Glossary and Vocabulary for Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》, Chapter 21: My Management Methods 【二十一說】我的管理模式

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	31	我	wǒ	self	我的管理模式
2	31	我	wǒ	[my] dear	我的管理模式
3	31	我	wǒ	Wo	我的管理模式
4	31	我	wǒ	self; atman; attan	我的管理模式
5	31	我	wǒ	ga	我的管理模式
6	22	要	yào	to want; to wish for	是要管自己的
7	22	要	yào	to want	是要管自己的
8	22	要	yāo	a treaty	是要管自己的
9	22	要	yào	to request	是要管自己的
10	22	要	yào	essential points; crux	是要管自己的
11	22	要	yāo	waist	是要管自己的
12	22	要	yāo	to cinch	是要管自己的
13	22	要	yāo	waistband	是要管自己的
14	22	要	yāo	Yao	是要管自己的
15	22	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	是要管自己的
16	22	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	是要管自己的
17	22	要	yāo	to obstruct; to intercept	是要管自己的
18	22	要	yāo	to agree with	是要管自己的
19	22	要	yāo	to invite; to welcome	是要管自己的
20	22	要	yào	to summarize	是要管自己的
21	22	要	yào	essential; important	是要管自己的
22	22	要	yào	to desire	是要管自己的
23	22	要	yào	to demand	是要管自己的
24	22	要	yào	to need	是要管自己的
25	22	要	yào	should; must	是要管自己的
26	22	要	yào	might	是要管自己的
27	22	都	dū	capital city	出家人都有同門
28	22	都	dū	a city; a metropolis	出家人都有同門
29	22	都	dōu	all	出家人都有同門
30	22	都	dū	elegant; refined	出家人都有同門
31	22	都	dū	Du	出家人都有同門
32	22	都	dū	to establish a capital city	出家人都有同門
33	22	都	dū	to reside	出家人都有同門
34	22	都	dū	to total; to tally	出家人都有同門
35	21	在	zài	in; at	在他十餘歲的時候
36	21	在	zài	to exist; to be living	在他十餘歲的時候
37	21	在	zài	to consist of	在他十餘歲的時候
38	21	在	zài	to be at a post	在他十餘歲的時候
39	21	在	zài	in; bhū	在他十餘歲的時候
40	21	貧僧	pínsēng	humble monk	貧僧沒有學過管理
41	21	貧僧	pínsēng	Humble Monk	貧僧沒有學過管理
42	18	也	yě	ya	我的寡祖母也去世
43	17	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我的祖父就去世了
44	17	就	jiù	to assume	我的祖父就去世了
45	17	就	jiù	to receive; to suffer	我的祖父就去世了
46	17	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我的祖父就去世了
47	17	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我的祖父就去世了
48	17	就	jiù	to accomplish	我的祖父就去世了
49	17	就	jiù	to go with	我的祖父就去世了
50	17	就	jiù	to die	我的祖父就去世了
51	15	為	wéi	to act as; to serve	為佛教
52	15	為	wéi	to change into; to become	為佛教
53	15	為	wéi	to be; is	為佛教
54	15	為	wéi	to do	為佛教
55	15	為	wèi	to support; to help	為佛教
56	15	為	wéi	to govern	為佛教
57	15	一	yī	one	更加的孤單一人
58	15	一	yī	Kangxi radical 1	更加的孤單一人
59	15	一	yī	pure; concentrated	更加的孤單一人
60	15	一	yī	first	更加的孤單一人
61	15	一	yī	the same	更加的孤單一人
62	15	一	yī	sole; single	更加的孤單一人
63	15	一	yī	a very small amount	更加的孤單一人
64	15	一	yī	Yi	更加的孤單一人
65	15	一	yī	other	更加的孤單一人
66	15	一	yī	to unify	更加的孤單一人
67	15	一	yī	accidentally; coincidentally	更加的孤單一人
68	15	一	yī	abruptly; suddenly	更加的孤單一人
69	15	一	yī	one; eka	更加的孤單一人
70	14	一個	yī gè	one instance; one unit	只剩他孤苦零丁一個人
71	14	一個	yī gè	a certain degreee	只剩他孤苦零丁一個人
72	14	一個	yī gè	whole; entire	只剩他孤苦零丁一個人
73	14	他	tā	other; another; some other	據說他出生二十八天
74	14	他	tā	other	據說他出生二十八天
75	14	他	tā	tha	據說他出生二十八天
76	14	他	tā	ṭha	據說他出生二十八天
77	14	他	tā	other; anya	據說他出生二十八天
78	14	人	rén	person; people; a human being	只剩他孤苦零丁一個人
79	14	人	rén	Kangxi radical 9	只剩他孤苦零丁一個人
80	14	人	rén	a kind of person	只剩他孤苦零丁一個人
81	14	人	rén	everybody	只剩他孤苦零丁一個人
82	14	人	rén	adult	只剩他孤苦零丁一個人
83	14	人	rén	somebody; others	只剩他孤苦零丁一個人
84	14	人	rén	an upright person	只剩他孤苦零丁一個人
85	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	只剩他孤苦零丁一個人
86	12	不	bù	infix potential marker	錢不講話
87	12	裡	lǐ	inside; interior	我也覺得佛門裡教我們的發心
88	12	裡	lǐ	Kangxi radical 166	我也覺得佛門裡教我們的發心
89	12	裡	lǐ	a small village; ri	我也覺得佛門裡教我們的發心
90	12	裡	lǐ	a residence	我也覺得佛門裡教我們的發心
91	12	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	我也覺得佛門裡教我們的發心
92	12	裡	lǐ	a local administrative district	我也覺得佛門裡教我們的發心
93	11	了	liǎo	to know; to understand	我的祖父就去世了
94	11	了	liǎo	to understand; to know	我的祖父就去世了
95	11	了	liào	to look afar from a high place	我的祖父就去世了
96	11	了	liǎo	to complete	我的祖父就去世了
97	11	了	liǎo	clever; intelligent	我的祖父就去世了
98	11	了	liǎo	to know; jñāta	我的祖父就去世了
99	11	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	貧僧沒有學過管理
100	11	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	為社會大眾奉獻服務
101	11	大眾	dàzhòng	Volkswagen	為社會大眾奉獻服務
102	11	大眾	dàzhòng	Assembly	為社會大眾奉獻服務
103	11	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	我也覺得佛門裡教我們的發心
104	11	發心	fàxīn	Resolve	我也覺得佛門裡教我們的發心
105	11	發心	fàxīn	to resolve	我也覺得佛門裡教我們的發心
106	11	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	我也覺得佛門裡教我們的發心
107	10	管理	guǎnlǐ	to supervise; to manage; to administer	我的管理模式
108	10	管理	guǎnlǐ	management; administration	我的管理模式
109	10	過	guò	to cross; to go over; to pass	貧僧沒有學過管理
110	10	過	guò	to surpass; to exceed	貧僧沒有學過管理
111	10	過	guò	to experience; to pass time	貧僧沒有學過管理
112	10	過	guò	to go	貧僧沒有學過管理
113	10	過	guò	a mistake	貧僧沒有學過管理
114	10	過	guō	Guo	貧僧沒有學過管理
115	10	過	guò	to die	貧僧沒有學過管理
116	10	過	guò	to shift	貧僧沒有學過管理
117	10	過	guò	to endure	貧僧沒有學過管理
118	10	過	guò	to pay a visit; to call on	貧僧沒有學過管理
119	10	過	guò	gone by, past; atīta	貧僧沒有學過管理
120	9	對	duì	to oppose; to face; to regard	哪敢對人講管理呢
121	9	對	duì	correct; right	哪敢對人講管理呢
122	9	對	duì	opposing; opposite	哪敢對人講管理呢
123	9	對	duì	duilian; couplet	哪敢對人講管理呢
124	9	對	duì	yes; affirmative	哪敢對人講管理呢
125	9	對	duì	to treat; to regard	哪敢對人講管理呢
126	9	對	duì	to confirm; to agree	哪敢對人講管理呢
127	9	對	duì	to correct; to make conform; to check	哪敢對人講管理呢
128	9	對	duì	to mix	哪敢對人講管理呢
129	9	對	duì	a pair	哪敢對人講管理呢
130	9	對	duì	to respond; to answer	哪敢對人講管理呢
131	9	對	duì	mutual	哪敢對人講管理呢
132	9	對	duì	parallel; alternating	哪敢對人講管理呢
133	9	對	duì	a command to appear as an audience	哪敢對人講管理呢
134	9	能	néng	can; able	若是人人能十修
135	9	能	néng	ability; capacity	若是人人能十修
136	9	能	néng	a mythical bear-like beast	若是人人能十修
137	9	能	néng	energy	若是人人能十修
138	9	能	néng	function; use	若是人人能十修
139	9	能	néng	talent	若是人人能十修
140	9	能	néng	expert at	若是人人能十修
141	9	能	néng	to be in harmony	若是人人能十修
142	9	能	néng	to tend to; to care for	若是人人能十修
