Glossary and Vocabulary for Hundred Sayings 1 - Perfectly Willing 《往事百語1－心甘情願》, Misfortune is Difficult to Cope With 難遭難遇

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	53	我	wǒ	self	我的一生中
2	53	我	wǒ	[my] dear	我的一生中
3	53	我	wǒ	Wo	我的一生中
4	53	我	wǒ	self; atman; attan	我的一生中
5	53	我	wǒ	ga	我的一生中
6	21	難遭難遇	nánzāonányù	The rarest of encounters	難遭難遇
7	21	難遭難遇	nán zāo nán yù	opportunity seldom knocks twice	難遭難遇
8	15	在	zài	in; at	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
9	15	在	zài	to exist; to be living	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
10	15	在	zài	to consist of	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
11	15	在	zài	to be at a post	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
12	15	在	zài	in; bhū	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
13	12	一	yī	one	我覺得這是一件
14	12	一	yī	Kangxi radical 1	我覺得這是一件
15	12	一	yī	pure; concentrated	我覺得這是一件
16	12	一	yī	first	我覺得這是一件
17	12	一	yī	the same	我覺得這是一件
18	12	一	yī	sole; single	我覺得這是一件
19	12	一	yī	a very small amount	我覺得這是一件
20	12	一	yī	Yi	我覺得這是一件
21	12	一	yī	other	我覺得這是一件
22	12	一	yī	to unify	我覺得這是一件
23	12	一	yī	accidentally; coincidentally	我覺得這是一件
24	12	一	yī	abruptly; suddenly	我覺得這是一件
25	12	一	yī	one; eka	我覺得這是一件
26	7	也	yě	ya	也看到深秋漫山的楓葉
27	6	時	shí	time; a point or period of time	四十年前在宜蘭弘法時
28	6	時	shí	a season; a quarter of a year	四十年前在宜蘭弘法時
29	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	四十年前在宜蘭弘法時
30	6	時	shí	fashionable	四十年前在宜蘭弘法時
31	6	時	shí	fate; destiny; luck	四十年前在宜蘭弘法時
32	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	四十年前在宜蘭弘法時
33	6	時	shí	tense	四十年前在宜蘭弘法時
34	6	時	shí	particular; special	四十年前在宜蘭弘法時
35	6	時	shí	to plant; to cultivate	四十年前在宜蘭弘法時
36	6	時	shí	an era; a dynasty	四十年前在宜蘭弘法時
37	6	時	shí	time [abstract]	四十年前在宜蘭弘法時
38	6	時	shí	seasonal	四十年前在宜蘭弘法時
39	6	時	shí	to wait upon	四十年前在宜蘭弘法時
40	6	時	shí	hour	四十年前在宜蘭弘法時
41	6	時	shí	appropriate; proper; timely	四十年前在宜蘭弘法時
42	6	時	shí	Shi	四十年前在宜蘭弘法時
43	6	時	shí	a present; currentlt	四十年前在宜蘭弘法時
44	6	時	shí	time; kāla	四十年前在宜蘭弘法時
45	6	時	shí	at that time; samaya	四十年前在宜蘭弘法時
46	6	為	wéi	to act as; to serve	以眾為我
47	6	為	wéi	to change into; to become	以眾為我
48	6	為	wéi	to be; is	以眾為我
49	6	為	wéi	to do	以眾為我
50	6	為	wèi	to support; to help	以眾為我
51	6	為	wéi	to govern	以眾為我
52	6	佛教	fójiào	Buddhism	故先投入佛教文化圈中
53	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	故先投入佛教文化圈中
54	5	將	jiàng	a general; a high ranking officer	因而及早將我付諸十方大眾
55	5	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	因而及早將我付諸十方大眾
56	5	將	jiàng	to command; to lead	因而及早將我付諸十方大眾
57	5	將	qiāng	to request	因而及早將我付諸十方大眾
58	5	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	因而及早將我付諸十方大眾
59	5	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	因而及早將我付諸十方大眾
60	5	將	jiāng	to checkmate	因而及早將我付諸十方大眾
61	5	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	因而及早將我付諸十方大眾
62	5	將	jiāng	to do; to handle	因而及早將我付諸十方大眾
63	5	將	jiàng	backbone	因而及早將我付諸十方大眾
64	5	將	jiàng	king	因而及早將我付諸十方大眾
65	5	將	jiāng	to rest	因而及早將我付諸十方大眾
66	5	將	jiàng	a senior member of an organization	因而及早將我付諸十方大眾
67	5	將	jiāng	large; great	因而及早將我付諸十方大眾
68	5	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	走入社會弘法
69	5	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	走入社會弘法
70	5	以	yǐ	to use; to grasp	但以食宿無著
71	5	以	yǐ	to rely on	但以食宿無著
72	5	以	yǐ	to regard	但以食宿無著
73	5	以	yǐ	to be able to	但以食宿無著
74	5	以	yǐ	to order; to command	但以食宿無著
75	5	以	yǐ	used after a verb	但以食宿無著
76	5	以	yǐ	a reason; a cause	但以食宿無著
77	5	以	yǐ	Israel	但以食宿無著
78	5	以	yǐ	Yi	但以食宿無著
79	5	以	yǐ	use; yogena	但以食宿無著
80	5	而	ér	Kangxi radical 126	而改從事佛教教育工作
81	5	而	ér	as if; to seem like	而改從事佛教教育工作
82	5	而	néng	can; able	而改從事佛教教育工作
83	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而改從事佛教教育工作
84	5	而	ér	to arrive; up to	而改從事佛教教育工作
85	5	與	yǔ	to give	有許多信念與習慣
86	5	與	yǔ	to accompany	有許多信念與習慣
87	5	與	yù	to particate in	有許多信念與習慣
88	5	與	yù	of the same kind	有許多信念與習慣
89	5	與	yù	to help	有許多信念與習慣
90	5	與	yǔ	for	有許多信念與習慣
91	5	下	xià	bottom	在很自然的因緣下
92	5	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	在很自然的因緣下
93	5	下	xià	to announce	在很自然的因緣下
94	5	下	xià	to do	在很自然的因緣下
95	5	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	在很自然的因緣下
96	5	下	xià	the lower class; a member of the lower class	在很自然的因緣下
97	5	下	xià	inside	在很自然的因緣下
98	5	下	xià	an aspect	在很自然的因緣下
99	5	下	xià	a certain time	在很自然的因緣下
100	5	下	xià	to capture; to take	在很自然的因緣下
101	5	下	xià	to put in	在很自然的因緣下
102	5	下	xià	to enter	在很自然的因緣下
103	5	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	在很自然的因緣下
104	5	下	xià	to finish work or school	在很自然的因緣下
105	5	下	xià	to go	在很自然的因緣下
106	5	下	xià	to scorn; to look down on	在很自然的因緣下
107	5	下	xià	to modestly decline	在很自然的因緣下
108	5	下	xià	to produce	在很自然的因緣下
109	5	下	xià	to stay at; to lodge at	在很自然的因緣下
110	5	下	xià	to decide	在很自然的因緣下
111	5	下	xià	to be less than	在很自然的因緣下
112	5	下	xià	humble; lowly	在很自然的因緣下
113	5	下	xià	below; adhara	在很自然的因緣下
114	5	下	xià	lower; inferior; hina	在很自然的因緣下
115	5	了	liǎo	to know; to understand	成就了我的法身慧命
116	5	了	liǎo	to understand; to know	成就了我的法身慧命
117	5	了	liào	to look afar from a high place	成就了我的法身慧命
118	5	了	liǎo	to complete	成就了我的法身慧命
119	5	了	liǎo	clever; intelligent	成就了我的法身慧命
120	5	了	liǎo	to know; jñāta	成就了我的法身慧命
121	5	自	zì	Kangxi radical 132	唯有自設道場一途
122	5	自	zì	Zi	唯有自設道場一途
123	5	自	zì	a nose	唯有自設道場一途
124	5	自	zì	the beginning; the start	唯有自設道場一途
125	5	自	zì	origin	唯有自設道場一途
126	5	自	zì	to employ; to use	唯有自設道場一途
127	5	自	zì	to be	唯有自設道場一途
128	5	自	zì	self; soul; ātman	唯有自設道場一途
129	4	中	zhōng	middle	我的一生中
130	4	中	zhōng	medium; medium sized	我的一生中
131	4	中	zhōng	China	我的一生中
132	4	中	zhòng	to hit the mark	我的一生中
133	4	中	zhōng	midday	我的一生中
134	4	中	zhōng	inside	我的一生中
135	4	中	zhōng	during	我的一生中
136	4	中	zhōng	Zhong	我的一生中
137	4	中	zhōng	intermediary	我的一生中
