Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “The Buddha's Finger Relic comes to Taiwan” Preface: Famen Temple 《佛指舍利來到台灣》為法門寺序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	32	法門寺	fǎmén sì	Famen Temple	為法門寺序
2	19	和	hé	to join together; together with; to accompany	它連接了佛教的天上和現實的人間
3	19	和	hé	peace; harmony	它連接了佛教的天上和現實的人間
4	19	和	hé	He	它連接了佛教的天上和現實的人間
5	19	和	hé	harmonious [sound]	它連接了佛教的天上和現實的人間
6	19	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	它連接了佛教的天上和現實的人間
7	19	和	hé	warm	它連接了佛教的天上和現實的人間
8	19	和	hé	to harmonize; to make peace	它連接了佛教的天上和現實的人間
9	19	和	hé	a transaction	它連接了佛教的天上和現實的人間
10	19	和	hé	a bell on a chariot	它連接了佛教的天上和現實的人間
11	19	和	hé	a musical instrument	它連接了佛教的天上和現實的人間
12	19	和	hé	a military gate	它連接了佛教的天上和現實的人間
13	19	和	hé	a coffin headboard	它連接了佛教的天上和現實的人間
14	19	和	hé	a skilled worker	它連接了佛教的天上和現實的人間
15	19	和	hé	compatible	它連接了佛教的天上和現實的人間
16	19	和	hé	calm; peaceful	它連接了佛教的天上和現實的人間
17	19	和	hè	to sing in accompaniment	它連接了佛教的天上和現實的人間
18	19	和	hè	to write a matching poem	它連接了佛教的天上和現實的人間
19	19	和	hé	harmony; gentleness	它連接了佛教的天上和現實的人間
20	19	和	hé	venerable	它連接了佛教的天上和現實的人間
21	19	佛祖	fó zǔ	the Buddha and patriarch	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
22	19	佛祖	Fó zǔ	Buddhas	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
23	17	佛教	fójiào	Buddhism	它連接了佛教的天上和現實的人間
24	17	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	它連接了佛教的天上和現實的人間
25	16	舍利	shèlì	Buddhist relics	佛指舍利來到台灣
26	16	舍利	shèlì	relic	佛指舍利來到台灣
27	16	舍利	shèlì	ashes or relics after cremation	佛指舍利來到台灣
28	16	舍利	shèlì	a mythical bird that is able to talk	佛指舍利來到台灣
29	14	真身	zhēn shēn	true body	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
30	14	在	zài	in; at	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
31	14	在	zài	to exist; to be living	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
32	14	在	zài	to consist of	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
33	14	在	zài	to be at a post	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
34	14	在	zài	in; bhū	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
35	12	文化	wénhuà	culture	這裡便是炎黃文化交匯的地方
36	12	文化	wénhuà	civilization	這裡便是炎黃文化交匯的地方
37	12	年	nián	year	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
38	12	年	nián	New Year festival	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
39	12	年	nián	age	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
40	12	年	nián	life span; life expectancy	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
41	12	年	nián	an era; a period	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
42	12	年	nián	a date	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
43	12	年	nián	time; years	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
44	12	年	nián	harvest	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
45	12	年	nián	annual; every year	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
46	12	年	nián	year; varṣa	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
47	11	指	zhǐ	to point	佛指舍利來到台灣
48	11	指	zhǐ	finger	佛指舍利來到台灣
49	11	指	zhǐ	to indicate	佛指舍利來到台灣
50	11	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	佛指舍利來到台灣
51	11	指	zhǐ	to refer to	佛指舍利來到台灣
52	11	指	zhǐ	to rely on; to depend on	佛指舍利來到台灣
53	11	指	zhǐ	toe	佛指舍利來到台灣
54	11	指	zhǐ	to face towards	佛指舍利來到台灣
55	11	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	佛指舍利來到台灣
56	11	指	zhǐ	to take responsibility for	佛指舍利來到台灣
57	11	指	zhǐ	meaning; purpose	佛指舍利來到台灣
58	11	指	zhǐ	to denounce	佛指舍利來到台灣
59	10	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
60	10	世界	shìjiè	the earth	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
61	10	世界	shìjiè	a domain; a realm	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
62	10	世界	shìjiè	the human world	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
63	10	世界	shìjiè	the conditions in the world	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
64	10	世界	shìjiè	world	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
65	10	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
66	10	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
67	10	塔	tǎ	a tower	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
68	10	塔	tǎ	a tart	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
69	10	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
70	10	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	供養佛祖指骨舍利以弘揚法
71	10	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	供養佛祖指骨舍利以弘揚法
72	10	供養	gòngyǎng	offering	供養佛祖指骨舍利以弘揚法
73	10	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	供養佛祖指骨舍利以弘揚法
74	10	為	wéi	to act as; to serve	為法門寺序
75	10	為	wéi	to change into; to become	為法門寺序
76	10	為	wéi	to be; is	為法門寺序
77	10	為	wéi	to do	為法門寺序
78	10	為	wèi	to support; to help	為法門寺序
79	10	為	wéi	to govern	為法門寺序
80	8	地宮	dìgōng	underground palace	弘揚地宮
81	8	中國	zhōngguó	China	中國得以其十九
82	8	中國	zhōngguó	Central States	中國得以其十九
83	8	中國	zhōngguó	imperial court	中國得以其十九
84	8	中國	zhōngguó	the capital	中國得以其十九
85	8	唐	táng	Tang Dynasty	有唐一代
86	8	唐	táng	Tang	有唐一代
87	8	唐	táng	exagerated	有唐一代
88	8	唐	táng	vast; extensive	有唐一代
89	8	唐	táng	a garden area; courtyard path	有唐一代
90	8	唐	táng	China	有唐一代
91	8	唐	táng	rude	有唐一代
92	8	唐	táng	Tang; China; cīna	有唐一代
93	8	入	rù	to enter	東入黃河
94	8	入	rù	Kangxi radical 11	東入黃河
95	8	入	rù	radical	東入黃河
96	8	入	rù	income	東入黃河
97	8	入	rù	to conform with	東入黃河
98	8	入	rù	to descend	東入黃河
99	8	入	rù	the entering tone	東入黃河
100	8	入	rù	to pay	東入黃河
101	8	入	rù	to join	東入黃河
102	8	入	rù	entering; praveśa	東入黃河
103	8	中國佛教	Zhōngguó Fójiào	Chinese Buddhism	我們看到了佛祖和中國佛教
104	8	中國佛教	Zhōngguó Fójiào	Chinese Buddhism	我們看到了佛祖和中國佛教
105	7	以	yǐ	to use; to grasp	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
106	7	以	yǐ	to rely on	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
107	7	以	yǐ	to regard	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
108	7	以	yǐ	to be able to	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
109	7	以	yǐ	to order; to command	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
110	7	以	yǐ	used after a verb	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
111	7	以	yǐ	a reason; a cause	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
112	7	以	yǐ	Israel	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
113	7	以	yǐ	Yi	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
114	7	以	yǐ	use; yogena	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
115	7	時	shí	time; a point or period of time	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
116	7	時	shí	a season; a quarter of a year	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
117	7	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
118	7	時	shí	fashionable	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
119	7	時	shí	fate; destiny; luck	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
120	7	時	shí	occasion; opportunity; chance	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
121	7	時	shí	tense	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
122	7	時	shí	particular; special	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
123	7	時	shí	to plant; to cultivate	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
124	7	時	shí	an era; a dynasty	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
125	7	時	shí	time [abstract]	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
126	7	時	shí	seasonal	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
