Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Mahakasyapa: Foremost in Austerities - 1 A Great Person is Born under a Tree 大迦葉－－頭陀第一 (1) 樹下生偉人

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 10 他 tā other; another; some other 並且皈依了他
2 10 他 tā other 並且皈依了他
3 10 他 tā tha 並且皈依了他
4 10 他 tā ṭha 並且皈依了他
5 10 他 tā other; anya 並且皈依了他
6 9 大迦葉 dà Jiāyè Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa 大迦葉
7 8 在 zài in; at 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
8 8 在 zài to exist; to be living 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
9 8 在 zài to consist of 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
10 8 在 zài to be at a post 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
11 8 在 zài in; bhū 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
12 5 了 liǎo to know; to understand 並且皈依了他
13 5 了 liǎo to understand; to know 並且皈依了他
14 5 了 liào to look afar from a high place 並且皈依了他
15 5 了 liǎo to complete 並且皈依了他
16 5 了 liǎo clever; intelligent 並且皈依了他
17 5 了 liǎo to know; jñāta 並且皈依了他
18 4 尊者 zūnzhě senior monk; honored one 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
19 4 上 shàng top; a high position 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
20 4 上 shang top; the position on or above something 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
21 4 上 shàng to go up; to go forward 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
22 4 上 shàng shang 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
23 4 上 shàng previous; last 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
24 4 上 shàng high; higher 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
25 4 上 shàng advanced 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
26 4 上 shàng a monarch; a sovereign 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
27 4 上 shàng time 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
28 4 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
29 4 上 shàng far 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
30 4 上 shàng big; as big as 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
31 4 上 shàng abundant; plentiful 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
32 4 上 shàng to report 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
33 4 上 shàng to offer 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
34 4 上 shàng to go on stage 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
35 4 上 shàng to take office; to assume a post 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
36 4 上 shàng to install; to erect 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
37 4 上 shàng to suffer; to sustain 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
38 4 上 shàng to burn 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
39 4 上 shàng to remember 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
40 4 上 shàng to add 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
41 4 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
42 4 上 shàng to meet 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
43 4 上 shàng falling then rising (4th) tone 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
44 4 上 shang used after a verb indicating a result 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
45 4 上 shàng a musical note 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
46 4 上 shàng higher, superior; uttara 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
47 4 和 hé to join together; together with; to accompany 可以說和佛陀差不多
48 4 和 hé peace; harmony 可以說和佛陀差不多
49 4 和 hé He 可以說和佛陀差不多
50 4 和 hé harmonious [sound] 可以說和佛陀差不多
51 4 和 hé gentle; amiable; acquiescent 可以說和佛陀差不多
52 4 和 hé warm 可以說和佛陀差不多
53 4 和 hé to harmonize; to make peace 可以說和佛陀差不多
54 4 和 hé a transaction 可以說和佛陀差不多
55 4 和 hé a bell on a chariot 可以說和佛陀差不多
56 4 和 hé a musical instrument 可以說和佛陀差不多
57 4 和 hé a military gate 可以說和佛陀差不多
58 4 和 hé a coffin headboard 可以說和佛陀差不多
59 4 和 hé a skilled worker 可以說和佛陀差不多
60 4 和 hé compatible 可以說和佛陀差不多
61 4 和 hé calm; peaceful 可以說和佛陀差不多
62 4 和 hè to sing in accompaniment 可以說和佛陀差不多
63 4 和 hè to write a matching poem 可以說和佛陀差不多
64 4 和 hé harmony; gentleness 可以說和佛陀差不多
65 4 和 hé venerable 可以說和佛陀差不多
66 4 就是 jiùshì is precisely; is exactly 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
67 4 就是 jiùshì agree 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
68 4 從 cóng to follow 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
69 4 從 cóng to comply; to submit; to defer 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
70 4 從 cóng to participate in something 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
71 4 從 cóng to use a certain method or principle 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
72 4 從 cóng something secondary 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
73 4 從 cóng remote relatives 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
74 4 從 cóng secondary 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
75 4 從 cóng to go on; to advance 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
76 4 從 cōng at ease; informal 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
77 4 從 zòng a follower; a supporter 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
78 4 從 zòng to release 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
79 4 從 zòng perpendicular; longitudinal 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
80 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 也就在這時
81 3 就 jiù to assume 也就在這時
82 3 就 jiù to receive; to suffer 也就在這時
83 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 也就在這時
84 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 也就在這時
85 3 就 jiù to accomplish 也就在這時
86 3 就 jiù to go with 也就在這時
87 3 就 jiù to die 也就在這時
88 3 父母 fùmǔ parents; mother and father 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
89 3 父母 fùmǔ prefects and county magistrates 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
90 3 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
91 3 樹 shù tree 樹下生偉人
92 3 樹 shù to plant 樹下生偉人
93 3 樹 shù to establish 樹下生偉人
94 3 樹 shù a door screen 樹下生偉人
95 3 樹 shù a door screen 樹下生偉人
96 3 出生 chūshēng to be born 我們還是從尊者的出生說起吧
97 3 大 dà big; huge; large 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
98 3 大 dà Kangxi radical 37 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
99 3 大 dà great; major; important 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
100 3 大 dà size 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
101 3 大 dà old 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
102 3 大 dà oldest; earliest 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
103 3 大 dà adult 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
104 3 大 dài an important person 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
105 3 大 dà senior 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
106 3 大 dà an element 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
107 3 大 dà great; mahā 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
108 3 也 yě ya 也有著奇異的瑞相
109 3 還 huán to go back; to turn around; to return 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
110 3 還 huán to pay back; to give back 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
111 3 還 huán to do in return 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
112 3 還 huán Huan 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
113 3 還 huán to revert 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
114 3 還 huán to turn one's head; to look back 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
115 3 還 huán to encircle 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
116 3 還 xuán to rotate 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
