Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Rahula: Foremost in Esoteric Practices - 9 The Gift of the Monastic System of Administration 羅睺羅－－密行第一 (9) 贈送精舍的制度

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 22 他 tā other; another; some other 對他更是另眼相看
2 22 他 tā other 對他更是另眼相看
3 22 他 tā tha 對他更是另眼相看
4 22 他 tā ṭha 對他更是另眼相看
5 22 他 tā other; anya 對他更是另眼相看
6 22 羅睺羅 luóhóuluó Rahula 羅睺羅
7 15 精舍 jīngshè vihara 贈送精舍的制度
8 15 精舍 jīngshè vihara; hermitage 贈送精舍的制度
9 13 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
10 10 長者 zhǎngzhě the elderly 有一位長者皈依了
11 10 長者 zhǎngzhě an elder 有一位長者皈依了
12 10 長者 zhǎngzhě a dignitary; a distinguished person; a senior 有一位長者皈依了
13 7 了 liǎo to know; to understand 本來供養多了
14 7 了 liǎo to understand; to know 本來供養多了
15 7 了 liào to look afar from a high place 本來供養多了
16 7 了 liǎo to complete 本來供養多了
17 7 了 liǎo clever; intelligent 本來供養多了
18 7 了 liǎo to know; jñāta 本來供養多了
19 6 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 在比丘中
20 6 比丘 bǐqiū bhiksu 在比丘中
21 6 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 在比丘中
22 6 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 羅睺羅也就在此安住下來
23 6 就 jiù to assume 羅睺羅也就在此安住下來
24 6 就 jiù to receive; to suffer 羅睺羅也就在此安住下來
25 6 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 羅睺羅也就在此安住下來
26 6 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 羅睺羅也就在此安住下來
27 6 就 jiù to accomplish 羅睺羅也就在此安住下來
28 6 就 jiù to go with 羅睺羅也就在此安住下來
29 6 就 jiù to die 羅睺羅也就在此安住下來
30 6 給 gěi to give 他總是轉贈給別人
31 6 給 jǐ to supply; to provide 他總是轉贈給別人
32 6 給 jǐ salary for government employees 他總是轉贈給別人
33 6 給 jǐ to confer; to award 他總是轉贈給別人
34 6 給 jǐ prosperous; abundant; plentiful; well supplied 他總是轉贈給別人
35 6 給 jǐ agile; nimble 他總是轉贈給別人
36 6 給 gěi an auxilliary verb adding emphasis 他總是轉贈給別人
37 6 給 jǐ to look after; to take care of 他總是轉贈給別人
38 6 給 jǐ articulate; well spoken 他總是轉贈給別人
39 6 給 gěi to give; deya 他總是轉贈給別人
40 6 裏 lǐ inside; interior 在教團裏的地位更加地提高
41 6 要 yào to want; to wish for 要以羅睺羅所受的供養最多
42 6 要 yào to want 要以羅睺羅所受的供養最多
43 6 要 yāo a treaty 要以羅睺羅所受的供養最多
44 6 要 yào to request 要以羅睺羅所受的供養最多
45 6 要 yào essential points; crux 要以羅睺羅所受的供養最多
46 6 要 yāo waist 要以羅睺羅所受的供養最多
47 6 要 yāo to cinch 要以羅睺羅所受的供養最多
48 6 要 yāo waistband 要以羅睺羅所受的供養最多
49 6 要 yāo Yao 要以羅睺羅所受的供養最多
50 6 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 要以羅睺羅所受的供養最多
51 6 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 要以羅睺羅所受的供養最多
52 6 要 yāo to obstruct; to intercept 要以羅睺羅所受的供養最多
53 6 要 yāo to agree with 要以羅睺羅所受的供養最多
54 6 要 yāo to invite; to welcome 要以羅睺羅所受的供養最多
55 6 要 yào to summarize 要以羅睺羅所受的供養最多
56 6 要 yào essential; important 要以羅睺羅所受的供養最多
57 6 要 yào to desire 要以羅睺羅所受的供養最多
58 6 要 yào to demand 要以羅睺羅所受的供養最多
59 6 要 yào to need 要以羅睺羅所受的供養最多
60 6 要 yào should; must 要以羅睺羅所受的供養最多
61 6 要 yào might 要以羅睺羅所受的供養最多
62 5 供養 gòngyǎng to provide for one's elders; to support one's parents 要以羅睺羅所受的供養最多
63 5 供養 gòngyǎng to make offerings; to provide offerings; to worship 要以羅睺羅所受的供養最多
64 5 供養 gòngyǎng offering 要以羅睺羅所受的供養最多
65 5 供養 gòngyǎng to make offerings; to worship;pūjana 要以羅睺羅所受的供養最多
66 5 人 rén person; people; a human being 沒有深解佛法的人
67 5 人 rén Kangxi radical 9 沒有深解佛法的人
68 5 人 rén a kind of person 沒有深解佛法的人
69 5 人 rén everybody 沒有深解佛法的人
70 5 人 rén adult 沒有深解佛法的人
71 5 人 rén somebody; others 沒有深解佛法的人
72 5 人 rén an upright person 沒有深解佛法的人
73 5 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 沒有深解佛法的人
74 5 在 zài in; at 在比丘中
75 5 在 zài to exist; to be living 在比丘中
76 5 在 zài to consist of 在比丘中
77 5 在 zài to be at a post 在比丘中
78 5 在 zài in; bhū 在比丘中
79 5 告訴 gàosu to tell; to inform; to say 佛陀告訴他道
80 5 位 wèi position; location; place 有一位長者皈依了
81 5 位 wèi bit 有一位長者皈依了
82 5 位 wèi a seat 有一位長者皈依了
83 5 位 wèi a post 有一位長者皈依了
84 5 位 wèi a rank; status 有一位長者皈依了
85 5 位 wèi a throne 有一位長者皈依了
86 5 位 wèi Wei 有一位長者皈依了
87 5 位 wèi the standard form of an object 有一位長者皈依了
88 5 位 wèi a polite form of address 有一位長者皈依了
89 5 位 wèi at; located at 有一位長者皈依了
90 5 位 wèi to arrange 有一位長者皈依了
91 5 位 wèi to remain standing; avasthā 有一位長者皈依了
92 4 也 yě ya 羅睺羅也就在此安住下來
93 4 布施 bùshī generosity 可是那位長者以為精舍是他布施的
94 4 布施 bùshī dana; giving; generosity 可是那位長者以為精舍是他布施的
95 4 贈送 zèngsòng to give as a present 贈送精舍的制度
96 4 信徒 xìntú a disciple; a believer 尤其在家的信徒
97 4 信徒 xìntú Devotee 尤其在家的信徒
98 4 在家 zàijiā lay person; laity 尤其在家的信徒
99 4 在家 zàijiā at home 尤其在家的信徒
100 4 很 hěn disobey 這位長者和羅睺羅很投緣
101 4 很 hěn a dispute 這位長者和羅睺羅很投緣
102 4 很 hěn violent; cruel 這位長者和羅睺羅很投緣
103 4 很 hěn very; atīva 這位長者和羅睺羅很投緣
104 4 那 nā No 可是那位長者以為精舍是他布施的
105 4 那 nuó to move 可是那位長者以為精舍是他布施的
106 4 那 nuó much 可是那位長者以為精舍是他布施的
107 4 那 nuó stable; quiet 可是那位長者以為精舍是他布施的
108 4 那 nà na 可是那位長者以為精舍是他布施的
109 3 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 都是為了免去未來的糾紛
110 3 住 zhù to dwell; to live; to reside 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
111 3 住 zhù to stop; to halt 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
112 3 住 zhù to retain; to remain 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
113 3 住 zhù to lodge at [temporarily] 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
114 3 住 zhù verb complement 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
115 3 住 zhù attaching; abiding; dwelling on 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
116 3 把 bǎ to hold; to take; to grasp 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
117 3 把 bà a handle 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
118 3 把 bǎ to guard 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
119 3 把 bǎ to regard as 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
120 3 把 bǎ to give 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
121 3 把 bǎ approximate 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
122 3 把 bà a stem 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
123 3 把 bǎi to grasp 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
124 3 把 bǎ to control 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