127	7	時	shí	to wait upon	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
128	7	時	shí	hour	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
129	7	時	shí	appropriate; proper; timely	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
130	7	時	shí	Shi	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
131	7	時	shí	a present; currentlt	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
132	7	時	shí	time; kāla	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
133	7	時	shí	at that time; samaya	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
134	7	迎	yíng	to receive; to welcome; to greet	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
135	7	迎	yíng	to flatter	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
136	7	迎	yíng	towards; head-on	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
137	7	迎	yìng	to welcome; to greet	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
138	7	使	shǐ	to make; to cause	使我們的想像力都顯得貧乏
139	7	使	shǐ	to make use of for labor	使我們的想像力都顯得貧乏
140	7	使	shǐ	to indulge	使我們的想像力都顯得貧乏
141	7	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使我們的想像力都顯得貧乏
142	7	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使我們的想像力都顯得貧乏
143	7	使	shǐ	to dispatch	使我們的想像力都顯得貧乏
144	7	使	shǐ	to use	使我們的想像力都顯得貧乏
145	7	使	shǐ	to be able to	使我們的想像力都顯得貧乏
146	7	使	shǐ	messenger; dūta	使我們的想像力都顯得貧乏
147	7	之	zhī	to go	這裡是周發祥之地
148	7	之	zhī	to arrive; to go	這裡是周發祥之地
149	7	之	zhī	is	這裡是周發祥之地
150	7	之	zhī	to use	這裡是周發祥之地
151	7	之	zhī	Zhi	這裡是周發祥之地
152	6	到	dào	to arrive	唱到
153	6	到	dào	to go	唱到
154	6	到	dào	careful	唱到
155	6	到	dào	Dao	唱到
156	6	到	dào	approach; upagati	唱到
157	6	了	liǎo	to know; to understand	它連接了佛教的天上和現實的人間
158	6	了	liǎo	to understand; to know	它連接了佛教的天上和現實的人間
159	6	了	liào	to look afar from a high place	它連接了佛教的天上和現實的人間
160	6	了	liǎo	to complete	它連接了佛教的天上和現實的人間
161	6	了	liǎo	clever; intelligent	它連接了佛教的天上和現實的人間
162	6	了	liǎo	to know; jñāta	它連接了佛教的天上和現實的人間
163	6	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛指舍利來到台灣
164	6	佛	fó	relating to Buddhism	佛指舍利來到台灣
165	6	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛指舍利來到台灣
166	6	佛	fó	a Buddhist text	佛指舍利來到台灣
167	6	佛	fú	to touch; to stroke	佛指舍利來到台灣
168	6	佛	fó	Buddha	佛指舍利來到台灣
169	6	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛指舍利來到台灣
170	6	發展	fāzhǎn	to develop	在整個歷史發展過程中表現的特別突出
171	6	於	yú	to go; to	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
172	6	於	yú	to rely on; to depend on	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
173	6	於	yú	Yu	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
174	6	於	wū	a crow	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
175	6	歷史	lìshǐ	history	這是一幅神奇的歷史畫卷
176	6	社會	shèhuì	society	使佛教與中國社會密切相關
177	5	中華民族	zhōnghuà mínzú	the Chinese people	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
178	5	宮	gōng	a palace	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
179	5	宮	gōng	Gong	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
180	5	宮	gōng	a dwelling	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
181	5	宮	gōng	a temple	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
182	5	宮	gōng	the first note in the pentatonic scale	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
183	5	宮	gōng	palace; vimāna	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
184	5	我	wǒ	self	我到法門寺
185	5	我	wǒ	[my] dear	我到法門寺
186	5	我	wǒ	Wo	我到法門寺
187	5	我	wǒ	self; atman; attan	我到法門寺
188	5	我	wǒ	ga	我到法門寺
189	5	向	xiàng	direction	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
190	5	向	xiàng	to face	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
191	5	向	xiàng	previous; former; earlier	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
192	5	向	xiàng	a north facing window	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
193	5	向	xiàng	a trend	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
194	5	向	xiàng	Xiang	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
195	5	向	xiàng	Xiang	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
196	5	向	xiàng	to move towards	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
197	5	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
198	5	向	xiàng	to favor; to be partial to	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
199	5	向	xiàng	to approximate	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
200	5	向	xiàng	presuming	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
201	5	向	xiàng	to attack	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
202	5	向	xiàng	echo	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
203	5	向	xiàng	to make clear	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
204	5	向	xiàng	facing towards; abhimukha	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
205	5	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為中國四大佛教聖地之一
206	5	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
207	5	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
208	5	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
209	5	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
210	5	骨	gǔ	bone	指骨
211	5	骨	gǔ	Kangxi radical 188	指骨
212	5	骨	gǔ	skeleton	指骨
213	5	骨	gǔ	frame; framework	指骨
214	5	骨	gǔ	basic character; spirit; mettle	指骨
215	5	骨	gǔ	structure of an argument or written composition	指骨
216	5	骨	gǔ	Gu	指骨
217	4	八	bā	eight	西元八七三年唐懿
218	4	八	bā	Kangxi radical 12	西元八七三年唐懿
219	4	八	bā	eighth	西元八七三年唐懿
220	4	八	bā	all around; all sides	西元八七三年唐懿
221	4	八	bā	eight; aṣṭa	西元八七三年唐懿
222	4	奉	fèng	to offer; to present	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
223	4	奉	fèng	to receive; to receive with respect	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
224	4	奉	fèng	to believe in	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
225	4	奉	fèng	a display of respect	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
226	4	奉	fèng	to revere	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
227	4	奉	fèng	salary	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
228	4	奉	fèng	to serve	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
229	4	奉	fèng	Feng	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
230	4	奉	fèng	to politely request	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
231	4	奉	fèng	to offer with both hands	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
232	4	奉	fèng	a term of respect	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
233	4	奉	fèng	to help	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
234	4	奉	fèng	offer; upanī	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
235	4	看到	kàndào	see (that); saw; note	我看到了佛祖的無限輝煌
236	4	日	rì	day of the month; a certain day	一九八一年八月二十四日
237	4	日	rì	Kangxi radical 72	一九八一年八月二十四日
238	4	日	rì	a day	一九八一年八月二十四日
239	4	日	rì	Japan	一九八一年八月二十四日
240	4	日	rì	sun	一九八一年八月二十四日
241	4	日	rì	daytime	一九八一年八月二十四日
242	4	日	rì	sunlight	一九八一年八月二十四日
243	4	日	rì	everyday	一九八一年八月二十四日
244	4	日	rì	season	一九八一年八月二十四日
245	4	日	rì	available time	一九八一年八月二十四日
246	4	日	rì	in the past	一九八一年八月二十四日
247	4	日	mì	mi	一九八一年八月二十四日
248	4	日	rì	sun; sūrya	一九八一年八月二十四日
249	4	日	rì	a day; divasa	一九八一年八月二十四日
250	4	佛舍利	fóshèlì	Buddha relics	而當阿育王散施佛舍利時
251	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	對教理
252	4	對	duì	correct; right	對教理
253	4	對	duì	opposing; opposite	對教理
254	4	對	duì	duilian; couplet	對教理
255	4	對	duì	yes; affirmative	對教理
256	4	對	duì	to treat; to regard	對教理
257	4	對	duì	to confirm; to agree	對教理
258	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	對教理