117 3 還 huán since 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
118 2 一 yī one 介紹起來實在是一段很美麗的故事
119 2 一 yī Kangxi radical 1 介紹起來實在是一段很美麗的故事
120 2 一 yī pure; concentrated 介紹起來實在是一段很美麗的故事
121 2 一 yī first 介紹起來實在是一段很美麗的故事
122 2 一 yī the same 介紹起來實在是一段很美麗的故事
123 2 一 yī sole; single 介紹起來實在是一段很美麗的故事
124 2 一 yī a very small amount 介紹起來實在是一段很美麗的故事
125 2 一 yī Yi 介紹起來實在是一段很美麗的故事
126 2 一 yī other 介紹起來實在是一段很美麗的故事
127 2 一 yī to unify 介紹起來實在是一段很美麗的故事
128 2 一 yī accidentally; coincidentally 介紹起來實在是一段很美麗的故事
129 2 一 yī abruptly; suddenly 介紹起來實在是一段很美麗的故事
130 2 一 yī one; eka 介紹起來實在是一段很美麗的故事
131 2 畢 bì to finish; to complete; to exhaust 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
132 2 畢 bì a hand net 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
133 2 畢 bì to hunt with a hand net 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
134 2 畢 bì Bi 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
135 2 畢 bì Bi constellation 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
136 2 畢 bì bamboo slips 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
137 2 裏 lǐ inside; interior 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
138 2 說起 shuōqǐ to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for 我們還是從尊者的出生說起吧
139 2 婆羅門 póluómén Brahmin; 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
140 2 婆羅門 póluómén Brahmin; Brahman 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
141 2 千 qiān one thousand 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
142 2 千 qiān many; numerous; countless 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
143 2 千 qiān a cheat; swindler 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
144 2 離 lí to leave; to depart; to go away; to part 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
145 2 離 lí a mythical bird 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
146 2 離 lí li; one of the eight divinatory trigrams 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
147 2 離 lí a band or kerchief worn when a woman left home to be married 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
148 2 離 chī a dragon with horns not yet grown 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
149 2 離 lí a mountain ash 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
150 2 離 lí vanilla; a vanilla-like herb 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
151 2 離 lí to be scattered; to be separated 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
152 2 離 lí to cut off 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
153 2 離 lí to violate; to be contrary to 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
154 2 離 lí to be distant from 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
155 2 離 lí two 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
156 2 離 lí to array; to align 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
157 2 離 lí to pass through; to experience 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
158 2 離 lí transcendence 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
159 2 前 qián front 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
160 2 前 qián former; the past 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
161 2 前 qián to go forward 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
162 2 前 qián preceding 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
163 2 前 qián before; earlier; prior 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
164 2 前 qián to appear before 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
165 2 前 qián future 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
166 2 前 qián top; first 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
167 2 前 qián battlefront 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
168 2 前 qián before; former; pūrva 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
169 2 前 qián facing; mukha 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
170 2 缽 bō a bowl; an alms bowl 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
171 2 缽 bō a bowl 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
172 2 缽 bō an alms bowl; an earthenware basin 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
173 2 缽 bō an earthenware basin 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
174 2 缽 bō Alms bowl 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
175 2 缽 bō a bowl; an alms bowl; patra 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
176 2 缽 bō an alms bowl; patra; patta 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
177 2 缽 bō an alms bowl; patra 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
178 2 五百年 wǔbǎi nián five hundred years 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
179 2 差不多 chà bu duō almost; nearly; similar 可以說和佛陀差不多
180 2 差不多 chà bu duō approximately; more or less 可以說和佛陀差不多
181 2 差不多 chà bu duō nearly finished 可以說和佛陀差不多
182 2 更多 gèngduō more 據說他擁有比當時的國王頻婆娑羅王還更多的財產
183 2 陀 tuó steep bank 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
184 2 陀 tuó dha 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
185 2 富豪 fùháo a rich and powerful person 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
186 2 那 nā No 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
187 2 那 nuó to move 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
188 2 那 nuó much 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
189 2 那 nuó stable; quiet 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
190 2 那 nà na 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
191 2 下生 xià shēng for a bodhisattva for descend to the human world 樹下生偉人
192 2 羅 luó Luo 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
193 2 羅 luó to catch; to capture 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
194 2 羅 luó gauze 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
195 2 羅 luó a sieve; cloth for filtering 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
196 2 羅 luó a net for catching birds 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
197 2 羅 luó to recruit 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
198 2 羅 luó to include 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
199 2 羅 luó to distribute 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
200 2 羅 luó ra 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
201 2 時候 shíhou a time; a season; a period 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
202 2 時候 shíhou time 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
203 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
204 2 時候 shíhou a specific period of time 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
205 2 頭陀 tóutuó austerities 頭陀第一
206 2 頭陀 tóutuó elimination of defilements through ascetic practice; dhutanga 頭陀第一
207 2 兩 liǎng two 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
208 2 兩 liǎng a few 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
209 2 兩 liǎng two; pair; dvi; dvaya 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
210 2 第一 dì yī first 頭陀第一
211 2 第一 dì yī foremost; first 頭陀第一
212 2 第一 dì yī first; prathama 頭陀第一
213 2 第一 dì yī foremost; parama 頭陀第一
214 1 那天 nà tiān that day; the other day 據說他母親臨產的那天
215 1 之前 zhīqián before 不久之前
216 1 吉凶 jíxiōng good and bad luck 陰陽吉凶
217 1 吉凶 jíxiōng happy and sad occasions luck 陰陽吉凶
218 1 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 沒有一樣不研究得徹底
219 1 得 děi to want to; to need to 沒有一樣不研究得徹底
220 1 得 děi must; ought to 沒有一樣不研究得徹底
221 1 得 dé de 沒有一樣不研究得徹底
222 1 得 de infix potential marker 沒有一樣不研究得徹底
223 1 得 dé to result in 沒有一樣不研究得徹底
224 1 得 dé to be proper; to fit; to suit 沒有一樣不研究得徹底
225 1 得 dé to be satisfied 沒有一樣不研究得徹底
226 1 得 dé to be finished 沒有一樣不研究得徹底
227 1 得 děi satisfying 沒有一樣不研究得徹底
