Glossary and Vocabulary for Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, The Buddha can also be Slandered 佛陀也會被人毀謗

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 65 我 wǒ self 我一生當中
2 65 我 wǒ [my] dear 我一生當中
3 65 我 wǒ Wo 我一生當中
4 65 我 wǒ self; atman; attan 我一生當中
5 65 我 wǒ ga 我一生當中
6 34 佛教 fójiào Buddhism 我初次隨中華民國佛教訪問團走訪東南亞各國
7 34 佛教 fó jiào the Buddha teachings 我初次隨中華民國佛教訪問團走訪東南亞各國
8 34 在 zài in; at 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
9 34 在 zài to exist; to be living 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
10 34 在 zài to consist of 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
11 34 在 zài to be at a post 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
12 34 在 zài in; bhū 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
13 21 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 我說
14 21 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 我說
15 21 說 shuì to persuade 我說
16 21 說 shuō to teach; to recite; to explain 我說
17 21 說 shuō a doctrine; a theory 我說
18 21 說 shuō to claim; to assert 我說
19 21 說 shuō allocution 我說
20 21 說 shuō to criticize; to scold 我說
21 21 說 shuō to indicate; to refer to 我說
22 21 說 shuō speach; vāda 我說
23 21 說 shuō to speak; bhāṣate 我說
24 20 毀謗 huǐbàng to slander; to libel; to malign; to disparage 不知受過多少人毀謗中傷
25 19 也 yě ya 我也常敘述自己的經歷
26 17 人 rén person; people; a human being 不知受過多少人毀謗中傷
27 17 人 rén Kangxi radical 9 不知受過多少人毀謗中傷
28 17 人 rén a kind of person 不知受過多少人毀謗中傷
29 17 人 rén everybody 不知受過多少人毀謗中傷
30 17 人 rén adult 不知受過多少人毀謗中傷
31 17 人 rén somebody; others 不知受過多少人毀謗中傷
32 17 人 rén an upright person 不知受過多少人毀謗中傷
33 17 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 不知受過多少人毀謗中傷
34 16 都 dū capital city 從臺灣來的和尚都是假的
35 16 都 dū a city; a metropolis 從臺灣來的和尚都是假的
36 16 都 dōu all 從臺灣來的和尚都是假的
37 16 都 dū elegant; refined 從臺灣來的和尚都是假的
38 16 都 dū Du 從臺灣來的和尚都是假的
39 16 都 dū to establish a capital city 從臺灣來的和尚都是假的
40 16 都 dū to reside 從臺灣來的和尚都是假的
41 16 都 dū to total; to tally 從臺灣來的和尚都是假的
42 15 一 yī one 到達最後一站時
43 15 一 yī Kangxi radical 1 到達最後一站時
44 15 一 yī pure; concentrated 到達最後一站時
45 15 一 yī first 到達最後一站時
46 15 一 yī the same 到達最後一站時
47 15 一 yī sole; single 到達最後一站時
48 15 一 yī a very small amount 到達最後一站時
49 15 一 yī Yi 到達最後一站時
50 15 一 yī other 到達最後一站時
51 15 一 yī to unify 到達最後一站時
52 15 一 yī accidentally; coincidentally 到達最後一站時
53 15 一 yī abruptly; suddenly 到達最後一站時
54 15 一 yī one; eka 到達最後一站時
55 14 為 wéi to act as; to serve 因為我一直盡心盡力為人為眾
56 14 為 wéi to change into; to become 因為我一直盡心盡力為人為眾
57 14 為 wéi to be; is 因為我一直盡心盡力為人為眾
58 14 為 wéi to do 因為我一直盡心盡力為人為眾
59 14 為 wèi to support; to help 因為我一直盡心盡力為人為眾
60 14 為 wéi to govern 因為我一直盡心盡力為人為眾
61 14 但 dàn Dan 但不免難過
62 14 時 shí time; a point or period of time 年輕時雖然極力隱忍
63 14 時 shí a season; a quarter of a year 年輕時雖然極力隱忍
64 14 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 年輕時雖然極力隱忍
65 14 時 shí fashionable 年輕時雖然極力隱忍
66 14 時 shí fate; destiny; luck 年輕時雖然極力隱忍
67 14 時 shí occasion; opportunity; chance 年輕時雖然極力隱忍
68 14 時 shí tense 年輕時雖然極力隱忍
69 14 時 shí particular; special 年輕時雖然極力隱忍
70 14 時 shí to plant; to cultivate 年輕時雖然極力隱忍
71 14 時 shí an era; a dynasty 年輕時雖然極力隱忍
72 14 時 shí time [abstract] 年輕時雖然極力隱忍
73 14 時 shí seasonal 年輕時雖然極力隱忍
74 14 時 shí to wait upon 年輕時雖然極力隱忍
75 14 時 shí hour 年輕時雖然極力隱忍
76 14 時 shí appropriate; proper; timely 年輕時雖然極力隱忍
77 14 時 shí Shi 年輕時雖然極力隱忍
78 14 時 shí a present; currentlt 年輕時雖然極力隱忍
79 14 時 shí time; kāla 年輕時雖然極力隱忍
80 14 時 shí at that time; samaya 年輕時雖然極力隱忍
81 13 而 ér Kangxi radical 126 而別人卻如此糟蹋我的好意
82 13 而 ér as if; to seem like 而別人卻如此糟蹋我的好意
83 13 而 néng can; able 而別人卻如此糟蹋我的好意
84 13 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而別人卻如此糟蹋我的好意
85 13 而 ér to arrive; up to 而別人卻如此糟蹋我的好意
86 12 了 liǎo to know; to understand 一路買了許多貨品
87 12 了 liǎo to understand; to know 一路買了許多貨品
88 12 了 liào to look afar from a high place 一路買了許多貨品
89 12 了 liǎo to complete 一路買了許多貨品
90 12 了 liǎo clever; intelligent 一路買了許多貨品
91 12 了 liǎo to know; jñāta 一路買了許多貨品
92 11 來 lái to come 從臺灣來的和尚都是假的
93 11 來 lái please 從臺灣來的和尚都是假的
94 11 來 lái used to substitute for another verb 從臺灣來的和尚都是假的
95 11 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 從臺灣來的和尚都是假的
96 11 來 lái wheat 從臺灣來的和尚都是假的
97 11 來 lái next; future 從臺灣來的和尚都是假的
98 11 來 lái a simple complement of direction 從臺灣來的和尚都是假的
99 11 來 lái to occur; to arise 從臺灣來的和尚都是假的
100 11 來 lái to earn 從臺灣來的和尚都是假的
101 11 來 lái to come; āgata 從臺灣來的和尚都是假的
102 11 到 dào to arrive 初到洛杉磯考察佛教
103 11 到 dào to go 初到洛杉磯考察佛教
104 11 到 dào careful 初到洛杉磯考察佛教
105 11 到 dào Dao 初到洛杉磯考察佛教
106 11 到 dào approach; upagati 初到洛杉磯考察佛教
107 11 要 yào to want; to wish for 中央政府已來電表示要派人前來接機
108 11 要 yào to want 中央政府已來電表示要派人前來接機
109 11 要 yāo a treaty 中央政府已來電表示要派人前來接機
110 11 要 yào to request 中央政府已來電表示要派人前來接機
111 11 要 yào essential points; crux 中央政府已來電表示要派人前來接機
112 11 要 yāo waist 中央政府已來電表示要派人前來接機
113 11 要 yāo to cinch 中央政府已來電表示要派人前來接機
114 11 要 yāo waistband 中央政府已來電表示要派人前來接機
115 11 要 yāo Yao 中央政府已來電表示要派人前來接機
116 11 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 中央政府已來電表示要派人前來接機
117 11 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 中央政府已來電表示要派人前來接機
118 11 要 yāo to obstruct; to intercept 中央政府已來電表示要派人前來接機
119 11 要 yāo to agree with 中央政府已來電表示要派人前來接機
120 11 要 yāo to invite; to welcome 中央政府已來電表示要派人前來接機
121 11 要 yào to summarize 中央政府已來電表示要派人前來接機
122 11 要 yào essential; important 中央政府已來電表示要派人前來接機
123 11 要 yào to desire 中央政府已來電表示要派人前來接機
124 11 要 yào to demand 中央政府已來電表示要派人前來接機
125 11 要 yào to need 中央政府已來電表示要派人前來接機
126 11 要 yào should; must 中央政府已來電表示要派人前來接機
127 11 要 yào might 中央政府已來電表示要派人前來接機
128 10 不 bù infix potential marker 不認同的
129 9 地 dì soil; ground; land 瑞士等地相繼成立別分院
130 9 地 dì floor 瑞士等地相繼成立別分院
131 9 地 dì the earth 瑞士等地相繼成立別分院
132 9 地 dì fields 瑞士等地相繼成立別分院
133 9 地 dì a place 瑞士等地相繼成立別分院
134 9 地 dì a situation; a position 瑞士等地相繼成立別分院
135 9 地 dì background 瑞士等地相繼成立別分院
136 9 地 dì terrain 瑞士等地相繼成立別分院
137 9 地 dì a territory; a region 瑞士等地相繼成立別分院
138 9 地 dì used after a distance measure 瑞士等地相繼成立別分院
139 9 地 dì coming from the same clan 瑞士等地相繼成立別分院
140 9 地 dì earth; prthivi 瑞士等地相繼成立別分院
141 9 地 dì stage; ground; level; bhumi 瑞士等地相繼成立別分院
142 9 更 gēng to change; to ammend 我更在餘暇充實自己
143 9 更 gēng a watch; a measure of time 我更在餘暇充實自己
144 9 更 gēng to experience 我更在餘暇充實自己
145 9 更 gēng to improve 我更在餘暇充實自己
146 9 更 gēng to replace; to substitute 我更在餘暇充實自己
147 9 更 gēng to compensate 我更在餘暇充實自己
