Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Subhuti: Foremost in Understand Emptiness - 11 Celestial Beings Play Music and Ask of his Illness 須菩提－－解空第一 (11) 天人奏樂問病

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	尊者	zūnzhě	senior monk; honored one	須菩提尊者有了禪觀和正念以後
2	9	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	天人奏樂問病
3	9	病	bìng	to be sick	天人奏樂問病
4	9	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	天人奏樂問病
5	9	病	bìng	to be disturbed about	天人奏樂問病
6	9	病	bìng	to suffer for	天人奏樂問病
7	9	病	bìng	to harm	天人奏樂問病
8	9	病	bìng	to worry	天人奏樂問病
9	9	病	bìng	to hate; to resent	天人奏樂問病
10	9	病	bìng	to criticize; to find fault with	天人奏樂問病
11	9	病	bìng	withered	天人奏樂問病
12	9	病	bìng	exhausted	天人奏樂問病
13	9	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	諸法從因緣而生
14	8	須菩提	xūpútí	Subhuti	須菩提
15	8	須菩提	xūpútí	Subhuti; Subhūti	須菩提
16	6	天帝釋	tiān dì shì	Sakra; Sakka; Sakra Devānām Indra; Kausika	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
17	6	之	zhī	to go	很多人對之感到不解
18	6	之	zhī	to arrive; to go	很多人對之感到不解
19	6	之	zhī	is	很多人對之感到不解
20	6	之	zhī	to use	很多人對之感到不解
21	6	之	zhī	Zhi	很多人對之感到不解
22	6	從	cóng	to follow	身體的病苦是從哪裏來的
23	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	身體的病苦是從哪裏來的
24	6	從	cóng	to participate in something	身體的病苦是從哪裏來的
25	6	從	cóng	to use a certain method or principle	身體的病苦是從哪裏來的
26	6	從	cóng	something secondary	身體的病苦是從哪裏來的
27	6	從	cóng	remote relatives	身體的病苦是從哪裏來的
28	6	從	cóng	secondary	身體的病苦是從哪裏來的
29	6	從	cóng	to go on; to advance	身體的病苦是從哪裏來的
30	6	從	cōng	at ease; informal	身體的病苦是從哪裏來的
31	6	從	zòng	a follower; a supporter	身體的病苦是從哪裏來的
32	6	從	zòng	to release	身體的病苦是從哪裏來的
33	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	身體的病苦是從哪裏來的
34	6	法	fǎ	method; way	尊者的法躬即痊癒呀
35	6	法	fǎ	France	尊者的法躬即痊癒呀
36	6	法	fǎ	the law; rules; regulations	尊者的法躬即痊癒呀
37	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	尊者的法躬即痊癒呀
38	6	法	fǎ	a standard; a norm	尊者的法躬即痊癒呀
39	6	法	fǎ	an institution	尊者的法躬即痊癒呀
40	6	法	fǎ	to emulate	尊者的法躬即痊癒呀
41	6	法	fǎ	magic; a magic trick	尊者的法躬即痊癒呀
42	6	法	fǎ	punishment	尊者的法躬即痊癒呀
43	6	法	fǎ	Fa	尊者的法躬即痊癒呀
44	6	法	fǎ	a precedent	尊者的法躬即痊癒呀
45	6	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	尊者的法躬即痊癒呀
46	6	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	尊者的法躬即痊癒呀
47	6	法	fǎ	Dharma	尊者的法躬即痊癒呀
48	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	尊者的法躬即痊癒呀
49	6	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	尊者的法躬即痊癒呀
50	6	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	尊者的法躬即痊癒呀
51	6	法	fǎ	quality; characteristic	尊者的法躬即痊癒呀
52	6	病苦	bìngkǔ	sickness; suffering due to sickness	身體的病苦是從哪裏來的
53	5	來	lái	to come	就把臥具展開來鋪在地上
54	5	來	lái	please	就把臥具展開來鋪在地上
55	5	來	lái	used to substitute for another verb	就把臥具展開來鋪在地上
56	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	就把臥具展開來鋪在地上
57	5	來	lái	wheat	就把臥具展開來鋪在地上
58	5	來	lái	next; future	就把臥具展開來鋪在地上
59	5	來	lái	a simple complement of direction	就把臥具展開來鋪在地上
60	5	來	lái	to occur; to arise	就把臥具展開來鋪在地上
61	5	來	lái	to earn	就把臥具展開來鋪在地上
62	5	來	lái	to come; āgata	就把臥具展開來鋪在地上
63	5	道	dào	way; road; path	端身正意的思維道
64	5	道	dào	principle; a moral; morality	端身正意的思維道
65	5	道	dào	Tao; the Way	端身正意的思維道
66	5	道	dào	to say; to speak; to talk	端身正意的思維道
67	5	道	dào	to think	端身正意的思維道
68	5	道	dào	circuit; a province	端身正意的思維道
69	5	道	dào	a course; a channel	端身正意的思維道
70	5	道	dào	a method; a way of doing something	端身正意的思維道
71	5	道	dào	a doctrine	端身正意的思維道
72	5	道	dào	Taoism; Daoism	端身正意的思維道
73	5	道	dào	a skill	端身正意的思維道
74	5	道	dào	a sect	端身正意的思維道
75	5	道	dào	a line	端身正意的思維道
76	5	道	dào	Way	端身正意的思維道
77	5	道	dào	way; path; marga	端身正意的思維道
78	5	要	yào	to want; to wish for	當然要受世間上生老病死的循環
79	5	要	yào	to want	當然要受世間上生老病死的循環
80	5	要	yāo	a treaty	當然要受世間上生老病死的循環
81	5	要	yào	to request	當然要受世間上生老病死的循環
82	5	要	yào	essential points; crux	當然要受世間上生老病死的循環
83	5	要	yāo	waist	當然要受世間上生老病死的循環
84	5	要	yāo	to cinch	當然要受世間上生老病死的循環
85	5	要	yāo	waistband	當然要受世間上生老病死的循環
86	5	要	yāo	Yao	當然要受世間上生老病死的循環
87	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	當然要受世間上生老病死的循環
88	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	當然要受世間上生老病死的循環
89	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	當然要受世間上生老病死的循環
90	5	要	yāo	to agree with	當然要受世間上生老病死的循環
91	5	要	yāo	to invite; to welcome	當然要受世間上生老病死的循環
92	5	要	yào	to summarize	當然要受世間上生老病死的循環
93	5	要	yào	essential; important	當然要受世間上生老病死的循環
94	5	要	yào	to desire	當然要受世間上生老病死的循環
95	5	要	yào	to demand	當然要受世間上生老病死的循環
96	5	要	yào	to need	當然要受世間上生老病死的循環
97	5	要	yào	should; must	當然要受世間上生老病死的循環
98	5	要	yào	might	當然要受世間上生老病死的循環
99	5	了	liǎo	to know; to understand	一點病都沒有了
100	5	了	liǎo	to understand; to know	一點病都沒有了
101	5	了	liào	to look afar from a high place	一點病都沒有了
102	5	了	liǎo	to complete	一點病都沒有了
103	5	了	liǎo	clever; intelligent	一點病都沒有了
104	5	了	liǎo	to know; jñāta	一點病都沒有了
105	4	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	病魔纏繞著他
106	4	著	zhù	outstanding	病魔纏繞著他
107	4	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	病魔纏繞著他
108	4	著	zhuó	to wear (clothes)	病魔纏繞著他
109	4	著	zhe	expresses a command	病魔纏繞著他
110	4	著	zháo	to attach; to grasp	病魔纏繞著他
111	4	著	zhāo	to add; to put	病魔纏繞著他
112	4	著	zhuó	a chess move	病魔纏繞著他
113	4	著	zhāo	a trick; a move; a method	病魔纏繞著他
114	4	著	zhāo	OK	病魔纏繞著他
115	4	著	zháo	to fall into [a trap]	病魔纏繞著他
116	4	著	zháo	to ignite	病魔纏繞著他
117	4	著	zháo	to fall asleep	病魔纏繞著他
118	4	著	zhuó	whereabouts; end result	病魔纏繞著他
119	4	著	zhù	to appear; to manifest	病魔纏繞著他
120	4	著	zhù	to show	病魔纏繞著他
121	4	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	病魔纏繞著他
122	4	著	zhù	to write	病魔纏繞著他
123	4	著	zhù	to record	病魔纏繞著他
124	4	著	zhù	a document; writings	病魔纏繞著他
125	4	著	zhù	Zhu	病魔纏繞著他
126	4	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	病魔纏繞著他
127	4	著	zhuó	to arrive	病魔纏繞著他
128	4	著	zhuó	to result in	病魔纏繞著他
129	4	著	zhuó	to command	病魔纏繞著他
130	4	著	zhuó	a strategy	病魔纏繞著他
131	4	著	zhāo	to happen; to occur	病魔纏繞著他
