Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Letting go to Gain More 以捨為得

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	38	捨	shě	to give	以捨為得
2	38	捨	shě	to give up; to abandon	以捨為得
3	38	捨	shě	a house; a home; an abode	以捨為得
4	38	捨	shè	my	以捨為得
5	38	捨	shě	equanimity	以捨為得
6	38	捨	shè	my house	以捨為得
7	38	捨	shě	to to shoot; to fire; to launch	以捨為得
8	38	捨	shè	to leave	以捨為得
9	38	捨	shě	She	以捨為得
10	38	捨	shè	disciple	以捨為得
11	38	捨	shè	a barn; a pen	以捨為得
12	38	捨	shè	to reside	以捨為得
13	38	捨	shè	to stop; to halt; to cease	以捨為得
14	38	捨	shè	to find a place for; to arrange	以捨為得
15	38	捨	shě	Give	以捨為得
16	38	捨	shě	equanimity; upeksa	以捨為得
17	22	能	néng	can; able	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
18	22	能	néng	ability; capacity	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
19	22	能	néng	a mythical bear-like beast	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
20	22	能	néng	energy	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
21	22	能	néng	function; use	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
22	22	能	néng	talent	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
23	22	能	néng	expert at	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
24	22	能	néng	to be in harmony	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
25	22	能	néng	to tend to; to care for	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
26	22	能	néng	to reach; to arrive at	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
27	22	能	néng	to be able; śak	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
28	21	給	gěi	to give	看起來是給人
29	21	給	jǐ	to supply; to provide	看起來是給人
30	21	給	jǐ	salary for government employees	看起來是給人
31	21	給	jǐ	to confer; to award	看起來是給人
32	21	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	看起來是給人
33	21	給	jǐ	agile; nimble	看起來是給人
34	21	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	看起來是給人
35	21	給	jǐ	to look after; to take care of	看起來是給人
36	21	給	jǐ	articulate; well spoken	看起來是給人
37	21	給	gěi	to give; deya	看起來是給人
38	14	人	rén	person; people; a human being	看起來是給人
39	14	人	rén	Kangxi radical 9	看起來是給人
40	14	人	rén	a kind of person	看起來是給人
41	14	人	rén	everybody	看起來是給人
42	14	人	rén	adult	看起來是給人
43	14	人	rén	somebody; others	看起來是給人
44	14	人	rén	an upright person	看起來是給人
45	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	看起來是給人
46	12	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不容易明白
47	12	就	jiù	to assume	就不容易明白
48	12	就	jiù	to receive; to suffer	就不容易明白
49	12	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不容易明白
50	12	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不容易明白
51	12	就	jiù	to accomplish	就不容易明白
52	12	就	jiù	to go with	就不容易明白
53	12	就	jiù	to die	就不容易明白
54	11	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	以捨為得
55	11	得	děi	to want to; to need to	以捨為得
56	11	得	děi	must; ought to	以捨為得
57	11	得	dé	de	以捨為得
58	11	得	de	infix potential marker	以捨為得
59	11	得	dé	to result in	以捨為得
60	11	得	dé	to be proper; to fit; to suit	以捨為得
61	11	得	dé	to be satisfied	以捨為得
62	11	得	dé	to be finished	以捨為得
63	11	得	děi	satisfying	以捨為得
64	11	得	dé	to contract	以捨為得
65	11	得	dé	to hear	以捨為得
66	11	得	dé	to have; there is	以捨為得
67	11	得	dé	marks time passed	以捨為得
68	11	得	dé	obtain; attain; prāpta	以捨為得
69	10	他	tā	other; another; some other	如果他的內心沒有感恩
70	10	他	tā	other	如果他的內心沒有感恩
71	10	他	tā	tha	如果他的內心沒有感恩
72	10	他	tā	ṭha	如果他的內心沒有感恩
73	10	他	tā	other; anya	如果他的內心沒有感恩
74	10	得到	dédào	to get; to obtain	你才能得到別人也回你一句讚美
75	10	不	bù	infix potential marker	你不先跟他們往來
76	9	去	qù	to go	你能捨去情愛
77	9	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	你能捨去情愛
78	9	去	qù	to be distant	你能捨去情愛
79	9	去	qù	to leave	你能捨去情愛
80	9	去	qù	to play a part	你能捨去情愛
81	9	去	qù	to abandon; to give up	你能捨去情愛
82	9	去	qù	to die	你能捨去情愛
83	9	去	qù	previous; past	你能捨去情愛
84	9	去	qù	to send out; to issue; to drive away	你能捨去情愛
85	9	去	qù	falling tone	你能捨去情愛
86	9	去	qù	to lose	你能捨去情愛
87	9	去	qù	Qu	你能捨去情愛
88	9	去	qù	go; gati	你能捨去情愛
89	8	會	huì	can; be able to	就會
90	8	會	huì	able to	就會
91	8	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會
92	8	會	kuài	to balance an account	就會
93	8	會	huì	to assemble	就會
94	8	會	huì	to meet	就會
95	8	會	huì	a temple fair	就會
96	8	會	huì	a religious assembly	就會
97	8	會	huì	an association; a society	就會
98	8	會	huì	a national or provincial capital	就會
99	8	會	huì	an opportunity	就會
100	8	會	huì	to understand	就會
101	8	會	huì	to be familiar with; to know	就會
102	8	會	huì	to be possible; to be likely	就會
103	8	會	huì	to be good at	就會
104	8	會	huì	a moment	就會
105	8	會	huì	to happen to	就會
106	8	會	huì	to pay	就會
107	8	會	huì	a meeting place	就會
108	8	會	kuài	the seam of a cap	就會
109	8	會	huì	in accordance with	就會
110	8	會	huì	imperial civil service examination	就會
111	8	會	huì	to have sexual intercourse	就會
112	8	會	huì	Hui	就會
113	8	會	huì	combining; samsarga	就會
114	7	為	wéi	to act as; to serve	以捨為得
115	7	為	wéi	to change into; to become	以捨為得
116	7	為	wéi	to be; is	以捨為得
117	7	為	wéi	to do	以捨為得
118	7	為	wèi	to support; to help	以捨為得
119	7	為	wéi	to govern	以捨為得
120	7	要	yào	to want; to wish for	先要問
121	7	要	yào	to want	先要問
122	7	要	yāo	a treaty	先要問
123	7	要	yào	to request	先要問
124	7	要	yào	essential points; crux	先要問
125	7	要	yāo	waist	先要問
126	7	要	yāo	to cinch	先要問
127	7	要	yāo	waistband	先要問
128	7	要	yāo	Yao	先要問
