Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 3 - A Moment, A Lifetime 《迷悟之間(三)無常的真理》, Study to be Agile 學習靈巧

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	59	靈巧	língqiǎo	dexterous	學習靈巧
2	59	靈巧	língqiǎo	Skillful	學習靈巧
3	30	人	rén	person; people; a human being	人
4	30	人	rén	Kangxi radical 9	人
5	30	人	rén	a kind of person	人
6	30	人	rén	everybody	人
7	30	人	rén	adult	人
8	30	人	rén	somebody; others	人
9	30	人	rén	an upright person	人
10	30	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
11	20	能	néng	can; able	也能轉笨拙為靈巧
12	20	能	néng	ability; capacity	也能轉笨拙為靈巧
13	20	能	néng	a mythical bear-like beast	也能轉笨拙為靈巧
14	20	能	néng	energy	也能轉笨拙為靈巧
15	20	能	néng	function; use	也能轉笨拙為靈巧
16	20	能	néng	talent	也能轉笨拙為靈巧
17	20	能	néng	expert at	也能轉笨拙為靈巧
18	20	能	néng	to be in harmony	也能轉笨拙為靈巧
19	20	能	néng	to tend to; to care for	也能轉笨拙為靈巧
20	20	能	néng	to reach; to arrive at	也能轉笨拙為靈巧
21	20	能	néng	to be able; śak	也能轉笨拙為靈巧
22	19	要	yào	to want; to wish for	靈巧要靠自己用心學習
23	19	要	yào	to want	靈巧要靠自己用心學習
24	19	要	yāo	a treaty	靈巧要靠自己用心學習
25	19	要	yào	to request	靈巧要靠自己用心學習
26	19	要	yào	essential points; crux	靈巧要靠自己用心學習
27	19	要	yāo	waist	靈巧要靠自己用心學習
28	19	要	yāo	to cinch	靈巧要靠自己用心學習
29	19	要	yāo	waistband	靈巧要靠自己用心學習
30	19	要	yāo	Yao	靈巧要靠自己用心學習
31	19	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	靈巧要靠自己用心學習
32	19	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	靈巧要靠自己用心學習
33	19	要	yāo	to obstruct; to intercept	靈巧要靠自己用心學習
34	19	要	yāo	to agree with	靈巧要靠自己用心學習
35	19	要	yāo	to invite; to welcome	靈巧要靠自己用心學習
36	19	要	yào	to summarize	靈巧要靠自己用心學習
37	19	要	yào	essential; important	靈巧要靠自己用心學習
38	19	要	yào	to desire	靈巧要靠自己用心學習
39	19	要	yào	to demand	靈巧要靠自己用心學習
40	19	要	yào	to need	靈巧要靠自己用心學習
41	19	要	yào	should; must	靈巧要靠自己用心學習
42	19	要	yào	might	靈巧要靠自己用心學習
43	12	他	tā	other; another; some other	有時候他
44	12	他	tā	other	有時候他
45	12	他	tā	tha	有時候他
46	12	他	tā	ṭha	有時候他
47	12	他	tā	other; anya	有時候他
48	8	歡喜	huānxǐ	joyful	人人歡喜
49	8	歡喜	huānxǐ	to like	人人歡喜
50	8	歡喜	huānxǐ	joy	人人歡喜
51	8	歡喜	huānxǐ	Nandi	人人歡喜
52	8	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	人人歡喜
53	8	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是笨拙
54	8	就是	jiùshì	agree	就是笨拙
55	8	不是	bùshì	a fault; an error	靈巧不是靠別人能夠給予的
56	8	不是	bùshì	illegal	靈巧不是靠別人能夠給予的
57	7	會	huì	can; be able to	當然靈巧就會受到抑制
58	7	會	huì	able to	當然靈巧就會受到抑制
59	7	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	當然靈巧就會受到抑制
60	7	會	kuài	to balance an account	當然靈巧就會受到抑制
61	7	會	huì	to assemble	當然靈巧就會受到抑制
62	7	會	huì	to meet	當然靈巧就會受到抑制
63	7	會	huì	a temple fair	當然靈巧就會受到抑制
64	7	會	huì	a religious assembly	當然靈巧就會受到抑制
65	7	會	huì	an association; a society	當然靈巧就會受到抑制
66	7	會	huì	a national or provincial capital	當然靈巧就會受到抑制
67	7	會	huì	an opportunity	當然靈巧就會受到抑制
68	7	會	huì	to understand	當然靈巧就會受到抑制
69	7	會	huì	to be familiar with; to know	當然靈巧就會受到抑制
70	7	會	huì	to be possible; to be likely	當然靈巧就會受到抑制
71	7	會	huì	to be good at	當然靈巧就會受到抑制
72	7	會	huì	a moment	當然靈巧就會受到抑制
73	7	會	huì	to happen to	當然靈巧就會受到抑制
74	7	會	huì	to pay	當然靈巧就會受到抑制
75	7	會	huì	a meeting place	當然靈巧就會受到抑制
76	7	會	kuài	the seam of a cap	當然靈巧就會受到抑制
77	7	會	huì	in accordance with	當然靈巧就會受到抑制
78	7	會	huì	imperial civil service examination	當然靈巧就會受到抑制
79	7	會	huì	to have sexual intercourse	當然靈巧就會受到抑制
80	7	會	huì	Hui	當然靈巧就會受到抑制
81	7	會	huì	combining; samsarga	當然靈巧就會受到抑制
82	7	笨拙	bènzhuō	clumsy; awkward	有的人很笨拙
83	7	也	yě	ya	也能轉笨拙為靈巧
84	6	學習	xuéxí	to learn; to study	學習靈巧
85	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能
86	6	就	jiù	to assume	就能
87	6	就	jiù	to receive; to suffer	就能
88	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能
89	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能
90	6	就	jiù	to accomplish	就能
91	6	就	jiù	to go with	就能
92	6	就	jiù	to die	就能
93	6	所謂	suǒwèi	so-called	所謂靈巧
94	6	都	dū	capital city	可能別人都代替你不得
95	6	都	dū	a city; a metropolis	可能別人都代替你不得
96	6	都	dōu	all	可能別人都代替你不得
97	6	都	dū	elegant; refined	可能別人都代替你不得
98	6	都	dū	Du	可能別人都代替你不得
99	6	都	dū	to establish a capital city	可能別人都代替你不得
100	6	都	dū	to reside	可能別人都代替你不得
101	6	都	dū	to total; to tally	可能別人都代替你不得
102	5	不	bù	infix potential marker	不歡喜笨拙的兒女
103	5	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	有求道者問禪師
104	5	禪師	Chán Shī	Chan master	有求道者問禪師
105	5	靠	kào	to depend upon	但是有時候靠後天的學習
106	5	靠	kào	to lean on	但是有時候靠後天的學習
107	5	靠	kào	to trust	但是有時候靠後天的學習
108	5	靠	kào	near	但是有時候靠後天的學習
109	4	在	zài	in; at	並在適當的時機展現
110	4	在	zài	to exist; to be living	並在適當的時機展現
111	4	在	zài	to consist of	並在適當的時機展現
112	4	在	zài	to be at a post	並在適當的時機展現
113	4	在	zài	in; bhū	並在適當的時機展現
114	4	了	liǎo	to know; to understand	水滿出來了
115	4	了	liǎo	to understand; to know	水滿出來了
116	4	了	liào	to look afar from a high place	水滿出來了
117	4	了	liǎo	to complete	水滿出來了
118	4	了	liǎo	clever; intelligent	水滿出來了