132	4	著	zhù	space between main doorwary and a screen	病魔纏繞著他
133	4	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	病魔纏繞著他
134	4	著	zhe	attachment to	病魔纏繞著他
135	4	天人	tiānrén	a deva; a celestial being; devas and people	天人奏樂問病
136	4	天人	tiānrén	Heavenly Beings	天人奏樂問病
137	4	用	yòng	to use; to apply	用醫藥是不能徹底根除的
138	4	用	yòng	Kangxi radical 101	用醫藥是不能徹底根除的
139	4	用	yòng	to eat	用醫藥是不能徹底根除的
140	4	用	yòng	to spend	用醫藥是不能徹底根除的
141	4	用	yòng	expense	用醫藥是不能徹底根除的
142	4	用	yòng	a use; usage	用醫藥是不能徹底根除的
143	4	用	yòng	to need; must	用醫藥是不能徹底根除的
144	4	用	yòng	useful; practical	用醫藥是不能徹底根除的
145	4	用	yòng	to use up; to use all of something	用醫藥是不能徹底根除的
146	4	用	yòng	to work (an animal)	用醫藥是不能徹底根除的
147	4	用	yòng	to appoint	用醫藥是不能徹底根除的
148	4	用	yòng	to administer; to manager	用醫藥是不能徹底根除的
149	4	用	yòng	to control	用醫藥是不能徹底根除的
150	4	用	yòng	to access	用醫藥是不能徹底根除的
151	4	用	yòng	Yong	用醫藥是不能徹底根除的
152	4	用	yòng	yong ／ function; application	用醫藥是不能徹底根除的
153	4	很	hěn	disobey	一位聖者修行德行很高
154	4	很	hěn	a dispute	一位聖者修行德行很高
155	4	很	hěn	violent; cruel	一位聖者修行德行很高
156	4	很	hěn	very; atīva	一位聖者修行德行很高
157	4	呀	yā	ten	尊者的德望比天高呀
158	4	呀	yā	ya	尊者的德望比天高呀
159	4	呀	ya	na	尊者的德望比天高呀
160	4	身心	shēnxīn	body and mind	使他的身心感到非常疲勞不安
161	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	一點病都沒有了
162	4	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	諸法的因緣和合則聚則成
163	4	則	zé	a grade; a level	諸法的因緣和合則聚則成
164	4	則	zé	an example; a model	諸法的因緣和合則聚則成
165	4	則	zé	a weighing device	諸法的因緣和合則聚則成
166	4	則	zé	to grade; to rank	諸法的因緣和合則聚則成
167	4	則	zé	to copy; to imitate; to follow	諸法的因緣和合則聚則成
168	4	則	zé	to do	諸法的因緣和合則聚則成
169	4	則	zé	koan; kōan; gong'an	諸法的因緣和合則聚則成
170	4	時候	shíhou	a time; a season; a period	須菩提病得很重的時候
171	4	時候	shíhou	time	須菩提病得很重的時候
172	4	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	須菩提病得很重的時候
173	4	時候	shíhou	a specific period of time	須菩提病得很重的時候
174	3	能	néng	can; able	老病的痛苦就能斷除
175	3	能	néng	ability; capacity	老病的痛苦就能斷除
176	3	能	néng	a mythical bear-like beast	老病的痛苦就能斷除
177	3	能	néng	energy	老病的痛苦就能斷除
178	3	能	néng	function; use	老病的痛苦就能斷除
179	3	能	néng	talent	老病的痛苦就能斷除
180	3	能	néng	expert at	老病的痛苦就能斷除
181	3	能	néng	to be in harmony	老病的痛苦就能斷除
182	3	能	néng	to tend to; to care for	老病的痛苦就能斷除
183	3	能	néng	to reach; to arrive at	老病的痛苦就能斷除
184	3	能	néng	to be able; śak	老病的痛苦就能斷除
185	3	一	yī	one	一位聖者修行德行很高
186	3	一	yī	Kangxi radical 1	一位聖者修行德行很高
187	3	一	yī	pure; concentrated	一位聖者修行德行很高
188	3	一	yī	first	一位聖者修行德行很高
189	3	一	yī	the same	一位聖者修行德行很高
190	3	一	yī	sole; single	一位聖者修行德行很高
191	3	一	yī	a very small amount	一位聖者修行德行很高
192	3	一	yī	Yi	一位聖者修行德行很高
193	3	一	yī	other	一位聖者修行德行很高
194	3	一	yī	to unify	一位聖者修行德行很高
195	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一位聖者修行德行很高
196	3	一	yī	abruptly; suddenly	一位聖者修行德行很高
197	3	一	yī	one; eka	一位聖者修行德行很高
198	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	一位聖者修行德行很高
199	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	一位聖者修行德行很高
200	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	一位聖者修行德行很高
201	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	一位聖者修行德行很高
202	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	既是有為法就免不了苦空無常的現象
203	3	就	jiù	to assume	既是有為法就免不了苦空無常的現象
204	3	就	jiù	to receive; to suffer	既是有為法就免不了苦空無常的現象
205	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	既是有為法就免不了苦空無常的現象
206	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	既是有為法就免不了苦空無常的現象
207	3	就	jiù	to accomplish	既是有為法就免不了苦空無常的現象
208	3	就	jiù	to go with	既是有為法就免不了苦空無常的現象
209	3	就	jiù	to die	既是有為法就免不了苦空無常的現象
210	3	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	既是有為法就免不了苦空無常的現象
211	3	苦	kǔ	hardship; suffering	既是有為法就免不了苦空無常的現象
212	3	苦	kǔ	to make things difficult for	既是有為法就免不了苦空無常的現象
213	3	苦	kǔ	to train; to practice	既是有為法就免不了苦空無常的現象
214	3	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	既是有為法就免不了苦空無常的現象
215	3	苦	kǔ	bitter	既是有為法就免不了苦空無常的現象
216	3	苦	kǔ	grieved; facing hardship	既是有為法就免不了苦空無常的現象
217	3	苦	kǔ	in low spirits; depressed	既是有為法就免不了苦空無常的現象
218	3	苦	kǔ	painful	既是有為法就免不了苦空無常的現象
219	3	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	既是有為法就免不了苦空無常的現象
220	3	色身	sè shēn	Physical Body	業報所招感的人的色身
221	3	色身	sè shēn	the physical body; rupakaya	業報所招感的人的色身
222	3	不	bù	infix potential marker	有一次忽然四大不調
223	3	而	ér	Kangxi radical 126	從心不苦而做到身亦不苦
224	3	而	ér	as if; to seem like	從心不苦而做到身亦不苦
225	3	而	néng	can; able	從心不苦而做到身亦不苦
226	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	從心不苦而做到身亦不苦
227	3	而	ér	to arrive; up to	從心不苦而做到身亦不苦
228	3	在	zài	in; at	常常住在耆闍崛山的須菩提
229	3	在	zài	to exist; to be living	常常住在耆闍崛山的須菩提
230	3	在	zài	to consist of	常常住在耆闍崛山的須菩提
231	3	在	zài	to be at a post	常常住在耆闍崛山的須菩提
232	3	在	zài	in; bhū	常常住在耆闍崛山的須菩提
233	3	感到	gǎndào	to feel; to sense	使他的身心感到非常疲勞不安
234	3	有為	yǒuwèi	posessing action	但有為的色身尚在
235	3	有為	yǒuwèi	samskrta; conditioned	但有為的色身尚在
236	3	對治	duì zhì	to remedy	要用不淨觀來對治
237	3	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	要用不淨觀來對治
238	3	禪觀	chánguān	contemplative meditation	修習禪觀
239	3	禪觀	chánguān	Chan Contemplation	修習禪觀
240	3	因緣	yīnyuán	chance	諸法從因緣而生
241	3	因緣	yīnyuán	destiny	諸法從因緣而生
242	3	因緣	yīnyuán	according to this	諸法從因緣而生
243	3	因緣	yīnyuán	causes and conditions	諸法從因緣而生
244	3	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	諸法從因緣而生
245	3	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	諸法從因緣而生
246	3	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	諸法從因緣而生
247	3	我	wǒ	self	區區我的一點病苦
248	3	我	wǒ	[my] dear	區區我的一點病苦
249	3	我	wǒ	Wo	區區我的一點病苦
250	3	我	wǒ	self; atman; attan	區區我的一點病苦
251	3	我	wǒ	ga	區區我的一點病苦
252	3	他	tā	other; another; some other	病魔纏繞著他
253	3	他	tā	other	病魔纏繞著他
254	3	他	tā	tha	病魔纏繞著他
255	3	他	tā	ṭha	病魔纏繞著他
256	3	他	tā	other; anya	病魔纏繞著他
257	3	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	使他的身心感到非常疲勞不安
258	3	非常	fēicháng	impermanent; transient	使他的身心感到非常疲勞不安