129	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	先要問
130	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	先要問
131	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	先要問
132	7	要	yāo	to agree with	先要問
133	7	要	yāo	to invite; to welcome	先要問
134	7	要	yào	to summarize	先要問
135	7	要	yào	essential; important	先要問
136	7	要	yào	to desire	先要問
137	7	要	yào	to demand	先要問
138	7	要	yào	to need	先要問
139	7	要	yào	should; must	先要問
140	7	要	yào	might	先要問
141	7	以	yǐ	to use; to grasp	以捨為得
142	7	以	yǐ	to rely on	以捨為得
143	7	以	yǐ	to regard	以捨為得
144	7	以	yǐ	to be able to	以捨為得
145	7	以	yǐ	to order; to command	以捨為得
146	7	以	yǐ	used after a verb	以捨為得
147	7	以	yǐ	a reason; a cause	以捨為得
148	7	以	yǐ	Israel	以捨為得
149	7	以	yǐ	Yi	以捨為得
150	7	以	yǐ	use; yogena	以捨為得
151	7	才能	cáinéng	talent; ability; capability	你才能得到別人也回你一句讚美
152	7	呢	ní	woolen material	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
153	6	一	yī	one	回眸一笑
154	6	一	yī	Kangxi radical 1	回眸一笑
155	6	一	yī	pure; concentrated	回眸一笑
156	6	一	yī	first	回眸一笑
157	6	一	yī	the same	回眸一笑
158	6	一	yī	sole; single	回眸一笑
159	6	一	yī	a very small amount	回眸一笑
160	6	一	yī	Yi	回眸一笑
161	6	一	yī	other	回眸一笑
162	6	一	yī	to unify	回眸一笑
163	6	一	yī	accidentally; coincidentally	回眸一笑
164	6	一	yī	abruptly; suddenly	回眸一笑
165	6	一	yī	one; eka	回眸一笑
166	6	所以	suǒyǐ	that by which	所以我們勸人不要把煩惱
167	6	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以我們勸人不要把煩惱
168	4	朋友	péngyou	friend	對於親戚朋友
169	4	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	我們喜歡冬陽
170	4	喜歡	xǐhuan	to be happy	我們喜歡冬陽
171	4	種	zhǒng	kind; type	種一收十
172	4	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	種一收十
173	4	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	種一收十
174	4	種	zhǒng	seed; strain	種一收十
175	4	種	zhǒng	offspring	種一收十
176	4	種	zhǒng	breed	種一收十
177	4	種	zhǒng	race	種一收十
178	4	種	zhǒng	species	種一收十
179	4	種	zhǒng	root; source; origin	種一收十
180	4	種	zhǒng	grit; guts	種一收十
181	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	他才能把歡喜給你
182	4	把	bà	a handle	他才能把歡喜給你
183	4	把	bǎ	to guard	他才能把歡喜給你
184	4	把	bǎ	to regard as	他才能把歡喜給你
185	4	把	bǎ	to give	他才能把歡喜給你
186	4	把	bǎ	approximate	他才能把歡喜給你
187	4	把	bà	a stem	他才能把歡喜給你
188	4	把	bǎi	to grasp	他才能把歡喜給你
189	4	把	bǎ	to control	他才能把歡喜給你
190	4	把	bǎ	a handlebar	他才能把歡喜給你
191	4	把	bǎ	sworn brotherhood	他才能把歡喜給你
192	4	把	bǎ	an excuse; a pretext	他才能把歡喜給你
193	4	把	pá	a claw	他才能把歡喜給你
194	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	如果我們不能了然
195	4	了	liǎo	to know; to understand	不就能得到清涼了嗎
196	4	了	liǎo	to understand; to know	不就能得到清涼了嗎
197	4	了	liào	to look afar from a high place	不就能得到清涼了嗎
198	4	了	liǎo	to complete	不就能得到清涼了嗎
199	4	了	liǎo	clever; intelligent	不就能得到清涼了嗎
200	4	了	liǎo	to know; jñāta	不就能得到清涼了嗎
201	4	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	可惜他的兒女性情貪吝
202	4	也	yě	ya	你才能得到別人也回你一句讚美
203	3	先	xiān	first	你不先跟他們往來
204	3	先	xiān	early; prior; former	你不先跟他們往來
205	3	先	xiān	to go forward; to advance	你不先跟他們往來
206	3	先	xiān	to attach importance to; to value	你不先跟他們往來
207	3	先	xiān	to start	你不先跟他們往來
208	3	先	xiān	ancestors; forebears	你不先跟他們往來
209	3	先	xiān	before; in front	你不先跟他們往來
210	3	先	xiān	fundamental; basic	你不先跟他們往來
211	3	先	xiān	Xian	你不先跟他們往來
212	3	先	xiān	ancient; archaic	你不先跟他們往來
213	3	先	xiān	super	你不先跟他們往來
214	3	先	xiān	deceased	你不先跟他們往來
215	3	先	xiān	first; former; pūrva	你不先跟他們往來
216	3	內心	nèixīn	inner heart	如果他的內心沒有感恩
217	3	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	結緣的性格
218	3	性格	xìnggé	unique character	結緣的性格
219	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	在佛教裡就是布施的意思
220	3	就是	jiùshì	agree	在佛教裡就是布施的意思
221	3	家	jiā	house; home; residence	家遭不幸
222	3	家	jiā	family	家遭不幸
223	3	家	jiā	a specialist	家遭不幸
224	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家遭不幸
225	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家遭不幸
226	3	家	jiā	a person with particular characteristics	家遭不幸
227	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家遭不幸
228	3	家	jiā	domestic	家遭不幸
229	3	家	jiā	ethnic group; nationality	家遭不幸
230	3	家	jiā	side; party	家遭不幸
231	3	家	jiā	dynastic line	家遭不幸
232	3	家	jiā	a respectful form of address	家遭不幸
233	3	家	jiā	a familiar form of address	家遭不幸
234	3	家	jiā	school; sect; lineage	家遭不幸
235	3	家	jiā	I; my; our	家遭不幸
236	3	家	jiā	district	家遭不幸
237	3	家	jiā	private propery	家遭不幸
238	3	家	jiā	Jia	家遭不幸
239	3	家	jiā	to reside; to dwell	家遭不幸
240	3	家	gū	lady	家遭不幸
241	3	家	jiā	house; gṛha	家遭不幸
242	3	裡	lǐ	inside; interior	在田地裡
243	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在田地裡
244	3	裡	lǐ	a small village; ri	在田地裡
245	3	裡	lǐ	a residence	在田地裡
246	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在田地裡
247	3	裡	lǐ	a local administrative district	在田地裡
248	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有播種
249	3	一個	yī gè	one instance; one unit	給人一個笑容
250	3	一個	yī gè	a certain degreee	給人一個笑容
251	3	一個	yī gè	whole; entire	給人一個笑容
252	3	貪	tān	to be greedy; to lust after	有的人心中只有貪瞋愚癡
253	3	貪	tān	to embezzle; to graft	有的人心中只有貪瞋愚癡
254	3	貪	tān	to prefer	有的人心中只有貪瞋愚癡
255	3	貪	tān	to search for; to seek	有的人心中只有貪瞋愚癡
256	3	貪	tān	corrupt	有的人心中只有貪瞋愚癡
257	3	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	有的人心中只有貪瞋愚癡
258	3	大樹	dàshù	a great tree; a bodhisattva	我們喜歡大樹
259	3	好	hǎo	good	捨給別人好的
260	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	捨給別人好的