138	4	中	zhōng	half	我的一生中
139	4	中	zhòng	to reach; to attain	我的一生中
140	4	中	zhòng	to suffer; to infect	我的一生中
141	4	中	zhòng	to obtain	我的一生中
142	4	中	zhòng	to pass an exam	我的一生中
143	4	中	zhōng	middle	我的一生中
144	4	來	lái	to come	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
145	4	來	lái	please	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
146	4	來	lái	used to substitute for another verb	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
147	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
148	4	來	lái	wheat	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
149	4	來	lái	next; future	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
150	4	來	lái	a simple complement of direction	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
151	4	來	lái	to occur; to arise	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
152	4	來	lái	to earn	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
153	4	來	lái	to come; āgata	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
154	4	無	wú	Kangxi radical 71	無所不做
155	4	無	wú	to not have; without	無所不做
156	4	無	mó	mo	無所不做
157	4	無	wú	to not have	無所不做
158	4	無	wú	Wu	無所不做
159	4	無	mó	mo	無所不做
160	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就在這種機緣下
161	4	就	jiù	to assume	就在這種機緣下
162	4	就	jiù	to receive; to suffer	就在這種機緣下
163	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就在這種機緣下
164	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就在這種機緣下
165	4	就	jiù	to accomplish	就在這種機緣下
166	4	就	jiù	to go with	就在這種機緣下
167	4	就	jiù	to die	就在這種機緣下
168	3	出家人	chūjiā rén	a Buddhist monk or nun	自忖我是出家人
169	3	後	hòu	after; later	來臺後
170	3	後	hòu	empress; queen	來臺後
171	3	後	hòu	sovereign	來臺後
172	3	後	hòu	the god of the earth	來臺後
173	3	後	hòu	late; later	來臺後
174	3	後	hòu	offspring; descendents	來臺後
175	3	後	hòu	to fall behind; to lag	來臺後
176	3	後	hòu	behind; back	來臺後
177	3	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	來臺後
178	3	後	hòu	Hou	來臺後
179	3	後	hòu	after; behind	來臺後
180	3	後	hòu	following	來臺後
181	3	後	hòu	to be delayed	來臺後
182	3	後	hòu	to abandon; to discard	來臺後
183	3	後	hòu	feudal lords	來臺後
184	3	後	hòu	Hou	來臺後
185	3	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	來臺後
186	3	後	hòu	rear; paścāt	來臺後
187	3	唯有	wěiyǒu	only; alone	唯有自設道場一途
188	3	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	因而及早將我付諸十方大眾
189	3	大眾	dàzhòng	Volkswagen	因而及早將我付諸十方大眾
190	3	大眾	dàzhòng	Assembly	因而及早將我付諸十方大眾
191	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又替人看守林產
192	3	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	這四個字令我畢生受用無窮
193	3	令	lìng	to issue a command	這四個字令我畢生受用無窮
194	3	令	lìng	rules of behavior; customs	這四個字令我畢生受用無窮
195	3	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	這四個字令我畢生受用無窮
196	3	令	lìng	a season	這四個字令我畢生受用無窮
197	3	令	lìng	respected; good reputation	這四個字令我畢生受用無窮
198	3	令	lìng	good	這四個字令我畢生受用無窮
199	3	令	lìng	pretentious	這四個字令我畢生受用無窮
200	3	令	lìng	a transcending state of existence	這四個字令我畢生受用無窮
201	3	令	lìng	a commander	這四個字令我畢生受用無窮
202	3	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	這四個字令我畢生受用無窮
203	3	令	lìng	lyrics	這四個字令我畢生受用無窮
204	3	令	lìng	Ling	這四個字令我畢生受用無窮
205	3	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	這四個字令我畢生受用無窮
206	3	都	dū	capital city	永遠都是
207	3	都	dū	a city; a metropolis	永遠都是
208	3	都	dōu	all	永遠都是
209	3	都	dū	elegant; refined	永遠都是
210	3	都	dū	Du	永遠都是
211	3	都	dū	to establish a capital city	永遠都是
212	3	都	dū	to reside	永遠都是
213	3	都	dū	to total; to tally	永遠都是
214	3	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	在古寺深山裡十年
215	3	寺	sì	a government office	在古寺深山裡十年
216	3	寺	sì	a eunuch	在古寺深山裡十年
217	3	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	在古寺深山裡十年
218	3	感到	gǎndào	to feel; to sense	我感到真是
219	3	老太太	lǎo tàitai	elderly lady	一位老太太阿綢姑常常送來一碗麵
220	3	老太太	lǎo tàitai	mother	一位老太太阿綢姑常常送來一碗麵
221	3	教育	jiàoyù	education	而改從事佛教教育工作
222	3	教育	jiàoyù	to educate; to teach	而改從事佛教教育工作
223	3	不	bù	infix potential marker	不希望我終生隨侍在旁
224	3	使	shǐ	to make; to cause	使我結緣更廣
225	3	使	shǐ	to make use of for labor	使我結緣更廣
226	3	使	shǐ	to indulge	使我結緣更廣
227	3	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使我結緣更廣
228	3	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使我結緣更廣
229	3	使	shǐ	to dispatch	使我結緣更廣
230	3	使	shǐ	to use	使我結緣更廣
231	3	使	shǐ	to be able to	使我結緣更廣
232	3	使	shǐ	messenger; dūta	使我結緣更廣
233	3	一切	yīqiè	temporary	這一切
234	3	一切	yīqiè	the same	這一切
235	3	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻遭佛學院因故停辦
236	3	卻	què	to reject; to decline	卻遭佛學院因故停辦
237	3	卻	què	to pardon	卻遭佛學院因故停辦
238	3	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻遭佛學院因故停辦
239	3	想	xiǎng	to think	現在想想
240	3	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	現在想想
241	3	想	xiǎng	to want	現在想想
242	3	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	現在想想
243	3	想	xiǎng	to plan	現在想想
244	3	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	現在想想
245	3	但	dàn	Dan	但以食宿無著
246	3	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	就在這種機緣下
247	2	兩	liǎng	two	兩片麵包
248	2	兩	liǎng	a few	兩片麵包
249	2	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	兩片麵包
250	2	臺灣	Táiwān	Taiwan	及至行腳臺灣
251	2	臺灣	Táiwān	Taiwan	及至行腳臺灣
252	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個幻燈機
253	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個幻燈機
254	2	一個	yī gè	whole; entire	一個幻燈機
255	2	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	我出家的地方
256	2	出家	chūjiā	to renounce	我出家的地方
257	2	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	我出家的地方
258	2	人生	rénshēng	life	使我安然度過人生中的每一個驚濤駭浪
259	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	使我安然度過人生中的每一個驚濤駭浪
260	2	人生	rénshēng	life	使我安然度過人生中的每一個驚濤駭浪
261	2	師父	shīfu	teacher	我能投皈在這麼偉大的師父門下
262	2	師父	shīfu	master	我能投皈在這麼偉大的師父門下
263	2	師父	shīfu	a tradeperson; a craftsman	我能投皈在這麼偉大的師父門下