143	9	能	néng	to reach; to arrive at	若是人人能十修
144	9	能	néng	to be able; śak	若是人人能十修
145	9	管理學	guǎnlǐxué	management studies	有一位出家的徒眾是香港大學管理學系畢業
146	9	但	dàn	Dan	但我的師父和我的師兄都早逝
147	9	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	二十一說
148	9	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	二十一說
149	9	說	shuì	to persuade	二十一說
150	9	說	shuō	to teach; to recite; to explain	二十一說
151	9	說	shuō	a doctrine; a theory	二十一說
152	9	說	shuō	to claim; to assert	二十一說
153	9	說	shuō	allocution	二十一說
154	9	說	shuō	to criticize; to scold	二十一說
155	9	說	shuō	to indicate; to refer to	二十一說
156	9	說	shuō	speach; vāda	二十一說
157	9	說	shuō	to speak; bhāṣate	二十一說
158	9	做	zuò	to make	這些我都沒有做過深入研究
159	9	做	zuò	to do; to work	這些我都沒有做過深入研究
160	9	做	zuò	to serve as; to become; to act as	這些我都沒有做過深入研究
161	9	做	zuò	to conduct; to hold	這些我都沒有做過深入研究
162	9	做	zuò	to pretend	這些我都沒有做過深入研究
163	8	生活	shēnghuó	life	我出家的生活就和他的單傳一樣
164	8	生活	shēnghuó	to live	我出家的生活就和他的單傳一樣
165	8	生活	shēnghuó	everyday life	我出家的生活就和他的單傳一樣
166	8	生活	shēnghuó	livelihood	我出家的生活就和他的單傳一樣
167	8	生活	shēnghuó	goods; articles	我出家的生活就和他的單傳一樣
168	8	問	wèn	to ask	他來了就問
169	8	問	wèn	to inquire after	他來了就問
170	8	問	wèn	to interrogate	他來了就問
171	8	問	wèn	to hold responsible	他來了就問
172	8	問	wèn	to request something	他來了就問
173	8	問	wèn	to rebuke	他來了就問
174	8	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	他來了就問
175	8	問	wèn	news	他來了就問
176	8	問	wèn	to propose marriage	他來了就問
177	8	問	wén	to inform	他來了就問
178	8	問	wèn	to research	他來了就問
179	8	問	wèn	Wen	他來了就問
180	8	問	wèn	a question	他來了就問
181	8	問	wèn	ask; prccha	他來了就問
182	7	呢	ní	woolen material	哪敢對人講管理呢
183	7	所謂	suǒwèi	so-called	所謂人事管理
184	7	會	huì	can; be able to	就會相安無事了
185	7	會	huì	able to	就會相安無事了
186	7	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會相安無事了
187	7	會	kuài	to balance an account	就會相安無事了
188	7	會	huì	to assemble	就會相安無事了
189	7	會	huì	to meet	就會相安無事了
190	7	會	huì	a temple fair	就會相安無事了
191	7	會	huì	a religious assembly	就會相安無事了
192	7	會	huì	an association; a society	就會相安無事了
193	7	會	huì	a national or provincial capital	就會相安無事了
194	7	會	huì	an opportunity	就會相安無事了
195	7	會	huì	to understand	就會相安無事了
196	7	會	huì	to be familiar with; to know	就會相安無事了
197	7	會	huì	to be possible; to be likely	就會相安無事了
198	7	會	huì	to be good at	就會相安無事了
199	7	會	huì	a moment	就會相安無事了
200	7	會	huì	to happen to	就會相安無事了
201	7	會	huì	to pay	就會相安無事了
202	7	會	huì	a meeting place	就會相安無事了
203	7	會	kuài	the seam of a cap	就會相安無事了
204	7	會	huì	in accordance with	就會相安無事了
205	7	會	huì	imperial civil service examination	就會相安無事了
206	7	會	huì	to have sexual intercourse	就會相安無事了
207	7	會	huì	Hui	就會相安無事了
208	7	會	huì	combining; samsarga	就會相安無事了
209	7	半	bàn	half [of]	才改為五點半早覺
210	7	半	bàn	mid-; in the middle	才改為五點半早覺
211	7	半	bàn	mostly	才改為五點半早覺
212	7	半	bàn	one half	才改為五點半早覺
213	7	半	bàn	half; ardha	才改為五點半早覺
214	7	半	bàn	pan	才改為五點半早覺
215	7	修	xiū	to decorate; to embellish	一修人我不計較
216	7	修	xiū	to study; to cultivate	一修人我不計較
217	7	修	xiū	to repair	一修人我不計較
218	7	修	xiū	long; slender	一修人我不計較
219	7	修	xiū	to write; to compile	一修人我不計較
220	7	修	xiū	to build; to construct; to shape	一修人我不計較
221	7	修	xiū	to practice	一修人我不計較
222	7	修	xiū	to cut	一修人我不計較
223	7	修	xiū	virtuous; wholesome	一修人我不計較
224	7	修	xiū	a virtuous person	一修人我不計較
225	7	修	xiū	Xiu	一修人我不計較
226	7	修	xiū	to unknot	一修人我不計較
227	7	修	xiū	to prepare; to put in order	一修人我不計較
228	7	修	xiū	excellent	一修人我不計較
229	7	修	xiū	to perform [a ceremony]	一修人我不計較
230	7	修	xiū	Cultivation	一修人我不計較
231	7	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	一修人我不計較
232	7	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	一修人我不計較
233	7	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	有一位出家的徒眾是香港大學管理學系畢業
234	7	無	wú	Kangxi radical 71	我和他並無交往
235	7	無	wú	to not have; without	我和他並無交往
236	7	無	mó	mo	我和他並無交往
237	7	無	wú	to not have	我和他並無交往
238	7	無	wú	Wu	我和他並無交往
239	7	無	mó	mo	我和他並無交往
240	7	出家人	chūjiā rén	a Buddhist monk or nun	出家人都有同門
241	6	點	diǎn	a dot	才改為五點半早覺
242	6	點	diǎn	point; degree	才改為五點半早覺
243	6	點	diǎn	to appoint; to designate	才改為五點半早覺
244	6	點	diǎn	to light on fire	才改為五點半早覺
245	6	點	diǎn	to dot	才改為五點半早覺
246	6	點	diǎn	to nod one's head	才改為五點半早覺
247	6	點	diǎn	to count; to check	才改為五點半早覺
248	6	點	diǎn	to apply drip by drip	才改為五點半早覺
249	6	點	diǎn	to touch quickly and gently	才改為五點半早覺
250	6	點	diǎn	to give directions	才改為五點半早覺
251	6	點	diǎn	pastry	才改為五點半早覺
252	6	點	diǎn	a downwards-right convex character stroke	才改為五點半早覺
253	6	點	diǎn	a place	才改為五點半早覺
254	6	點	diǎn	an item	才改為五點半早覺
255	6	點	diǎn	one fifth of a watch	才改為五點半早覺
256	6	點	diǎn	o'clock'	才改為五點半早覺
257	6	點	diǎn	to order [from a menu]	才改為五點半早覺
258	6	點	diǎn	a speck; a small granule	才改為五點半早覺
259	6	點	diǎn	a peroid (punctuation mark)	才改為五點半早覺
260	6	點	diǎn	a point	才改為五點半早覺
261	6	點	diǎn	a little	才改為五點半早覺
262	6	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	我出家的生活就和他的單傳一樣
263	6	出家	chūjiā	to renounce	我出家的生活就和他的單傳一樣
264	6	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	我出家的生活就和他的單傳一樣
265	6	叢林	cónglín	Buddhist monastery	有了這麼一個像叢林的大寺
266	6	叢林	cónglín	jungle; thicket; forest	有了這麼一個像叢林的大寺
267	6	叢林	cónglín	monastery	有了這麼一個像叢林的大寺
268	6	管	guǎn	to manage; to control; to be in charge of	管錢
269	6	管	guǎn	a pipe; a tube; a duct	管錢
270	6	管	guǎn	a woodwind musical instrument	管錢
271	6	管	guǎn	o serve as; to hold a post	管錢
272	6	管	guǎn	to restrict; to instruct	管錢
273	6	管	guǎn	a bamboo flute	管錢
274	6	管	guǎn	a writing brush	管錢
275	6	管	guǎn	a key	管錢
276	6	管	guǎn	Guan	管錢
277	6	管	guǎn	to pay attention to	管錢
278	6	管	guǎn	to involve; to interfere	管錢
279	6	服務	fúwù	to serve	為社會大眾奉獻服務
280	6	服務	fúwù	a service	為社會大眾奉獻服務
281	6	服務	fúwù	Service	為社會大眾奉獻服務
282	6	佛教	fójiào	Buddhism	為佛教
283	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	為佛教
284	6	所	suǒ	a few; various; some	後來漸漸的也為大家所傳唱
285	6	所	suǒ	a place; a location	後來漸漸的也為大家所傳唱
286	6	所	suǒ	indicates a passive voice	後來漸漸的也為大家所傳唱