125 3 把 bǎ a handlebar 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
126 3 把 bǎ sworn brotherhood 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
127 3 把 bǎ an excuse; a pretext 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
128 3 把 pá a claw 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
129 3 這位 zhèwèi this (person) 這位長者和羅睺羅很投緣
130 3 為 wéi to act as; to serve 他要為羅睺羅發心護法
131 3 為 wéi to change into; to become 他要為羅睺羅發心護法
132 3 為 wéi to be; is 他要為羅睺羅發心護法
133 3 為 wéi to do 他要為羅睺羅發心護法
134 3 為 wèi to support; to help 他要為羅睺羅發心護法
135 3 為 wéi to govern 他要為羅睺羅發心護法
136 3 問 wèn to ask 問他供養精舍的目的何在
137 3 問 wèn to inquire after 問他供養精舍的目的何在
138 3 問 wèn to interrogate 問他供養精舍的目的何在
139 3 問 wèn to hold responsible 問他供養精舍的目的何在
140 3 問 wèn to request something 問他供養精舍的目的何在
141 3 問 wèn to rebuke 問他供養精舍的目的何在
142 3 問 wèn to send an official mission bearing gifts 問他供養精舍的目的何在
143 3 問 wèn news 問他供養精舍的目的何在
144 3 問 wèn to propose marriage 問他供養精舍的目的何在
145 3 問 wén to inform 問他供養精舍的目的何在
146 3 問 wèn to research 問他供養精舍的目的何在
147 3 問 wèn Wen 問他供養精舍的目的何在
148 3 問 wèn a question 問他供養精舍的目的何在
149 3 問 wèn ask; prccha 問他供養精舍的目的何在
150 3 實在 shízai honest; reliable 他實在不能完全放下
151 3 實在 shízai steadfast 他實在不能完全放下
152 3 所 suǒ a few; various; some 要以羅睺羅所受的供養最多
153 3 所 suǒ a place; a location 要以羅睺羅所受的供養最多
154 3 所 suǒ indicates a passive voice 要以羅睺羅所受的供養最多
155 3 所 suǒ an ordinal number 要以羅睺羅所受的供養最多
156 3 所 suǒ meaning 要以羅睺羅所受的供養最多
157 3 所 suǒ garrison 要以羅睺羅所受的供養最多
158 3 所 suǒ place; pradeśa 要以羅睺羅所受的供養最多
159 3 一 yī one 有一位長者皈依了
160 3 一 yī Kangxi radical 1 有一位長者皈依了
161 3 一 yī pure; concentrated 有一位長者皈依了
162 3 一 yī first 有一位長者皈依了
163 3 一 yī the same 有一位長者皈依了
164 3 一 yī sole; single 有一位長者皈依了
165 3 一 yī a very small amount 有一位長者皈依了
166 3 一 yī Yi 有一位長者皈依了
167 3 一 yī other 有一位長者皈依了
168 3 一 yī to unify 有一位長者皈依了
169 3 一 yī accidentally; coincidentally 有一位長者皈依了
170 3 一 yī abruptly; suddenly 有一位長者皈依了
171 3 一 yī one; eka 有一位長者皈依了
172 3 時候 shíhou a time; a season; a period 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
173 3 時候 shíhou time 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
174 3 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
175 3 時候 shíhou a specific period of time 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
176 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 沒有深解佛法的人
177 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 沒有深解佛法的人
178 3 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 沒有深解佛法的人
179 3 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 沒有深解佛法的人
180 3 東西 dōngxī east and west 凡是有雙份的東西
181 3 東西 dōngxī east to west 凡是有雙份的東西
182 3 東西 dōngxi thing 凡是有雙份的東西
183 3 東西 dōngxi [you] so and so 凡是有雙份的東西
184 2 中 zhōng middle 在比丘中
185 2 中 zhōng medium; medium sized 在比丘中
186 2 中 zhōng China 在比丘中
187 2 中 zhòng to hit the mark 在比丘中
188 2 中 zhōng midday 在比丘中
189 2 中 zhōng inside 在比丘中
190 2 中 zhōng during 在比丘中
191 2 中 zhōng Zhong 在比丘中
192 2 中 zhōng intermediary 在比丘中
193 2 中 zhōng half 在比丘中
194 2 中 zhòng to reach; to attain 在比丘中
195 2 中 zhòng to suffer; to infect 在比丘中
196 2 中 zhòng to obtain 在比丘中
197 2 中 zhòng to pass an exam 在比丘中
198 2 中 zhōng middle 在比丘中
199 2 管理 guǎnlǐ to supervise; to manage; to administer 如果他要管理
200 2 管理 guǎnlǐ management; administration 如果他要管理
201 2 護法 hùfǎ to defend the law 他要為羅睺羅發心護法
202 2 護法 hùfǎ to protect 他要為羅睺羅發心護法
203 2 護法 hùfǎ Protecting the Dharma 他要為羅睺羅發心護法
204 2 護法 hùfǎ Dharmapāla 他要為羅睺羅發心護法
205 2 護法 hùfǎ to uphold the Dharma 他要為羅睺羅發心護法
206 2 護法 hùfǎ Dharma protector 他要為羅睺羅發心護法
207 2 發心 fàxīn to make a pledge; to establish an aspiration 他要為羅睺羅發心護法
208 2 發心 fàxīn Resolve 他要為羅睺羅發心護法
209 2 發心 fàxīn to resolve 他要為羅睺羅發心護法
210 2 發心 fàxīn to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta 他要為羅睺羅發心護法
211 2 事 shì matter; thing; item 總喜歡干涉精舍裏的事
212 2 事 shì to serve 總喜歡干涉精舍裏的事
213 2 事 shì a government post 總喜歡干涉精舍裏的事
214 2 事 shì duty; post; work 總喜歡干涉精舍裏的事
215 2 事 shì occupation 總喜歡干涉精舍裏的事
216 2 事 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 總喜歡干涉精舍裏的事
217 2 事 shì an accident 總喜歡干涉精舍裏的事
218 2 事 shì to attend 總喜歡干涉精舍裏的事
219 2 事 shì an allusion 總喜歡干涉精舍裏的事
220 2 事 shì a condition; a state; a situation 總喜歡干涉精舍裏的事
221 2 事 shì to engage in 總喜歡干涉精舍裏的事
222 2 事 shì to enslave 總喜歡干涉精舍裏的事
223 2 事 shì to pursue 總喜歡干涉精舍裏的事
224 2 事 shì to administer 總喜歡干涉精舍裏的事
225 2 事 shì to appoint 總喜歡干涉精舍裏的事
226 2 事 shì meaning; phenomena 總喜歡干涉精舍裏的事
227 2 事 shì actions; karma 總喜歡干涉精舍裏的事
228 2 干涉 gānshè to interfere 總喜歡干涉精舍裏的事
229 2 干涉 gānshè to involve; to implicate 總喜歡干涉精舍裏的事
230 2 干涉 gānshè for a country to act independently, breaking with others 總喜歡干涉精舍裏的事
231 2 干涉 gānshè wave interference 總喜歡干涉精舍裏的事
232 2 又 yòu Kangxi radical 29 佛陀問他為什麼很快又回來精舍
233 2 不能 bù néng cannot; must not; should not 他實在不能完全放下
234 2 不是 bùshì a fault; an error 施出去的東西就不是自己所有的
235 2 不是 bùshì illegal 施出去的東西就不是自己所有的
236 2 到 dào to arrive 當羅睺羅有事到舍衛城
237 2 到 dào to go 當羅睺羅有事到舍衛城
238 2 到 dào careful 當羅睺羅有事到舍衛城
239 2 到 dào Dao 當羅睺羅有事到舍衛城
240 2 到 dào approach; upagati 當羅睺羅有事到舍衛城
241 2 後來 hòulái afterwards; later 後來
242 2 後來 hòulái people coming later 後來
243 2 法則 fǎzé law; rule; code 實在是違背法則的
244 2 以後 yǐhòu afterwards 羅睺羅開悟以後
245 2 不可以 bù kě yǐ may not 在家信徒是不可以管的
246 2 沒有 méiyǒu to not have; there is not 沒有深解佛法的人
247 2 回來 huílai to return; to come back 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
248 2 回來 huílai wait on 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
249 2 的話 dehuà if (coming after a conditional clause) 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
250 2 不過 bùguò not exceeding 不過
251 2 和 hé to join together; together with; to accompany 這位長者和羅睺羅很投緣
252 2 和 hé peace; harmony 這位長者和羅睺羅很投緣
253 2 和 hé He 這位長者和羅睺羅很投緣
254 2 和 hé harmonious [sound] 這位長者和羅睺羅很投緣
255 2 和 hé gentle; amiable; acquiescent 這位長者和羅睺羅很投緣
256 2 和 hé warm 這位長者和羅睺羅很投緣
257 2 和 hé to harmonize; to make peace 這位長者和羅睺羅很投緣
258 2 和 hé a transaction 這位長者和羅睺羅很投緣
259 2 和 hé a bell on a chariot 這位長者和羅睺羅很投緣
260 2 和 hé a musical instrument 這位長者和羅睺羅很投緣