261	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	捨給別人好的
262	3	好	hǎo	easy; convenient	捨給別人好的
263	3	好	hǎo	so as to	捨給別人好的
264	3	好	hǎo	friendly; kind	捨給別人好的
265	3	好	hào	to be likely to	捨給別人好的
266	3	好	hǎo	beautiful	捨給別人好的
267	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	捨給別人好的
268	3	好	hǎo	remarkable; excellent	捨給別人好的
269	3	好	hǎo	suitable	捨給別人好的
270	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	捨給別人好的
271	3	好	hào	a fond object	捨給別人好的
272	3	好	hǎo	Good	捨給別人好的
273	3	好	hǎo	good; sādhu	捨給別人好的
274	3	必然	bìrán	inevitable; certain	這是必然的因果
275	3	一句	yījù	a sentence	給人一句好話
276	3	一句	yījù	a single verse; a single word	給人一句好話
277	3	時	shí	time; a point or period of time	你有播下春時種嗎
278	3	時	shí	a season; a quarter of a year	你有播下春時種嗎
279	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	你有播下春時種嗎
280	3	時	shí	fashionable	你有播下春時種嗎
281	3	時	shí	fate; destiny; luck	你有播下春時種嗎
282	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	你有播下春時種嗎
283	3	時	shí	tense	你有播下春時種嗎
284	3	時	shí	particular; special	你有播下春時種嗎
285	3	時	shí	to plant; to cultivate	你有播下春時種嗎
286	3	時	shí	an era; a dynasty	你有播下春時種嗎
287	3	時	shí	time [abstract]	你有播下春時種嗎
288	3	時	shí	seasonal	你有播下春時種嗎
289	3	時	shí	to wait upon	你有播下春時種嗎
290	3	時	shí	hour	你有播下春時種嗎
291	3	時	shí	appropriate; proper; timely	你有播下春時種嗎
292	3	時	shí	Shi	你有播下春時種嗎
293	3	時	shí	a present; currentlt	你有播下春時種嗎
294	3	時	shí	time; kāla	你有播下春時種嗎
295	3	時	shí	at that time; samaya	你有播下春時種嗎
296	3	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	後天下之樂而樂
297	3	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	後天下之樂而樂
298	3	樂	lè	Le	後天下之樂而樂
299	3	樂	yuè	music	後天下之樂而樂
300	3	樂	yuè	a musical instrument	後天下之樂而樂
301	3	樂	yuè	tone [of voice]; expression	後天下之樂而樂
302	3	樂	yuè	a musician	後天下之樂而樂
303	3	樂	lè	joy; pleasure	後天下之樂而樂
304	3	樂	yuè	the Book of Music	後天下之樂而樂
305	3	樂	lào	Lao	後天下之樂而樂
306	3	樂	lè	to laugh	後天下之樂而樂
307	3	樂	lè	Joy	後天下之樂而樂
308	3	樂	lè	joy, delight; sukhā	後天下之樂而樂
309	3	道	dào	way; road; path	才能捨道
310	3	道	dào	principle; a moral; morality	才能捨道
311	3	道	dào	Tao; the Way	才能捨道
312	3	道	dào	to say; to speak; to talk	才能捨道
313	3	道	dào	to think	才能捨道
314	3	道	dào	circuit; a province	才能捨道
315	3	道	dào	a course; a channel	才能捨道
316	3	道	dào	a method; a way of doing something	才能捨道
317	3	道	dào	a doctrine	才能捨道
318	3	道	dào	Taoism; Daoism	才能捨道
319	3	道	dào	a skill	才能捨道
320	3	道	dào	a sect	才能捨道
321	3	道	dào	a line	才能捨道
322	3	道	dào	Way	才能捨道
323	3	道	dào	way; path; marga	才能捨道
324	3	歡喜	huānxǐ	joyful	他的內心充滿歡喜
325	3	歡喜	huānxǐ	to like	他的內心充滿歡喜
326	3	歡喜	huānxǐ	joy	他的內心充滿歡喜
327	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	他的內心充滿歡喜
328	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	他的內心充滿歡喜
329	3	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	所以我們勸人不要把煩惱
330	3	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	所以我們勸人不要把煩惱
331	3	煩惱	fánnǎo	defilement	所以我們勸人不要把煩惱
332	3	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	所以我們勸人不要把煩惱
333	3	十	shí	ten	種一收十
334	3	十	shí	Kangxi radical 24	種一收十
335	3	十	shí	tenth	種一收十
336	3	十	shí	complete; perfect	種一收十
337	3	十	shí	ten; daśa	種一收十
338	3	妄想	wàngxiǎng	delusions; fantasies	如果妄想是虛妄
339	3	妄想	wàngxiǎng	delusive thoughts	如果妄想是虛妄
340	3	妄想	wàngxiǎng	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa	如果妄想是虛妄
341	3	便	biàn	convenient; handy; easy	便無法跨出向前的一步
342	3	便	biàn	advantageous	便無法跨出向前的一步
343	3	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	便無法跨出向前的一步
344	3	便	pián	fat; obese	便無法跨出向前的一步
345	3	便	biàn	to make easy	便無法跨出向前的一步
346	3	便	biàn	an unearned advantage	便無法跨出向前的一步
347	3	便	biàn	ordinary; plain	便無法跨出向前的一步
348	3	便	biàn	in passing	便無法跨出向前的一步
349	3	便	biàn	informal	便無法跨出向前的一步
350	3	便	biàn	appropriate; suitable	便無法跨出向前的一步
351	3	便	biàn	an advantageous occasion	便無法跨出向前的一步
352	3	便	biàn	stool	便無法跨出向前的一步
353	3	便	pián	quiet; quiet and comfortable	便無法跨出向前的一步
354	3	便	biàn	proficient; skilled	便無法跨出向前的一步
355	3	便	pián	shrewd; slick; good with words	便無法跨出向前的一步
356	3	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	出家僧侶
357	3	出家	chūjiā	to renounce	出家僧侶
358	3	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	出家僧侶
359	2	利益	lìyì	benefit; interest	要能給人利益
360	2	利益	lìyì	benefit	要能給人利益
361	2	利益	lìyì	benefit; upakara	要能給人利益
362	2	中	zhōng	middle	有的人心中只有貪瞋愚癡
363	2	中	zhōng	medium; medium sized	有的人心中只有貪瞋愚癡
364	2	中	zhōng	China	有的人心中只有貪瞋愚癡
365	2	中	zhòng	to hit the mark	有的人心中只有貪瞋愚癡
366	2	中	zhōng	midday	有的人心中只有貪瞋愚癡
367	2	中	zhōng	inside	有的人心中只有貪瞋愚癡
368	2	中	zhōng	during	有的人心中只有貪瞋愚癡
369	2	中	zhōng	Zhong	有的人心中只有貪瞋愚癡
370	2	中	zhōng	intermediary	有的人心中只有貪瞋愚癡
371	2	中	zhōng	half	有的人心中只有貪瞋愚癡
372	2	中	zhòng	to reach; to attain	有的人心中只有貪瞋愚癡
373	2	中	zhòng	to suffer; to infect	有的人心中只有貪瞋愚癡
374	2	中	zhòng	to obtain	有的人心中只有貪瞋愚癡
375	2	中	zhòng	to pass an exam	有的人心中只有貪瞋愚癡
376	2	中	zhōng	middle	有的人心中只有貪瞋愚癡
377	2	因果	yīnguǒ	cause and effect	因果是相關的
378	2	因果	yīnguǒ	reason	因果是相關的
379	2	因果	yīnguǒ	cause and effect	因果是相關的
380	2	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	因果是相關的
381	2	物質	wùzhì	matter; substance	金錢物質
382	2	在	zài	in; at	在田地裡
383	2	在	zài	to exist; to be living	在田地裡
384	2	在	zài	to consist of	在田地裡
385	2	在	zài	to be at a post	在田地裡
386	2	在	zài	in; bhū	在田地裡
387	2	收成	shōuchéng	a harvest	哪裡有收成
388	2	妙用	miào yòng	skillful use; magical use	的妙用