259	4	對	duì	to mix	對教理
260	4	對	duì	a pair	對教理
261	4	對	duì	to respond; to answer	對教理
262	4	對	duì	mutual	對教理
263	4	對	duì	parallel; alternating	對教理
264	4	對	duì	a command to appear as an audience	對教理
265	4	被	bèi	a quilt	被
266	4	被	bèi	to cover	被
267	4	被	bèi	a cape	被
268	4	被	bèi	to put over the top of	被
269	4	被	bèi	to reach	被
270	4	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被
271	4	被	bèi	Bei	被
272	4	被	pī	to drape over	被
273	4	被	pī	to scatter	被
274	4	千年	qiānnián	millennium	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
275	4	輝煌	huīhuáng	splendid; glorious	法門寺更加輝煌壯觀
276	4	後	hòu	after; later	八百年後的六世紀中葉
277	4	後	hòu	empress; queen	八百年後的六世紀中葉
278	4	後	hòu	sovereign	八百年後的六世紀中葉
279	4	後	hòu	the god of the earth	八百年後的六世紀中葉
280	4	後	hòu	late; later	八百年後的六世紀中葉
281	4	後	hòu	offspring; descendents	八百年後的六世紀中葉
282	4	後	hòu	to fall behind; to lag	八百年後的六世紀中葉
283	4	後	hòu	behind; back	八百年後的六世紀中葉
284	4	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	八百年後的六世紀中葉
285	4	後	hòu	Hou	八百年後的六世紀中葉
286	4	後	hòu	after; behind	八百年後的六世紀中葉
287	4	後	hòu	following	八百年後的六世紀中葉
288	4	後	hòu	to be delayed	八百年後的六世紀中葉
289	4	後	hòu	to abandon; to discard	八百年後的六世紀中葉
290	4	後	hòu	feudal lords	八百年後的六世紀中葉
291	4	後	hòu	Hou	八百年後的六世紀中葉
292	4	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	八百年後的六世紀中葉
293	4	後	hòu	rear; paścāt	八百年後的六世紀中葉
294	4	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	在發掘地基時於一九八七年四月三日發現唐代地宮
295	4	四月	sìyuè	fourth lunar month; āṣāḍha	在發掘地基時於一九八七年四月三日發現唐代地宮
296	4	朝	cháo	to face	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
297	4	朝	cháo	dynasty	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
298	4	朝	cháo	Korea	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
299	4	朝	zhāo	morning; dawn	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
300	4	朝	cháo	the imperial court	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
301	4	朝	zhāo	a day	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
302	4	朝	zhāo	Zhao	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
303	4	朝	zhāo	having vitality	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
304	4	朝	cháo	to meet somebody; to visit	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
305	4	朝	cháo	to worship	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
306	4	朝	zhāo	early	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
307	4	朝	cháo	pūrvāhṇa; morning	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
308	4	周	zhōu	Zhou Dynasty	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
309	4	周	zhōu	careful; thorough; thoughtful	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
310	4	周	zhōu	to aid	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
311	4	周	zhōu	a cycle	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
312	4	周	zhōu	Zhou	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
313	4	周	zhōu	all; universal	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
314	4	周	zhōu	dense; near	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
315	4	周	zhōu	circumference; surroundings	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
316	4	周	zhōu	to circle	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
317	4	周	zhōu	to adapt to	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
318	4	周	zhōu	to wear around the waist	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
319	4	周	zhōu	to bend	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
320	4	周	zhōu	an entire year	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
321	4	周	zhōu	universal; entire; samanta	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
322	3	一百一	yībǎiyī	faultless; impeccable	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
323	3	都	dū	capital city	連野菜都是甘甜的
324	3	都	dū	a city; a metropolis	連野菜都是甘甜的
325	3	都	dōu	all	連野菜都是甘甜的
326	3	都	dū	elegant; refined	連野菜都是甘甜的
327	3	都	dū	Du	連野菜都是甘甜的
328	3	都	dū	to establish a capital city	連野菜都是甘甜的
329	3	都	dū	to reside	連野菜都是甘甜的
330	3	都	dū	to total; to tally	連野菜都是甘甜的
331	3	中心	zhōngxīn	center	中國政治中心東移
332	3	東	dōng	east	東入黃河
333	3	東	dōng	master; host	東入黃河
334	3	東	dōng	Dong	東入黃河
335	3	珍寶	zhēnbǎo	a treasure	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
336	3	弘揚	hóngyáng	to promote	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
337	3	大唐	dà Táng	Tang Dynasty	這裡值得稱道的是我們中華民族的大唐文化接應了佛教和佛教文化
338	3	建	jiàn	to build; to construct	弘建寺廟
339	3	建	jiàn	to establish	弘建寺廟
340	3	建	jiàn	to propose; to suggest	弘建寺廟
341	3	建	jiàn	Jian River	弘建寺廟
342	3	建	jiàn	Fujian	弘建寺廟
343	3	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	弘建寺廟
344	3	數	shǔ	to count	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
345	3	數	shù	a number; an amount	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
346	3	數	shù	mathenatics	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
347	3	數	shù	an ancient calculating method	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
348	3	數	shù	several; a few	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
349	3	數	shǔ	to allow; to permit	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
350	3	數	shǔ	to be equal; to compare to	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
351	3	數	shù	numerology; divination by numbers	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
352	3	數	shù	a skill; an art	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
353	3	數	shù	luck; fate	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
354	3	數	shù	a rule	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
355	3	數	shù	legal system	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
356	3	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
357	3	數	cù	fine; detailed; dense	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
358	3	數	sù	prayer beads	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
359	3	數	shǔ	number; saṃkhyā	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
360	3	地	dì	soil; ground; land	這裡是周發祥之地
361	3	地	dì	floor	這裡是周發祥之地
362	3	地	dì	the earth	這裡是周發祥之地
363	3	地	dì	fields	這裡是周發祥之地
364	3	地	dì	a place	這裡是周發祥之地
365	3	地	dì	a situation; a position	這裡是周發祥之地
366	3	地	dì	background	這裡是周發祥之地
367	3	地	dì	terrain	這裡是周發祥之地
368	3	地	dì	a territory; a region	這裡是周發祥之地
369	3	地	dì	used after a distance measure	這裡是周發祥之地
370	3	地	dì	coming from the same clan	這裡是周發祥之地
371	3	地	dì	earth; prthivi	這裡是周發祥之地
372	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	這裡是周發祥之地
373	3	王朝	wángcháo	dynasty	中國的北魏王朝開啟土塚
374	3	修	xiū	to decorate; to embellish	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
375	3	修	xiū	to study; to cultivate	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
376	3	修	xiū	to repair	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
377	3	修	xiū	long; slender	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
378	3	修	xiū	to write; to compile	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
379	3	修	xiū	to build; to construct; to shape	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
380	3	修	xiū	to practice	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
381	3	修	xiū	to cut	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
382	3	修	xiū	virtuous; wholesome	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
383	3	修	xiū	a virtuous person	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
384	3	修	xiū	Xiu	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
385	3	修	xiū	to unknot	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