119	4	了	liǎo	to know; jñāta	水滿出來了
120	4	給	gěi	to give	靈巧的人只會給人歡喜
121	4	給	jǐ	to supply; to provide	靈巧的人只會給人歡喜
122	4	給	jǐ	salary for government employees	靈巧的人只會給人歡喜
123	4	給	jǐ	to confer; to award	靈巧的人只會給人歡喜
124	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	靈巧的人只會給人歡喜
125	4	給	jǐ	agile; nimble	靈巧的人只會給人歡喜
126	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	靈巧的人只會給人歡喜
127	4	給	jǐ	to look after; to take care of	靈巧的人只會給人歡喜
128	4	給	jǐ	articulate; well spoken	靈巧的人只會給人歡喜
129	4	給	gěi	to give; deya	靈巧的人只會給人歡喜
130	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人如果故步自封
131	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個人如果故步自封
132	4	一個	yī gè	whole; entire	一個人如果故步自封
133	3	為人	wéirén	behavior; personal conduct	要能為人留一點餘地
134	3	為人	wéirén	a person's external appearance	要能為人留一點餘地
135	3	為人	wéirén	to be human	要能為人留一點餘地
136	3	為人	wéirén	to have sexual intercourse	要能為人留一點餘地
137	3	不在	bùzài	not here	論心不在內
138	3	不在	bùzài	to be dead	論心不在內
139	3	不在	bùzài	to not care about	論心不在內
140	3	問題	wèntí	a question	一個問題來了
141	3	問題	wèntí	a problem	一個問題來了
142	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	也沒有辦法把靈巧送給你
143	3	把	bà	a handle	也沒有辦法把靈巧送給你
144	3	把	bǎ	to guard	也沒有辦法把靈巧送給你
145	3	把	bǎ	to regard as	也沒有辦法把靈巧送給你
146	3	把	bǎ	to give	也沒有辦法把靈巧送給你
147	3	把	bǎ	approximate	也沒有辦法把靈巧送給你
148	3	把	bà	a stem	也沒有辦法把靈巧送給你
149	3	把	bǎi	to grasp	也沒有辦法把靈巧送給你
150	3	把	bǎ	to control	也沒有辦法把靈巧送給你
151	3	把	bǎ	a handlebar	也沒有辦法把靈巧送給你
152	3	把	bǎ	sworn brotherhood	也沒有辦法把靈巧送給你
153	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	也沒有辦法把靈巧送給你
154	3	把	pá	a claw	也沒有辦法把靈巧送給你
155	3	靈通	língtōng	fast and abundant (news); clever; effective	靈通快速
156	3	靈	líng	agile; nimble	靈慧善巧
157	3	靈	líng	spirit; soul; life principle	靈慧善巧
158	3	靈	líng	spiritual; sacred	靈慧善巧
159	3	靈	líng	a witch	靈慧善巧
160	3	靈	líng	spirits and devils; demons; gods; a deity	靈慧善巧
161	3	靈	líng	emotional spirit	靈慧善巧
162	3	靈	líng	a very capable person	靈慧善巧
163	3	靈	líng	a coffin containing a corpse	靈慧善巧
164	3	靈	líng	Ling	靈慧善巧
165	3	靈	líng	to be reasonable	靈慧善巧
166	3	靈	líng	to bless and protect	靈慧善巧
167	3	靈	líng	wonderful; auspicious	靈慧善巧
168	3	靈	líng	as predicted	靈慧善巧
169	3	靈	líng	beautiful; good	靈慧善巧
170	3	靈	líng	quick witted; clever; alert; intelligent	靈慧善巧
171	3	靈	líng	having divine awareness	靈慧善巧
172	3	靈	líng	supernatural; unearthly	靈慧善巧
173	3	靈	líng	spirit; soul; preta	靈慧善巧
174	3	那	nā	No	那才是靈巧
175	3	那	nuó	to move	那才是靈巧
176	3	那	nuó	much	那才是靈巧
177	3	那	nuó	stable; quiet	那才是靈巧
178	3	那	nà	na	那才是靈巧
179	3	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	可以成方形
180	3	成	chéng	to become; to turn into	可以成方形
181	3	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	可以成方形
182	3	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	可以成方形
183	3	成	chéng	a full measure of	可以成方形
184	3	成	chéng	whole	可以成方形
185	3	成	chéng	set; established	可以成方形
186	3	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	可以成方形
187	3	成	chéng	to reconcile	可以成方形
188	3	成	chéng	to resmble; to be similar to	可以成方形
189	3	成	chéng	composed of	可以成方形
190	3	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	可以成方形
191	3	成	chéng	capable; able; accomplished	可以成方形
192	3	成	chéng	to help somebody achieve something	可以成方形
193	3	成	chéng	Cheng	可以成方形
194	3	成	chéng	Become	可以成方形
195	3	成	chéng	becoming; bhāva	可以成方形
196	3	變化	biànhuà	to change	變化無窮
197	3	變化	biànhuà	transformation; nirmāṇa	變化無窮
198	3	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	靈巧不是靠別人能夠給予的
199	3	很	hěn	disobey	有的人很笨拙
200	3	很	hěn	a dispute	有的人很笨拙
201	3	很	hěn	violent; cruel	有的人很笨拙
202	3	很	hěn	very; atīva	有的人很笨拙
203	3	心	xīn	heart [organ]	都能了然於心
204	3	心	xīn	Kangxi radical 61	都能了然於心
205	3	心	xīn	mind; consciousness	都能了然於心
206	3	心	xīn	the center; the core; the middle	都能了然於心
207	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	都能了然於心
208	3	心	xīn	heart	都能了然於心
209	3	心	xīn	emotion	都能了然於心
210	3	心	xīn	intention; consideration	都能了然於心
211	3	心	xīn	disposition; temperament	都能了然於心
212	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	都能了然於心
213	3	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到外緣的時候
214	3	裡	lǐ	inside; interior	即使是家庭裡的父母
215	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	即使是家庭裡的父母
216	3	裡	lǐ	a small village; ri	即使是家庭裡的父母
217	3	裡	lǐ	a residence	即使是家庭裡的父母
218	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	即使是家庭裡的父母
219	3	裡	lǐ	a local administrative district	即使是家庭裡的父母
220	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以成方形
221	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以成方形
222	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以成方形
223	3	可以	kěyǐ	good	可以成方形
224	3	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	他做事懂得
225	3	只	zhī	single	凡事只想到自己的人
226	3	只	zhǐ	lone; solitary	凡事只想到自己的人