259	2	耆闍崛山	qíshéjué shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	常常住在耆闍崛山的須菩提
260	2	旬	xún	ten days; ten years	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
261	2	旬	xún	a period of time	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
262	2	到	dào	to arrive	從天上降臨到耆闍崛山
263	2	到	dào	to go	從天上降臨到耆闍崛山
264	2	到	dào	careful	從天上降臨到耆闍崛山
265	2	到	dào	Dao	從天上降臨到耆闍崛山
266	2	到	dào	approach; upagati	從天上降臨到耆闍崛山
267	2	一切	yīqiè	temporary	世上一切都是空的顯現
268	2	一切	yīqiè	the same	世上一切都是空的顯現
269	2	聖者	shèngzhě	a holy one; a saint; worthy one	一位聖者修行德行很高
270	2	人	rén	person; people; a human being	業報所招感的人的色身
271	2	人	rén	Kangxi radical 9	業報所招感的人的色身
272	2	人	rén	a kind of person	業報所招感的人的色身
273	2	人	rén	everybody	業報所招感的人的色身
274	2	人	rén	adult	業報所招感的人的色身
275	2	人	rén	somebody; others	業報所招感的人的色身
276	2	人	rén	an upright person	業報所招感的人的色身
277	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	業報所招感的人的色身
278	2	慧	huì	intelligent; clever	要用般若慧來對治
279	2	慧	huì	mental ability; intellect	要用般若慧來對治
280	2	慧	huì	wisdom; understanding	要用般若慧來對治
281	2	慧	huì	Wisdom	要用般若慧來對治
282	2	慧	huì	wisdom; prajna	要用般若慧來對治
283	2	慧	huì	intellect; mati	要用般若慧來對治
284	2	也	yě	ya	也會患病
285	2	即	jí	to be near by; to be close to	尊者的病苦即消除呀
286	2	即	jí	at that time	尊者的病苦即消除呀
287	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	尊者的病苦即消除呀
288	2	即	jí	supposed; so-called	尊者的病苦即消除呀
289	2	即	jí	to arrive at; to ascend	尊者的病苦即消除呀
290	2	中	zhōng	middle	願尊者從禪定中去體悟
291	2	中	zhōng	medium; medium sized	願尊者從禪定中去體悟
292	2	中	zhōng	China	願尊者從禪定中去體悟
293	2	中	zhòng	to hit the mark	願尊者從禪定中去體悟
294	2	中	zhōng	midday	願尊者從禪定中去體悟
295	2	中	zhōng	inside	願尊者從禪定中去體悟
296	2	中	zhōng	during	願尊者從禪定中去體悟
297	2	中	zhōng	Zhong	願尊者從禪定中去體悟
298	2	中	zhōng	intermediary	願尊者從禪定中去體悟
299	2	中	zhōng	half	願尊者從禪定中去體悟
300	2	中	zhòng	to reach; to attain	願尊者從禪定中去體悟
301	2	中	zhòng	to suffer; to infect	願尊者從禪定中去體悟
302	2	中	zhòng	to obtain	願尊者從禪定中去體悟
303	2	中	zhòng	to pass an exam	願尊者從禪定中去體悟
304	2	中	zhōng	middle	願尊者從禪定中去體悟
305	2	後	hòu	after; later	向尊者頂禮後
306	2	後	hòu	empress; queen	向尊者頂禮後
307	2	後	hòu	sovereign	向尊者頂禮後
308	2	後	hòu	the god of the earth	向尊者頂禮後
309	2	後	hòu	late; later	向尊者頂禮後
310	2	後	hòu	offspring; descendents	向尊者頂禮後
311	2	後	hòu	to fall behind; to lag	向尊者頂禮後
312	2	後	hòu	behind; back	向尊者頂禮後
313	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	向尊者頂禮後
314	2	後	hòu	Hou	向尊者頂禮後
315	2	後	hòu	after; behind	向尊者頂禮後
316	2	後	hòu	following	向尊者頂禮後
317	2	後	hòu	to be delayed	向尊者頂禮後
318	2	後	hòu	to abandon; to discard	向尊者頂禮後
319	2	後	hòu	feudal lords	向尊者頂禮後
320	2	後	hòu	Hou	向尊者頂禮後
321	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	向尊者頂禮後
322	2	後	hòu	rear; paścāt	向尊者頂禮後
323	2	亂	luàn	chaotic; disorderly	諸法相亂
324	2	亂	luàn	confused	諸法相亂
325	2	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	諸法相亂
326	2	亂	luàn	to be promiscuous	諸法相亂
327	2	亂	luàn	finale	諸法相亂
328	2	亂	luàn	to destroy	諸法相亂
329	2	亂	luàn	to confuse	諸法相亂
330	2	亂	luàn	agitated	諸法相亂
331	2	亂	luàn	very	諸法相亂
332	2	亂	luàn	unstable	諸法相亂
333	2	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	諸法相亂
334	2	亂	luàn	chaotic; virolita	諸法相亂
335	2	亂	luàn	provoked; kupita	諸法相亂
336	2	亂	luàn	rebellion; prakopa	諸法相亂
337	2	那	nā	No	可是那枯萎的草木
338	2	那	nuó	to move	可是那枯萎的草木
339	2	那	nuó	much	可是那枯萎的草木
340	2	那	nuó	stable; quiet	可是那枯萎的草木
341	2	那	nà	na	可是那枯萎的草木
342	2	都	dū	capital city	一點病都沒有了
343	2	都	dū	a city; a metropolis	一點病都沒有了
344	2	都	dōu	all	一點病都沒有了
345	2	都	dū	elegant; refined	一點病都沒有了
346	2	都	dū	Du	一點病都沒有了
347	2	都	dū	to establish a capital city	一點病都沒有了
348	2	都	dū	to reside	一點病都沒有了
349	2	都	dū	to total; to tally	一點病都沒有了
350	2	有為法	yǒuwèifǎ	Conditioned Dharmas	是有為法
351	2	有為法	yǒuwèifǎ	saṃskṛta; conditioned	是有為法
352	2	去	qù	to go	願尊者從禪定中去體悟
353	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	願尊者從禪定中去體悟
354	2	去	qù	to be distant	願尊者從禪定中去體悟
355	2	去	qù	to leave	願尊者從禪定中去體悟
356	2	去	qù	to play a part	願尊者從禪定中去體悟
357	2	去	qù	to abandon; to give up	願尊者從禪定中去體悟
358	2	去	qù	to die	願尊者從禪定中去體悟
359	2	去	qù	previous; past	願尊者從禪定中去體悟
360	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	願尊者從禪定中去體悟
361	2	去	qù	falling tone	願尊者從禪定中去體悟
362	2	去	qù	to lose	願尊者從禪定中去體悟
363	2	去	qù	Qu	願尊者從禪定中去體悟
364	2	去	qù	go; gati	願尊者從禪定中去體悟
365	2	音樂	yīnyuè	music	天帝釋隨即命令波遮旬吹奏慰問的音樂
366	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	可是佛陀如甘露的法水
367	2	有的是	yǒu de shì	have plenty of; there's no lack of	有的是過去的業報現前
368	2	又	yòu	Kangxi radical 29	隨後又思維道
369	2	上	shàng	top; a high position	當然要受世間上生老病死的循環
370	2	上	shang	top; the position on or above something	當然要受世間上生老病死的循環
371	2	上	shàng	to go up; to go forward	當然要受世間上生老病死的循環
372	2	上	shàng	shang	當然要受世間上生老病死的循環
373	2	上	shàng	previous; last	當然要受世間上生老病死的循環
374	2	上	shàng	high; higher	當然要受世間上生老病死的循環
375	2	上	shàng	advanced	當然要受世間上生老病死的循環
376	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	當然要受世間上生老病死的循環
377	2	上	shàng	time	當然要受世間上生老病死的循環
378	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	當然要受世間上生老病死的循環
379	2	上	shàng	far	當然要受世間上生老病死的循環
380	2	上	shàng	big; as big as	當然要受世間上生老病死的循環
381	2	上	shàng	abundant; plentiful	當然要受世間上生老病死的循環
382	2	上	shàng	to report	當然要受世間上生老病死的循環
383	2	上	shàng	to offer	當然要受世間上生老病死的循環
384	2	上	shàng	to go on stage	當然要受世間上生老病死的循環
385	2	上	shàng	to take office; to assume a post	當然要受世間上生老病死的循環
386	2	上	shàng	to install; to erect	當然要受世間上生老病死的循環
387	2	上	shàng	to suffer; to sustain	當然要受世間上生老病死的循環
388	2	上	shàng	to burn	當然要受世間上生老病死的循環
389	2	上	shàng	to remember	當然要受世間上生老病死的循環
390	2	上	shàng	to add	當然要受世間上生老病死的循環
391	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	當然要受世間上生老病死的循環
392	2	上	shàng	to meet	當然要受世間上生老病死的循環
393	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	當然要受世間上生老病死的循環
394	2	上	shang	used after a verb indicating a result	當然要受世間上生老病死的循環
395	2	上	shàng	a musical note	當然要受世間上生老病死的循環
396	2	上	shàng	higher, superior; uttara	當然要受世間上生老病死的循環
397	2	五百	wǔ bǎi	five hundred	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
