Glossary and Vocabulary for Hundred Sayings 2 - Philosophy of Being Second 《往事百語2-老二哲學》, You are Important, Others are Important, I am not Important 你重要,他重要,我不重要
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 88 | 我 | wǒ | self | 我不重要 | 
| 2 | 88 | 我 | wǒ | [my] dear | 我不重要 | 
| 3 | 88 | 我 | wǒ | Wo | 我不重要 | 
| 4 | 88 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我不重要 | 
| 5 | 88 | 我 | wǒ | ga | 我不重要 | 
| 6 | 26 | 在 | zài | in; at | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 7 | 26 | 在 | zài | to exist; to be living | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 8 | 26 | 在 | zài | to consist of | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 9 | 26 | 在 | zài | to be at a post | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 10 | 26 | 在 | zài | in; bhū | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 11 | 26 | 重要 | zhòngyào | important; major | 你重要 | 
| 12 | 19 | 也 | yě | ya | 也沒有令客人失望 | 
| 13 | 19 | 為 | wéi | to act as; to serve | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 14 | 19 | 為 | wéi | to change into; to become | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 15 | 19 | 為 | wéi | to be; is | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 16 | 19 | 為 | wéi | to do | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 17 | 19 | 為 | wèi | to support; to help | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 18 | 19 | 為 | wéi | to govern | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 19 | 16 | 他 | tā | other; another; some other | 他重要 | 
| 20 | 16 | 他 | tā | other | 他重要 | 
| 21 | 16 | 他 | tā | tha | 他重要 | 
| 22 | 16 | 他 | tā | ṭha | 他重要 | 
| 23 | 16 | 他 | tā | other; anya | 他重要 | 
| 24 | 15 | 了 | liǎo | to know; to understand | 安排了午宴 | 
| 25 | 15 | 了 | liǎo | to understand; to know | 安排了午宴 | 
| 26 | 15 | 了 | liào | to look afar from a high place | 安排了午宴 | 
| 27 | 15 | 了 | liǎo | to complete | 安排了午宴 | 
| 28 | 15 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 安排了午宴 | 
| 29 | 15 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 安排了午宴 | 
| 30 | 14 | 一 | yī | one | 成為一樁趣談 | 
| 31 | 14 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 成為一樁趣談 | 
| 32 | 14 | 一 | yī | pure; concentrated | 成為一樁趣談 | 
| 33 | 14 | 一 | yī | first | 成為一樁趣談 | 
| 34 | 14 | 一 | yī | the same | 成為一樁趣談 | 
| 35 | 14 | 一 | yī | sole; single | 成為一樁趣談 | 
| 36 | 14 | 一 | yī | a very small amount | 成為一樁趣談 | 
| 37 | 14 | 一 | yī | Yi | 成為一樁趣談 | 
| 38 | 14 | 一 | yī | other | 成為一樁趣談 | 
| 39 | 14 | 一 | yī | to unify | 成為一樁趣談 | 
| 40 | 14 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 成為一樁趣談 | 
| 41 | 14 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 成為一樁趣談 | 
| 42 | 14 | 一 | yī | one; eka | 成為一樁趣談 | 
| 43 | 13 | 很 | hěn | disobey | 因為寺院道場功能的發揮很重要 | 
| 44 | 13 | 很 | hěn | a dispute | 因為寺院道場功能的發揮很重要 | 
| 45 | 13 | 很 | hěn | violent; cruel | 因為寺院道場功能的發揮很重要 | 
| 46 | 13 | 很 | hěn | very; atīva | 因為寺院道場功能的發揮很重要 | 
| 47 | 13 | 要 | yào | to want; to wish for | 我不重要 | 
| 48 | 13 | 要 | yào | to want | 我不重要 | 
| 49 | 13 | 要 | yāo | a treaty | 我不重要 | 
| 50 | 13 | 要 | yào | to request | 我不重要 | 
| 51 | 13 | 要 | yào | essential points; crux | 我不重要 | 
| 52 | 13 | 要 | yāo | waist | 我不重要 | 
| 53 | 13 | 要 | yāo | to cinch | 我不重要 | 
| 54 | 13 | 要 | yāo | waistband | 我不重要 | 
| 55 | 13 | 要 | yāo | Yao | 我不重要 | 
| 56 | 13 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我不重要 | 
| 57 | 13 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我不重要 | 
| 58 | 13 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我不重要 | 
| 59 | 13 | 要 | yāo | to agree with | 我不重要 | 
| 60 | 13 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我不重要 | 
| 61 | 13 | 要 | yào | to summarize | 我不重要 | 
| 62 | 13 | 要 | yào | essential; important | 我不重要 | 
| 63 | 13 | 要 | yào | to desire | 我不重要 | 
| 64 | 13 | 要 | yào | to demand | 我不重要 | 
| 65 | 13 | 要 | yào | to need | 我不重要 | 
| 66 | 13 | 要 | yào | should; must | 我不重要 | 
| 67 | 13 | 要 | yào | might | 我不重要 | 
| 68 | 13 | 來 | lái | to come | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 69 | 13 | 來 | lái | please | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 70 | 13 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 71 | 13 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 72 | 13 | 來 | lái | wheat | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 73 | 13 | 來 | lái | next; future | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 74 | 13 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 75 | 13 | 來 | lái | to occur; to arise | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 76 | 13 | 來 | lái | to earn | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 77 | 13 | 來 | lái | to come; āgata | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 78 | 13 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以至今雖然已經結束 | 
| 79 | 13 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以至今雖然已經結束 | 
| 80 | 12 | 都 | dū | capital city | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 81 | 12 | 都 | dū | a city; a metropolis | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 82 | 12 | 都 | dōu | all | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 83 | 12 | 都 | dū | elegant; refined | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 84 | 12 | 都 | dū | Du | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 85 | 12 | 都 | dū | to establish a capital city | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 86 | 12 | 都 | dū | to reside | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 87 | 12 | 都 | dū | to total; to tally | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 88 | 10 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 89 | 10 | 而 | ér | as if; to seem like | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 90 | 10 | 而 | néng | can; able | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 91 | 10 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 92 | 10 | 而 | ér | to arrive; up to | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 93 | 10 | 更 | gēng | to change; to ammend | 於今更形緊湊 | 
| 94 | 10 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 於今更形緊湊 | 
| 95 | 10 | 更 | gēng | to experience | 於今更形緊湊 | 
| 96 | 10 | 更 | gēng | to improve | 於今更形緊湊 | 
| 97 | 10 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 於今更形緊湊 | 
| 98 | 10 | 更 | gēng | to compensate | 於今更形緊湊 | 
| 99 | 10 | 更 | gēng | contacts | 於今更形緊湊 | 
| 100 | 10 | 更 | gèng | to increase | 於今更形緊湊 | 
| 101 | 10 | 更 | gēng | forced military service | 於今更形緊湊 | 
| 102 | 10 | 更 | gēng | Geng | 於今更形緊湊 | 
| 103 | 10 | 更 | jīng | to experience | 於今更形緊湊 | 
| 104 | 10 | 時 | shí | time; a point or period of time | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 105 | 10 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 106 | 10 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 107 | 10 | 時 | shí | fashionable | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 108 | 10 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 109 | 10 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 110 | 10 | 時 | shí | tense | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 111 | 10 | 時 | shí | particular; special | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 112 | 10 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 113 | 10 | 時 | shí | an era; a dynasty | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 114 | 10 | 時 | shí | time [abstract] | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 115 | 10 | 時 | shí | seasonal | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 116 | 10 | 時 | shí | to wait upon | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 117 | 10 | 時 | shí | hour | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 118 | 10 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 119 | 10 | 時 | shí | Shi | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 120 | 10 | 時 | shí | a present; currentlt | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 121 | 10 | 時 | shí | time; kāla | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 122 | 10 | 時 | shí | at that time; samaya | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 123 | 10 | 不重 | bù zhòng | not heavy; light | 我不重要 | 
| 124 | 10 | 不重 | bù zhòng | not serious; not respectful | 我不重要 | 
| 125 | 10 | 不重 | bù zhòng | not take serously | 我不重要 | 
| 126 | 9 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 我一收到信徒的紅包 | 
| 127 | 9 | 信徒 | xìntú | Devotee | 我一收到信徒的紅包 | 
| 128 | 9 | 時間 | shíjiān | time | 在中午時間與我 | 
| 129 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 130 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 131 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 132 | 9 | 人 | rén | everybody | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 133 | 9 | 人 | rén | adult | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 134 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 135 | 9 | 人 | rén | an upright person | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 136 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 137 | 9 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 但是又應各界要求 | 