261 2 和 hé a military gate 這位長者和羅睺羅很投緣
262 2 和 hé a coffin headboard 這位長者和羅睺羅很投緣
263 2 和 hé a skilled worker 這位長者和羅睺羅很投緣
264 2 和 hé compatible 這位長者和羅睺羅很投緣
265 2 和 hé calm; peaceful 這位長者和羅睺羅很投緣
266 2 和 hè to sing in accompaniment 這位長者和羅睺羅很投緣
267 2 和 hè to write a matching poem 這位長者和羅睺羅很投緣
268 2 和 hé harmony; gentleness 這位長者和羅睺羅很投緣
269 2 和 hé venerable 這位長者和羅睺羅很投緣
270 2 被 bèi a quilt 往往會被權勢沖昏頭
271 2 被 bèi to cover 往往會被權勢沖昏頭
272 2 被 bèi a cape 往往會被權勢沖昏頭
273 2 被 bèi to put over the top of 往往會被權勢沖昏頭
274 2 被 bèi to reach 往往會被權勢沖昏頭
275 2 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 往往會被權勢沖昏頭
276 2 被 bèi Bei 往往會被權勢沖昏頭
277 2 被 pī to drape over 往往會被權勢沖昏頭
278 2 被 pī to scatter 往往會被權勢沖昏頭
279 2 聖者 shèngzhě a holy one; a saint; worthy one 羅睺羅現在是覺悟的聖者
280 2 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 本來供養多了
281 2 多 duó many; much 本來供養多了
282 2 多 duō more 本來供養多了
283 2 多 duō excessive 本來供養多了
284 2 多 duō abundant 本來供養多了
285 2 多 duō to multiply; to acrue 本來供養多了
286 2 多 duō Duo 本來供養多了
287 2 多 duō ta 本來供養多了
288 2 開悟 kāiwù to become aware; to have an awakening 羅睺羅開悟以後
289 2 開悟 kāiwù to awaken 羅睺羅開悟以後
290 2 開悟 kāiwù enlightenment; bodhi 羅睺羅開悟以後
291 1 完 wán to complete; to finish; to settle 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
292 1 完 wán to exhaust 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
293 1 完 wán whole; entire; complete 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
294 1 完 wán to pay [tax] 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
295 1 完 wán to fail 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
296 1 完 wán to make whole; to repair 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
297 1 完 wán to keep whole; to preserve 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
298 1 完 wán fixed 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
299 1 完 wán perfect 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
300 1 完 wán an ancient form of punishment 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
301 1 完 wán Wan 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
302 1 制 zhì to create; to make; to manufacture 倒是佛陀所定的贈送精舍制
303 1 制 zhì to formulate; to regulate; to designate 倒是佛陀所定的贈送精舍制
304 1 制 zhì a system; laws; rules; regulations 倒是佛陀所定的贈送精舍制
305 1 制 zhì to overpower; to control; to restrict 倒是佛陀所定的贈送精舍制
306 1 制 zhì to cut 倒是佛陀所定的贈送精舍制
307 1 制 zhì a style 倒是佛陀所定的贈送精舍制
308 1 制 zhì zhi 倒是佛陀所定的贈送精舍制
309 1 制 zhì an imperial order 倒是佛陀所定的贈送精舍制
310 1 制 zhì to establish; to create; to make; to manufacture 倒是佛陀所定的贈送精舍制
311 1 制 zhì to consider and decide 倒是佛陀所定的贈送精舍制
312 1 制 zhì the funeral of a relative 倒是佛陀所定的贈送精舍制
313 1 制 zhì to tailor; to make clothes 倒是佛陀所定的贈送精舍制
314 1 制 zhì writing; literature 倒是佛陀所定的贈送精舍制
315 1 制 zhì regulations; prajñāpti 倒是佛陀所定的贈送精舍制
316 1 房間 fángjiān a room 房間被人占去了
317 1 已 yǐ Kangxi radical 49 精舍已為別的比丘所住
318 1 已 yǐ to bring to an end; to stop 精舍已為別的比丘所住
319 1 已 yǐ to complete 精舍已為別的比丘所住
320 1 已 yǐ to demote; to dismiss 精舍已為別的比丘所住
321 1 已 yǐ to recover from an illness 精舍已為別的比丘所住
322 1 已 yǐ former; pūrvaka 精舍已為別的比丘所住
323 1 權勢 quánshì power; influence 往往會被權勢沖昏頭
324 1 過分 guòfèn excessive 或是過分熱心而執著
325 1 無人 wú rén unmanned; uninhabited 一見無人
326 1 覺悟 juéwù to become aware; to realize 羅睺羅現在是覺悟的聖者
327 1 覺悟 juéwù to become enlightened 羅睺羅現在是覺悟的聖者
328 1 覺悟 juéwù Enlightenment 羅睺羅現在是覺悟的聖者
329 1 覺悟 juéwù to awake 羅睺羅現在是覺悟的聖者
330 1 覺悟 juéwù to awaken to the truth of reality; to become enlightened 羅睺羅現在是覺悟的聖者
331 1 迦毘羅衛 jiāpíluówèi Kapilavastu; Kapilavatthu 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
332 1 感情 gǎnqíng feeling; emotion; affection; sensation 他和羅睺羅的感情有了芥蒂
333 1 分別心 fēnbié xīn discriminating thought 出爾反爾的分別心
334 1 障礙 zhàng'ài barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle 反而障礙修道
335 1 障礙 zhàngài to obstruct; to hinder 反而障礙修道
336 1 障礙 zhàngài a handicap 反而障礙修道
337 1 障礙 zhàngài hindrance 反而障礙修道
338 1 解 jiě to loosen; to unfasten; to untie 沒有深解佛法的人
339 1 解 jiě to explain 沒有深解佛法的人
340 1 解 jiě to divide; to separate 沒有深解佛法的人
341 1 解 jiě to understand 沒有深解佛法的人
342 1 解 jiě to solve a math problem 沒有深解佛法的人
343 1 解 jiě to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate 沒有深解佛法的人
344 1 解 jiě to cut; to disect 沒有深解佛法的人
345 1 解 jiě to relieve oneself 沒有深解佛法的人
346 1 解 jiě a solution 沒有深解佛法的人
347 1 解 jiè to escort 沒有深解佛法的人
348 1 解 xiè to understand; to be clear 沒有深解佛法的人
349 1 解 xiè acrobatic skills 沒有深解佛法的人
350 1 解 jiě can; able to 沒有深解佛法的人
351 1 解 jiě to liberate 沒有深解佛法的人
352 1 解 jiě a stanza 沒有深解佛法的人
353 1 解 jiè to send off 沒有深解佛法的人
354 1 解 xiè Xie 沒有深解佛法的人
355 1 解 jiě exegesis 沒有深解佛法的人
356 1 解 xiè laziness 沒有深解佛法的人
357 1 解 jiè a government office 沒有深解佛法的人
358 1 解 jiè to pawn 沒有深解佛法的人
359 1 解 jiè to rent; to lease 沒有深解佛法的人
360 1 解 jiě understanding 沒有深解佛法的人
361 1 商店 shāngdiàn store; shop 告訴他精舍不是商店
362 1 以為 yǐwéi to believe; to think; to consider; to assume 可是那位長者以為精舍是他布施的
363 1 以為 yǐwéi to act as 可是那位長者以為精舍是他布施的
364 1 以為 yǐwèi to think 可是那位長者以為精舍是他布施的
365 1 以為 yǐwéi to use as 可是那位長者以為精舍是他布施的
366 1 投緣 tóuyuán to be kindred spirits; to hit it off 這位長者和羅睺羅很投緣
367 1 請問 qǐngwèn may I ask 請問佛陀怎麼辦
368 1 來訪 láifǎng to pay a visit 剛好那位長者來訪視羅睺羅
369 1 言中 yánzhōng to have one's words prove to be prophetic 不幸的是佛陀的話言中了
370 1 第一 dì yī first 密行第一
371 1 第一 dì yī foremost; first 密行第一
372 1 第一 dì yī first; prathama 密行第一
373 1 第一 dì yī foremost; parama 密行第一
374 1 聚落 jùluò a settlement; a dwelling place; a town; a village 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
375 1 不可 bù kě cannot; should not; must not; forbidden; prohibited 不可因為是他布施的就橫加干涉
376 1 不可 bù kě improbable 不可因為是他布施的就橫加干涉
377 1 一天 yītiān one day 有一天
378 1 一天 yītiān on a particular day 有一天
379 1 一天 yītiān the whole sky 有一天
380 1 一天 yītiān as big as the sky; very large 有一天
381 1 波瀾 bō lán billows; great waves 一點也沒有不平的波瀾興起
382 1 出爾反爾 chū ěr fǎn ěr to reap the consequences of one's words 出爾反爾的分別心
383 1 深切 shēnqiē deep (emotion or thought) 佛陀慨嘆不能深切了解佛法的人