287	6	所	suǒ	an ordinal number	後來漸漸的也為大家所傳唱
288	6	所	suǒ	meaning	後來漸漸的也為大家所傳唱
289	6	所	suǒ	garrison	後來漸漸的也為大家所傳唱
290	6	所	suǒ	place; pradeśa	後來漸漸的也為大家所傳唱
291	6	飯	fàn	food; a meal	清茶淡飯要自強
292	6	飯	fàn	cuisine	清茶淡飯要自強
293	6	飯	fàn	cooked rice	清茶淡飯要自強
294	6	飯	fàn	cooked cereals	清茶淡飯要自強
295	6	飯	fàn	to eat	清茶淡飯要自強
296	6	飯	fàn	to serve people with food	清茶淡飯要自強
297	6	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	清茶淡飯要自強
298	6	飯	fàn	to feed animals	清茶淡飯要自強
299	6	飯	fàn	grain; boiled rice; odana	清茶淡飯要自強
300	6	十	shí	ten	在他十餘歲的時候
301	6	十	shí	Kangxi radical 24	在他十餘歲的時候
302	6	十	shí	tenth	在他十餘歲的時候
303	6	十	shí	complete; perfect	在他十餘歲的時候
304	6	十	shí	ten; daśa	在他十餘歲的時候
305	6	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	聽說你們有一千多名出家人
306	6	多	duó	many; much	聽說你們有一千多名出家人
307	6	多	duō	more	聽說你們有一千多名出家人
308	6	多	duō	excessive	聽說你們有一千多名出家人
309	6	多	duō	abundant	聽說你們有一千多名出家人
310	6	多	duō	to multiply; to acrue	聽說你們有一千多名出家人
311	6	多	duō	Duo	聽說你們有一千多名出家人
312	6	多	duō	ta	聽說你們有一千多名出家人
313	6	來	lái	to come	就經常有人來追問我怎麼樣管理
314	6	來	lái	please	就經常有人來追問我怎麼樣管理
315	6	來	lái	used to substitute for another verb	就經常有人來追問我怎麼樣管理
316	6	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	就經常有人來追問我怎麼樣管理
317	6	來	lái	wheat	就經常有人來追問我怎麼樣管理
318	6	來	lái	next; future	就經常有人來追問我怎麼樣管理
319	6	來	lái	a simple complement of direction	就經常有人來追問我怎麼樣管理
320	6	來	lái	to occur; to arise	就經常有人來追問我怎麼樣管理
321	6	來	lái	to earn	就經常有人來追問我怎麼樣管理
322	6	來	lái	to come; āgata	就經常有人來追問我怎麼樣管理
323	6	常住	chángzhù	monastery	發心為常住工作
324	6	常住	chángzhù	Permanence	發心為常住工作
325	6	常住	chángzhù	a long-term resident at a monastery	發心為常住工作
326	6	常住	chángzhù	permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita	發心為常住工作
327	5	和	hé	to join together; together with; to accompany	我出家的生活就和他的單傳一樣
328	5	和	hé	peace; harmony	我出家的生活就和他的單傳一樣
329	5	和	hé	He	我出家的生活就和他的單傳一樣
330	5	和	hé	harmonious [sound]	我出家的生活就和他的單傳一樣
331	5	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	我出家的生活就和他的單傳一樣
332	5	和	hé	warm	我出家的生活就和他的單傳一樣
333	5	和	hé	to harmonize; to make peace	我出家的生活就和他的單傳一樣
334	5	和	hé	a transaction	我出家的生活就和他的單傳一樣
335	5	和	hé	a bell on a chariot	我出家的生活就和他的單傳一樣
336	5	和	hé	a musical instrument	我出家的生活就和他的單傳一樣
337	5	和	hé	a military gate	我出家的生活就和他的單傳一樣
338	5	和	hé	a coffin headboard	我出家的生活就和他的單傳一樣
339	5	和	hé	a skilled worker	我出家的生活就和他的單傳一樣
340	5	和	hé	compatible	我出家的生活就和他的單傳一樣
341	5	和	hé	calm; peaceful	我出家的生活就和他的單傳一樣
342	5	和	hè	to sing in accompaniment	我出家的生活就和他的單傳一樣
343	5	和	hè	to write a matching poem	我出家的生活就和他的單傳一樣
344	5	和	hé	harmony; gentleness	我出家的生活就和他的單傳一樣
345	5	和	hé	venerable	我出家的生活就和他的單傳一樣
346	5	心	xīn	heart [organ]	心有所傲
347	5	心	xīn	Kangxi radical 61	心有所傲
348	5	心	xīn	mind; consciousness	心有所傲
349	5	心	xīn	the center; the core; the middle	心有所傲
350	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	心有所傲
351	5	心	xīn	heart	心有所傲
352	5	心	xīn	emotion	心有所傲
353	5	心	xīn	intention; consideration	心有所傲
354	5	心	xīn	disposition; temperament	心有所傲
355	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心有所傲
356	5	弟子	dìzi	disciple; follower; student	出家的弟子就有一千三百餘人
357	5	弟子	dìzi	youngster	出家的弟子就有一千三百餘人
358	5	弟子	dìzi	prostitute	出家的弟子就有一千三百餘人
359	5	弟子	dìzi	believer	出家的弟子就有一千三百餘人
360	5	弟子	dìzi	disciple	出家的弟子就有一千三百餘人
361	5	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	出家的弟子就有一千三百餘人
362	5	一切	yīqiè	temporary	一切的光榮都是集體創作
363	5	一切	yīqiè	the same	一切的光榮都是集體創作
364	5	大家	dàjiā	an influential family	只覺得大家志同道合
365	5	大家	dàjiā	a great master	只覺得大家志同道合
366	5	大家	dàgū	madam	只覺得大家志同道合
367	5	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	只覺得大家志同道合
368	5	依	yī	to depend on; to lean on	作為四眾弟子依此修道的準則
369	5	依	yī	to comply with; to follow	作為四眾弟子依此修道的準則
370	5	依	yī	to help	作為四眾弟子依此修道的準則
371	5	依	yī	flourishing	作為四眾弟子依此修道的準則
372	5	依	yī	lovable	作為四眾弟子依此修道的準則
373	5	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	作為四眾弟子依此修道的準則
374	5	共同	gòngtóng	common; joint	大眾依共同法則
375	5	個人	gèrén	individual; personal	佛光山不是個人
376	5	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	就告訴他
377	5	而	ér	Kangxi radical 126	多為了出頭遭忌而犧牲
378	5	而	ér	as if; to seem like	多為了出頭遭忌而犧牲
379	5	而	néng	can; able	多為了出頭遭忌而犧牲
380	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	多為了出頭遭忌而犧牲
381	5	而	ér	to arrive; up to	多為了出頭遭忌而犧牲
382	5	晚上	wǎnshang	evening; night	晚上還要加班
383	5	錢	qián	money; currency	管錢
384	5	錢	qián	a coin; a copper coin	管錢
385	5	錢	qián	a copper item	管錢
386	5	錢	qián	wealth	管錢
387	5	錢	qián	Qian	管錢
388	5	錢	qián	holding money	管錢
389	5	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	管錢
390	5	人我	rénwǒ	personality; human soul	不把人我是非得失放在心上
391	5	只	zhī	single	只剩他孤苦零丁一個人
392	5	只	zhǐ	lone; solitary	只剩他孤苦零丁一個人
393	5	只	zhī	a single bird	只剩他孤苦零丁一個人
394	5	只	zhī	unique	只剩他孤苦零丁一個人
395	5	只	zhǐ	Zhi	只剩他孤苦零丁一個人
396	4	是非	shìfēi	right and wrong	不把人我是非得失放在心上
397	4	是非	shìfēi	a quarrel	不把人我是非得失放在心上
398	4	還	huán	to go back; to turn around; to return	但管人也還不太難
399	4	還	huán	to pay back; to give back	但管人也還不太難
400	4	還	huán	to do in return	但管人也還不太難
401	4	還	huán	Huan	但管人也還不太難
402	4	還	huán	to revert	但管人也還不太難
403	4	還	huán	to turn one's head; to look back	但管人也還不太難
404	4	還	huán	to encircle	但管人也還不太難
405	4	還	xuán	to rotate	但管人也還不太難
406	4	還	huán	since	但管人也還不太難
407	4	又	yòu	Kangxi radical 29	尤其我人又來到台灣
408	4	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	時時記住弘佛法
409	4	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	時時記住弘佛法
410	4	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	時時記住弘佛法
411	4	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	時時記住弘佛法
412	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	整個華岡就是一個大叢林
413	4	就是	jiùshì	agree	整個華岡就是一個大叢林
414	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	你們能可以每天早上四點半起床
415	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	你們能可以每天早上四點半起床