386	3	修	xiū	to prepare; to put in order	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
387	3	修	xiū	excellent	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
388	3	修	xiū	to perform [a ceremony]	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
389	3	修	xiū	Cultivation	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
390	3	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
391	3	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
392	3	今天	jīntiān	today	為今天的人們開示著人間淨土和人間佛教光明的未來
393	3	今天	jīntiān	at the present; now	為今天的人們開示著人間淨土和人間佛教光明的未來
394	3	愈	yù	to heal	教義愈研愈明愈精
395	3	愈	yù	to exceed	教義愈研愈明愈精
396	3	愈	yù	Yu	教義愈研愈明愈精
397	3	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	岐陽重真寺
398	3	寺	sì	a government office	岐陽重真寺
399	3	寺	sì	a eunuch	岐陽重真寺
400	3	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	岐陽重真寺
401	3	也	yě	ya	也
402	3	九	jiǔ	nine	在中國九曲黃河的上游
403	3	九	jiǔ	many	在中國九曲黃河的上游
404	3	九	jiǔ	nine; nava	在中國九曲黃河的上游
405	3	皇帝	huángdì	Emperor	武則天皇帝迎佛舍利入長安
406	3	化	huà	to make into; to change into; to transform	中國佛教向學術化發展
407	3	化	huà	to convert; to persuade	中國佛教向學術化發展
408	3	化	huà	to manifest	中國佛教向學術化發展
409	3	化	huà	to collect alms	中國佛教向學術化發展
410	3	化	huà	[of Nature] to create	中國佛教向學術化發展
411	3	化	huà	to die	中國佛教向學術化發展
412	3	化	huà	to dissolve; to melt	中國佛教向學術化發展
413	3	化	huà	to revert to a previous custom	中國佛教向學術化發展
414	3	化	huà	chemistry	中國佛教向學術化發展
415	3	化	huà	to burn	中國佛教向學術化發展
416	3	化	huā	to spend	中國佛教向學術化發展
417	3	化	huà	to manifest	中國佛教向學術化發展
418	3	化	huà	to convert	中國佛教向學術化發展
419	3	三	sān	three	每三十年主持全國迎奉法門寺佛指舍利入宮供養
420	3	三	sān	third	每三十年主持全國迎奉法門寺佛指舍利入宮供養
421	3	三	sān	more than two	每三十年主持全國迎奉法門寺佛指舍利入宮供養
422	3	三	sān	very few	每三十年主持全國迎奉法門寺佛指舍利入宮供養
423	3	三	sān	San	每三十年主持全國迎奉法門寺佛指舍利入宮供養
424	3	三	sān	three; tri	每三十年主持全國迎奉法門寺佛指舍利入宮供養
425	3	三	sān	sa	每三十年主持全國迎奉法門寺佛指舍利入宮供養
426	3	光耀	guāngyào	dazzling; brilliant	為了使佛祖真身光耀寶島
427	3	性	xìng	gender	中國佛教全面性
428	3	性	xìng	nature; disposition	中國佛教全面性
429	3	性	xìng	grammatical gender	中國佛教全面性
430	3	性	xìng	a property; a quality	中國佛教全面性
431	3	性	xìng	life; destiny	中國佛教全面性
432	3	性	xìng	sexual desire	中國佛教全面性
433	3	性	xìng	scope	中國佛教全面性
434	3	性	xìng	nature	中國佛教全面性
435	3	秦	qín	Shaanxi	秦領以北
436	3	秦	qín	Qin Dynasty	秦領以北
437	3	秦	aín	State of Qin	秦領以北
438	3	秦	qín	Qin	秦領以北
439	3	唐王	Táng wáng	Tang Wang; Zhu Yujian; Emperor Longwu; Emperor Shaozong	其後法門寺為唐王朝皇家寺院
440	3	其後	qíhòu	after that	其後法門寺為唐王朝皇家寺院
441	3	阿育王	Āyùwáng	King Aśoka; Asoka; Ashoka	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
442	3	七	qī	seven	西元八七三年唐懿
443	3	七	qī	a genre of poetry	西元八七三年唐懿
444	3	七	qī	seventh day memorial ceremony	西元八七三年唐懿
445	3	七	qī	seven; sapta	西元八七三年唐懿
446	3	宗	zōng	school; sect	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
447	3	宗	zōng	ancestor	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
448	3	宗	zōng	to take as one's model as	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
449	3	宗	zōng	purpose	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
450	3	宗	zōng	an ancestral temple	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
451	3	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
452	3	宗	zōng	clan; family	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
453	3	宗	zōng	a model	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
454	3	宗	zōng	a county	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
455	3	宗	zōng	religion	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
456	3	宗	zōng	essential; necessary	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
457	3	宗	zōng	summation	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
458	3	宗	zōng	a visit by feudal lords	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
459	3	宗	zōng	Zong	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
460	3	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
461	3	宗	zōng	sect; thought; mata	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
462	3	而	ér	Kangxi radical 126	而當阿育王散施佛舍利時
463	3	而	ér	as if; to seem like	而當阿育王散施佛舍利時
464	3	而	néng	can; able	而當阿育王散施佛舍利時
465	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而當阿育王散施佛舍利時
466	3	而	ér	to arrive; up to	而當阿育王散施佛舍利時
467	3	一個	yī gè	one instance; one unit	奉獻給社會這樣一個圖冊
468	3	一個	yī gè	a certain degreee	奉獻給社會這樣一個圖冊
469	3	一個	yī gè	whole; entire	奉獻給社會這樣一個圖冊
470	3	二十四	èrshísì	24; twenty-four	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
471	3	二十四	èrshísì	twenty-four; caturviṃśati	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
472	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	三千多年前
473	3	多	duó	many; much	三千多年前
474	3	多	duō	more	三千多年前
475	3	多	duō	excessive	三千多年前
476	3	多	duō	abundant	三千多年前
477	3	多	duō	to multiply; to acrue	三千多年前
478	3	多	duō	Duo	三千多年前
479	3	多	duō	ta	三千多年前
480	3	中	zhōng	middle	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
481	3	中	zhōng	medium; medium sized	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
482	3	中	zhōng	China	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
483	3	中	zhòng	to hit the mark	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
484	3	中	zhōng	midday	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
485	3	中	zhōng	inside	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
486	3	中	zhōng	during	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
487	3	中	zhōng	Zhong	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
488	3	中	zhōng	intermediary	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
489	3	中	zhōng	half	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
490	3	中	zhòng	to reach; to attain	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
491	3	中	zhòng	to suffer; to infect	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
492	3	中	zhòng	to obtain	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
493	3	中	zhòng	to pass an exam	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
494	3	中	zhōng	middle	西元前六世紀中後期到西元前五世紀中期
495	2	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元八七三年唐懿
496	2	貢獻	gòngxiàn	to contribute; to dedicate; to devote	佛教和佛教文化將會像過去對中國和中國文化所做出的歷史貢獻一樣
497	2	貢獻	gòngxiàn	contribution	佛教和佛教文化將會像過去對中國和中國文化所做出的歷史貢獻一樣
498	2	與	yǔ	to give	使佛教與中國社會密切相關
499	2	與	yǔ	to accompany	使佛教與中國社會密切相關
500	2	與	yù	to particate in	使佛教與中國社會密切相關

Frequencies of all Words

Top 717

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	64	的	de	possessive particle	這是一幅神奇的歷史畫卷
2	64	的	de	structural particle	這是一幅神奇的歷史畫卷
3	64	的	de	complement	這是一幅神奇的歷史畫卷
4	64	的	de	a substitute for something already referred to	這是一幅神奇的歷史畫卷
5	32	法門寺	fǎmén sì	Famen Temple	為法門寺序
6	19	和	hé	and	它連接了佛教的天上和現實的人間
7	19	和	hé	to join together; together with; to accompany	它連接了佛教的天上和現實的人間
8	19	和	hé	peace; harmony	它連接了佛教的天上和現實的人間
9	19	和	hé	He	它連接了佛教的天上和現實的人間
10	19	和	hé	harmonious [sound]	它連接了佛教的天上和現實的人間
11	19	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	它連接了佛教的天上和現實的人間
12	19	和	hé	warm	它連接了佛教的天上和現實的人間
13	19	和	hé	to harmonize; to make peace	它連接了佛教的天上和現實的人間
14	19	和	hé	a transaction	它連接了佛教的天上和現實的人間
15	19	和	hé	a bell on a chariot	它連接了佛教的天上和現實的人間
16	19	和	hé	a musical instrument	它連接了佛教的天上和現實的人間
17	19	和	hé	a military gate	它連接了佛教的天上和現實的人間
18	19	和	hé	a coffin headboard	它連接了佛教的天上和現實的人間
19	19	和	hé	a skilled worker	它連接了佛教的天上和現實的人間
20	19	和	hé	compatible	它連接了佛教的天上和現實的人間
21	19	和	hé	calm; peaceful	它連接了佛教的天上和現實的人間
22	19	和	hè	to sing in accompaniment	它連接了佛教的天上和現實的人間
23	19	和	hè	to write a matching poem	它連接了佛教的天上和現實的人間
24	19	和	hé	Harmony	它連接了佛教的天上和現實的人間