389	2	妙用	miào yòng	Miao Yong	的妙用
390	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	和
391	2	和	hé	peace; harmony	和
392	2	和	hé	He	和
393	2	和	hé	harmonious [sound]	和
394	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和
395	2	和	hé	warm	和
396	2	和	hé	to harmonize; to make peace	和
397	2	和	hé	a transaction	和
398	2	和	hé	a bell on a chariot	和
399	2	和	hé	a musical instrument	和
400	2	和	hé	a military gate	和
401	2	和	hé	a coffin headboard	和
402	2	和	hé	a skilled worker	和
403	2	和	hé	compatible	和
404	2	和	hé	calm; peaceful	和
405	2	和	hè	to sing in accompaniment	和
406	2	和	hè	to write a matching poem	和
407	2	和	hé	harmony; gentleness	和
408	2	和	hé	venerable	和
409	2	陽	yáng	sun	我們喜歡冬陽
410	2	陽	yáng	Yang; male principle	我們喜歡冬陽
411	2	陽	yáng	positive	我們喜歡冬陽
412	2	陽	yáng	bright	我們喜歡冬陽
413	2	陽	yáng	light	我們喜歡冬陽
414	2	陽	yáng	facing the sun	我們喜歡冬陽
415	2	陽	yáng	male genitals	我們喜歡冬陽
416	2	陽	yáng	fake; superficial	我們喜歡冬陽
417	2	陽	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	我們喜歡冬陽
418	2	陽	yáng	in relief; protruding	我們喜歡冬陽
419	2	陽	yáng	overt; open	我們喜歡冬陽
420	2	陽	yáng	this world; the human world	我們喜歡冬陽
421	2	陽	yáng	Yang	我們喜歡冬陽
422	2	唾	tuò	spittle; saliva	仰天吐唾
423	2	唾	tuò	to spit	仰天吐唾
424	2	唾	tuò	to vomit	仰天吐唾
425	2	唾	tuò	phlegm	仰天吐唾
426	2	情愛	qíng'ài	affection; love	如果情愛是束縛
427	2	上	shàng	top; a high position	所以吾人在世間上
428	2	上	shang	top; the position on or above something	所以吾人在世間上
429	2	上	shàng	to go up; to go forward	所以吾人在世間上
430	2	上	shàng	shang	所以吾人在世間上
431	2	上	shàng	previous; last	所以吾人在世間上
432	2	上	shàng	high; higher	所以吾人在世間上
433	2	上	shàng	advanced	所以吾人在世間上
434	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	所以吾人在世間上
435	2	上	shàng	time	所以吾人在世間上
436	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	所以吾人在世間上
437	2	上	shàng	far	所以吾人在世間上
438	2	上	shàng	big; as big as	所以吾人在世間上
439	2	上	shàng	abundant; plentiful	所以吾人在世間上
440	2	上	shàng	to report	所以吾人在世間上
441	2	上	shàng	to offer	所以吾人在世間上
442	2	上	shàng	to go on stage	所以吾人在世間上
443	2	上	shàng	to take office; to assume a post	所以吾人在世間上
444	2	上	shàng	to install; to erect	所以吾人在世間上
445	2	上	shàng	to suffer; to sustain	所以吾人在世間上
446	2	上	shàng	to burn	所以吾人在世間上
447	2	上	shàng	to remember	所以吾人在世間上
448	2	上	shàng	to add	所以吾人在世間上
449	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	所以吾人在世間上
450	2	上	shàng	to meet	所以吾人在世間上
451	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	所以吾人在世間上
452	2	上	shang	used after a verb indicating a result	所以吾人在世間上
453	2	上	shàng	a musical note	所以吾人在世間上
454	2	上	shàng	higher, superior; uttara	所以吾人在世間上
455	2	技能	jìnéng	technical ability; skill	知識技能
456	2	二	èr	two	這父子二人
457	2	二	èr	Kangxi radical 7	這父子二人
458	2	二	èr	second	這父子二人
459	2	二	èr	twice; double; di-	這父子二人
460	2	二	èr	more than one kind	這父子二人
461	2	二	èr	two; dvā; dvi	這父子二人
462	2	金錢	jīnqián	money; currency	金錢物質
463	2	放下	fàngxia	lay down; put down	放下屠刀
464	2	放下	fàngxia	Let Go	放下屠刀
465	2	放下	fàngxia	let go	放下屠刀
466	2	放下	fàngxia	let go; abandon wrong views	放下屠刀
467	2	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	還墮己面
468	2	己	jǐ	Kangxi radical 49	還墮己面
469	2	己	jǐ	sixth	還墮己面
470	2	己	jǐ	self; ātman	還墮己面
471	2	百	bǎi	one hundred	種十收百
472	2	百	bǎi	many	種十收百
473	2	百	bǎi	Bai	種十收百
474	2	百	bǎi	all	種十收百
475	2	百	bǎi	hundred; sata	種十收百
476	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	他的內心蘊藏著無限的慈悲
477	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	他的內心蘊藏著無限的慈悲
478	2	慈悲	cíbēi	Compassion	他的內心蘊藏著無限的慈悲
479	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	他的內心蘊藏著無限的慈悲
480	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	他的內心蘊藏著無限的慈悲
481	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	他的內心蘊藏著無限的慈悲
482	2	因	yīn	cause; reason	這其中的因
483	2	因	yīn	to accord with	這其中的因
484	2	因	yīn	to follow	這其中的因
485	2	因	yīn	to rely on	這其中的因
486	2	因	yīn	via; through	這其中的因
487	2	因	yīn	to continue	這其中的因
488	2	因	yīn	to receive	這其中的因
489	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	這其中的因
490	2	因	yīn	to seize an opportunity	這其中的因
491	2	因	yīn	to be like	這其中的因
492	2	因	yīn	a standrd; a criterion	這其中的因
493	2	因	yīn	cause; hetu	這其中的因
494	2	而	ér	Kangxi radical 126	先天下之憂而憂
495	2	而	ér	as if; to seem like	先天下之憂而憂
496	2	而	néng	can; able	先天下之憂而憂
497	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	先天下之憂而憂
498	2	而	ér	to arrive; up to	先天下之憂而憂
499	2	父親	fùqīn	father	父親樂善好施
500	2	步	bù	a step	去後面的一步

Frequencies of all Words

Top 805

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	38	捨	shě	to give	以捨為得
2	38	捨	shě	to give up; to abandon	以捨為得
3	38	捨	shě	a house; a home; an abode	以捨為得
4	38	捨	shè	my	以捨為得
5	38	捨	shè	a unit of length equal to 30 li	以捨為得
6	38	捨	shě	equanimity	以捨為得
7	38	捨	shè	my house	以捨為得
8	38	捨	shě	to to shoot; to fire; to launch	以捨為得
9	38	捨	shè	to leave	以捨為得
10	38	捨	shě	She	以捨為得
11	38	捨	shè	disciple	以捨為得
12	38	捨	shè	a barn; a pen	以捨為得
13	38	捨	shè	to reside	以捨為得
14	38	捨	shè	to stop; to halt; to cease	以捨為得
15	38	捨	shè	to find a place for; to arrange	以捨為得
16	38	捨	shě	Give	以捨為得
17	38	捨	shě	equanimity; upeksa	以捨為得
18	36	的	de	possessive particle	這其中的因
19	36	的	de	structural particle	這其中的因
20	36	的	de	complement	這其中的因
21	36	的	de	a substitute for something already referred to	這其中的因
22	22	能	néng	can; able	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