228 1 得 dé to contract 沒有一樣不研究得徹底
229 1 得 dé to hear 沒有一樣不研究得徹底
230 1 得 dé to have; there is 沒有一樣不研究得徹底
231 1 得 dé marks time passed 沒有一樣不研究得徹底
232 1 得 dé obtain; attain; prāpta 沒有一樣不研究得徹底
233 1 一樣 yīyàng same; like 沒有一樣不研究得徹底
234 1 意思 yìsi idea; intention 就是樹下生的意思
235 1 意思 yìsi meaning 就是樹下生的意思
236 1 意思 yìsi emotional appeal; interest 就是樹下生的意思
237 1 意思 yìsi friendship 就是樹下生的意思
238 1 意思 yìsi sincerity 就是樹下生的意思
239 1 身 shēn human body; torso 在他身旁陪著玩的
240 1 身 shēn Kangxi radical 158 在他身旁陪著玩的
241 1 身 shēn self 在他身旁陪著玩的
242 1 身 shēn life 在他身旁陪著玩的
243 1 身 shēn an object 在他身旁陪著玩的
244 1 身 shēn a lifetime 在他身旁陪著玩的
245 1 身 shēn moral character 在他身旁陪著玩的
246 1 身 shēn status; identity; position 在他身旁陪著玩的
247 1 身 shēn pregnancy 在他身旁陪著玩的
248 1 身 juān India 在他身旁陪著玩的
249 1 身 shēn body; kaya 在他身旁陪著玩的
250 1 叫做 jiàozuò to be called 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
251 1 森 sēn forest 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
252 1 森 sēn Mori 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
253 1 森 sēn luxuriant vegetation 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
254 1 性 xìng gender 這位富傳奇性聖者的生涯
255 1 性 xìng nature; disposition 這位富傳奇性聖者的生涯
256 1 性 xìng grammatical gender 這位富傳奇性聖者的生涯
257 1 性 xìng a property; a quality 這位富傳奇性聖者的生涯
258 1 性 xìng life; destiny 這位富傳奇性聖者的生涯
259 1 性 xìng sexual desire 這位富傳奇性聖者的生涯
260 1 性 xìng scope 這位富傳奇性聖者的生涯
261 1 性 xìng nature 這位富傳奇性聖者的生涯
262 1 竭 jié to exhaust 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
263 1 竭 jié to put forth great effort 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
264 1 竭 jié to carry a load 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
265 1 竭 jié to dry up 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
266 1 竭 jié gha 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
267 1 擁有 yōngyǒu to have; to possess 據說他擁有比當時的國王頻婆娑羅王還更多的財產
268 1 取 qǔ to take; to get; to fetch 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
269 1 取 qǔ to obtain 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
270 1 取 qǔ to choose; to select 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
271 1 取 qǔ to catch; to seize; to capture 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
272 1 取 qǔ to accept; to receive 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
273 1 取 qǔ to seek 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
274 1 取 qǔ to take a bride 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
275 1 取 qǔ Qu 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
276 1 取 qǔ clinging; grasping; upādāna 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
277 1 旁 páng side 在他身旁陪著玩的
278 1 旁 páng right side of split Chinese character 在他身旁陪著玩的
279 1 旁 páng by side; close by; near 在他身旁陪著玩的
280 1 旁 páng other 在他身旁陪著玩的
281 1 旁 páng skewed 在他身旁陪著玩的
282 1 旁 páng pervading 在他身旁陪著玩的
283 1 旁 páng at the same time 在他身旁陪著玩的
284 1 旁 páng aid; assistance 在他身旁陪著玩的
285 1 旁 páng divergent 在他身旁陪著玩的
286 1 旁 páng Pang 在他身旁陪著玩的
287 1 旁 bàng near 在他身旁陪著玩的
288 1 音樂 yīnyuè music 音樂歌舞等
289 1 名字 míngzi full name 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
290 1 名字 míngzi name 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
291 1 名字 míngzi fame and prestige 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
292 1 家庭 jiātíng family; household 就是出生在這個家庭
293 1 八 bā eight 大迦葉在八歲的時候
294 1 八 bā Kangxi radical 12 大迦葉在八歲的時候
295 1 八 bā eighth 大迦葉在八歲的時候
296 1 八 bā all around; all sides 大迦葉在八歲的時候
297 1 八 bā eight; aṣṭa 大迦葉在八歲的時候
298 1 各種 gè zhǒng every kind of; all kinds of; various kinds 並且延師學習各種學問
299 1 見 jiàn to see 還見過尊者大迦葉
300 1 見 jiàn opinion; view; understanding 還見過尊者大迦葉
301 1 見 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 還見過尊者大迦葉
302 1 見 jiàn refer to; for details see 還見過尊者大迦葉
303 1 見 jiàn to appear 還見過尊者大迦葉
304 1 見 jiàn to meet 還見過尊者大迦葉
305 1 見 jiàn to receive (a guest) 還見過尊者大迦葉
306 1 見 jiàn let me; kindly 還見過尊者大迦葉
307 1 見 jiàn Jian 還見過尊者大迦葉
308 1 見 xiàn to appear 還見過尊者大迦葉
309 1 見 xiàn to introduce 還見過尊者大迦葉
310 1 見 jiàn view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi 還見過尊者大迦葉
311 1 陪 péi to accompany 在他身旁陪著玩的
312 1 陪 péi duplicate mounds 在他身旁陪著玩的
313 1 陪 péi a person accompanying on an enterprise 在他身旁陪著玩的
314 1 陪 péi a guest 在他身旁陪著玩的
315 1 陪 péi to assist; to aide 在他身旁陪著玩的
316 1 陪 péi to compensate; to make up 在他身旁陪著玩的
317 1 陪 péi to lose 在他身旁陪著玩的
318 1 奇怪 qíguài strange; odd 最奇怪的是
319 1 奇怪 qíguài beyond expectation; astonishing 最奇怪的是
320 1 望族 wàngzú distinguished or prominent family; influential clan 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
321 1 獨生子 dúshēngzǐ only son 大富豪家中的獨生子
322 1 鄙視 bǐshì to despise; to disdain; to look down upon 鄙視情欲
323 1 富 fù rich; wealthy 這位富傳奇性聖者的生涯
324 1 富 fù property 這位富傳奇性聖者的生涯
325 1 富 fù abundant; ample 這位富傳奇性聖者的生涯
326 1 富 fù auspicious 這位富傳奇性聖者的生涯
327 1 富 fù sturdy 這位富傳奇性聖者的生涯
328 1 富 fù Fu 這位富傳奇性聖者的生涯
329 1 富 fù wealthy; āḍhya 這位富傳奇性聖者的生涯
330 1 睏倦 kùnjuàn tired; weary 忽然覺得睏倦
331 1 不知 bùzhī do not know 不知是從哪裏來的天衣
332 1 討厭 tǎoyàn to hate; to dislike; to find disgusting 他討厭世間上的歡樂
333 1 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 常常希望離群獨居
334 1 希望 xīwàng a wish; a desire 常常希望離群獨居
335 1 度 dù capacity; degree; a standard; a measure 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
336 1 度 duó to estimate; to calculate 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
337 1 度 dù to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
338 1 度 dù to save; to rescue; to liberate; to overcome 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
339 1 度 dù musical or poetic rhythm 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
340 1 度 dù conduct; bearing 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
341 1 度 dù to spend time; to pass time 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
342 1 度 dù pāramitā; perfection 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
343 1 度 dù ordination 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
344 1 度 dù liberate; ferry; mokṣa 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
345 1 耶 yē ye 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
346 1 耶 yé ya 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
347 1 不用說 búyòngshuō needless to say; it goes without saying 父母對他的養育和疼愛更不用說
348 1 臨產 línchǎn to face childbirth; about to give birth; refers especially to the onset of regular contractions 據說他母親臨產的那天
349 1 摩竭陀國 mójiétuó guó Magadha 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
350 1 瑞相 ruìxiāng an auspicious image 也有著奇異的瑞相
351 1 更 gēng to change; to ammend 父母對他的養育和疼愛更不用說
352 1 更 gēng a watch; a measure of time 父母對他的養育和疼愛更不用說
353 1 更 gēng to experience 父母對他的養育和疼愛更不用說
354 1 更 gēng to improve 父母對他的養育和疼愛更不用說
355 1 更 gēng to replace; to substitute 父母對他的養育和疼愛更不用說
356 1 更 gēng to compensate 父母對他的養育和疼愛更不用說
357 1 更 gēng contacts 父母對他的養育和疼愛更不用說
358 1 更 gèng to increase 父母對他的養育和疼愛更不用說
359 1 更 gēng forced military service 父母對他的養育和疼愛更不用說
360 1 更 gēng Geng 父母對他的養育和疼愛更不用說
361 1 更 jīng to experience 父母對他的養育和疼愛更不用說
362 1 天衣 tiān yī the emperor's clothes 不知是從哪裏來的天衣
363 1 天衣 tiān yī the garments of a celestial beings; deva's clothes 不知是從哪裏來的天衣
364 1 天衣 tiān yī clothing made from feathers 不知是從哪裏來的天衣
365 1 人間 rénjiān the human world; the world 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
366 1 人間 rénjiān human world 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
367 1 人間 rénjiān human; human world; manuṣya 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
368 1 王舍城 wángshè chéng Rajgir; Rajagrha 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
369 1 聖者 shèngzhě a holy one; a saint; worthy one 這位富傳奇性聖者的生涯
370 1 吧 bā ba 我們還是從尊者的出生說起吧
371 1 吧 bā a bar 我們還是從尊者的出生說起吧
372 1 吧 bā to breathe in cigarette smoke 我們還是從尊者的出生說起吧