384 1 興起 xīngqǐ to rise; to arise 一點也沒有不平的波瀾興起
385 1 興起 xīngqǐ to originate 一點也沒有不平的波瀾興起
386 1 興起 xìngqǐ to develop 一點也沒有不平的波瀾興起
387 1 熱心 rèxīn kind; warmhearted 或是過分熱心而執著
388 1 中的 zhōngdì to hit the target; to hit the nail on the head 僧團中的事
389 1 提高 tígāo to raise; to increase 在教團裏的地位更加地提高
390 1 接受 jiēshòu to accept; to receive 你也不應該接受
391 1 教 jiāo to teach; to educate; to instruct 要教這位長者不過問精舍
392 1 教 jiào a school of thought; a sect 要教這位長者不過問精舍
393 1 教 jiào to make; to cause 要教這位長者不過問精舍
394 1 教 jiào religion 要教這位長者不過問精舍
395 1 教 jiào instruction; a teaching 要教這位長者不過問精舍
396 1 教 jiào Jiao 要教這位長者不過問精舍
397 1 教 jiào a directive; an order 要教這位長者不過問精舍
398 1 教 jiào to urge; to incite 要教這位長者不過問精舍
399 1 教 jiào to pass on; to convey 要教這位長者不過問精舍
400 1 教 jiào etiquette 要教這位長者不過問精舍
401 1 昏頭 hūntóu to lose one's head; to be out of one's mind; to be dazed 往往會被權勢沖昏頭
402 1 諸比丘 zhū bǐqiū monks 佛陀馬上召集諸比丘說
403 1 爭執 zhēngzhí to dispute; to disagree; to be stubborn 今日佛教中寺產的爭執
404 1 原因 yuányīn cause; origin; root cause; reason 大都就是為了這個原因
405 1 一點 yīdiǎn a bit; a little 一點也沒有不平的波瀾興起
406 1 一點 yīdiǎn one dot; one point 一點也沒有不平的波瀾興起
407 1 重視 zhòngshì to attach importance to; to value 我們今日有再重視的必要
408 1 需要 xūyào to need; to want; to demand; needs; to require 凡是羅睺羅有所需要
409 1 需要 xūyào needs; requirements 凡是羅睺羅有所需要
410 1 祇園精舍 qíyuán jīngshè Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara 他就再回到祇園精舍裏
411 1 座 zuò seat 長者特地建築了一座精舍供養給羅睺羅
412 1 座 zuò stand; base 長者特地建築了一座精舍供養給羅睺羅
413 1 座 zuò a constellation; a star constellation 長者特地建築了一座精舍供養給羅睺羅
414 1 座 zuò seat; āsana 長者特地建築了一座精舍供養給羅睺羅
415 1 掛單 guà dān lodging 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
416 1 掛單 guà dān Get Lodging 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
417 1 掛單 guà dān temporary monastic lodging; to stay overnight at a monastery 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
418 1 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 信眾護法是可以的
419 1 可以 kěyǐ capable; adequate 信眾護法是可以的
420 1 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 信眾護法是可以的
421 1 可以 kěyǐ good 信眾護法是可以的
422 1 了解 liǎojiě to understand; to realize 佛陀慨嘆不能深切了解佛法的人
423 1 尊敬 zūnjìng to respect; to revere 過去是他尊敬的羅睺羅
424 1 尊敬 zūnjìng Respectful 過去是他尊敬的羅睺羅
425 1 忠實 zhōngshí faithful 要他忠實的奉行佛法
426 1 忠實 zhōngshí authentic 要他忠實的奉行佛法
427 1 不和 bùhé not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord 為了住也不和人爭
428 1 份 fèn a part; a share; a portion 凡是有雙份的東西
429 1 份 fèn refined 凡是有雙份的東西
430 1 行腳 xíngjiǎo to walk 因為那時行腳的比丘很多
431 1 行腳 xíngjiǎo Travel by Foot 因為那時行腳的比丘很多
432 1 行腳 xíngjiǎo to travel [by foot] 因為那時行腳的比丘很多
433 1 行腳 xíngjiǎo travelling; wandering 因為那時行腳的比丘很多
434 1 目的 mùdì purpose; aim; goal; target; objective 問他供養精舍的目的何在
435 1 住持 zhùchí 1. Abbot (male); 2. Abbess (female) 精舍由出家人住持
436 1 住持 zhùchí the abbot of a monastery; the director of a monastery 精舍由出家人住持
437 1 住持 zhùchí to uphold the Dharma 精舍由出家人住持
438 1 將 jiàng a general; a high ranking officer 便將精舍再供養給其他的比丘
439 1 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 便將精舍再供養給其他的比丘
440 1 將 jiàng to command; to lead 便將精舍再供養給其他的比丘
441 1 將 qiāng to request 便將精舍再供養給其他的比丘
442 1 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 便將精舍再供養給其他的比丘
443 1 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 便將精舍再供養給其他的比丘
444 1 將 jiāng to checkmate 便將精舍再供養給其他的比丘
445 1 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 便將精舍再供養給其他的比丘
446 1 將 jiāng to do; to handle 便將精舍再供養給其他的比丘
447 1 將 jiàng backbone 便將精舍再供養給其他的比丘
448 1 將 jiàng king 便將精舍再供養給其他的比丘
449 1 將 jiāng to rest 便將精舍再供養給其他的比丘
450 1 將 jiàng a senior member of an organization 便將精舍再供養給其他的比丘
451 1 將 jiāng large; great 便將精舍再供養給其他的比丘
452 1 執著 zhízhuó attachment 或是過分熱心而執著
453 1 執著 zhízhuó grasping 或是過分熱心而執著
454 1 都 dū capital city 都是為了免去未來的糾紛
455 1 都 dū a city; a metropolis 都是為了免去未來的糾紛
456 1 都 dōu all 都是為了免去未來的糾紛
457 1 都 dū elegant; refined 都是為了免去未來的糾紛
458 1 都 dū Du 都是為了免去未來的糾紛
459 1 都 dū to establish a capital city 都是為了免去未來的糾紛
460 1 都 dū to reside 都是為了免去未來的糾紛
461 1 都 dū to total; to tally 都是為了免去未來的糾紛
462 1 會 huì can; be able to 往往會被權勢沖昏頭
463 1 會 huì able to 往往會被權勢沖昏頭
464 1 會 huì a meeting; a conference; an assembly 往往會被權勢沖昏頭
465 1 會 kuài to balance an account 往往會被權勢沖昏頭
466 1 會 huì to assemble 往往會被權勢沖昏頭
467 1 會 huì to meet 往往會被權勢沖昏頭
468 1 會 huì a temple fair 往往會被權勢沖昏頭
469 1 會 huì a religious assembly 往往會被權勢沖昏頭
470 1 會 huì an association; a society 往往會被權勢沖昏頭
471 1 會 huì a national or provincial capital 往往會被權勢沖昏頭
472 1 會 huì an opportunity 往往會被權勢沖昏頭
473 1 會 huì to understand 往往會被權勢沖昏頭
474 1 會 huì to be familiar with; to know 往往會被權勢沖昏頭
475 1 會 huì to be possible; to be likely 往往會被權勢沖昏頭
476 1 會 huì to be good at 往往會被權勢沖昏頭
477 1 會 huì a moment 往往會被權勢沖昏頭
478 1 會 huì to happen to 往往會被權勢沖昏頭
479 1 會 huì to pay 往往會被權勢沖昏頭
480 1 會 huì a meeting place 往往會被權勢沖昏頭
481 1 會 kuài the seam of a cap 往往會被權勢沖昏頭
482 1 會 huì in accordance with 往往會被權勢沖昏頭
483 1 會 huì imperial civil service examination 往往會被權勢沖昏頭
484 1 會 huì to have sexual intercourse 往往會被權勢沖昏頭
485 1 會 huì Hui 往往會被權勢沖昏頭
486 1 會 huì combining; samsarga 往往會被權勢沖昏頭
487 1 沖 chōng to charge at 往往會被權勢沖昏頭
488 1 沖 chōng to ram 往往會被權勢沖昏頭
489 1 沖 chòng to attack 往往會被權勢沖昏頭
490 1 沖 chòng to break a run of bad luck 往往會被權勢沖昏頭
491 1 沖 chōng to dash against 往往會被權勢沖昏頭
492 1 沖 chòng fierce 往往會被權勢沖昏頭
493 1 沖 chōng to pour; to infuse; to steep 往往會被權勢沖昏頭
494 1 沖 chōng to rinse; to wash away 往往會被權勢沖昏頭
495 1 沖 chòng Chong 往往會被權勢沖昏頭
496 1 團 tuán group; organization; society 在教團裏的地位更加地提高
497 1 團 tuán to roll into a ball 在教團裏的地位更加地提高
498 1 團 tuán to unite; to assemble 在教團裏的地位更加地提高
499 1 團 tuán a round mass; a lump 在教團裏的地位更加地提高
500 1 團 tuán dumpling 在教團裏的地位更加地提高

Frequencies of all Words

Top 566

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 44 的 de possessive particle 贈送精舍的制度
2 44 的 de structural particle 贈送精舍的制度
3 44 的 de complement 贈送精舍的制度
4 44 的 de a substitute for something already referred to 贈送精舍的制度
5 22 他 tā he; him 對他更是另眼相看
6 22 他 tā another aspect 對他更是另眼相看