23	22	能	néng	ability; capacity	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
24	22	能	néng	a mythical bear-like beast	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
25	22	能	néng	energy	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
26	22	能	néng	function; use	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
27	22	能	néng	may; should; permitted to	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
28	22	能	néng	talent	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
29	22	能	néng	expert at	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
30	22	能	néng	to be in harmony	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
31	22	能	néng	to tend to; to care for	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
32	22	能	néng	to reach; to arrive at	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
33	22	能	néng	as long as; only	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
34	22	能	néng	even if	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
35	22	能	néng	but	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
36	22	能	néng	in this way	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
37	22	能	néng	to be able; śak	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
38	21	給	gěi	to give	看起來是給人
39	21	給	gěi	to; for; for the benefit of	看起來是給人
40	21	給	jǐ	to supply; to provide	看起來是給人
41	21	給	jǐ	salary for government employees	看起來是給人
42	21	給	jǐ	to confer; to award	看起來是給人
43	21	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	看起來是給人
44	21	給	jǐ	agile; nimble	看起來是給人
45	21	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	看起來是給人
46	21	給	jǐ	to look after; to take care of	看起來是給人
47	21	給	jǐ	articulate; well spoken	看起來是給人
48	21	給	gěi	to give; deya	看起來是給人
49	15	我們	wǒmen	we	如果我們不能了然
50	15	你	nǐ	you	你不先跟他們往來
51	14	人	rén	person; people; a human being	看起來是給人
52	14	人	rén	Kangxi radical 9	看起來是給人
53	14	人	rén	a kind of person	看起來是給人
54	14	人	rén	everybody	看起來是給人
55	14	人	rén	adult	看起來是給人
56	14	人	rén	somebody; others	看起來是給人
57	14	人	rén	an upright person	看起來是給人
58	14	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	看起來是給人
59	13	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果我們不能了然
60	12	就	jiù	right away	就不容易明白
61	12	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不容易明白
62	12	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就不容易明白
63	12	就	jiù	to assume	就不容易明白
64	12	就	jiù	to receive; to suffer	就不容易明白
65	12	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不容易明白
66	12	就	jiù	precisely; exactly	就不容易明白
67	12	就	jiù	namely	就不容易明白
68	12	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不容易明白
69	12	就	jiù	only; just	就不容易明白
70	12	就	jiù	to accomplish	就不容易明白
71	12	就	jiù	to go with	就不容易明白
72	12	就	jiù	already	就不容易明白
73	12	就	jiù	as much as	就不容易明白
74	12	就	jiù	to begin with; as expected	就不容易明白
75	12	就	jiù	even if	就不容易明白
76	12	就	jiù	to die	就不容易明白
77	12	就	jiù	for instance; namely; yathā	就不容易明白
78	11	得	de	potential marker	以捨為得
79	11	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	以捨為得
80	11	得	děi	must; ought to	以捨為得
81	11	得	děi	to want to; to need to	以捨為得
82	11	得	děi	must; ought to	以捨為得
83	11	得	dé	de	以捨為得
84	11	得	de	infix potential marker	以捨為得
85	11	得	dé	to result in	以捨為得
86	11	得	dé	to be proper; to fit; to suit	以捨為得
87	11	得	dé	to be satisfied	以捨為得
88	11	得	dé	to be finished	以捨為得
89	11	得	de	result of degree	以捨為得
90	11	得	de	marks completion of an action	以捨為得
91	11	得	děi	satisfying	以捨為得
92	11	得	dé	to contract	以捨為得
93	11	得	dé	marks permission or possibility	以捨為得
94	11	得	dé	expressing frustration	以捨為得
95	11	得	dé	to hear	以捨為得
96	11	得	dé	to have; there is	以捨為得
97	11	得	dé	marks time passed	以捨為得
98	11	得	dé	obtain; attain; prāpta	以捨為得
99	11	是	shì	is; are; am; to be	看起來是給人
100	11	是	shì	is exactly	看起來是給人
101	11	是	shì	is suitable; is in contrast	看起來是給人
102	11	是	shì	this; that; those	看起來是給人
103	11	是	shì	really; certainly	看起來是給人
104	11	是	shì	correct; yes; affirmative	看起來是給人
105	11	是	shì	true	看起來是給人
106	11	是	shì	is; has; exists	看起來是給人
107	11	是	shì	used between repetitions of a word	看起來是給人
108	11	是	shì	a matter; an affair	看起來是給人
109	11	是	shì	Shi	看起來是給人
110	11	是	shì	is; bhū	看起來是給人
111	11	是	shì	this; idam	看起來是給人
112	10	他	tā	he; him	如果他的內心沒有感恩
113	10	他	tā	another aspect	如果他的內心沒有感恩
114	10	他	tā	other; another; some other	如果他的內心沒有感恩
115	10	他	tā	everybody	如果他的內心沒有感恩
116	10	他	tā	other	如果他的內心沒有感恩
117	10	他	tuō	other; another; some other	如果他的內心沒有感恩
118	10	他	tā	tha	如果他的內心沒有感恩
119	10	他	tā	ṭha	如果他的內心沒有感恩
120	10	他	tā	other; anya	如果他的內心沒有感恩
121	10	得到	dédào	to get; to obtain	你才能得到別人也回你一句讚美
122	10	不	bù	not; no	你不先跟他們往來
123	10	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	你不先跟他們往來
124	10	不	bù	as a correlative	你不先跟他們往來
125	10	不	bù	no (answering a question)	你不先跟他們往來
126	10	不	bù	forms a negative adjective from a noun	你不先跟他們往來
127	10	不	bù	at the end of a sentence to form a question	你不先跟他們往來
128	10	不	bù	to form a yes or no question	你不先跟他們往來
129	10	不	bù	infix potential marker	你不先跟他們往來
130	10	不	bù	no; na	你不先跟他們往來
131	9	去	qù	to go	你能捨去情愛
132	9	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	你能捨去情愛
133	9	去	qù	to be distant	你能捨去情愛
134	9	去	qù	to leave	你能捨去情愛
135	9	去	qù	to play a part	你能捨去情愛
136	9	去	qù	to abandon; to give up	你能捨去情愛
137	9	去	qù	to die	你能捨去情愛