| 138 | 8 | 地 | dì | soil; ground; land | 我依約分赴二地 | 
| 139 | 8 | 地 | dì | floor | 我依約分赴二地 | 
| 140 | 8 | 地 | dì | the earth | 我依約分赴二地 | 
| 141 | 8 | 地 | dì | fields | 我依約分赴二地 | 
| 142 | 8 | 地 | dì | a place | 我依約分赴二地 | 
| 143 | 8 | 地 | dì | a situation; a position | 我依約分赴二地 | 
| 144 | 8 | 地 | dì | background | 我依約分赴二地 | 
| 145 | 8 | 地 | dì | terrain | 我依約分赴二地 | 
| 146 | 8 | 地 | dì | a territory; a region | 我依約分赴二地 | 
| 147 | 8 | 地 | dì | used after a distance measure | 我依約分赴二地 | 
| 148 | 8 | 地 | dì | coming from the same clan | 我依約分赴二地 | 
| 149 | 8 | 地 | dì | earth; prthivi | 我依約分赴二地 | 
| 150 | 8 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 我依約分赴二地 | 
| 151 | 8 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 即以 | 
| 152 | 8 | 以 | yǐ | to rely on | 即以 | 
| 153 | 8 | 以 | yǐ | to regard | 即以 | 
| 154 | 8 | 以 | yǐ | to be able to | 即以 | 
| 155 | 8 | 以 | yǐ | to order; to command | 即以 | 
| 156 | 8 | 以 | yǐ | used after a verb | 即以 | 
| 157 | 8 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 即以 | 
| 158 | 8 | 以 | yǐ | Israel | 即以 | 
| 159 | 8 | 以 | yǐ | Yi | 即以 | 
| 160 | 8 | 以 | yǐ | use; yogena | 即以 | 
| 161 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 162 | 8 | 弟子 | dìzi | youngster | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 163 | 8 | 弟子 | dìzi | prostitute | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 164 | 8 | 弟子 | dìzi | believer | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 165 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 166 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 167 | 8 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 168 | 8 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 169 | 8 | 之 | zhī | to go | 但絕非偶發即興之語 | 
| 170 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 但絕非偶發即興之語 | 
| 171 | 8 | 之 | zhī | is | 但絕非偶發即興之語 | 
| 172 | 8 | 之 | zhī | to use | 但絕非偶發即興之語 | 
| 173 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 但絕非偶發即興之語 | 
| 174 | 8 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 175 | 8 | 就 | jiù | to assume | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 176 | 8 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 177 | 8 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 178 | 8 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 179 | 8 | 就 | jiù | to accomplish | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 180 | 8 | 就 | jiù | to go with | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 181 | 8 | 就 | jiù | to die | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 182 | 7 | 到 | dào | to arrive | 我還是到各地親自蒐集 | 
| 183 | 7 | 到 | dào | to go | 我還是到各地親自蒐集 | 
| 184 | 7 | 到 | dào | careful | 我還是到各地親自蒐集 | 
| 185 | 7 | 到 | dào | Dao | 我還是到各地親自蒐集 | 
| 186 | 7 | 到 | dào | approach; upagati | 我還是到各地親自蒐集 | 
| 187 | 7 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 188 | 7 | 道場 | dàochǎng | place for spiritual practice | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 189 | 7 | 道場 | dàochǎng | place of practice; a Dharma center | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 190 | 7 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; bodhimanda | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 191 | 7 | 與 | yǔ | to give | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 192 | 7 | 與 | yǔ | to accompany | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 193 | 7 | 與 | yù | to particate in | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 194 | 7 | 與 | yù | of the same kind | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 195 | 7 | 與 | yù | to help | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 196 | 7 | 與 | yǔ | for | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 197 | 6 | 後來 | hòulái | afterwards; later | 後來 | 
| 198 | 6 | 後來 | hòulái | people coming later | 後來 | 
| 199 | 6 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 200 | 6 | 還 | huán | to pay back; to give back | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 201 | 6 | 還 | huán | to do in return | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 202 | 6 | 還 | huán | Huan | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 203 | 6 | 還 | huán | to revert | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 204 | 6 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 205 | 6 | 還 | huán | to encircle | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 206 | 6 | 還 | xuán | to rotate | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 207 | 6 | 還 | huán | since | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 208 | 6 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 然而想到多少徒眾等候我的一句回答 | 
| 209 | 6 | 給 | gěi | to give | 立即打電話給兩家道場 | 
| 210 | 6 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 立即打電話給兩家道場 | 
| 211 | 6 | 給 | jǐ | salary for government employees | 立即打電話給兩家道場 | 
| 212 | 6 | 給 | jǐ | to confer; to award | 立即打電話給兩家道場 | 
| 213 | 6 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 立即打電話給兩家道場 | 
| 214 | 6 | 給 | jǐ | agile; nimble | 立即打電話給兩家道場 | 
| 215 | 6 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 立即打電話給兩家道場 | 
| 216 | 6 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 立即打電話給兩家道場 | 
| 217 | 6 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 立即打電話給兩家道場 | 
| 218 | 6 | 給 | gěi | to give; deya | 立即打電話給兩家道場 | 
| 219 | 6 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 雖然有心振興佛教 | 
| 220 | 6 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 雖然有心振興佛教 | 
| 221 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 222 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 223 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 224 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 225 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 226 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 227 | 6 | 說 | shuō | allocution | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 228 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 229 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 230 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 231 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 232 | 6 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 233 | 6 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 234 | 6 | 將 | jiàng | to command; to lead | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 235 | 6 | 將 | qiāng | to request | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 236 | 6 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 237 | 6 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 238 | 6 | 將 | jiāng | to checkmate | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 239 | 6 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 240 | 6 | 將 | jiāng | to do; to handle | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 241 | 6 | 將 | jiàng | backbone | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 242 | 6 | 將 | jiàng | king | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 243 | 6 | 將 | jiāng | to rest | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 244 | 6 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 245 | 6 | 將 | jiāng | large; great | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 246 | 6 | 應 | yìng | to answer; to respond | 但是又應各界要求 | 
| 247 | 6 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 但是又應各界要求 | 
| 248 | 6 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 但是又應各界要求 | 
| 249 | 6 | 應 | yìng | to accept | 但是又應各界要求 | 
| 250 | 6 | 應 | yìng | to permit; to allow | 但是又應各界要求 | 
| 251 | 6 | 應 | yìng | to echo | 但是又應各界要求 | 
| 252 | 6 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 但是又應各界要求 | 
| 253 | 6 | 應 | yìng | Ying | 但是又應各界要求 | 