227	3	只	zhī	a single bird	凡事只想到自己的人
228	3	只	zhī	unique	凡事只想到自己的人
229	3	只	zhǐ	Zhi	凡事只想到自己的人
230	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	遇到外緣的時候
231	3	時候	shíhou	time	遇到外緣的時候
232	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	遇到外緣的時候
233	3	時候	shíhou	a specific period of time	遇到外緣的時候
234	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	凡事就不能
235	3	心中	xīnzhōng	in mind	他的心中會有你
236	2	主動	zhǔdòng	to take the initiative	勤勞主動
237	2	外	wài	outside	一直讓茶水溢出杯外
238	2	外	wài	external; outer	一直讓茶水溢出杯外
239	2	外	wài	foreign countries	一直讓茶水溢出杯外
240	2	外	wài	exterior; outer surface	一直讓茶水溢出杯外
241	2	外	wài	a remote place	一直讓茶水溢出杯外
242	2	外	wài	husband	一直讓茶水溢出杯外
243	2	外	wài	other	一直讓茶水溢出杯外
244	2	外	wài	to be extra; to be additional	一直讓茶水溢出杯外
245	2	外	wài	unofficial; informal; exoteric	一直讓茶水溢出杯外
246	2	外	wài	role of an old man	一直讓茶水溢出杯外
247	2	外	wài	to drift apart; to become estranged	一直讓茶水溢出杯外
248	2	外	wài	to betray; to forsake	一直讓茶水溢出杯外
249	2	外	wài	outside; exterior	一直讓茶水溢出杯外
250	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人很笨拙
251	2	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	也歡喜靈巧的兒女
252	2	空	kōng	empty; void; hollow	空
253	2	空	kòng	free time	空
254	2	空	kòng	to empty; to clean out	空
255	2	空	kōng	the sky; the air	空
256	2	空	kōng	in vain; for nothing	空
257	2	空	kòng	vacant; unoccupied	空
258	2	空	kòng	empty space	空
259	2	空	kōng	without substance	空
260	2	空	kōng	to not have	空
261	2	空	kòng	opportunity; chance	空
262	2	空	kōng	vast and high	空
263	2	空	kōng	impractical; ficticious	空
264	2	空	kòng	blank	空
265	2	空	kòng	expansive	空
266	2	空	kòng	lacking	空
267	2	空	kōng	plain; nothing else	空
268	2	空	kōng	Emptiness	空
269	2	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
270	2	一切	yīqiè	temporary	以上的這一切
271	2	一切	yīqiè	the same	以上的這一切
272	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	思想清明
273	2	幽默	yōumò	humorous	幽默機智
274	2	幽默	yōumò	deep calm	幽默機智
275	2	執著	zhízhuó	attachment	一個人凡事執著
276	2	執著	zhízhuó	grasping	一個人凡事執著
277	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還要能了解別人
278	2	還	huán	to pay back; to give back	還要能了解別人
279	2	還	huán	to do in return	還要能了解別人
280	2	還	huán	Huan	還要能了解別人
281	2	還	huán	to revert	還要能了解別人
282	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還要能了解別人
283	2	還	huán	to encircle	還要能了解別人
284	2	還	xuán	to rotate	還要能了解別人
285	2	還	huán	since	還要能了解別人
286	2	善巧	shànqiǎo	Skillful	靈慧善巧
287	2	善巧	shànqiǎo	virtuous and clever; skilful	靈慧善巧
288	2	出來	chūlái	to come out; to emerge	水滿出來了
289	2	解決	jiějué	to resolve; to settle	甚至有更多的解決方案
290	2	解決	jiějué	to eliminate	甚至有更多的解決方案
291	2	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	也能轉笨拙為靈巧
292	2	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	也能轉笨拙為靈巧
293	2	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	也能轉笨拙為靈巧
294	2	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	也能轉笨拙為靈巧
295	2	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	也能轉笨拙為靈巧
296	2	轉	zhuǎn	to transfer	也能轉笨拙為靈巧
297	2	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana	也能轉笨拙為靈巧
298	2	到	dào	to arrive	每走到一個地方
299	2	到	dào	to go	每走到一個地方
300	2	到	dào	careful	每走到一個地方
301	2	到	dào	Dao	每走到一個地方
302	2	到	dào	approach; upagati	每走到一個地方
303	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	不懂得
304	2	得	děi	to want to; to need to	不懂得
305	2	得	děi	must; ought to	不懂得
306	2	得	dé	de	不懂得
307	2	得	de	infix potential marker	不懂得
308	2	得	dé	to result in	不懂得
309	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	不懂得
310	2	得	dé	to be satisfied	不懂得
311	2	得	dé	to be finished	不懂得
312	2	得	děi	satisfying	不懂得
313	2	得	dé	to contract	不懂得
314	2	得	dé	to hear	不懂得
315	2	得	dé	to have; there is	不懂得
316	2	得	dé	marks time passed	不懂得
317	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	不懂得
318	2	活用	huóyòng	to apply (knowledge etc) creatively and flexibly; to use a word flexibly	靈通活用
319	2	辦法	bànfǎ	means; method	也沒有辦法把靈巧送給你
320	2	框框	kuàngkuàng	to frame; to circle; pattern; convention; restriction	把自己侷限在框框裡
321	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	你對別人說話
322	2	對	duì	correct; right	你對別人說話
323	2	對	duì	opposing; opposite	你對別人說話
324	2	對	duì	duilian; couplet	你對別人說話
325	2	對	duì	yes; affirmative	你對別人說話
326	2	對	duì	to treat; to regard	你對別人說話
327	2	對	duì	to confirm; to agree	你對別人說話
328	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	你對別人說話
329	2	對	duì	to mix	你對別人說話
330	2	對	duì	a pair	你對別人說話
331	2	對	duì	to respond; to answer	你對別人說話
332	2	對	duì	mutual	你對別人說話
333	2	對	duì	parallel; alternating	你對別人說話
334	2	對	duì	a command to appear as an audience	你對別人說話
335	2	快速	kuàisù	fast; high-speed; rapid	快速反應
336	2	參與	cānyù	to participate	熱心參與
337	2	呢	ní	woolen material	如何學習靈巧呢
338	2	處事	chùshì	to handle affairs	處事周全
339	2	者	zhě	ca	有求道者問禪師