373 1 雞足山 jīzú shān Mount Gurupada 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
374 1 獨居 dújū to live alone; to live a solitary existence 常常希望離群獨居
375 1 不會 bù huì will not; not able 他離開了也不會想念
376 1 不會 bù huì improbable; unlikely 他離開了也不會想念
377 1 正在 zhèngzài exactly at a certain position or place 正在庭院裏散步
378 1 肉體 ròutǐ physical body 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
379 1 財產 cáichǎn property 據說他擁有比當時的國王頻婆娑羅王還更多的財產
380 1 散步 sànbù to go for a walk 正在庭院裏散步
381 1 便 biàn convenient; handy; easy 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
382 1 便 biàn advantageous 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
383 1 便 biàn to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
384 1 便 pián fat; obese 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
385 1 便 biàn to make easy 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
386 1 便 biàn an unearned advantage 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
387 1 便 biàn ordinary; plain 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
388 1 便 biàn in passing 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
389 1 便 biàn informal 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
390 1 便 biàn appropriate; suitable 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
391 1 便 biàn an advantageous occasion 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
392 1 便 biàn stool 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
393 1 便 pián quiet; quiet and comfortable 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
394 1 便 biàn proficient; skilled 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
395 1 便 pián shrewd; slick; good with words 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
396 1 歌舞 gēwǔ singing and dancing 音樂歌舞等
397 1 歌舞 gēwǔ to joyfully play 音樂歌舞等
398 1 介紹 jièshào to introduce 介紹起來實在是一段很美麗的故事
399 1 介紹 jièshào to recommend 介紹起來實在是一段很美麗的故事
400 1 介紹 jièshào intermediary 介紹起來實在是一段很美麗的故事
401 1 住著 zhùzhe to cling; to attach; to dwell 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
402 1 受 shòu to suffer; to be subjected to 照例受了婆羅門的戒條
403 1 受 shòu to transfer; to confer 照例受了婆羅門的戒條
404 1 受 shòu to receive; to accept 照例受了婆羅門的戒條
405 1 受 shòu to tolerate 照例受了婆羅門的戒條
406 1 受 shòu feelings; sensations 照例受了婆羅門的戒條
407 1 師 shī teacher 並且延師學習各種學問
408 1 師 shī multitude 並且延師學習各種學問
409 1 師 shī a host; a leader 並且延師學習各種學問
410 1 師 shī an expert 並且延師學習各種學問
411 1 師 shī an example; a model 並且延師學習各種學問
412 1 師 shī master 並且延師學習各種學問
413 1 師 shī a capital city; a well protected place 並且延師學習各種學問
414 1 師 shī Shi 並且延師學習各種學問
415 1 師 shī to imitate 並且延師學習各種學問
416 1 師 shī troops 並且延師學習各種學問
417 1 師 shī shi 並且延師學習各種學問
418 1 師 shī an army division 並且延師學習各種學問
419 1 師 shī the 7th hexagram 並且延師學習各種學問
420 1 師 shī a lion 並且延師學習各種學問
421 1 師 shī spiritual guide; teacher; ācārya 並且延師學習各種學問
422 1 歲 suì age 大迦葉在八歲的時候
423 1 歲 suì years 大迦葉在八歲的時候
424 1 歲 suì time 大迦葉在八歲的時候
425 1 歲 suì annual harvest 大迦葉在八歲的時候
426 1 家 jiā house; home; residence 大富豪家中的獨生子
427 1 家 jiā family 大富豪家中的獨生子
428 1 家 jiā a specialist 大富豪家中的獨生子
429 1 家 jiā a group of people devoted to the same ideal; school of thought 大富豪家中的獨生子
430 1 家 jiā a family or person engaged in a particular trade 大富豪家中的獨生子
431 1 家 jiā a person with particular characteristics 大富豪家中的獨生子
432 1 家 jiā someone related to oneself in a particular way 大富豪家中的獨生子
433 1 家 jiā domestic 大富豪家中的獨生子
434 1 家 jiā ethnic group; nationality 大富豪家中的獨生子
435 1 家 jiā side; party 大富豪家中的獨生子
436 1 家 jiā dynastic line 大富豪家中的獨生子
437 1 家 jiā a respectful form of address 大富豪家中的獨生子
438 1 家 jiā a familiar form of address 大富豪家中的獨生子
439 1 家 jiā school; sect; lineage 大富豪家中的獨生子
440 1 家 jiā I; my; our 大富豪家中的獨生子
441 1 家 jiā district 大富豪家中的獨生子
442 1 家 jiā private propery 大富豪家中的獨生子
443 1 家 jiā Jia 大富豪家中的獨生子
444 1 家 jiā to reside; to dwell 大富豪家中的獨生子
445 1 家 gū lady 大富豪家中的獨生子
446 1 家 jiā house; gṛha 大富豪家中的獨生子
447 1 小孩 xiǎohái child 大迦葉從小就和其他小孩不同
448 1 尼拘盧 níjūlú banyan tree; nyagrodha 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
449 1 實在 shízai honest; reliable 介紹起來實在是一段很美麗的故事
450 1 實在 shízai steadfast 介紹起來實在是一段很美麗的故事
451 1 中的 zhōngdì to hit the target; to hit the nail on the head 大富豪家中的獨生子
452 1 五明 wǔ míng five sciences; mastery of the five sciences; five kinds of wisdom 五明
453 1 聰明 cōngming clever; intelligent; bright; smart; acute 由於他的聰明
454 1 的話 dehuà if (coming after a conditional clause) 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
455 1 很 hěn disobey 介紹起來實在是一段很美麗的故事
456 1 很 hěn a dispute 介紹起來實在是一段很美麗的故事
457 1 很 hěn violent; cruel 介紹起來實在是一段很美麗的故事
458 1 很 hěn very; atīva 介紹起來實在是一段很美麗的故事
459 1 有著 yǒuzhe to have; to possess 也有著奇異的瑞相
460 1 白淨 bái jìn Shuddhodana; Suddhodana 他長得白淨肥胖
461 1 不同 bùtóng different; distinct; not the same 大迦葉從小就和其他小孩不同
462 1 印度 yìndù India 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
463 1 長得 zhǎngde to look (pretty, the same etc) 他長得白淨肥胖
464 1 三十二相 sān shí èr xiāng the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks 和佛陀的三十二相差不多
465 1 等 děng et cetera; and so on 音樂歌舞等
466 1 等 děng to wait 音樂歌舞等
467 1 等 děng to be equal 音樂歌舞等
468 1 等 děng degree; level 音樂歌舞等
469 1 等 děng to compare 音樂歌舞等
470 1 發出 fāchū to send out; to issue 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
471 1 肥胖 féipàng fat; obese 他長得白淨肥胖
472 1 飄落 piāoluò to float down; to fall gently (snowflakes, leaves etc) 突然飄落在樹枝上
473 1 過 guò to cross; to go over; to pass 還見過尊者大迦葉
474 1 過 guò to surpass; to exceed 還見過尊者大迦葉
475 1 過 guò to experience; to pass time 還見過尊者大迦葉
476 1 過 guò to go 還見過尊者大迦葉
477 1 過 guò a mistake 還見過尊者大迦葉
478 1 過 guō Guo 還見過尊者大迦葉
479 1 過 guò to die 還見過尊者大迦葉
480 1 過 guò to shift 還見過尊者大迦葉
481 1 過 guò to endure 還見過尊者大迦葉
482 1 過 guò to pay a visit; to call on 還見過尊者大迦葉
483 1 過 guò gone by, past; atīta 還見過尊者大迦葉
484 1 活 huó alive; living 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
485 1 活 huó to live; to exist; to survive 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
486 1 活 huó work 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
487 1 活 huó active; lively; vivid 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
488 1 活 huó to save; to keep alive 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
489 1 活 huó agile; flexible 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
490 1 活 huó product; workmanship 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
491 1 美麗 měilì beautiful 介紹起來實在是一段很美麗的故事
492 1 摩訶 móhē great 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
493 1 位 wèi position; location; place 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
494 1 位 wèi bit 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
495 1 位 wèi a seat 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
496 1 位 wèi a post 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
497 1 位 wèi a rank; status 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
498 1 位 wèi a throne 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
499 1 位 wèi Wei 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
500 1 位 wèi the standard form of an object 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者

Frequencies of all Words

Top 526

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 27 的 de possessive particle 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
2 27 的 de structural particle 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
3 27 的 de complement 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
4 27 的 de a substitute for something already referred to 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
5 10 他 tā he; him 並且皈依了他
6 10 他 tā another aspect 並且皈依了他
7 10 他 tā other; another; some other 並且皈依了他
8 10 他 tā everybody 並且皈依了他
9 10 他 tā other 並且皈依了他
10 10 他 tuō other; another; some other 並且皈依了他