| 254 | 6 | 上 | shàng | top; a high position | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 255 | 6 | 上 | shang | top; the position on or above something | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 256 | 6 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 257 | 6 | 上 | shàng | shang | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 258 | 6 | 上 | shàng | previous; last | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 259 | 6 | 上 | shàng | high; higher | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 260 | 6 | 上 | shàng | advanced | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 261 | 6 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 262 | 6 | 上 | shàng | time | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 263 | 6 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 264 | 6 | 上 | shàng | far | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 265 | 6 | 上 | shàng | big; as big as | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 266 | 6 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 267 | 6 | 上 | shàng | to report | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 268 | 6 | 上 | shàng | to offer | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 269 | 6 | 上 | shàng | to go on stage | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 270 | 6 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 271 | 6 | 上 | shàng | to install; to erect | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 272 | 6 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 273 | 6 | 上 | shàng | to burn | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 274 | 6 | 上 | shàng | to remember | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 275 | 6 | 上 | shàng | to add | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 276 | 6 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 277 | 6 | 上 | shàng | to meet | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 278 | 6 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 279 | 6 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 280 | 6 | 上 | shàng | a musical note | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 281 | 6 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 282 | 5 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 283 | 5 | 對 | duì | correct; right | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 284 | 5 | 對 | duì | opposing; opposite | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 285 | 5 | 對 | duì | duilian; couplet | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 286 | 5 | 對 | duì | yes; affirmative | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 287 | 5 | 對 | duì | to treat; to regard | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 288 | 5 | 對 | duì | to confirm; to agree | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 289 | 5 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 290 | 5 | 對 | duì | to mix | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 291 | 5 | 對 | duì | a pair | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 292 | 5 | 對 | duì | to respond; to answer | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 293 | 5 | 對 | duì | mutual | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 294 | 5 | 對 | duì | parallel; alternating | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 295 | 5 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 296 | 5 | 建 | jiàn | to build; to construct | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 297 | 5 | 建 | jiàn | to establish | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 298 | 5 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 299 | 5 | 建 | jiàn | Jian River | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 300 | 5 | 建 | jiàn | Fujian | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 301 | 5 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 302 | 5 | 能 | néng | can; able | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 303 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 304 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 305 | 5 | 能 | néng | energy | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 306 | 5 | 能 | néng | function; use | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 307 | 5 | 能 | néng | talent | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 308 | 5 | 能 | néng | expert at | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 309 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 310 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 311 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 312 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 313 | 5 | 於 | yú | to go; to | 於今更形緊湊 | 
| 314 | 5 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 於今更形緊湊 | 
| 315 | 5 | 於 | yú | Yu | 於今更形緊湊 | 
| 316 | 5 | 於 | wū | a crow | 於今更形緊湊 | 
| 317 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 有時一待就是數小時之久 | 
| 318 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 有時一待就是數小時之久 | 
| 319 | 5 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 320 | 5 | 和 | hé | peace; harmony | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 321 | 5 | 和 | hé | He | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 322 | 5 | 和 | hé | harmonious [sound] | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 323 | 5 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 324 | 5 | 和 | hé | warm | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 325 | 5 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 326 | 5 | 和 | hé | a transaction | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 327 | 5 | 和 | hé | a bell on a chariot | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 328 | 5 | 和 | hé | a musical instrument | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 329 | 5 | 和 | hé | a military gate | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 330 | 5 | 和 | hé | a coffin headboard | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 331 | 5 | 和 | hé | a skilled worker | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 332 | 5 | 和 | hé | compatible | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 333 | 5 | 和 | hé | calm; peaceful | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 334 | 5 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 335 | 5 | 和 | hè | to write a matching poem | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 336 | 5 | 和 | hé | harmony; gentleness | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 337 | 5 | 和 | hé | venerable | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 338 | 5 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 一方面也讓社會大眾前來認識新落成的臺北道場 | 
| 339 | 5 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 一方面也讓社會大眾前來認識新落成的臺北道場 | 
| 340 | 5 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 一方面也讓社會大眾前來認識新落成的臺北道場 | 
| 341 | 5 | 徒眾 | tú zhòng | a group of disciples | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 342 | 4 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家的反應非常熱烈 | 
| 343 | 4 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家的反應非常熱烈 | 
| 344 | 4 | 大家 | dàgū | madam | 大家的反應非常熱烈 | 
| 345 | 4 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家的反應非常熱烈 | 
| 346 | 4 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為一樁趣談 | 
| 347 | 4 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 教運興亡 | 
| 348 | 4 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 教運興亡 | 
| 349 | 4 | 教 | jiào | to make; to cause | 教運興亡 | 
| 350 | 4 | 教 | jiào | religion | 教運興亡 | 
| 351 | 4 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 教運興亡 | 
| 352 | 4 | 教 | jiào | Jiao | 教運興亡 | 
| 353 | 4 | 教 | jiào | a directive; an order | 教運興亡 | 
| 354 | 4 | 教 | jiào | to urge; to incite | 教運興亡 | 
| 355 | 4 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 教運興亡 | 
| 356 | 4 | 教 | jiào | etiquette | 教運興亡 | 
| 357 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 一方面也讓社會大眾前來認識新落成的臺北道場 | 
| 358 | 4 | 興建 | xīngjiàn | to build; to construct | 相繼興建大悲殿 | 
| 359 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 360 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 361 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 362 | 4 | 得 | dé | de | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 363 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 364 | 4 | 得 | dé | to result in | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 365 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 366 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 367 | 4 | 得 | dé | to be finished | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 368 | 4 | 得 | děi | satisfying | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 369 | 4 | 得 | dé | to contract | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 370 | 4 | 得 | dé | to hear | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 371 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 372 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 373 | 4 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 374 | 4 | 及 | jí | to reach | 及 | 
| 375 | 4 | 及 | jí | to attain | 及 | 
| 376 | 4 | 及 | jí | to understand | 及 | 
| 377 | 4 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及 | 
| 378 | 4 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及 | 
| 379 | 4 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及 | 
| 380 | 4 | 及 | jí | and; ca; api | 及 | 
| 381 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 老歌義唱會 | 
| 382 | 4 | 會 | huì | able to | 老歌義唱會 | 
| 383 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 老歌義唱會 | 
| 384 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 老歌義唱會 | 
| 385 | 4 | 會 | huì | to assemble | 老歌義唱會 | 
| 386 | 4 | 會 | huì | to meet | 老歌義唱會 | 
| 387 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 老歌義唱會 | 
| 388 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 老歌義唱會 | 
| 389 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 老歌義唱會 | 
| 390 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 老歌義唱會 | 
| 391 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 老歌義唱會 | 
| 392 | 4 | 會 | huì | to understand | 老歌義唱會 | 
| 393 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 老歌義唱會 | 
| 394 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 老歌義唱會 | 