148 9 更 gēng contacts 我更在餘暇充實自己
149 9 更 gèng to increase 我更在餘暇充實自己
150 9 更 gēng forced military service 我更在餘暇充實自己
151 9 更 gēng Geng 我更在餘暇充實自己
152 9 更 jīng to experience 我更在餘暇充實自己
153 9 西來寺 xīlái Sì Hsilai Temple 沒想到後來我重履斯土籌建西來寺時
154 9 之 zhī to go 中華之聲
155 9 之 zhī to arrive; to go 中華之聲
156 9 之 zhī is 中華之聲
157 9 之 zhī to use 中華之聲
158 9 之 zhī Zhi 中華之聲
159 9 卻 què to go back; to decline; to retreat 而別人卻如此糟蹋我的好意
160 9 卻 què to reject; to decline 而別人卻如此糟蹋我的好意
161 9 卻 què to pardon 而別人卻如此糟蹋我的好意
162 9 卻 què driving away; niṣkāsana 而別人卻如此糟蹋我的好意
163 8 先生 xiānsheng Mr.; sir; mister 接受主持人巴山先生的現場訪問
164 8 先生 xiānsheng first born 接受主持人巴山先生的現場訪問
165 8 先生 xiānsheng husband 接受主持人巴山先生的現場訪問
166 8 先生 xiānsheng teacher 接受主持人巴山先生的現場訪問
167 8 先生 xiānsheng gentleman 接受主持人巴山先生的現場訪問
168 8 先生 xiānsheng doctor 接受主持人巴山先生的現場訪問
169 8 先生 xiānsheng bookkeeper 接受主持人巴山先生的現場訪問
170 8 先生 xiānsheng fortune teller 接受主持人巴山先生的現場訪問
171 8 先生 xiānsheng prostitute 接受主持人巴山先生的現場訪問
172 8 先生 xiānsheng a Taoist scholar 接受主持人巴山先生的現場訪問
173 8 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就覺得是真
174 8 就 jiù to assume 就覺得是真
175 8 就 jiù to receive; to suffer 就覺得是真
176 8 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就覺得是真
177 8 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就覺得是真
178 8 就 jiù to accomplish 就覺得是真
179 8 就 jiù to go with 就覺得是真
180 8 就 jiù to die 就覺得是真
181 8 臺灣 Táiwān Taiwan 從臺灣來的和尚都是假的
182 8 臺灣 Táiwān Taiwan 從臺灣來的和尚都是假的
183 7 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 想起佛陀慈忍的精神
184 7 從 cóng to follow 從臺灣來的和尚都是假的
185 7 從 cóng to comply; to submit; to defer 從臺灣來的和尚都是假的
186 7 從 cóng to participate in something 從臺灣來的和尚都是假的
187 7 從 cóng to use a certain method or principle 從臺灣來的和尚都是假的
188 7 從 cóng something secondary 從臺灣來的和尚都是假的
189 7 從 cóng remote relatives 從臺灣來的和尚都是假的
190 7 從 cóng secondary 從臺灣來的和尚都是假的
191 7 從 cóng to go on; to advance 從臺灣來的和尚都是假的
192 7 從 cōng at ease; informal 從臺灣來的和尚都是假的
193 7 從 zòng a follower; a supporter 從臺灣來的和尚都是假的
194 7 從 zòng to release 從臺灣來的和尚都是假的
195 7 從 zòng perpendicular; longitudinal 從臺灣來的和尚都是假的
196 7 一個 yī gè one instance; one unit 希望有一個完美的人生
197 7 一個 yī gè a certain degreee 希望有一個完美的人生
198 7 一個 yī gè whole; entire 希望有一個完美的人生
199 7 之後 zhīhòu after; following; later 沒想到回國之後
200 7 他 tā other; another; some other 只要他認同的
201 7 他 tā other 只要他認同的
202 7 他 tā tha 只要他認同的
203 7 他 tā ṭha 只要他認同的
204 7 他 tā other; anya 只要他認同的
205 7 信徒 xìntú a disciple; a believer 總有另一批信徒以我是外省人為由
206 7 信徒 xìntú Devotee 總有另一批信徒以我是外省人為由
207 7 又 yòu Kangxi radical 29 又遭人批評
208 7 以 yǐ to use; to grasp 總有另一批信徒以我是外省人為由
209 7 以 yǐ to rely on 總有另一批信徒以我是外省人為由
210 7 以 yǐ to regard 總有另一批信徒以我是外省人為由
211 7 以 yǐ to be able to 總有另一批信徒以我是外省人為由
212 7 以 yǐ to order; to command 總有另一批信徒以我是外省人為由
213 7 以 yǐ used after a verb 總有另一批信徒以我是外省人為由
214 7 以 yǐ a reason; a cause 總有另一批信徒以我是外省人為由
215 7 以 yǐ Israel 總有另一批信徒以我是外省人為由
216 7 以 yǐ Yi 總有另一批信徒以我是外省人為由
217 7 以 yǐ use; yogena 總有另一批信徒以我是外省人為由
218 6 眾生 zhòngshēng all living things 發願要作一個擁抱眾生的地球人
219 6 眾生 zhòngshēng living things other than people 發願要作一個擁抱眾生的地球人
220 6 眾生 zhòngshēng sentient beings 發願要作一個擁抱眾生的地球人
221 6 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 發願要作一個擁抱眾生的地球人
222 6 帽子 màozi hat; cap 人們最怕被人戴上兩頂帽子
223 6 帽子 màozi a [sarcastic] label 人們最怕被人戴上兩頂帽子
224 6 所以 suǒyǐ that by which 所以主張坐船云云
225 6 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以主張坐船云云
226 6 很 hěn disobey 幸好他們都很爭氣
227 6 很 hěn a dispute 幸好他們都很爭氣
228 6 很 hěn violent; cruel 幸好他們都很爭氣
229 6 很 hěn very; atīva 幸好他們都很爭氣
230 6 給 gěi to give 正好給我一個反省檢討的機會
231 6 給 jǐ to supply; to provide 正好給我一個反省檢討的機會
232 6 給 jǐ salary for government employees 正好給我一個反省檢討的機會
233 6 給 jǐ to confer; to award 正好給我一個反省檢討的機會
234 6 給 jǐ prosperous; abundant; plentiful; well supplied 正好給我一個反省檢討的機會
235 6 給 jǐ agile; nimble 正好給我一個反省檢討的機會
236 6 給 gěi an auxilliary verb adding emphasis 正好給我一個反省檢討的機會
237 6 給 jǐ to look after; to take care of 正好給我一個反省檢討的機會
238 6 給 jǐ articulate; well spoken 正好給我一個反省檢討的機會
239 6 給 gěi to give; deya 正好給我一個反省檢討的機會
240 6 如今 rújīn nowadays; now 如今
241 6 弟子 dìzi disciple; follower; student 我率弟子一行十人環遊世界弘法
242 6 弟子 dìzi youngster 我率弟子一行十人環遊世界弘法
243 6 弟子 dìzi prostitute 我率弟子一行十人環遊世界弘法
244 6 弟子 dìzi believer 我率弟子一行十人環遊世界弘法
245 6 弟子 dìzi disciple 我率弟子一行十人環遊世界弘法
246 6 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 我率弟子一行十人環遊世界弘法
247 6 發展 fāzhǎn to develop 沒有辦法在西方發展
248 6 於 yú to go; to 就是一種最有利於大眾的生產活動
249 6 於 yú to rely on; to depend on 就是一種最有利於大眾的生產活動
250 6 於 yú Yu 就是一種最有利於大眾的生產活動
251 6 於 wū a crow 就是一種最有利於大眾的生產活動
252 6 一些 yīxiē some; a few; a little 當時一些好事者經常在背後說一些難聽的話
253 6 對 duì to oppose; to face; to regard 當地信眾也對我極為護持
254 6 對 duì correct; right 當地信眾也對我極為護持
255 6 對 duì opposing; opposite 當地信眾也對我極為護持
256 6 對 duì duilian; couplet 當地信眾也對我極為護持
257 6 對 duì yes; affirmative 當地信眾也對我極為護持
258 6 對 duì to treat; to regard 當地信眾也對我極為護持
259 6 對 duì to confirm; to agree 當地信眾也對我極為護持
260 6 對 duì to correct; to make conform; to check 當地信眾也對我極為護持
261 6 對 duì to mix 當地信眾也對我極為護持
262 6 對 duì a pair 當地信眾也對我極為護持
263 6 對 duì to respond; to answer 當地信眾也對我極為護持
264 6 對 duì mutual 當地信眾也對我極為護持
265 6 對 duì parallel; alternating 當地信眾也對我極為護持
266 6 對 duì a command to appear as an audience 當地信眾也對我極為護持
267 5 應該 yīnggāi ought to; should; must 我們應該經常像一個充氣的皮球
268 5 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 十多年前
269 5 多 duó many; much 十多年前
270 5 多 duō more 十多年前
271 5 多 duō excessive 十多年前
272 5 多 duō abundant 十多年前
273 5 多 duō to multiply; to acrue 十多年前
274 5 多 duō Duo 十多年前
275 5 多 duō ta 十多年前
276 5 應 yìng to answer; to respond 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
277 5 應 yìng to confirm; to verify 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
278 5 應 yìng to be worthy of; to correspond to; suitable 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
279 5 應 yìng to accept 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
280 5 應 yìng to permit; to allow 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
281 5 應 yìng to echo 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
282 5 應 yìng to handle; to deal with 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
283 5 應 yìng Ying 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
284 5 所 suǒ a few; various; some 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
285 5 所 suǒ a place; a location 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