264	2	師父	shīfu	Master	我能投皈在這麼偉大的師父門下
265	2	一九九二年	yījiǔjiǔèr nián	1992	這個世界性的佛教組織終於在一九九二年五月中旬誕生
266	2	有著	yǒuzhe	to have; to possess	他有著恢宏的氣度
267	2	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	堅忍的性格
268	2	性格	xìnggé	unique character	堅忍的性格
269	2	何	hè	to carry on the shoulder	我何功何德
270	2	何	hé	what	我何功何德
271	2	何	hé	He	我何功何德
272	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
273	2	多	duó	many; much	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
274	2	多	duō	more	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
275	2	多	duō	excessive	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
276	2	多	duō	abundant	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
277	2	多	duō	to multiply; to acrue	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
278	2	多	duō	Duo	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
279	2	多	duō	ta	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
280	2	青年	qīngnián	youth	不易接引青年學佛
281	2	歲	suì	age	二十五歲至三十歲時
282	2	歲	suì	years	二十五歲至三十歲時
283	2	歲	suì	time	二十五歲至三十歲時
284	2	歲	suì	annual harvest	二十五歲至三十歲時
285	2	行腳	xíngjiǎo	to walk	及至行腳臺灣
286	2	行腳	xíngjiǎo	Travel by Foot	及至行腳臺灣
287	2	行腳	xíngjiǎo	to travel [by foot]	及至行腳臺灣
288	2	行腳	xíngjiǎo	travelling; wandering	及至行腳臺灣
289	2	能	néng	can; able	我能投皈在這麼偉大的師父門下
290	2	能	néng	ability; capacity	我能投皈在這麼偉大的師父門下
291	2	能	néng	a mythical bear-like beast	我能投皈在這麼偉大的師父門下
292	2	能	néng	energy	我能投皈在這麼偉大的師父門下
293	2	能	néng	function; use	我能投皈在這麼偉大的師父門下
294	2	能	néng	talent	我能投皈在這麼偉大的師父門下
295	2	能	néng	expert at	我能投皈在這麼偉大的師父門下
296	2	能	néng	to be in harmony	我能投皈在這麼偉大的師父門下
297	2	能	néng	to tend to; to care for	我能投皈在這麼偉大的師父門下
298	2	能	néng	to reach; to arrive at	我能投皈在這麼偉大的師父門下
299	2	能	néng	to be able; śak	我能投皈在這麼偉大的師父門下
300	2	信念	xìnniàn	faith; belief; conviction	有許多信念與習慣
301	2	信念	xìnniàn	Belief	有許多信念與習慣
302	2	思	sī	to think; consider; to ponder	每思及此
303	2	思	sī	thinking; consideration	每思及此
304	2	思	sī	to miss; to long for	每思及此
305	2	思	sī	emotions	每思及此
306	2	思	sī	to mourn; to grieve	每思及此
307	2	思	sī	Si	每思及此
308	2	思	sāi	hairy [beard]	每思及此
309	2	思	sī	Think	每思及此
310	2	思	sī	volition; cetanā	每思及此
311	2	思	sī	consciousness, understanding; cetanā	每思及此
312	2	思	sī	thought; cintā	每思及此
313	2	門	mén	door; gate; doorway; gateway	我能投皈在這麼偉大的師父門下
314	2	門	mén	phylum; division	我能投皈在這麼偉大的師父門下
315	2	門	mén	sect; school	我能投皈在這麼偉大的師父門下
316	2	門	mén	Kangxi radical 169	我能投皈在這麼偉大的師父門下
317	2	門	mén	a door-like object	我能投皈在這麼偉大的師父門下
318	2	門	mén	an opening	我能投皈在這麼偉大的師父門下
319	2	門	mén	an access point; a border entrance	我能投皈在這麼偉大的師父門下
320	2	門	mén	a household; a clan	我能投皈在這麼偉大的師父門下
321	2	門	mén	a kind; a category	我能投皈在這麼偉大的師父門下
322	2	門	mén	to guard a gate	我能投皈在這麼偉大的師父門下
323	2	門	mén	Men	我能投皈在這麼偉大的師父門下
324	2	門	mén	a turning point	我能投皈在這麼偉大的師父門下
325	2	門	mén	a method	我能投皈在這麼偉大的師父門下
326	2	門	mén	a sense organ	我能投皈在這麼偉大的師父門下
327	2	門	mén	door; gate; dvara	我能投皈在這麼偉大的師父門下
328	2	盛情	shèngqíng	great hospitality	而辭卻盛情
329	2	我所	wǒ suǒ	my; mama	拿了我所撰寫的
330	2	我所	wǒ suǒ	conception of possession; mamakāra	拿了我所撰寫的
331	2	王	wáng	Wang	王鄭法蓮老太太與我素無深交
332	2	王	wáng	a king	王鄭法蓮老太太與我素無深交
333	2	王	wáng	Kangxi radical 96	王鄭法蓮老太太與我素無深交
334	2	王	wàng	to be king; to rule	王鄭法蓮老太太與我素無深交
335	2	王	wáng	a prince; a duke	王鄭法蓮老太太與我素無深交
336	2	王	wáng	grand; great	王鄭法蓮老太太與我素無深交
337	2	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	王鄭法蓮老太太與我素無深交
338	2	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	王鄭法蓮老太太與我素無深交
339	2	王	wáng	the head of a group or gang	王鄭法蓮老太太與我素無深交
340	2	王	wáng	the biggest or best of a group	王鄭法蓮老太太與我素無深交
341	2	王	wáng	king; best of a kind; rāja	王鄭法蓮老太太與我素無深交
342	2	撰寫	zhuànxiě	to write; to compose	每天只能就著一架破舊的縫紉機上撰寫文稿
343	2	個	gè	individual	這四個字令我畢生受用無窮
344	2	個	gè	height	這四個字令我畢生受用無窮
345	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	和
346	2	和	hé	peace; harmony	和
347	2	和	hé	He	和
348	2	和	hé	harmonious [sound]	和
349	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和
350	2	和	hé	warm	和
351	2	和	hé	to harmonize; to make peace	和
352	2	和	hé	a transaction	和
353	2	和	hé	a bell on a chariot	和
354	2	和	hé	a musical instrument	和
355	2	和	hé	a military gate	和
356	2	和	hé	a coffin headboard	和
357	2	和	hé	a skilled worker	和
358	2	和	hé	compatible	和
359	2	和	hé	calm; peaceful	和
360	2	和	hè	to sing in accompaniment	和
361	2	和	hè	to write a matching poem	和
362	2	和	hé	harmony; gentleness	和
363	2	和	hé	venerable	和
364	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	並沒有將我打倒
365	2	許多	xǔduō	very many; a lot	有許多信念與習慣
366	2	一句	yījù	a sentence	往往為一句講辭
367	2	一句	yījù	a single verse; a single word	往往為一句講辭
368	2	股	gǔ	share	總有一股
369	2	股	gǔ	thigh; haunches; rump	總有一股
370	2	股	gǔ	a section	總有一股
371	2	股	gǔ	aplay strand	總有一股
372	2	股	gǔ	leg	總有一股
373	2	股	gǔ	a brace; a support	總有一股
374	2	股	gǔ	part joining the hub to spokes of a wheel	總有一股
375	2	股	gǔ	a kind of rack for bell chimes	總有一股
376	2	股	gǔ	a department	總有一股
377	2	股	gǔ	hypotenuse	總有一股
378	2	股	gǔ	thigh; uru	總有一股
379	2	信徒	xìntú	a disciple; a believer	承各方信徒愛護
380	2	信徒	xìntú	Devotee	承各方信徒愛護
381	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	春風秋雨固然可以潤澤群生
382	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	春風秋雨固然可以潤澤群生
383	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	春風秋雨固然可以潤澤群生
384	2	可以	kěyǐ	good	春風秋雨固然可以潤澤群生
385	2	因	yīn	cause; reason	但我因不懂英文
386	2	因	yīn	to accord with	但我因不懂英文
387	2	因	yīn	to follow	但我因不懂英文
388	2	因	yīn	to rely on	但我因不懂英文
389	2	因	yīn	via; through	但我因不懂英文
390	2	因	yīn	to continue	但我因不懂英文
391	2	因	yīn	to receive	但我因不懂英文
392	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	但我因不懂英文
393	2	因	yīn	to seize an opportunity	但我因不懂英文
394	2	因	yīn	to be like	但我因不懂英文
395	2	因	yīn	a standrd; a criterion	但我因不懂英文
396	2	因	yīn	cause; hetu	但我因不懂英文
397	2	承	chéng	to bear; to carry; to hold	承各方信徒愛護