| 395 | 4 | 會 | huì | to be good at | 老歌義唱會 | 
| 396 | 4 | 會 | huì | a moment | 老歌義唱會 | 
| 397 | 4 | 會 | huì | to happen to | 老歌義唱會 | 
| 398 | 4 | 會 | huì | to pay | 老歌義唱會 | 
| 399 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 老歌義唱會 | 
| 400 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 老歌義唱會 | 
| 401 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 老歌義唱會 | 
| 402 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 老歌義唱會 | 
| 403 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 老歌義唱會 | 
| 404 | 4 | 會 | huì | Hui | 老歌義唱會 | 
| 405 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 老歌義唱會 | 
| 406 | 4 | 開 | kāi | to open | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 407 | 4 | 開 | kāi | Kai | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 408 | 4 | 開 | kāi | to hold an event | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 409 | 4 | 開 | kāi | to drive; to operate | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 410 | 4 | 開 | kāi | to boil | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 411 | 4 | 開 | kāi | to melt | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 412 | 4 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 413 | 4 | 開 | kāi | to depart; to move | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 414 | 4 | 開 | kāi | to write | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 415 | 4 | 開 | kāi | to issue | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 416 | 4 | 開 | kāi | to lift restrictions | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 417 | 4 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 418 | 4 | 開 | kāi | to switch on | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 419 | 4 | 開 | kāi | to run; to set up | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 420 | 4 | 開 | kāi | to fire | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 421 | 4 | 開 | kāi | to eat | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 422 | 4 | 開 | kāi | to clear | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 423 | 4 | 開 | kāi | to divide | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 424 | 4 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 425 | 4 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 426 | 4 | 開 | kāi | to reveal; to display | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 427 | 4 | 開 | kāi | to inspire | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 428 | 4 | 開 | kāi | open | 我剛從日本開完國際佛光會理事會後返國 | 
| 429 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 就到藏畫室裡欣賞字畫 | 
| 430 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 就到藏畫室裡欣賞字畫 | 
| 431 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 就到藏畫室裡欣賞字畫 | 
| 432 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 就到藏畫室裡欣賞字畫 | 
| 433 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 就到藏畫室裡欣賞字畫 | 
| 434 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 就到藏畫室裡欣賞字畫 | 
| 435 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 而是真心把教運的興衰 | 
| 436 | 4 | 把 | bà | a handle | 而是真心把教運的興衰 | 
| 437 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 而是真心把教運的興衰 | 
| 438 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 而是真心把教運的興衰 | 
| 439 | 4 | 把 | bǎ | to give | 而是真心把教運的興衰 | 
| 440 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 而是真心把教運的興衰 | 
| 441 | 4 | 把 | bà | a stem | 而是真心把教運的興衰 | 
| 442 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 而是真心把教運的興衰 | 
| 443 | 4 | 把 | bǎ | to control | 而是真心把教運的興衰 | 
| 444 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 而是真心把教運的興衰 | 
| 445 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 而是真心把教運的興衰 | 
| 446 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 而是真心把教運的興衰 | 
| 447 | 4 | 把 | pá | a claw | 而是真心把教運的興衰 | 
| 448 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 不唱歌的時候最好聽 | 
| 449 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 大眾的歡喜很重要 | 
| 450 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 大眾的歡喜很重要 | 
| 451 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 大眾的歡喜很重要 | 
| 452 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 大眾的歡喜很重要 | 
| 453 | 4 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 大眾的歡喜很重要 | 
| 454 | 4 | 素齋談禪 | sù zhāi tán chán | A Discussion of Ch'an Over a Vegetarian Meal | 素齋談禪 | 
| 455 | 4 | 工作 | gōngzuò | work | 放棄社會高薪工作的張老師 | 
| 456 | 4 | 工作 | gōngzuò | to do work | 放棄社會高薪工作的張老師 | 
| 457 | 4 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 如果希望別人覺得你很重要 | 
| 458 | 4 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 如果希望別人覺得你很重要 | 
| 459 | 4 | 使 | shǐ | to make; to cause | 意在一方面使各階層人士藉著與我對談禪道的機會了解禪的本意 | 
| 460 | 4 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 意在一方面使各階層人士藉著與我對談禪道的機會了解禪的本意 | 
| 461 | 4 | 使 | shǐ | to indulge | 意在一方面使各階層人士藉著與我對談禪道的機會了解禪的本意 | 
| 462 | 4 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 意在一方面使各階層人士藉著與我對談禪道的機會了解禪的本意 | 
| 463 | 4 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 意在一方面使各階層人士藉著與我對談禪道的機會了解禪的本意 | 
| 464 | 4 | 使 | shǐ | to dispatch | 意在一方面使各階層人士藉著與我對談禪道的機會了解禪的本意 | 
| 465 | 4 | 使 | shǐ | to use | 意在一方面使各階層人士藉著與我對談禪道的機會了解禪的本意 | 
| 466 | 4 | 使 | shǐ | to be able to | 意在一方面使各階層人士藉著與我對談禪道的機會了解禪的本意 | 
| 467 | 4 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 意在一方面使各階層人士藉著與我對談禪道的機會了解禪的本意 | 
| 468 | 4 | 幼稚園 | yòuzhì yuán | daycare center | 慈嘉也將自己在幼稚園教書所得 | 
| 469 | 4 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 因為有感於辦學的種種辛苦 | 
| 470 | 4 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 因為有感於辦學的種種辛苦 | 
| 471 | 4 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 因為有感於辦學的種種辛苦 | 
| 472 | 4 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 因為有感於辦學的種種辛苦 | 
| 473 | 4 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 因為有感於辦學的種種辛苦 | 
| 474 | 4 | 感 | gǎn | to influence | 因為有感於辦學的種種辛苦 | 
| 475 | 4 | 感 | hàn | to shake | 因為有感於辦學的種種辛苦 | 
| 476 | 4 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 因為有感於辦學的種種辛苦 | 
| 477 | 4 | 感 | gǎn | sense | 因為有感於辦學的種種辛苦 | 
| 478 | 4 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 因為有感於辦學的種種辛苦 | 
| 479 | 4 | 開山 | kāishān | to open a Buddhist monastery | 幫忙開山闢嶺 | 
| 480 | 4 | 開山 | kāishān | to cut into a mountain; to excavate a mine | 幫忙開山闢嶺 | 
| 481 | 4 | 開山 | kāishān | to found a secret society | 幫忙開山闢嶺 | 
| 482 | 4 | 開山 | kāishān | 1. Founder (for monasteries) - title; 2. to found/establish a monastery - term. | 幫忙開山闢嶺 | 
| 483 | 4 | 建設 | jiànshè | to build | 佛光山的建設所費不貲 | 
| 484 | 4 | 建設 | jiànshè | construction | 佛光山的建設所費不貲 | 
| 485 | 4 | 建設 | jiànshè | a building | 佛光山的建設所費不貲 | 
| 486 | 4 | 那 | nā | No | 他們那份共襄盛舉的善心好意更是重要 | 
| 487 | 4 | 那 | nuó | to move | 他們那份共襄盛舉的善心好意更是重要 | 
| 488 | 4 | 那 | nuó | much | 他們那份共襄盛舉的善心好意更是重要 | 
| 489 | 4 | 那 | nuó | stable; quiet | 他們那份共襄盛舉的善心好意更是重要 | 
| 490 | 4 | 那 | nà | na | 他們那份共襄盛舉的善心好意更是重要 | 
| 491 | 4 | 界 | jiè | border; boundary | 藝文界 | 
| 492 | 4 | 界 | jiè | kingdom | 藝文界 | 
| 493 | 4 | 界 | jiè | territory; region | 藝文界 | 
| 494 | 4 | 界 | jiè | the world | 藝文界 | 
| 495 | 4 | 界 | jiè | scope; extent | 藝文界 | 
| 496 | 4 | 界 | jiè | erathem; stratigraphic unit | 藝文界 | 
| 497 | 4 | 界 | jiè | to divide; to define a boundary | 藝文界 | 
| 498 | 4 | 界 | jiè | to adjoin | 藝文界 | 
| 499 | 4 | 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | 藝文界 | 
| 500 | 3 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 此雖非生性儉樸的我心中所願 | 
Frequencies of all Words
Top 826
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 112 | 的 | de | possessive particle | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 2 | 112 | 的 | de | structural particle | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 3 | 112 | 的 | de | complement | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 4 | 112 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 5 | 88 | 我 | wǒ | I; me; my | 我不重要 | 
| 6 | 88 | 我 | wǒ | self | 我不重要 | 
| 7 | 88 | 我 | wǒ | we; our | 我不重要 | 
| 8 | 88 | 我 | wǒ | [my] dear | 我不重要 | 
| 9 | 88 | 我 | wǒ | Wo | 我不重要 | 
| 10 | 88 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我不重要 | 
| 11 | 88 | 我 | wǒ | ga | 我不重要 | 
| 12 | 88 | 我 | wǒ | I; aham | 我不重要 | 
| 13 | 26 | 在 | zài | in; at | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 14 | 26 | 在 | zài | at | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 15 | 26 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 16 | 26 | 在 | zài | to exist; to be living | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 17 | 26 | 在 | zài | to consist of | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 18 | 26 | 在 | zài | to be at a post | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 19 | 26 | 在 | zài | in; bhū | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 20 | 26 | 重要 | zhòngyào | important; major | 你重要 | 
| 21 | 19 | 也 | yě | also; too | 也沒有令客人失望 | 
| 22 | 19 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也沒有令客人失望 | 
| 23 | 19 | 也 | yě | either | 也沒有令客人失望 | 
| 24 | 19 | 也 | yě | even | 也沒有令客人失望 | 
| 25 | 19 | 也 | yě | used to soften the tone | 也沒有令客人失望 | 
| 26 | 19 | 也 | yě | used for emphasis | 也沒有令客人失望 | 