286 5 所 suǒ indicates a passive voice 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
287 5 所 suǒ an ordinal number 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
288 5 所 suǒ meaning 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
289 5 所 suǒ garrison 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
290 5 所 suǒ place; pradeśa 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
291 5 界 jiè border; boundary 不但臺灣的佛教界奉行
292 5 界 jiè kingdom 不但臺灣的佛教界奉行
293 5 界 jiè territory; region 不但臺灣的佛教界奉行
294 5 界 jiè the world 不但臺灣的佛教界奉行
295 5 界 jiè scope; extent 不但臺灣的佛教界奉行
296 5 界 jiè erathem; stratigraphic unit 不但臺灣的佛教界奉行
297 5 界 jiè to divide; to define a boundary 不但臺灣的佛教界奉行
298 5 界 jiè to adjoin 不但臺灣的佛教界奉行
299 5 界 jiè dhatu; realm; field; domain 不但臺灣的佛教界奉行
300 5 呢 ní woolen material 沒看到佛祖呢
301 5 弘法 hóngfǎ Dharma Propagation 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
302 5 弘法 hóngfǎ to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
303 5 建 jiàn to build; to construct 西來寺之所以建得這麼大
304 5 建 jiàn to establish 西來寺之所以建得這麼大
305 5 建 jiàn to propose; to suggest 西來寺之所以建得這麼大
306 5 建 jiàn Jian River 西來寺之所以建得這麼大
307 5 建 jiàn Fujian 西來寺之所以建得這麼大
308 5 建 jiàn build; ucchrayaṇa 西來寺之所以建得這麼大
309 5 江 jiāng a large river 一名江姓牧師不顧聽眾的屢次抗議
310 5 江 jiāng Yangtze River 一名江姓牧師不顧聽眾的屢次抗議
311 5 江 jiāng Jiang 一名江姓牧師不顧聽眾的屢次抗議
312 5 江 jiāng Jiangsu 一名江姓牧師不顧聽眾的屢次抗議
313 5 江 jiāng Jiang 一名江姓牧師不顧聽眾的屢次抗議
314 5 當時 dāngshí then; at that time 佛陀就順應當時的習俗
315 5 工作 gōngzuò work 從慈善工作到文教事業
316 5 工作 gōngzuò to do work 從慈善工作到文教事業
317 5 各種 gè zhǒng every kind of; all kinds of; various kinds 才足以闡揚各種法門的精闢之處
318 5 政治 zhèngzhì politics 給你一頂政治帽子
319 5 眾 zhòng many; numerous 因為我一直盡心盡力為人為眾
320 5 眾 zhòng masses; people; multitude; crowd 因為我一直盡心盡力為人為眾
321 5 眾 zhòng general; common; public 因為我一直盡心盡力為人為眾
322 5 活動 huódòng activity; exercise 所辦的各種活動都飽受譏毀
323 5 活動 huódòng to be active; to exercise 所辦的各種活動都飽受譏毀
324 5 活動 huódòng unsteady; loose 所辦的各種活動都飽受譏毀
325 5 活動 huódòng mobile; movable 所辦的各種活動都飽受譏毀
326 5 活動 huódòng a purposeful activity 所辦的各種活動都飽受譏毀
327 5 活動 huódòng lively 所辦的各種活動都飽受譏毀
328 5 不是 bùshì a fault; an error 其實佛經裡那一方淨土不是黃金舖地
329 5 不是 bùshì illegal 其實佛經裡那一方淨土不是黃金舖地
330 5 社會 shèhuì society 社會混亂
331 5 時代 shídài age; era; epoch; period 觀念錯亂的時代裡
332 5 由 yóu Kangxi radical 102 但每當有人提議將寺院交由我管理時
333 5 由 yóu to follow along 但每當有人提議將寺院交由我管理時
334 5 由 yóu cause; reason 但每當有人提議將寺院交由我管理時
335 5 由 yóu You 但每當有人提議將寺院交由我管理時
336 4 許多 xǔduō very many; a lot 一路買了許多貨品
337 4 寺院 sìyuàn Buddhist monastery; temple; cloister 但每當有人提議將寺院交由我管理時
338 4 寺院 sìyuàn Monastery 但每當有人提議將寺院交由我管理時
339 4 沒有 méiyǒu to not have; there is not 沒有辦法在西方發展
340 4 美國 měiguó United States 為美國信徒實踐大法西來的願望
341 4 上 shàng top; a high position 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
342 4 上 shang top; the position on or above something 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
343 4 上 shàng to go up; to go forward 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
344 4 上 shàng shang 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
345 4 上 shàng previous; last 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
346 4 上 shàng high; higher 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
347 4 上 shàng advanced 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
348 4 上 shàng a monarch; a sovereign 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
349 4 上 shàng time 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
350 4 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
351 4 上 shàng far 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
352 4 上 shàng big; as big as 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
353 4 上 shàng abundant; plentiful 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
354 4 上 shàng to report 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
355 4 上 shàng to offer 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
356 4 上 shàng to go on stage 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
357 4 上 shàng to take office; to assume a post 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
358 4 上 shàng to install; to erect 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
359 4 上 shàng to suffer; to sustain 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
360 4 上 shàng to burn 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
361 4 上 shàng to remember 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
362 4 上 shàng to add 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
363 4 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
364 4 上 shàng to meet 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
365 4 上 shàng falling then rising (4th) tone 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
366 4 上 shang used after a verb indicating a result 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
367 4 上 shàng a musical note 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
368 4 上 shàng higher, superior; uttara 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
369 4 比丘尼 bǐqiūní bhiksuni; Buddhist nun 目睹當時比丘尼不受人尊重
370 4 比丘尼 bǐqiūní bhiksuni 目睹當時比丘尼不受人尊重
371 4 比丘尼 bǐqiūní bhiksuni; nun; bhikkhuni 目睹當時比丘尼不受人尊重
372 4 法師 fǎshī Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun 送給在當地弘法的宣化法師
373 4 法師 fǎshī a Taoist priest 送給在當地弘法的宣化法師
374 4 法師 fǎshī Venerable 送給在當地弘法的宣化法師
375 4 法師 fǎshī Dharma Teacher 送給在當地弘法的宣化法師
376 4 法師 fǎshī Dharma master 送給在當地弘法的宣化法師
377 4 當地 dāngdì local 當地信眾也對我極為護持
378 4 之外 zhīwài outside; excluding 所以除照常處理寺務之外
379 4 覺得 juéde to feel 總覺得心裡無法平衡
380 4 覺得 juéde to think 總覺得心裡無法平衡
381 4 兩 liǎng two 佛光山裡藏了兩千多支長槍
382 4 兩 liǎng a few 佛光山裡藏了兩千多支長槍
383 4 兩 liǎng two; pair; dvi; dvaya 佛光山裡藏了兩千多支長槍
384 4 最 zuì superior 最怕的是自己心中徬徨無主
385 4 最 zuì top place 最怕的是自己心中徬徨無主
386 4 最 zuì to assemble together 最怕的是自己心中徬徨無主
387 4 大 dà big; huge; large 肩挑弘法利生的重責大任
388 4 大 dà Kangxi radical 37 肩挑弘法利生的重責大任
389 4 大 dà great; major; important 肩挑弘法利生的重責大任
390 4 大 dà size 肩挑弘法利生的重責大任
391 4 大 dà old 肩挑弘法利生的重責大任
392 4 大 dà oldest; earliest 肩挑弘法利生的重責大任
393 4 大 dà adult 肩挑弘法利生的重責大任
394 4 大 dài an important person 肩挑弘法利生的重責大任
395 4 大 dà senior 肩挑弘法利生的重責大任
396 4 大 dà an element 肩挑弘法利生的重責大任
397 4 大 dà great; mahā 肩挑弘法利生的重責大任
398 4 年 nián year 年
399 4 年 nián New Year festival 年
400 4 年 nián age 年
401 4 年 nián life span; life expectancy 年
402 4 年 nián an era; a period 年
403 4 年 nián a date 年