398	2	承	chéng	to succeed; to continue	承各方信徒愛護
399	2	承	chéng	to accept; to receive; to inherit	承各方信徒愛護
400	2	承	chéng	to flatter; to honor	承各方信徒愛護
401	2	承	chéng	to undertake; to assume	承各方信徒愛護
402	2	承	chéng	to act on orders; to perform; to carry out	承各方信徒愛護
403	2	承	chéng	to confess	承各方信徒愛護
404	2	承	chéng	to attend; to assist; to aid	承各方信徒愛護
405	2	承	chéng	to acknowledge; to assent to; to acquiesce	承各方信徒愛護
406	2	承	chéng	to obstruct	承各方信徒愛護
407	2	承	chéng	to hear it said that	承各方信徒愛護
408	2	承	chéng	bearer	承各方信徒愛護
409	2	承	chéng	to be indebted to	承各方信徒愛護
410	2	承	chéng	appointed; adhiṣṭhita	承各方信徒愛護
411	2	承	chéng	supported; dhārita	承各方信徒愛護
412	2	請	qǐng	to ask; to inquire	多少寺院請我主持法會
413	2	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	多少寺院請我主持法會
414	2	請	qǐng	to beg; to entreat	多少寺院請我主持法會
415	2	請	qǐng	please	多少寺院請我主持法會
416	2	請	qǐng	to request	多少寺院請我主持法會
417	2	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	多少寺院請我主持法會
418	2	請	qǐng	to make an appointment	多少寺院請我主持法會
419	2	請	qǐng	to greet	多少寺院請我主持法會
420	2	請	qǐng	to invite	多少寺院請我主持法會
421	2	社會	shèhuì	society	走入社會弘法
422	2	愛	ài	to love	愛的攝受與力的折服
423	2	愛	ài	favor; grace; kindness	愛的攝受與力的折服
424	2	愛	ài	somebody who is loved	愛的攝受與力的折服
425	2	愛	ài	love; affection	愛的攝受與力的折服
426	2	愛	ài	to like	愛的攝受與力的折服
427	2	愛	ài	to sympathize with; to pity	愛的攝受與力的折服
428	2	愛	ài	to begrudge	愛的攝受與力的折服
429	2	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	愛的攝受與力的折服
430	2	愛	ài	my dear	愛的攝受與力的折服
431	2	愛	ài	Ai	愛的攝受與力的折服
432	2	愛	ài	loved; beloved	愛的攝受與力的折服
433	2	愛	ài	Love	愛的攝受與力的折服
434	2	愛	ài	desire; craving; trsna	愛的攝受與力的折服
435	2	看到	kàndào	see (that); saw; note	我看到春暖花開的寺周桃杏
436	2	每	měi	Mei	使我安然度過人生中的每一個驚濤駭浪
437	2	裡	lǐ	inside; interior	在古寺深山裡十年
438	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在古寺深山裡十年
439	2	裡	lǐ	a small village; ri	在古寺深山裡十年
440	2	裡	lǐ	a residence	在古寺深山裡十年
441	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在古寺深山裡十年
442	2	裡	lǐ	a local administrative district	在古寺深山裡十年
443	2	給	gěi	to give	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
444	2	給	jǐ	to supply; to provide	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
445	2	給	jǐ	salary for government employees	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
446	2	給	jǐ	to confer; to award	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
447	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
448	2	給	jǐ	agile; nimble	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
449	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
450	2	給	jǐ	to look after; to take care of	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
451	2	給	jǐ	articulate; well spoken	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
452	2	給	gěi	to give; deya	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
453	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	別人給予我的慈悲關懷
454	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	別人給予我的慈悲關懷
455	2	慈悲	cíbēi	Compassion	別人給予我的慈悲關懷
456	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	別人給予我的慈悲關懷
457	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	別人給予我的慈悲關懷
458	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	別人給予我的慈悲關懷
459	2	廣	guǎng	wide; large; vast	使我結緣更廣
460	2	廣	guǎng	Kangxi radical 53	使我結緣更廣
461	2	廣	ān	a hut	使我結緣更廣
462	2	廣	guǎng	a large building structure with no walls	使我結緣更廣
463	2	廣	guǎng	many; numerous; common	使我結緣更廣
464	2	廣	guǎng	to extend; to expand	使我結緣更廣
465	2	廣	guǎng	width; breadth; extent	使我結緣更廣
466	2	廣	guǎng	broad-minded; generous	使我結緣更廣
467	2	廣	guǎng	Guangzhou	使我結緣更廣
468	2	廣	guàng	a unit of east-west distance	使我結緣更廣
469	2	廣	guàng	a unit of 15 chariots	使我結緣更廣
470	2	廣	kuàng	barren	使我結緣更廣
471	2	廣	guǎng	Extensive	使我結緣更廣
472	2	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	使我結緣更廣
473	2	更	gēng	to change; to ammend	使我結緣更廣
474	2	更	gēng	a watch; a measure of time	使我結緣更廣
475	2	更	gēng	to experience	使我結緣更廣
476	2	更	gēng	to improve	使我結緣更廣
477	2	更	gēng	to replace; to substitute	使我結緣更廣
478	2	更	gēng	to compensate	使我結緣更廣
479	2	更	gēng	contacts	使我結緣更廣
480	2	更	gèng	to increase	使我結緣更廣
481	2	更	gēng	forced military service	使我結緣更廣
482	2	更	gēng	Geng	使我結緣更廣
483	2	更	jīng	to experience	使我結緣更廣
484	2	講經	jiǎng jīng	to teach the sutras	多少國家邀我講經弘法
485	2	講經	jiǎng jīng	to teach sutras	多少國家邀我講經弘法
486	2	講經	jiǎng jīng	Expounding the Dharma	多少國家邀我講經弘法
487	2	片	piàn	disc; sheet; slice; splinter; strip	出自一片誠心
488	2	片	piàn	Kangxi radical 91	出自一片誠心
489	2	片	piàn	a minimal amount; a very small amount	出自一片誠心
490	2	片	piàn	a sheet with given name and surname	出自一片誠心
491	2	片	piàn	to slice	出自一片誠心
492	2	片	piàn	single; of a single piece	出自一片誠心
493	2	片	piàn	transient; short	出自一片誠心
494	2	片	piān	disc; sheet; slice	出自一片誠心
495	2	山	shān	a mountain; a hill; a peak	也看到深秋漫山的楓葉
496	2	山	shān	Shan	也看到深秋漫山的楓葉
497	2	山	shān	Kangxi radical 46	也看到深秋漫山的楓葉
498	2	山	shān	a mountain-like shape	也看到深秋漫山的楓葉
499	2	山	shān	a gable	也看到深秋漫山的楓葉
500	2	山	shān	mountain; giri	也看到深秋漫山的楓葉

Frequencies of all Words

Top 799

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	53	我	wǒ	I; me; my	我的一生中
2	53	我	wǒ	self	我的一生中
3	53	我	wǒ	we; our	我的一生中
4	53	我	wǒ	[my] dear	我的一生中
5	53	我	wǒ	Wo	我的一生中
6	53	我	wǒ	self; atman; attan	我的一生中
7	53	我	wǒ	ga	我的一生中
8	53	我	wǒ	I; aham	我的一生中
9	47	的	de	possessive particle	我的一生中
10	47	的	de	structural particle	我的一生中
11	47	的	de	complement	我的一生中
12	47	的	de	a substitute for something already referred to	我的一生中
13	21	難遭難遇	nánzāonányù	The rarest of encounters	難遭難遇
14	21	難遭難遇	nán zāo nán yù	opportunity seldom knocks twice	難遭難遇
15	15	在	zài	in; at	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
16	15	在	zài	at	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
17	15	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