416	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	你們能可以每天早上四點半起床
417	4	可以	kěyǐ	good	你們能可以每天早上四點半起床
418	4	聲	shēng	sound	聽板聲十一點半過堂用齋
419	4	聲	shēng	sheng	聽板聲十一點半過堂用齋
420	4	聲	shēng	voice	聽板聲十一點半過堂用齋
421	4	聲	shēng	music	聽板聲十一點半過堂用齋
422	4	聲	shēng	language	聽板聲十一點半過堂用齋
423	4	聲	shēng	fame; reputation; honor	聽板聲十一點半過堂用齋
424	4	聲	shēng	a message	聽板聲十一點半過堂用齋
425	4	聲	shēng	a consonant	聽板聲十一點半過堂用齋
426	4	聲	shēng	a tone	聽板聲十一點半過堂用齋
427	4	聲	shēng	to announce	聽板聲十一點半過堂用齋
428	4	較	jiào	to compare	不比較
429	4	較	jué	to wrestle; to dispute	不比較
430	4	較	jué	carriage handrails	不比較
431	4	七	qī	seven	七修心內無煩惱
432	4	七	qī	a genre of poetry	七修心內無煩惱
433	4	七	qī	seventh day memorial ceremony	七修心內無煩惱
434	4	七	qī	seven; sapta	七修心內無煩惱
435	4	個	gè	individual	我們在家人每個月有數萬元的收入
436	4	個	gè	height	我們在家人每個月有數萬元的收入
437	4	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	曾經有一次台灣大學邀我去講
438	4	講	jiǎng	a speech; a lecture	曾經有一次台灣大學邀我去講
439	4	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	曾經有一次台灣大學邀我去講
440	4	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	曾經有一次台灣大學邀我去講
441	4	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	曾經有一次台灣大學邀我去講
442	4	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	曾經有一次台灣大學邀我去講
443	4	講	jiǎng	to drill; to practice	曾經有一次台灣大學邀我去講
444	4	每天	měitiān	every day; everyday	你們能每天在教室裡面坐六到八個小時上課嗎
445	4	小時	xiǎoshí	hour	稍微休息一個小時
446	4	台灣大學	Táiwān Dàxué	University of Taiwan	曾經有一次台灣大學邀我去講
447	4	信徒	xìntú	a disciple; a believer	信徒漸漸增多
448	4	信徒	xìntú	Devotee	信徒漸漸增多
449	4	八	bā	eight	一九八
450	4	八	bā	Kangxi radical 12	一九八
451	4	八	bā	eighth	一九八
452	4	八	bā	all around; all sides	一九八
453	4	八	bā	eight; aṣṭa	一九八
454	4	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	但是我們還是希望增加休假的時日
455	4	希望	xīwàng	a wish; a desire	但是我們還是希望增加休假的時日
456	4	六	liù	six	六修待人要厚道
457	4	六	liù	sixth	六修待人要厚道
458	4	六	liù	a note on the Gongche scale	六修待人要厚道
459	4	六	liù	six; ṣaṭ	六修待人要厚道
460	4	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	也不懂得管理
461	4	得	děi	to want to; to need to	也不懂得管理
462	4	得	děi	must; ought to	也不懂得管理
463	4	得	dé	de	也不懂得管理
464	4	得	de	infix potential marker	也不懂得管理
465	4	得	dé	to result in	也不懂得管理
466	4	得	dé	to be proper; to fit; to suit	也不懂得管理
467	4	得	dé	to be satisfied	也不懂得管理
468	4	得	dé	to be finished	也不懂得管理
469	4	得	děi	satisfying	也不懂得管理
470	4	得	dé	to contract	也不懂得管理
471	4	得	dé	to hear	也不懂得管理
472	4	得	dé	to have; there is	也不懂得管理
473	4	得	dé	marks time passed	也不懂得管理
474	4	得	dé	obtain; attain; prāpta	也不懂得管理
475	4	三	sān	three	下午一點半到三點半繼續上課
476	4	三	sān	third	下午一點半到三點半繼續上課
477	4	三	sān	more than two	下午一點半到三點半繼續上課
478	4	三	sān	very few	下午一點半到三點半繼續上課
479	4	三	sān	San	下午一點半到三點半繼續上課
480	4	三	sān	three; tri	下午一點半到三點半繼續上課
481	4	三	sān	sa	下午一點半到三點半繼續上課
482	4	很	hěn	disobey	台灣的寺廟都很小
483	4	很	hěn	a dispute	台灣的寺廟都很小
484	4	很	hěn	violent; cruel	台灣的寺廟都很小
485	4	很	hěn	very; atīva	台灣的寺廟都很小
486	4	上	shàng	top; a high position	世間上每一個人要想生存
487	4	上	shang	top; the position on or above something	世間上每一個人要想生存
488	4	上	shàng	to go up; to go forward	世間上每一個人要想生存
489	4	上	shàng	shang	世間上每一個人要想生存
490	4	上	shàng	previous; last	世間上每一個人要想生存
491	4	上	shàng	high; higher	世間上每一個人要想生存
492	4	上	shàng	advanced	世間上每一個人要想生存
493	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上每一個人要想生存
494	4	上	shàng	time	世間上每一個人要想生存
495	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上每一個人要想生存
496	4	上	shàng	far	世間上每一個人要想生存
497	4	上	shàng	big; as big as	世間上每一個人要想生存
498	4	上	shàng	abundant; plentiful	世間上每一個人要想生存
499	4	上	shàng	to report	世間上每一個人要想生存
500	4	上	shàng	to offer	世間上每一個人要想生存

Frequencies of all Words

Top 746

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	100	的	de	possessive particle	我的管理模式
2	100	的	de	structural particle	我的管理模式
3	100	的	de	complement	我的管理模式
4	100	的	de	a substitute for something already referred to	我的管理模式
5	31	我	wǒ	I; me; my	我的管理模式
6	31	我	wǒ	self	我的管理模式
7	31	我	wǒ	we; our	我的管理模式
8	31	我	wǒ	[my] dear	我的管理模式
9	31	我	wǒ	Wo	我的管理模式
10	31	我	wǒ	self; atman; attan	我的管理模式
11	31	我	wǒ	ga	我的管理模式
12	31	我	wǒ	I; aham	我的管理模式
13	27	是	shì	is; are; am; to be	家父是單傳
14	27	是	shì	is exactly	家父是單傳
15	27	是	shì	is suitable; is in contrast	家父是單傳
16	27	是	shì	this; that; those	家父是單傳
17	27	是	shì	really; certainly	家父是單傳
18	27	是	shì	correct; yes; affirmative	家父是單傳
19	27	是	shì	true	家父是單傳
20	27	是	shì	is; has; exists	家父是單傳
21	27	是	shì	used between repetitions of a word	家父是單傳
22	27	是	shì	a matter; an affair	家父是單傳
23	27	是	shì	Shi	家父是單傳
24	27	是	shì	is; bhū	家父是單傳
25	27	是	shì	this; idam	家父是單傳
26	23	有	yǒu	is; are; to exist	出家人都有同門
27	23	有	yǒu	to have; to possess	出家人都有同門
28	23	有	yǒu	indicates an estimate	出家人都有同門
29	23	有	yǒu	indicates a large quantity	出家人都有同門
30	23	有	yǒu	indicates an affirmative response	出家人都有同門
31	23	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	出家人都有同門
32	23	有	yǒu	used to compare two things	出家人都有同門
33	23	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	出家人都有同門
34	23	有	yǒu	used before the names of dynasties	出家人都有同門
35	23	有	yǒu	a certain thing; what exists	出家人都有同門
36	23	有	yǒu	multiple of ten and ...	出家人都有同門
37	23	有	yǒu	abundant	出家人都有同門
38	23	有	yǒu	purposeful	出家人都有同門
39	23	有	yǒu	You	出家人都有同門
40	23	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	出家人都有同門
41	23	有	yǒu	becoming; bhava	出家人都有同門
42	22	要	yào	to want; to wish for	是要管自己的
43	22	要	yào	if	是要管自己的
44	22	要	yào	to be about to; in the future	是要管自己的
45	22	要	yào	to want	是要管自己的
46	22	要	yāo	a treaty	是要管自己的
47	22	要	yào	to request	是要管自己的
48	22	要	yào	essential points; crux	是要管自己的
49	22	要	yāo	waist	是要管自己的
50	22	要	yāo	to cinch	是要管自己的
51	22	要	yāo	waistband	是要管自己的
52	22	要	yāo	Yao	是要管自己的
53	22	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	是要管自己的
54	22	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	是要管自己的
55	22	要	yāo	to obstruct; to intercept	是要管自己的
56	22	要	yāo	to agree with	是要管自己的
57	22	要	yāo	to invite; to welcome	是要管自己的