340	2	學生	xuésheng	a student; a pupil	也歡喜靈巧的學生
341	2	學生	xuésheng	the next generation; children	也歡喜靈巧的學生
342	2	學生	xuésheng	a disciple	也歡喜靈巧的學生
343	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能主動
344	2	滿	mǎn	full	水滿出來了
345	2	滿	mǎn	to be satisfied	水滿出來了
346	2	滿	mǎn	to fill	水滿出來了
347	2	滿	mǎn	conceited	水滿出來了
348	2	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	水滿出來了
349	2	滿	mǎn	whole; entire	水滿出來了
350	2	滿	mǎn	Manchu	水滿出來了
351	2	滿	mǎn	Man	水滿出來了
352	2	滿	mǎn	Full	水滿出來了
353	2	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	水滿出來了
354	2	困難	kùnnan	difficulty; problem	遇到困難的時候
355	2	困難	kùnnan	difficult	遇到困難的時候
356	2	時	shí	time; a point or period of time	接受任務時
357	2	時	shí	a season; a quarter of a year	接受任務時
358	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	接受任務時
359	2	時	shí	fashionable	接受任務時
360	2	時	shí	fate; destiny; luck	接受任務時
361	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	接受任務時
362	2	時	shí	tense	接受任務時
363	2	時	shí	particular; special	接受任務時
364	2	時	shí	to plant; to cultivate	接受任務時
365	2	時	shí	an era; a dynasty	接受任務時
366	2	時	shí	time [abstract]	接受任務時
367	2	時	shí	seasonal	接受任務時
368	2	時	shí	to wait upon	接受任務時
369	2	時	shí	hour	接受任務時
370	2	時	shí	appropriate; proper; timely	接受任務時
371	2	時	shí	Shi	接受任務時
372	2	時	shí	a present; currentlt	接受任務時
373	2	時	shí	time; kāla	接受任務時
374	2	時	shí	at that time; samaya	接受任務時
375	2	古	gǔ	ancient; old; palaeo-	古靈禪師的
376	2	古	gǔ	ancient; old	古靈禪師的
377	2	古	gǔ	out of date	古靈禪師的
378	2	古	gǔ	former times	古靈禪師的
379	2	古	gǔ	events in former times	古靈禪師的
380	2	古	gǔ	sincere; unpretentious	古靈禪師的
381	2	古	gǔ	an ancient style of poetry	古靈禪師的
382	2	古	gǔ	Gu	古靈禪師的
383	2	古	gǔ	ancient; old; purāṇa	古靈禪師的
384	2	受	shòu	to suffer; to be subjected to	笨拙的人不容易受人欣賞
385	2	受	shòu	to transfer; to confer	笨拙的人不容易受人欣賞
386	2	受	shòu	to receive; to accept	笨拙的人不容易受人欣賞
387	2	受	shòu	to tolerate	笨拙的人不容易受人欣賞
388	2	受	shòu	feelings; sensations	笨拙的人不容易受人欣賞
389	2	求道	qiú dào	Seeking the Way	有求道者問禪師
390	2	求道	qiú dào	to seek the Dharma	有求道者問禪師
391	2	動	dòng	to move	不是風動
392	2	動	dòng	to make happen; to change	不是風動
393	2	動	dòng	to start	不是風動
394	2	動	dòng	to act	不是風動
395	2	動	dòng	to touch; to prod; to stir; to stimulate	不是風動
396	2	動	dòng	movable	不是風動
397	2	動	dòng	to use	不是風動
398	2	動	dòng	movement	不是風動
399	2	動	dòng	to eat	不是風動
400	2	動	dòng	to revolt; to rebel	不是風動
401	2	動	dòng	shaking; kampita	不是風動
402	2	了解	liǎojiě	to understand; to realize	靈巧不只是了解自己
403	2	機智	jīzhì	quick-witted; tact; witty; resourceful; tactful	幽默機智
404	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	一直讓茶水溢出杯外
405	2	讓	ràng	to transfer; to sell	一直讓茶水溢出杯外
406	2	讓	ràng	Give Way	一直讓茶水溢出杯外
407	2	後天	hòutiān	day after tomorrow	但是有時候靠後天的學習
408	2	後天	hòutiān	post-natal	但是有時候靠後天的學習
409	2	才	cái	ability; talent	那才是靈巧
410	2	才	cái	strength; wisdom	那才是靈巧
411	2	才	cái	Cai	那才是靈巧
412	2	才	cái	a person of greast talent	那才是靈巧
413	2	才	cái	excellence; bhaga	那才是靈巧
414	2	必須	bìxū	to have to; must	必須
415	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	接受任務時
416	2	熱心	rèxīn	kind; warmhearted	熱心參與
417	2	慧	huì	intelligent; clever	靈慧善巧
418	2	慧	huì	mental ability; intellect	靈慧善巧
419	2	慧	huì	wisdom; understanding	靈慧善巧
420	2	慧	huì	Wisdom	靈慧善巧
421	2	慧	huì	wisdom; prajna	靈慧善巧
422	2	慧	huì	intellect; mati	靈慧善巧
423	2	代替	dàitì	to replace; to substitute for	可能別人都代替你不得
424	2	一樣	yīyàng	same; like	要像虛空一樣
425	2	法	fǎ	method; way	法無定法
426	2	法	fǎ	France	法無定法
427	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	法無定法
428	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	法無定法
429	2	法	fǎ	a standard; a norm	法無定法
430	2	法	fǎ	an institution	法無定法
431	2	法	fǎ	to emulate	法無定法
432	2	法	fǎ	magic; a magic trick	法無定法
433	2	法	fǎ	punishment	法無定法
434	2	法	fǎ	Fa	法無定法
435	2	法	fǎ	a precedent	法無定法
436	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	法無定法
437	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	法無定法
438	2	法	fǎ	Dharma	法無定法
439	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	法無定法
440	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	法無定法
441	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	法無定法
442	2	法	fǎ	quality; characteristic	法無定法
443	2	一定	yīdìng	certain	他一定會有第一
444	2	一定	yīdìng	fixed	他一定會有第一
445	2	一定	yīdìng	a certain amount	他一定會有第一
446	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也沒有辦法把靈巧送給你
447	1	長輩	zhǎngbèi	one's elders; the older generation	如果對長輩
448	1	打破	dǎpò	to break; to smash	唯有打破自己的頑強固執
449	1	生生不息	shēngshēng bùxī	to grow and multiply without end	是生生不息
450	1	生生不息	shēng shēng bù xí	Life Continues Without End	是生生不息
451	1	自主	zìzhǔ	to decide for oneself	要能自主
452	1	自主	zìzhǔ	Autonomous	要能自主
453	1	溢出	yìchū	overflow	一直讓茶水溢出杯外
454	1	中間	zhōngjiān	in between; middle	不在中間
455	1	中間	zhōngjiān	inside	不在中間
456	1	中間	zhōngjiān	during	不在中間