18	15	在	zài	to exist; to be living	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
19	15	在	zài	to consist of	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
20	15	在	zài	to be at a post	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
21	15	在	zài	in; bhū	我出生在歷史上著名的魚米之鄉
22	12	一	yī	one	我覺得這是一件
23	12	一	yī	Kangxi radical 1	我覺得這是一件
24	12	一	yī	as soon as; all at once	我覺得這是一件
25	12	一	yī	pure; concentrated	我覺得這是一件
26	12	一	yì	whole; all	我覺得這是一件
27	12	一	yī	first	我覺得這是一件
28	12	一	yī	the same	我覺得這是一件
29	12	一	yī	each	我覺得這是一件
30	12	一	yī	certain	我覺得這是一件
31	12	一	yī	throughout	我覺得這是一件
32	12	一	yī	used in between a reduplicated verb	我覺得這是一件
33	12	一	yī	sole; single	我覺得這是一件
34	12	一	yī	a very small amount	我覺得這是一件
35	12	一	yī	Yi	我覺得這是一件
36	12	一	yī	other	我覺得這是一件
37	12	一	yī	to unify	我覺得這是一件
38	12	一	yī	accidentally; coincidentally	我覺得這是一件
39	12	一	yī	abruptly; suddenly	我覺得這是一件
40	12	一	yī	or	我覺得這是一件
41	12	一	yī	one; eka	我覺得這是一件
42	11	是	shì	is; are; am; to be	我覺得這是一件
43	11	是	shì	is exactly	我覺得這是一件
44	11	是	shì	is suitable; is in contrast	我覺得這是一件
45	11	是	shì	this; that; those	我覺得這是一件
46	11	是	shì	really; certainly	我覺得這是一件
47	11	是	shì	correct; yes; affirmative	我覺得這是一件
48	11	是	shì	true	我覺得這是一件
49	11	是	shì	is; has; exists	我覺得這是一件
50	11	是	shì	used between repetitions of a word	我覺得這是一件
51	11	是	shì	a matter; an affair	我覺得這是一件
52	11	是	shì	Shi	我覺得這是一件
53	11	是	shì	is; bhū	我覺得這是一件
54	11	是	shì	this; idam	我覺得這是一件
55	7	也	yě	also; too	也看到深秋漫山的楓葉
56	7	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也看到深秋漫山的楓葉
57	7	也	yě	either	也看到深秋漫山的楓葉
58	7	也	yě	even	也看到深秋漫山的楓葉
59	7	也	yě	used to soften the tone	也看到深秋漫山的楓葉
60	7	也	yě	used for emphasis	也看到深秋漫山的楓葉
61	7	也	yě	used to mark contrast	也看到深秋漫山的楓葉
62	7	也	yě	used to mark compromise	也看到深秋漫山的楓葉
63	7	也	yě	ya	也看到深秋漫山的楓葉
64	6	時	shí	time; a point or period of time	四十年前在宜蘭弘法時
65	6	時	shí	a season; a quarter of a year	四十年前在宜蘭弘法時
66	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	四十年前在宜蘭弘法時
67	6	時	shí	at that time	四十年前在宜蘭弘法時
68	6	時	shí	fashionable	四十年前在宜蘭弘法時
69	6	時	shí	fate; destiny; luck	四十年前在宜蘭弘法時
70	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	四十年前在宜蘭弘法時
71	6	時	shí	tense	四十年前在宜蘭弘法時
72	6	時	shí	particular; special	四十年前在宜蘭弘法時
73	6	時	shí	to plant; to cultivate	四十年前在宜蘭弘法時
74	6	時	shí	hour (measure word)	四十年前在宜蘭弘法時
75	6	時	shí	an era; a dynasty	四十年前在宜蘭弘法時
76	6	時	shí	time [abstract]	四十年前在宜蘭弘法時
77	6	時	shí	seasonal	四十年前在宜蘭弘法時
78	6	時	shí	frequently; often	四十年前在宜蘭弘法時
79	6	時	shí	occasionally; sometimes	四十年前在宜蘭弘法時
80	6	時	shí	on time	四十年前在宜蘭弘法時
81	6	時	shí	this; that	四十年前在宜蘭弘法時
82	6	時	shí	to wait upon	四十年前在宜蘭弘法時
83	6	時	shí	hour	四十年前在宜蘭弘法時
84	6	時	shí	appropriate; proper; timely	四十年前在宜蘭弘法時
85	6	時	shí	Shi	四十年前在宜蘭弘法時
86	6	時	shí	a present; currentlt	四十年前在宜蘭弘法時
87	6	時	shí	time; kāla	四十年前在宜蘭弘法時
88	6	時	shí	at that time; samaya	四十年前在宜蘭弘法時
89	6	為	wèi	for; to	以眾為我
90	6	為	wèi	because of	以眾為我
91	6	為	wéi	to act as; to serve	以眾為我
92	6	為	wéi	to change into; to become	以眾為我
93	6	為	wéi	to be; is	以眾為我
94	6	為	wéi	to do	以眾為我
95	6	為	wèi	for	以眾為我
96	6	為	wèi	because of; for; to	以眾為我
97	6	為	wèi	to	以眾為我
98	6	為	wéi	in a passive construction	以眾為我
99	6	為	wéi	forming a rehetorical question	以眾為我
100	6	為	wéi	forming an adverb	以眾為我
101	6	為	wéi	to add emphasis	以眾為我
102	6	為	wèi	to support; to help	以眾為我
103	6	為	wéi	to govern	以眾為我
104	6	佛教	fójiào	Buddhism	故先投入佛教文化圈中
105	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	故先投入佛教文化圈中
106	5	有	yǒu	is; are; to exist	有許多信念與習慣
107	5	有	yǒu	to have; to possess	有許多信念與習慣
108	5	有	yǒu	indicates an estimate	有許多信念與習慣
109	5	有	yǒu	indicates a large quantity	有許多信念與習慣
110	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	有許多信念與習慣
111	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有許多信念與習慣
112	5	有	yǒu	used to compare two things	有許多信念與習慣
113	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有許多信念與習慣
114	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	有許多信念與習慣
115	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	有許多信念與習慣
116	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	有許多信念與習慣
117	5	有	yǒu	abundant	有許多信念與習慣
118	5	有	yǒu	purposeful	有許多信念與習慣
119	5	有	yǒu	You	有許多信念與習慣
120	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有許多信念與習慣
121	5	有	yǒu	becoming; bhava	有許多信念與習慣
122	5	這	zhè	this; these	這四個字令我畢生受用無窮
123	5	這	zhèi	this; these	這四個字令我畢生受用無窮
124	5	這	zhè	now	這四個字令我畢生受用無窮
125	5	這	zhè	immediately	這四個字令我畢生受用無窮
126	5	這	zhè	particle with no meaning	這四個字令我畢生受用無窮
127	5	這	zhè	this; ayam; idam	這四個字令我畢生受用無窮
128	5	將	jiāng	will; shall (future tense)	因而及早將我付諸十方大眾
129	5	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	因而及早將我付諸十方大眾
130	5	將	jiàng	a general; a high ranking officer	因而及早將我付諸十方大眾
131	5	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	因而及早將我付諸十方大眾
132	5	將	jiāng	and; or	因而及早將我付諸十方大眾
133	5	將	jiàng	to command; to lead	因而及早將我付諸十方大眾
134	5	將	qiāng	to request	因而及早將我付諸十方大眾
135	5	將	jiāng	approximately	因而及早將我付諸十方大眾
136	5	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	因而及早將我付諸十方大眾
137	5	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	因而及早將我付諸十方大眾
138	5	將	jiāng	to checkmate	因而及早將我付諸十方大眾
139	5	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	因而及早將我付諸十方大眾
140	5	將	jiāng	to do; to handle	因而及早將我付諸十方大眾
141	5	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	因而及早將我付諸十方大眾
142	5	將	jiāng	furthermore; moreover	因而及早將我付諸十方大眾
143	5	將	jiàng	backbone	因而及早將我付諸十方大眾
144	5	將	jiàng	king	因而及早將我付諸十方大眾
145	5	將	jiāng	might; possibly	因而及早將我付諸十方大眾
146	5	將	jiāng	just; a short time ago	因而及早將我付諸十方大眾
147	5	將	jiāng	to rest	因而及早將我付諸十方大眾
148	5	將	jiāng	to the side	因而及早將我付諸十方大眾
149	5	將	jiàng	a senior member of an organization	因而及早將我付諸十方大眾
150	5	將	jiāng	large; great	因而及早將我付諸十方大眾
151	5	將	jiāng	intending to; abhimukha	因而及早將我付諸十方大眾
152	5	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	走入社會弘法