404 4 年 nián time; years 年
405 4 年 nián harvest 年
406 4 年 nián annual; every year 年
407 4 年 nián year; varṣa 年
408 4 記者 jìzhě a reporter; a journalist 一名記者前來採訪時說
409 4 佛像 fóxiàng Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha 特別請了一尊莊嚴的佛像
410 4 佛像 fó xiàng images worshipped by Buddhists 特別請了一尊莊嚴的佛像
411 4 收 shōu to receive; to accept 以收驚世駭俗之效
412 4 收 shōu to harvest 以收驚世駭俗之效
413 4 收 shōu to gather together; to collect 以收驚世駭俗之效
414 4 收 shōu to arrest; to take into custody 以收驚世駭俗之效
415 4 收 shōu to finish 以收驚世駭俗之效
416 4 收 shōu to regain; to retake; to take back 以收驚世駭俗之效
417 4 收 shōu to obtain 以收驚世駭俗之效
418 4 收 shōu to conserve; to preserve; to keep 以收驚世駭俗之效
419 4 收 shōu to tolerate; to admit 以收驚世駭俗之效
420 4 收 shōu to arrange; to tidy up 以收驚世駭俗之效
421 4 收 shōu to bury 以收驚世駭俗之效
422 4 收 shōu to purchase 以收驚世駭俗之效
423 4 收 shōu to control; to restrict 以收驚世駭俗之效
424 4 批評 pīpíng to criticize 如今這位法師竟濫加批評
425 4 及 jí to reach 及聽眾們的叩應問答
426 4 及 jí to attain 及聽眾們的叩應問答
427 4 及 jí to understand 及聽眾們的叩應問答
428 4 及 jí able to be compared to; to catch up with 及聽眾們的叩應問答
429 4 及 jí to be involved with; to associate with 及聽眾們的叩應問答
430 4 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 及聽眾們的叩應問答
431 4 及 jí and; ca; api 及聽眾們的叩應問答
432 4 一師一道 yī shī yī dào one teacher and one path 一師一道
433 4 殖民地 zhímíndì colony 殖民地佛教
434 4 與 yǔ to give 與該國文化相融後
435 4 與 yǔ to accompany 與該國文化相融後
436 4 與 yù to particate in 與該國文化相融後
437 4 與 yù of the same kind 與該國文化相融後
438 4 與 yù to help 與該國文化相融後
439 4 與 yǔ for 與該國文化相融後
440 4 分 fēn to separate; to divide into parts 瑞士等地相繼成立別分院
441 4 分 fēn a part; a section; a division; a portion 瑞士等地相繼成立別分院
442 4 分 fēn to distribute; to share; to assign; to allot 瑞士等地相繼成立別分院
443 4 分 fēn to differentiate; to distinguish 瑞士等地相繼成立別分院
444 4 分 fēn a fraction 瑞士等地相繼成立別分院
445 4 分 fēn to express as a fraction 瑞士等地相繼成立別分院
446 4 分 fēn one tenth 瑞士等地相繼成立別分院
447 4 分 fèn a component; an ingredient 瑞士等地相繼成立別分院
448 4 分 fèn the limit of an obligation 瑞士等地相繼成立別分院
449 4 分 fèn affection; goodwill 瑞士等地相繼成立別分院
450 4 分 fèn a role; a responsibility 瑞士等地相繼成立別分院
451 4 分 fēn equinox 瑞士等地相繼成立別分院
452 4 分 fèn a characteristic 瑞士等地相繼成立別分院
453 4 分 fèn to assume; to deduce 瑞士等地相繼成立別分院
454 4 分 fēn to share 瑞士等地相繼成立別分院
455 4 分 fēn branch [office] 瑞士等地相繼成立別分院
456 4 分 fēn clear; distinct 瑞士等地相繼成立別分院
457 4 分 fēn a difference 瑞士等地相繼成立別分院
458 4 分 fēn a score 瑞士等地相繼成立別分院
459 4 分 fèn identity 瑞士等地相繼成立別分院
460 4 分 fèn a part; a portion 瑞士等地相繼成立別分院
461 4 分 fēn part; avayava 瑞士等地相繼成立別分院
462 4 位 wèi position; location; place 一位同道建議
463 4 位 wèi bit 一位同道建議
464 4 位 wèi a seat 一位同道建議
465 4 位 wèi a post 一位同道建議
466 4 位 wèi a rank; status 一位同道建議
467 4 位 wèi a throne 一位同道建議
468 4 位 wèi Wei 一位同道建議
469 4 位 wèi the standard form of an object 一位同道建議
470 4 位 wèi a polite form of address 一位同道建議
471 4 位 wèi at; located at 一位同道建議
472 4 位 wèi to arrange 一位同道建議
473 4 位 wèi to remain standing; avasthā 一位同道建議
474 4 二 èr two 其實二千六百年前
475 4 二 èr Kangxi radical 7 其實二千六百年前
476 4 二 èr second 其實二千六百年前
477 4 二 èr twice; double; di- 其實二千六百年前
478 4 二 èr more than one kind 其實二千六百年前
479 4 二 èr two; dvā; dvi 其實二千六百年前
480 4 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 正可以促使內部競爭進步
481 4 可以 kěyǐ capable; adequate 正可以促使內部競爭進步
482 4 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 正可以促使內部競爭進步
483 4 可以 kěyǐ good 正可以促使內部競爭進步
484 4 年前 nián qián years ago 十多年前
485 4 莊嚴 zhuāngyán stately; solemn 特別請了一尊莊嚴的佛像
486 4 莊嚴 zhuāngyán Dignity 特別請了一尊莊嚴的佛像
487 4 莊嚴 zhuāngyán solemn, majestic 特別請了一尊莊嚴的佛像
488 4 莊嚴 zhuāngyán to adorn; to perfect 特別請了一尊莊嚴的佛像
489 4 後來 hòulái afterwards; later 沒想到後來我重履斯土籌建西來寺時
490 4 後來 hòulái people coming later 沒想到後來我重履斯土籌建西來寺時
491 4 能 néng can; able 希望他們也能忍辱負重
492 4 能 néng ability; capacity 希望他們也能忍辱負重
493 4 能 néng a mythical bear-like beast 希望他們也能忍辱負重
494 4 能 néng energy 希望他們也能忍辱負重
495 4 能 néng function; use 希望他們也能忍辱負重
496 4 能 néng talent 希望他們也能忍辱負重
497 4 能 néng expert at 希望他們也能忍辱負重
498 4 能 néng to be in harmony 希望他們也能忍辱負重
499 4 能 néng to tend to; to care for 希望他們也能忍辱負重
500 4 能 néng to reach; to arrive at 希望他們也能忍辱負重

Frequencies of all Words

Top 685

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 149 的 de possessive particle 希望有一個完美的人生
2 149 的 de structural particle 希望有一個完美的人生
3 149 的 de complement 希望有一個完美的人生
4 149 的 de a substitute for something already referred to 希望有一個完美的人生
5 65 我 wǒ I; me; my 我一生當中
6 65 我 wǒ self 我一生當中
7 65 我 wǒ we; our 我一生當中
8 65 我 wǒ [my] dear 我一生當中
9 65 我 wǒ Wo 我一生當中
10 65 我 wǒ self; atman; attan 我一生當中
11 65 我 wǒ ga 我一生當中
12 65 我 wǒ I; aham 我一生當中
13 36 是 shì is; are; am; to be 就覺得是真
14 36 是 shì is exactly 就覺得是真
15 36 是 shì is suitable; is in contrast 就覺得是真
16 36 是 shì this; that; those 就覺得是真
17 36 是 shì really; certainly 就覺得是真
18 36 是 shì correct; yes; affirmative 就覺得是真
19 36 是 shì true 就覺得是真
20 36 是 shì is; has; exists 就覺得是真
21 36 是 shì used between repetitions of a word 就覺得是真
22 36 是 shì a matter; an affair 就覺得是真
23 36 是 shì Shi 就覺得是真
24 36 是 shì is; bhū 就覺得是真
25 36 是 shì this; idam 就覺得是真
26 34 佛教 fójiào Buddhism 我初次隨中華民國佛教訪問團走訪東南亞各國
27 34 佛教 fó jiào the Buddha teachings 我初次隨中華民國佛教訪問團走訪東南亞各國
28 34 在 zài in; at 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
29 34 在 zài at 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
30 34 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
31 34 在 zài to exist; to be living 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
32 34 在 zài to consist of 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
33 34 在 zài to be at a post 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
34 34 在 zài in; bhū 原先提議坐船的人卻在佛教雜誌上撰文
35 24 我們 wǒmen we 我們應該經常像一個充氣的皮球
36 21 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 我說
37 21 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 我說
38 21 說 shuì to persuade 我說
39 21 說 shuō to teach; to recite; to explain 我說
40 21 說 shuō a doctrine; a theory 我說
41 21 說 shuō to claim; to assert 我說
42 21 說 shuō allocution 我說
43 21 說 shuō to criticize; to scold 我說
44 21 說 shuō to indicate; to refer to 我說
45 21 說 shuō speach; vāda 我說
46 21 說 shuō to speak; bhāṣate 我說
47 20 毀謗 huǐbàng to slander; to libel; to malign; to disparage 不知受過多少人毀謗中傷
48 19 也 yě also; too 我也常敘述自己的經歷
49 19 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 我也常敘述自己的經歷
50 19 也 yě either 我也常敘述自己的經歷
51 19 也 yě even 我也常敘述自己的經歷
52 19 也 yě used to soften the tone 我也常敘述自己的經歷
53 19 也 yě used for emphasis 我也常敘述自己的經歷