138	9	去	qù	previous; past	你能捨去情愛
139	9	去	qù	to send out; to issue; to drive away	你能捨去情愛
140	9	去	qù	expresses a tendency	你能捨去情愛
141	9	去	qù	falling tone	你能捨去情愛
142	9	去	qù	to lose	你能捨去情愛
143	9	去	qù	Qu	你能捨去情愛
144	9	去	qù	go; gati	你能捨去情愛
145	8	怎麼	zěnme	how	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
146	8	會	huì	can; be able to	就會
147	8	會	huì	able to	就會
148	8	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會
149	8	會	kuài	to balance an account	就會
150	8	會	huì	to assemble	就會
151	8	會	huì	to meet	就會
152	8	會	huì	a temple fair	就會
153	8	會	huì	a religious assembly	就會
154	8	會	huì	an association; a society	就會
155	8	會	huì	a national or provincial capital	就會
156	8	會	huì	an opportunity	就會
157	8	會	huì	to understand	就會
158	8	會	huì	to be familiar with; to know	就會
159	8	會	huì	to be possible; to be likely	就會
160	8	會	huì	to be good at	就會
161	8	會	huì	a moment	就會
162	8	會	huì	to happen to	就會
163	8	會	huì	to pay	就會
164	8	會	huì	a meeting place	就會
165	8	會	kuài	the seam of a cap	就會
166	8	會	huì	in accordance with	就會
167	8	會	huì	imperial civil service examination	就會
168	8	會	huì	to have sexual intercourse	就會
169	8	會	huì	Hui	就會
170	8	會	huì	combining; samsarga	就會
171	7	為	wèi	for; to	以捨為得
172	7	為	wèi	because of	以捨為得
173	7	為	wéi	to act as; to serve	以捨為得
174	7	為	wéi	to change into; to become	以捨為得
175	7	為	wéi	to be; is	以捨為得
176	7	為	wéi	to do	以捨為得
177	7	為	wèi	for	以捨為得
178	7	為	wèi	because of; for; to	以捨為得
179	7	為	wèi	to	以捨為得
180	7	為	wéi	in a passive construction	以捨為得
181	7	為	wéi	forming a rehetorical question	以捨為得
182	7	為	wéi	forming an adverb	以捨為得
183	7	為	wéi	to add emphasis	以捨為得
184	7	為	wèi	to support; to help	以捨為得
185	7	為	wéi	to govern	以捨為得
186	7	要	yào	to want; to wish for	先要問
187	7	要	yào	if	先要問
188	7	要	yào	to be about to; in the future	先要問
189	7	要	yào	to want	先要問
190	7	要	yāo	a treaty	先要問
191	7	要	yào	to request	先要問
192	7	要	yào	essential points; crux	先要問
193	7	要	yāo	waist	先要問
194	7	要	yāo	to cinch	先要問
195	7	要	yāo	waistband	先要問
196	7	要	yāo	Yao	先要問
197	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	先要問
198	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	先要問
199	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	先要問
200	7	要	yāo	to agree with	先要問
201	7	要	yāo	to invite; to welcome	先要問
202	7	要	yào	to summarize	先要問
203	7	要	yào	essential; important	先要問
204	7	要	yào	to desire	先要問
205	7	要	yào	to demand	先要問
206	7	要	yào	to need	先要問
207	7	要	yào	should; must	先要問
208	7	要	yào	might	先要問
209	7	要	yào	or	先要問
210	7	以	yǐ	so as to; in order to	以捨為得
211	7	以	yǐ	to use; to regard as	以捨為得
212	7	以	yǐ	to use; to grasp	以捨為得
213	7	以	yǐ	according to	以捨為得
214	7	以	yǐ	because of	以捨為得
215	7	以	yǐ	on a certain date	以捨為得
216	7	以	yǐ	and; as well as	以捨為得
217	7	以	yǐ	to rely on	以捨為得
218	7	以	yǐ	to regard	以捨為得
219	7	以	yǐ	to be able to	以捨為得
220	7	以	yǐ	to order; to command	以捨為得
221	7	以	yǐ	further; moreover	以捨為得
222	7	以	yǐ	used after a verb	以捨為得
223	7	以	yǐ	very	以捨為得
224	7	以	yǐ	already	以捨為得
225	7	以	yǐ	increasingly	以捨為得
226	7	以	yǐ	a reason; a cause	以捨為得
227	7	以	yǐ	Israel	以捨為得
228	7	以	yǐ	Yi	以捨為得
229	7	以	yǐ	use; yogena	以捨為得
230	7	才能	cáinéng	talent; ability; capability	你才能得到別人也回你一句讚美
231	7	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
232	7	呢	ní	woolen material	怎麼能獲得他們的回禮相贈呢
233	7	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為
234	6	一	yī	one	回眸一笑
235	6	一	yī	Kangxi radical 1	回眸一笑
236	6	一	yī	as soon as; all at once	回眸一笑
237	6	一	yī	pure; concentrated	回眸一笑
238	6	一	yì	whole; all	回眸一笑
239	6	一	yī	first	回眸一笑
240	6	一	yī	the same	回眸一笑
241	6	一	yī	each	回眸一笑
242	6	一	yī	certain	回眸一笑
243	6	一	yī	throughout	回眸一笑
244	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	回眸一笑
245	6	一	yī	sole; single	回眸一笑
246	6	一	yī	a very small amount	回眸一笑
247	6	一	yī	Yi	回眸一笑
248	6	一	yī	other	回眸一笑
249	6	一	yī	to unify	回眸一笑
250	6	一	yī	accidentally; coincidentally	回眸一笑
251	6	一	yī	abruptly; suddenly	回眸一笑
252	6	一	yī	or	回眸一笑
253	6	一	yī	one; eka	回眸一笑
254	6	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以我們勸人不要把煩惱
255	6	所以	suǒyǐ	that by which	所以我們勸人不要把煩惱
256	6	所以	suǒyǐ	how; why	所以我們勸人不要把煩惱
257	6	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以我們勸人不要把煩惱
258	6	別人	biérén	other people; others	你才能得到別人也回你一句讚美
259	5	有	yǒu	is; are; to exist	哪裡有收成
260	5	有	yǒu	to have; to possess	哪裡有收成
261	5	有	yǒu	indicates an estimate	哪裡有收成
262	5	有	yǒu	indicates a large quantity	哪裡有收成
263	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	哪裡有收成
264	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	哪裡有收成
265	5	有	yǒu	used to compare two things	哪裡有收成
266	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	哪裡有收成
267	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	哪裡有收成
268	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	哪裡有收成
269	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	哪裡有收成
270	5	有	yǒu	abundant	哪裡有收成
271	5	有	yǒu	purposeful	哪裡有收成
272	5	有	yǒu	You	哪裡有收成
273	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	哪裡有收成
274	5	有	yǒu	becoming; bhava	哪裡有收成
275	4	朋友	péngyou	friend	對於親戚朋友
276	4	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	我們喜歡冬陽
277	4	喜歡	xǐhuan	to be happy	我們喜歡冬陽
278	4	種	zhǒng	kind; type	種一收十
279	4	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	種一收十
280	4	種	zhǒng	kind; type	種一收十