153	5	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	走入社會弘法
154	5	以	yǐ	so as to; in order to	但以食宿無著
155	5	以	yǐ	to use; to regard as	但以食宿無著
156	5	以	yǐ	to use; to grasp	但以食宿無著
157	5	以	yǐ	according to	但以食宿無著
158	5	以	yǐ	because of	但以食宿無著
159	5	以	yǐ	on a certain date	但以食宿無著
160	5	以	yǐ	and; as well as	但以食宿無著
161	5	以	yǐ	to rely on	但以食宿無著
162	5	以	yǐ	to regard	但以食宿無著
163	5	以	yǐ	to be able to	但以食宿無著
164	5	以	yǐ	to order; to command	但以食宿無著
165	5	以	yǐ	further; moreover	但以食宿無著
166	5	以	yǐ	used after a verb	但以食宿無著
167	5	以	yǐ	very	但以食宿無著
168	5	以	yǐ	already	但以食宿無著
169	5	以	yǐ	increasingly	但以食宿無著
170	5	以	yǐ	a reason; a cause	但以食宿無著
171	5	以	yǐ	Israel	但以食宿無著
172	5	以	yǐ	Yi	但以食宿無著
173	5	以	yǐ	use; yogena	但以食宿無著
174	5	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而改從事佛教教育工作
175	5	而	ér	Kangxi radical 126	而改從事佛教教育工作
176	5	而	ér	you	而改從事佛教教育工作
177	5	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而改從事佛教教育工作
178	5	而	ér	right away; then	而改從事佛教教育工作
179	5	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而改從事佛教教育工作
180	5	而	ér	if; in case; in the event that	而改從事佛教教育工作
181	5	而	ér	therefore; as a result; thus	而改從事佛教教育工作
182	5	而	ér	how can it be that?	而改從事佛教教育工作
183	5	而	ér	so as to	而改從事佛教教育工作
184	5	而	ér	only then	而改從事佛教教育工作
185	5	而	ér	as if; to seem like	而改從事佛教教育工作
186	5	而	néng	can; able	而改從事佛教教育工作
187	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而改從事佛教教育工作
188	5	而	ér	me	而改從事佛教教育工作
189	5	而	ér	to arrive; up to	而改從事佛教教育工作
190	5	而	ér	possessive	而改從事佛教教育工作
191	5	與	yǔ	and	有許多信念與習慣
192	5	與	yǔ	to give	有許多信念與習慣
193	5	與	yǔ	together with	有許多信念與習慣
194	5	與	yú	interrogative particle	有許多信念與習慣
195	5	與	yǔ	to accompany	有許多信念與習慣
196	5	與	yù	to particate in	有許多信念與習慣
197	5	與	yù	of the same kind	有許多信念與習慣
198	5	與	yù	to help	有許多信念與習慣
199	5	與	yǔ	for	有許多信念與習慣
200	5	下	xià	next	在很自然的因緣下
201	5	下	xià	bottom	在很自然的因緣下
202	5	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	在很自然的因緣下
203	5	下	xià	measure word for time	在很自然的因緣下
204	5	下	xià	expresses completion of an action	在很自然的因緣下
205	5	下	xià	to announce	在很自然的因緣下
206	5	下	xià	to do	在很自然的因緣下
207	5	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	在很自然的因緣下
208	5	下	xià	under; below	在很自然的因緣下
209	5	下	xià	the lower class; a member of the lower class	在很自然的因緣下
210	5	下	xià	inside	在很自然的因緣下
211	5	下	xià	an aspect	在很自然的因緣下
212	5	下	xià	a certain time	在很自然的因緣下
213	5	下	xià	a time; an instance	在很自然的因緣下
214	5	下	xià	to capture; to take	在很自然的因緣下
215	5	下	xià	to put in	在很自然的因緣下
216	5	下	xià	to enter	在很自然的因緣下
217	5	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	在很自然的因緣下
218	5	下	xià	to finish work or school	在很自然的因緣下
219	5	下	xià	to go	在很自然的因緣下
220	5	下	xià	to scorn; to look down on	在很自然的因緣下
221	5	下	xià	to modestly decline	在很自然的因緣下
222	5	下	xià	to produce	在很自然的因緣下
223	5	下	xià	to stay at; to lodge at	在很自然的因緣下
224	5	下	xià	to decide	在很自然的因緣下
225	5	下	xià	to be less than	在很自然的因緣下
226	5	下	xià	humble; lowly	在很自然的因緣下
227	5	下	xià	below; adhara	在很自然的因緣下
228	5	下	xià	lower; inferior; hina	在很自然的因緣下
229	5	了	le	completion of an action	成就了我的法身慧命
230	5	了	liǎo	to know; to understand	成就了我的法身慧命
231	5	了	liǎo	to understand; to know	成就了我的法身慧命
232	5	了	liào	to look afar from a high place	成就了我的法身慧命
233	5	了	le	modal particle	成就了我的法身慧命
234	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	成就了我的法身慧命
235	5	了	liǎo	to complete	成就了我的法身慧命
236	5	了	liǎo	completely	成就了我的法身慧命
237	5	了	liǎo	clever; intelligent	成就了我的法身慧命
238	5	了	liǎo	to know; jñāta	成就了我的法身慧命
239	5	自	zì	naturally; of course; certainly	唯有自設道場一途
240	5	自	zì	from; since	唯有自設道場一途
241	5	自	zì	self; oneself; itself	唯有自設道場一途
242	5	自	zì	Kangxi radical 132	唯有自設道場一途
243	5	自	zì	Zi	唯有自設道場一途
244	5	自	zì	a nose	唯有自設道場一途
245	5	自	zì	the beginning; the start	唯有自設道場一途
246	5	自	zì	origin	唯有自設道場一途
247	5	自	zì	originally	唯有自設道場一途
248	5	自	zì	still; to remain	唯有自設道場一途
249	5	自	zì	in person; personally	唯有自設道場一途
250	5	自	zì	in addition; besides	唯有自設道場一途
251	5	自	zì	if; even if	唯有自設道場一途
252	5	自	zì	but	唯有自設道場一途
253	5	自	zì	because	唯有自設道場一途
254	5	自	zì	to employ; to use	唯有自設道場一途
255	5	自	zì	to be	唯有自設道場一途
256	5	自	zì	own; one's own; oneself	唯有自設道場一途
257	5	自	zì	self; soul; ātman	唯有自設道場一途
258	4	中	zhōng	middle	我的一生中
259	4	中	zhōng	medium; medium sized	我的一生中
260	4	中	zhōng	China	我的一生中
261	4	中	zhòng	to hit the mark	我的一生中
262	4	中	zhōng	in; amongst	我的一生中
263	4	中	zhōng	midday	我的一生中
264	4	中	zhōng	inside	我的一生中
265	4	中	zhōng	during	我的一生中
266	4	中	zhōng	Zhong	我的一生中
267	4	中	zhōng	intermediary	我的一生中
268	4	中	zhōng	half	我的一生中
269	4	中	zhōng	just right; suitably	我的一生中
270	4	中	zhōng	while	我的一生中
271	4	中	zhòng	to reach; to attain	我的一生中
272	4	中	zhòng	to suffer; to infect	我的一生中
273	4	中	zhòng	to obtain	我的一生中
274	4	中	zhòng	to pass an exam	我的一生中
275	4	中	zhōng	middle	我的一生中
276	4	來	lái	to come	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
277	4	來	lái	indicates an approximate quantity	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
278	4	來	lái	please	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
279	4	來	lái	used to substitute for another verb	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
280	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
281	4	來	lái	ever since	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
282	4	來	lái	wheat	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
283	4	來	lái	next; future	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
284	4	來	lái	a simple complement of direction	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
285	4	來	lái	to occur; to arise	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
286	4	來	lái	to earn	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
287	4	來	lái	to come; āgata	信徒將附近監獄中即將丟棄的書桌揀來給我使用
288	4	無	wú	no	無所不做
289	4	無	wú	Kangxi radical 71	無所不做
290	4	無	wú	to not have; without	無所不做