54 19 也 yě used to mark contrast 我也常敘述自己的經歷
55 19 也 yě used to mark compromise 我也常敘述自己的經歷
56 19 也 yě ya 我也常敘述自己的經歷
57 17 人 rén person; people; a human being 不知受過多少人毀謗中傷
58 17 人 rén Kangxi radical 9 不知受過多少人毀謗中傷
59 17 人 rén a kind of person 不知受過多少人毀謗中傷
60 17 人 rén everybody 不知受過多少人毀謗中傷
61 17 人 rén adult 不知受過多少人毀謗中傷
62 17 人 rén somebody; others 不知受過多少人毀謗中傷
63 17 人 rén an upright person 不知受過多少人毀謗中傷
64 17 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 不知受過多少人毀謗中傷
65 16 都 dōu all 從臺灣來的和尚都是假的
66 16 都 dū capital city 從臺灣來的和尚都是假的
67 16 都 dū a city; a metropolis 從臺灣來的和尚都是假的
68 16 都 dōu all 從臺灣來的和尚都是假的
69 16 都 dū elegant; refined 從臺灣來的和尚都是假的
70 16 都 dū Du 從臺灣來的和尚都是假的
71 16 都 dōu already 從臺灣來的和尚都是假的
72 16 都 dū to establish a capital city 從臺灣來的和尚都是假的
73 16 都 dū to reside 從臺灣來的和尚都是假的
74 16 都 dū to total; to tally 從臺灣來的和尚都是假的
75 16 都 dōu all; sarva 從臺灣來的和尚都是假的
76 15 一 yī one 到達最後一站時
77 15 一 yī Kangxi radical 1 到達最後一站時
78 15 一 yī as soon as; all at once 到達最後一站時
79 15 一 yī pure; concentrated 到達最後一站時
80 15 一 yì whole; all 到達最後一站時
81 15 一 yī first 到達最後一站時
82 15 一 yī the same 到達最後一站時
83 15 一 yī each 到達最後一站時
84 15 一 yī certain 到達最後一站時
85 15 一 yī throughout 到達最後一站時
86 15 一 yī used in between a reduplicated verb 到達最後一站時
87 15 一 yī sole; single 到達最後一站時
88 15 一 yī a very small amount 到達最後一站時
89 15 一 yī Yi 到達最後一站時
90 15 一 yī other 到達最後一站時
91 15 一 yī to unify 到達最後一站時
92 15 一 yī accidentally; coincidentally 到達最後一站時
93 15 一 yī abruptly; suddenly 到達最後一站時
94 15 一 yī or 到達最後一站時
95 15 一 yī one; eka 到達最後一站時
96 14 為 wèi for; to 因為我一直盡心盡力為人為眾
97 14 為 wèi because of 因為我一直盡心盡力為人為眾
98 14 為 wéi to act as; to serve 因為我一直盡心盡力為人為眾
99 14 為 wéi to change into; to become 因為我一直盡心盡力為人為眾
100 14 為 wéi to be; is 因為我一直盡心盡力為人為眾
101 14 為 wéi to do 因為我一直盡心盡力為人為眾
102 14 為 wèi for 因為我一直盡心盡力為人為眾
103 14 為 wèi because of; for; to 因為我一直盡心盡力為人為眾
104 14 為 wèi to 因為我一直盡心盡力為人為眾
105 14 為 wéi in a passive construction 因為我一直盡心盡力為人為眾
106 14 為 wéi forming a rehetorical question 因為我一直盡心盡力為人為眾
107 14 為 wéi forming an adverb 因為我一直盡心盡力為人為眾
108 14 為 wéi to add emphasis 因為我一直盡心盡力為人為眾
109 14 為 wèi to support; to help 因為我一直盡心盡力為人為眾
110 14 為 wéi to govern 因為我一直盡心盡力為人為眾
111 14 但 dàn but; yet; however 但不免難過
112 14 但 dàn merely; only 但不免難過
113 14 但 dàn vainly 但不免難過
114 14 但 dàn promptly 但不免難過
115 14 但 dàn all 但不免難過
116 14 但 dàn Dan 但不免難過
117 14 但 dàn only; kevala 但不免難過
118 14 時 shí time; a point or period of time 年輕時雖然極力隱忍
119 14 時 shí a season; a quarter of a year 年輕時雖然極力隱忍
120 14 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 年輕時雖然極力隱忍
121 14 時 shí at that time 年輕時雖然極力隱忍
122 14 時 shí fashionable 年輕時雖然極力隱忍
123 14 時 shí fate; destiny; luck 年輕時雖然極力隱忍
124 14 時 shí occasion; opportunity; chance 年輕時雖然極力隱忍
125 14 時 shí tense 年輕時雖然極力隱忍
126 14 時 shí particular; special 年輕時雖然極力隱忍
127 14 時 shí to plant; to cultivate 年輕時雖然極力隱忍
128 14 時 shí hour (measure word) 年輕時雖然極力隱忍
129 14 時 shí an era; a dynasty 年輕時雖然極力隱忍
130 14 時 shí time [abstract] 年輕時雖然極力隱忍
131 14 時 shí seasonal 年輕時雖然極力隱忍
132 14 時 shí frequently; often 年輕時雖然極力隱忍
133 14 時 shí occasionally; sometimes 年輕時雖然極力隱忍
134 14 時 shí on time 年輕時雖然極力隱忍
135 14 時 shí this; that 年輕時雖然極力隱忍
136 14 時 shí to wait upon 年輕時雖然極力隱忍
137 14 時 shí hour 年輕時雖然極力隱忍
138 14 時 shí appropriate; proper; timely 年輕時雖然極力隱忍
139 14 時 shí Shi 年輕時雖然極力隱忍
140 14 時 shí a present; currentlt 年輕時雖然極力隱忍
141 14 時 shí time; kāla 年輕時雖然極力隱忍
142 14 時 shí at that time; samaya 年輕時雖然極力隱忍
143 13 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 而別人卻如此糟蹋我的好意
144 13 而 ér Kangxi radical 126 而別人卻如此糟蹋我的好意
145 13 而 ér you 而別人卻如此糟蹋我的好意
146 13 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 而別人卻如此糟蹋我的好意
147 13 而 ér right away; then 而別人卻如此糟蹋我的好意
148 13 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 而別人卻如此糟蹋我的好意
149 13 而 ér if; in case; in the event that 而別人卻如此糟蹋我的好意
150 13 而 ér therefore; as a result; thus 而別人卻如此糟蹋我的好意
151 13 而 ér how can it be that? 而別人卻如此糟蹋我的好意
152 13 而 ér so as to 而別人卻如此糟蹋我的好意
153 13 而 ér only then 而別人卻如此糟蹋我的好意
154 13 而 ér as if; to seem like 而別人卻如此糟蹋我的好意
155 13 而 néng can; able 而別人卻如此糟蹋我的好意
156 13 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而別人卻如此糟蹋我的好意
157 13 而 ér me 而別人卻如此糟蹋我的好意
158 13 而 ér to arrive; up to 而別人卻如此糟蹋我的好意
159 13 而 ér possessive 而別人卻如此糟蹋我的好意
160 12 了 le completion of an action 一路買了許多貨品
161 12 了 liǎo to know; to understand 一路買了許多貨品
162 12 了 liǎo to understand; to know 一路買了許多貨品
163 12 了 liào to look afar from a high place 一路買了許多貨品
164 12 了 le modal particle 一路買了許多貨品
165 12 了 le particle used in certain fixed expressions 一路買了許多貨品
166 12 了 liǎo to complete 一路買了許多貨品
167 12 了 liǎo completely 一路買了許多貨品
168 12 了 liǎo clever; intelligent 一路買了許多貨品
169 12 了 liǎo to know; jñāta 一路買了許多貨品
170 12 有 yǒu is; are; to exist 希望有一個完美的人生
171 12 有 yǒu to have; to possess 希望有一個完美的人生
172 12 有 yǒu indicates an estimate 希望有一個完美的人生
173 12 有 yǒu indicates a large quantity 希望有一個完美的人生
174 12 有 yǒu indicates an affirmative response 希望有一個完美的人生
175 12 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 希望有一個完美的人生
176 12 有 yǒu used to compare two things 希望有一個完美的人生
177 12 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 希望有一個完美的人生
178 12 有 yǒu used before the names of dynasties 希望有一個完美的人生
179 12 有 yǒu a certain thing; what exists 希望有一個完美的人生
180 12 有 yǒu multiple of ten and ... 希望有一個完美的人生
181 12 有 yǒu abundant 希望有一個完美的人生
182 12 有 yǒu purposeful 希望有一個完美的人生
183 12 有 yǒu You 希望有一個完美的人生
184 12 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 希望有一個完美的人生
185 12 有 yǒu becoming; bhava 希望有一個完美的人生
186 11 來 lái to come 從臺灣來的和尚都是假的
187 11 來 lái indicates an approximate quantity 從臺灣來的和尚都是假的
188 11 來 lái please 從臺灣來的和尚都是假的
189 11 來 lái used to substitute for another verb 從臺灣來的和尚都是假的
190 11 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 從臺灣來的和尚都是假的
191 11 來 lái ever since 從臺灣來的和尚都是假的
192 11 來 lái wheat 從臺灣來的和尚都是假的
193 11 來 lái next; future 從臺灣來的和尚都是假的
194 11 來 lái a simple complement of direction 從臺灣來的和尚都是假的
195 11 來 lái to occur; to arise 從臺灣來的和尚都是假的
196 11 來 lái to earn 從臺灣來的和尚都是假的
197 11 來 lái to come; āgata 從臺灣來的和尚都是假的
198 11 到 dào to arrive 初到洛杉磯考察佛教
199 11 到 dào arrive; receive 初到洛杉磯考察佛教
200 11 到 dào to go 初到洛杉磯考察佛教
201 11 到 dào careful 初到洛杉磯考察佛教
202 11 到 dào Dao 初到洛杉磯考察佛教
203 11 到 dào approach; upagati 初到洛杉磯考察佛教
204 11 要 yào to want; to wish for 中央政府已來電表示要派人前來接機
205 11 要 yào if 中央政府已來電表示要派人前來接機
206 11 要 yào to be about to; in the future 中央政府已來電表示要派人前來接機
