Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, On Increasing Positive Thoughts 念力增上

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	念	niàn	to read aloud	念
2	15	念	niàn	to remember; to expect	念
3	15	念	niàn	to miss	念
4	15	念	niàn	to consider	念
5	15	念	niàn	to recite; to chant	念
6	15	念	niàn	to show affection for	念
7	15	念	niàn	a thought; an idea	念
8	15	念	niàn	twenty	念
9	15	念	niàn	memory	念
10	15	念	niàn	an instant	念
11	15	念	niàn	Nian	念
12	15	念	niàn	mindfulness; smrti	念
13	15	念	niàn	a thought; citta	念
14	6	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是妄念
15	6	就是	jiùshì	agree	就是妄念
16	6	要	yào	to want; to wish for	就是要吾人去除惡念
17	6	要	yào	to want	就是要吾人去除惡念
18	6	要	yāo	a treaty	就是要吾人去除惡念
19	6	要	yào	to request	就是要吾人去除惡念
20	6	要	yào	essential points; crux	就是要吾人去除惡念
21	6	要	yāo	waist	就是要吾人去除惡念
22	6	要	yāo	to cinch	就是要吾人去除惡念
23	6	要	yāo	waistband	就是要吾人去除惡念
24	6	要	yāo	Yao	就是要吾人去除惡念
25	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	就是要吾人去除惡念
26	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	就是要吾人去除惡念
27	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	就是要吾人去除惡念
28	6	要	yāo	to agree with	就是要吾人去除惡念
29	6	要	yāo	to invite; to welcome	就是要吾人去除惡念
30	6	要	yào	to summarize	就是要吾人去除惡念
31	6	要	yào	essential; important	就是要吾人去除惡念
32	6	要	yào	to desire	就是要吾人去除惡念
33	6	要	yào	to demand	就是要吾人去除惡念
34	6	要	yào	to need	就是要吾人去除惡念
35	6	要	yào	should; must	就是要吾人去除惡念
36	6	要	yào	might	就是要吾人去除惡念
37	6	妄念	wàng niàn	Delusive Thoughts	就是妄念
38	6	妄念	wàng niàn	false thoughts; deluded thoughts	就是妄念
39	5	裡	lǐ	inside; interior	則生活裡自能隨喜
40	5	裡	lǐ	Kangxi radical 166	則生活裡自能隨喜
41	5	裡	lǐ	a small village; ri	則生活裡自能隨喜
42	5	裡	lǐ	a residence	則生活裡自能隨喜
43	5	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	則生活裡自能隨喜
44	5	裡	lǐ	a local administrative district	則生活裡自能隨喜
45	5	無念	wúniàn	No Thought	無念
46	5	無念	wúniàn	free from thought	無念
47	5	無念	wúniàn	no thought	無念
48	5	無念	wúniàn	tathatā	無念
49	5	人	rén	person; people; a human being	人的心念
50	5	人	rén	Kangxi radical 9	人的心念
51	5	人	rén	a kind of person	人的心念
52	5	人	rén	everybody	人的心念
53	5	人	rén	adult	人的心念
54	5	人	rén	somebody; others	人的心念
55	5	人	rén	an upright person	人的心念
56	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人的心念
57	5	心	xīn	heart [organ]	心
58	5	心	xīn	Kangxi radical 61	心
59	5	心	xīn	mind; consciousness	心
60	5	心	xīn	the center; the core; the middle	心
61	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	心
62	5	心	xīn	heart	心
63	5	心	xīn	emotion	心
64	5	心	xīn	intention; consideration	心
65	5	心	xīn	disposition; temperament	心
66	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心
67	4	去除	qùchú	to remove; dislodge; to eliminate	就是要吾人去除惡念
68	4	所謂	suǒwèi	so-called	所謂惡念
69	4	在	zài	in; at	在吾人的心中翻滾不停
70	4	在	zài	to exist; to be living	在吾人的心中翻滾不停
71	4	在	zài	to consist of	在吾人的心中翻滾不停
72	4	在	zài	to be at a post	在吾人的心中翻滾不停
73	4	在	zài	in; bhū	在吾人的心中翻滾不停
74	4	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	就是正念
75	4	正念	zhèng niàn	right mindfulness	就是正念
76	4	惡念	èniàn	evil intentions	有惡念
77	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	佛教為了要人去除妄念
78	4	以	yǐ	to use; to grasp	亦即要吾人以念佛的
79	4	以	yǐ	to rely on	亦即要吾人以念佛的
80	4	以	yǐ	to regard	亦即要吾人以念佛的
81	4	以	yǐ	to be able to	亦即要吾人以念佛的
82	4	以	yǐ	to order; to command	亦即要吾人以念佛的
83	4	以	yǐ	used after a verb	亦即要吾人以念佛的
84	4	以	yǐ	a reason; a cause	亦即要吾人以念佛的
85	4	以	yǐ	Israel	亦即要吾人以念佛的
86	4	以	yǐ	Yi	亦即要吾人以念佛的
87	4	以	yǐ	use; yogena	亦即要吾人以念佛的
88	4	善念	shàn niàn	Virtuous Thoughts	有善念
89	3	不	bù	infix potential marker	念而不念
90	3	心中	xīnzhōng	in mind	在吾人的心中翻滾不停
91	3	染	rǎn	to be contagious; to catch (illness)	染情染境
92	3	染	rǎn	to dye; to stain	染情染境
93	3	染	rǎn	to infect	染情染境
94	3	染	rǎn	to sully; to pollute; to smear	染情染境
95	3	染	rǎn	infection	染情染境
96	3	染	rǎn	to corrupt	染情染境
97	3	染	rǎn	to make strokes	染情染境
98	3	染	rǎn	black bean sauce	染情染境
99	3	染	rǎn	Ran	染情染境
100	3	染	rǎn	tormented; afflicted; distressed; kliṣṭa	染情染境
101	3	來	lái	to come	來對治貪瞋愚癡的
102	3	來	lái	please	來對治貪瞋愚癡的
103	3	來	lái	used to substitute for another verb	來對治貪瞋愚癡的
104	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來對治貪瞋愚癡的
105	3	來	lái	wheat	來對治貪瞋愚癡的
106	3	來	lái	next; future	來對治貪瞋愚癡的
107	3	來	lái	a simple complement of direction	來對治貪瞋愚癡的
108	3	來	lái	to occur; to arise	來對治貪瞋愚癡的
109	3	來	lái	to earn	來對治貪瞋愚癡的
110	3	來	lái	to come; āgata	來對治貪瞋愚癡的
111	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以要以
112	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以要以
113	3	增上	zēngshàng	additional; increased; superior	念力增上
114	3	法門	fǎmén	Dharma gate	提倡念佛法門
115	3	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	提倡念佛法門
116	3	也	yě	ya	正念也不能執著
117	3	念頭	niàntou	thought; idea; intention	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
118	3	念力	niànlì	Power of the Mind	念力增上
119	3	念力	niànlì	the power of mindfulness	念力增上
120	3	惡	è	evil; vice	一念惡
121	3	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	一念惡
122	3	惡	ě	queasy; nauseous	一念惡
123	3	惡	wù	to hate; to detest	一念惡
124	3	惡	è	fierce	一念惡
125	3	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	一念惡
126	3	惡	wù	to denounce	一念惡
127	3	惡	è	e	一念惡
128	3	惡	è	evil	一念惡
129	3	對治	duì zhì	to remedy	來對治貪瞋愚癡的
130	3	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	來對治貪瞋愚癡的
131	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
132	3	著	zhù	outstanding	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
133	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
134	3	著	zhuó	to wear (clothes)	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
135	3	著	zhe	expresses a command	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
136	3	著	zháo	to attach; to grasp	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