| 27 | 19 | 也 | yě | used to mark contrast | 也沒有令客人失望 | 
| 28 | 19 | 也 | yě | used to mark compromise | 也沒有令客人失望 | 
| 29 | 19 | 也 | yě | ya | 也沒有令客人失望 | 
| 30 | 19 | 為 | wèi | for; to | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 31 | 19 | 為 | wèi | because of | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 32 | 19 | 為 | wéi | to act as; to serve | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 33 | 19 | 為 | wéi | to change into; to become | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 34 | 19 | 為 | wéi | to be; is | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 35 | 19 | 為 | wéi | to do | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 36 | 19 | 為 | wèi | for | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 37 | 19 | 為 | wèi | because of; for; to | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 38 | 19 | 為 | wèi | to | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 39 | 19 | 為 | wéi | in a passive construction | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 40 | 19 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 41 | 19 | 為 | wéi | forming an adverb | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 42 | 19 | 為 | wéi | to add emphasis | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 43 | 19 | 為 | wèi | to support; to help | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 44 | 19 | 為 | wéi | to govern | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 45 | 16 | 他 | tā | he; him | 他重要 | 
| 46 | 16 | 他 | tā | another aspect | 他重要 | 
| 47 | 16 | 他 | tā | other; another; some other | 他重要 | 
| 48 | 16 | 他 | tā | everybody | 他重要 | 
| 49 | 16 | 他 | tā | other | 他重要 | 
| 50 | 16 | 他 | tuō | other; another; some other | 他重要 | 
| 51 | 16 | 他 | tā | tha | 他重要 | 
| 52 | 16 | 他 | tā | ṭha | 他重要 | 
| 53 | 16 | 他 | tā | other; anya | 他重要 | 
| 54 | 15 | 了 | le | completion of an action | 安排了午宴 | 
| 55 | 15 | 了 | liǎo | to know; to understand | 安排了午宴 | 
| 56 | 15 | 了 | liǎo | to understand; to know | 安排了午宴 | 
| 57 | 15 | 了 | liào | to look afar from a high place | 安排了午宴 | 
| 58 | 15 | 了 | le | modal particle | 安排了午宴 | 
| 59 | 15 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 安排了午宴 | 
| 60 | 15 | 了 | liǎo | to complete | 安排了午宴 | 
| 61 | 15 | 了 | liǎo | completely | 安排了午宴 | 
| 62 | 15 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 安排了午宴 | 
| 63 | 15 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 安排了午宴 | 
| 64 | 14 | 一 | yī | one | 成為一樁趣談 | 
| 65 | 14 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 成為一樁趣談 | 
| 66 | 14 | 一 | yī | as soon as; all at once | 成為一樁趣談 | 
| 67 | 14 | 一 | yī | pure; concentrated | 成為一樁趣談 | 
| 68 | 14 | 一 | yì | whole; all | 成為一樁趣談 | 
| 69 | 14 | 一 | yī | first | 成為一樁趣談 | 
| 70 | 14 | 一 | yī | the same | 成為一樁趣談 | 
| 71 | 14 | 一 | yī | each | 成為一樁趣談 | 
| 72 | 14 | 一 | yī | certain | 成為一樁趣談 | 
| 73 | 14 | 一 | yī | throughout | 成為一樁趣談 | 
| 74 | 14 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 成為一樁趣談 | 
| 75 | 14 | 一 | yī | sole; single | 成為一樁趣談 | 
| 76 | 14 | 一 | yī | a very small amount | 成為一樁趣談 | 
| 77 | 14 | 一 | yī | Yi | 成為一樁趣談 | 
| 78 | 14 | 一 | yī | other | 成為一樁趣談 | 
| 79 | 14 | 一 | yī | to unify | 成為一樁趣談 | 
| 80 | 14 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 成為一樁趣談 | 
| 81 | 14 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 成為一樁趣談 | 
| 82 | 14 | 一 | yī | or | 成為一樁趣談 | 
| 83 | 14 | 一 | yī | one; eka | 成為一樁趣談 | 
| 84 | 13 | 很 | hěn | very | 因為寺院道場功能的發揮很重要 | 
| 85 | 13 | 很 | hěn | disobey | 因為寺院道場功能的發揮很重要 | 
| 86 | 13 | 很 | hěn | a dispute | 因為寺院道場功能的發揮很重要 | 
| 87 | 13 | 很 | hěn | violent; cruel | 因為寺院道場功能的發揮很重要 | 
| 88 | 13 | 很 | hěn | very; atīva | 因為寺院道場功能的發揮很重要 | 
| 89 | 13 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 90 | 13 | 要 | yào | to want; to wish for | 我不重要 | 
| 91 | 13 | 要 | yào | if | 我不重要 | 
| 92 | 13 | 要 | yào | to be about to; in the future | 我不重要 | 
| 93 | 13 | 要 | yào | to want | 我不重要 | 
| 94 | 13 | 要 | yāo | a treaty | 我不重要 | 
| 95 | 13 | 要 | yào | to request | 我不重要 | 
| 96 | 13 | 要 | yào | essential points; crux | 我不重要 | 
| 97 | 13 | 要 | yāo | waist | 我不重要 | 
| 98 | 13 | 要 | yāo | to cinch | 我不重要 | 
| 99 | 13 | 要 | yāo | waistband | 我不重要 | 
| 100 | 13 | 要 | yāo | Yao | 我不重要 | 
| 101 | 13 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我不重要 | 
| 102 | 13 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我不重要 | 
| 103 | 13 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我不重要 | 
| 104 | 13 | 要 | yāo | to agree with | 我不重要 | 
| 105 | 13 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我不重要 | 
| 106 | 13 | 要 | yào | to summarize | 我不重要 | 
| 107 | 13 | 要 | yào | essential; important | 我不重要 | 
| 108 | 13 | 要 | yào | to desire | 我不重要 | 
| 109 | 13 | 要 | yào | to demand | 我不重要 | 
| 110 | 13 | 要 | yào | to need | 我不重要 | 
| 111 | 13 | 要 | yào | should; must | 我不重要 | 
| 112 | 13 | 要 | yào | might | 我不重要 | 
| 113 | 13 | 要 | yào | or | 我不重要 | 
| 114 | 13 | 來 | lái | to come | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 115 | 13 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 116 | 13 | 來 | lái | please | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 117 | 13 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 118 | 13 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 119 | 13 | 來 | lái | ever since | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 120 | 13 | 來 | lái | wheat | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 121 | 13 | 來 | lái | next; future | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 122 | 13 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 123 | 13 | 來 | lái | to occur; to arise | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 124 | 13 | 來 | lái | to earn | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 125 | 13 | 來 | lái | to come; āgata | 不料這句話竟然在徒眾之間傳誦開來 | 
| 126 | 13 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以至今雖然已經結束 | 
| 127 | 13 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以至今雖然已經結束 | 
| 128 | 13 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以至今雖然已經結束 | 
| 129 | 13 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以至今雖然已經結束 | 
| 130 | 12 | 都 | dōu | all | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 131 | 12 | 都 | dū | capital city | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 132 | 12 | 都 | dū | a city; a metropolis | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 133 | 12 | 都 | dōu | all | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 134 | 12 | 都 | dū | elegant; refined | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 135 | 12 | 都 | dū | Du | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 136 | 12 | 都 | dōu | already | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 137 | 12 | 都 | dū | to establish a capital city | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 138 | 12 | 都 | dū | to reside | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 139 | 12 | 都 | dū | to total; to tally | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 140 | 12 | 都 | dōu | all; sarva | 因為兩間別院都在陰錯陽差的情況下 | 
| 141 | 10 | 他們 | tāmen | they | 他們那份共襄盛舉的善心好意更是重要 | 
| 142 | 10 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 143 | 10 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 144 | 10 | 而 | ér | you | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 145 | 10 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 146 | 10 | 而 | ér | right away; then | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 147 | 10 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 148 | 10 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 149 | 10 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 150 | 10 | 而 | ér | how can it be that? | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 151 | 10 | 而 | ér | so as to | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 152 | 10 | 而 | ér | only then | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 153 | 10 | 而 | ér | as if; to seem like | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 154 | 10 | 而 | néng | can; able | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 155 | 10 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 156 | 10 | 而 | ér | me | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 157 | 10 | 而 | ér | to arrive; up to | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 158 | 10 | 而 | ér | possessive | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 159 | 10 | 更 | gèng | more; even more | 於今更形緊湊 | 
| 160 | 10 | 更 | gēng | to change; to ammend | 於今更形緊湊 | 
| 161 | 10 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 於今更形緊湊 | 
| 162 | 10 | 更 | gèng | again; also | 於今更形緊湊 | 
| 163 | 10 | 更 | gēng | to experience | 於今更形緊湊 | 
| 164 | 10 | 更 | gēng | to improve | 於今更形緊湊 | 
| 165 | 10 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 於今更形緊湊 | 
| 166 | 10 | 更 | gēng | to compensate | 於今更形緊湊 | 
| 167 | 10 | 更 | gēng | contacts | 於今更形緊湊 | 
| 168 | 10 | 更 | gèng | furthermore; even if | 於今更形緊湊 | 
| 169 | 10 | 更 | gèng | other | 於今更形緊湊 | 