58	22	要	yào	to summarize	是要管自己的
59	22	要	yào	essential; important	是要管自己的
60	22	要	yào	to desire	是要管自己的
61	22	要	yào	to demand	是要管自己的
62	22	要	yào	to need	是要管自己的
63	22	要	yào	should; must	是要管自己的
64	22	要	yào	might	是要管自己的
65	22	要	yào	or	是要管自己的
66	22	都	dōu	all	出家人都有同門
67	22	都	dū	capital city	出家人都有同門
68	22	都	dū	a city; a metropolis	出家人都有同門
69	22	都	dōu	all	出家人都有同門
70	22	都	dū	elegant; refined	出家人都有同門
71	22	都	dū	Du	出家人都有同門
72	22	都	dōu	already	出家人都有同門
73	22	都	dū	to establish a capital city	出家人都有同門
74	22	都	dū	to reside	出家人都有同門
75	22	都	dū	to total; to tally	出家人都有同門
76	22	都	dōu	all; sarva	出家人都有同門
77	21	在	zài	in; at	在他十餘歲的時候
78	21	在	zài	at	在他十餘歲的時候
79	21	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在他十餘歲的時候
80	21	在	zài	to exist; to be living	在他十餘歲的時候
81	21	在	zài	to consist of	在他十餘歲的時候
82	21	在	zài	to be at a post	在他十餘歲的時候
83	21	在	zài	in; bhū	在他十餘歲的時候
84	21	貧僧	pínsēng	humble monk	貧僧沒有學過管理
85	21	貧僧	pínsēng	Humble Monk	貧僧沒有學過管理
86	18	也	yě	also; too	我的寡祖母也去世
87	18	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	我的寡祖母也去世
88	18	也	yě	either	我的寡祖母也去世
89	18	也	yě	even	我的寡祖母也去世
90	18	也	yě	used to soften the tone	我的寡祖母也去世
91	18	也	yě	used for emphasis	我的寡祖母也去世
92	18	也	yě	used to mark contrast	我的寡祖母也去世
93	18	也	yě	used to mark compromise	我的寡祖母也去世
94	18	也	yě	ya	我的寡祖母也去世
95	17	就	jiù	right away	我的祖父就去世了
96	17	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我的祖父就去世了
97	17	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	我的祖父就去世了
98	17	就	jiù	to assume	我的祖父就去世了
99	17	就	jiù	to receive; to suffer	我的祖父就去世了
100	17	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我的祖父就去世了
101	17	就	jiù	precisely; exactly	我的祖父就去世了
102	17	就	jiù	namely	我的祖父就去世了
103	17	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我的祖父就去世了
104	17	就	jiù	only; just	我的祖父就去世了
105	17	就	jiù	to accomplish	我的祖父就去世了
106	17	就	jiù	to go with	我的祖父就去世了
107	17	就	jiù	already	我的祖父就去世了
108	17	就	jiù	as much as	我的祖父就去世了
109	17	就	jiù	to begin with; as expected	我的祖父就去世了
110	17	就	jiù	even if	我的祖父就去世了
111	17	就	jiù	to die	我的祖父就去世了
112	17	就	jiù	for instance; namely; yathā	我的祖父就去世了
113	15	為	wèi	for; to	為佛教
114	15	為	wèi	because of	為佛教
115	15	為	wéi	to act as; to serve	為佛教
116	15	為	wéi	to change into; to become	為佛教
117	15	為	wéi	to be; is	為佛教
118	15	為	wéi	to do	為佛教
119	15	為	wèi	for	為佛教
120	15	為	wèi	because of; for; to	為佛教
121	15	為	wèi	to	為佛教
122	15	為	wéi	in a passive construction	為佛教
123	15	為	wéi	forming a rehetorical question	為佛教
124	15	為	wéi	forming an adverb	為佛教
125	15	為	wéi	to add emphasis	為佛教
126	15	為	wèi	to support; to help	為佛教
127	15	為	wéi	to govern	為佛教
128	15	一	yī	one	更加的孤單一人
129	15	一	yī	Kangxi radical 1	更加的孤單一人
130	15	一	yī	as soon as; all at once	更加的孤單一人
131	15	一	yī	pure; concentrated	更加的孤單一人
132	15	一	yì	whole; all	更加的孤單一人
133	15	一	yī	first	更加的孤單一人
134	15	一	yī	the same	更加的孤單一人
135	15	一	yī	each	更加的孤單一人
136	15	一	yī	certain	更加的孤單一人
137	15	一	yī	throughout	更加的孤單一人
138	15	一	yī	used in between a reduplicated verb	更加的孤單一人
139	15	一	yī	sole; single	更加的孤單一人
140	15	一	yī	a very small amount	更加的孤單一人
141	15	一	yī	Yi	更加的孤單一人
142	15	一	yī	other	更加的孤單一人
143	15	一	yī	to unify	更加的孤單一人
144	15	一	yī	accidentally; coincidentally	更加的孤單一人
145	15	一	yī	abruptly; suddenly	更加的孤單一人
146	15	一	yī	or	更加的孤單一人
147	15	一	yī	one; eka	更加的孤單一人
148	14	一個	yī gè	one instance; one unit	只剩他孤苦零丁一個人
149	14	一個	yī gè	a certain degreee	只剩他孤苦零丁一個人
150	14	一個	yī gè	whole; entire	只剩他孤苦零丁一個人
151	14	他	tā	he; him	據說他出生二十八天
152	14	他	tā	another aspect	據說他出生二十八天
153	14	他	tā	other; another; some other	據說他出生二十八天
154	14	他	tā	everybody	據說他出生二十八天
155	14	他	tā	other	據說他出生二十八天
156	14	他	tuō	other; another; some other	據說他出生二十八天
157	14	他	tā	tha	據說他出生二十八天
158	14	他	tā	ṭha	據說他出生二十八天
159	14	他	tā	other; anya	據說他出生二十八天
160	14	人	rén	person; people; a human being	只剩他孤苦零丁一個人
161	14	人	rén	Kangxi radical 9	只剩他孤苦零丁一個人
162	14	人	rén	a kind of person	只剩他孤苦零丁一個人
163	14	人	rén	everybody	只剩他孤苦零丁一個人
164	14	人	rén	adult	只剩他孤苦零丁一個人
165	14	人	rén	somebody; others	只剩他孤苦零丁一個人
166	14	人	rén	an upright person	只剩他孤苦零丁一個人
167	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	只剩他孤苦零丁一個人
168	12	不	bù	not; no	錢不講話
169	12	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	錢不講話
170	12	不	bù	as a correlative	錢不講話
171	12	不	bù	no (answering a question)	錢不講話
172	12	不	bù	forms a negative adjective from a noun	錢不講話
173	12	不	bù	at the end of a sentence to form a question	錢不講話
174	12	不	bù	to form a yes or no question	錢不講話
175	12	不	bù	infix potential marker	錢不講話
176	12	不	bù	no; na	錢不講話
177	12	裡	lǐ	inside; interior	我也覺得佛門裡教我們的發心
178	12	裡	lǐ	Kangxi radical 166	我也覺得佛門裡教我們的發心
179	12	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	我也覺得佛門裡教我們的發心
180	12	裡	lǐ	a small village; ri	我也覺得佛門裡教我們的發心
181	12	裡	lǐ	inside; within	我也覺得佛門裡教我們的發心
182	12	裡	lǐ	a residence	我也覺得佛門裡教我們的發心
183	12	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	我也覺得佛門裡教我們的發心
184	12	裡	lǐ	a local administrative district	我也覺得佛門裡教我們的發心
185	11	了	le	completion of an action	我的祖父就去世了
186	11	了	liǎo	to know; to understand	我的祖父就去世了
187	11	了	liǎo	to understand; to know	我的祖父就去世了
188	11	了	liào	to look afar from a high place	我的祖父就去世了
189	11	了	le	modal particle	我的祖父就去世了
190	11	了	le	particle used in certain fixed expressions	我的祖父就去世了
191	11	了	liǎo	to complete	我的祖父就去世了
192	11	了	liǎo	completely	我的祖父就去世了
193	11	了	liǎo	clever; intelligent	我的祖父就去世了
194	11	了	liǎo	to know; jñāta	我的祖父就去世了
195	11	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	貧僧沒有學過管理
196	11	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	貧僧沒有學過管理
197	11	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	為社會大眾奉獻服務
198	11	大眾	dàzhòng	Volkswagen	為社會大眾奉獻服務
199	11	大眾	dàzhòng	Assembly	為社會大眾奉獻服務
200	11	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	我也覺得佛門裡教我們的發心
201	11	發心	fàxīn	Resolve	我也覺得佛門裡教我們的發心