457	1	中間	zhōngjiān	in between rooms	不在中間
458	1	靈機一動	líng jī yī dòng	a bright idea suddenly occurs; to hit upon an inspiration	靈機一動
459	1	任運	rèn yùn	to accomplish something by letting it occur naturally	任運逍遙
460	1	增添	zēngtiān	to add; to increase	不是增添麻煩
461	1	角	jiǎo	an angle	可以成角形
462	1	角	jiǎo	Kangxi radical 148	可以成角形
463	1	角	jué	a role	可以成角形
464	1	角	jué	Jue	可以成角形
465	1	角	jiǎo	a [musical] horn	可以成角形
466	1	角	jiǎo	a feeler; an antenna	可以成角形
467	1	角	jiǎo	a point	可以成角形
468	1	角	jiǎo	a horn	可以成角形
469	1	角	jiǎo	a cape; a headland; a promontory	可以成角形
470	1	角	jiǎo	a corner	可以成角形
471	1	角	jiǎo	to haggle; to quibble	可以成角形
472	1	角	jué	jue [note]	可以成角形
473	1	一個地方	yī gè dìfāng	one place	每走到一個地方
474	1	礙	ài	to obstruct; to hinder; to block; to deter	是心空無礙
475	1	礙	ài	resistance; friction	是心空無礙
476	1	礙	ài	to restrict	是心空無礙
477	1	礙	ài	to harm	是心空無礙
478	1	礙	ài	to cover	是心空無礙
479	1	礙	ài	to worry; to be concerned	是心空無礙
480	1	礙	ài	hindrance; pratigha	是心空無礙
481	1	我	wǒ	self	我
482	1	我	wǒ	[my] dear	我
483	1	我	wǒ	Wo	我
484	1	我	wǒ	self; atman; attan	我
485	1	我	wǒ	ga	我
486	1	面面俱到	miàn miàn jù dào	to take care of everything	面面俱到
487	1	社會	shèhuì	society	對於社會公益
488	1	清明	qīngmíng	Qingming; Pure Brightness	思想清明
489	1	清明	qīngmíng	loud and clear	思想清明
490	1	清明	qīngmíng	sober and calm	思想清明
491	1	清明	qīngmíng	well ordered	思想清明
492	1	清明	qīngmíng	clear and bright	思想清明
493	1	工作	gōngzuò	work	當你從事工作
494	1	工作	gōngzuò	to do work	當你從事工作
495	1	自我	zìwǒ	self	解除自我心中的框框
496	1	自我	zìwǒ	Oneself	解除自我心中的框框
497	1	楞嚴經	Léng Yán Jīng	Suramgama Sutra	楞嚴經
498	1	楞嚴經	Léng Yán jīng	Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra	楞嚴經
499	1	一生	yīshēng	all one's life	故能成就自己的一生
500	1	一生	yīshēng	one life	故能成就自己的一生

Frequencies of all Words

Top 611

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	59	靈巧	língqiǎo	dexterous	學習靈巧
2	59	靈巧	língqiǎo	Skillful	學習靈巧
3	44	的	de	possessive particle	笨拙的人不容易受人欣賞
4	44	的	de	structural particle	笨拙的人不容易受人欣賞
5	44	的	de	complement	笨拙的人不容易受人欣賞
6	44	的	de	a substitute for something already referred to	笨拙的人不容易受人欣賞
7	30	人	rén	person; people; a human being	人
8	30	人	rén	Kangxi radical 9	人
9	30	人	rén	a kind of person	人
10	30	人	rén	everybody	人
11	30	人	rén	adult	人
12	30	人	rén	somebody; others	人
13	30	人	rén	an upright person	人
14	30	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
15	21	有	yǒu	is; are; to exist	有好多種
16	21	有	yǒu	to have; to possess	有好多種
17	21	有	yǒu	indicates an estimate	有好多種
18	21	有	yǒu	indicates a large quantity	有好多種
19	21	有	yǒu	indicates an affirmative response	有好多種
20	21	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有好多種
21	21	有	yǒu	used to compare two things	有好多種
22	21	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有好多種
23	21	有	yǒu	used before the names of dynasties	有好多種
24	21	有	yǒu	a certain thing; what exists	有好多種
25	21	有	yǒu	multiple of ten and ...	有好多種
26	21	有	yǒu	abundant	有好多種
27	21	有	yǒu	purposeful	有好多種
28	21	有	yǒu	You	有好多種
29	21	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有好多種
30	21	有	yǒu	becoming; bhava	有好多種
31	20	是	shì	is; are; am; to be	有時候是與生俱來的
32	20	是	shì	is exactly	有時候是與生俱來的
33	20	是	shì	is suitable; is in contrast	有時候是與生俱來的
34	20	是	shì	this; that; those	有時候是與生俱來的
35	20	是	shì	really; certainly	有時候是與生俱來的
36	20	是	shì	correct; yes; affirmative	有時候是與生俱來的
37	20	是	shì	true	有時候是與生俱來的
38	20	是	shì	is; has; exists	有時候是與生俱來的
39	20	是	shì	used between repetitions of a word	有時候是與生俱來的
40	20	是	shì	a matter; an affair	有時候是與生俱來的
41	20	是	shì	Shi	有時候是與生俱來的
42	20	是	shì	is; bhū	有時候是與生俱來的
43	20	是	shì	this; idam	有時候是與生俱來的
44	20	能	néng	can; able	也能轉笨拙為靈巧
45	20	能	néng	ability; capacity	也能轉笨拙為靈巧
46	20	能	néng	a mythical bear-like beast	也能轉笨拙為靈巧
47	20	能	néng	energy	也能轉笨拙為靈巧
48	20	能	néng	function; use	也能轉笨拙為靈巧
49	20	能	néng	may; should; permitted to	也能轉笨拙為靈巧
50	20	能	néng	talent	也能轉笨拙為靈巧
51	20	能	néng	expert at	也能轉笨拙為靈巧
52	20	能	néng	to be in harmony	也能轉笨拙為靈巧
53	20	能	néng	to tend to; to care for	也能轉笨拙為靈巧
54	20	能	néng	to reach; to arrive at	也能轉笨拙為靈巧
55	20	能	néng	as long as; only	也能轉笨拙為靈巧
56	20	能	néng	even if	也能轉笨拙為靈巧
57	20	能	néng	but	也能轉笨拙為靈巧
58	20	能	néng	in this way	也能轉笨拙為靈巧
59	20	能	néng	to be able; śak	也能轉笨拙為靈巧
60	19	要	yào	to want; to wish for	靈巧要靠自己用心學習
61	19	要	yào	if	靈巧要靠自己用心學習
62	19	要	yào	to be about to; in the future	靈巧要靠自己用心學習
63	19	要	yào	to want	靈巧要靠自己用心學習
64	19	要	yāo	a treaty	靈巧要靠自己用心學習
65	19	要	yào	to request	靈巧要靠自己用心學習
66	19	要	yào	essential points; crux	靈巧要靠自己用心學習
67	19	要	yāo	waist	靈巧要靠自己用心學習
68	19	要	yāo	to cinch	靈巧要靠自己用心學習
69	19	要	yāo	waistband	靈巧要靠自己用心學習
70	19	要	yāo	Yao	靈巧要靠自己用心學習
71	19	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	靈巧要靠自己用心學習
72	19	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	靈巧要靠自己用心學習
73	19	要	yāo	to obstruct; to intercept	靈巧要靠自己用心學習