| 170 | 10 | 更 | gèng | to increase | 於今更形緊湊 | 
| 171 | 10 | 更 | gēng | forced military service | 於今更形緊湊 | 
| 172 | 10 | 更 | gēng | Geng | 於今更形緊湊 | 
| 173 | 10 | 更 | gèng | finally; eventually | 於今更形緊湊 | 
| 174 | 10 | 更 | jīng | to experience | 於今更形緊湊 | 
| 175 | 10 | 時 | shí | time; a point or period of time | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 176 | 10 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 177 | 10 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 178 | 10 | 時 | shí | at that time | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 179 | 10 | 時 | shí | fashionable | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 180 | 10 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 181 | 10 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 182 | 10 | 時 | shí | tense | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 183 | 10 | 時 | shí | particular; special | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 184 | 10 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 185 | 10 | 時 | shí | hour (measure word) | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 186 | 10 | 時 | shí | an era; a dynasty | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 187 | 10 | 時 | shí | time [abstract] | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 188 | 10 | 時 | shí | seasonal | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 189 | 10 | 時 | shí | frequently; often | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 190 | 10 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 191 | 10 | 時 | shí | on time | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 192 | 10 | 時 | shí | this; that | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 193 | 10 | 時 | shí | to wait upon | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 194 | 10 | 時 | shí | hour | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 195 | 10 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 196 | 10 | 時 | shí | Shi | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 197 | 10 | 時 | shí | a present; currentlt | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 198 | 10 | 時 | shí | time; kāla | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 199 | 10 | 時 | shí | at that time; samaya | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 200 | 10 | 不重 | bù zhòng | not heavy; light | 我不重要 | 
| 201 | 10 | 不重 | bù zhòng | not serious; not respectful | 我不重要 | 
| 202 | 10 | 不重 | bù zhòng | not take serously | 我不重要 | 
| 203 | 9 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 我一收到信徒的紅包 | 
| 204 | 9 | 信徒 | xìntú | Devotee | 我一收到信徒的紅包 | 
| 205 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 206 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 207 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 208 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 209 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 210 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 211 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 212 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 213 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 214 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 215 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 216 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 217 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 218 | 9 | 有 | yǒu | You | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 219 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 220 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 對於整個社會也有其重要性 | 
| 221 | 9 | 時間 | shíjiān | time | 在中午時間與我 | 
| 222 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 223 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 224 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 225 | 9 | 人 | rén | everybody | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 226 | 9 | 人 | rén | adult | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 227 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 228 | 9 | 人 | rén | an upright person | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 229 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 但是世界上不是只有我一個人存在 | 
| 230 | 9 | 又 | yòu | again; also | 但是又應各界要求 | 
| 231 | 9 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 但是又應各界要求 | 
| 232 | 9 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 但是又應各界要求 | 
| 233 | 9 | 又 | yòu | and | 但是又應各界要求 | 
| 234 | 9 | 又 | yòu | furthermore | 但是又應各界要求 | 
| 235 | 9 | 又 | yòu | in addition | 但是又應各界要求 | 
| 236 | 9 | 又 | yòu | but | 但是又應各界要求 | 
| 237 | 9 | 又 | yòu | again; also; punar | 但是又應各界要求 | 
| 238 | 9 | 自己 | zìjǐ | self | 看得比自己的生命還要重要 | 
| 239 | 8 | 地 | dì | soil; ground; land | 我依約分赴二地 | 
| 240 | 8 | 地 | de | subordinate particle | 我依約分赴二地 | 
| 241 | 8 | 地 | dì | floor | 我依約分赴二地 | 
| 242 | 8 | 地 | dì | the earth | 我依約分赴二地 | 
| 243 | 8 | 地 | dì | fields | 我依約分赴二地 | 
| 244 | 8 | 地 | dì | a place | 我依約分赴二地 | 
| 245 | 8 | 地 | dì | a situation; a position | 我依約分赴二地 | 
| 246 | 8 | 地 | dì | background | 我依約分赴二地 | 
| 247 | 8 | 地 | dì | terrain | 我依約分赴二地 | 
| 248 | 8 | 地 | dì | a territory; a region | 我依約分赴二地 | 
| 249 | 8 | 地 | dì | used after a distance measure | 我依約分赴二地 | 
| 250 | 8 | 地 | dì | coming from the same clan | 我依約分赴二地 | 
| 251 | 8 | 地 | dì | earth; prthivi | 我依約分赴二地 | 
| 252 | 8 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 我依約分赴二地 | 
| 253 | 8 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 即以 | 
| 254 | 8 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 即以 | 
| 255 | 8 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 即以 | 
| 256 | 8 | 以 | yǐ | according to | 即以 | 
| 257 | 8 | 以 | yǐ | because of | 即以 | 
| 258 | 8 | 以 | yǐ | on a certain date | 即以 | 
| 259 | 8 | 以 | yǐ | and; as well as | 即以 | 
| 260 | 8 | 以 | yǐ | to rely on | 即以 | 
| 261 | 8 | 以 | yǐ | to regard | 即以 | 
| 262 | 8 | 以 | yǐ | to be able to | 即以 | 
| 263 | 8 | 以 | yǐ | to order; to command | 即以 | 
| 264 | 8 | 以 | yǐ | further; moreover | 即以 | 
| 265 | 8 | 以 | yǐ | used after a verb | 即以 | 
| 266 | 8 | 以 | yǐ | very | 即以 | 
| 267 | 8 | 以 | yǐ | already | 即以 | 
| 268 | 8 | 以 | yǐ | increasingly | 即以 | 
| 269 | 8 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 即以 | 
| 270 | 8 | 以 | yǐ | Israel | 即以 | 
| 271 | 8 | 以 | yǐ | Yi | 即以 | 
| 272 | 8 | 以 | yǐ | use; yogena | 即以 | 
| 273 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 274 | 8 | 弟子 | dìzi | youngster | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 275 | 8 | 弟子 | dìzi | prostitute | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 276 | 8 | 弟子 | dìzi | believer | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 277 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 278 | 8 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 我無意間和弟子們在閒聊時提及此事 | 
| 279 | 8 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 280 | 8 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 281 | 8 | 之 | zhī | him; her; them; that | 但絕非偶發即興之語 | 
| 282 | 8 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 但絕非偶發即興之語 | 
| 283 | 8 | 之 | zhī | to go | 但絕非偶發即興之語 | 
| 284 | 8 | 之 | zhī | this; that | 但絕非偶發即興之語 | 
| 285 | 8 | 之 | zhī | genetive marker | 但絕非偶發即興之語 | 
| 286 | 8 | 之 | zhī | it | 但絕非偶發即興之語 | 
| 287 | 8 | 之 | zhī | in | 但絕非偶發即興之語 | 
| 288 | 8 | 之 | zhī | all | 但絕非偶發即興之語 | 
| 289 | 8 | 之 | zhī | and | 但絕非偶發即興之語 | 
| 290 | 8 | 之 | zhī | however | 但絕非偶發即興之語 | 
| 291 | 8 | 之 | zhī | if | 但絕非偶發即興之語 | 
| 292 | 8 | 之 | zhī | then | 但絕非偶發即興之語 | 
| 293 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 但絕非偶發即興之語 | 
| 294 | 8 | 之 | zhī | is | 但絕非偶發即興之語 | 
| 295 | 8 | 之 | zhī | to use | 但絕非偶發即興之語 | 
| 296 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 但絕非偶發即興之語 | 
| 297 | 8 | 就 | jiù | right away | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 298 | 8 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 299 | 8 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 300 | 8 | 就 | jiù | to assume | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 301 | 8 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 302 | 8 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 303 | 8 | 就 | jiù | precisely; exactly | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 304 | 8 | 就 | jiù | namely | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 305 | 8 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 306 | 8 | 就 | jiù | only; just | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 307 | 8 | 就 | jiù | to accomplish | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 308 | 8 | 就 | jiù | to go with | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 309 | 8 | 就 | jiù | already | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 310 | 8 | 就 | jiù | as much as | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 311 | 8 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 312 | 8 | 就 | jiù | even if | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 313 | 8 | 就 | jiù | to die | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 314 | 8 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 我的時間就顯得微不足道了 | 