398	2	五百	wǔ bǎi	five hundred; pañcaśata	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
399	2	使	shǐ	to make; to cause	使他的身心感到非常疲勞不安
400	2	使	shǐ	to make use of for labor	使他的身心感到非常疲勞不安
401	2	使	shǐ	to indulge	使他的身心感到非常疲勞不安
402	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使他的身心感到非常疲勞不安
403	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使他的身心感到非常疲勞不安
404	2	使	shǐ	to dispatch	使他的身心感到非常疲勞不安
405	2	使	shǐ	to use	使他的身心感到非常疲勞不安
406	2	使	shǐ	to be able to	使他的身心感到非常疲勞不安
407	2	使	shǐ	messenger; dūta	使他的身心感到非常疲勞不安
408	2	身體	shēntǐ	human body; health	身體的病苦是從哪裏來的
409	2	深信因果	shēnxìn yīnguǒ	believe firmly in cause and effect	唯有深信因果
410	2	自有	zìyǒu	to possess; to own; to have	法法自有因緣果
411	2	相	xiàng	to observe; to assess	諸法相亂
412	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	諸法相亂
413	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	諸法相亂
414	2	相	xiàng	to aid; to help	諸法相亂
415	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	諸法相亂
416	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	諸法相亂
417	2	相	xiāng	alternately; in turn	諸法相亂
418	2	相	xiāng	Xiang	諸法相亂
419	2	相	xiāng	form substance	諸法相亂
420	2	相	xiāng	to express	諸法相亂
421	2	相	xiàng	to choose	諸法相亂
422	2	相	xiāng	Xiang	諸法相亂
423	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	諸法相亂
424	2	相	xiāng	the seventh lunar month	諸法相亂
425	2	相	xiāng	to compare	諸法相亂
426	2	相	xiàng	to divine	諸法相亂
427	2	相	xiàng	to administer	諸法相亂
428	2	相	xiàng	helper for a blind person	諸法相亂
429	2	相	xiāng	rhythm [music]	諸法相亂
430	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	諸法相亂
431	2	相	xiāng	coralwood	諸法相亂
432	2	相	xiàng	ministry	諸法相亂
433	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	諸法相亂
434	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	諸法相亂
435	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	諸法相亂
436	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	諸法相亂
437	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	諸法相亂
438	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	要怎樣才能遠離病苦呢
439	2	比	bì	to associate with; be near	尊者的德望比天高呀
440	2	比	bǐ	to compare; to contrast	尊者的德望比天高呀
441	2	比	bǐ	Kangxi radical 81	尊者的德望比天高呀
442	2	比	bǐ	to gesture (with hands)	尊者的德望比天高呀
443	2	比	bǐ	to make an analogy	尊者的德望比天高呀
444	2	比	bǐ	an analogy	尊者的德望比天高呀
445	2	比	bǐ	an example	尊者的德望比天高呀
446	2	遮	zhē	to cover up; to hide; to conceal	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
447	2	遮	zhē	an umbrella	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
448	2	遮	zhē	to shield; to protect; to obstruct	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
449	2	遮	zhē	to distinguish between	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
450	2	遮	zhē	to entrust	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
451	2	遮	zhě	to avoid	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
452	2	遮	zhě	to cover a fault	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
453	2	遮	zhē	ca	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
454	2	最	zuì	superior	這曲調和歌聲真是最微妙
455	2	最	zuì	top place	這曲調和歌聲真是最微妙
456	2	最	zuì	to assemble together	這曲調和歌聲真是最微妙
457	2	奏	zòu	to present; to offer	受命的樂神走到須菩提的面前奏起琉璃琴
458	2	奏	zòu	to present a memorial to the emperor	受命的樂神走到須菩提的面前奏起琉璃琴
459	2	奏	zòu	to play a musical instrument	受命的樂神走到須菩提的面前奏起琉璃琴
460	2	奏	zòu	to happen; to occur	受命的樂神走到須菩提的面前奏起琉璃琴
461	2	奏	zòu	a memorial to the throne	受命的樂神走到須菩提的面前奏起琉璃琴
462	2	奏	zòu	to go; to walk	受命的樂神走到須菩提的面前奏起琉璃琴
463	2	奏	zòu	modulation of rhythm	受命的樂神走到須菩提的面前奏起琉璃琴
464	2	奏	zòu	resonant with music; ninādita	受命的樂神走到須菩提的面前奏起琉璃琴
465	2	業報	yèbào	karmic retribution	業報所招感的人的色身
466	2	業報	yèbào	karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka	業報所招感的人的色身
467	2	黑	hēi	black	黑法以白法治之
468	2	黑	hēi	Heilongjiang	黑法以白法治之
469	2	黑	hēi	Kangxi radical 203	黑法以白法治之
470	2	黑	hēi	dark	黑法以白法治之
471	2	黑	hēi	evil; sinister; malicious	黑法以白法治之
472	2	黑	hēi	Hei	黑法以白法治之
473	2	黑	hēi	to embezzle	黑法以白法治之
474	2	黑	hēi	secret	黑法以白法治之
475	2	黑	hēi	illegal	黑法以白法治之
476	2	黑	hēi	black; dark; kala	黑法以白法治之
477	2	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
478	2	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
479	2	神	shén	spirit; will; attention	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
480	2	神	shén	soul; spirit; divine essence	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
481	2	神	shén	expression	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
482	2	神	shén	a portrait	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
483	2	神	shén	a person with supernatural powers	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
484	2	神	shén	Shen	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
485	2	以	yǐ	to use; to grasp	黑法以白法治之
486	2	以	yǐ	to rely on	黑法以白法治之
487	2	以	yǐ	to regard	黑法以白法治之
488	2	以	yǐ	to be able to	黑法以白法治之
489	2	以	yǐ	to order; to command	黑法以白法治之
490	2	以	yǐ	used after a verb	黑法以白法治之
491	2	以	yǐ	a reason; a cause	黑法以白法治之
492	2	以	yǐ	Israel	黑法以白法治之
493	2	以	yǐ	Yi	黑法以白法治之
494	2	以	yǐ	use; yogena	黑法以白法治之
495	2	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
496	2	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
497	2	樂	lè	Le	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
498	2	樂	yuè	music	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
499	2	樂	yuè	a musical instrument	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
500	2	樂	yuè	tone [of voice]; expression	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神

Frequencies of all Words

Top 791

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	55	的	de	possessive particle	常常住在耆闍崛山的須菩提
2	55	的	de	structural particle	常常住在耆闍崛山的須菩提
3	55	的	de	complement	常常住在耆闍崛山的須菩提
4	55	的	de	a substitute for something already referred to	常常住在耆闍崛山的須菩提
5	11	尊者	zūnzhě	senior monk; honored one	須菩提尊者有了禪觀和正念以後