137	3	著	zhāo	to add; to put	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
138	3	著	zhuó	a chess move	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
139	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
140	3	著	zhāo	OK	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
141	3	著	zháo	to fall into [a trap]	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
142	3	著	zháo	to ignite	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
143	3	著	zháo	to fall asleep	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
144	3	著	zhuó	whereabouts; end result	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
145	3	著	zhù	to appear; to manifest	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
146	3	著	zhù	to show	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
147	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
148	3	著	zhù	to write	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
149	3	著	zhù	to record	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
150	3	著	zhù	a document; writings	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
151	3	著	zhù	Zhu	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
152	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
153	3	著	zhuó	to arrive	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
154	3	著	zhuó	to result in	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
155	3	著	zhuó	to command	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
156	3	著	zhuó	a strategy	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
157	3	著	zhāo	to happen; to occur	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
158	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
159	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
160	3	著	zhe	attachment to	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
161	3	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	諸苦相現
162	3	苦	kǔ	hardship; suffering	諸苦相現
163	3	苦	kǔ	to make things difficult for	諸苦相現
164	3	苦	kǔ	to train; to practice	諸苦相現
165	3	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	諸苦相現
166	3	苦	kǔ	bitter	諸苦相現
167	3	苦	kǔ	grieved; facing hardship	諸苦相現
168	3	苦	kǔ	in low spirits; depressed	諸苦相現
169	3	苦	kǔ	painful	諸苦相現
170	3	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	諸苦相現
171	3	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	提倡念佛法門
172	3	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	提倡念佛法門
173	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	各種的修行法門
174	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	各種的修行法門
175	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	各種的修行法門
176	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	各種的修行法門
177	2	都	dū	capital city	一般人每天可以說都是生活在
178	2	都	dū	a city; a metropolis	一般人每天可以說都是生活在
179	2	都	dōu	all	一般人每天可以說都是生活在
180	2	都	dū	elegant; refined	一般人每天可以說都是生活在
181	2	都	dū	Du	一般人每天可以說都是生活在
182	2	都	dū	to establish a capital city	一般人每天可以說都是生活在
183	2	都	dū	to reside	一般人每天可以說都是生活在
184	2	都	dū	to total; to tally	一般人每天可以說都是生活在
185	2	被	bèi	a quilt	被
186	2	被	bèi	to cover	被
187	2	被	bèi	a cape	被
188	2	被	bèi	to put over the top of	被
189	2	被	bèi	to reach	被
190	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被
191	2	被	bèi	Bei	被
192	2	被	pī	to drape over	被
193	2	被	pī	to scatter	被
194	2	執著	zhízhuó	attachment	正念也不能執著
195	2	執著	zhízhuó	grasping	正念也不能執著
196	2	祖	zǔ	ancestor; forefather	六祖大師的曹溪法門
197	2	祖	zǔ	paternal grandparent	六祖大師的曹溪法門
198	2	祖	zǔ	patriarch; founder	六祖大師的曹溪法門
199	2	祖	zǔ	to found; to initiate	六祖大師的曹溪法門
200	2	祖	zǔ	to follow the example of	六祖大師的曹溪法門
201	2	祖	zǔ	to sacrifice before going on a journey	六祖大師的曹溪法門
202	2	祖	zǔ	ancestral temple	六祖大師的曹溪法門
203	2	祖	zǔ	to give a farewell dinner	六祖大師的曹溪法門
204	2	祖	zǔ	be familiar with	六祖大師的曹溪法門
205	2	祖	zǔ	Zu	六祖大師的曹溪法門
206	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓希聖成賢
207	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓希聖成賢
208	2	讓	ràng	Give Way	讓希聖成賢
209	2	境	jìng	boundary; frontier; boundary	天人之境
210	2	境	jìng	area; region; place; territory	天人之境
211	2	境	jìng	situation; circumstances	天人之境
212	2	境	jìng	degree; level	天人之境
213	2	境	jìng	the object of one of the six senses	天人之境
214	2	境	jìng	sphere; region	天人之境
215	2	一念	yī niàn	one thought	一念善
216	2	一念	yī niàn	one moment; one instant	一念善
217	2	一念	yī niàn	one thought	一念善
218	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	正念也不能執著
219	2	走向	zǒuxiàng	a trend; a direction	善念走向天堂
220	2	走向	zǒuxiàng	strike	善念走向天堂
221	2	提倡	tíchàng	to promote; to advocate	提倡念佛法門
222	2	而	ér	Kangxi radical 126	念而不念
223	2	而	ér	as if; to seem like	念而不念
224	2	而	néng	can; able	念而不念
225	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	念而不念
226	2	而	ér	to arrive; up to	念而不念
227	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	為了要把念頭修好
228	2	把	bà	a handle	為了要把念頭修好
229	2	把	bǎ	to guard	為了要把念頭修好
230	2	把	bǎ	to regard as	為了要把念頭修好
231	2	把	bǎ	to give	為了要把念頭修好
232	2	把	bǎ	approximate	為了要把念頭修好
233	2	把	bà	a stem	為了要把念頭修好
234	2	把	bǎi	to grasp	為了要把念頭修好
235	2	把	bǎ	to control	為了要把念頭修好
236	2	把	bǎ	a handlebar	為了要把念頭修好
237	2	把	bǎ	sworn brotherhood	為了要把念頭修好
238	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	為了要把念頭修好
239	2	把	pá	a claw	為了要把念頭修好
240	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	然而真正說來
241	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	然而真正說來
242	2	說	shuì	to persuade	然而真正說來
243	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	然而真正說來
244	2	說	shuō	a doctrine; a theory	然而真正說來
245	2	說	shuō	to claim; to assert	然而真正說來
246	2	說	shuō	allocution	然而真正說來
247	2	說	shuō	to criticize; to scold	然而真正說來