74	19	要	yāo	to agree with	靈巧要靠自己用心學習
75	19	要	yāo	to invite; to welcome	靈巧要靠自己用心學習
76	19	要	yào	to summarize	靈巧要靠自己用心學習
77	19	要	yào	essential; important	靈巧要靠自己用心學習
78	19	要	yào	to desire	靈巧要靠自己用心學習
79	19	要	yào	to demand	靈巧要靠自己用心學習
80	19	要	yào	to need	靈巧要靠自己用心學習
81	19	要	yào	should; must	靈巧要靠自己用心學習
82	19	要	yào	might	靈巧要靠自己用心學習
83	19	要	yào	or	靈巧要靠自己用心學習
84	12	他	tā	he; him	有時候他
85	12	他	tā	another aspect	有時候他
86	12	他	tā	other; another; some other	有時候他
87	12	他	tā	everybody	有時候他
88	12	他	tā	other	有時候他
89	12	他	tuō	other; another; some other	有時候他
90	12	他	tā	tha	有時候他
91	12	他	tā	ṭha	有時候他
92	12	他	tā	other; anya	有時候他
93	11	你	nǐ	you	別人再怎麼愛護你
94	8	歡喜	huānxǐ	joyful	人人歡喜
95	8	歡喜	huānxǐ	to like	人人歡喜
96	8	歡喜	huānxǐ	joy	人人歡喜
97	8	歡喜	huānxǐ	Nandi	人人歡喜
98	8	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	人人歡喜
99	8	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是笨拙
100	8	就是	jiùshì	even if; even	就是笨拙
101	8	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是笨拙
102	8	就是	jiùshì	agree	就是笨拙
103	8	不是	bùshi	no; is not; not	靈巧不是靠別人能夠給予的
104	8	不是	bùshì	a fault; an error	靈巧不是靠別人能夠給予的
105	8	不是	bùshì	illegal	靈巧不是靠別人能夠給予的
106	8	不是	bùshì	or else; otherwise	靈巧不是靠別人能夠給予的
107	8	別人	biérén	other people; others	靈巧不是靠別人能夠給予的
108	7	會	huì	can; be able to	當然靈巧就會受到抑制
109	7	會	huì	able to	當然靈巧就會受到抑制
110	7	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	當然靈巧就會受到抑制
111	7	會	kuài	to balance an account	當然靈巧就會受到抑制
112	7	會	huì	to assemble	當然靈巧就會受到抑制
113	7	會	huì	to meet	當然靈巧就會受到抑制
114	7	會	huì	a temple fair	當然靈巧就會受到抑制
115	7	會	huì	a religious assembly	當然靈巧就會受到抑制
116	7	會	huì	an association; a society	當然靈巧就會受到抑制
117	7	會	huì	a national or provincial capital	當然靈巧就會受到抑制
118	7	會	huì	an opportunity	當然靈巧就會受到抑制
119	7	會	huì	to understand	當然靈巧就會受到抑制
120	7	會	huì	to be familiar with; to know	當然靈巧就會受到抑制
121	7	會	huì	to be possible; to be likely	當然靈巧就會受到抑制
122	7	會	huì	to be good at	當然靈巧就會受到抑制
123	7	會	huì	a moment	當然靈巧就會受到抑制
124	7	會	huì	to happen to	當然靈巧就會受到抑制
125	7	會	huì	to pay	當然靈巧就會受到抑制
126	7	會	huì	a meeting place	當然靈巧就會受到抑制
127	7	會	kuài	the seam of a cap	當然靈巧就會受到抑制
128	7	會	huì	in accordance with	當然靈巧就會受到抑制
129	7	會	huì	imperial civil service examination	當然靈巧就會受到抑制
130	7	會	huì	to have sexual intercourse	當然靈巧就會受到抑制
131	7	會	huì	Hui	當然靈巧就會受到抑制
132	7	會	huì	combining; samsarga	當然靈巧就會受到抑制
133	7	笨拙	bènzhuō	clumsy; awkward	有的人很笨拙
134	7	自己	zìjǐ	self	當然希望自己變得靈巧
135	7	也	yě	also; too	也能轉笨拙為靈巧
136	7	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也能轉笨拙為靈巧
137	7	也	yě	either	也能轉笨拙為靈巧
138	7	也	yě	even	也能轉笨拙為靈巧
139	7	也	yě	used to soften the tone	也能轉笨拙為靈巧
140	7	也	yě	used for emphasis	也能轉笨拙為靈巧
141	7	也	yě	used to mark contrast	也能轉笨拙為靈巧
142	7	也	yě	used to mark compromise	也能轉笨拙為靈巧
143	7	也	yě	ya	也能轉笨拙為靈巧
144	6	學習	xuéxí	to learn; to study	學習靈巧
145	6	就	jiù	right away	就能
146	6	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能
147	6	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就能
148	6	就	jiù	to assume	就能
149	6	就	jiù	to receive; to suffer	就能
150	6	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能
151	6	就	jiù	precisely; exactly	就能
152	6	就	jiù	namely	就能
153	6	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能
154	6	就	jiù	only; just	就能
155	6	就	jiù	to accomplish	就能
156	6	就	jiù	to go with	就能
157	6	就	jiù	already	就能
158	6	就	jiù	as much as	就能
159	6	就	jiù	to begin with; as expected	就能
160	6	就	jiù	even if	就能
161	6	就	jiù	to die	就能
162	6	就	jiù	for instance; namely; yathā	就能
163	6	所謂	suǒwèi	so-called	所謂靈巧
164	6	都	dōu	all	可能別人都代替你不得
165	6	都	dū	capital city	可能別人都代替你不得
166	6	都	dū	a city; a metropolis	可能別人都代替你不得
167	6	都	dōu	all	可能別人都代替你不得
168	6	都	dū	elegant; refined	可能別人都代替你不得
169	6	都	dū	Du	可能別人都代替你不得
170	6	都	dōu	already	可能別人都代替你不得
171	6	都	dū	to establish a capital city	可能別人都代替你不得
172	6	都	dū	to reside	可能別人都代替你不得
173	6	都	dū	to total; to tally	可能別人都代替你不得
174	6	都	dōu	all; sarva	可能別人都代替你不得
175	5	不	bù	not; no	不歡喜笨拙的兒女
176	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不歡喜笨拙的兒女
177	5	不	bù	as a correlative	不歡喜笨拙的兒女
178	5	不	bù	no (answering a question)	不歡喜笨拙的兒女
179	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不歡喜笨拙的兒女
180	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不歡喜笨拙的兒女
181	5	不	bù	to form a yes or no question	不歡喜笨拙的兒女
182	5	不	bù	infix potential marker	不歡喜笨拙的兒女
183	5	不	bù	no; na	不歡喜笨拙的兒女
184	5	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	有求道者問禪師
185	5	禪師	Chán Shī	Chan master	有求道者問禪師
186	5	當然	dāngrán	naturally; as it should be; certainly; of course	當然不歡喜笨拙
187	5	靠	kào	to depend upon	但是有時候靠後天的學習
188	5	靠	kào	to lean on	但是有時候靠後天的學習
189	5	靠	kào	to trust	但是有時候靠後天的學習
190	5	靠	kào	near	但是有時候靠後天的學習
191	4	在	zài	in; at	並在適當的時機展現
192	4	在	zài	at	並在適當的時機展現
193	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	並在適當的時機展現