11 10 他 tā tha 並且皈依了他
12 10 他 tā ṭha 並且皈依了他
13 10 他 tā other; anya 並且皈依了他
14 9 大迦葉 dà Jiāyè Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa 大迦葉
15 8 在 zài in; at 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
16 8 在 zài at 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
17 8 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
18 8 在 zài to exist; to be living 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
19 8 在 zài to consist of 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
20 8 在 zài to be at a post 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
21 8 在 zài in; bhū 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
22 5 了 le completion of an action 並且皈依了他
23 5 了 liǎo to know; to understand 並且皈依了他
24 5 了 liǎo to understand; to know 並且皈依了他
25 5 了 liào to look afar from a high place 並且皈依了他
26 5 了 le modal particle 並且皈依了他
27 5 了 le particle used in certain fixed expressions 並且皈依了他
28 5 了 liǎo to complete 並且皈依了他
29 5 了 liǎo completely 並且皈依了他
30 5 了 liǎo clever; intelligent 並且皈依了他
31 5 了 liǎo to know; jñāta 並且皈依了他
32 4 尊者 zūnzhě senior monk; honored one 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
33 4 上 shàng top; a high position 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
34 4 上 shang top; the position on or above something 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
35 4 上 shàng to go up; to go forward 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
36 4 上 shàng shang 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
37 4 上 shàng previous; last 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
38 4 上 shàng high; higher 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
39 4 上 shàng advanced 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
40 4 上 shàng a monarch; a sovereign 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
41 4 上 shàng time 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
42 4 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
43 4 上 shàng far 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
44 4 上 shàng big; as big as 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
45 4 上 shàng abundant; plentiful 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
46 4 上 shàng to report 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
47 4 上 shàng to offer 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
48 4 上 shàng to go on stage 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
49 4 上 shàng to take office; to assume a post 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
50 4 上 shàng to install; to erect 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
51 4 上 shàng to suffer; to sustain 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
52 4 上 shàng to burn 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
53 4 上 shàng to remember 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
54 4 上 shang on; in 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
55 4 上 shàng upward 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
56 4 上 shàng to add 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
57 4 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
58 4 上 shàng to meet 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
59 4 上 shàng falling then rising (4th) tone 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
60 4 上 shang used after a verb indicating a result 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
61 4 上 shàng a musical note 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
62 4 上 shàng higher, superior; uttara 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
63 4 和 hé and 可以說和佛陀差不多
64 4 和 hé to join together; together with; to accompany 可以說和佛陀差不多
65 4 和 hé peace; harmony 可以說和佛陀差不多
66 4 和 hé He 可以說和佛陀差不多
67 4 和 hé harmonious [sound] 可以說和佛陀差不多
68 4 和 hé gentle; amiable; acquiescent 可以說和佛陀差不多
69 4 和 hé warm 可以說和佛陀差不多
70 4 和 hé to harmonize; to make peace 可以說和佛陀差不多
71 4 和 hé a transaction 可以說和佛陀差不多
72 4 和 hé a bell on a chariot 可以說和佛陀差不多
73 4 和 hé a musical instrument 可以說和佛陀差不多
74 4 和 hé a military gate 可以說和佛陀差不多
75 4 和 hé a coffin headboard 可以說和佛陀差不多
76 4 和 hé a skilled worker 可以說和佛陀差不多
77 4 和 hé compatible 可以說和佛陀差不多
78 4 和 hé calm; peaceful 可以說和佛陀差不多
79 4 和 hè to sing in accompaniment 可以說和佛陀差不多
80 4 和 hè to write a matching poem 可以說和佛陀差不多
81 4 和 hé Harmony 可以說和佛陀差不多
82 4 和 hé harmony; gentleness 可以說和佛陀差不多
83 4 和 hé venerable 可以說和佛陀差不多
84 4 就是 jiùshì is precisely; is exactly 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
85 4 就是 jiùshì even if; even 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
86 4 就是 jiùshì at the end of a sentence forming a question seeking approval 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
87 4 就是 jiùshì agree 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
88 4 從 cóng from 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
89 4 從 cóng to follow 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
90 4 從 cóng past; through 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
91 4 從 cóng to comply; to submit; to defer 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
92 4 從 cóng to participate in something 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
93 4 從 cóng to use a certain method or principle 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
94 4 從 cóng usually 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
95 4 從 cóng something secondary 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
96 4 從 cóng remote relatives 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
97 4 從 cóng secondary 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
98 4 從 cóng to go on; to advance 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
99 4 從 cōng at ease; informal 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
100 4 從 zòng a follower; a supporter 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
101 4 從 zòng to release 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
102 4 從 zòng perpendicular; longitudinal 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
103 4 從 cóng receiving; upādāya 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
104 3 就 jiù right away 也就在這時
105 3 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 也就在這時
106 3 就 jiù with regard to; concerning; to follow 也就在這時
107 3 就 jiù to assume 也就在這時
108 3 就 jiù to receive; to suffer 也就在這時
109 3 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 也就在這時
110 3 就 jiù precisely; exactly 也就在這時
111 3 就 jiù namely 也就在這時
112 3 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 也就在這時
113 3 就 jiù only; just 也就在這時
114 3 就 jiù to accomplish 也就在這時
115 3 就 jiù to go with 也就在這時
116 3 就 jiù already 也就在這時
117 3 就 jiù as much as 也就在這時
118 3 就 jiù to begin with; as expected 也就在這時
119 3 就 jiù even if 也就在這時
120 3 就 jiù to die 也就在這時
121 3 就 jiù for instance; namely; yathā 也就在這時
122 3 父母 fùmǔ parents; mother and father 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
123 3 父母 fùmǔ prefects and county magistrates 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
124 3 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
125 3 樹 shù tree 樹下生偉人
126 3 樹 shù to plant 樹下生偉人
127 3 樹 shù to establish 樹下生偉人
128 3 樹 shù a door screen 樹下生偉人
129 3 樹 shù a door screen 樹下生偉人
130 3 是 shì is; are; am; to be 介紹起來實在是一段很美麗的故事
131 3 是 shì is exactly 介紹起來實在是一段很美麗的故事
132 3 是 shì is suitable; is in contrast 介紹起來實在是一段很美麗的故事
133 3 是 shì this; that; those 介紹起來實在是一段很美麗的故事
134 3 是 shì really; certainly 介紹起來實在是一段很美麗的故事
135 3 是 shì correct; yes; affirmative 介紹起來實在是一段很美麗的故事
136 3 是 shì true 介紹起來實在是一段很美麗的故事
137 3 是 shì is; has; exists 介紹起來實在是一段很美麗的故事
138 3 是 shì used between repetitions of a word 介紹起來實在是一段很美麗的故事
139 3 是 shì a matter; an affair 介紹起來實在是一段很美麗的故事