207 11 要 yào to want 中央政府已來電表示要派人前來接機
208 11 要 yāo a treaty 中央政府已來電表示要派人前來接機
209 11 要 yào to request 中央政府已來電表示要派人前來接機
210 11 要 yào essential points; crux 中央政府已來電表示要派人前來接機
211 11 要 yāo waist 中央政府已來電表示要派人前來接機
212 11 要 yāo to cinch 中央政府已來電表示要派人前來接機
213 11 要 yāo waistband 中央政府已來電表示要派人前來接機
214 11 要 yāo Yao 中央政府已來電表示要派人前來接機
215 11 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 中央政府已來電表示要派人前來接機
216 11 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 中央政府已來電表示要派人前來接機
217 11 要 yāo to obstruct; to intercept 中央政府已來電表示要派人前來接機
218 11 要 yāo to agree with 中央政府已來電表示要派人前來接機
219 11 要 yāo to invite; to welcome 中央政府已來電表示要派人前來接機
220 11 要 yào to summarize 中央政府已來電表示要派人前來接機
221 11 要 yào essential; important 中央政府已來電表示要派人前來接機
222 11 要 yào to desire 中央政府已來電表示要派人前來接機
223 11 要 yào to demand 中央政府已來電表示要派人前來接機
224 11 要 yào to need 中央政府已來電表示要派人前來接機
225 11 要 yào should; must 中央政府已來電表示要派人前來接機
226 11 要 yào might 中央政府已來電表示要派人前來接機
227 11 要 yào or 中央政府已來電表示要派人前來接機
228 10 不 bù not; no 不認同的
229 10 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 不認同的
230 10 不 bù as a correlative 不認同的
231 10 不 bù no (answering a question) 不認同的
232 10 不 bù forms a negative adjective from a noun 不認同的
233 10 不 bù at the end of a sentence to form a question 不認同的
234 10 不 bù to form a yes or no question 不認同的
235 10 不 bù infix potential marker 不認同的
236 10 不 bù no; na 不認同的
237 9 地 dì soil; ground; land 瑞士等地相繼成立別分院
238 9 地 de subordinate particle 瑞士等地相繼成立別分院
239 9 地 dì floor 瑞士等地相繼成立別分院
240 9 地 dì the earth 瑞士等地相繼成立別分院
241 9 地 dì fields 瑞士等地相繼成立別分院
242 9 地 dì a place 瑞士等地相繼成立別分院
243 9 地 dì a situation; a position 瑞士等地相繼成立別分院
244 9 地 dì background 瑞士等地相繼成立別分院
245 9 地 dì terrain 瑞士等地相繼成立別分院
246 9 地 dì a territory; a region 瑞士等地相繼成立別分院
247 9 地 dì used after a distance measure 瑞士等地相繼成立別分院
248 9 地 dì coming from the same clan 瑞士等地相繼成立別分院
249 9 地 dì earth; prthivi 瑞士等地相繼成立別分院
250 9 地 dì stage; ground; level; bhumi 瑞士等地相繼成立別分院
251 9 更 gèng more; even more 我更在餘暇充實自己
252 9 更 gēng to change; to ammend 我更在餘暇充實自己
253 9 更 gēng a watch; a measure of time 我更在餘暇充實自己
254 9 更 gèng again; also 我更在餘暇充實自己
255 9 更 gēng to experience 我更在餘暇充實自己
256 9 更 gēng to improve 我更在餘暇充實自己
257 9 更 gēng to replace; to substitute 我更在餘暇充實自己
258 9 更 gēng to compensate 我更在餘暇充實自己
259 9 更 gēng contacts 我更在餘暇充實自己
260 9 更 gèng furthermore; even if 我更在餘暇充實自己
261 9 更 gèng other 我更在餘暇充實自己
262 9 更 gèng to increase 我更在餘暇充實自己
263 9 更 gēng forced military service 我更在餘暇充實自己
264 9 更 gēng Geng 我更在餘暇充實自己
265 9 更 gèng finally; eventually 我更在餘暇充實自己
266 9 更 jīng to experience 我更在餘暇充實自己
267 9 西來寺 xīlái Sì Hsilai Temple 沒想到後來我重履斯土籌建西來寺時
268 9 之 zhī him; her; them; that 中華之聲
269 9 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 中華之聲
270 9 之 zhī to go 中華之聲
271 9 之 zhī this; that 中華之聲
272 9 之 zhī genetive marker 中華之聲
273 9 之 zhī it 中華之聲
274 9 之 zhī in 中華之聲
275 9 之 zhī all 中華之聲
276 9 之 zhī and 中華之聲
277 9 之 zhī however 中華之聲
278 9 之 zhī if 中華之聲
279 9 之 zhī then 中華之聲
280 9 之 zhī to arrive; to go 中華之聲
281 9 之 zhī is 中華之聲
282 9 之 zhī to use 中華之聲
283 9 之 zhī Zhi 中華之聲
284 9 卻 què but; yet; however; while; nevertheless 而別人卻如此糟蹋我的好意
285 9 卻 què to go back; to decline; to retreat 而別人卻如此糟蹋我的好意
286 9 卻 què still 而別人卻如此糟蹋我的好意
287 9 卻 què to reject; to decline 而別人卻如此糟蹋我的好意
288 9 卻 què to pardon 而別人卻如此糟蹋我的好意
289 9 卻 què just now 而別人卻如此糟蹋我的好意
290 9 卻 què marks completion 而別人卻如此糟蹋我的好意
291 9 卻 què marks comparison 而別人卻如此糟蹋我的好意
292 9 卻 què driving away; niṣkāsana 而別人卻如此糟蹋我的好意
293 8 先生 xiānsheng Mr.; sir; mister 接受主持人巴山先生的現場訪問
294 8 先生 xiānsheng first born 接受主持人巴山先生的現場訪問
295 8 先生 xiānsheng husband 接受主持人巴山先生的現場訪問
296 8 先生 xiānsheng teacher 接受主持人巴山先生的現場訪問
297 8 先生 xiānsheng gentleman 接受主持人巴山先生的現場訪問
298 8 先生 xiānsheng doctor 接受主持人巴山先生的現場訪問
299 8 先生 xiānsheng bookkeeper 接受主持人巴山先生的現場訪問
300 8 先生 xiānsheng fortune teller 接受主持人巴山先生的現場訪問
301 8 先生 xiānsheng prostitute 接受主持人巴山先生的現場訪問
302 8 先生 xiānsheng a Taoist scholar 接受主持人巴山先生的現場訪問
303 8 就 jiù right away 就覺得是真
304 8 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就覺得是真
305 8 就 jiù with regard to; concerning; to follow 就覺得是真
306 8 就 jiù to assume 就覺得是真
307 8 就 jiù to receive; to suffer 就覺得是真
308 8 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就覺得是真
309 8 就 jiù precisely; exactly 就覺得是真
310 8 就 jiù namely 就覺得是真
311 8 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就覺得是真
312 8 就 jiù only; just 就覺得是真
313 8 就 jiù to accomplish 就覺得是真
314 8 就 jiù to go with 就覺得是真
315 8 就 jiù already 就覺得是真
316 8 就 jiù as much as 就覺得是真
317 8 就 jiù to begin with; as expected 就覺得是真
318 8 就 jiù even if 就覺得是真
319 8 就 jiù to die 就覺得是真
320 8 就 jiù for instance; namely; yathā 就覺得是真
321 8 臺灣 Táiwān Taiwan 從臺灣來的和尚都是假的
322 8 臺灣 Táiwān Taiwan 從臺灣來的和尚都是假的
323 7 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 想起佛陀慈忍的精神
324 7 不但 bùdàn not only 後來不但勸巴山先生信奉耶穌教
325 7 從 cóng from 從臺灣來的和尚都是假的
326 7 從 cóng to follow 從臺灣來的和尚都是假的
327 7 從 cóng past; through 從臺灣來的和尚都是假的
328 7 從 cóng to comply; to submit; to defer 從臺灣來的和尚都是假的
329 7 從 cóng to participate in something 從臺灣來的和尚都是假的
330 7 從 cóng to use a certain method or principle 從臺灣來的和尚都是假的
331 7 從 cóng usually 從臺灣來的和尚都是假的
332 7 從 cóng something secondary 從臺灣來的和尚都是假的
333 7 從 cóng remote relatives 從臺灣來的和尚都是假的
334 7 從 cóng secondary 從臺灣來的和尚都是假的
335 7 從 cóng to go on; to advance 從臺灣來的和尚都是假的
336 7 從 cōng at ease; informal 從臺灣來的和尚都是假的
337 7 從 zòng a follower; a supporter 從臺灣來的和尚都是假的
338 7 從 zòng to release 從臺灣來的和尚都是假的
339 7 從 zòng perpendicular; longitudinal 從臺灣來的和尚都是假的
340 7 從 cóng receiving; upādāya 從臺灣來的和尚都是假的
341 7 一個 yī gè one instance; one unit 希望有一個完美的人生
342 7 一個 yī gè a certain degreee 希望有一個完美的人生
343 7 一個 yī gè whole; entire 希望有一個完美的人生
344 7 之後 zhīhòu after; following; later 沒想到回國之後
345 7 他 tā he; him 只要他認同的
346 7 他 tā another aspect 只要他認同的
347 7 他 tā other; another; some other 只要他認同的
348 7 他 tā everybody 只要他認同的
349 7 他 tā other 只要他認同的
350 7 他 tuō other; another; some other 只要他認同的
351 7 他 tā tha 只要他認同的
352 7 他 tā ṭha 只要他認同的
353 7 他 tā other; anya 只要他認同的
354 7 你 nǐ you 你不要難過
355 7 信徒 xìntú a disciple; a believer 總有另一批信徒以我是外省人為由
356 7 信徒 xìntú Devotee 總有另一批信徒以我是外省人為由
357 7 又 yòu again; also 又遭人批評
358 7 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 又遭人批評
359 7 又 yòu Kangxi radical 29 又遭人批評
360 7 又 yòu and 又遭人批評
361 7 又 yòu furthermore 又遭人批評
362 7 又 yòu in addition 又遭人批評
363 7 又 yòu but 又遭人批評
364 7 又 yòu again; also; punar 又遭人批評
365 7 以 yǐ so as to; in order to 總有另一批信徒以我是外省人為由