248	2	說	shuō	to indicate; to refer to	然而真正說來
249	2	說	shuō	speach; vāda	然而真正說來
250	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	然而真正說來
251	2	看	kàn	to see; to look	自然會以牛糞心看人
252	2	看	kàn	to visit	自然會以牛糞心看人
253	2	看	kàn	to examine [a patient]	自然會以牛糞心看人
254	2	看	kàn	to regard; to consider	自然會以牛糞心看人
255	2	看	kàn	to watch out; to look out for	自然會以牛糞心看人
256	2	看	kàn	to try and see the result	自然會以牛糞心看人
257	2	看	kàn	to oberve	自然會以牛糞心看人
258	2	看	kàn	to take care of; to protect	自然會以牛糞心看人
259	2	看	kàn	see	自然會以牛糞心看人
260	2	淨念	jìng niàn	Pure Thoughts	淨念
261	2	能	néng	can; able	則生活裡自能隨喜
262	2	能	néng	ability; capacity	則生活裡自能隨喜
263	2	能	néng	a mythical bear-like beast	則生活裡自能隨喜
264	2	能	néng	energy	則生活裡自能隨喜
265	2	能	néng	function; use	則生活裡自能隨喜
266	2	能	néng	talent	則生活裡自能隨喜
267	2	能	néng	expert at	則生活裡自能隨喜
268	2	能	néng	to be in harmony	則生活裡自能隨喜
269	2	能	néng	to tend to; to care for	則生活裡自能隨喜
270	2	能	néng	to reach; to arrive at	則生活裡自能隨喜
271	2	能	néng	to be able; śak	則生活裡自能隨喜
272	2	即	jí	to be near by; to be close to	即
273	2	即	jí	at that time	即
274	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即
275	2	即	jí	supposed; so-called	即
276	2	即	jí	to arrive at; to ascend	即
277	2	之	zhī	to go	善惡之念就好像人生的兩條路
278	2	之	zhī	to arrive; to go	善惡之念就好像人生的兩條路
279	2	之	zhī	is	善惡之念就好像人生的兩條路
280	2	之	zhī	to use	善惡之念就好像人生的兩條路
281	2	之	zhī	Zhi	善惡之念就好像人生的兩條路
282	2	心念	xīn niàn	to think of; to miss	人的心念
283	2	心念	xīn niàn	awareness; thought; mental state	人的心念
284	2	心念	xīn niàn	Thoughts	人的心念
285	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人到深山裡苦修
286	2	生活	shēnghuó	life	則生活裡自能隨喜
287	2	生活	shēnghuó	to live	則生活裡自能隨喜
288	2	生活	shēnghuó	everyday life	則生活裡自能隨喜
289	2	生活	shēnghuó	livelihood	則生活裡自能隨喜
290	2	生活	shēnghuó	goods; articles	則生活裡自能隨喜
291	2	修	xiū	to decorate; to embellish	修淨
292	2	修	xiū	to study; to cultivate	修淨
293	2	修	xiū	to repair	修淨
294	2	修	xiū	long; slender	修淨
295	2	修	xiū	to write; to compile	修淨
296	2	修	xiū	to build; to construct; to shape	修淨
297	2	修	xiū	to practice	修淨
298	2	修	xiū	to cut	修淨
299	2	修	xiū	virtuous; wholesome	修淨
300	2	修	xiū	a virtuous person	修淨
301	2	修	xiū	Xiu	修淨
302	2	修	xiū	to unknot	修淨
303	2	修	xiū	to prepare; to put in order	修淨
304	2	修	xiū	excellent	修淨
305	2	修	xiū	to perform [a ceremony]	修淨
306	2	修	xiū	Cultivation	修淨
307	2	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	修淨
308	2	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	修淨
309	1	歇	xiē	to rest; to stop; to lodge	一刻不曾稍歇
310	1	一	yī	one	一刻不曾稍歇
311	1	一	yī	Kangxi radical 1	一刻不曾稍歇
312	1	一	yī	pure; concentrated	一刻不曾稍歇
313	1	一	yī	first	一刻不曾稍歇
314	1	一	yī	the same	一刻不曾稍歇
315	1	一	yī	sole; single	一刻不曾稍歇
316	1	一	yī	a very small amount	一刻不曾稍歇
317	1	一	yī	Yi	一刻不曾稍歇
318	1	一	yī	other	一刻不曾稍歇
319	1	一	yī	to unify	一刻不曾稍歇
320	1	一	yī	accidentally; coincidentally	一刻不曾稍歇
321	1	一	yī	abruptly; suddenly	一刻不曾稍歇
322	1	一	yī	one; eka	一刻不曾稍歇
323	1	等	děng	et cetera; and so on	惡象等
324	1	等	děng	to wait	惡象等
325	1	等	děng	to be equal	惡象等
326	1	等	děng	degree; level	惡象等
327	1	等	děng	to compare	惡象等
328	1	海	hǎi	the sea; a sea; the ocean	上山入海
329	1	海	hǎi	foreign	上山入海
330	1	海	hǎi	a large lake	上山入海
331	1	海	hǎi	a large mass	上山入海
332	1	海	hǎi	having large capacity	上山入海
333	1	海	hǎi	Hai	上山入海
334	1	海	hǎi	seawater	上山入海
335	1	海	hǎi	a field; an area	上山入海
336	1	海	hǎi	a large and barron area of land	上山入海
337	1	海	hǎi	a large container	上山入海
338	1	海	hǎi	sea; sāgara	上山入海
339	1	隨喜	suíxǐ	to rejoice [in the welfare of others]	則生活裡自能隨喜
340	1	隨喜	suíxǐ	anumodana; admiration	則生活裡自能隨喜
341	1	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	各種的修行法門
342	1	東	dōng	east	唯有心念仍然東遊西蕩
343	1	東	dōng	master; host	唯有心念仍然東遊西蕩
344	1	東	dōng	Dong	唯有心念仍然東遊西蕩
345	1	最高	zuìgāo	highest	那是最高的境界
346	1	固然	gùrán	thus; in this way	妄念固然要去除
347	1	固然	gùrán	original form	妄念固然要去除
348	1	修正	xiūzhèng	to revise; to amend	修正
349	1	修正	xiūzhèng	to be upright [in character]	修正
350	1	修好	xiūhǎo	to repair; to restore	為了要把念頭修好
351	1	欲念	yùniàn	to desire	欲念
352	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一般人每天可以說都是生活在
353	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	一般人每天可以說都是生活在
354	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一般人每天可以說都是生活在
355	1	可以	kěyǐ	good	一般人每天可以說都是生活在
356	1	西	xī	The West	唯有心念仍然東遊西蕩
357	1	西	xī	west	唯有心念仍然東遊西蕩
358	1	西	xī	Kangxi radical 146	唯有心念仍然東遊西蕩
359	1	西	Xī	Spain	唯有心念仍然東遊西蕩
360	1	西	xī	foreign	唯有心念仍然東遊西蕩
361	1	蕩	dàng	to toss about; to swing; to rock	唯有心念仍然東遊西蕩
362	1	蕩	dàng	a pond; a pool	唯有心念仍然東遊西蕩
363	1	蕩	dàng	to wash; to squander; to sweep away; to move; to shake; to dissolute	唯有心念仍然東遊西蕩
364	1	那是	nàshì	of course; naturally; indeed	那是最高的境界
365	1	瞋	chēn	to glare at in anger	來對治貪瞋愚癡的
366	1	瞋	chēn	to be angry	來對治貪瞋愚癡的
367	1	瞋	chēn	aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa	來對治貪瞋愚癡的
368	1	瞋	chēn	malice; vyāpāda	來對治貪瞋愚癡的
369	1	稍	shāo	the tip of an ear of grain	一刻不曾稍歇
370	1	稍	shāo	an official's salary	一刻不曾稍歇
371	1	稍	shāo	wealth; money	一刻不曾稍歇
372	1	稍	shāo	Shao	一刻不曾稍歇
373	1	這就	zhèjiù	immediately	這就是最大的修行也
374	1	泯	mǐn	to destroy; to eliminate	泯然清淨
375	1	泯	mǐn	to perish	泯然清淨
376	1	調伏	tiáofú	to subdue	必須調伏
377	1	調伏	tiáofú	tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil	必須調伏
378	1	希聖	xīshèng	to follow the example of a sage; to admire a sage	讓希聖成賢
379	1	條	tiáo	a strip	善惡之念就好像人生的兩條路
380	1	條	tiáo	a twig	善惡之念就好像人生的兩條路
381	1	條	tiáo	an item; an article	善惡之念就好像人生的兩條路
382	1	條	tiáo	striped	善惡之念就好像人生的兩條路
383	1	條	tiáo	an order	善惡之念就好像人生的兩條路
384	1	條	tiáo	a short note	善惡之念就好像人生的兩條路
385	1	條	tiáo	a string	善惡之念就好像人生的兩條路
386	1	條	tiáo	a silk suspension loop	善惡之念就好像人生的兩條路
387	1	條	tiáo	a withe; a cane splint	善惡之念就好像人生的兩條路