291	4	無	wú	has not yet	無所不做
292	4	無	mó	mo	無所不做
293	4	無	wú	do not	無所不做
294	4	無	wú	not; -less; un-	無所不做
295	4	無	wú	regardless of	無所不做
296	4	無	wú	to not have	無所不做
297	4	無	wú	um	無所不做
298	4	無	wú	Wu	無所不做
299	4	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無所不做
300	4	無	wú	not; non-	無所不做
301	4	無	mó	mo	無所不做
302	4	就	jiù	right away	就在這種機緣下
303	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就在這種機緣下
304	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就在這種機緣下
305	4	就	jiù	to assume	就在這種機緣下
306	4	就	jiù	to receive; to suffer	就在這種機緣下
307	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就在這種機緣下
308	4	就	jiù	precisely; exactly	就在這種機緣下
309	4	就	jiù	namely	就在這種機緣下
310	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就在這種機緣下
311	4	就	jiù	only; just	就在這種機緣下
312	4	就	jiù	to accomplish	就在這種機緣下
313	4	就	jiù	to go with	就在這種機緣下
314	4	就	jiù	already	就在這種機緣下
315	4	就	jiù	as much as	就在這種機緣下
316	4	就	jiù	to begin with; as expected	就在這種機緣下
317	4	就	jiù	even if	就在這種機緣下
318	4	就	jiù	to die	就在這種機緣下
319	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就在這種機緣下
320	3	出家人	chūjiā rén	a Buddhist monk or nun	自忖我是出家人
321	3	後	hòu	after; later	來臺後
322	3	後	hòu	empress; queen	來臺後
323	3	後	hòu	sovereign	來臺後
324	3	後	hòu	behind	來臺後
325	3	後	hòu	the god of the earth	來臺後
326	3	後	hòu	late; later	來臺後
327	3	後	hòu	arriving late	來臺後
328	3	後	hòu	offspring; descendents	來臺後
329	3	後	hòu	to fall behind; to lag	來臺後
330	3	後	hòu	behind; back	來臺後
331	3	後	hòu	then	來臺後
332	3	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	來臺後
333	3	後	hòu	Hou	來臺後
334	3	後	hòu	after; behind	來臺後
335	3	後	hòu	following	來臺後
336	3	後	hòu	to be delayed	來臺後
337	3	後	hòu	to abandon; to discard	來臺後
338	3	後	hòu	feudal lords	來臺後
339	3	後	hòu	Hou	來臺後
340	3	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	來臺後
341	3	後	hòu	rear; paścāt	來臺後
342	3	唯有	wěiyǒu	only; alone	唯有自設道場一途
343	3	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	因而及早將我付諸十方大眾
344	3	大眾	dàzhòng	Volkswagen	因而及早將我付諸十方大眾
345	3	大眾	dàzhòng	Assembly	因而及早將我付諸十方大眾
346	3	又	yòu	again; also	又替人看守林產
347	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又替人看守林產
348	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又替人看守林產
349	3	又	yòu	and	又替人看守林產
350	3	又	yòu	furthermore	又替人看守林產
351	3	又	yòu	in addition	又替人看守林產
352	3	又	yòu	but	又替人看守林產
353	3	又	yòu	again; also; punar	又替人看守林產
354	3	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	這四個字令我畢生受用無窮
355	3	令	lìng	to issue a command	這四個字令我畢生受用無窮
356	3	令	lìng	rules of behavior; customs	這四個字令我畢生受用無窮
357	3	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	這四個字令我畢生受用無窮
358	3	令	lìng	a season	這四個字令我畢生受用無窮
359	3	令	lìng	respected; good reputation	這四個字令我畢生受用無窮
360	3	令	lìng	good	這四個字令我畢生受用無窮
361	3	令	lìng	pretentious	這四個字令我畢生受用無窮
362	3	令	lìng	a transcending state of existence	這四個字令我畢生受用無窮
363	3	令	lìng	a commander	這四個字令我畢生受用無窮
364	3	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	這四個字令我畢生受用無窮
365	3	令	lìng	lyrics	這四個字令我畢生受用無窮
366	3	令	lìng	Ling	這四個字令我畢生受用無窮
367	3	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	這四個字令我畢生受用無窮
368	3	都	dōu	all	永遠都是
369	3	都	dū	capital city	永遠都是
370	3	都	dū	a city; a metropolis	永遠都是
371	3	都	dōu	all	永遠都是
372	3	都	dū	elegant; refined	永遠都是
373	3	都	dū	Du	永遠都是
374	3	都	dōu	already	永遠都是
375	3	都	dū	to establish a capital city	永遠都是
376	3	都	dū	to reside	永遠都是
377	3	都	dū	to total; to tally	永遠都是
378	3	都	dōu	all; sarva	永遠都是
379	3	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	在古寺深山裡十年
380	3	寺	sì	a government office	在古寺深山裡十年
381	3	寺	sì	a eunuch	在古寺深山裡十年
382	3	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	在古寺深山裡十年
383	3	感到	gǎndào	to feel; to sense	我感到真是
384	3	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在想想
385	3	現在	xiànzài	now, present	現在想想
386	3	老太太	lǎo tàitai	elderly lady	一位老太太阿綢姑常常送來一碗麵
387	3	老太太	lǎo tàitai	mother	一位老太太阿綢姑常常送來一碗麵
388	3	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人欺騙我時
389	3	教育	jiàoyù	education	而改從事佛教教育工作
390	3	教育	jiàoyù	to educate; to teach	而改從事佛教教育工作
391	3	不	bù	not; no	不希望我終生隨侍在旁
392	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不希望我終生隨侍在旁
393	3	不	bù	as a correlative	不希望我終生隨侍在旁
394	3	不	bù	no (answering a question)	不希望我終生隨侍在旁
395	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不希望我終生隨侍在旁
396	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不希望我終生隨侍在旁
397	3	不	bù	to form a yes or no question	不希望我終生隨侍在旁
398	3	不	bù	infix potential marker	不希望我終生隨侍在旁
399	3	不	bù	no; na	不希望我終生隨侍在旁
400	3	使	shǐ	to make; to cause	使我結緣更廣
401	3	使	shǐ	to make use of for labor	使我結緣更廣
402	3	使	shǐ	to indulge	使我結緣更廣
403	3	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使我結緣更廣
404	3	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使我結緣更廣
405	3	使	shǐ	to dispatch	使我結緣更廣
406	3	使	shǐ	if	使我結緣更廣
407	3	使	shǐ	to use	使我結緣更廣
408	3	使	shǐ	to be able to	使我結緣更廣
409	3	使	shǐ	messenger; dūta	使我結緣更廣
410	3	一切	yīqiè	all; every; everything	這一切
411	3	一切	yīqiè	temporary	這一切
412	3	一切	yīqiè	the same	這一切
413	3	一切	yīqiè	generally	這一切
414	3	一切	yīqiè	all, everything	這一切
415	3	一切	yīqiè	all; sarva	這一切
416	3	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	卻遭佛學院因故停辦
417	3	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻遭佛學院因故停辦
418	3	卻	què	still	卻遭佛學院因故停辦
419	3	卻	què	to reject; to decline	卻遭佛學院因故停辦
420	3	卻	què	to pardon	卻遭佛學院因故停辦
421	3	卻	què	just now	卻遭佛學院因故停辦
422	3	卻	què	marks completion	卻遭佛學院因故停辦
423	3	卻	què	marks comparison	卻遭佛學院因故停辦
424	3	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻遭佛學院因故停辦
425	3	想	xiǎng	to think	現在想想
426	3	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	現在想想
427	3	想	xiǎng	to want	現在想想
428	3	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	現在想想
429	3	想	xiǎng	to plan	現在想想
430	3	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	現在想想