194	4	在	zài	to exist; to be living	並在適當的時機展現
195	4	在	zài	to consist of	並在適當的時機展現
196	4	在	zài	to be at a post	並在適當的時機展現
197	4	在	zài	in; bhū	並在適當的時機展現
198	4	了	le	completion of an action	水滿出來了
199	4	了	liǎo	to know; to understand	水滿出來了
200	4	了	liǎo	to understand; to know	水滿出來了
201	4	了	liào	to look afar from a high place	水滿出來了
202	4	了	le	modal particle	水滿出來了
203	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	水滿出來了
204	4	了	liǎo	to complete	水滿出來了
205	4	了	liǎo	completely	水滿出來了
206	4	了	liǎo	clever; intelligent	水滿出來了
207	4	了	liǎo	to know; jñāta	水滿出來了
208	4	給	gěi	to give	靈巧的人只會給人歡喜
209	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	靈巧的人只會給人歡喜
210	4	給	jǐ	to supply; to provide	靈巧的人只會給人歡喜
211	4	給	jǐ	salary for government employees	靈巧的人只會給人歡喜
212	4	給	jǐ	to confer; to award	靈巧的人只會給人歡喜
213	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	靈巧的人只會給人歡喜
214	4	給	jǐ	agile; nimble	靈巧的人只會給人歡喜
215	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	靈巧的人只會給人歡喜
216	4	給	jǐ	to look after; to take care of	靈巧的人只會給人歡喜
217	4	給	jǐ	articulate; well spoken	靈巧的人只會給人歡喜
218	4	給	gěi	to give; deya	靈巧的人只會給人歡喜
219	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人如果故步自封
220	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個人如果故步自封
221	4	一個	yī gè	whole; entire	一個人如果故步自封
222	3	為人	wéirén	behavior; personal conduct	要能為人留一點餘地
223	3	為人	wéirén	a person's external appearance	要能為人留一點餘地
224	3	為人	wéirén	to be human	要能為人留一點餘地
225	3	為人	wéirén	to have sexual intercourse	要能為人留一點餘地
226	3	有時候	yǒu shíhou	sometimes; at times	有時候是與生俱來的
227	3	不在	bùzài	not here	論心不在內
228	3	不在	bùzài	to be dead	論心不在內
229	3	不在	bùzài	to not care about	論心不在內
230	3	即使	jíshǐ	even if; even though	即使是家庭裡的父母
231	3	問題	wèntí	a question	一個問題來了
232	3	問題	wèntí	a problem	一個問題來了
233	3	但是	dànshì	but	但是有時候靠後天的學習
234	3	但是	dànshì	if only	但是有時候靠後天的學習
235	3	把	bǎ	marker for direct-object	也沒有辦法把靈巧送給你
236	3	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	也沒有辦法把靈巧送給你
237	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	也沒有辦法把靈巧送給你
238	3	把	bà	a handle	也沒有辦法把靈巧送給你
239	3	把	bǎ	to guard	也沒有辦法把靈巧送給你
240	3	把	bǎ	to regard as	也沒有辦法把靈巧送給你
241	3	把	bǎ	to give	也沒有辦法把靈巧送給你
242	3	把	bǎ	approximate	也沒有辦法把靈巧送給你
243	3	把	bà	a stem	也沒有辦法把靈巧送給你
244	3	把	bǎi	to grasp	也沒有辦法把靈巧送給你
245	3	把	bǎ	to control	也沒有辦法把靈巧送給你
246	3	把	bǎ	a handlebar	也沒有辦法把靈巧送給你
247	3	把	bǎ	sworn brotherhood	也沒有辦法把靈巧送給你
248	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	也沒有辦法把靈巧送給你
249	3	把	pá	a claw	也沒有辦法把靈巧送給你
250	3	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	也沒有辦法把靈巧送給你
251	3	靈通	língtōng	fast and abundant (news); clever; effective	靈通快速
252	3	靈	líng	agile; nimble	靈慧善巧
253	3	靈	líng	spirit; soul; life principle	靈慧善巧
254	3	靈	líng	spiritual; sacred	靈慧善巧
255	3	靈	líng	a witch	靈慧善巧
256	3	靈	líng	spirits and devils; demons; gods; a deity	靈慧善巧
257	3	靈	líng	emotional spirit	靈慧善巧
258	3	靈	líng	a very capable person	靈慧善巧
259	3	靈	líng	a coffin containing a corpse	靈慧善巧
260	3	靈	líng	Ling	靈慧善巧
261	3	靈	líng	to be reasonable	靈慧善巧
262	3	靈	líng	to bless and protect	靈慧善巧
263	3	靈	líng	wonderful; auspicious	靈慧善巧
264	3	靈	líng	as predicted	靈慧善巧
265	3	靈	líng	beautiful; good	靈慧善巧
266	3	靈	líng	quick witted; clever; alert; intelligent	靈慧善巧
267	3	靈	líng	having divine awareness	靈慧善巧
268	3	靈	líng	supernatural; unearthly	靈慧善巧
269	3	靈	líng	spirit; soul; preta	靈慧善巧
270	3	這	zhè	this; these	以上的這一切
271	3	這	zhèi	this; these	以上的這一切
272	3	這	zhè	now	以上的這一切
273	3	這	zhè	immediately	以上的這一切
274	3	這	zhè	particle with no meaning	以上的這一切
275	3	這	zhè	this; ayam; idam	以上的這一切
276	3	凡事	fánshì	no matter what; everything	凡事就不能
277	3	那	nà	that	那才是靈巧
278	3	那	nà	if that is the case	那才是靈巧
279	3	那	nèi	that	那才是靈巧
280	3	那	nǎ	where	那才是靈巧
281	3	那	nǎ	how	那才是靈巧
282	3	那	nā	No	那才是靈巧
283	3	那	nuó	to move	那才是靈巧
284	3	那	nuó	much	那才是靈巧
285	3	那	nuó	stable; quiet	那才是靈巧
286	3	那	nà	na	那才是靈巧
287	3	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	可以成方形
288	3	成	chéng	one tenth	可以成方形
289	3	成	chéng	to become; to turn into	可以成方形
290	3	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	可以成方形
291	3	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	可以成方形
292	3	成	chéng	a full measure of	可以成方形
293	3	成	chéng	whole	可以成方形
294	3	成	chéng	set; established	可以成方形
295	3	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	可以成方形
296	3	成	chéng	to reconcile	可以成方形
297	3	成	chéng	alright; OK	可以成方形
298	3	成	chéng	an area of ten square miles	可以成方形
299	3	成	chéng	to resmble; to be similar to	可以成方形
300	3	成	chéng	composed of	可以成方形
301	3	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	可以成方形
302	3	成	chéng	capable; able; accomplished	可以成方形
303	3	成	chéng	to help somebody achieve something	可以成方形
304	3	成	chéng	Cheng	可以成方形
305	3	成	chéng	Become	可以成方形