25	19	和	hé	harmony; gentleness	它連接了佛教的天上和現實的人間
26	19	和	hé	venerable	它連接了佛教的天上和現實的人間
27	19	佛祖	fó zǔ	the Buddha and patriarch	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
28	19	佛祖	Fó zǔ	Buddhas	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
29	17	佛教	fójiào	Buddhism	它連接了佛教的天上和現實的人間
30	17	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	它連接了佛教的天上和現實的人間
31	16	舍利	shèlì	Buddhist relics	佛指舍利來到台灣
32	16	舍利	shèlì	relic	佛指舍利來到台灣
33	16	舍利	shèlì	ashes or relics after cremation	佛指舍利來到台灣
34	16	舍利	shèlì	a mythical bird that is able to talk	佛指舍利來到台灣
35	14	真身	zhēn shēn	true body	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
36	14	在	zài	in; at	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
37	14	在	zài	at	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
38	14	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
39	14	在	zài	to exist; to be living	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
40	14	在	zài	to consist of	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
41	14	在	zài	to be at a post	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
42	14	在	zài	in; bhū	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
43	12	文化	wénhuà	culture	這裡便是炎黃文化交匯的地方
44	12	文化	wénhuà	civilization	這裡便是炎黃文化交匯的地方
45	12	年	nián	year	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
46	12	年	nián	New Year festival	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
47	12	年	nián	age	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
48	12	年	nián	life span; life expectancy	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
49	12	年	nián	an era; a period	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
50	12	年	nián	a date	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
51	12	年	nián	time; years	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
52	12	年	nián	harvest	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
53	12	年	nián	annual; every year	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
54	12	年	nián	year; varṣa	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
55	11	指	zhǐ	to point	佛指舍利來到台灣
56	11	指	zhǐ	finger	佛指舍利來到台灣
57	11	指	zhǐ	digit; fingerwidth	佛指舍利來到台灣
58	11	指	zhǐ	to indicate	佛指舍利來到台灣
59	11	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	佛指舍利來到台灣
60	11	指	zhǐ	to refer to	佛指舍利來到台灣
61	11	指	zhǐ	to rely on; to depend on	佛指舍利來到台灣
62	11	指	zhǐ	toe	佛指舍利來到台灣
63	11	指	zhǐ	to face towards	佛指舍利來到台灣
64	11	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	佛指舍利來到台灣
65	11	指	zhǐ	to take responsibility for	佛指舍利來到台灣
66	11	指	zhǐ	meaning; purpose	佛指舍利來到台灣
67	11	指	zhǐ	to denounce	佛指舍利來到台灣
68	10	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
69	10	世界	shìjiè	the earth	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
70	10	世界	shìjiè	a domain; a realm	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
71	10	世界	shìjiè	the human world	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
72	10	世界	shìjiè	the conditions in the world	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
73	10	世界	shìjiè	world	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
74	10	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
75	10	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
76	10	塔	tǎ	a tower	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
77	10	塔	tǎ	a tart	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
78	10	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	中宗送還法門寺時帝後下發入塔供養
79	10	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	供養佛祖指骨舍利以弘揚法
80	10	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	供養佛祖指骨舍利以弘揚法
81	10	供養	gòngyǎng	offering	供養佛祖指骨舍利以弘揚法
82	10	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	供養佛祖指骨舍利以弘揚法
83	10	為	wèi	for; to	為法門寺序
84	10	為	wèi	because of	為法門寺序
85	10	為	wéi	to act as; to serve	為法門寺序
86	10	為	wéi	to change into; to become	為法門寺序
87	10	為	wéi	to be; is	為法門寺序
88	10	為	wéi	to do	為法門寺序
89	10	為	wèi	for	為法門寺序
90	10	為	wèi	because of; for; to	為法門寺序
91	10	為	wèi	to	為法門寺序
92	10	為	wéi	in a passive construction	為法門寺序
93	10	為	wéi	forming a rehetorical question	為法門寺序
94	10	為	wéi	forming an adverb	為法門寺序
95	10	為	wéi	to add emphasis	為法門寺序
96	10	為	wèi	to support; to help	為法門寺序
97	10	為	wéi	to govern	為法門寺序
98	9	是	shì	is; are; am; to be	這是一幅神奇的歷史畫卷
99	9	是	shì	is exactly	這是一幅神奇的歷史畫卷
100	9	是	shì	is suitable; is in contrast	這是一幅神奇的歷史畫卷
101	9	是	shì	this; that; those	這是一幅神奇的歷史畫卷
102	9	是	shì	really; certainly	這是一幅神奇的歷史畫卷
103	9	是	shì	correct; yes; affirmative	這是一幅神奇的歷史畫卷
104	9	是	shì	true	這是一幅神奇的歷史畫卷
105	9	是	shì	is; has; exists	這是一幅神奇的歷史畫卷
106	9	是	shì	used between repetitions of a word	這是一幅神奇的歷史畫卷
107	9	是	shì	a matter; an affair	這是一幅神奇的歷史畫卷
108	9	是	shì	Shi	這是一幅神奇的歷史畫卷
109	9	是	shì	is; bhū	這是一幅神奇的歷史畫卷
110	9	是	shì	this; idam	這是一幅神奇的歷史畫卷
111	9	這裡	zhèlǐ	here	我們的祖先就在這裡繁衍生息
112	9	這裡	zhèlǐ	this time [period]	我們的祖先就在這裡繁衍生息
113	8	地宮	dìgōng	underground palace	弘揚地宮
114	8	中國	zhōngguó	China	中國得以其十九
115	8	中國	zhōngguó	Central States	中國得以其十九
116	8	中國	zhōngguó	imperial court	中國得以其十九
117	8	中國	zhōngguó	the capital	中國得以其十九
118	8	唐	táng	Tang Dynasty	有唐一代
119	8	唐	táng	Tang	有唐一代
120	8	唐	táng	exagerated	有唐一代
121	8	唐	táng	vast; extensive	有唐一代
122	8	唐	táng	in vain; for nothing	有唐一代
123	8	唐	táng	a garden area; courtyard path	有唐一代
124	8	唐	táng	China	有唐一代
125	8	唐	táng	rude	有唐一代
126	8	唐	táng	Tang; China; cīna	有唐一代
127	8	入	rù	to enter	東入黃河
128	8	入	rù	Kangxi radical 11	東入黃河
129	8	入	rù	radical	東入黃河
130	8	入	rù	income	東入黃河
131	8	入	rù	to conform with	東入黃河
132	8	入	rù	to descend	東入黃河
133	8	入	rù	the entering tone	東入黃河
134	8	入	rù	to pay	東入黃河
135	8	入	rù	to join	東入黃河
136	8	入	rù	entering; praveśa	東入黃河
137	8	中國佛教	Zhōngguó Fójiào	Chinese Buddhism	我們看到了佛祖和中國佛教
138	8	中國佛教	Zhōngguó Fójiào	Chinese Buddhism	我們看到了佛祖和中國佛教
139	7	以	yǐ	so as to; in order to	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
140	7	以	yǐ	to use; to regard as	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
141	7	以	yǐ	to use; to grasp	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
142	7	以	yǐ	according to	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
143	7	以	yǐ	because of	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
144	7	以	yǐ	on a certain date	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
145	7	以	yǐ	and; as well as	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
146	7	以	yǐ	to rely on	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
147	7	以	yǐ	to regard	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
148	7	以	yǐ	to be able to	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
149	7	以	yǐ	to order; to command	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
150	7	以	yǐ	further; moreover	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
151	7	以	yǐ	used after a verb	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
152	7	以	yǐ	very	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
153	7	以	yǐ	already	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
154	7	以	yǐ	increasingly	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
155	7	以	yǐ	a reason; a cause	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
156	7	以	yǐ	Israel	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
157	7	以	yǐ	Yi	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
158	7	以	yǐ	use; yogena	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
159	7	時	shí	time; a point or period of time	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