388	1	條	tiáo	long	善惡之念就好像人生的兩條路
389	1	條	tiáo	a mesh opening	善惡之念就好像人生的兩條路
390	1	條	tiáo	arrangement; orderliness	善惡之念就好像人生的兩條路
391	1	條	tiáo	to reach to	善惡之念就好像人生的兩條路
392	1	條	tiáo	catalpa tree	善惡之念就好像人生的兩條路
393	1	條	tiáo	discharge from hawks or falcons	善惡之念就好像人生的兩條路
394	1	條	tiáo	spring breeze	善惡之念就好像人生的兩條路
395	1	條	tiáo	Seleucia	善惡之念就好像人生的兩條路
396	1	條	tiáo	unimpeded	善惡之念就好像人生的兩條路
397	1	地獄	dìyù	a hell	惡念走向地獄
398	1	地獄	dìyù	hell	惡念走向地獄
399	1	地獄	dìyù	Hell; Hell Realms; Naraka	惡念走向地獄
400	1	活動	huódòng	activity; exercise	身都會停止活動
401	1	活動	huódòng	to be active; to exercise	身都會停止活動
402	1	活動	huódòng	unsteady; loose	身都會停止活動
403	1	活動	huódòng	mobile; movable	身都會停止活動
404	1	活動	huódòng	a purposeful activity	身都會停止活動
405	1	活動	huódòng	lively	身都會停止活動
406	1	顛倒	diāndǎo	to turn upside-down; to reverse; to invert	也是為了對治我人心中的顛倒妄念
407	1	顛倒	diāndǎo	psychologically mixed up; confused	也是為了對治我人心中的顛倒妄念
408	1	顛倒	diāndǎo	to overthrow	也是為了對治我人心中的顛倒妄念
409	1	顛倒	diāndǎo	up-side down	也是為了對治我人心中的顛倒妄念
410	1	顛倒	diāndǎo	delusion; error; inversion; contrary; viparyāsa	也是為了對治我人心中的顛倒妄念
411	1	時刻	shíkè	moment; time	吾人若能時刻自我
412	1	為	wéi	to act as; to serve	無念為宗
413	1	為	wéi	to change into; to become	無念為宗
414	1	為	wéi	to be; is	無念為宗
415	1	為	wéi	to do	無念為宗
416	1	為	wèi	to support; to help	無念為宗
417	1	為	wéi	to govern	無念為宗
418	1	中遊	zhōngyóu	the middle stretches of a river; middle state	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
419	1	到	dào	to arrive	有的人到深山裡苦修
420	1	到	dào	to go	有的人到深山裡苦修
421	1	到	dào	careful	有的人到深山裡苦修
422	1	到	dào	Dao	有的人到深山裡苦修
423	1	到	dào	approach; upagati	有的人到深山裡苦修
424	1	好像	hǎoxiàng	as if; to seem like	善惡之念就好像人生的兩條路
425	1	關	guān	to close	有的人在關房裡苦學
426	1	關	guān	a frontier; a border	有的人在關房裡苦學
427	1	關	guān	relation	有的人在關房裡苦學
428	1	關	guān	to detain; to lock up	有的人在關房裡苦學
429	1	關	guān	to stop; to turn off	有的人在關房裡苦學
430	1	關	guān	to involve; to connect	有的人在關房裡苦學
431	1	關	guān	to receive; to get	有的人在關房裡苦學
432	1	關	guān	a doorbolt	有的人在關房裡苦學
433	1	關	guān	a strategic moment	有的人在關房裡苦學
434	1	關	guān	a switch	有的人在關房裡苦學
435	1	關	guān	Guan	有的人在關房裡苦學
436	1	停止	tíngzhǐ	to stop; to halt; to cease	身都會停止活動
437	1	觀法無我	guān xīn wúcháng	contemplate the non-selfhood of phenomena	觀法無我
438	1	念念	niàn niàn	thought after thought; successive moments of thought	念念不停
439	1	自	zì	Kangxi radical 132	則生活裡自能隨喜
440	1	自	zì	Zi	則生活裡自能隨喜
441	1	自	zì	a nose	則生活裡自能隨喜
442	1	自	zì	the beginning; the start	則生活裡自能隨喜
443	1	自	zì	origin	則生活裡自能隨喜
444	1	自	zì	to employ; to use	則生活裡自能隨喜
445	1	自	zì	to be	則生活裡自能隨喜
446	1	自	zì	self; soul; ātman	則生活裡自能隨喜
447	1	主要	zhǔyào	main; principal; major; primary	主要的
448	1	亦即	yì jí	namely; that is	亦即要吾人以念佛的
449	1	隨	suí	to follow	隨捨
450	1	隨	suí	to listen to	隨捨
451	1	隨	suí	to submit to; to comply with	隨捨
452	1	隨	suí	to be obsequious	隨捨
453	1	隨	suí	17th hexagram	隨捨
454	1	隨	suí	let somebody do what they like	隨捨
455	1	隨	suí	to resemble; to look like	隨捨
456	1	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則生活裡自能隨喜
457	1	則	zé	a grade; a level	則生活裡自能隨喜
458	1	則	zé	an example; a model	則生活裡自能隨喜
459	1	則	zé	a weighing device	則生活裡自能隨喜
460	1	則	zé	to grade; to rank	則生活裡自能隨喜
461	1	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則生活裡自能隨喜
462	1	則	zé	to do	則生活裡自能隨喜
463	1	則	zé	koan; kōan; gong'an	則生活裡自能隨喜
464	1	天人	tiānrén	a deva; a celestial being; devas and people	天人之境
465	1	天人	tiānrén	Heavenly Beings	天人之境
466	1	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	所以佛陀指示我們要修
467	1	苦修	kǔxiū	to practice ascetism	有的人到深山裡苦修
468	1	大師	dàshī	great master; grand master	六祖大師的曹溪法門
469	1	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	六祖大師的曹溪法門
470	1	大師	dàshī	venerable master	六祖大師的曹溪法門
471	1	牽引	qiānyǐn	to pull; to draw	頭牽引
472	1	牽引	qiānyǐn	to drag	頭牽引
473	1	最	zuì	superior	這就是最大的修行也
474	1	最	zuì	top place	這就是最大的修行也
475	1	最	zuì	to assemble together	這就是最大的修行也
476	1	之一	zhīyī	one of	無非都是為了對治心中之一念也
477	1	者	zhě	ca	者
478	1	門	mén	door; gate; doorway; gateway	六念法門
479	1	門	mén	phylum; division	六念法門
480	1	門	mén	sect; school	六念法門
481	1	門	mén	Kangxi radical 169	六念法門
482	1	門	mén	a door-like object	六念法門
483	1	門	mén	an opening	六念法門
484	1	門	mén	an access point; a border entrance	六念法門
485	1	門	mén	a household; a clan	六念法門
486	1	門	mén	a kind; a category	六念法門
487	1	門	mén	to guard a gate	六念法門
488	1	門	mén	Men	六念法門
489	1	門	mén	a turning point	六念法門
490	1	門	mén	a method	六念法門
491	1	門	mén	a sense organ	六念法門
492	1	門	mén	door; gate; dvara	六念法門
493	1	四念住	sì niàn zhù	four foundations of mindfulness; satipatthana	四念住
494	1	會	huì	can; be able to	自然會以牛糞心看人
495	1	會	huì	able to	自然會以牛糞心看人
496	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	自然會以牛糞心看人
497	1	會	kuài	to balance an account	自然會以牛糞心看人
498	1	會	huì	to assemble	自然會以牛糞心看人
499	1	會	huì	to meet	自然會以牛糞心看人
500	1	會	huì	a temple fair	自然會以牛糞心看人

Frequencies of all Words

Top 638

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	15	的	de	possessive particle	人的心念
2	15	的	de	structural particle	人的心念
3	15	的	de	complement	人的心念
4	15	的	de	a substitute for something already referred to	人的心念
5	15	念	niàn	to read aloud	念
6	15	念	niàn	to remember; to expect	念
7	15	念	niàn	to miss	念
8	15	念	niàn	to consider	念
9	15	念	niàn	to recite; to chant	念
10	15	念	niàn	to show affection for	念
11	15	念	niàn	a thought; an idea	念
12	15	念	niàn	twenty	念
13	15	念	niàn	memory	念
14	15	念	niàn	an instant	念
15	15	念	niàn	Nian	念
16	15	念	niàn	mindfulness; smrti	念
17	15	念	niàn	a thought; citta	念
18	8	吾人	wúrén	me; I	就是要吾人去除惡念
19	8	吾人	wúrén	we; us	就是要吾人去除惡念
20	6	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是妄念
21	6	就是	jiùshì	even if; even	就是妄念
22	6	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是妄念
23	6	就是	jiùshì	agree	就是妄念