202	11	發心	fàxīn	to resolve	我也覺得佛門裡教我們的發心
203	11	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	我也覺得佛門裡教我們的發心
204	10	我們	wǒmen	we	在此歡迎我們的住持星雲大和尚回來
205	10	管理	guǎnlǐ	to supervise; to manage; to administer	我的管理模式
206	10	管理	guǎnlǐ	management; administration	我的管理模式
207	10	過	guò	to cross; to go over; to pass	貧僧沒有學過管理
208	10	過	guò	too	貧僧沒有學過管理
209	10	過	guò	particle to indicate experience	貧僧沒有學過管理
210	10	過	guò	to surpass; to exceed	貧僧沒有學過管理
211	10	過	guò	to experience; to pass time	貧僧沒有學過管理
212	10	過	guò	to go	貧僧沒有學過管理
213	10	過	guò	a mistake	貧僧沒有學過管理
214	10	過	guò	a time; a round	貧僧沒有學過管理
215	10	過	guō	Guo	貧僧沒有學過管理
216	10	過	guò	to die	貧僧沒有學過管理
217	10	過	guò	to shift	貧僧沒有學過管理
218	10	過	guò	to endure	貧僧沒有學過管理
219	10	過	guò	to pay a visit; to call on	貧僧沒有學過管理
220	10	過	guò	gone by, past; atīta	貧僧沒有學過管理
221	9	對	duì	to; toward	哪敢對人講管理呢
222	9	對	duì	to oppose; to face; to regard	哪敢對人講管理呢
223	9	對	duì	correct; right	哪敢對人講管理呢
224	9	對	duì	pair	哪敢對人講管理呢
225	9	對	duì	opposing; opposite	哪敢對人講管理呢
226	9	對	duì	duilian; couplet	哪敢對人講管理呢
227	9	對	duì	yes; affirmative	哪敢對人講管理呢
228	9	對	duì	to treat; to regard	哪敢對人講管理呢
229	9	對	duì	to confirm; to agree	哪敢對人講管理呢
230	9	對	duì	to correct; to make conform; to check	哪敢對人講管理呢
231	9	對	duì	to mix	哪敢對人講管理呢
232	9	對	duì	a pair	哪敢對人講管理呢
233	9	對	duì	to respond; to answer	哪敢對人講管理呢
234	9	對	duì	mutual	哪敢對人講管理呢
235	9	對	duì	parallel; alternating	哪敢對人講管理呢
236	9	對	duì	a command to appear as an audience	哪敢對人講管理呢
237	9	能	néng	can; able	若是人人能十修
238	9	能	néng	ability; capacity	若是人人能十修
239	9	能	néng	a mythical bear-like beast	若是人人能十修
240	9	能	néng	energy	若是人人能十修
241	9	能	néng	function; use	若是人人能十修
242	9	能	néng	may; should; permitted to	若是人人能十修
243	9	能	néng	talent	若是人人能十修
244	9	能	néng	expert at	若是人人能十修
245	9	能	néng	to be in harmony	若是人人能十修
246	9	能	néng	to tend to; to care for	若是人人能十修
247	9	能	néng	to reach; to arrive at	若是人人能十修
248	9	能	néng	as long as; only	若是人人能十修
249	9	能	néng	even if	若是人人能十修
250	9	能	néng	but	若是人人能十修
251	9	能	néng	in this way	若是人人能十修
252	9	能	néng	to be able; śak	若是人人能十修
253	9	管理學	guǎnlǐxué	management studies	有一位出家的徒眾是香港大學管理學系畢業
254	9	你們	nǐmen	you (plural)	我對你們感到很奇怪
255	9	但	dàn	but; yet; however	但我的師父和我的師兄都早逝
256	9	但	dàn	merely; only	但我的師父和我的師兄都早逝
257	9	但	dàn	vainly	但我的師父和我的師兄都早逝
258	9	但	dàn	promptly	但我的師父和我的師兄都早逝
259	9	但	dàn	all	但我的師父和我的師兄都早逝
260	9	但	dàn	Dan	但我的師父和我的師兄都早逝
261	9	但	dàn	only; kevala	但我的師父和我的師兄都早逝
262	9	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	二十一說
263	9	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	二十一說
264	9	說	shuì	to persuade	二十一說
265	9	說	shuō	to teach; to recite; to explain	二十一說
266	9	說	shuō	a doctrine; a theory	二十一說
267	9	說	shuō	to claim; to assert	二十一說
268	9	說	shuō	allocution	二十一說
269	9	說	shuō	to criticize; to scold	二十一說
270	9	說	shuō	to indicate; to refer to	二十一說
271	9	說	shuō	speach; vāda	二十一說
272	9	說	shuō	to speak; bhāṣate	二十一說
273	9	做	zuò	to make	這些我都沒有做過深入研究
274	9	做	zuò	to do; to work	這些我都沒有做過深入研究
275	9	做	zuò	to serve as; to become; to act as	這些我都沒有做過深入研究
276	9	做	zuò	to conduct; to hold	這些我都沒有做過深入研究
277	9	做	zuò	to pretend	這些我都沒有做過深入研究
278	8	你	nǐ	you	隨你用法
279	8	生活	shēnghuó	life	我出家的生活就和他的單傳一樣
280	8	生活	shēnghuó	to live	我出家的生活就和他的單傳一樣
281	8	生活	shēnghuó	everyday life	我出家的生活就和他的單傳一樣
282	8	生活	shēnghuó	livelihood	我出家的生活就和他的單傳一樣
283	8	生活	shēnghuó	goods; articles	我出家的生活就和他的單傳一樣
284	8	問	wèn	to ask	他來了就問
285	8	問	wèn	to inquire after	他來了就問
286	8	問	wèn	to interrogate	他來了就問
287	8	問	wèn	to hold responsible	他來了就問
288	8	問	wèn	to request something	他來了就問
289	8	問	wèn	to rebuke	他來了就問
290	8	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	他來了就問
291	8	問	wèn	news	他來了就問
292	8	問	wèn	to propose marriage	他來了就問
293	8	問	wén	to inform	他來了就問
294	8	問	wèn	to research	他來了就問
295	8	問	wèn	Wen	他來了就問
296	8	問	wèn	to	他來了就問
297	8	問	wèn	a question	他來了就問
298	8	問	wèn	ask; prccha	他來了就問
299	7	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	哪敢對人講管理呢
300	7	呢	ní	woolen material	哪敢對人講管理呢
301	7	所謂	suǒwèi	so-called	所謂人事管理
302	7	會	huì	can; be able to	就會相安無事了
303	7	會	huì	able to	就會相安無事了
304	7	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會相安無事了
305	7	會	kuài	to balance an account	就會相安無事了
306	7	會	huì	to assemble	就會相安無事了
307	7	會	huì	to meet	就會相安無事了
308	7	會	huì	a temple fair	就會相安無事了
309	7	會	huì	a religious assembly	就會相安無事了
310	7	會	huì	an association; a society	就會相安無事了
311	7	會	huì	a national or provincial capital	就會相安無事了
312	7	會	huì	an opportunity	就會相安無事了
313	7	會	huì	to understand	就會相安無事了
314	7	會	huì	to be familiar with; to know	就會相安無事了
315	7	會	huì	to be possible; to be likely	就會相安無事了
316	7	會	huì	to be good at	就會相安無事了
317	7	會	huì	a moment	就會相安無事了
318	7	會	huì	to happen to	就會相安無事了
319	7	會	huì	to pay	就會相安無事了
320	7	會	huì	a meeting place	就會相安無事了
321	7	會	kuài	the seam of a cap	就會相安無事了
322	7	會	huì	in accordance with	就會相安無事了
323	7	會	huì	imperial civil service examination	就會相安無事了
324	7	會	huì	to have sexual intercourse	就會相安無事了
325	7	會	huì	Hui	就會相安無事了
326	7	會	huì	combining; samsarga	就會相安無事了
327	7	半	bàn	half [of]	才改為五點半早覺
328	7	半	bàn	mid-; in the middle	才改為五點半早覺
329	7	半	bàn	semi-; partly	才改為五點半早覺
330	7	半	bàn	mostly	才改為五點半早覺
331	7	半	bàn	one half	才改為五點半早覺
332	7	半	bàn	half; ardha	才改為五點半早覺
333	7	半	bàn	pan	才改為五點半早覺
334	7	修	xiū	to decorate; to embellish	一修人我不計較
335	7	修	xiū	to study; to cultivate	一修人我不計較
336	7	修	xiū	to repair	一修人我不計較
337	7	修	xiū	long; slender	一修人我不計較
338	7	修	xiū	to write; to compile	一修人我不計較
339	7	修	xiū	to build; to construct; to shape	一修人我不計較
340	7	修	xiū	to practice	一修人我不計較
341	7	修	xiū	to cut	一修人我不計較
342	7	修	xiū	virtuous; wholesome	一修人我不計較
343	7	修	xiū	a virtuous person	一修人我不計較
344	7	修	xiū	Xiu	一修人我不計較
345	7	修	xiū	to unknot	一修人我不計較
346	7	修	xiū	to prepare; to put in order	一修人我不計較
347	7	修	xiū	excellent	一修人我不計較
348	7	修	xiū	to perform [a ceremony]	一修人我不計較
349	7	修	xiū	Cultivation	一修人我不計較