7 22 他 tā other; another; some other 對他更是另眼相看
8 22 他 tā everybody 對他更是另眼相看
9 22 他 tā other 對他更是另眼相看
10 22 他 tuō other; another; some other 對他更是另眼相看
11 22 他 tā tha 對他更是另眼相看
12 22 他 tā ṭha 對他更是另眼相看
13 22 他 tā other; anya 對他更是另眼相看
14 22 羅睺羅 luóhóuluó Rahula 羅睺羅
15 15 精舍 jīngshè vihara 贈送精舍的制度
16 15 精舍 jīngshè vihara; hermitage 贈送精舍的制度
17 14 是 shì is; are; am; to be 對他更是另眼相看
18 14 是 shì is exactly 對他更是另眼相看
19 14 是 shì is suitable; is in contrast 對他更是另眼相看
20 14 是 shì this; that; those 對他更是另眼相看
21 14 是 shì really; certainly 對他更是另眼相看
22 14 是 shì correct; yes; affirmative 對他更是另眼相看
23 14 是 shì true 對他更是另眼相看
24 14 是 shì is; has; exists 對他更是另眼相看
25 14 是 shì used between repetitions of a word 對他更是另眼相看
26 14 是 shì a matter; an affair 對他更是另眼相看
27 14 是 shì Shi 對他更是另眼相看
28 14 是 shì is; bhū 對他更是另眼相看
29 14 是 shì this; idam 對他更是另眼相看
30 13 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
31 10 長者 zhǎngzhě the elderly 有一位長者皈依了
32 10 長者 zhǎngzhě an elder 有一位長者皈依了
33 10 長者 zhǎngzhě a dignitary; a distinguished person; a senior 有一位長者皈依了
34 7 了 le completion of an action 本來供養多了
35 7 了 liǎo to know; to understand 本來供養多了
36 7 了 liǎo to understand; to know 本來供養多了
37 7 了 liào to look afar from a high place 本來供養多了
38 7 了 le modal particle 本來供養多了
39 7 了 le particle used in certain fixed expressions 本來供養多了
40 7 了 liǎo to complete 本來供養多了
41 7 了 liǎo completely 本來供養多了
42 7 了 liǎo clever; intelligent 本來供養多了
43 7 了 liǎo to know; jñāta 本來供養多了
44 6 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 在比丘中
45 6 比丘 bǐqiū bhiksu 在比丘中
46 6 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 在比丘中
47 6 就 jiù right away 羅睺羅也就在此安住下來
48 6 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 羅睺羅也就在此安住下來
49 6 就 jiù with regard to; concerning; to follow 羅睺羅也就在此安住下來
50 6 就 jiù to assume 羅睺羅也就在此安住下來
51 6 就 jiù to receive; to suffer 羅睺羅也就在此安住下來
52 6 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 羅睺羅也就在此安住下來
53 6 就 jiù precisely; exactly 羅睺羅也就在此安住下來
54 6 就 jiù namely 羅睺羅也就在此安住下來
55 6 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 羅睺羅也就在此安住下來
56 6 就 jiù only; just 羅睺羅也就在此安住下來
57 6 就 jiù to accomplish 羅睺羅也就在此安住下來
58 6 就 jiù to go with 羅睺羅也就在此安住下來
59 6 就 jiù already 羅睺羅也就在此安住下來
60 6 就 jiù as much as 羅睺羅也就在此安住下來
61 6 就 jiù to begin with; as expected 羅睺羅也就在此安住下來
62 6 就 jiù even if 羅睺羅也就在此安住下來
63 6 就 jiù to die 羅睺羅也就在此安住下來
64 6 就 jiù for instance; namely; yathā 羅睺羅也就在此安住下來
65 6 給 gěi to give 他總是轉贈給別人
66 6 給 gěi to; for; for the benefit of 他總是轉贈給別人
67 6 給 jǐ to supply; to provide 他總是轉贈給別人
68 6 給 jǐ salary for government employees 他總是轉贈給別人
69 6 給 jǐ to confer; to award 他總是轉贈給別人
70 6 給 jǐ prosperous; abundant; plentiful; well supplied 他總是轉贈給別人
71 6 給 jǐ agile; nimble 他總是轉贈給別人
72 6 給 gěi an auxilliary verb adding emphasis 他總是轉贈給別人
73 6 給 jǐ to look after; to take care of 他總是轉贈給別人
74 6 給 jǐ articulate; well spoken 他總是轉贈給別人
75 6 給 gěi to give; deya 他總是轉贈給別人
76 6 裏 lǐ inside; interior 在教團裏的地位更加地提高
77 6 要 yào to want; to wish for 要以羅睺羅所受的供養最多
78 6 要 yào if 要以羅睺羅所受的供養最多
79 6 要 yào to be about to; in the future 要以羅睺羅所受的供養最多
80 6 要 yào to want 要以羅睺羅所受的供養最多
81 6 要 yāo a treaty 要以羅睺羅所受的供養最多
82 6 要 yào to request 要以羅睺羅所受的供養最多
83 6 要 yào essential points; crux 要以羅睺羅所受的供養最多
84 6 要 yāo waist 要以羅睺羅所受的供養最多
85 6 要 yāo to cinch 要以羅睺羅所受的供養最多
86 6 要 yāo waistband 要以羅睺羅所受的供養最多
87 6 要 yāo Yao 要以羅睺羅所受的供養最多
88 6 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 要以羅睺羅所受的供養最多
89 6 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 要以羅睺羅所受的供養最多
90 6 要 yāo to obstruct; to intercept 要以羅睺羅所受的供養最多
91 6 要 yāo to agree with 要以羅睺羅所受的供養最多
92 6 要 yāo to invite; to welcome 要以羅睺羅所受的供養最多
93 6 要 yào to summarize 要以羅睺羅所受的供養最多
94 6 要 yào essential; important 要以羅睺羅所受的供養最多
95 6 要 yào to desire 要以羅睺羅所受的供養最多
96 6 要 yào to demand 要以羅睺羅所受的供養最多
97 6 要 yào to need 要以羅睺羅所受的供養最多
98 6 要 yào should; must 要以羅睺羅所受的供養最多
99 6 要 yào might 要以羅睺羅所受的供養最多
100 6 要 yào or 要以羅睺羅所受的供養最多
101 5 供養 gòngyǎng to provide for one's elders; to support one's parents 要以羅睺羅所受的供養最多
102 5 供養 gòngyǎng to make offerings; to provide offerings; to worship 要以羅睺羅所受的供養最多
103 5 供養 gòngyǎng offering 要以羅睺羅所受的供養最多
104 5 供養 gòngyǎng to make offerings; to worship;pūjana 要以羅睺羅所受的供養最多
105 5 人 rén person; people; a human being 沒有深解佛法的人
106 5 人 rén Kangxi radical 9 沒有深解佛法的人
107 5 人 rén a kind of person 沒有深解佛法的人
108 5 人 rén everybody 沒有深解佛法的人
109 5 人 rén adult 沒有深解佛法的人
110 5 人 rén somebody; others 沒有深解佛法的人
111 5 人 rén an upright person 沒有深解佛法的人
112 5 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 沒有深解佛法的人
113 5 在 zài in; at 在比丘中
114 5 在 zài at 在比丘中
115 5 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在比丘中
116 5 在 zài to exist; to be living 在比丘中
117 5 在 zài to consist of 在比丘中
118 5 在 zài to be at a post 在比丘中
119 5 在 zài in; bhū 在比丘中
120 5 告訴 gàosu to tell; to inform; to say 佛陀告訴他道
121 5 再 zài again; once more; re-; repeatedly 便將精舍再供養給其他的比丘
122 5 再 zài twice 便將精舍再供養給其他的比丘
123 5 再 zài even though 便將精舍再供養給其他的比丘
124 5 再 zài in addition; even more 便將精舍再供養給其他的比丘
125 5 再 zài expressing that if a condition continues then something will occur 便將精舍再供養給其他的比丘
126 5 再 zài again; punar 便將精舍再供養給其他的比丘
127 5 位 wèi position; location; place 有一位長者皈依了
128 5 位 wèi measure word for people 有一位長者皈依了
129 5 位 wèi bit 有一位長者皈依了
130 5 位 wèi a seat 有一位長者皈依了
131 5 位 wèi a post 有一位長者皈依了
132 5 位 wèi a rank; status 有一位長者皈依了
133 5 位 wèi a throne 有一位長者皈依了
134 5 位 wèi Wei 有一位長者皈依了
135 5 位 wèi the standard form of an object 有一位長者皈依了
136 5 位 wèi a polite form of address 有一位長者皈依了
137 5 位 wèi at; located at 有一位長者皈依了
138 5 位 wèi to arrange 有一位長者皈依了
139 5 位 wèi to remain standing; avasthā 有一位長者皈依了
140 4 也 yě also; too 羅睺羅也就在此安住下來
141 4 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 羅睺羅也就在此安住下來
142 4 也 yě either 羅睺羅也就在此安住下來
143 4 也 yě even 羅睺羅也就在此安住下來
144 4 也 yě used to soften the tone 羅睺羅也就在此安住下來
145 4 也 yě used for emphasis 羅睺羅也就在此安住下來
146 4 也 yě used to mark contrast 羅睺羅也就在此安住下來
147 4 也 yě used to mark compromise 羅睺羅也就在此安住下來
148 4 也 yě ya 羅睺羅也就在此安住下來
149 4 布施 bùshī generosity 可是那位長者以為精舍是他布施的