140 3 是 shì Shi 介紹起來實在是一段很美麗的故事
141 3 是 shì is; bhū 介紹起來實在是一段很美麗的故事
142 3 是 shì this; idam 介紹起來實在是一段很美麗的故事
143 3 出生 chūshēng to be born 我們還是從尊者的出生說起吧
144 3 大 dà big; huge; large 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
145 3 大 dà Kangxi radical 37 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
146 3 大 dà great; major; important 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
147 3 大 dà size 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
148 3 大 dà old 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
149 3 大 dà greatly; very 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
150 3 大 dà oldest; earliest 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
151 3 大 dà adult 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
152 3 大 tài greatest; grand 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
153 3 大 dài an important person 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
154 3 大 dà senior 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
155 3 大 dà approximately 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
156 3 大 tài greatest; grand 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
157 3 大 dà an element 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
158 3 大 dà great; mahā 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
159 3 也 yě also; too 也有著奇異的瑞相
160 3 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 也有著奇異的瑞相
161 3 也 yě either 也有著奇異的瑞相
162 3 也 yě even 也有著奇異的瑞相
163 3 也 yě used to soften the tone 也有著奇異的瑞相
164 3 也 yě used for emphasis 也有著奇異的瑞相
165 3 也 yě used to mark contrast 也有著奇異的瑞相
166 3 也 yě used to mark compromise 也有著奇異的瑞相
167 3 也 yě ya 也有著奇異的瑞相
168 3 還 hái also; in addition; more 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
169 3 還 huán to go back; to turn around; to return 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
170 3 還 huán to pay back; to give back 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
171 3 還 hái yet; still 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
172 3 還 hái still more; even more 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
173 3 還 hái fairly 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
174 3 還 huán to do in return 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
175 3 還 huán Huan 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
176 3 還 huán to revert 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
177 3 還 huán to turn one's head; to look back 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
178 3 還 huán to encircle 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
179 3 還 xuán to rotate 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
180 3 還 huán since 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
181 3 還 hái however 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
182 3 還 hái already 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
183 3 還 hái already 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
184 3 還 hái or 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
185 2 並且 bìngqiě and; besides; moreover; furthermore; in addition 並且皈依了他
186 2 一 yī one 介紹起來實在是一段很美麗的故事
187 2 一 yī Kangxi radical 1 介紹起來實在是一段很美麗的故事
188 2 一 yī as soon as; all at once 介紹起來實在是一段很美麗的故事
189 2 一 yī pure; concentrated 介紹起來實在是一段很美麗的故事
190 2 一 yì whole; all 介紹起來實在是一段很美麗的故事
191 2 一 yī first 介紹起來實在是一段很美麗的故事
192 2 一 yī the same 介紹起來實在是一段很美麗的故事
193 2 一 yī each 介紹起來實在是一段很美麗的故事
194 2 一 yī certain 介紹起來實在是一段很美麗的故事
195 2 一 yī throughout 介紹起來實在是一段很美麗的故事
196 2 一 yī used in between a reduplicated verb 介紹起來實在是一段很美麗的故事
197 2 一 yī sole; single 介紹起來實在是一段很美麗的故事
198 2 一 yī a very small amount 介紹起來實在是一段很美麗的故事
199 2 一 yī Yi 介紹起來實在是一段很美麗的故事
200 2 一 yī other 介紹起來實在是一段很美麗的故事
201 2 一 yī to unify 介紹起來實在是一段很美麗的故事
202 2 一 yī accidentally; coincidentally 介紹起來實在是一段很美麗的故事
203 2 一 yī abruptly; suddenly 介紹起來實在是一段很美麗的故事
204 2 一 yī or 介紹起來實在是一段很美麗的故事
205 2 一 yī one; eka 介紹起來實在是一段很美麗的故事
206 2 畢 bì to finish; to complete; to exhaust 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
207 2 畢 bì wholly; entirely; completely; totally; altogether 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
208 2 畢 bì a hand net 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
209 2 畢 bì to hunt with a hand net 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
210 2 畢 bì Bi 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
211 2 畢 bì Bi constellation 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
212 2 畢 bì bamboo slips 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
213 2 裏 lǐ inside; interior 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
214 2 說起 shuōqǐ to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for 我們還是從尊者的出生說起吧
215 2 據說 jùshuō it is said that; reportedly 據說他擁有比當時的國王頻婆娑羅王還更多的財產
216 2 婆羅門 póluómén Brahmin; 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
217 2 婆羅門 póluómén Brahmin; Brahman 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
218 2 千 qiān one thousand 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
219 2 千 qiān many; numerous; countless 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
220 2 千 qiān very 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
221 2 千 qiān a cheat; swindler 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
222 2 離 lí to leave; to depart; to go away; to part 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
223 2 離 lí a mythical bird 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
224 2 離 lí li; one of the eight divinatory trigrams 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
225 2 離 lí a band or kerchief worn when a woman left home to be married 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
226 2 離 chī a dragon with horns not yet grown 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
227 2 離 lí a mountain ash 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
228 2 離 lí vanilla; a vanilla-like herb 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
229 2 離 lí to be scattered; to be separated 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
230 2 離 lí to cut off 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
231 2 離 lí to violate; to be contrary to 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
232 2 離 lí to be distant from 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
233 2 離 lí two 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
234 2 離 lí to array; to align 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
235 2 離 lí to pass through; to experience 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
236 2 離 lí transcendence 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
237 2 前 qián front 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
238 2 前 qián former; the past 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
239 2 前 qián to go forward 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
240 2 前 qián preceding 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
241 2 前 qián before; earlier; prior 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
242 2 前 qián to appear before 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
243 2 前 qián future 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
244 2 前 qián top; first 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
245 2 前 qián battlefront 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
246 2 前 qián pre- 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
247 2 前 qián before; former; pūrva 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
248 2 前 qián facing; mukha 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
249 2 缽 bō a bowl; an alms bowl 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