350	7	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	一修人我不計較
351	7	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	一修人我不計較
352	7	徒眾	tú zhòng	a group of disciples	有一位出家的徒眾是香港大學管理學系畢業
353	7	嗎	ma	indicates a question	嗎
354	7	無	wú	no	我和他並無交往
355	7	無	wú	Kangxi radical 71	我和他並無交往
356	7	無	wú	to not have; without	我和他並無交往
357	7	無	wú	has not yet	我和他並無交往
358	7	無	mó	mo	我和他並無交往
359	7	無	wú	do not	我和他並無交往
360	7	無	wú	not; -less; un-	我和他並無交往
361	7	無	wú	regardless of	我和他並無交往
362	7	無	wú	to not have	我和他並無交往
363	7	無	wú	um	我和他並無交往
364	7	無	wú	Wu	我和他並無交往
365	7	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	我和他並無交往
366	7	無	wú	not; non-	我和他並無交往
367	7	無	mó	mo	我和他並無交往
368	7	出家人	chūjiā rén	a Buddhist monk or nun	出家人都有同門
369	6	點	diǎn	a dot	才改為五點半早覺
370	6	點	diǎn	point; degree	才改為五點半早覺
371	6	點	diǎn	to appoint; to designate	才改為五點半早覺
372	6	點	diǎn	to light on fire	才改為五點半早覺
373	6	點	diǎn	to dot	才改為五點半早覺
374	6	點	diǎn	to nod one's head	才改為五點半早覺
375	6	點	diǎn	to count; to check	才改為五點半早覺
376	6	點	diǎn	to apply drip by drip	才改為五點半早覺
377	6	點	diǎn	to touch quickly and gently	才改為五點半早覺
378	6	點	diǎn	to give directions	才改為五點半早覺
379	6	點	diǎn	pastry	才改為五點半早覺
380	6	點	diǎn	a downwards-right convex character stroke	才改為五點半早覺
381	6	點	diǎn	a place	才改為五點半早覺
382	6	點	diǎn	an item	才改為五點半早覺
383	6	點	diǎn	one fifth of a watch	才改為五點半早覺
384	6	點	diǎn	o'clock'	才改為五點半早覺
385	6	點	diǎn	to order [from a menu]	才改為五點半早覺
386	6	點	diǎn	a speck; a small granule	才改為五點半早覺
387	6	點	diǎn	a peroid (punctuation mark)	才改為五點半早覺
388	6	點	diǎn	a part (of a larger body); some	才改為五點半早覺
389	6	點	diǎn	a point	才改為五點半早覺
390	6	點	diǎn	a little	才改為五點半早覺
391	6	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	我出家的生活就和他的單傳一樣
392	6	出家	chūjiā	to renounce	我出家的生活就和他的單傳一樣
393	6	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	我出家的生活就和他的單傳一樣
394	6	叢林	cónglín	Buddhist monastery	有了這麼一個像叢林的大寺
395	6	叢林	cónglín	jungle; thicket; forest	有了這麼一個像叢林的大寺
396	6	叢林	cónglín	monastery	有了這麼一個像叢林的大寺
397	6	管	guǎn	to manage; to control; to be in charge of	管錢
398	6	管	guǎn	a pipe; a tube; a duct	管錢
399	6	管	guǎn	a woodwind musical instrument	管錢
400	6	管	guǎn	o serve as; to hold a post	管錢
401	6	管	guǎn	to restrict; to instruct	管錢
402	6	管	guǎn	guaranteed	管錢
403	6	管	guǎn	to be called	管錢
404	6	管	guǎn	a bamboo flute	管錢
405	6	管	guǎn	a writing brush	管錢
406	6	管	guǎn	a key	管錢
407	6	管	guǎn	Guan	管錢
408	6	管	guǎn	to pay attention to	管錢
409	6	管	guǎn	to involve; to interfere	管錢
410	6	服務	fúwù	to serve	為社會大眾奉獻服務
411	6	服務	fúwù	a service	為社會大眾奉獻服務
412	6	服務	fúwù	Service	為社會大眾奉獻服務
413	6	佛教	fójiào	Buddhism	為佛教
414	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	為佛教
415	6	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	後來漸漸的也為大家所傳唱
416	6	所	suǒ	an office; an institute	後來漸漸的也為大家所傳唱
417	6	所	suǒ	introduces a relative clause	後來漸漸的也為大家所傳唱
418	6	所	suǒ	it	後來漸漸的也為大家所傳唱
419	6	所	suǒ	if; supposing	後來漸漸的也為大家所傳唱
420	6	所	suǒ	a few; various; some	後來漸漸的也為大家所傳唱
421	6	所	suǒ	a place; a location	後來漸漸的也為大家所傳唱
422	6	所	suǒ	indicates a passive voice	後來漸漸的也為大家所傳唱
423	6	所	suǒ	that which	後來漸漸的也為大家所傳唱
424	6	所	suǒ	an ordinal number	後來漸漸的也為大家所傳唱
425	6	所	suǒ	meaning	後來漸漸的也為大家所傳唱
426	6	所	suǒ	garrison	後來漸漸的也為大家所傳唱
427	6	所	suǒ	place; pradeśa	後來漸漸的也為大家所傳唱
428	6	所	suǒ	that which; yad	後來漸漸的也為大家所傳唱
429	6	飯	fàn	food; a meal	清茶淡飯要自強
430	6	飯	fàn	cuisine	清茶淡飯要自強
431	6	飯	fàn	cooked rice	清茶淡飯要自強
432	6	飯	fàn	cooked cereals	清茶淡飯要自強
433	6	飯	fàn	to eat	清茶淡飯要自強
434	6	飯	fàn	to serve people with food	清茶淡飯要自強
435	6	飯	fàn	jade or rice placed in the mouth of a corpse	清茶淡飯要自強
436	6	飯	fàn	to feed animals	清茶淡飯要自強
437	6	飯	fàn	grain; boiled rice; odana	清茶淡飯要自強
438	6	十	shí	ten	在他十餘歲的時候
439	6	十	shí	Kangxi radical 24	在他十餘歲的時候
440	6	十	shí	tenth	在他十餘歲的時候
441	6	十	shí	complete; perfect	在他十餘歲的時候
442	6	十	shí	ten; daśa	在他十餘歲的時候
443	6	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	聽說你們有一千多名出家人
444	6	多	duó	many; much	聽說你們有一千多名出家人
445	6	多	duō	more	聽說你們有一千多名出家人
446	6	多	duō	an unspecified extent	聽說你們有一千多名出家人
447	6	多	duō	used in exclamations	聽說你們有一千多名出家人
448	6	多	duō	excessive	聽說你們有一千多名出家人
449	6	多	duō	to what extent	聽說你們有一千多名出家人
450	6	多	duō	abundant	聽說你們有一千多名出家人
451	6	多	duō	to multiply; to acrue	聽說你們有一千多名出家人
452	6	多	duō	mostly	聽說你們有一千多名出家人
453	6	多	duō	simply; merely	聽說你們有一千多名出家人
454	6	多	duō	frequently	聽說你們有一千多名出家人
455	6	多	duō	very	聽說你們有一千多名出家人
456	6	多	duō	Duo	聽說你們有一千多名出家人
457	6	多	duō	ta	聽說你們有一千多名出家人
458	6	多	duō	many; bahu	聽說你們有一千多名出家人
459	6	來	lái	to come	就經常有人來追問我怎麼樣管理
460	6	來	lái	indicates an approximate quantity	就經常有人來追問我怎麼樣管理
461	6	來	lái	please	就經常有人來追問我怎麼樣管理
462	6	來	lái	used to substitute for another verb	就經常有人來追問我怎麼樣管理
463	6	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	就經常有人來追問我怎麼樣管理
464	6	來	lái	ever since	就經常有人來追問我怎麼樣管理
465	6	來	lái	wheat	就經常有人來追問我怎麼樣管理
466	6	來	lái	next; future	就經常有人來追問我怎麼樣管理
467	6	來	lái	a simple complement of direction	就經常有人來追問我怎麼樣管理
468	6	來	lái	to occur; to arise	就經常有人來追問我怎麼樣管理
469	6	來	lái	to earn	就經常有人來追問我怎麼樣管理
470	6	來	lái	to come; āgata	就經常有人來追問我怎麼樣管理
471	6	常住	chángzhù	monastery	發心為常住工作
472	6	常住	chángzhù	Permanence	發心為常住工作
473	6	常住	chángzhù	a long-term resident at a monastery	發心為常住工作
474	6	常住	chángzhù	permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita	發心為常住工作
475	6	他們	tāmen	they	他們也應該都叫貧僧
476	5	和	hé	and	我出家的生活就和他的單傳一樣
477	5	和	hé	to join together; together with; to accompany	我出家的生活就和他的單傳一樣
478	5	和	hé	peace; harmony	我出家的生活就和他的單傳一樣
479	5	和	hé	He	我出家的生活就和他的單傳一樣
480	5	和	hé	harmonious [sound]	我出家的生活就和他的單傳一樣
481	5	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	我出家的生活就和他的單傳一樣
482	5	和	hé	warm	我出家的生活就和他的單傳一樣
483	5	和	hé	to harmonize; to make peace	我出家的生活就和他的單傳一樣
484	5	和	hé	a transaction	我出家的生活就和他的單傳一樣
485	5	和	hé	a bell on a chariot	我出家的生活就和他的單傳一樣
486	5	和	hé	a musical instrument	我出家的生活就和他的單傳一樣