150 4 布施 bùshī dana; giving; generosity 可是那位長者以為精舍是他布施的
151 4 贈送 zèngsòng to give as a present 贈送精舍的制度
152 4 有 yǒu is; are; to exist 凡是有雙份的東西
153 4 有 yǒu to have; to possess 凡是有雙份的東西
154 4 有 yǒu indicates an estimate 凡是有雙份的東西
155 4 有 yǒu indicates a large quantity 凡是有雙份的東西
156 4 有 yǒu indicates an affirmative response 凡是有雙份的東西
157 4 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 凡是有雙份的東西
158 4 有 yǒu used to compare two things 凡是有雙份的東西
159 4 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 凡是有雙份的東西
160 4 有 yǒu used before the names of dynasties 凡是有雙份的東西
161 4 有 yǒu a certain thing; what exists 凡是有雙份的東西
162 4 有 yǒu multiple of ten and ... 凡是有雙份的東西
163 4 有 yǒu abundant 凡是有雙份的東西
164 4 有 yǒu purposeful 凡是有雙份的東西
165 4 有 yǒu You 凡是有雙份的東西
166 4 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 凡是有雙份的東西
167 4 有 yǒu becoming; bhava 凡是有雙份的東西
168 4 信徒 xìntú a disciple; a believer 尤其在家的信徒
169 4 信徒 xìntú Devotee 尤其在家的信徒
170 4 在家 zàijiā lay person; laity 尤其在家的信徒
171 4 在家 zàijiā at home 尤其在家的信徒
172 4 很 hěn very 這位長者和羅睺羅很投緣
173 4 很 hěn disobey 這位長者和羅睺羅很投緣
174 4 很 hěn a dispute 這位長者和羅睺羅很投緣
175 4 很 hěn violent; cruel 這位長者和羅睺羅很投緣
176 4 很 hěn very; atīva 這位長者和羅睺羅很投緣
177 4 那 nà that 可是那位長者以為精舍是他布施的
178 4 那 nà if that is the case 可是那位長者以為精舍是他布施的
179 4 那 nèi that 可是那位長者以為精舍是他布施的
180 4 那 nǎ where 可是那位長者以為精舍是他布施的
181 4 那 nǎ how 可是那位長者以為精舍是他布施的
182 4 那 nā No 可是那位長者以為精舍是他布施的
183 4 那 nuó to move 可是那位長者以為精舍是他布施的
184 4 那 nuó much 可是那位長者以為精舍是他布施的
185 4 那 nuó stable; quiet 可是那位長者以為精舍是他布施的
186 4 那 nà na 可是那位長者以為精舍是他布施的
187 3 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 都是為了免去未來的糾紛
188 3 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 都是為了免去未來的糾紛
189 3 住 zhù to dwell; to live; to reside 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
190 3 住 zhù to stop; to halt 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
191 3 住 zhù to retain; to remain 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
192 3 住 zhù to lodge at [temporarily] 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
193 3 住 zhù firmly; securely 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
194 3 住 zhù verb complement 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
195 3 住 zhù attaching; abiding; dwelling on 羅睺羅住的精舍裏就常有比丘掛單
196 3 把 bǎ marker for direct-object 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
197 3 把 bǎ bundle; handful; measureword for something with a handle 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
198 3 把 bǎ to hold; to take; to grasp 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
199 3 把 bà a handle 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
200 3 把 bǎ to guard 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
201 3 把 bǎ to regard as 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
202 3 把 bǎ to give 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
203 3 把 bǎ approximate 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
204 3 把 bà a stem 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
205 3 把 bǎi to grasp 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
206 3 把 bǎ to control 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
207 3 把 bǎ a handlebar 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
208 3 把 bǎ sworn brotherhood 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
209 3 把 bǎ an excuse; a pretext 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
210 3 把 pá a claw 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
211 3 把 bǎ clenched hand; muṣṭi 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
212 3 這位 zhèwèi this (person) 這位長者和羅睺羅很投緣
213 3 為 wèi for; to 他要為羅睺羅發心護法
214 3 為 wèi because of 他要為羅睺羅發心護法
215 3 為 wéi to act as; to serve 他要為羅睺羅發心護法
216 3 為 wéi to change into; to become 他要為羅睺羅發心護法
217 3 為 wéi to be; is 他要為羅睺羅發心護法
218 3 為 wéi to do 他要為羅睺羅發心護法
219 3 為 wèi for 他要為羅睺羅發心護法
220 3 為 wèi because of; for; to 他要為羅睺羅發心護法
221 3 為 wèi to 他要為羅睺羅發心護法
222 3 為 wéi in a passive construction 他要為羅睺羅發心護法
223 3 為 wéi forming a rehetorical question 他要為羅睺羅發心護法
224 3 為 wéi forming an adverb 他要為羅睺羅發心護法
225 3 為 wéi to add emphasis 他要為羅睺羅發心護法
226 3 為 wèi to support; to help 他要為羅睺羅發心護法
227 3 為 wéi to govern 他要為羅睺羅發心護法
228 3 你 nǐ you 你可告訴那位長者
229 3 問 wèn to ask 問他供養精舍的目的何在
230 3 問 wèn to inquire after 問他供養精舍的目的何在
231 3 問 wèn to interrogate 問他供養精舍的目的何在
232 3 問 wèn to hold responsible 問他供養精舍的目的何在
233 3 問 wèn to request something 問他供養精舍的目的何在
234 3 問 wèn to rebuke 問他供養精舍的目的何在
235 3 問 wèn to send an official mission bearing gifts 問他供養精舍的目的何在
236 3 問 wèn news 問他供養精舍的目的何在
237 3 問 wèn to propose marriage 問他供養精舍的目的何在
238 3 問 wén to inform 問他供養精舍的目的何在
239 3 問 wèn to research 問他供養精舍的目的何在
240 3 問 wèn Wen 問他供養精舍的目的何在
241 3 問 wèn to 問他供養精舍的目的何在
242 3 問 wèn a question 問他供養精舍的目的何在
243 3 問 wèn ask; prccha 問他供養精舍的目的何在
244 3 實在 shízài truly; really 他實在不能完全放下
245 3 實在 shízài in reality 他實在不能完全放下
246 3 實在 shízai honest; reliable 他實在不能完全放下
247 3 實在 shízai steadfast 他實在不能完全放下
248 3 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 要以羅睺羅所受的供養最多
249 3 所 suǒ an office; an institute 要以羅睺羅所受的供養最多
250 3 所 suǒ introduces a relative clause 要以羅睺羅所受的供養最多
251 3 所 suǒ it 要以羅睺羅所受的供養最多
252 3 所 suǒ if; supposing 要以羅睺羅所受的供養最多
253 3 所 suǒ a few; various; some 要以羅睺羅所受的供養最多
254 3 所 suǒ a place; a location 要以羅睺羅所受的供養最多
255 3 所 suǒ indicates a passive voice 要以羅睺羅所受的供養最多
256 3 所 suǒ that which 要以羅睺羅所受的供養最多
257 3 所 suǒ an ordinal number 要以羅睺羅所受的供養最多
258 3 所 suǒ meaning 要以羅睺羅所受的供養最多
259 3 所 suǒ garrison 要以羅睺羅所受的供養最多
260 3 所 suǒ place; pradeśa 要以羅睺羅所受的供養最多
261 3 所 suǒ that which; yad 要以羅睺羅所受的供養最多
262 3 現在 xiànzài at present; in the process of 羅睺羅現在是覺悟的聖者
263 3 現在 xiànzài now, present 羅睺羅現在是覺悟的聖者
264 3 一 yī one 有一位長者皈依了
265 3 一 yī Kangxi radical 1 有一位長者皈依了
266 3 一 yī as soon as; all at once 有一位長者皈依了
267 3 一 yī pure; concentrated 有一位長者皈依了
268 3 一 yì whole; all 有一位長者皈依了
269 3 一 yī first 有一位長者皈依了
270 3 一 yī the same 有一位長者皈依了
271 3 一 yī each 有一位長者皈依了
272 3 一 yī certain 有一位長者皈依了
273 3 一 yī throughout 有一位長者皈依了