160	7	時	shí	a season; a quarter of a year	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
161	7	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
162	7	時	shí	at that time	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
163	7	時	shí	fashionable	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
164	7	時	shí	fate; destiny; luck	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
165	7	時	shí	occasion; opportunity; chance	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
166	7	時	shí	tense	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
167	7	時	shí	particular; special	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
168	7	時	shí	to plant; to cultivate	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
169	7	時	shí	hour (measure word)	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
170	7	時	shí	an era; a dynasty	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
171	7	時	shí	time [abstract]	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
172	7	時	shí	seasonal	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
173	7	時	shí	frequently; often	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
174	7	時	shí	occasionally; sometimes	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
175	7	時	shí	on time	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
176	7	時	shí	this; that	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
177	7	時	shí	to wait upon	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
178	7	時	shí	hour	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
179	7	時	shí	appropriate; proper; timely	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
180	7	時	shí	Shi	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
181	7	時	shí	a present; currentlt	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
182	7	時	shí	time; kāla	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
183	7	時	shí	at that time; samaya	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
184	7	我們	wǒmen	we	我們的祖先就在這裡繁衍生息
185	7	迎	yíng	to receive; to welcome; to greet	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
186	7	迎	yíng	to flatter	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
187	7	迎	yíng	towards; head-on	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
188	7	迎	yìng	to welcome; to greet	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
189	7	使	shǐ	to make; to cause	使我們的想像力都顯得貧乏
190	7	使	shǐ	to make use of for labor	使我們的想像力都顯得貧乏
191	7	使	shǐ	to indulge	使我們的想像力都顯得貧乏
192	7	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使我們的想像力都顯得貧乏
193	7	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使我們的想像力都顯得貧乏
194	7	使	shǐ	to dispatch	使我們的想像力都顯得貧乏
195	7	使	shǐ	if	使我們的想像力都顯得貧乏
196	7	使	shǐ	to use	使我們的想像力都顯得貧乏
197	7	使	shǐ	to be able to	使我們的想像力都顯得貧乏
198	7	使	shǐ	messenger; dūta	使我們的想像力都顯得貧乏
199	7	之	zhī	him; her; them; that	這裡是周發祥之地
200	7	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	這裡是周發祥之地
201	7	之	zhī	to go	這裡是周發祥之地
202	7	之	zhī	this; that	這裡是周發祥之地
203	7	之	zhī	genetive marker	這裡是周發祥之地
204	7	之	zhī	it	這裡是周發祥之地
205	7	之	zhī	in	這裡是周發祥之地
206	7	之	zhī	all	這裡是周發祥之地
207	7	之	zhī	and	這裡是周發祥之地
208	7	之	zhī	however	這裡是周發祥之地
209	7	之	zhī	if	這裡是周發祥之地
210	7	之	zhī	then	這裡是周發祥之地
211	7	之	zhī	to arrive; to go	這裡是周發祥之地
212	7	之	zhī	is	這裡是周發祥之地
213	7	之	zhī	to use	這裡是周發祥之地
214	7	之	zhī	Zhi	這裡是周發祥之地
215	6	到	dào	to arrive	唱到
216	6	到	dào	arrive; receive	唱到
217	6	到	dào	to go	唱到
218	6	到	dào	careful	唱到
219	6	到	dào	Dao	唱到
220	6	到	dào	approach; upagati	唱到
221	6	了	le	completion of an action	它連接了佛教的天上和現實的人間
222	6	了	liǎo	to know; to understand	它連接了佛教的天上和現實的人間
223	6	了	liǎo	to understand; to know	它連接了佛教的天上和現實的人間
224	6	了	liào	to look afar from a high place	它連接了佛教的天上和現實的人間
225	6	了	le	modal particle	它連接了佛教的天上和現實的人間
226	6	了	le	particle used in certain fixed expressions	它連接了佛教的天上和現實的人間
227	6	了	liǎo	to complete	它連接了佛教的天上和現實的人間
228	6	了	liǎo	completely	它連接了佛教的天上和現實的人間
229	6	了	liǎo	clever; intelligent	它連接了佛教的天上和現實的人間
230	6	了	liǎo	to know; jñāta	它連接了佛教的天上和現實的人間
231	6	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛指舍利來到台灣
232	6	佛	fó	relating to Buddhism	佛指舍利來到台灣
233	6	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛指舍利來到台灣
234	6	佛	fó	a Buddhist text	佛指舍利來到台灣
235	6	佛	fú	to touch; to stroke	佛指舍利來到台灣
236	6	佛	fó	Buddha	佛指舍利來到台灣
237	6	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛指舍利來到台灣
238	6	發展	fāzhǎn	to develop	在整個歷史發展過程中表現的特別突出
239	6	於	yú	in; at	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
240	6	於	yú	in; at	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
241	6	於	yú	in; at; to; from	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
242	6	於	yú	to go; to	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
243	6	於	yú	to rely on; to depend on	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
244	6	於	yú	to go to; to arrive at	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
245	6	於	yú	from	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
246	6	於	yú	give	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
247	6	於	yú	oppposing	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
248	6	於	yú	and	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
249	6	於	yú	compared to	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
250	6	於	yú	by	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
251	6	於	yú	and; as well as	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
252	6	於	yú	for	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
253	6	於	yú	Yu	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
254	6	於	wū	a crow	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
255	6	於	wū	whew; wow	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
256	6	歷史	lìshǐ	history	這是一幅神奇的歷史畫卷
257	6	社會	shèhuì	society	使佛教與中國社會密切相關
258	5	中華民族	zhōnghuà mínzú	the Chinese people	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
259	5	宮	gōng	a palace	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
260	5	宮	gōng	Gong	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
261	5	宮	gōng	a dwelling	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
262	5	宮	gōng	a temple	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
263	5	宮	gōng	the first note in the pentatonic scale	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
264	5	宮	gōng	palace; vimāna	皇朝在這裡建瑰琳宮二十四院
265	5	我	wǒ	I; me; my	我到法門寺
266	5	我	wǒ	self	我到法門寺
267	5	我	wǒ	we; our	我到法門寺
268	5	我	wǒ	[my] dear	我到法門寺
269	5	我	wǒ	Wo	我到法門寺
270	5	我	wǒ	self; atman; attan	我到法門寺
271	5	我	wǒ	ga	我到法門寺
272	5	我	wǒ	I; aham	我到法門寺
273	5	向	xiàng	towards; to	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
274	5	向	xiàng	direction	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
275	5	向	xiàng	to face	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
276	5	向	xiàng	previous; former; earlier	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
277	5	向	xiàng	formerly	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
278	5	向	xiàng	a north facing window	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
279	5	向	xiàng	a trend	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
280	5	向	xiàng	Xiang	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
281	5	向	xiàng	Xiang	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
282	5	向	xiàng	to move towards	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
283	5	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