487	5	和	hé	a military gate	我出家的生活就和他的單傳一樣
488	5	和	hé	a coffin headboard	我出家的生活就和他的單傳一樣
489	5	和	hé	a skilled worker	我出家的生活就和他的單傳一樣
490	5	和	hé	compatible	我出家的生活就和他的單傳一樣
491	5	和	hé	calm; peaceful	我出家的生活就和他的單傳一樣
492	5	和	hè	to sing in accompaniment	我出家的生活就和他的單傳一樣
493	5	和	hè	to write a matching poem	我出家的生活就和他的單傳一樣
494	5	和	hé	Harmony	我出家的生活就和他的單傳一樣
495	5	和	hé	harmony; gentleness	我出家的生活就和他的單傳一樣
496	5	和	hé	venerable	我出家的生活就和他的單傳一樣
497	5	心	xīn	heart [organ]	心有所傲
498	5	心	xīn	Kangxi radical 61	心有所傲
499	5	心	xīn	mind; consciousness	心有所傲
500	5	心	xīn	the center; the core; the middle	心有所傲

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
都		dōu	all; sarva
在		zài	in; bhū
贫僧	貧僧	pínsēng pínsēng	humble monk Humble Monk
也		yě	ya
就		jiù	for instance; namely; yathā
一		yī	one; eka
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
慈航		99	ferry of compassion Compassionate Ferry Tzu Hang; Cihang a way of saving someone
大雄宝殿	大雄寶殿	68	Great Hero Shrine Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
典座		100	temple chef Chef; Chief of Kitchen and Storage
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
皇太子		72	Crown Prince
教育部长	教育部長	106	Minister of Education; Director of Education Department
结斋偈	結齋偈	106	closing verse
老二哲学	老二哲學	108	The Philosophy of Being Second
礼拜六	禮拜六	76	Saturday
礼拜天	禮拜天	76	Sunday
李建成		108	Li Jiancheng
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六和		108	Six Points of Reverent Harmony
能忍		110	able to endure; sahā
人间佛教系列	人間佛教系列	114	Humanistic Buddhism Series
十修歌		115	Song of the Ten Practices
隋朝		115	Sui Dynasty
台大	臺大	116	National Taiwan University
台湾	台灣	84	Taiwan
台湾大学	台灣大學	84	University of Taiwan
唐朝		84	Tang Dynasty
为僧之道	為僧之道	119	Conducts and Ways of a Monastic
文化研究所		119	Cultural Research Institute
香港大学	香港大學	120	the University of Hong Kong
行堂		120	Meal Service Waiter
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
星期六		88	Saturday
星期天		88	Sunday
阳明山	陽明山	121	Mt Yangming Mt Yangming
一九		121	Amitābha
印度		121	India
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 77.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
办道	辦道	98	to carry out spiritual practice
不共财往来	不共財往來	98	do not lend or borrow money from each other
不染污僧伦	不染污僧倫	98	do not corrupt the monastic order
不私建道场	不私建道場	98	do not establish your own temples
不私蓄金钱	不私蓄金錢	98	do not accumulate money for yourself
不私造饮食	不私造飲食	98	do not make your own food or drink alone
不私置产业	不私置產業	98	do not deal in personal property
不私自募缘	不私自募緣	98	do not accept donations for yourself
不私自请讬	不私自請託	98	do not solicit donations for yourself
不违期剃染	不違期剃染	98	do not miss shaving the head at the appropriate time do not miss shaving the head at the appropriate time
不夜宿俗家		98	do not stay overnight in the house of a layperson
不私交信者		98	do not keep your own devotees
参学	參學	99	travel and learn to be a visiting monastic; to study
禅净	禪淨	99	Chan and Pure Land Buddhism
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
成就归于大众	成就歸於大眾	99	achievements belong to the majority
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
初心		99	the initial mind to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta
出坡		99	Chorework labor; communal labor; labor practice
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
道风	道風	100	the truth of the way is like the wind
大我		100	the collective; the whole; the greater self
二六时	二六時	195	twelve hours
二修		195	two kinds of cultivation
法堂		102	Fo Guang Shan Founder's Quarters Dharma Hall a Dharma hall
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
佛国净土	佛國淨土	102	The Kingdom of Buddha, a Pureland
光荣归于佛陀	光榮歸於佛陀	103	honor belongs to the Buddha
过堂	過堂	103	to have a meal together in the temple hall to appear in court for trial Formal Buddhist Meal
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
慧命		104	wisdom-life friend; brother
见和同解	見和同解	106	Harmony in view through sharing the same understanding
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
解门	解門	106	teaching in theory
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
口和无诤	口和無諍	107	Verbal harmony through avoiding disputes
利和同均		108	Economic harmony through sharing things equally
利益归于常住	利益歸於常住	108	benefits belong to the monastery
两序	兩序	108	two rows
落发	落髮	108	to shave the head
妙香		109	fine incense
贫僧	貧僧	112	humble monk Humble Monk
清规	清規	113	monastic rules Pure Rule
人我		114	personality; human soul
入佛		114	to bring an image of a Buddha
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
三好		115	Three Acts of Goodness
三修		115	three kinds of cultivation; three inferior kinds of cultivation three kinds of cultivation; three superior kinds of cultivation
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
身和同住		115	Physical harmony through living together
四给	四給	115	Four Givings
四修		115	four kinds of cultivation
四众	四眾	115	the fourfold assembly; the four communities
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
天龙八部	天龍八部	116	eight kinds of demigods
徒众	徒眾	116	a group of disciples
晚课	晚課	119	evening chanting
行门	行門	120	teaching in practice Buddhist practice
修道者		120	spiritual practitioners
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
意和同悦	意和同悅	121	Mental harmony through shared happiness
依止		121	to depend and rest upon to depend upon
用斋	用齋	121	Dine
有佛法就有办法	有佛法就有辦法	121	Where there is dharma, there is a way
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
早课	早課	122	morning chanting
朝暮课诵	朝暮課誦	122	morning and evening chanting
正信		122	Right Faith proper belief
执着	執著	122	attachment grasping
中道		122	Middle Way the middle way
住持三宝	住持三寶	122	The Maintained Triple Gem
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
宗风	宗風	122	the customs and traditions of one of the schools of Chan FGS Philosophy
罪福		122	offense and merit