6	9	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	天人奏樂問病
7	9	病	bìng	to be sick	天人奏樂問病
8	9	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	天人奏樂問病
9	9	病	bìng	to be disturbed about	天人奏樂問病
10	9	病	bìng	to suffer for	天人奏樂問病
11	9	病	bìng	to harm	天人奏樂問病
12	9	病	bìng	to worry	天人奏樂問病
13	9	病	bìng	to hate; to resent	天人奏樂問病
14	9	病	bìng	to criticize; to find fault with	天人奏樂問病
15	9	病	bìng	withered	天人奏樂問病
16	9	病	bìng	exhausted	天人奏樂問病
17	9	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	諸法從因緣而生
18	9	是	shì	is; are; am; to be	是有為法
19	9	是	shì	is exactly	是有為法
20	9	是	shì	is suitable; is in contrast	是有為法
21	9	是	shì	this; that; those	是有為法
22	9	是	shì	really; certainly	是有為法
23	9	是	shì	correct; yes; affirmative	是有為法
24	9	是	shì	true	是有為法
25	9	是	shì	is; has; exists	是有為法
26	9	是	shì	used between repetitions of a word	是有為法
27	9	是	shì	a matter; an affair	是有為法
28	9	是	shì	Shi	是有為法
29	9	是	shì	is; bhū	是有為法
30	9	是	shì	this; idam	是有為法
31	8	須菩提	xūpútí	Subhuti	須菩提
32	8	須菩提	xūpútí	Subhuti; Subhūti	須菩提
33	6	天帝釋	tiān dì shì	Sakra; Sakka; Sakra Devānām Indra; Kausika	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
34	6	之	zhī	him; her; them; that	很多人對之感到不解
35	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	很多人對之感到不解
36	6	之	zhī	to go	很多人對之感到不解
37	6	之	zhī	this; that	很多人對之感到不解
38	6	之	zhī	genetive marker	很多人對之感到不解
39	6	之	zhī	it	很多人對之感到不解
40	6	之	zhī	in	很多人對之感到不解
41	6	之	zhī	all	很多人對之感到不解
42	6	之	zhī	and	很多人對之感到不解
43	6	之	zhī	however	很多人對之感到不解
44	6	之	zhī	if	很多人對之感到不解
45	6	之	zhī	then	很多人對之感到不解
46	6	之	zhī	to arrive; to go	很多人對之感到不解
47	6	之	zhī	is	很多人對之感到不解
48	6	之	zhī	to use	很多人對之感到不解
49	6	之	zhī	Zhi	很多人對之感到不解
50	6	從	cóng	from	身體的病苦是從哪裏來的
51	6	從	cóng	to follow	身體的病苦是從哪裏來的
52	6	從	cóng	past; through	身體的病苦是從哪裏來的
53	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	身體的病苦是從哪裏來的
54	6	從	cóng	to participate in something	身體的病苦是從哪裏來的
55	6	從	cóng	to use a certain method or principle	身體的病苦是從哪裏來的
56	6	從	cóng	usually	身體的病苦是從哪裏來的
57	6	從	cóng	something secondary	身體的病苦是從哪裏來的
58	6	從	cóng	remote relatives	身體的病苦是從哪裏來的
59	6	從	cóng	secondary	身體的病苦是從哪裏來的
60	6	從	cóng	to go on; to advance	身體的病苦是從哪裏來的
61	6	從	cōng	at ease; informal	身體的病苦是從哪裏來的
62	6	從	zòng	a follower; a supporter	身體的病苦是從哪裏來的
63	6	從	zòng	to release	身體的病苦是從哪裏來的
64	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	身體的病苦是從哪裏來的
65	6	從	cóng	receiving; upādāya	身體的病苦是從哪裏來的
66	6	法	fǎ	method; way	尊者的法躬即痊癒呀
67	6	法	fǎ	France	尊者的法躬即痊癒呀
68	6	法	fǎ	the law; rules; regulations	尊者的法躬即痊癒呀
69	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	尊者的法躬即痊癒呀
70	6	法	fǎ	a standard; a norm	尊者的法躬即痊癒呀
71	6	法	fǎ	an institution	尊者的法躬即痊癒呀
72	6	法	fǎ	to emulate	尊者的法躬即痊癒呀
73	6	法	fǎ	magic; a magic trick	尊者的法躬即痊癒呀
74	6	法	fǎ	punishment	尊者的法躬即痊癒呀
75	6	法	fǎ	Fa	尊者的法躬即痊癒呀
76	6	法	fǎ	a precedent	尊者的法躬即痊癒呀
77	6	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	尊者的法躬即痊癒呀
78	6	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	尊者的法躬即痊癒呀
79	6	法	fǎ	Dharma	尊者的法躬即痊癒呀
80	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	尊者的法躬即痊癒呀
81	6	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	尊者的法躬即痊癒呀
82	6	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	尊者的法躬即痊癒呀
83	6	法	fǎ	quality; characteristic	尊者的法躬即痊癒呀
84	6	病苦	bìngkǔ	sickness; suffering due to sickness	身體的病苦是從哪裏來的
85	5	來	lái	to come	就把臥具展開來鋪在地上
86	5	來	lái	indicates an approximate quantity	就把臥具展開來鋪在地上
87	5	來	lái	please	就把臥具展開來鋪在地上
88	5	來	lái	used to substitute for another verb	就把臥具展開來鋪在地上
89	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	就把臥具展開來鋪在地上
90	5	來	lái	ever since	就把臥具展開來鋪在地上
91	5	來	lái	wheat	就把臥具展開來鋪在地上
92	5	來	lái	next; future	就把臥具展開來鋪在地上
93	5	來	lái	a simple complement of direction	就把臥具展開來鋪在地上
94	5	來	lái	to occur; to arise	就把臥具展開來鋪在地上
95	5	來	lái	to earn	就把臥具展開來鋪在地上
96	5	來	lái	to come; āgata	就把臥具展開來鋪在地上
97	5	道	dào	way; road; path	端身正意的思維道
98	5	道	dào	principle; a moral; morality	端身正意的思維道
99	5	道	dào	Tao; the Way	端身正意的思維道
100	5	道	dào	measure word for long things	端身正意的思維道
101	5	道	dào	to say; to speak; to talk	端身正意的思維道
102	5	道	dào	to think	端身正意的思維道
103	5	道	dào	times	端身正意的思維道
104	5	道	dào	circuit; a province	端身正意的思維道
105	5	道	dào	a course; a channel	端身正意的思維道
106	5	道	dào	a method; a way of doing something	端身正意的思維道
107	5	道	dào	measure word for doors and walls	端身正意的思維道
108	5	道	dào	measure word for courses of a meal	端身正意的思維道
109	5	道	dào	a centimeter	端身正意的思維道
110	5	道	dào	a doctrine	端身正意的思維道
111	5	道	dào	Taoism; Daoism	端身正意的思維道
112	5	道	dào	a skill	端身正意的思維道
113	5	道	dào	a sect	端身正意的思維道
114	5	道	dào	a line	端身正意的思維道
115	5	道	dào	Way	端身正意的思維道
116	5	道	dào	way; path; marga	端身正意的思維道
117	5	要	yào	to want; to wish for	當然要受世間上生老病死的循環
118	5	要	yào	if	當然要受世間上生老病死的循環
119	5	要	yào	to be about to; in the future	當然要受世間上生老病死的循環
120	5	要	yào	to want	當然要受世間上生老病死的循環
121	5	要	yāo	a treaty	當然要受世間上生老病死的循環
122	5	要	yào	to request	當然要受世間上生老病死的循環
123	5	要	yào	essential points; crux	當然要受世間上生老病死的循環
124	5	要	yāo	waist	當然要受世間上生老病死的循環
125	5	要	yāo	to cinch	當然要受世間上生老病死的循環
126	5	要	yāo	waistband	當然要受世間上生老病死的循環
127	5	要	yāo	Yao	當然要受世間上生老病死的循環
128	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	當然要受世間上生老病死的循環
129	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	當然要受世間上生老病死的循環
130	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	當然要受世間上生老病死的循環
131	5	要	yāo	to agree with	當然要受世間上生老病死的循環
132	5	要	yāo	to invite; to welcome	當然要受世間上生老病死的循環
133	5	要	yào	to summarize	當然要受世間上生老病死的循環
134	5	要	yào	essential; important	當然要受世間上生老病死的循環
135	5	要	yào	to desire	當然要受世間上生老病死的循環
136	5	要	yào	to demand	當然要受世間上生老病死的循環
137	5	要	yào	to need	當然要受世間上生老病死的循環
138	5	要	yào	should; must	當然要受世間上生老病死的循環
139	5	要	yào	might	當然要受世間上生老病死的循環
140	5	要	yào	or	當然要受世間上生老病死的循環
141	5	了	le	completion of an action	一點病都沒有了
142	5	了	liǎo	to know; to understand	一點病都沒有了
143	5	了	liǎo	to understand; to know	一點病都沒有了
144	5	了	liào	to look afar from a high place	一點病都沒有了
145	5	了	le	modal particle	一點病都沒有了