366 7 以 yǐ to use; to regard as 總有另一批信徒以我是外省人為由
367 7 以 yǐ to use; to grasp 總有另一批信徒以我是外省人為由
368 7 以 yǐ according to 總有另一批信徒以我是外省人為由
369 7 以 yǐ because of 總有另一批信徒以我是外省人為由
370 7 以 yǐ on a certain date 總有另一批信徒以我是外省人為由
371 7 以 yǐ and; as well as 總有另一批信徒以我是外省人為由
372 7 以 yǐ to rely on 總有另一批信徒以我是外省人為由
373 7 以 yǐ to regard 總有另一批信徒以我是外省人為由
374 7 以 yǐ to be able to 總有另一批信徒以我是外省人為由
375 7 以 yǐ to order; to command 總有另一批信徒以我是外省人為由
376 7 以 yǐ further; moreover 總有另一批信徒以我是外省人為由
377 7 以 yǐ used after a verb 總有另一批信徒以我是外省人為由
378 7 以 yǐ very 總有另一批信徒以我是外省人為由
379 7 以 yǐ already 總有另一批信徒以我是外省人為由
380 7 以 yǐ increasingly 總有另一批信徒以我是外省人為由
381 7 以 yǐ a reason; a cause 總有另一批信徒以我是外省人為由
382 7 以 yǐ Israel 總有另一批信徒以我是外省人為由
383 7 以 yǐ Yi 總有另一批信徒以我是外省人為由
384 7 以 yǐ use; yogena 總有另一批信徒以我是外省人為由
385 6 眾生 zhòngshēng all living things 發願要作一個擁抱眾生的地球人
386 6 眾生 zhòngshēng living things other than people 發願要作一個擁抱眾生的地球人
387 6 眾生 zhòngshēng sentient beings 發願要作一個擁抱眾生的地球人
388 6 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 發願要作一個擁抱眾生的地球人
389 6 帽子 màozi hat; cap 人們最怕被人戴上兩頂帽子
390 6 帽子 màozi a [sarcastic] label 人們最怕被人戴上兩頂帽子
391 6 所以 suǒyǐ therefore; as a result; so 所以主張坐船云云
392 6 所以 suǒyǐ that by which 所以主張坐船云云
393 6 所以 suǒyǐ how; why 所以主張坐船云云
394 6 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以主張坐船云云
395 6 很 hěn very 幸好他們都很爭氣
396 6 很 hěn disobey 幸好他們都很爭氣
397 6 很 hěn a dispute 幸好他們都很爭氣
398 6 很 hěn violent; cruel 幸好他們都很爭氣
399 6 很 hěn very; atīva 幸好他們都很爭氣
400 6 給 gěi to give 正好給我一個反省檢討的機會
401 6 給 gěi to; for; for the benefit of 正好給我一個反省檢討的機會
402 6 給 jǐ to supply; to provide 正好給我一個反省檢討的機會
403 6 給 jǐ salary for government employees 正好給我一個反省檢討的機會
404 6 給 jǐ to confer; to award 正好給我一個反省檢討的機會
405 6 給 jǐ prosperous; abundant; plentiful; well supplied 正好給我一個反省檢討的機會
406 6 給 jǐ agile; nimble 正好給我一個反省檢討的機會
407 6 給 gěi an auxilliary verb adding emphasis 正好給我一個反省檢討的機會
408 6 給 jǐ to look after; to take care of 正好給我一個反省檢討的機會
409 6 給 jǐ articulate; well spoken 正好給我一個反省檢討的機會
410 6 給 gěi to give; deya 正好給我一個反省檢討的機會
411 6 如今 rújīn nowadays; now 如今
412 6 弟子 dìzi disciple; follower; student 我率弟子一行十人環遊世界弘法
413 6 弟子 dìzi youngster 我率弟子一行十人環遊世界弘法
414 6 弟子 dìzi prostitute 我率弟子一行十人環遊世界弘法
415 6 弟子 dìzi believer 我率弟子一行十人環遊世界弘法
416 6 弟子 dìzi disciple 我率弟子一行十人環遊世界弘法
417 6 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 我率弟子一行十人環遊世界弘法
418 6 有人 yǒurén a person; anyone; someone 但每當有人提議將寺院交由我管理時
419 6 發展 fāzhǎn to develop 沒有辦法在西方發展
420 6 於 yú in; at 就是一種最有利於大眾的生產活動
421 6 於 yú in; at 就是一種最有利於大眾的生產活動
422 6 於 yú in; at; to; from 就是一種最有利於大眾的生產活動
423 6 於 yú to go; to 就是一種最有利於大眾的生產活動
424 6 於 yú to rely on; to depend on 就是一種最有利於大眾的生產活動
425 6 於 yú to go to; to arrive at 就是一種最有利於大眾的生產活動
426 6 於 yú from 就是一種最有利於大眾的生產活動
427 6 於 yú give 就是一種最有利於大眾的生產活動
428 6 於 yú oppposing 就是一種最有利於大眾的生產活動
429 6 於 yú and 就是一種最有利於大眾的生產活動
430 6 於 yú compared to 就是一種最有利於大眾的生產活動
431 6 於 yú by 就是一種最有利於大眾的生產活動
432 6 於 yú and; as well as 就是一種最有利於大眾的生產活動
433 6 於 yú for 就是一種最有利於大眾的生產活動
434 6 於 yú Yu 就是一種最有利於大眾的生產活動
435 6 於 wū a crow 就是一種最有利於大眾的生產活動
436 6 於 wū whew; wow 就是一種最有利於大眾的生產活動
437 6 一些 yīxiē some; a few; a little 當時一些好事者經常在背後說一些難聽的話
438 6 因為 yīnwèi because; owing to; on account of 因為我一直盡心盡力為人為眾
439 6 或 huò or; either; else 或致力慈善救濟
440 6 或 huò maybe; perhaps; might; possibly 或致力慈善救濟
441 6 或 huò some; someone 或致力慈善救濟
442 6 或 míngnián suddenly 或致力慈善救濟
443 6 或 huò or; vā 或致力慈善救濟
444 6 對 duì to; toward 當地信眾也對我極為護持
445 6 對 duì to oppose; to face; to regard 當地信眾也對我極為護持
446 6 對 duì correct; right 當地信眾也對我極為護持
447 6 對 duì pair 當地信眾也對我極為護持
448 6 對 duì opposing; opposite 當地信眾也對我極為護持
449 6 對 duì duilian; couplet 當地信眾也對我極為護持
450 6 對 duì yes; affirmative 當地信眾也對我極為護持
451 6 對 duì to treat; to regard 當地信眾也對我極為護持
452 6 對 duì to confirm; to agree 當地信眾也對我極為護持
453 6 對 duì to correct; to make conform; to check 當地信眾也對我極為護持
454 6 對 duì to mix 當地信眾也對我極為護持
455 6 對 duì a pair 當地信眾也對我極為護持
456 6 對 duì to respond; to answer 當地信眾也對我極為護持
457 6 對 duì mutual 當地信眾也對我極為護持
458 6 對 duì parallel; alternating 當地信眾也對我極為護持
459 6 對 duì a command to appear as an audience 當地信眾也對我極為護持
460 5 應該 yīnggāi ought to; should; must 我們應該經常像一個充氣的皮球
461 5 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 十多年前
462 5 多 duó many; much 十多年前
463 5 多 duō more 十多年前
464 5 多 duō an unspecified extent 十多年前
465 5 多 duō used in exclamations 十多年前
466 5 多 duō excessive 十多年前
467 5 多 duō to what extent 十多年前
468 5 多 duō abundant 十多年前
469 5 多 duō to multiply; to acrue 十多年前
470 5 多 duō mostly 十多年前
471 5 多 duō simply; merely 十多年前
472 5 多 duō frequently 十多年前
473 5 多 duō very 十多年前
474 5 多 duō Duo 十多年前
475 5 多 duō ta 十多年前
476 5 多 duō many; bahu 十多年前
477 5 應 yīng should; ought 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
478 5 應 yìng to answer; to respond 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
479 5 應 yìng to confirm; to verify 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
480 5 應 yīng soon; immediately 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
481 5 應 yìng to be worthy of; to correspond to; suitable 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
482 5 應 yìng to accept 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
483 5 應 yīng or; either 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
484 5 應 yìng to permit; to allow 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
485 5 應 yìng to echo 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
486 5 應 yìng to handle; to deal with 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
487 5 應 yìng Ying 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
488 5 應 yīng suitable; yukta 因為自覺出家人應以雲遊弘法為己志
489 5 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
490 5 所 suǒ an office; an institute 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
491 5 所 suǒ introduces a relative clause 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
492 5 所 suǒ it 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
493 5 所 suǒ if; supposing 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
494 5 所 suǒ a few; various; some 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
495 5 所 suǒ a place; a location 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
496 5 所 suǒ indicates a passive voice 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
497 5 所 suǒ that which 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
498 5 所 suǒ an ordinal number 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