281	4	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	種一收十
282	4	種	zhǒng	seed; strain	種一收十
283	4	種	zhǒng	offspring	種一收十
284	4	種	zhǒng	breed	種一收十
285	4	種	zhǒng	race	種一收十
286	4	種	zhǒng	species	種一收十
287	4	種	zhǒng	root; source; origin	種一收十
288	4	種	zhǒng	grit; guts	種一收十
289	4	把	bǎ	marker for direct-object	他才能把歡喜給你
290	4	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	他才能把歡喜給你
291	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	他才能把歡喜給你
292	4	把	bà	a handle	他才能把歡喜給你
293	4	把	bǎ	to guard	他才能把歡喜給你
294	4	把	bǎ	to regard as	他才能把歡喜給你
295	4	把	bǎ	to give	他才能把歡喜給你
296	4	把	bǎ	approximate	他才能把歡喜給你
297	4	把	bà	a stem	他才能把歡喜給你
298	4	把	bǎi	to grasp	他才能把歡喜給你
299	4	把	bǎ	to control	他才能把歡喜給你
300	4	把	bǎ	a handlebar	他才能把歡喜給你
301	4	把	bǎ	sworn brotherhood	他才能把歡喜給你
302	4	把	bǎ	an excuse; a pretext	他才能把歡喜給你
303	4	把	pá	a claw	他才能把歡喜給你
304	4	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	他才能把歡喜給你
305	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	如果我們不能了然
306	4	自己	zìjǐ	self	實際上是給自己
307	4	了	le	completion of an action	不就能得到清涼了嗎
308	4	了	liǎo	to know; to understand	不就能得到清涼了嗎
309	4	了	liǎo	to understand; to know	不就能得到清涼了嗎
310	4	了	liào	to look afar from a high place	不就能得到清涼了嗎
311	4	了	le	modal particle	不就能得到清涼了嗎
312	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	不就能得到清涼了嗎
313	4	了	liǎo	to complete	不就能得到清涼了嗎
314	4	了	liǎo	completely	不就能得到清涼了嗎
315	4	了	liǎo	clever; intelligent	不就能得到清涼了嗎
316	4	了	liǎo	to know; jñāta	不就能得到清涼了嗎
317	4	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼
318	4	什麼	shénme	what; that	什麼
319	4	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼
320	4	什麼	shénme	what (forming a question)	什麼
321	4	無法	wúfǎ	unable; incapable	便無法跨出向前的一步
322	4	無法	wúfǎ	with no regard for the law	便無法跨出向前的一步
323	4	無法	wúfǎ	No-Dharma	便無法跨出向前的一步
324	4	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	可惜他的兒女性情貪吝
325	4	這	zhè	this; these	這其中的因
326	4	這	zhèi	this; these	這其中的因
327	4	這	zhè	now	這其中的因
328	4	這	zhè	immediately	這其中的因
329	4	這	zhè	particle with no meaning	這其中的因
330	4	這	zhè	this; ayam; idam	這其中的因
331	4	嗎	ma	indicates a question	你有播下春時種嗎
332	4	也	yě	also; too	你才能得到別人也回你一句讚美
333	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	你才能得到別人也回你一句讚美
334	4	也	yě	either	你才能得到別人也回你一句讚美
335	4	也	yě	even	你才能得到別人也回你一句讚美
336	4	也	yě	used to soften the tone	你才能得到別人也回你一句讚美
337	4	也	yě	used for emphasis	你才能得到別人也回你一句讚美
338	4	也	yě	used to mark contrast	你才能得到別人也回你一句讚美
339	4	也	yě	used to mark compromise	你才能得到別人也回你一句讚美
340	4	也	yě	ya	你才能得到別人也回你一句讚美
341	3	他們	tāmen	they	你不先跟他們往來
342	3	先	xiān	first	你不先跟他們往來
343	3	先	xiān	early; prior; former	你不先跟他們往來
344	3	先	xiān	to go forward; to advance	你不先跟他們往來
345	3	先	xiān	to attach importance to; to value	你不先跟他們往來
346	3	先	xiān	to start	你不先跟他們往來
347	3	先	xiān	ancestors; forebears	你不先跟他們往來
348	3	先	xiān	earlier	你不先跟他們往來
349	3	先	xiān	before; in front	你不先跟他們往來
350	3	先	xiān	fundamental; basic	你不先跟他們往來
351	3	先	xiān	Xian	你不先跟他們往來
352	3	先	xiān	ancient; archaic	你不先跟他們往來
353	3	先	xiān	super	你不先跟他們往來
354	3	先	xiān	deceased	你不先跟他們往來
355	3	先	xiān	first; former; pūrva	你不先跟他們往來
356	3	內心	nèixīn	inner heart	如果他的內心沒有感恩
357	3	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	結緣的性格
358	3	性格	xìnggé	unique character	結緣的性格
359	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	在佛教裡就是布施的意思
360	3	就是	jiùshì	even if; even	在佛教裡就是布施的意思
361	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	在佛教裡就是布施的意思
362	3	就是	jiùshì	agree	在佛教裡就是布施的意思
363	3	家	jiā	house; home; residence	家遭不幸
364	3	家	jiā	family	家遭不幸
365	3	家	jiā	a specialist	家遭不幸
366	3	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家遭不幸
367	3	家	jiā	measure word for families, companies, etc	家遭不幸
368	3	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家遭不幸
369	3	家	jiā	a person with particular characteristics	家遭不幸
370	3	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家遭不幸
371	3	家	jiā	domestic	家遭不幸
372	3	家	jiā	ethnic group; nationality	家遭不幸
373	3	家	jiā	side; party	家遭不幸
374	3	家	jiā	dynastic line	家遭不幸
375	3	家	jiā	a respectful form of address	家遭不幸
376	3	家	jiā	a familiar form of address	家遭不幸
377	3	家	jiā	school; sect; lineage	家遭不幸
378	3	家	jiā	I; my; our	家遭不幸
379	3	家	jiā	district	家遭不幸
380	3	家	jiā	private propery	家遭不幸
381	3	家	jiā	Jia	家遭不幸
382	3	家	jiā	to reside; to dwell	家遭不幸
383	3	家	gū	lady	家遭不幸
384	3	家	jiā	house; gṛha	家遭不幸
385	3	裡	lǐ	inside; interior	在田地裡
386	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在田地裡
387	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在田地裡
388	3	裡	lǐ	a small village; ri	在田地裡
389	3	裡	lǐ	inside; within	在田地裡
390	3	裡	lǐ	a residence	在田地裡
391	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在田地裡
392	3	裡	lǐ	a local administrative district	在田地裡
393	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有播種
394	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有播種
395	3	一個	yī gè	one instance; one unit	給人一個笑容
396	3	一個	yī gè	a certain degreee	給人一個笑容
397	3	一個	yī gè	whole; entire	給人一個笑容
398	3	貪	tān	to be greedy; to lust after	有的人心中只有貪瞋愚癡
399	3	貪	tān	to embezzle; to graft	有的人心中只有貪瞋愚癡
400	3	貪	tān	to prefer	有的人心中只有貪瞋愚癡
401	3	貪	tān	to search for; to seek	有的人心中只有貪瞋愚癡
402	3	貪	tān	corrupt	有的人心中只有貪瞋愚癡
403	3	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	有的人心中只有貪瞋愚癡
404	3	大樹	dàshù	a great tree; a bodhisattva	我們喜歡大樹