| 315 | 7 | 到 | dào | to arrive | 我還是到各地親自蒐集 | 
| 316 | 7 | 到 | dào | arrive; receive | 我還是到各地親自蒐集 | 
| 317 | 7 | 到 | dào | to go | 我還是到各地親自蒐集 | 
| 318 | 7 | 到 | dào | careful | 我還是到各地親自蒐集 | 
| 319 | 7 | 到 | dào | Dao | 我還是到各地親自蒐集 | 
| 320 | 7 | 到 | dào | approach; upagati | 我還是到各地親自蒐集 | 
| 321 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是我想出來的方便 | 
| 322 | 7 | 是 | shì | is exactly | 這是我想出來的方便 | 
| 323 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是我想出來的方便 | 
| 324 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 這是我想出來的方便 | 
| 325 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 這是我想出來的方便 | 
| 326 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是我想出來的方便 | 
| 327 | 7 | 是 | shì | true | 這是我想出來的方便 | 
| 328 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 這是我想出來的方便 | 
| 329 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是我想出來的方便 | 
| 330 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是我想出來的方便 | 
| 331 | 7 | 是 | shì | Shi | 這是我想出來的方便 | 
| 332 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 這是我想出來的方便 | 
| 333 | 7 | 是 | shì | this; idam | 這是我想出來的方便 | 
| 334 | 7 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 335 | 7 | 道場 | dàochǎng | place for spiritual practice | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 336 | 7 | 道場 | dàochǎng | place of practice; a Dharma center | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 337 | 7 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; bodhimanda | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 338 | 7 | 與 | yǔ | and | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 339 | 7 | 與 | yǔ | to give | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 340 | 7 | 與 | yǔ | together with | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 341 | 7 | 與 | yú | interrogative particle | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 342 | 7 | 與 | yǔ | to accompany | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 343 | 7 | 與 | yù | to particate in | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 344 | 7 | 與 | yù | of the same kind | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 345 | 7 | 與 | yù | to help | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 346 | 7 | 與 | yǔ | for | 聽說在松山的臺北道場與在臺中的東海道場各自為我在十九日的行程中 | 
| 347 | 6 | 後來 | hòulái | afterwards; later | 後來 | 
| 348 | 6 | 後來 | hòulái | people coming later | 後來 | 
| 349 | 6 | 還 | hái | also; in addition; more | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 350 | 6 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 351 | 6 | 還 | huán | to pay back; to give back | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 352 | 6 | 還 | hái | yet; still | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 353 | 6 | 還 | hái | still more; even more | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 354 | 6 | 還 | hái | fairly | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 355 | 6 | 還 | huán | to do in return | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 356 | 6 | 還 | huán | Huan | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 357 | 6 | 還 | huán | to revert | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 358 | 6 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 359 | 6 | 還 | huán | to encircle | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 360 | 6 | 還 | xuán | to rotate | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 361 | 6 | 還 | huán | since | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 362 | 6 | 還 | hái | however | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 363 | 6 | 還 | hái | already | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 364 | 6 | 還 | hái | already | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 365 | 6 | 還 | hái | or | 為什麼還要捐給別人呢 | 
| 366 | 6 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 然而想到多少徒眾等候我的一句回答 | 
| 367 | 6 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 然而想到多少徒眾等候我的一句回答 | 
| 368 | 6 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 然而想到多少徒眾等候我的一句回答 | 
| 369 | 6 | 給 | gěi | to give | 立即打電話給兩家道場 | 
| 370 | 6 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 立即打電話給兩家道場 | 
| 371 | 6 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 立即打電話給兩家道場 | 
| 372 | 6 | 給 | jǐ | salary for government employees | 立即打電話給兩家道場 | 
| 373 | 6 | 給 | jǐ | to confer; to award | 立即打電話給兩家道場 | 
| 374 | 6 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 立即打電話給兩家道場 | 
| 375 | 6 | 給 | jǐ | agile; nimble | 立即打電話給兩家道場 | 
| 376 | 6 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 立即打電話給兩家道場 | 
| 377 | 6 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 立即打電話給兩家道場 | 
| 378 | 6 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 立即打電話給兩家道場 | 
| 379 | 6 | 給 | gěi | to give; deya | 立即打電話給兩家道場 | 
| 380 | 6 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 雖然有心振興佛教 | 
| 381 | 6 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 雖然有心振興佛教 | 
| 382 | 6 | 你 | nǐ | you | 你重要 | 
| 383 | 6 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 384 | 6 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 385 | 6 | 說 | shuì | to persuade | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 386 | 6 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 387 | 6 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 388 | 6 | 說 | shuō | to claim; to assert | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 389 | 6 | 說 | shuō | allocution | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 390 | 6 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 391 | 6 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 392 | 6 | 說 | shuō | speach; vāda | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 393 | 6 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 我一定毫不猶豫地說 | 
| 394 | 6 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 395 | 6 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 396 | 6 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 397 | 6 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 398 | 6 | 將 | jiāng | and; or | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 399 | 6 | 將 | jiàng | to command; to lead | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 400 | 6 | 將 | qiāng | to request | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 401 | 6 | 將 | jiāng | approximately | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 402 | 6 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 403 | 6 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 404 | 6 | 將 | jiāng | to checkmate | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 405 | 6 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 406 | 6 | 將 | jiāng | to do; to handle | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 407 | 6 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 408 | 6 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 409 | 6 | 將 | jiàng | backbone | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 410 | 6 | 將 | jiàng | king | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 411 | 6 | 將 | jiāng | might; possibly | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 412 | 6 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 413 | 6 | 將 | jiāng | to rest | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 414 | 6 | 將 | jiāng | to the side | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 415 | 6 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 416 | 6 | 將 | jiāng | large; great | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 417 | 6 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 我又將去年一整年撰文出書的稿費 | 
| 418 | 6 | 我們 | wǒmen | we | 更何況如果我們能夠藉此拋磚引玉 | 
| 419 | 6 | 應 | yīng | should; ought | 但是又應各界要求 | 
| 420 | 6 | 應 | yìng | to answer; to respond | 但是又應各界要求 | 
| 421 | 6 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 但是又應各界要求 | 
| 422 | 6 | 應 | yīng | soon; immediately | 但是又應各界要求 | 
| 423 | 6 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 但是又應各界要求 | 
| 424 | 6 | 應 | yìng | to accept | 但是又應各界要求 | 
| 425 | 6 | 應 | yīng | or; either | 但是又應各界要求 | 
| 426 | 6 | 應 | yìng | to permit; to allow | 但是又應各界要求 | 
| 427 | 6 | 應 | yìng | to echo | 但是又應各界要求 | 
| 428 | 6 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 但是又應各界要求 | 
| 429 | 6 | 應 | yìng | Ying | 但是又應各界要求 | 
| 430 | 6 | 應 | yīng | suitable; yukta | 但是又應各界要求 | 