499 5 所 suǒ meaning 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的
500 5 所 suǒ garrison 完全是靠成千上萬海外的佛教徒所成就的

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
在 zài in; bhū
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate
也 yě ya
人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
都 dōu all; sarva
一 yī one; eka
但 dàn only; kevala
时 時
  1. shí
  2. shí
  1. time; kāla
  2. at that time; samaya

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
阿根廷 196 Argentina
八关斋戒 八關齋戒 98 the Eight Precepts; Eight Precepts Retreat
巴拉圭 98 Paraguay
巴山 98 Mt Ba
巴西 98 Brazil
禅七 禪七 99 meditation retreat
春秋 99
  1. Spring and Autumn Period
  2. a person's age
  3. Chunqiu; Annals of Spring and Autumn
  4. spring and autumn
大雄宝殿 大雄寶殿 68
  1. Great Hero Shrine
  2. Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
大乘佛教 100
  1. Mahayana Buddhism
  2. Mahayana Buddhism
大树乡 大樹鄉 100 Tashu
德国 德國 100 Germany
等活 100 Samjiva Hell
地藏 100
  1. Ksitigarbha [Bodhisattva]
  2. Ksitigarbha; Kṣitigarbha
东南亚 東南亞 68 Southeast Asia
多伦多 多倫多 68 Toronto
俄罗斯 俄羅斯 195 Russia
法国 法國 70 France
佛光大辞典 佛光大辭典 102 Fo Guang Dictionary of Buddhism
佛七 70 Amitabha Chanting Retreat
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛门 佛門 102 Buddhism
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
高雄 71 Gaoxiong; Kaohsiung
高雄县 高雄縣 103 Gaoxiong; Kaohsiung
观音 觀音 103
  1. Guanyin [Bodhisattva]
  2. Avalokitesvara
  3. Avalokitesvara
荷兰 荷蘭 104 Holland
回教 104 Islam
坚意经 堅意經 106 Jian Yi Jing
加拿大 106
  1. Canada
  2. Canada
江 106
  1. a large river
  2. Yangtze River
  3. Jiang
  4. Jiangsu
  5. Jiang
吉隆坡 106 Kuala Lumpur
金边 金邊 74 Phnom Penh
金轮寺 金輪寺 106
  1. Jinlun Temple
  2. Jinlun Temple
洛杉矶 洛杉磯 108
  1. Los Angeles
  2. Los Angeles
马国 馬國 109 Malaysia
马来西亚 馬來西亞 109 Malaysia
美国 美國 109 United States
美洲 109 Americas
纽约 紐約 110 New York
欧洲 歐洲 197 Europe
普贤 普賢 112 Samantabhadra
侨务委员会 僑務委員會 113 Overseas Chinese Affairs Council
人间佛教 人間佛教 82
  1. Humanistic Buddhism
  2. Humanistic Buddhism
瑞士 114 Switzerland
上帝 83
  1. God
  2. Lord on High
石器时代 石器時代 115 Neolithic Age; Stone Age
四十二章经 四十二章經 83 The Sūtra of Forty-Two Sections
司马昭 司馬昭 83 Sima Zhao
四月 115
  1. April; the Fourth Month
  2. fourth lunar month; āṣāḍha
宋 115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
台大 臺大 116 National Taiwan University
台湾 台灣 84
  1. Taiwan
  2. Taiwan
天等 116 Tiandeng
铁幕 鐵幕 116 Iron Curtain
温哥华 溫哥華 87 Vancouver
文殊 87
  1. Manjusri
  2. Manjusri
无德 無德 87 Shan Zhao; Fenyang Wude
西方 120
  1. the West
  2. west side
  3. the Western [Pureland]
  4. Xifang
  5. West
西来寺 西來寺 120 Hsilai Temple
星云 星雲 120 Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
新竹 120 Xinzhu; Hsinchu
宣化 120
  1. Xuanhua
  2. Xuanhua
  3. Hsuan Hua
亚洲 亞洲 121 Asia
耶教 121 Christianity
耶稣 耶穌 121 Jesus; Jesus Christ
一九 121 Amitābha
宜兰 宜蘭 89 Yilan
印度 121 India
英国 英國 89 England
元月 89 first month of the lunar new year
中说 中說 122 Zhong Shuo
中国大陆 中國大陸 90 Chinese mainland
中国共产党 中國共產黨 90 Chinese Communist Party (CCP)
中华 中華 90 China
中华民国 中華民國 90 Republic of China
中华文化复兴运动 中華文化復興運動 90 Chinese Cultural Renaissance; Chinese Cultural Renaissance Movement

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 57.

Simplified Traditional Pinyin English
般若 98
  1. Prajna Wisdom
  2. prajna
  3. Prajñā
  4. prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不上关系 不上關係 98 irrelevant
超荐法会 超薦法會 99 memorial Dharma service
慈心 99 compassion; a compassionate mind
道念 100
  1. A Mind of Cultivation
  2. Mindfulness of the Path
等身 100 a life-size image
地球人 100 A World Citizen
度化 100 Deliver
度众 度眾 100 Deliver Sentient Beings
对治 對治 100
  1. to remedy
  2. an equal to; an opposite; an antidote
发愿 發願 102
  1. Make a Vow
  2. Making Vows
  3. to make a vow; praṇidhānaṃ
法门 法門 102
  1. Dharma gate
  2. dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
法雨 102
  1. Dharma rain
  2. Dharma Rain
佛殿 102 a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛世 102 the age when the Buddha lived in the world
佛陀也会被人毁谤 佛陀也會被人毀謗 102 even the Buddha was slandered
佛学院 佛學院 70
  1. Buddhist college; see 佛光山叢林學院
  2. Buddhist college
福生 102 fortunate rebirth
皈依 103
  1. Taking Refuge
  2. to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘法利生 104
  1. Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings
  2. Spreading the Dharma to benefit all sentient beings
  3. propagating the Dharma and benefiting sentient beings
慧海 104
  1. wisdom like the ocean
  2. Huihai
戒定慧 106
  1. morality, meditative concentration, wisdom
  2. morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
净化人心 淨化人心 106 reclaim the noble qualities of the mind
经忏 經懺 106
  1. chanting and repentance services
  2. repentance chant; ritual for blessedness and longevity
课诵 課誦 107 Buddhist liturgy
利乐 利樂 108 blessing and joy
灵骨 靈骨 108
  1. relics
  2. Holy Relics
利生 108 to benefit living beings
没有修行 沒有修行 109 does not involve spiritual cultivation
末法 109 Age of Declining Dharma; Declining Dharma; The Period of Declining of Dharma
普度众生 普度眾生 112 to deliver all living creatures from suffering
僧侣 僧侶 115
  1. monastic
  2. Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
圣教 聖教 115 sacred teachings
十方 115
  1. The Ten Directions
  2. the ten directions
四大名山 115 Four Great Mountains
四大菩萨 四大菩薩 115 four great bodhisattvas
诵经 誦經 115
  1. to chant sutras
  2. to chant sutras
贪瞋痴 貪瞋痴 116
  1. greed, hatred, and ignorance
  2. desire, anger, and ignorance
  3. desire, anger, and ignorance; three poisons
徒众 徒眾 116 a group of disciples
托钵 托缽 116
  1. Alms-Begging
  2. to beg for alms
万寿园 萬壽園 119
  1. Longevity Memorial Park
  2. Longevity Park
闻法 聞法 119 to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
无心 無心 119
  1. no-mind
  2. unintentional
  3. No-Mind
香客 120
  1. Buddhist pilgrim; Buddhist worshipper
  2. pilgrims
心地 120
  1. mind; mental ground
  2. Mind Ground
信徒讲习会 信徒講習會 120 Devotee Seminar
心想 120 thoughts of the mind; thought
信众 信眾 120 devotees
学佛 學佛 120 to learn from the Buddha
一师一道 一師一道 121 one teacher and one path
云遊 雲遊 121 to travel freely
正信 122
  1. Right Faith
  2. proper belief
正意 122 wholesome thought; thought without evil
政治和尚 122 political monk
专精 專精 122 single-mindedly and diligently
住持 122
  1. 1. Abbot (male); 2. Abbess (female)
  2. the abbot of a monastery; the director of a monastery
  3. to uphold the Dharma