24	6	要	yào	to want; to wish for	就是要吾人去除惡念
25	6	要	yào	if	就是要吾人去除惡念
26	6	要	yào	to be about to; in the future	就是要吾人去除惡念
27	6	要	yào	to want	就是要吾人去除惡念
28	6	要	yāo	a treaty	就是要吾人去除惡念
29	6	要	yào	to request	就是要吾人去除惡念
30	6	要	yào	essential points; crux	就是要吾人去除惡念
31	6	要	yāo	waist	就是要吾人去除惡念
32	6	要	yāo	to cinch	就是要吾人去除惡念
33	6	要	yāo	waistband	就是要吾人去除惡念
34	6	要	yāo	Yao	就是要吾人去除惡念
35	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	就是要吾人去除惡念
36	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	就是要吾人去除惡念
37	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	就是要吾人去除惡念
38	6	要	yāo	to agree with	就是要吾人去除惡念
39	6	要	yāo	to invite; to welcome	就是要吾人去除惡念
40	6	要	yào	to summarize	就是要吾人去除惡念
41	6	要	yào	essential; important	就是要吾人去除惡念
42	6	要	yào	to desire	就是要吾人去除惡念
43	6	要	yào	to demand	就是要吾人去除惡念
44	6	要	yào	to need	就是要吾人去除惡念
45	6	要	yào	should; must	就是要吾人去除惡念
46	6	要	yào	might	就是要吾人去除惡念
47	6	要	yào	or	就是要吾人去除惡念
48	6	妄念	wàng niàn	Delusive Thoughts	就是妄念
49	6	妄念	wàng niàn	false thoughts; deluded thoughts	就是妄念
50	5	裡	lǐ	inside; interior	則生活裡自能隨喜
51	5	裡	lǐ	Kangxi radical 166	則生活裡自能隨喜
52	5	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	則生活裡自能隨喜
53	5	裡	lǐ	a small village; ri	則生活裡自能隨喜
54	5	裡	lǐ	inside; within	則生活裡自能隨喜
55	5	裡	lǐ	a residence	則生活裡自能隨喜
56	5	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	則生活裡自能隨喜
57	5	裡	lǐ	a local administrative district	則生活裡自能隨喜
58	5	無念	wúniàn	No Thought	無念
59	5	無念	wúniàn	free from thought	無念
60	5	無念	wúniàn	no thought	無念
61	5	無念	wúniàn	tathatā	無念
62	5	人	rén	person; people; a human being	人的心念
63	5	人	rén	Kangxi radical 9	人的心念
64	5	人	rén	a kind of person	人的心念
65	5	人	rén	everybody	人的心念
66	5	人	rén	adult	人的心念
67	5	人	rén	somebody; others	人的心念
68	5	人	rén	an upright person	人的心念
69	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人的心念
70	5	心	xīn	heart [organ]	心
71	5	心	xīn	Kangxi radical 61	心
72	5	心	xīn	mind; consciousness	心
73	5	心	xīn	the center; the core; the middle	心
74	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	心
75	5	心	xīn	heart	心
76	5	心	xīn	emotion	心
77	5	心	xīn	intention; consideration	心
78	5	心	xīn	disposition; temperament	心
79	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心
80	4	去除	qùchú	to remove; dislodge; to eliminate	就是要吾人去除惡念
81	4	所謂	suǒwèi	so-called	所謂惡念
82	4	不停	bùtíng	incessant	念念不停
83	4	在	zài	in; at	在吾人的心中翻滾不停
84	4	在	zài	at	在吾人的心中翻滾不停
85	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在吾人的心中翻滾不停
86	4	在	zài	to exist; to be living	在吾人的心中翻滾不停
87	4	在	zài	to consist of	在吾人的心中翻滾不停
88	4	在	zài	to be at a post	在吾人的心中翻滾不停
89	4	在	zài	in; bhū	在吾人的心中翻滾不停
90	4	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	就是正念
91	4	正念	zhèng niàn	right mindfulness	就是正念
92	4	惡念	èniàn	evil intentions	有惡念
93	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	佛教為了要人去除妄念
94	4	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	佛教為了要人去除妄念
95	4	以	yǐ	so as to; in order to	亦即要吾人以念佛的
96	4	以	yǐ	to use; to regard as	亦即要吾人以念佛的
97	4	以	yǐ	to use; to grasp	亦即要吾人以念佛的
98	4	以	yǐ	according to	亦即要吾人以念佛的
99	4	以	yǐ	because of	亦即要吾人以念佛的
100	4	以	yǐ	on a certain date	亦即要吾人以念佛的
101	4	以	yǐ	and; as well as	亦即要吾人以念佛的
102	4	以	yǐ	to rely on	亦即要吾人以念佛的
103	4	以	yǐ	to regard	亦即要吾人以念佛的
104	4	以	yǐ	to be able to	亦即要吾人以念佛的
105	4	以	yǐ	to order; to command	亦即要吾人以念佛的
106	4	以	yǐ	further; moreover	亦即要吾人以念佛的
107	4	以	yǐ	used after a verb	亦即要吾人以念佛的
108	4	以	yǐ	very	亦即要吾人以念佛的
109	4	以	yǐ	already	亦即要吾人以念佛的
110	4	以	yǐ	increasingly	亦即要吾人以念佛的
111	4	以	yǐ	a reason; a cause	亦即要吾人以念佛的
112	4	以	yǐ	Israel	亦即要吾人以念佛的
113	4	以	yǐ	Yi	亦即要吾人以念佛的
114	4	以	yǐ	use; yogena	亦即要吾人以念佛的
115	4	善念	shàn niàn	Virtuous Thoughts	有善念
116	3	不	bù	not; no	念而不念
117	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	念而不念
118	3	不	bù	as a correlative	念而不念
119	3	不	bù	no (answering a question)	念而不念
120	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	念而不念
121	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	念而不念
122	3	不	bù	to form a yes or no question	念而不念
123	3	不	bù	infix potential marker	念而不念
124	3	不	bù	no; na	念而不念
125	3	心中	xīnzhōng	in mind	在吾人的心中翻滾不停
126	3	染	rǎn	to be contagious; to catch (illness)	染情染境
127	3	染	rǎn	to dye; to stain	染情染境
128	3	染	rǎn	to infect	染情染境
129	3	染	rǎn	to sully; to pollute; to smear	染情染境
130	3	染	rǎn	infection	染情染境
131	3	染	rǎn	to corrupt	染情染境
132	3	染	rǎn	to make strokes	染情染境
133	3	染	rǎn	black bean sauce	染情染境
134	3	染	rǎn	Ran	染情染境
135	3	染	rǎn	tormented; afflicted; distressed; kliṣṭa	染情染境
136	3	來	lái	to come	來對治貪瞋愚癡的
137	3	來	lái	indicates an approximate quantity	來對治貪瞋愚癡的
138	3	來	lái	please	來對治貪瞋愚癡的
139	3	來	lái	used to substitute for another verb	來對治貪瞋愚癡的
140	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來對治貪瞋愚癡的
141	3	來	lái	ever since	來對治貪瞋愚癡的
142	3	來	lái	wheat	來對治貪瞋愚癡的
143	3	來	lái	next; future	來對治貪瞋愚癡的
144	3	來	lái	a simple complement of direction	來對治貪瞋愚癡的
145	3	來	lái	to occur; to arise	來對治貪瞋愚癡的
146	3	來	lái	to earn	來對治貪瞋愚癡的
147	3	來	lái	to come; āgata	來對治貪瞋愚癡的
148	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以要以
149	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以要以
150	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以要以
151	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以要以
152	3	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此不得安寧
153	3	增上	zēngshàng	additional; increased; superior	念力增上
154	3	法門	fǎmén	Dharma gate	提倡念佛法門
155	3	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	提倡念佛法門
156	3	也	yě	also; too	正念也不能執著
157	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	正念也不能執著
158	3	也	yě	either	正念也不能執著
159	3	也	yě	even	正念也不能執著
160	3	也	yě	used to soften the tone	正念也不能執著
161	3	也	yě	used for emphasis	正念也不能執著