284	5	向	xiàng	to favor; to be partial to	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
285	5	向	xiàng	always	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
286	5	向	xiàng	just now; a moment ago	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
287	5	向	xiàng	to approximate	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
288	5	向	xiàng	presuming	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
289	5	向	xiàng	to attack	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
290	5	向	xiàng	echo	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
291	5	向	xiàng	to make clear	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
292	5	向	xiàng	facing towards; abhimukha	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
293	5	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為中國四大佛教聖地之一
294	5	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
295	5	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
296	5	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
297	5	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
298	5	骨	gǔ	bone	指骨
299	5	骨	gǔ	Kangxi radical 188	指骨
300	5	骨	gǔ	skeleton	指骨
301	5	骨	gǔ	frame; framework	指骨
302	5	骨	gǔ	basic character; spirit; mettle	指骨
303	5	骨	gǔ	structure of an argument or written composition	指骨
304	5	骨	gǔ	Gu	指骨
305	4	八	bā	eight	西元八七三年唐懿
306	4	八	bā	Kangxi radical 12	西元八七三年唐懿
307	4	八	bā	eighth	西元八七三年唐懿
308	4	八	bā	all around; all sides	西元八七三年唐懿
309	4	八	bā	eight; aṣṭa	西元八七三年唐懿
310	4	奉	fèng	to offer; to present	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
311	4	奉	fèng	to receive; to receive with respect	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
312	4	奉	fèng	to believe in	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
313	4	奉	fèng	a display of respect	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
314	4	奉	fèng	to revere	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
315	4	奉	fèng	salary	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
316	4	奉	fèng	to serve	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
317	4	奉	fèng	Feng	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
318	4	奉	fèng	to politely request	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
319	4	奉	fèng	to offer with both hands	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
320	4	奉	fèng	a term of respect	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
321	4	奉	fèng	to help	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
322	4	奉	fèng	offer; upanī	佛祖的真身指骨舍利便被安奉在法門寺
323	4	有	yǒu	is; are; to exist	有唐一代
324	4	有	yǒu	to have; to possess	有唐一代
325	4	有	yǒu	indicates an estimate	有唐一代
326	4	有	yǒu	indicates a large quantity	有唐一代
327	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	有唐一代
328	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有唐一代
329	4	有	yǒu	used to compare two things	有唐一代
330	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有唐一代
331	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	有唐一代
332	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	有唐一代
333	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	有唐一代
334	4	有	yǒu	abundant	有唐一代
335	4	有	yǒu	purposeful	有唐一代
336	4	有	yǒu	You	有唐一代
337	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有唐一代
338	4	有	yǒu	becoming; bhava	有唐一代
339	4	看到	kàndào	see (that); saw; note	我看到了佛祖的無限輝煌
340	4	日	rì	day of the month; a certain day	一九八一年八月二十四日
341	4	日	rì	Kangxi radical 72	一九八一年八月二十四日
342	4	日	rì	a day	一九八一年八月二十四日
343	4	日	rì	Japan	一九八一年八月二十四日
344	4	日	rì	sun	一九八一年八月二十四日
345	4	日	rì	daytime	一九八一年八月二十四日
346	4	日	rì	sunlight	一九八一年八月二十四日
347	4	日	rì	everyday	一九八一年八月二十四日
348	4	日	rì	season	一九八一年八月二十四日
349	4	日	rì	available time	一九八一年八月二十四日
350	4	日	rì	a day	一九八一年八月二十四日
351	4	日	rì	in the past	一九八一年八月二十四日
352	4	日	mì	mi	一九八一年八月二十四日
353	4	日	rì	sun; sūrya	一九八一年八月二十四日
354	4	日	rì	a day; divasa	一九八一年八月二十四日
355	4	佛舍利	fóshèlì	Buddha relics	而當阿育王散施佛舍利時
356	4	對	duì	to; toward	對教理
357	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	對教理
358	4	對	duì	correct; right	對教理
359	4	對	duì	pair	對教理
360	4	對	duì	opposing; opposite	對教理
361	4	對	duì	duilian; couplet	對教理
362	4	對	duì	yes; affirmative	對教理
363	4	對	duì	to treat; to regard	對教理
364	4	對	duì	to confirm; to agree	對教理
365	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	對教理
366	4	對	duì	to mix	對教理
367	4	對	duì	a pair	對教理
368	4	對	duì	to respond; to answer	對教理
369	4	對	duì	mutual	對教理
370	4	對	duì	parallel; alternating	對教理
371	4	對	duì	a command to appear as an audience	對教理
372	4	被	bèi	by	被
373	4	被	bèi	a quilt	被
374	4	被	bèi	to cover	被
375	4	被	bèi	a cape	被
376	4	被	bèi	to put over the top of	被
377	4	被	bèi	to reach	被
378	4	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被
379	4	被	bèi	because	被
380	4	被	bèi	Bei	被
381	4	被	pī	to drape over	被
382	4	被	pī	to scatter	被
383	4	千年	qiānnián	millennium	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
384	4	輝煌	huīhuáng	splendid; glorious	法門寺更加輝煌壯觀
385	4	後	hòu	after; later	八百年後的六世紀中葉
386	4	後	hòu	empress; queen	八百年後的六世紀中葉
387	4	後	hòu	sovereign	八百年後的六世紀中葉
388	4	後	hòu	behind	八百年後的六世紀中葉
389	4	後	hòu	the god of the earth	八百年後的六世紀中葉
390	4	後	hòu	late; later	八百年後的六世紀中葉
391	4	後	hòu	arriving late	八百年後的六世紀中葉
392	4	後	hòu	offspring; descendents	八百年後的六世紀中葉
393	4	後	hòu	to fall behind; to lag	八百年後的六世紀中葉
394	4	後	hòu	behind; back	八百年後的六世紀中葉
395	4	後	hòu	then	八百年後的六世紀中葉
396	4	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	八百年後的六世紀中葉
397	4	後	hòu	Hou	八百年後的六世紀中葉
398	4	後	hòu	after; behind	八百年後的六世紀中葉
399	4	後	hòu	following	八百年後的六世紀中葉
400	4	後	hòu	to be delayed	八百年後的六世紀中葉
401	4	後	hòu	to abandon; to discard	八百年後的六世紀中葉
402	4	後	hòu	feudal lords	八百年後的六世紀中葉
403	4	後	hòu	Hou	八百年後的六世紀中葉
404	4	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	八百年後的六世紀中葉
405	4	後	hòu	rear; paścāt	八百年後的六世紀中葉
406	4	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	在發掘地基時於一九八七年四月三日發現唐代地宮
407	4	四月	sìyuè	fourth lunar month; āṣāḍha	在發掘地基時於一九八七年四月三日發現唐代地宮
408	4	朝	cháo	to face	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
409	4	朝	cháo	dynasty	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
410	4	朝	cháo	Korea	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
411	4	朝	zhāo	morning; dawn	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
412	4	朝	cháo	the imperial court	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
413	4	朝	zhāo	a day	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
414	4	朝	zhāo	Zhao	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
415	4	朝	zhāo	having vitality	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
416	4	朝	cháo	to meet somebody; to visit	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
417	4	朝	cháo	to worship	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
418	4	朝	zhāo	early	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
419	4	朝	cháo	pūrvāhṇa; morning	開皇朝三十年迎佛舍利入長安皇宮供養
420	4	周	zhōu	Zhou Dynasty	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
421	4	周	zhōu	careful; thorough; thoughtful	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
422	4	周	zhōu	to aid	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
423	4	周	zhōu	a cycle	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
424	4	周	zhōu	Zhou	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
425	4	周	zhōu	all; universal	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
426	4	周	zhōu	dense; near	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
427	4	周	zhōu	circumference; surroundings	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