250 2 缽 bō a bowl 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
251 2 缽 bō an alms bowl; an earthenware basin 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
252 2 缽 bō an earthenware basin 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
253 2 缽 bō Alms bowl 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
254 2 缽 bō a bowl; an alms bowl; patra 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
255 2 缽 bō an alms bowl; patra; patta 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
256 2 缽 bō an alms bowl; patra 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
257 2 五百年 wǔbǎi nián five hundred years 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
258 2 差不多 chà bu duō almost; nearly; similar 可以說和佛陀差不多
259 2 差不多 chà bu duō approximately; more or less 可以說和佛陀差不多
260 2 差不多 chà bu duō nearly finished 可以說和佛陀差不多
261 2 更多 gèngduō more 據說他擁有比當時的國王頻婆娑羅王還更多的財產
262 2 陀 tuó steep bank 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
263 2 陀 tuó dha 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
264 2 富豪 fùháo a rich and powerful person 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
265 2 那 nà that 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
266 2 那 nà if that is the case 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
267 2 那 nèi that 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
268 2 那 nǎ where 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
269 2 那 nǎ how 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
270 2 那 nā No 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
271 2 那 nuó to move 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
272 2 那 nuó much 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
273 2 那 nuó stable; quiet 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
274 2 那 nà na 那就是佛陀弟子中頭陀第一的大迦葉尊者
275 2 下生 xià shēng for a bodhisattva for descend to the human world 樹下生偉人
276 2 羅 luó Luo 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
277 2 羅 luó to catch; to capture 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
278 2 羅 luó gauze 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
279 2 羅 luó a sieve; cloth for filtering 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
280 2 羅 luó a net for catching birds 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
281 2 羅 luó to recruit 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
282 2 羅 luó to include 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
283 2 羅 luó to distribute 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
284 2 羅 luó ra 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
285 2 時候 shíhou a time; a season; a period 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
286 2 時候 shíhou time 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
287 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
288 2 時候 shíhou a specific period of time 坐在大畢缽羅樹的樹蔭下休息的時候
289 2 頭陀 tóutuó austerities 頭陀第一
290 2 頭陀 tóutuó elimination of defilements through ascetic practice; dhutanga 頭陀第一
291 2 兩 liǎng two 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
292 2 兩 liǎng unit of weight equal to 50 grams 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
293 2 兩 liǎng both; mutual 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
294 2 兩 liǎng a few 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
295 2 兩 liǎng two; pair; dvi; dvaya 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
296 2 第一 dì yī first 頭陀第一
297 2 第一 dì yī foremost; first 頭陀第一
298 2 第一 dì yī first; prathama 頭陀第一
299 2 第一 dì yī foremost; parama 頭陀第一
300 1 那天 nà tiān that day; the other day 據說他母親臨產的那天
301 1 之前 zhīqián before 不久之前
302 1 吉凶 jíxiōng good and bad luck 陰陽吉凶
303 1 吉凶 jíxiōng happy and sad occasions luck 陰陽吉凶
304 1 不遠 bùyuǎn not far; not long ago 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
305 1 得 de potential marker 沒有一樣不研究得徹底
306 1 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 沒有一樣不研究得徹底
307 1 得 děi must; ought to 沒有一樣不研究得徹底
308 1 得 děi to want to; to need to 沒有一樣不研究得徹底
309 1 得 děi must; ought to 沒有一樣不研究得徹底
310 1 得 dé de 沒有一樣不研究得徹底
311 1 得 de infix potential marker 沒有一樣不研究得徹底
312 1 得 dé to result in 沒有一樣不研究得徹底
313 1 得 dé to be proper; to fit; to suit 沒有一樣不研究得徹底
314 1 得 dé to be satisfied 沒有一樣不研究得徹底
315 1 得 dé to be finished 沒有一樣不研究得徹底
316 1 得 de result of degree 沒有一樣不研究得徹底
317 1 得 de marks completion of an action 沒有一樣不研究得徹底
318 1 得 děi satisfying 沒有一樣不研究得徹底
319 1 得 dé to contract 沒有一樣不研究得徹底
320 1 得 dé marks permission or possibility 沒有一樣不研究得徹底
321 1 得 dé expressing frustration 沒有一樣不研究得徹底
322 1 得 dé to hear 沒有一樣不研究得徹底
323 1 得 dé to have; there is 沒有一樣不研究得徹底
324 1 得 dé marks time passed 沒有一樣不研究得徹底
325 1 得 dé obtain; attain; prāpta 沒有一樣不研究得徹底
326 1 一樣 yīyàng same; like 沒有一樣不研究得徹底
327 1 意思 yìsi idea; intention 就是樹下生的意思
328 1 意思 yìsi meaning 就是樹下生的意思
329 1 意思 yìsi emotional appeal; interest 就是樹下生的意思
330 1 意思 yìsi friendship 就是樹下生的意思
331 1 意思 yìsi sincerity 就是樹下生的意思
332 1 身 shēn human body; torso 在他身旁陪著玩的
333 1 身 shēn Kangxi radical 158 在他身旁陪著玩的
334 1 身 shēn measure word for clothes 在他身旁陪著玩的
335 1 身 shēn self 在他身旁陪著玩的
336 1 身 shēn life 在他身旁陪著玩的
337 1 身 shēn an object 在他身旁陪著玩的
338 1 身 shēn a lifetime 在他身旁陪著玩的
339 1 身 shēn personally 在他身旁陪著玩的
340 1 身 shēn moral character 在他身旁陪著玩的
341 1 身 shēn status; identity; position 在他身旁陪著玩的
342 1 身 shēn pregnancy 在他身旁陪著玩的
343 1 身 juān India 在他身旁陪著玩的
344 1 身 shēn body; kaya 在他身旁陪著玩的
345 1 叫做 jiàozuò to be called 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
346 1 森 sēn forest 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
347 1 森 sēn Mori 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
348 1 森 sēn luxuriant vegetation 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
349 1 性 xìng gender 這位富傳奇性聖者的生涯
350 1 性 xìng suffix corresponding to -ness 這位富傳奇性聖者的生涯
351 1 性 xìng nature; disposition 這位富傳奇性聖者的生涯
352 1 性 xìng a suffix corresponding to -ness 這位富傳奇性聖者的生涯
353 1 性 xìng grammatical gender 這位富傳奇性聖者的生涯
354 1 性 xìng a property; a quality 這位富傳奇性聖者的生涯
355 1 性 xìng life; destiny 這位富傳奇性聖者的生涯
356 1 性 xìng sexual desire 這位富傳奇性聖者的生涯
357 1 性 xìng scope 這位富傳奇性聖者的生涯
358 1 性 xìng nature 這位富傳奇性聖者的生涯
359 1 竭 jié to exhaust 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
360 1 竭 jié competely 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
361 1 竭 jié to put forth great effort 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
362 1 竭 jié to carry a load 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
363 1 竭 jié to dry up 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
364 1 竭 jié gha 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
365 1 擁有 yōngyǒu to have; to possess 據說他擁有比當時的國王頻婆娑羅王還更多的財產
366 1 取 qǔ to take; to get; to fetch 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
367 1 取 qǔ to obtain 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
368 1 取 qǔ to choose; to select 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
369 1 取 qǔ to catch; to seize; to capture 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
370 1 取 qǔ to accept; to receive 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
371 1 取 qǔ to seek 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
372 1 取 qǔ to take a bride 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
373 1 取 qǔ placed after a verb to mark an action 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
374 1 取 qǔ Qu 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
375 1 取 qǔ clinging; grasping; upādāna 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
376 1 旁 páng side 在他身旁陪著玩的
377 1 旁 páng right side of split Chinese character 在他身旁陪著玩的
378 1 旁 páng by side; close by; near 在他身旁陪著玩的
379 1 旁 páng other 在他身旁陪著玩的
380 1 旁 páng skewed 在他身旁陪著玩的
381 1 旁 páng pervading 在他身旁陪著玩的