162	3	也	yě	used to mark contrast	正念也不能執著
163	3	也	yě	used to mark compromise	正念也不能執著
164	3	也	yě	ya	正念也不能執著
165	3	念頭	niàntou	thought; idea; intention	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
166	3	念力	niànlì	Power of the Mind	念力增上
167	3	念力	niànlì	the power of mindfulness	念力增上
168	3	惡	è	evil; vice	一念惡
169	3	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	一念惡
170	3	惡	ě	queasy; nauseous	一念惡
171	3	惡	wù	to hate; to detest	一念惡
172	3	惡	wū	how?	一念惡
173	3	惡	è	fierce	一念惡
174	3	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	一念惡
175	3	惡	wù	to denounce	一念惡
176	3	惡	wū	oh!	一念惡
177	3	惡	è	e	一念惡
178	3	惡	è	evil	一念惡
179	3	對治	duì zhì	to remedy	來對治貪瞋愚癡的
180	3	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	來對治貪瞋愚癡的
181	3	著	zhe	indicates that an action is continuing	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
182	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
183	3	著	zhù	outstanding	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
184	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
185	3	著	zhuó	to wear (clothes)	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
186	3	著	zhe	expresses a command	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
187	3	著	zháo	to attach; to grasp	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
188	3	著	zhe	indicates an accompanying action	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
189	3	著	zhāo	to add; to put	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
190	3	著	zhuó	a chess move	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
191	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
192	3	著	zhāo	OK	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
193	3	著	zháo	to fall into [a trap]	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
194	3	著	zháo	to ignite	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
195	3	著	zháo	to fall asleep	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
196	3	著	zhuó	whereabouts; end result	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
197	3	著	zhù	to appear; to manifest	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
198	3	著	zhù	to show	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
199	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
200	3	著	zhù	to write	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
201	3	著	zhù	to record	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
202	3	著	zhù	a document; writings	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
203	3	著	zhù	Zhu	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
204	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
205	3	著	zháo	as it turns out; coincidentally	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
206	3	著	zhuó	to arrive	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
207	3	著	zhuó	to result in	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
208	3	著	zhuó	to command	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
209	3	著	zhuó	a strategy	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
210	3	著	zhāo	to happen; to occur	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
211	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
212	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
213	3	著	zhe	attachment to	念頭帶著吾人在十法界中遊走不停
214	3	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	諸苦相現
215	3	苦	kǔ	hardship; suffering	諸苦相現
216	3	苦	kǔ	to make things difficult for	諸苦相現
217	3	苦	kǔ	to train; to practice	諸苦相現
218	3	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	諸苦相現
219	3	苦	kǔ	bitter	諸苦相現
220	3	苦	kǔ	grieved; facing hardship	諸苦相現
221	3	苦	kǔ	in low spirits; depressed	諸苦相現
222	3	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	諸苦相現
223	3	苦	kǔ	painful	諸苦相現
224	3	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	諸苦相現
225	3	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	提倡念佛法門
226	3	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	提倡念佛法門
227	3	是	shì	is; are; am; to be	一般人每天可以說都是生活在
228	3	是	shì	is exactly	一般人每天可以說都是生活在
229	3	是	shì	is suitable; is in contrast	一般人每天可以說都是生活在
230	3	是	shì	this; that; those	一般人每天可以說都是生活在
231	3	是	shì	really; certainly	一般人每天可以說都是生活在
232	3	是	shì	correct; yes; affirmative	一般人每天可以說都是生活在
233	3	是	shì	true	一般人每天可以說都是生活在
234	3	是	shì	is; has; exists	一般人每天可以說都是生活在
235	3	是	shì	used between repetitions of a word	一般人每天可以說都是生活在
236	3	是	shì	a matter; an affair	一般人每天可以說都是生活在
237	3	是	shì	Shi	一般人每天可以說都是生活在
238	3	是	shì	is; bhū	一般人每天可以說都是生活在
239	3	是	shì	this; idam	一般人每天可以說都是生活在
240	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	各種的修行法門
241	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	各種的修行法門
242	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	各種的修行法門
243	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	各種的修行法門
244	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為
245	2	都	dōu	all	一般人每天可以說都是生活在
246	2	都	dū	capital city	一般人每天可以說都是生活在
247	2	都	dū	a city; a metropolis	一般人每天可以說都是生活在
248	2	都	dōu	all	一般人每天可以說都是生活在
249	2	都	dū	elegant; refined	一般人每天可以說都是生活在
250	2	都	dū	Du	一般人每天可以說都是生活在
251	2	都	dōu	already	一般人每天可以說都是生活在
252	2	都	dū	to establish a capital city	一般人每天可以說都是生活在
253	2	都	dū	to reside	一般人每天可以說都是生活在
254	2	都	dū	to total; to tally	一般人每天可以說都是生活在
255	2	都	dōu	all; sarva	一般人每天可以說都是生活在
256	2	被	bèi	by	被
257	2	被	bèi	a quilt	被
258	2	被	bèi	to cover	被
259	2	被	bèi	a cape	被
260	2	被	bèi	to put over the top of	被
261	2	被	bèi	to reach	被
262	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被
263	2	被	bèi	because	被
264	2	被	bèi	Bei	被
265	2	被	pī	to drape over	被
266	2	被	pī	to scatter	被