274 3 一 yī used in between a reduplicated verb 有一位長者皈依了
275 3 一 yī sole; single 有一位長者皈依了
276 3 一 yī a very small amount 有一位長者皈依了
277 3 一 yī Yi 有一位長者皈依了
278 3 一 yī other 有一位長者皈依了
279 3 一 yī to unify 有一位長者皈依了
280 3 一 yī accidentally; coincidentally 有一位長者皈依了
281 3 一 yī abruptly; suddenly 有一位長者皈依了
282 3 一 yī or 有一位長者皈依了
283 3 一 yī one; eka 有一位長者皈依了
284 3 時候 shíhou a time; a season; a period 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
285 3 時候 shíhou time 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
286 3 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
287 3 時候 shíhou a specific period of time 佛陀在迦毘羅衛國一個聚落說法的時候
288 3 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 沒有深解佛法的人
289 3 佛法 fófǎ the power of the Buddha 沒有深解佛法的人
290 3 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 沒有深解佛法的人
291 3 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 沒有深解佛法的人
292 3 東西 dōngxī east and west 凡是有雙份的東西
293 3 東西 dōngxī east to west 凡是有雙份的東西
294 3 東西 dōngxi thing 凡是有雙份的東西
295 3 東西 dōngxi [you] so and so 凡是有雙份的東西
296 2 中 zhōng middle 在比丘中
297 2 中 zhōng medium; medium sized 在比丘中
298 2 中 zhōng China 在比丘中
299 2 中 zhòng to hit the mark 在比丘中
300 2 中 zhōng in; amongst 在比丘中
301 2 中 zhōng midday 在比丘中
302 2 中 zhōng inside 在比丘中
303 2 中 zhōng during 在比丘中
304 2 中 zhōng Zhong 在比丘中
305 2 中 zhōng intermediary 在比丘中
306 2 中 zhōng half 在比丘中
307 2 中 zhōng just right; suitably 在比丘中
308 2 中 zhōng while 在比丘中
309 2 中 zhòng to reach; to attain 在比丘中
310 2 中 zhòng to suffer; to infect 在比丘中
311 2 中 zhòng to obtain 在比丘中
312 2 中 zhòng to pass an exam 在比丘中
313 2 中 zhōng middle 在比丘中
314 2 管理 guǎnlǐ to supervise; to manage; to administer 如果他要管理
315 2 管理 guǎnlǐ management; administration 如果他要管理
316 2 護法 hùfǎ to defend the law 他要為羅睺羅發心護法
317 2 護法 hùfǎ to protect 他要為羅睺羅發心護法
318 2 護法 hùfǎ Protecting the Dharma 他要為羅睺羅發心護法
319 2 護法 hùfǎ Dharmapāla 他要為羅睺羅發心護法
320 2 護法 hùfǎ to uphold the Dharma 他要為羅睺羅發心護法
321 2 護法 hùfǎ Dharma protector 他要為羅睺羅發心護法
322 2 發心 fàxīn to make a pledge; to establish an aspiration 他要為羅睺羅發心護法
323 2 發心 fàxīn Resolve 他要為羅睺羅發心護法
324 2 發心 fàxīn to resolve 他要為羅睺羅發心護法
325 2 發心 fàxīn to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta 他要為羅睺羅發心護法
326 2 事 shì matter; thing; item 總喜歡干涉精舍裏的事
327 2 事 shì to serve 總喜歡干涉精舍裏的事
328 2 事 shì a government post 總喜歡干涉精舍裏的事
329 2 事 shì duty; post; work 總喜歡干涉精舍裏的事
330 2 事 shì occupation 總喜歡干涉精舍裏的事
331 2 事 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 總喜歡干涉精舍裏的事
332 2 事 shì an accident 總喜歡干涉精舍裏的事
333 2 事 shì to attend 總喜歡干涉精舍裏的事
334 2 事 shì an allusion 總喜歡干涉精舍裏的事
335 2 事 shì a condition; a state; a situation 總喜歡干涉精舍裏的事
336 2 事 shì to engage in 總喜歡干涉精舍裏的事
337 2 事 shì to enslave 總喜歡干涉精舍裏的事
338 2 事 shì to pursue 總喜歡干涉精舍裏的事
339 2 事 shì to administer 總喜歡干涉精舍裏的事
340 2 事 shì to appoint 總喜歡干涉精舍裏的事
341 2 事 shì a piece 總喜歡干涉精舍裏的事
342 2 事 shì meaning; phenomena 總喜歡干涉精舍裏的事
343 2 事 shì actions; karma 總喜歡干涉精舍裏的事
344 2 因為 yīnwèi because; owing to; on account of 因為那時行腳的比丘很多
345 2 干涉 gānshè to interfere 總喜歡干涉精舍裏的事
346 2 干涉 gānshè to involve; to implicate 總喜歡干涉精舍裏的事
347 2 干涉 gānshè for a country to act independently, breaking with others 總喜歡干涉精舍裏的事
348 2 干涉 gānshè wave interference 總喜歡干涉精舍裏的事
349 2 又 yòu again; also 佛陀問他為什麼很快又回來精舍
350 2 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 佛陀問他為什麼很快又回來精舍
351 2 又 yòu Kangxi radical 29 佛陀問他為什麼很快又回來精舍
352 2 又 yòu and 佛陀問他為什麼很快又回來精舍
353 2 又 yòu furthermore 佛陀問他為什麼很快又回來精舍
354 2 又 yòu in addition 佛陀問他為什麼很快又回來精舍
355 2 又 yòu but 佛陀問他為什麼很快又回來精舍
356 2 又 yòu again; also; punar 佛陀問他為什麼很快又回來精舍
357 2 別人 biérén other people; others 他總是轉贈給別人
358 2 當 dāng to be; to act as; to serve as 當羅睺羅有事到舍衛城
359 2 當 dāng at or in the very same; be apposite 當羅睺羅有事到舍衛城
360 2 當 dāng dang (sound of a bell) 當羅睺羅有事到舍衛城
361 2 當 dāng to face 當羅睺羅有事到舍衛城
362 2 當 dāng to accept; to bear; to support; to inherit 當羅睺羅有事到舍衛城
363 2 當 dāng to manage; to host 當羅睺羅有事到舍衛城
364 2 當 dāng should 當羅睺羅有事到舍衛城
365 2 當 dāng to treat; to regard as 當羅睺羅有事到舍衛城
366 2 當 dǎng to think 當羅睺羅有事到舍衛城
367 2 當 dàng suitable; correspond to 當羅睺羅有事到舍衛城
368 2 當 dǎng to be equal 當羅睺羅有事到舍衛城
369 2 當 dàng that 當羅睺羅有事到舍衛城
370 2 當 dāng an end; top 當羅睺羅有事到舍衛城
371 2 當 dàng clang; jingle 當羅睺羅有事到舍衛城
372 2 當 dāng to judge 當羅睺羅有事到舍衛城
373 2 當 dǎng to bear on one's shoulder 當羅睺羅有事到舍衛城
374 2 當 dàng the same 當羅睺羅有事到舍衛城
375 2 當 dàng to pawn 當羅睺羅有事到舍衛城
376 2 當 dàng to fail [an exam] 當羅睺羅有事到舍衛城
377 2 當 dàng a trap 當羅睺羅有事到舍衛城
378 2 當 dàng a pawned item 當羅睺羅有事到舍衛城
379 2 可是 kěshì but; however 可是那位長者以為精舍是他布施的
380 2 總是 zǒngshì always 他總是轉贈給別人
381 2 不能 bù néng cannot; must not; should not 他實在不能完全放下
382 2 不是 bùshi no; is not; not 施出去的東西就不是自己所有的
383 2 不是 bùshì a fault; an error 施出去的東西就不是自己所有的
384 2 不是 bùshì illegal 施出去的東西就不是自己所有的
385 2 不是 bùshì or else; otherwise 施出去的東西就不是自己所有的
386 2 到 dào to arrive 當羅睺羅有事到舍衛城
387 2 到 dào arrive; receive 當羅睺羅有事到舍衛城
388 2 到 dào to go 當羅睺羅有事到舍衛城
389 2 到 dào careful 當羅睺羅有事到舍衛城
390 2 到 dào Dao 當羅睺羅有事到舍衛城
391 2 到 dào approach; upagati 當羅睺羅有事到舍衛城
392 2 後來 hòulái afterwards; later 後來
393 2 後來 hòulái people coming later 後來
394 2 法則 fǎzé law; rule; code 實在是違背法則的
395 2 如果 rúguǒ if; in case; in the event that 如果是施僧
396 2 以後 yǐhòu afterwards 羅睺羅開悟以後
397 2 不可以 bù kě yǐ may not 在家信徒是不可以管的
398 2 沒有 méiyǒu to not have; there is not 沒有深解佛法的人
399 2 沒有 méiyǒu to not have; there is not 沒有深解佛法的人
400 2 回來 huílai to return; to come back 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
401 2 回來 huílai wait on 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
402 2 的話 dehuà if (coming after a conditional clause) 羅睺羅把佛陀的話告訴長者
403 2 凡是 fánshì every; all 凡是有雙份的東西
404 2 不過 bùguò but; however 不過
405 2 不過 bùguò only; merely; no more than 不過
406 2 不過 bùguò not exceeding 不過
407 2 不過 bùguò used for emphasis 不過
408 2 反而 fǎnér instead; rather 反而障礙修道
409 2 一度 yīdù one time 曾經一度布施給人的東西
410 2 一度 yīdù once 曾經一度布施給人的東西
411 2 一度 yīdù a unit 曾經一度布施給人的東西
412 2 和 hé and 這位長者和羅睺羅很投緣
413 2 和 hé to join together; together with; to accompany 這位長者和羅睺羅很投緣