146	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	一點病都沒有了
147	5	了	liǎo	to complete	一點病都沒有了
148	5	了	liǎo	completely	一點病都沒有了
149	5	了	liǎo	clever; intelligent	一點病都沒有了
150	5	了	liǎo	to know; jñāta	一點病都沒有了
151	4	著	zhe	indicates that an action is continuing	病魔纏繞著他
152	4	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	病魔纏繞著他
153	4	著	zhù	outstanding	病魔纏繞著他
154	4	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	病魔纏繞著他
155	4	著	zhuó	to wear (clothes)	病魔纏繞著他
156	4	著	zhe	expresses a command	病魔纏繞著他
157	4	著	zháo	to attach; to grasp	病魔纏繞著他
158	4	著	zhe	indicates an accompanying action	病魔纏繞著他
159	4	著	zhāo	to add; to put	病魔纏繞著他
160	4	著	zhuó	a chess move	病魔纏繞著他
161	4	著	zhāo	a trick; a move; a method	病魔纏繞著他
162	4	著	zhāo	OK	病魔纏繞著他
163	4	著	zháo	to fall into [a trap]	病魔纏繞著他
164	4	著	zháo	to ignite	病魔纏繞著他
165	4	著	zháo	to fall asleep	病魔纏繞著他
166	4	著	zhuó	whereabouts; end result	病魔纏繞著他
167	4	著	zhù	to appear; to manifest	病魔纏繞著他
168	4	著	zhù	to show	病魔纏繞著他
169	4	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	病魔纏繞著他
170	4	著	zhù	to write	病魔纏繞著他
171	4	著	zhù	to record	病魔纏繞著他
172	4	著	zhù	a document; writings	病魔纏繞著他
173	4	著	zhù	Zhu	病魔纏繞著他
174	4	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	病魔纏繞著他
175	4	著	zháo	as it turns out; coincidentally	病魔纏繞著他
176	4	著	zhuó	to arrive	病魔纏繞著他
177	4	著	zhuó	to result in	病魔纏繞著他
178	4	著	zhuó	to command	病魔纏繞著他
179	4	著	zhuó	a strategy	病魔纏繞著他
180	4	著	zhāo	to happen; to occur	病魔纏繞著他
181	4	著	zhù	space between main doorwary and a screen	病魔纏繞著他
182	4	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	病魔纏繞著他
183	4	著	zhe	attachment to	病魔纏繞著他
184	4	天人	tiānrén	a deva; a celestial being; devas and people	天人奏樂問病
185	4	天人	tiānrén	Heavenly Beings	天人奏樂問病
186	4	用	yòng	to use; to apply	用醫藥是不能徹底根除的
187	4	用	yòng	Kangxi radical 101	用醫藥是不能徹底根除的
188	4	用	yòng	to eat	用醫藥是不能徹底根除的
189	4	用	yòng	to spend	用醫藥是不能徹底根除的
190	4	用	yòng	expense	用醫藥是不能徹底根除的
191	4	用	yòng	a use; usage	用醫藥是不能徹底根除的
192	4	用	yòng	to need; must	用醫藥是不能徹底根除的
193	4	用	yòng	useful; practical	用醫藥是不能徹底根除的
194	4	用	yòng	to use up; to use all of something	用醫藥是不能徹底根除的
195	4	用	yòng	by means of; with	用醫藥是不能徹底根除的
196	4	用	yòng	to work (an animal)	用醫藥是不能徹底根除的
197	4	用	yòng	to appoint	用醫藥是不能徹底根除的
198	4	用	yòng	to administer; to manager	用醫藥是不能徹底根除的
199	4	用	yòng	to control	用醫藥是不能徹底根除的
200	4	用	yòng	to access	用醫藥是不能徹底根除的
201	4	用	yòng	Yong	用醫藥是不能徹底根除的
202	4	用	yòng	yong ／ function; application	用醫藥是不能徹底根除的
203	4	很	hěn	very	一位聖者修行德行很高
204	4	很	hěn	disobey	一位聖者修行德行很高
205	4	很	hěn	a dispute	一位聖者修行德行很高
206	4	很	hěn	violent; cruel	一位聖者修行德行很高
207	4	很	hěn	very; atīva	一位聖者修行德行很高
208	4	呀	ya	expresses surprise or doubt	尊者的德望比天高呀
209	4	呀	yā	ten	尊者的德望比天高呀
210	4	呀	yā	ya	尊者的德望比天高呀
211	4	呀	ya	na	尊者的德望比天高呀
212	4	身心	shēnxīn	body and mind	使他的身心感到非常疲勞不安
213	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	一點病都沒有了
214	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	一點病都沒有了
215	4	則	zé	otherwise; but; however	諸法的因緣和合則聚則成
216	4	則	zé	then	諸法的因緣和合則聚則成
217	4	則	zé	measure word for short sections of text	諸法的因緣和合則聚則成
218	4	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	諸法的因緣和合則聚則成
219	4	則	zé	a grade; a level	諸法的因緣和合則聚則成
220	4	則	zé	an example; a model	諸法的因緣和合則聚則成
221	4	則	zé	a weighing device	諸法的因緣和合則聚則成
222	4	則	zé	to grade; to rank	諸法的因緣和合則聚則成
223	4	則	zé	to copy; to imitate; to follow	諸法的因緣和合則聚則成
224	4	則	zé	to do	諸法的因緣和合則聚則成
225	4	則	zé	only	諸法的因緣和合則聚則成
226	4	則	zé	immediately	諸法的因緣和合則聚則成
227	4	則	zé	then; moreover; atha	諸法的因緣和合則聚則成
228	4	則	zé	koan; kōan; gong'an	諸法的因緣和合則聚則成
229	4	時候	shíhou	a time; a season; a period	須菩提病得很重的時候
230	4	時候	shíhou	time	須菩提病得很重的時候
231	4	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	須菩提病得很重的時候
232	4	時候	shíhou	a specific period of time	須菩提病得很重的時候
233	3	能	néng	can; able	老病的痛苦就能斷除
234	3	能	néng	ability; capacity	老病的痛苦就能斷除
235	3	能	néng	a mythical bear-like beast	老病的痛苦就能斷除
236	3	能	néng	energy	老病的痛苦就能斷除
237	3	能	néng	function; use	老病的痛苦就能斷除
238	3	能	néng	may; should; permitted to	老病的痛苦就能斷除
239	3	能	néng	talent	老病的痛苦就能斷除
240	3	能	néng	expert at	老病的痛苦就能斷除
241	3	能	néng	to be in harmony	老病的痛苦就能斷除
242	3	能	néng	to tend to; to care for	老病的痛苦就能斷除
243	3	能	néng	to reach; to arrive at	老病的痛苦就能斷除
244	3	能	néng	as long as; only	老病的痛苦就能斷除
245	3	能	néng	even if	老病的痛苦就能斷除
246	3	能	néng	but	老病的痛苦就能斷除
247	3	能	néng	in this way	老病的痛苦就能斷除
248	3	能	néng	to be able; śak	老病的痛苦就能斷除
249	3	一	yī	one	一位聖者修行德行很高
250	3	一	yī	Kangxi radical 1	一位聖者修行德行很高
251	3	一	yī	as soon as; all at once	一位聖者修行德行很高
252	3	一	yī	pure; concentrated	一位聖者修行德行很高
253	3	一	yì	whole; all	一位聖者修行德行很高
254	3	一	yī	first	一位聖者修行德行很高
255	3	一	yī	the same	一位聖者修行德行很高
256	3	一	yī	each	一位聖者修行德行很高
257	3	一	yī	certain	一位聖者修行德行很高
258	3	一	yī	throughout	一位聖者修行德行很高
259	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	一位聖者修行德行很高
260	3	一	yī	sole; single	一位聖者修行德行很高
261	3	一	yī	a very small amount	一位聖者修行德行很高
262	3	一	yī	Yi	一位聖者修行德行很高
263	3	一	yī	other	一位聖者修行德行很高
264	3	一	yī	to unify	一位聖者修行德行很高
265	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一位聖者修行德行很高
266	3	一	yī	abruptly; suddenly	一位聖者修行德行很高
267	3	一	yī	or	一位聖者修行德行很高
268	3	一	yī	one; eka	一位聖者修行德行很高
269	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	一位聖者修行德行很高
270	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	一位聖者修行德行很高
271	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	一位聖者修行德行很高
272	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	一位聖者修行德行很高
273	3	就	jiù	right away	既是有為法就免不了苦空無常的現象
274	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	既是有為法就免不了苦空無常的現象
275	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	既是有為法就免不了苦空無常的現象
276	3	就	jiù	to assume	既是有為法就免不了苦空無常的現象
277	3	就	jiù	to receive; to suffer	既是有為法就免不了苦空無常的現象
278	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	既是有為法就免不了苦空無常的現象
279	3	就	jiù	precisely; exactly	既是有為法就免不了苦空無常的現象