267	2	執著	zhízhuó	attachment	正念也不能執著
268	2	執著	zhízhuó	grasping	正念也不能執著
269	2	祖	zǔ	ancestor; forefather	六祖大師的曹溪法門
270	2	祖	zǔ	paternal grandparent	六祖大師的曹溪法門
271	2	祖	zǔ	patriarch; founder	六祖大師的曹溪法門
272	2	祖	zǔ	to found; to initiate	六祖大師的曹溪法門
273	2	祖	zǔ	to follow the example of	六祖大師的曹溪法門
274	2	祖	zǔ	to sacrifice before going on a journey	六祖大師的曹溪法門
275	2	祖	zǔ	ancestral temple	六祖大師的曹溪法門
276	2	祖	zǔ	to give a farewell dinner	六祖大師的曹溪法門
277	2	祖	zǔ	be familiar with	六祖大師的曹溪法門
278	2	祖	zǔ	Zu	六祖大師的曹溪法門
279	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓希聖成賢
280	2	讓	ràng	by	讓希聖成賢
281	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓希聖成賢
282	2	讓	ràng	Give Way	讓希聖成賢
283	2	境	jìng	boundary; frontier; boundary	天人之境
284	2	境	jìng	area; region; place; territory	天人之境
285	2	境	jìng	situation; circumstances	天人之境
286	2	境	jìng	degree; level	天人之境
287	2	境	jìng	the object of one of the six senses	天人之境
288	2	境	jìng	sphere; region	天人之境
289	2	一念	yī niàn	one thought	一念善
290	2	一念	yī niàn	one moment; one instant	一念善
291	2	一念	yī niàn	one thought	一念善
292	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	正念也不能執著
293	2	走向	zǒuxiàng	a trend; a direction	善念走向天堂
294	2	走向	zǒuxiàng	strike	善念走向天堂
295	2	提倡	tíchàng	to promote; to advocate	提倡念佛法門
296	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	念而不念
297	2	而	ér	Kangxi radical 126	念而不念
298	2	而	ér	you	念而不念
299	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	念而不念
300	2	而	ér	right away; then	念而不念
301	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	念而不念
302	2	而	ér	if; in case; in the event that	念而不念
303	2	而	ér	therefore; as a result; thus	念而不念
304	2	而	ér	how can it be that?	念而不念
305	2	而	ér	so as to	念而不念
306	2	而	ér	only then	念而不念
307	2	而	ér	as if; to seem like	念而不念
308	2	而	néng	can; able	念而不念
309	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	念而不念
310	2	而	ér	me	念而不念
311	2	而	ér	to arrive; up to	念而不念
312	2	而	ér	possessive	念而不念
313	2	如	rú	such as; for example; for instance	快如瀑流
314	2	如	rú	if	快如瀑流
315	2	如	rú	in accordance with	快如瀑流
316	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	快如瀑流
317	2	如	rú	this	快如瀑流
318	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	快如瀑流
319	2	如	rú	to go to	快如瀑流
320	2	如	rú	to meet	快如瀑流
321	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	快如瀑流
322	2	如	rú	at least as good as	快如瀑流
323	2	如	rú	and	快如瀑流
324	2	如	rú	or	快如瀑流
325	2	如	rú	but	快如瀑流
326	2	如	rú	then	快如瀑流
327	2	如	rú	naturally	快如瀑流
328	2	如	rú	expresses a question or doubt	快如瀑流
329	2	如	rú	you	快如瀑流
330	2	如	rú	the second lunar month	快如瀑流
331	2	如	rú	in; at	快如瀑流
332	2	如	rú	Ru	快如瀑流
333	2	如	rú	Thus	快如瀑流
334	2	如	rú	thus; tathā	快如瀑流
335	2	如	rú	like; iva	快如瀑流
336	2	把	bǎ	marker for direct-object	為了要把念頭修好
337	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	為了要把念頭修好
338	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	為了要把念頭修好
339	2	把	bà	a handle	為了要把念頭修好
340	2	把	bǎ	to guard	為了要把念頭修好
341	2	把	bǎ	to regard as	為了要把念頭修好
342	2	把	bǎ	to give	為了要把念頭修好
343	2	把	bǎ	approximate	為了要把念頭修好
344	2	把	bà	a stem	為了要把念頭修好
345	2	把	bǎi	to grasp	為了要把念頭修好
346	2	把	bǎ	to control	為了要把念頭修好
347	2	把	bǎ	a handlebar	為了要把念頭修好
348	2	把	bǎ	sworn brotherhood	為了要把念頭修好
349	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	為了要把念頭修好
350	2	把	pá	a claw	為了要把念頭修好
351	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	為了要把念頭修好
352	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	然而真正說來
353	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	然而真正說來
354	2	說	shuì	to persuade	然而真正說來
355	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	然而真正說來
356	2	說	shuō	a doctrine; a theory	然而真正說來
357	2	說	shuō	to claim; to assert	然而真正說來
358	2	說	shuō	allocution	然而真正說來
359	2	說	shuō	to criticize; to scold	然而真正說來
360	2	說	shuō	to indicate; to refer to	然而真正說來
361	2	說	shuō	speach; vāda	然而真正說來
362	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	然而真正說來
363	2	看	kàn	to see; to look	自然會以牛糞心看人
364	2	看	kàn	to visit	自然會以牛糞心看人
365	2	看	kàn	to examine [a patient]	自然會以牛糞心看人
366	2	看	kàn	to regard; to consider	自然會以牛糞心看人
367	2	看	kàn	to watch out; to look out for	自然會以牛糞心看人
368	2	看	kàn	to try and see the result	自然會以牛糞心看人
369	2	看	kàn	to oberve	自然會以牛糞心看人
370	2	看	kàn	to take care of; to protect	自然會以牛糞心看人
371	2	看	kàn	see	自然會以牛糞心看人
372	2	淨念	jìng niàn	Pure Thoughts	淨念
373	2	能	néng	can; able	則生活裡自能隨喜
374	2	能	néng	ability; capacity	則生活裡自能隨喜
375	2	能	néng	a mythical bear-like beast	則生活裡自能隨喜
376	2	能	néng	energy	則生活裡自能隨喜
377	2	能	néng	function; use	則生活裡自能隨喜
378	2	能	néng	may; should; permitted to	則生活裡自能隨喜
379	2	能	néng	talent	則生活裡自能隨喜
380	2	能	néng	expert at	則生活裡自能隨喜
381	2	能	néng	to be in harmony	則生活裡自能隨喜
382	2	能	néng	to tend to; to care for	則生活裡自能隨喜
383	2	能	néng	to reach; to arrive at	則生活裡自能隨喜
384	2	能	néng	as long as; only	則生活裡自能隨喜
385	2	能	néng	even if	則生活裡自能隨喜
386	2	能	néng	but	則生活裡自能隨喜
387	2	能	néng	in this way	則生活裡自能隨喜
388	2	能	néng	to be able; śak	則生活裡自能隨喜
389	2	即	jí	promptly; right away; immediately	即
390	2	即	jí	to be near by; to be close to	即
391	2	即	jí	at that time	即
392	2	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即
393	2	即	jí	supposed; so-called	即
394	2	即	jí	if; but	即
395	2	即	jí	to arrive at; to ascend	即
396	2	即	jí	then; following	即
397	2	即	jí	so; just so; eva	即
398	2	之	zhī	him; her; them; that	善惡之念就好像人生的兩條路
399	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	善惡之念就好像人生的兩條路
400	2	之	zhī	to go	善惡之念就好像人生的兩條路
401	2	之	zhī	this; that	善惡之念就好像人生的兩條路
402	2	之	zhī	genetive marker	善惡之念就好像人生的兩條路
403	2	之	zhī	it	善惡之念就好像人生的兩條路
404	2	之	zhī	in	善惡之念就好像人生的兩條路
405	2	之	zhī	all	善惡之念就好像人生的兩條路
406	2	之	zhī	and	善惡之念就好像人生的兩條路
407	2	之	zhī	however	善惡之念就好像人生的兩條路
408	2	之	zhī	if	善惡之念就好像人生的兩條路