| 431 | 6 | 上 | shàng | top; a high position | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 432 | 6 | 上 | shang | top; the position on or above something | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 433 | 6 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 434 | 6 | 上 | shàng | shang | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 435 | 6 | 上 | shàng | previous; last | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 436 | 6 | 上 | shàng | high; higher | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 437 | 6 | 上 | shàng | advanced | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 438 | 6 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 439 | 6 | 上 | shàng | time | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 440 | 6 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 441 | 6 | 上 | shàng | far | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 442 | 6 | 上 | shàng | big; as big as | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 443 | 6 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 444 | 6 | 上 | shàng | to report | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 445 | 6 | 上 | shàng | to offer | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 446 | 6 | 上 | shàng | to go on stage | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 447 | 6 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 448 | 6 | 上 | shàng | to install; to erect | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 449 | 6 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 450 | 6 | 上 | shàng | to burn | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 451 | 6 | 上 | shàng | to remember | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 452 | 6 | 上 | shang | on; in | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 453 | 6 | 上 | shàng | upward | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 454 | 6 | 上 | shàng | to add | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 455 | 6 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 456 | 6 | 上 | shàng | to meet | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 457 | 6 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 458 | 6 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 459 | 6 | 上 | shàng | a musical note | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 460 | 6 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 我們應信徒食宿上的需要 | 
| 461 | 5 | 對 | duì | to; toward | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 462 | 5 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 463 | 5 | 對 | duì | correct; right | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 464 | 5 | 對 | duì | pair | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 465 | 5 | 對 | duì | opposing; opposite | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 466 | 5 | 對 | duì | duilian; couplet | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 467 | 5 | 對 | duì | yes; affirmative | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 468 | 5 | 對 | duì | to treat; to regard | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 469 | 5 | 對 | duì | to confirm; to agree | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 470 | 5 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 471 | 5 | 對 | duì | to mix | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 472 | 5 | 對 | duì | a pair | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 473 | 5 | 對 | duì | to respond; to answer | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 474 | 5 | 對 | duì | mutual | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 475 | 5 | 對 | duì | parallel; alternating | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 476 | 5 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 我念及年邁的功德主們多年以來對佛教的貢獻 | 
| 477 | 5 | 建 | jiàn | to build; to construct | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 478 | 5 | 建 | jiàn | to establish | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 479 | 5 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 480 | 5 | 建 | jiàn | Jian River | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 481 | 5 | 建 | jiàn | Fujian | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 482 | 5 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 為籌募佛光大學建校基金而舉辦的 | 
| 483 | 5 | 能 | néng | can; able | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 484 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 485 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 486 | 5 | 能 | néng | energy | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 487 | 5 | 能 | néng | function; use | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 488 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 489 | 5 | 能 | néng | talent | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 490 | 5 | 能 | néng | expert at | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 491 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 492 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 493 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 494 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 495 | 5 | 能 | néng | even if | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 496 | 5 | 能 | néng | but | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 497 | 5 | 能 | néng | in this way | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 498 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 使我更能肯定這筆錢所帶來的鼓舞力量 | 
| 499 | 5 | 於 | yú | in; at | 於今更形緊湊 | 
| 500 | 5 | 於 | yú | in; at | 於今更形緊湊 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 我 | 
 | 
 | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 也 | yě | ya | |
| 他 | 
 | 
 | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 来 | 來 | lái | to come; āgata | 
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 都 | dōu | all; sarva | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 安养 | 安養 | 196 | Western Pure Land | 
| 北海道 | 98 | Hokkaidō | |
| 慈惠法师 | 慈惠法師 | 67 | Venerable Tzu Hui | 
| 慈容 | 99 | Ci Rong | |
| 慈庄法师 | 慈莊法師 | 67 | Venerable Tzu Chuang | 
| 大悲殿 | 68 | 
 | |
| 大智殿 | 68 | 
 | |
| 地藏殿 | 68 | 
 | |
| 东海 | 東海 | 100 | 
 | 
| 法身 | 70 | 
 | |
| 佛光大学 | 佛光大學 | 70 | 
 | 
| 佛法 | 102 | 
 | |
| 佛门 | 佛門 | 102 | Buddhism | 
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 佛印禅师 | 佛印禪師 | 102 | Chan Master Foyin | 
| 高雄 | 71 | Gaoxiong; Kaohsiung | |
| 高雄县 | 高雄縣 | 103 | Gaoxiong; Kaohsiung | 
| 国际佛光会 | 國際佛光會 | 103 | Buddha's Light International Association (BLIA) | 
| 加盖 | 加蓋 | 106 | to seal (with official stamp); to stamp; fig. to ratify; to put lid on (cooking pot); to cap; to build an extension or additional storey | 
| 金刚力士 | 金剛力士 | 106 | Vajrapāṇi; Vajrapani | 
| 今日佛教 | 106 | 
 | |
| 觉世 | 覺世 | 106 | Awakening the World Periodical | 
| 礼忏 | 禮懺 | 108 | liturgy for confession | 
| 美国 | 美國 | 109 | United States | 
| 普门 | 普門 | 80 | 
 | 
| 菩萨道 | 菩薩道 | 112 | 
 | 
| 普贤殿 | 普賢殿 | 80 | 
 | 
| 人间净土 | 人間淨土 | 82 | 
 | 
| 日本 | 114 | Japan | |
| 山上 | 115 | Shanshang | |
| 山下 | 115 | Yamashita (Japanese surname) | |
| 十月 | 115 | 
 | |
| 寿山寺 | 壽山寺 | 115 | Shoushan Temple | 
| 松山 | 115 | Songshan; Sungshan | |
| 苏东坡 | 蘇東坡 | 83 | Su Dongpo | 
| 台北 | 臺北 | 84 | Taipei | 
| 台中 | 臺中 | 84 | Taizhong; Taichung | 
| 头山门 | 頭山門 | 84 | 
 | 
| 王清峰 | 119 | Wang Ching-feng | |
| 吴 | 吳 | 119 | 
 | 
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
| 西来寺 | 西來寺 | 120 | Hsilai Temple | 
| 宜兰 | 宜蘭 | 89 | Yilan | 
| 余陈月瑛 | 余陳月瑛 | 121 | Yu Chen Yueh-ying | 
| 中华 | 中華 | 90 | China | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 54.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 别院 | 別院 | 98 | Branch Temple | 
| 禅道 | 禪道 | 99 | Way of Chan | 
| 禅堂 | 禪堂 | 99 | 
 | 
| 常住 | 99 | 
 | |
| 抄经堂 | 抄經堂 | 99 | Sutra Calligraphy Hall | 
| 朝山会馆 | 朝山會館 | 99 | Pilgrim's Lodge | 
| 传灯楼 | 傳燈樓 | 99 | 1. Dharma Transmission Center; 2. Light Transmission Building | 
| 大慈育幼院 | 100 | Da Ci Children's Home | |
| 东禅客堂 | 東禪客堂 | 100 | East Chan Reception Center | 
| 法物 | 102 | Dharma objects | |
| 法喜 | 102 | 
 | |
| 法缘 | 法緣 | 102 | 
 | 
| 佛光精舍 | 102 | Fo Guang Senior Home | |
| 佛光诊所 | 佛光診所 | 102 | Fo Guang Clinic | 
| 佛慧 | 102 | Buddha's wisdom | |
| 佛眼 | 70 | Buddha eye | |
| 佛学院 | 佛學院 | 70 | 
 | 
| 浮生 | 102 | the world of the living; the impermanent world | |
| 供众 | 供眾 | 103 | Offering for the Assembly | 
| 功德主 | 103 | 
 | |
| 皈依 | 103 | 
 | |
| 弘法 | 104 | 
 | |
| 慧命 | 104 | 
 | |
| 回心 | 104 | to turn the mind towards | |
| 开山寮 | 開山寮 | 107 | Founder's Hall | 
| 麻竹园 | 麻竹園 | 109 | Bamboo Garden Lodge | 
| 你大我小 | 110 | you are important and I am not | |
| 你对我错 | 你對我錯 | 110 | you are right, and I am wrong | 
| 你乐我苦 | 你樂我苦 | 110 | you enjoy happiness, while I take on suffering | 
| 念佛 | 110 | 
 | |
| 你有我无 | 你有我無 | 110 | you can have, while I keep nothing | 
| 普门中学 | 普門中學 | 112 | Pu-Men High School | 
| 人我相 | 114 | characteristics of the self and others | |
| 入佛 | 114 | to bring an image of a Buddha | |
| 沙弥 | 沙彌 | 115 | 
 | 
| 什深 | 甚深 | 115 | very profound; what is deep | 
| 四大名山 | 115 | Four Great Mountains | |
| 诵经 | 誦經 | 115 | 
 | 
| 素斋谈禅 | 素齋談禪 | 115 | A Discussion of Ch'an Over a Vegetarian Meal | 
| 檀信楼 | 檀信樓 | 116 | Devotees Building | 
| 剃度出家 | 116 | renunciation | |
| 徒众 | 徒眾 | 116 | a group of disciples | 
| 托钵 | 托缽 | 116 | 
 | 
| 万寿园 | 萬壽園 | 119 | 
 | 
| 信徒服务中心 | 信徒服務中心 | 120 | Reception Center | 
| 心想 | 120 | thoughts of the mind; thought | |
| 信众 | 信眾 | 120 | devotees | 
| 学佛 | 學佛 | 120 | to learn from the Buddha | 
| 一句 | 121 | 
 | |
| 因缘果报 | 因緣果報 | 121 | 
 | 
| 赞歎 | 讚歎 | 122 | praise | 
| 诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas | 
| 住众 | 住眾 | 122 | Community | 
| 住持 | 122 | 
 |