280	3	就	jiù	namely	既是有為法就免不了苦空無常的現象
281	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	既是有為法就免不了苦空無常的現象
282	3	就	jiù	only; just	既是有為法就免不了苦空無常的現象
283	3	就	jiù	to accomplish	既是有為法就免不了苦空無常的現象
284	3	就	jiù	to go with	既是有為法就免不了苦空無常的現象
285	3	就	jiù	already	既是有為法就免不了苦空無常的現象
286	3	就	jiù	as much as	既是有為法就免不了苦空無常的現象
287	3	就	jiù	to begin with; as expected	既是有為法就免不了苦空無常的現象
288	3	就	jiù	even if	既是有為法就免不了苦空無常的現象
289	3	就	jiù	to die	既是有為法就免不了苦空無常的現象
290	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	既是有為法就免不了苦空無常的現象
291	3	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	既是有為法就免不了苦空無常的現象
292	3	苦	kǔ	hardship; suffering	既是有為法就免不了苦空無常的現象
293	3	苦	kǔ	to make things difficult for	既是有為法就免不了苦空無常的現象
294	3	苦	kǔ	to train; to practice	既是有為法就免不了苦空無常的現象
295	3	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	既是有為法就免不了苦空無常的現象
296	3	苦	kǔ	bitter	既是有為法就免不了苦空無常的現象
297	3	苦	kǔ	grieved; facing hardship	既是有為法就免不了苦空無常的現象
298	3	苦	kǔ	in low spirits; depressed	既是有為法就免不了苦空無常的現象
299	3	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	既是有為法就免不了苦空無常的現象
300	3	苦	kǔ	painful	既是有為法就免不了苦空無常的現象
301	3	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	既是有為法就免不了苦空無常的現象
302	3	色身	sè shēn	Physical Body	業報所招感的人的色身
303	3	色身	sè shēn	the physical body; rupakaya	業報所招感的人的色身
304	3	不	bù	not; no	有一次忽然四大不調
305	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	有一次忽然四大不調
306	3	不	bù	as a correlative	有一次忽然四大不調
307	3	不	bù	no (answering a question)	有一次忽然四大不調
308	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	有一次忽然四大不調
309	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	有一次忽然四大不調
310	3	不	bù	to form a yes or no question	有一次忽然四大不調
311	3	不	bù	infix potential marker	有一次忽然四大不調
312	3	不	bù	no; na	有一次忽然四大不調
313	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	從心不苦而做到身亦不苦
314	3	而	ér	Kangxi radical 126	從心不苦而做到身亦不苦
315	3	而	ér	you	從心不苦而做到身亦不苦
316	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	從心不苦而做到身亦不苦
317	3	而	ér	right away; then	從心不苦而做到身亦不苦
318	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	從心不苦而做到身亦不苦
319	3	而	ér	if; in case; in the event that	從心不苦而做到身亦不苦
320	3	而	ér	therefore; as a result; thus	從心不苦而做到身亦不苦
321	3	而	ér	how can it be that?	從心不苦而做到身亦不苦
322	3	而	ér	so as to	從心不苦而做到身亦不苦
323	3	而	ér	only then	從心不苦而做到身亦不苦
324	3	而	ér	as if; to seem like	從心不苦而做到身亦不苦
325	3	而	néng	can; able	從心不苦而做到身亦不苦
326	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	從心不苦而做到身亦不苦
327	3	而	ér	me	從心不苦而做到身亦不苦
328	3	而	ér	to arrive; up to	從心不苦而做到身亦不苦
329	3	而	ér	possessive	從心不苦而做到身亦不苦
330	3	在	zài	in; at	常常住在耆闍崛山的須菩提
331	3	在	zài	at	常常住在耆闍崛山的須菩提
332	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	常常住在耆闍崛山的須菩提
333	3	在	zài	to exist; to be living	常常住在耆闍崛山的須菩提
334	3	在	zài	to consist of	常常住在耆闍崛山的須菩提
335	3	在	zài	to be at a post	常常住在耆闍崛山的須菩提
336	3	在	zài	in; bhū	常常住在耆闍崛山的須菩提
337	3	感到	gǎndào	to feel; to sense	使他的身心感到非常疲勞不安
338	3	有為	yǒuwèi	posessing action	但有為的色身尚在
339	3	有為	yǒuwèi	samskrta; conditioned	但有為的色身尚在
340	3	對治	duì zhì	to remedy	要用不淨觀來對治
341	3	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	要用不淨觀來對治
342	3	禪觀	chánguān	contemplative meditation	修習禪觀
343	3	禪觀	chánguān	Chan Contemplation	修習禪觀
344	3	因緣	yīnyuán	chance	諸法從因緣而生
345	3	因緣	yīnyuán	destiny	諸法從因緣而生
346	3	因緣	yīnyuán	according to this	諸法從因緣而生
347	3	因緣	yīnyuán	causes and conditions	諸法從因緣而生
348	3	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	諸法從因緣而生
349	3	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	諸法從因緣而生
350	3	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	諸法從因緣而生
351	3	我	wǒ	I; me; my	區區我的一點病苦
352	3	我	wǒ	self	區區我的一點病苦
353	3	我	wǒ	we; our	區區我的一點病苦
354	3	我	wǒ	[my] dear	區區我的一點病苦
355	3	我	wǒ	Wo	區區我的一點病苦
356	3	我	wǒ	self; atman; attan	區區我的一點病苦
357	3	我	wǒ	ga	區區我的一點病苦
358	3	我	wǒ	I; aham	區區我的一點病苦
359	3	他	tā	he; him	病魔纏繞著他
360	3	他	tā	another aspect	病魔纏繞著他
361	3	他	tā	other; another; some other	病魔纏繞著他
362	3	他	tā	everybody	病魔纏繞著他
363	3	他	tā	other	病魔纏繞著他
364	3	他	tuō	other; another; some other	病魔纏繞著他
365	3	他	tā	tha	病魔纏繞著他
366	3	他	tā	ṭha	病魔纏繞著他
367	3	他	tā	other; anya	病魔纏繞著他
368	3	非常	fēicháng	extraordinarily; very	使他的身心感到非常疲勞不安
369	3	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	使他的身心感到非常疲勞不安
370	3	非常	fēicháng	impermanent; transient	使他的身心感到非常疲勞不安
371	2	耆闍崛山	qíshéjué shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	常常住在耆闍崛山的須菩提
372	2	旬	xún	ten days; ten years	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
373	2	旬	xún	a period of time	護法的天帝釋帶領五百天人以及很多的波遮旬樂神
374	2	到	dào	to arrive	從天上降臨到耆闍崛山
375	2	到	dào	arrive; receive	從天上降臨到耆闍崛山
376	2	到	dào	to go	從天上降臨到耆闍崛山
377	2	到	dào	careful	從天上降臨到耆闍崛山
378	2	到	dào	Dao	從天上降臨到耆闍崛山
379	2	到	dào	approach; upagati	從天上降臨到耆闍崛山
380	2	一切	yīqiè	all; every; everything	世上一切都是空的顯現
381	2	一切	yīqiè	temporary	世上一切都是空的顯現
382	2	一切	yīqiè	the same	世上一切都是空的顯現
383	2	一切	yīqiè	generally	世上一切都是空的顯現
384	2	一切	yīqiè	all, everything	世上一切都是空的顯現
385	2	一切	yīqiè	all; sarva	世上一切都是空的顯現
386	2	聖者	shèngzhě	a holy one; a saint; worthy one	一位聖者修行德行很高
387	2	人	rén	person; people; a human being	業報所招感的人的色身
388	2	人	rén	Kangxi radical 9	業報所招感的人的色身
389	2	人	rén	a kind of person	業報所招感的人的色身
390	2	人	rén	everybody	業報所招感的人的色身
391	2	人	rén	adult	業報所招感的人的色身
392	2	人	rén	somebody; others	業報所招感的人的色身
393	2	人	rén	an upright person	業報所招感的人的色身
394	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	業報所招感的人的色身
395	2	慧	huì	intelligent; clever	要用般若慧來對治
396	2	慧	huì	mental ability; intellect	要用般若慧來對治
397	2	慧	huì	wisdom; understanding	要用般若慧來對治
398	2	慧	huì	Wisdom	要用般若慧來對治
399	2	慧	huì	wisdom; prajna	要用般若慧來對治
400	2	慧	huì	intellect; mati	要用般若慧來對治
401	2	也	yě	also; too	也會患病
402	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也會患病
403	2	也	yě	either	也會患病
404	2	也	yě	even	也會患病
405	2	也	yě	used to soften the tone	也會患病
406	2	也	yě	used for emphasis	也會患病
407	2	也	yě	used to mark contrast	也會患病
408	2	也	yě	used to mark compromise	也會患病