409	2	之	zhī	then	善惡之念就好像人生的兩條路
410	2	之	zhī	to arrive; to go	善惡之念就好像人生的兩條路
411	2	之	zhī	is	善惡之念就好像人生的兩條路
412	2	之	zhī	to use	善惡之念就好像人生的兩條路
413	2	之	zhī	Zhi	善惡之念就好像人生的兩條路
414	2	有	yǒu	is; are; to exist	有善念
415	2	有	yǒu	to have; to possess	有善念
416	2	有	yǒu	indicates an estimate	有善念
417	2	有	yǒu	indicates a large quantity	有善念
418	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	有善念
419	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有善念
420	2	有	yǒu	used to compare two things	有善念
421	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有善念
422	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	有善念
423	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	有善念
424	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	有善念
425	2	有	yǒu	abundant	有善念
426	2	有	yǒu	purposeful	有善念
427	2	有	yǒu	You	有善念
428	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有善念
429	2	有	yǒu	becoming; bhava	有善念
430	2	心念	xīn niàn	to think of; to miss	人的心念
431	2	心念	xīn niàn	awareness; thought; mental state	人的心念
432	2	心念	xīn niàn	Thoughts	人的心念
433	2	有的	yǒude	some	有的人到深山裡苦修
434	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人到深山裡苦修
435	2	生活	shēnghuó	life	則生活裡自能隨喜
436	2	生活	shēnghuó	to live	則生活裡自能隨喜
437	2	生活	shēnghuó	everyday life	則生活裡自能隨喜
438	2	生活	shēnghuó	livelihood	則生活裡自能隨喜
439	2	生活	shēnghuó	goods; articles	則生活裡自能隨喜
440	2	修	xiū	to decorate; to embellish	修淨
441	2	修	xiū	to study; to cultivate	修淨
442	2	修	xiū	to repair	修淨
443	2	修	xiū	long; slender	修淨
444	2	修	xiū	to write; to compile	修淨
445	2	修	xiū	to build; to construct; to shape	修淨
446	2	修	xiū	to practice	修淨
447	2	修	xiū	to cut	修淨
448	2	修	xiū	virtuous; wholesome	修淨
449	2	修	xiū	a virtuous person	修淨
450	2	修	xiū	Xiu	修淨
451	2	修	xiū	to unknot	修淨
452	2	修	xiū	to prepare; to put in order	修淨
453	2	修	xiū	excellent	修淨
454	2	修	xiū	to perform [a ceremony]	修淨
455	2	修	xiū	Cultivation	修淨
456	2	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	修淨
457	2	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	修淨
458	1	歇	xiē	to rest; to stop; to lodge	一刻不曾稍歇
459	1	一	yī	one	一刻不曾稍歇
460	1	一	yī	Kangxi radical 1	一刻不曾稍歇
461	1	一	yī	as soon as; all at once	一刻不曾稍歇
462	1	一	yī	pure; concentrated	一刻不曾稍歇
463	1	一	yì	whole; all	一刻不曾稍歇
464	1	一	yī	first	一刻不曾稍歇
465	1	一	yī	the same	一刻不曾稍歇
466	1	一	yī	each	一刻不曾稍歇
467	1	一	yī	certain	一刻不曾稍歇
468	1	一	yī	throughout	一刻不曾稍歇
469	1	一	yī	used in between a reduplicated verb	一刻不曾稍歇
470	1	一	yī	sole; single	一刻不曾稍歇
471	1	一	yī	a very small amount	一刻不曾稍歇
472	1	一	yī	Yi	一刻不曾稍歇
473	1	一	yī	other	一刻不曾稍歇
474	1	一	yī	to unify	一刻不曾稍歇
475	1	一	yī	accidentally; coincidentally	一刻不曾稍歇
476	1	一	yī	abruptly; suddenly	一刻不曾稍歇
477	1	一	yī	or	一刻不曾稍歇
478	1	一	yī	one; eka	一刻不曾稍歇
479	1	等	děng	et cetera; and so on	惡象等
480	1	等	děng	to wait	惡象等
481	1	等	děng	degree; kind	惡象等
482	1	等	děng	plural	惡象等
483	1	等	děng	to be equal	惡象等
484	1	等	děng	degree; level	惡象等
485	1	等	děng	to compare	惡象等
486	1	海	hǎi	the sea; a sea; the ocean	上山入海
487	1	海	hǎi	foreign	上山入海
488	1	海	hǎi	a large lake	上山入海
489	1	海	hǎi	a large mass	上山入海
490	1	海	hǎi	having large capacity	上山入海
491	1	海	hǎi	Hai	上山入海
492	1	海	hǎi	seawater	上山入海
493	1	海	hǎi	a field; an area	上山入海
494	1	海	hǎi	a large and barron area of land	上山入海
495	1	海	hǎi	a large container	上山入海
496	1	海	hǎi	arbitrarily	上山入海
497	1	海	hǎi	ruthlessly	上山入海
498	1	海	hǎi	sea; sāgara	上山入海
499	1	隨喜	suíxǐ	to rejoice [in the welfare of others]	則生活裡自能隨喜
500	1	隨喜	suíxǐ	anumodana; admiration	則生活裡自能隨喜

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
念		niàn niàn	mindfulness; smrti a thought; citta
妄念		wàng niàn wàng niàn	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
无念	無念	wúniàn wúniàn wúniàn wúniàn	No Thought free from thought no thought tathatā
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
在		zài	in; bhū
正念		zhèng niàn zhèng niàn	Right Mindfulness right mindfulness
恶念	惡念	èniàn	evil intentions
以		yǐ	use; yogena
善念		shàn niàn	Virtuous Thoughts

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
曹溪		99	Caoqi Caoqi
成贤	成賢	99	Joken
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
人间福报	人間福報	114	Merit Times

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 36.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
道念		100	A Mind of Cultivation Mindfulness of the Path
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
恶念	惡念	195	evil intentions
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
观身不净	觀身不淨	103	contemplate the impurities of the body
观受是苦	觀受是苦	103	contemplate the suffering of feelings
观心	觀心	103	Observe the Mind to contemplate the mind
观法无我	觀法無我	103	contemplate the non-selfhood of phenomena
观心无常	觀心無常	103	contemplate the impermanence of the mind
净念	淨念	106	Pure Thoughts
六念法		108	the six contemplations
念法		110	to recollect or chant the Dharma; dharmānusmṛti Way of Contemplation
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
念力		110	Power of the Mind the power of mindfulness
人我		114	personality; human soul
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善念		115	Virtuous Thoughts
身受		115	the sense of touch; physical perception
十法界		115	ten dharma realms
四念住		115	four foundations of mindfulness; satipatthana
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
调伏	調伏	116	to subdue tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
无念	無念	119	No Thought free from thought no thought tathatā
无住	無住	119	non-abiding non-attachment; non-abiding
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
增上		122	additional; increased; superior
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
执着	執著	122	attachment grasping
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas