喜地	104	Ground of Joy the ground of joy
见性	見性	106	Seeing One's Nature to see one's true nature; to realize one's Buddha nature
解行		106	to understand and practice
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
苦行		107	austerity ascetism; tapas
利乐有情	利樂有情	108	to give joy to sentient beings To Bring Benefit and Joy to Sentient Beings
两界	兩界	108	two realms
牧牛		109	cowherd
七诫运动	七誡運動	113	Seven Admonitions Campaign
热恼	熱惱	114	distressed; perturbed; troubled
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
善因		115	Wholesome Cause
神通力		115	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power
誓不成佛		115	vowed to never attain Buddhahood
世智辩聪	世智辯聰	115	Philosophy
施食		115	to give food Food Bestowal
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
寺主		115	temple director; head of monastery
往生		119	to be reborn a future life
我见	我見	119	the view of a self
我们要做义工的义工	我們要做義工的義工	119	Be a volunteer's volunteer
五根		119	pañcendriya; five sense organs; five senses
心灯	心燈	120	Lamp of the Mind
义工的义工	義工的義工	121	a volunteer's volunteer
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
直岁	直歲	122	head of assignments
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
住众	住眾	122	Community