428	4	周	zhōu	to circle	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
429	4	周	zhōu	to adapt to	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
430	4	周	zhōu	to wear around the waist	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
431	4	周	zhōu	to bend	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
432	4	周	zhōu	an entire year	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
433	4	周	zhōu	universal; entire; samanta	古公亶父率周族部落轉戰跋涉
434	3	一百一	yībǎiyī	faultless; impeccable	在佛祖釋迦牟尼示滅一百一十九年時
435	3	這	zhè	this; these	這是一幅神奇的歷史畫卷
436	3	這	zhèi	this; these	這是一幅神奇的歷史畫卷
437	3	這	zhè	now	這是一幅神奇的歷史畫卷
438	3	這	zhè	immediately	這是一幅神奇的歷史畫卷
439	3	這	zhè	particle with no meaning	這是一幅神奇的歷史畫卷
440	3	這	zhè	this; ayam; idam	這是一幅神奇的歷史畫卷
441	3	都	dōu	all	連野菜都是甘甜的
442	3	都	dū	capital city	連野菜都是甘甜的
443	3	都	dū	a city; a metropolis	連野菜都是甘甜的
444	3	都	dōu	all	連野菜都是甘甜的
445	3	都	dū	elegant; refined	連野菜都是甘甜的
446	3	都	dū	Du	連野菜都是甘甜的
447	3	都	dōu	already	連野菜都是甘甜的
448	3	都	dū	to establish a capital city	連野菜都是甘甜的
449	3	都	dū	to reside	連野菜都是甘甜的
450	3	都	dū	to total; to tally	連野菜都是甘甜的
451	3	都	dōu	all; sarva	連野菜都是甘甜的
452	3	中心	zhōngxīn	center	中國政治中心東移
453	3	東	dōng	east	東入黃河
454	3	東	dōng	master; host	東入黃河
455	3	東	dōng	Dong	東入黃河
456	3	珍寶	zhēnbǎo	a treasure	送還時以數千件李唐王朝的絕代珍寶供養佛指舍利於塔下地宮
457	3	弘揚	hóngyáng	to promote	古印度阿育王向世界散施佛祖真身舍利以弘揚佛法
458	3	大唐	dà Táng	Tang Dynasty	這裡值得稱道的是我們中華民族的大唐文化接應了佛教和佛教文化
459	3	建	jiàn	to build; to construct	弘建寺廟
460	3	建	jiàn	to establish	弘建寺廟
461	3	建	jiàn	to propose; to suggest	弘建寺廟
462	3	建	jiàn	Jian River	弘建寺廟
463	3	建	jiàn	Fujian	弘建寺廟
464	3	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	弘建寺廟
465	3	數	shǔ	to count	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
466	3	數	shù	a number; an amount	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
467	3	數	shuò	frequently; repeatedly	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
468	3	數	shù	mathenatics	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
469	3	數	shù	an ancient calculating method	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
470	3	數	shù	several; a few	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
471	3	數	shǔ	to allow; to permit	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
472	3	數	shǔ	to be equal; to compare to	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
473	3	數	shù	numerology; divination by numbers	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
474	3	數	shù	a skill; an art	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
475	3	數	shù	luck; fate	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
476	3	數	shù	a rule	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
477	3	數	shù	legal system	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
478	3	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
479	3	數	shǔ	outstanding	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
480	3	數	cù	fine; detailed; dense	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
481	3	數	sù	prayer beads	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
482	3	數	shǔ	number; saṃkhyā	把佛祖真身舍利的大千世界和中華民族的數千年歷史呈現出來
483	3	地	dì	soil; ground; land	這裡是周發祥之地
484	3	地	de	subordinate particle	這裡是周發祥之地
485	3	地	dì	floor	這裡是周發祥之地
486	3	地	dì	the earth	這裡是周發祥之地
487	3	地	dì	fields	這裡是周發祥之地
488	3	地	dì	a place	這裡是周發祥之地
489	3	地	dì	a situation; a position	這裡是周發祥之地
490	3	地	dì	background	這裡是周發祥之地
491	3	地	dì	terrain	這裡是周發祥之地
492	3	地	dì	a territory; a region	這裡是周發祥之地
493	3	地	dì	used after a distance measure	這裡是周發祥之地
494	3	地	dì	coming from the same clan	這裡是周發祥之地
495	3	地	dì	earth; prthivi	這裡是周發祥之地
496	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	這裡是周發祥之地
497	3	王朝	wángcháo	dynasty	中國的北魏王朝開啟土塚
498	3	修	xiū	to decorate; to embellish	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
499	3	修	xiū	to study; to cultivate	秦王李茂貞修茸法門寺十多年
500	3	修	xiū	to repair	秦王李茂貞修茸法門寺十多年

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法门寺	法門寺	fǎmén sì	Famen Temple
和		hé hé hé	Harmony harmony; gentleness venerable
佛祖		Fó zǔ	Buddhas
舍利		shèlì shèlì shèlì	relic ashes or relics after cremation a mythical bird that is able to talk
真身		zhēn shēn	true body
在		zài	in; bhū
年		nián	year; varṣa
世界		shìjiè shìjiè	world a world; lokadhatu
塔		tǎ	a pagoda; a stupa
供养	供養	gòngyǎng gòngyǎng	offering to make offerings; to worship;pūjana

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿育王		196	King Aśoka; Asoka; Ashoka
宝岛	寶島	98	Formosa
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
北魏		66	Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties
长安	長安	67	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
大唐		100	Tang Dynasty
道教		100	Taosim
德宗		68	Emperor De Zong
法门寺	法門寺	102	Famen Temple
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
佛诞日	佛誕日	102	Buddha's Birthday Vesak
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
高宗		71	Emperor Gaozong of Song Emperor Gaozong of Tang Gaozong
高祖		103	Han Gao Zu; Liu Bang great great grandfather Gaozu
古印度		103	Ancient India
关中平原	關中平原	71	Guanzhong plain in Shaanxi
黄河	黃河	72	Yellow River
华夏	華夏	104	China; Cathay
开皇	開皇	75	Kai Huang reign Kaihuang
孔子		75	Confucius
李渊	李淵	76	Li Yuan; Emperor Gaozu of Tang
隆庆	隆慶	76	Emperor Longqing
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
洛		108	Luo Luo River ra
洛阳	洛陽	76	Luoyang
明代		77	Ming Dynasty
平王		80	King Ping of Zhou
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
清代		81	Qing Dynasty
人间佛教的基本思想	人間佛教的基本思想	114	The Fundamental Concepts of Humanistic Buddhism
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
人民政府		114	people's government
儒教		114	Confucianism Confucianism
神州		115	China
释迦牟尼	釋迦牟尼	115	Sakyamuni Buddha Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
诗经	詩經	83	Shijing; Book of Odes; Book of Songs
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋徽宗		83	Emperor Huizong of Song
肃宗	肅宗	83	Emperor Suzong of Tang Suzong
娑婆世界		115	Saha World; the World of Suffering
台湾	台灣	84	Taiwan
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
唐代		84	Tang Dynasty
唐王		84	Tang Wang; Zhu Yujian; Emperor Longwu; Emperor Shaozong
唐僖宗		84	Emperor Xizong of Tang
万历	萬曆	87	Emperor Wanli
渭水		87	Wei River
文王		87	King Wen of Zhou
五代		87	Five Dynasties
武王		87	Wu Wang; King Wu of Zhou
武则天	武則天	87	Wu Zetian; Empress Wu; Wu Hou; Wu Zhao
咸通		120	Xiantong
夏禹		120	Yu the Great
辛亥		120	Xin Hai year
西天		88	India; Indian continent
炎黄	炎黃	121	Yan Huang
印度		121	India
正德		90	Emperor Zhengde
周王朝		122	Zhou dynasty
朱子		90	Zhu Zi; Zhu Xi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 21.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大千世界		100	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
度化		100	Deliver
度僧		100	to lead to become a monastic
法门寺博物馆	法門寺博物館	102	Famen Temple Museum
佛国	佛國	70	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
佛舍利		102	Buddha relics
供佛		103	to make offerings to the Buddha
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
护国	護國	104	Protecting the Country
教理		106	religious doctrine; dogma
曼荼罗	曼荼羅	109	mandala
人和		114	Interpersonal Harmony
三千		115	three thousand-fold
三千大千世界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
世间法	世間法	115	world law; lokadharma; lokadhamma Worldly Rules
寺僧		115	Saṅgha; Saṃgha; Sangha; Buddhist monastic community
一门	一門	121	one gate one gate
迎请	迎請	121	to invite
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
藏经	藏經	122	Buddhist canon
真身		122	true body