431	3	但	dàn	but; yet; however	但以食宿無著
432	3	但	dàn	merely; only	但以食宿無著
433	3	但	dàn	vainly	但以食宿無著
434	3	但	dàn	promptly	但以食宿無著
435	3	但	dàn	all	但以食宿無著
436	3	但	dàn	Dan	但以食宿無著
437	3	但	dàn	only; kevala	但以食宿無著
438	3	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	就在這種機緣下
439	2	兩	liǎng	two	兩片麵包
440	2	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	兩片麵包
441	2	兩	liǎng	both; mutual	兩片麵包
442	2	兩	liǎng	a few	兩片麵包
443	2	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	兩片麵包
444	2	臺灣	Táiwān	Taiwan	及至行腳臺灣
445	2	臺灣	Táiwān	Taiwan	及至行腳臺灣
446	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個幻燈機
447	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個幻燈機
448	2	一個	yī gè	whole; entire	一個幻燈機
449	2	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	我出家的地方
450	2	出家	chūjiā	to renounce	我出家的地方
451	2	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	我出家的地方
452	2	這個	zhège	this; this one	這個世界性的佛教組織終於在一九九二年五月中旬誕生
453	2	這個	zhège	expressing pondering	這個世界性的佛教組織終於在一九九二年五月中旬誕生
454	2	人生	rénshēng	life	使我安然度過人生中的每一個驚濤駭浪
455	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	使我安然度過人生中的每一個驚濤駭浪
456	2	人生	rénshēng	life	使我安然度過人生中的每一個驚濤駭浪
457	2	師父	shīfu	teacher	我能投皈在這麼偉大的師父門下
458	2	師父	shīfu	master	我能投皈在這麼偉大的師父門下
459	2	師父	shīfu	a tradeperson; a craftsman	我能投皈在這麼偉大的師父門下
460	2	師父	shīfu	Master	我能投皈在這麼偉大的師父門下
461	2	一九九二年	yījiǔjiǔèr nián	1992	這個世界性的佛教組織終於在一九九二年五月中旬誕生
462	2	有著	yǒuzhe	to have; to possess	他有著恢宏的氣度
463	2	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	堅忍的性格
464	2	性格	xìnggé	unique character	堅忍的性格
465	2	何	hé	what; where; which	我何功何德
466	2	何	hè	to carry on the shoulder	我何功何德
467	2	何	hé	who	我何功何德
468	2	何	hé	what	我何功何德
469	2	何	hé	why	我何功何德
470	2	何	hé	how	我何功何德
471	2	何	hé	how much	我何功何德
472	2	何	hé	He	我何功何德
473	2	何	hé	what; kim	我何功何德
474	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
475	2	多	duó	many; much	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
476	2	多	duō	more	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
477	2	多	duō	an unspecified extent	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
478	2	多	duō	used in exclamations	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
479	2	多	duō	excessive	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
480	2	多	duō	to what extent	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
481	2	多	duō	abundant	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
482	2	多	duō	to multiply; to acrue	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
483	2	多	duō	mostly	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
484	2	多	duō	simply; merely	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
485	2	多	duō	frequently	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
486	2	多	duō	very	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
487	2	多	duō	Duo	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
488	2	多	duō	ta	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
489	2	多	duō	many; bahu	現在我將高齡九十多歲的王老太太接來佛光精舍居住
490	2	青年	qīngnián	youth	不易接引青年學佛
491	2	歲	suì	age	二十五歲至三十歲時
492	2	歲	suì	years	二十五歲至三十歲時
493	2	歲	suì	time	二十五歲至三十歲時
494	2	歲	suì	annual harvest	二十五歲至三十歲時
495	2	歲	suì	age	二十五歲至三十歲時
496	2	及至	jízhì	up until; by the time that	及至行腳臺灣
497	2	行腳	xíngjiǎo	to walk	及至行腳臺灣
498	2	行腳	xíngjiǎo	Travel by Foot	及至行腳臺灣
499	2	行腳	xíngjiǎo	to travel [by foot]	及至行腳臺灣
500	2	行腳	xíngjiǎo	travelling; wandering	及至行腳臺灣

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
难遭难遇	難遭難遇	nánzāonányù nán zāo nán yù	The rarest of encounters opportunity seldom knocks twice
在		zài	in; bhū
一		yī	one; eka
是		shì shì	is; bhū this; idam
也		yě	ya
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
这	這	zhè	this; ayam; idam
将	將	jiāng	intending to; abhimukha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法身		70	Dharma body Dharma Body
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
江苏	江蘇	74	Jiangsu
经藏	經藏	106	Collection of Discourses; Buddhist scriptures; Sūtra Piṭaka ／ sūtrapiṭaka
六朝		108	Six Dynasties
栖霞山	棲霞山	81	Qixia Shan
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
台湾	台灣	84	Taiwan Taiwan
无声息的歌唱	無聲息的歌唱	119	Bells, Gongs, and Wooden Fish
五月		119	May; the Fifth Month
扬州	揚州	89	Yangzhou
宜兰	宜蘭	89	Yilan
玉琳国师	玉琳國師	89	National Master Yu Lin National Master Yulin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 36.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
办道	辦道	98	to carry out spiritual practice
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
慈心		99	compassion; a compassionate mind
道念		100	A Mind of Cultivation Mindfulness of the Path
法施		102	a Dhárma gift; Dhárma offering; dharmadana
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
梵呗	梵唄	102	Buddhist Chanting Buddhist hymn fanbei; buddhist chanting
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛光精舍		102	Fo Guang Senior Home
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
慧命		104	wisdom-life friend; brother
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
开大座	開大座	107	Dharma lecture
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
难遭难遇	難遭難遇	110	The rarest of encounters opportunity seldom knocks twice
逆增上缘	逆增上緣	110	reverse contributive factors
披剃		112	to first don the robe and shave the head as a monastic; to be come a monastic
千佛		113	thousand Buddhas
群生		113	all living beings
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
十方		115	The Ten Directions the ten directions
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我有		119	the illusion of the existence of self
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
薰修		120	Permeated Cultivation
一句		121	a sentence a single verse; a single word
永劫		121	eternity
云遊	雲遊	121	to travel freely
志开上人	志開上人	122	Venerable Master Zhi Kai