414 2 和 hé peace; harmony 這位長者和羅睺羅很投緣
415 2 和 hé He 這位長者和羅睺羅很投緣
416 2 和 hé harmonious [sound] 這位長者和羅睺羅很投緣
417 2 和 hé gentle; amiable; acquiescent 這位長者和羅睺羅很投緣
418 2 和 hé warm 這位長者和羅睺羅很投緣
419 2 和 hé to harmonize; to make peace 這位長者和羅睺羅很投緣
420 2 和 hé a transaction 這位長者和羅睺羅很投緣
421 2 和 hé a bell on a chariot 這位長者和羅睺羅很投緣
422 2 和 hé a musical instrument 這位長者和羅睺羅很投緣
423 2 和 hé a military gate 這位長者和羅睺羅很投緣
424 2 和 hé a coffin headboard 這位長者和羅睺羅很投緣
425 2 和 hé a skilled worker 這位長者和羅睺羅很投緣
426 2 和 hé compatible 這位長者和羅睺羅很投緣
427 2 和 hé calm; peaceful 這位長者和羅睺羅很投緣
428 2 和 hè to sing in accompaniment 這位長者和羅睺羅很投緣
429 2 和 hè to write a matching poem 這位長者和羅睺羅很投緣
430 2 和 hé Harmony 這位長者和羅睺羅很投緣
431 2 和 hé harmony; gentleness 這位長者和羅睺羅很投緣
432 2 和 hé venerable 這位長者和羅睺羅很投緣
433 2 被 bèi by 往往會被權勢沖昏頭
434 2 被 bèi a quilt 往往會被權勢沖昏頭
435 2 被 bèi to cover 往往會被權勢沖昏頭
436 2 被 bèi a cape 往往會被權勢沖昏頭
437 2 被 bèi to put over the top of 往往會被權勢沖昏頭
438 2 被 bèi to reach 往往會被權勢沖昏頭
439 2 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 往往會被權勢沖昏頭
440 2 被 bèi because 往往會被權勢沖昏頭
441 2 被 bèi Bei 往往會被權勢沖昏頭
442 2 被 pī to drape over 往往會被權勢沖昏頭
443 2 被 pī to scatter 往往會被權勢沖昏頭
444 2 聖者 shèngzhě a holy one; a saint; worthy one 羅睺羅現在是覺悟的聖者
445 2 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 本來供養多了
446 2 多 duó many; much 本來供養多了
447 2 多 duō more 本來供養多了
448 2 多 duō an unspecified extent 本來供養多了
449 2 多 duō used in exclamations 本來供養多了
450 2 多 duō excessive 本來供養多了
451 2 多 duō to what extent 本來供養多了
452 2 多 duō abundant 本來供養多了
453 2 多 duō to multiply; to acrue 本來供養多了
454 2 多 duō mostly 本來供養多了
455 2 多 duō simply; merely 本來供養多了
456 2 多 duō frequently 本來供養多了
457 2 多 duō very 本來供養多了
458 2 多 duō Duo 本來供養多了
459 2 多 duō ta 本來供養多了
460 2 多 duō many; bahu 本來供養多了
461 2 開悟 kāiwù to become aware; to have an awakening 羅睺羅開悟以後
462 2 開悟 kāiwù to awaken 羅睺羅開悟以後
463 2 開悟 kāiwù enlightenment; bodhi 羅睺羅開悟以後
464 1 完 wán to complete; to finish; to settle 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
465 1 完 wán to exhaust 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
466 1 完 wán whole; entire; complete 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
467 1 完 wán to pay [tax] 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
468 1 完 wán to fail 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
469 1 完 wán to make whole; to repair 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
470 1 完 wán to keep whole; to preserve 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
471 1 完 wán fixed 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
472 1 完 wán perfect 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
473 1 完 wán an ancient form of punishment 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
474 1 完 wán Wan 所以當羅睺羅把事情辦完回來的時候
475 1 馬上 mǎshàng immediately 佛陀馬上召集諸比丘說
476 1 制 zhì to create; to make; to manufacture 倒是佛陀所定的贈送精舍制
477 1 制 zhì to formulate; to regulate; to designate 倒是佛陀所定的贈送精舍制
478 1 制 zhì a system; laws; rules; regulations 倒是佛陀所定的贈送精舍制
479 1 制 zhì to overpower; to control; to restrict 倒是佛陀所定的贈送精舍制
480 1 制 zhì to cut 倒是佛陀所定的贈送精舍制
481 1 制 zhì a style 倒是佛陀所定的贈送精舍制
482 1 制 zhì zhi 倒是佛陀所定的贈送精舍制
483 1 制 zhì an imperial order 倒是佛陀所定的贈送精舍制
484 1 制 zhì to establish; to create; to make; to manufacture 倒是佛陀所定的贈送精舍制
485 1 制 zhì to consider and decide 倒是佛陀所定的贈送精舍制
486 1 制 zhì the funeral of a relative 倒是佛陀所定的贈送精舍制
487 1 制 zhì to tailor; to make clothes 倒是佛陀所定的贈送精舍制
488 1 制 zhì writing; literature 倒是佛陀所定的贈送精舍制
489 1 制 zhì regulations; prajñāpti 倒是佛陀所定的贈送精舍制
490 1 房間 fángjiān a room 房間被人占去了
491 1 已 yǐ already 精舍已為別的比丘所住
492 1 已 yǐ Kangxi radical 49 精舍已為別的比丘所住
493 1 已 yǐ from 精舍已為別的比丘所住
494 1 已 yǐ to bring to an end; to stop 精舍已為別的比丘所住
495 1 已 yǐ final aspectual particle 精舍已為別的比丘所住
496 1 已 yǐ afterwards; thereafter 精舍已為別的比丘所住
497 1 已 yǐ too; very; excessively 精舍已為別的比丘所住
498 1 已 yǐ to complete 精舍已為別的比丘所住
499 1 已 yǐ to demote; to dismiss 精舍已為別的比丘所住
500 1 已 yǐ to recover from an illness 精舍已為別的比丘所住

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
罗睺罗 羅睺羅 luóhóuluó Rahula
精舍
  1. jīngshè
  2. jīngshè
  1. vihara
  2. vihara; hermitage
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
了 liǎo to know; jñāta
比丘
  1. bǐqiū
  2. bǐqiū
  1. bhiksu
  2. bhiksu; a monk; bhikkhu
就 jiù for instance; namely; yathā
给 給 gěi to give; deya
供养 供養
  1. gòngyǎng
  2. gòngyǎng
  1. offering
  2. to make offerings; to worship;pūjana
人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
过得 過得 103 How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well
迦毘罗卫 迦毘羅衛 106 Kapilavastu; Kapilavatthu
今日佛教 106
  1. Buddhism Today Magazine
  2. Buddhism Today
罗睺罗 羅睺羅 108 Rahula
祇园精舍 祇園精舍 113 Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara
舍卫城 舍衛城 115 Sravasti; Savatthi
有了 121 I've got a solution!; to have a bun in the oven
中寺 90 Zhong Temple

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 17.

Simplified Traditional Pinyin English
布施 98
  1. generosity
  2. dana; giving; generosity
分别心 分別心 102 discriminating thought
挂单 掛單 103
  1. lodging
  2. Get Lodging
  3. temporary monastic lodging; to stay overnight at a monastery
皈依 103
  1. Taking Refuge
  2. to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
教团 教團 106
  1. buddhist order; religious community; religious groups
  2. religious organization
精舍 106
  1. vihara
  2. vihara; hermitage
空空 107 the emptiness of emptiness; the delusion of emptiness
密行 109
  1. Secret Practice
  2. secret practice; private practice
如实 如實 114
  1. according to reality
  2. tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
僧团 僧團 115 Sangha; Buddhist monastic community
沙弥 沙彌 115
  1. sramanera
  2. Sramanera; a novice Buddhist monk
施僧 115 to provide a meal for monastics
施主 115
  1. benefactor
  2. an alms giver; a donor
信众 信眾 120 devotees
执着 執著 122
  1. attachment
  2. grasping
诸比丘 諸比丘 122 monks
住持 122
  1. 1. Abbot (male); 2. Abbess (female)
  2. the abbot of a monastery; the director of a monastery
  3. to uphold the Dharma