409	2	也	yě	ya	也會患病
410	2	即	jí	promptly; right away; immediately	尊者的病苦即消除呀
411	2	即	jí	to be near by; to be close to	尊者的病苦即消除呀
412	2	即	jí	at that time	尊者的病苦即消除呀
413	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	尊者的病苦即消除呀
414	2	即	jí	supposed; so-called	尊者的病苦即消除呀
415	2	即	jí	if; but	尊者的病苦即消除呀
416	2	即	jí	to arrive at; to ascend	尊者的病苦即消除呀
417	2	即	jí	then; following	尊者的病苦即消除呀
418	2	即	jí	so; just so; eva	尊者的病苦即消除呀
419	2	中	zhōng	middle	願尊者從禪定中去體悟
420	2	中	zhōng	medium; medium sized	願尊者從禪定中去體悟
421	2	中	zhōng	China	願尊者從禪定中去體悟
422	2	中	zhòng	to hit the mark	願尊者從禪定中去體悟
423	2	中	zhōng	in; amongst	願尊者從禪定中去體悟
424	2	中	zhōng	midday	願尊者從禪定中去體悟
425	2	中	zhōng	inside	願尊者從禪定中去體悟
426	2	中	zhōng	during	願尊者從禪定中去體悟
427	2	中	zhōng	Zhong	願尊者從禪定中去體悟
428	2	中	zhōng	intermediary	願尊者從禪定中去體悟
429	2	中	zhōng	half	願尊者從禪定中去體悟
430	2	中	zhōng	just right; suitably	願尊者從禪定中去體悟
431	2	中	zhōng	while	願尊者從禪定中去體悟
432	2	中	zhòng	to reach; to attain	願尊者從禪定中去體悟
433	2	中	zhòng	to suffer; to infect	願尊者從禪定中去體悟
434	2	中	zhòng	to obtain	願尊者從禪定中去體悟
435	2	中	zhòng	to pass an exam	願尊者從禪定中去體悟
436	2	中	zhōng	middle	願尊者從禪定中去體悟
437	2	後	hòu	after; later	向尊者頂禮後
438	2	後	hòu	empress; queen	向尊者頂禮後
439	2	後	hòu	sovereign	向尊者頂禮後
440	2	後	hòu	behind	向尊者頂禮後
441	2	後	hòu	the god of the earth	向尊者頂禮後
442	2	後	hòu	late; later	向尊者頂禮後
443	2	後	hòu	arriving late	向尊者頂禮後
444	2	後	hòu	offspring; descendents	向尊者頂禮後
445	2	後	hòu	to fall behind; to lag	向尊者頂禮後
446	2	後	hòu	behind; back	向尊者頂禮後
447	2	後	hòu	then	向尊者頂禮後
448	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	向尊者頂禮後
449	2	後	hòu	Hou	向尊者頂禮後
450	2	後	hòu	after; behind	向尊者頂禮後
451	2	後	hòu	following	向尊者頂禮後
452	2	後	hòu	to be delayed	向尊者頂禮後
453	2	後	hòu	to abandon; to discard	向尊者頂禮後
454	2	後	hòu	feudal lords	向尊者頂禮後
455	2	後	hòu	Hou	向尊者頂禮後
456	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	向尊者頂禮後
457	2	後	hòu	rear; paścāt	向尊者頂禮後
458	2	亂	luàn	chaotic; disorderly	諸法相亂
459	2	亂	luàn	confused	諸法相亂
460	2	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	諸法相亂
461	2	亂	luàn	to be promiscuous	諸法相亂
462	2	亂	luàn	finale	諸法相亂
463	2	亂	luàn	to destroy	諸法相亂
464	2	亂	luàn	to confuse	諸法相亂
465	2	亂	luàn	agitated	諸法相亂
466	2	亂	luàn	very	諸法相亂
467	2	亂	luàn	unstable	諸法相亂
468	2	亂	luàn	arbitrarily; indescriminately	諸法相亂
469	2	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	諸法相亂
470	2	亂	luàn	chaotic; virolita	諸法相亂
471	2	亂	luàn	provoked; kupita	諸法相亂
472	2	亂	luàn	rebellion; prakopa	諸法相亂
473	2	那	nà	that	可是那枯萎的草木
474	2	那	nà	if that is the case	可是那枯萎的草木
475	2	那	nèi	that	可是那枯萎的草木
476	2	那	nǎ	where	可是那枯萎的草木
477	2	那	nǎ	how	可是那枯萎的草木
478	2	那	nā	No	可是那枯萎的草木
479	2	那	nuó	to move	可是那枯萎的草木
480	2	那	nuó	much	可是那枯萎的草木
481	2	那	nuó	stable; quiet	可是那枯萎的草木
482	2	那	nà	na	可是那枯萎的草木
483	2	都	dōu	all	一點病都沒有了
484	2	都	dū	capital city	一點病都沒有了
485	2	都	dū	a city; a metropolis	一點病都沒有了
486	2	都	dōu	all	一點病都沒有了
487	2	都	dū	elegant; refined	一點病都沒有了
488	2	都	dū	Du	一點病都沒有了
489	2	都	dōu	already	一點病都沒有了
490	2	都	dū	to establish a capital city	一點病都沒有了
491	2	都	dū	to reside	一點病都沒有了
492	2	都	dū	to total; to tally	一點病都沒有了
493	2	都	dōu	all; sarva	一點病都沒有了
494	2	有為法	yǒuwèifǎ	Conditioned Dharmas	是有為法
495	2	有為法	yǒuwèifǎ	saṃskṛta; conditioned	是有為法
496	2	去	qù	to go	願尊者從禪定中去體悟
497	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	願尊者從禪定中去體悟
498	2	去	qù	to be distant	願尊者從禪定中去體悟
499	2	去	qù	to leave	願尊者從禪定中去體悟
500	2	去	qù	to play a part	願尊者從禪定中去體悟

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
诸法	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas
是		shì shì	is; bhū this; idam
须菩提	須菩提	xūpútí xūpútí	Subhuti Subhuti; Subhūti
天帝释	天帝釋	tiān dì shì	Sakra; Sakka; Sakra Devānām Indra; Kausika
从	從	cóng	receiving; upādāya
法		fǎ fǎ fǎ fǎ fǎ	Dharma the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma a dharma; a dhárma; a natural law; teachings a mental object; a phenomenon; dharma; a thought quality; characteristic
病苦		bìngkǔ	sickness; suffering due to sickness
来	來	lái	to come; āgata
道		dào dào	Way way; path; marga
了		liǎo	to know; jñāta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
耆阇崛山	耆闍崛山	113	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
天帝释	天帝釋	116	Sakra; Sakka; Sakra Devānām Indra; Kausika
须菩提	須菩提	120	Subhuti Subhuti; Subhūti
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
证圣	證聖	90	Zheng Sheng reign

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 36.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白法		98	wholesome things; pure dharmas to explain a method
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不净观	不淨觀	98	contemplation of impurity
忏除	懺除	99	confession and forgiveness
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
禅观	禪觀	99	contemplative meditation Chan Contemplation
慈悲心		99	compassion
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
法尔如是	法爾如是	102	Dharma as It Is
法水		102	Dharma is like water Dharma Water
结跏趺坐	結跏趺坐	106	sitting with crossed legs; to sit in the full lotus position
解空		106	to understand emptiness
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
苦痛		107	the sensation of pain
人相		114	the notion of a person
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
生法		115	sentient beings and dharmas
生死海		115	the ocean of Saṃsāra
深信因果		115	believe firmly in cause and effect
世间法	世間法	115	world law; lokadharma; lokadhamma Worldly Rules
我相		119	the notion of a self
现生	現生	120	the present life
相待		120	interdependence; mutual dependence to entertain
业报	業報	121	karmic retribution karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
因缘果	因緣果	121	cause, condition, and effect
因缘分	因緣分	121	reasons for composition
有为法	有為法	121	Conditioned Dharmas saṃskṛta; conditioned
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
正意		122	wholesome thought; thought without evil
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸天	諸天	122	devas
罪业	罪業	122	sin; karma