405	3	好	hǎo	good	捨給別人好的
406	3	好	hǎo	indicates completion or readiness	捨給別人好的
407	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	捨給別人好的
408	3	好	hǎo	indicates agreement	捨給別人好的
409	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	捨給別人好的
410	3	好	hǎo	easy; convenient	捨給別人好的
411	3	好	hǎo	very; quite	捨給別人好的
412	3	好	hǎo	many; long	捨給別人好的
413	3	好	hǎo	so as to	捨給別人好的
414	3	好	hǎo	friendly; kind	捨給別人好的
415	3	好	hào	to be likely to	捨給別人好的
416	3	好	hǎo	beautiful	捨給別人好的
417	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	捨給別人好的
418	3	好	hǎo	remarkable; excellent	捨給別人好的
419	3	好	hǎo	suitable	捨給別人好的
420	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	捨給別人好的
421	3	好	hào	a fond object	捨給別人好的
422	3	好	hǎo	Good	捨給別人好的
423	3	好	hǎo	good; sādhu	捨給別人好的
424	3	必然	bìrán	inevitable; certain	這是必然的因果
425	3	如	rú	such as; for example; for instance	就如
426	3	如	rú	if	就如
427	3	如	rú	in accordance with	就如
428	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	就如
429	3	如	rú	this	就如
430	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	就如
431	3	如	rú	to go to	就如
432	3	如	rú	to meet	就如
433	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	就如
434	3	如	rú	at least as good as	就如
435	3	如	rú	and	就如
436	3	如	rú	or	就如
437	3	如	rú	but	就如
438	3	如	rú	then	就如
439	3	如	rú	naturally	就如
440	3	如	rú	expresses a question or doubt	就如
441	3	如	rú	you	就如
442	3	如	rú	the second lunar month	就如
443	3	如	rú	in; at	就如
444	3	如	rú	Ru	就如
445	3	如	rú	Thus	就如
446	3	如	rú	thus; tathā	就如
447	3	如	rú	like; iva	就如
448	3	一句	yījù	a sentence	給人一句好話
449	3	一句	yījù	a single verse; a single word	給人一句好話
450	3	時	shí	time; a point or period of time	你有播下春時種嗎
451	3	時	shí	a season; a quarter of a year	你有播下春時種嗎
452	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	你有播下春時種嗎
453	3	時	shí	at that time	你有播下春時種嗎
454	3	時	shí	fashionable	你有播下春時種嗎
455	3	時	shí	fate; destiny; luck	你有播下春時種嗎
456	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	你有播下春時種嗎
457	3	時	shí	tense	你有播下春時種嗎
458	3	時	shí	particular; special	你有播下春時種嗎
459	3	時	shí	to plant; to cultivate	你有播下春時種嗎
460	3	時	shí	hour (measure word)	你有播下春時種嗎
461	3	時	shí	an era; a dynasty	你有播下春時種嗎
462	3	時	shí	time [abstract]	你有播下春時種嗎
463	3	時	shí	seasonal	你有播下春時種嗎
464	3	時	shí	frequently; often	你有播下春時種嗎
465	3	時	shí	occasionally; sometimes	你有播下春時種嗎
466	3	時	shí	on time	你有播下春時種嗎
467	3	時	shí	this; that	你有播下春時種嗎
468	3	時	shí	to wait upon	你有播下春時種嗎
469	3	時	shí	hour	你有播下春時種嗎
470	3	時	shí	appropriate; proper; timely	你有播下春時種嗎
471	3	時	shí	Shi	你有播下春時種嗎
472	3	時	shí	a present; currentlt	你有播下春時種嗎
473	3	時	shí	time; kāla	你有播下春時種嗎
474	3	時	shí	at that time; samaya	你有播下春時種嗎
475	3	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	後天下之樂而樂
476	3	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	後天下之樂而樂
477	3	樂	lè	Le	後天下之樂而樂
478	3	樂	yuè	music	後天下之樂而樂
479	3	樂	yuè	a musical instrument	後天下之樂而樂
480	3	樂	yuè	tone [of voice]; expression	後天下之樂而樂
481	3	樂	yuè	a musician	後天下之樂而樂
482	3	樂	lè	joy; pleasure	後天下之樂而樂
483	3	樂	yuè	the Book of Music	後天下之樂而樂
484	3	樂	lào	Lao	後天下之樂而樂
485	3	樂	lè	to laugh	後天下之樂而樂
486	3	樂	lè	Joy	後天下之樂而樂
487	3	樂	lè	joy, delight; sukhā	後天下之樂而樂
488	3	道	dào	way; road; path	才能捨道
489	3	道	dào	principle; a moral; morality	才能捨道
490	3	道	dào	Tao; the Way	才能捨道
491	3	道	dào	measure word for long things	才能捨道
492	3	道	dào	to say; to speak; to talk	才能捨道
493	3	道	dào	to think	才能捨道
494	3	道	dào	times	才能捨道
495	3	道	dào	circuit; a province	才能捨道
496	3	道	dào	a course; a channel	才能捨道
497	3	道	dào	a method; a way of doing something	才能捨道
498	3	道	dào	measure word for doors and walls	才能捨道
499	3	道	dào	measure word for courses of a meal	才能捨道
500	3	道	dào	a centimeter	才能捨道

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
舍	捨	shě shě	Give equanimity; upeksa
能		néng	to be able; śak
给	給	gěi	to give; deya
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
就		jiù	for instance; namely; yathā
得		dé	obtain; attain; prāpta
是		shì shì	is; bhū this; idam
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
不		bù	no; na
去		qù	go; gati

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成就佛		67	Susiddhikara Buddha
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
寂灭	寂滅	106	Upasannaka calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
能忍		110	able to endure; sahā
人间福报	人間福報	114	Merit Times
舍身饲虎	捨身飼虎	115	Prince Mahasattva Jataka
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
四十二章经	四十二章經	83	The Sūtra of Forty-Two Sections
学道	學道	120	examiner Learning the Way
雪山		120	The Himalayas

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
得道		100	to attain enlightenment
割肉喂鹰	割肉餵鷹	103	cut off a piece of his own flesh to feed an eagle
罣碍	罣礙	103	a hindrance; an impediment affliction Hindrance
归真	歸真	103	to return to Tathata
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
偈语	偈語	106	the words of a chant
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
立地成佛		108	to become a Buddha on the spot; instant rehabilitation; to repent and be absolved of one's crimes
能行		110	ability to act
尼拘陀		110	Indian banyan; nyagrodha tree
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
一句		121	a sentence a single verse; a single word
云遊	雲遊	121	to travel freely
诸行无常	諸行無常	122	All conditioned phenomena are impermanent