382 1 旁 páng at the same time 在他身旁陪著玩的
383 1 旁 páng aid; assistance 在他身旁陪著玩的
384 1 旁 páng unbounded 在他身旁陪著玩的
385 1 旁 páng divergent 在他身旁陪著玩的
386 1 旁 páng sideways 在他身旁陪著玩的
387 1 旁 páng Pang 在他身旁陪著玩的
388 1 旁 bàng near 在他身旁陪著玩的
389 1 音樂 yīnyuè music 音樂歌舞等
390 1 名字 míngzi full name 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
391 1 名字 míngzi name 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
392 1 名字 míngzi fame and prestige 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
393 1 家庭 jiātíng family; household 就是出生在這個家庭
394 1 光是 guāngshì solely; just 光是乳母
395 1 八 bā eight 大迦葉在八歲的時候
396 1 八 bā Kangxi radical 12 大迦葉在八歲的時候
397 1 八 bā eighth 大迦葉在八歲的時候
398 1 八 bā all around; all sides 大迦葉在八歲的時候
399 1 八 bā eight; aṣṭa 大迦葉在八歲的時候
400 1 各種 gèzhǒng every kind of; all kinds; various kinds 並且延師學習各種學問
401 1 各種 gè zhǒng every kind of; all kinds of; various kinds 並且延師學習各種學問
402 1 見 jiàn to see 還見過尊者大迦葉
403 1 見 jiàn opinion; view; understanding 還見過尊者大迦葉
404 1 見 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 還見過尊者大迦葉
405 1 見 jiàn refer to; for details see 還見過尊者大迦葉
406 1 見 jiàn to appear 還見過尊者大迦葉
407 1 見 jiàn passive marker 還見過尊者大迦葉
408 1 見 jiàn to meet 還見過尊者大迦葉
409 1 見 jiàn to receive (a guest) 還見過尊者大迦葉
410 1 見 jiàn let me; kindly 還見過尊者大迦葉
411 1 見 jiàn Jian 還見過尊者大迦葉
412 1 見 xiàn to appear 還見過尊者大迦葉
413 1 見 xiàn to introduce 還見過尊者大迦葉
414 1 見 jiàn view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi 還見過尊者大迦葉
415 1 陪 péi to accompany 在他身旁陪著玩的
416 1 陪 péi duplicate mounds 在他身旁陪著玩的
417 1 陪 péi a person accompanying on an enterprise 在他身旁陪著玩的
418 1 陪 péi a guest 在他身旁陪著玩的
419 1 陪 péi to assist; to aide 在他身旁陪著玩的
420 1 陪 péi to compensate; to make up 在他身旁陪著玩的
421 1 陪 péi to lose 在他身旁陪著玩的
422 1 奇怪 qíguài strange; odd 最奇怪的是
423 1 奇怪 qíguài beyond expectation; astonishing 最奇怪的是
424 1 奇怪 qíguài strange! 最奇怪的是
425 1 望族 wàngzú distinguished or prominent family; influential clan 住著一位婆羅門望族的大富豪尼拘盧陀竭波長者
426 1 獨生子 dúshēngzǐ only son 大富豪家中的獨生子
427 1 鄙視 bǐshì to despise; to disdain; to look down upon 鄙視情欲
428 1 富 fù rich; wealthy 這位富傳奇性聖者的生涯
429 1 富 fù property 這位富傳奇性聖者的生涯
430 1 富 fù abundant; ample 這位富傳奇性聖者的生涯
431 1 富 fù auspicious 這位富傳奇性聖者的生涯
432 1 富 fù sturdy 這位富傳奇性聖者的生涯
433 1 富 fù Fu 這位富傳奇性聖者的生涯
434 1 富 fù wealthy; āḍhya 這位富傳奇性聖者的生涯
435 1 睏倦 kùnjuàn tired; weary 忽然覺得睏倦
436 1 不知 bùzhī do not know 不知是從哪裏來的天衣
437 1 不知 bùzhī unknowingly 不知是從哪裏來的天衣
438 1 討厭 tǎoyàn to hate; to dislike; to find disgusting 他討厭世間上的歡樂
439 1 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 常常希望離群獨居
440 1 希望 xīwàng a wish; a desire 常常希望離群獨居
441 1 度 dù capacity; degree; a standard; a measure 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
442 1 度 duó to estimate; to calculate 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
443 1 度 dù to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
444 1 度 dù amount 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
445 1 度 dù to save; to rescue; to liberate; to overcome 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
446 1 度 dù musical or poetic rhythm 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
447 1 度 dù conduct; bearing 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
448 1 度 dù a time 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
449 1 度 dù to spend time; to pass time 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
450 1 度 dù kilowatt-hour 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
451 1 度 dù degree 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
452 1 度 dù pāramitā; perfection 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
453 1 度 dù ordination 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
454 1 度 dù liberate; ferry; mokṣa 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
455 1 耶 yé final interogative 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
456 1 耶 yē ye 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
457 1 耶 yé ya 父母為他取的名字本來叫做畢缽羅耶那
458 1 其他 qítā other; else 大迦葉從小就和其他小孩不同
459 1 不用說 búyòngshuō needless to say; it goes without saying 父母對他的養育和疼愛更不用說
460 1 臨產 línchǎn to face childbirth; about to give birth; refers especially to the onset of regular contractions 據說他母親臨產的那天
461 1 摩竭陀國 mójiétuó guó Magadha 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
462 1 從小 cóngxiǎo from childhood 大迦葉從小就和其他小孩不同
463 1 瑞相 ruìxiāng an auspicious image 也有著奇異的瑞相
464 1 更 gèng more; even more 父母對他的養育和疼愛更不用說
465 1 更 gēng to change; to ammend 父母對他的養育和疼愛更不用說
466 1 更 gēng a watch; a measure of time 父母對他的養育和疼愛更不用說
467 1 更 gèng again; also 父母對他的養育和疼愛更不用說
468 1 更 gēng to experience 父母對他的養育和疼愛更不用說
469 1 更 gēng to improve 父母對他的養育和疼愛更不用說
470 1 更 gēng to replace; to substitute 父母對他的養育和疼愛更不用說
471 1 更 gēng to compensate 父母對他的養育和疼愛更不用說
472 1 更 gēng contacts 父母對他的養育和疼愛更不用說
473 1 更 gèng furthermore; even if 父母對他的養育和疼愛更不用說
474 1 更 gèng other 父母對他的養育和疼愛更不用說
475 1 更 gèng to increase 父母對他的養育和疼愛更不用說
476 1 更 gēng forced military service 父母對他的養育和疼愛更不用說
477 1 更 gēng Geng 父母對他的養育和疼愛更不用說
478 1 更 gèng finally; eventually 父母對他的養育和疼愛更不用說
479 1 更 jīng to experience 父母對他的養育和疼愛更不用說
480 1 天衣 tiān yī the emperor's clothes 不知是從哪裏來的天衣
481 1 天衣 tiān yī the garments of a celestial beings; deva's clothes 不知是從哪裏來的天衣
482 1 天衣 tiān yī clothing made from feathers 不知是從哪裏來的天衣
483 1 人間 rénjiān the human world; the world 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
484 1 人間 rénjiān human world 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
485 1 人間 rénjiān human; human world; manuṣya 大迦葉便發出哇哇的聲音來到了人間
486 1 王舍城 wángshè chéng Rajgir; Rajagrha 在離中印度摩竭陀國首都王舍城不遠的摩訶娑羅陀村裏
487 1 聖者 shèngzhě a holy one; a saint; worthy one 這位富傳奇性聖者的生涯
488 1 吧 ba ...right?; ...OK? 我們還是從尊者的出生說起吧
489 1 吧 bā ba 我們還是從尊者的出生說起吧
490 1 吧 bā a bar 我們還是從尊者的出生說起吧
491 1 吧 bā to breathe in cigarette smoke 我們還是從尊者的出生說起吧
492 1 雞足山 jīzú shān Mount Gurupada 法國的柏林森博士在印度的雞足山上
493 1 照例 zhàolì as a rule; usually 照例受了婆羅門的戒條
494 1 獨居 dújū to live alone; to live a solitary existence 常常希望離群獨居
495 1 不會 bù huì will not; not able 他離開了也不會想念
496 1 不會 bù huì improbable; unlikely 他離開了也不會想念
497 1 正在 zhèngzài in the process of (doing something) 正在庭院裏散步
498 1 正在 zhèngzài exactly at a certain position or place 正在庭院裏散步
499 1 肉體 ròutǐ physical body 假若有人從兩千五百年前到現在肉體還活在世上的話
500 1 財產 cáichǎn property 據說他擁有比當時的國王頻婆娑羅王還更多的財產

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
大迦叶 大迦葉 dà Jiāyè Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
在 zài in; bhū
了 liǎo to know; jñāta
上 shàng higher, superior; uttara
和
  1. hé
  2. hé
  3. hé
  1. Harmony
  2. harmony; gentleness
  3. venerable
从 從 cóng receiving; upādāya
就 jiù for instance; namely; yathā
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
大
  1. dà
  2. dà
  1. an element
  2. great; mahā

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
白净 白淨 98 Shuddhodana; Suddhodana
柏林 98 Berlin
大迦叶 大迦葉 100 Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
法国 法國 70 France
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
鸡足山 雞足山 106 Mount Gurupada
摩竭陀国 摩竭陀國 109 Magadha
频婆娑罗王 頻婆娑羅王 112 King Bimbisara
婆罗门 婆羅門 112
  1. Brahmin;
  2. Brahmin; Brahman
四吠陀 115 Four Vedas
娑罗 娑羅 115 sala tree; sal tree; shala tree
王舍城 119 Rajgir; Rajagrha
印度 121 India

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified Traditional Pinyin English
不净 不淨 98 Impurity; dirty; filthy
皈依 103
  1. Taking Refuge
  2. to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
尼拘卢 尼拘盧 110 banyan tree; nyagrodha
三十二相 115 the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
头陀 頭陀 116
  1. austerities
  2. elimination of defilements through ascetic practice; dhutanga
五明 119 five sciences; mastery of the five sciences; five kinds of wisdom
五百年 119 five hundred years
下生 120 for a bodhisattva for descend to the human world
住着 住著 122 to cling; to attach; to dwell