306	3	成	chéng	becoming; bhāva	可以成方形
307	3	變化	biànhuà	to change	變化無窮
308	3	變化	biànhuà	transformation; nirmāṇa	變化無窮
309	3	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	靈巧不是靠別人能夠給予的
310	3	很	hěn	very	有的人很笨拙
311	3	很	hěn	disobey	有的人很笨拙
312	3	很	hěn	a dispute	有的人很笨拙
313	3	很	hěn	violent; cruel	有的人很笨拙
314	3	很	hěn	very; atīva	有的人很笨拙
315	3	心	xīn	heart [organ]	都能了然於心
316	3	心	xīn	Kangxi radical 61	都能了然於心
317	3	心	xīn	mind; consciousness	都能了然於心
318	3	心	xīn	the center; the core; the middle	都能了然於心
319	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	都能了然於心
320	3	心	xīn	heart	都能了然於心
321	3	心	xīn	emotion	都能了然於心
322	3	心	xīn	intention; consideration	都能了然於心
323	3	心	xīn	disposition; temperament	都能了然於心
324	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	都能了然於心
325	3	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到外緣的時候
326	3	裡	lǐ	inside; interior	即使是家庭裡的父母
327	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	即使是家庭裡的父母
328	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	即使是家庭裡的父母
329	3	裡	lǐ	a small village; ri	即使是家庭裡的父母
330	3	裡	lǐ	inside; within	即使是家庭裡的父母
331	3	裡	lǐ	a residence	即使是家庭裡的父母
332	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	即使是家庭裡的父母
333	3	裡	lǐ	a local administrative district	即使是家庭裡的父母
334	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以成方形
335	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以成方形
336	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以成方形
337	3	可以	kěyǐ	good	可以成方形
338	3	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	他做事懂得
339	3	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	凡事只想到自己的人
340	3	只	zhī	single	凡事只想到自己的人
341	3	只	zhǐ	lone; solitary	凡事只想到自己的人
342	3	只	zhī	a single bird	凡事只想到自己的人
343	3	只	zhī	unique	凡事只想到自己的人
344	3	只	zhǐ	only	凡事只想到自己的人
345	3	只	zhǐ	but	凡事只想到自己的人
346	3	只	zhǐ	a particle with no meaning	凡事只想到自己的人
347	3	只	zhǐ	Zhi	凡事只想到自己的人
348	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	遇到外緣的時候
349	3	時候	shíhou	time	遇到外緣的時候
350	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	遇到外緣的時候
351	3	時候	shíhou	a specific period of time	遇到外緣的時候
352	3	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果對長輩
353	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	凡事就不能
354	3	心中	xīnzhōng	in mind	他的心中會有你
355	2	主動	zhǔdòng	to take the initiative	勤勞主動
356	2	外	wài	outside	一直讓茶水溢出杯外
357	2	外	wài	out; outer	一直讓茶水溢出杯外
358	2	外	wài	external; outer	一直讓茶水溢出杯外
359	2	外	wài	foreign countries	一直讓茶水溢出杯外
360	2	外	wài	exterior; outer surface	一直讓茶水溢出杯外
361	2	外	wài	a remote place	一直讓茶水溢出杯外
362	2	外	wài	maternal side; wife's family members	一直讓茶水溢出杯外
363	2	外	wài	husband	一直讓茶水溢出杯外
364	2	外	wài	other	一直讓茶水溢出杯外
365	2	外	wài	to be extra; to be additional	一直讓茶水溢出杯外
366	2	外	wài	unofficial; informal; exoteric	一直讓茶水溢出杯外
367	2	外	wài	role of an old man	一直讓茶水溢出杯外
368	2	外	wài	to drift apart; to become estranged	一直讓茶水溢出杯外
369	2	外	wài	to betray; to forsake	一直讓茶水溢出杯外
370	2	外	wài	outside; exterior	一直讓茶水溢出杯外
371	2	有的	yǒude	some	有的人很笨拙
372	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人很笨拙
373	2	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	也歡喜靈巧的兒女
374	2	空	kōng	empty; void; hollow	空
375	2	空	kòng	free time	空
376	2	空	kòng	to empty; to clean out	空
377	2	空	kōng	the sky; the air	空
378	2	空	kōng	in vain; for nothing	空
379	2	空	kòng	vacant; unoccupied	空
380	2	空	kòng	empty space	空
381	2	空	kōng	without substance	空
382	2	空	kōng	to not have	空
383	2	空	kòng	opportunity; chance	空
384	2	空	kōng	vast and high	空
385	2	空	kōng	impractical; ficticious	空
386	2	空	kòng	blank	空
387	2	空	kòng	expansive	空
388	2	空	kòng	lacking	空
389	2	空	kōng	plain; nothing else	空
390	2	空	kōng	Emptiness	空
391	2	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
392	2	一切	yīqiè	all; every; everything	以上的這一切
393	2	一切	yīqiè	temporary	以上的這一切
394	2	一切	yīqiè	the same	以上的這一切
395	2	一切	yīqiè	generally	以上的這一切
396	2	一切	yīqiè	all, everything	以上的這一切
397	2	一切	yīqiè	all; sarva	以上的這一切
398	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	思想清明
399	2	幽默	yōumò	humorous	幽默機智
400	2	幽默	yōumò	deep calm	幽默機智
401	2	執著	zhízhuó	attachment	一個人凡事執著
402	2	執著	zhízhuó	grasping	一個人凡事執著
403	2	還	hái	also; in addition; more	還要能了解別人
404	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還要能了解別人
405	2	還	huán	to pay back; to give back	還要能了解別人
406	2	還	hái	yet; still	還要能了解別人
407	2	還	hái	still more; even more	還要能了解別人
408	2	還	hái	fairly	還要能了解別人
409	2	還	huán	to do in return	還要能了解別人
410	2	還	huán	Huan	還要能了解別人
411	2	還	huán	to revert	還要能了解別人
412	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還要能了解別人
413	2	還	huán	to encircle	還要能了解別人
414	2	還	xuán	to rotate	還要能了解別人
415	2	還	huán	since	還要能了解別人
416	2	還	hái	however	還要能了解別人
417	2	還	hái	already	還要能了解別人
418	2	還	hái	already	還要能了解別人
419	2	還	hái	or	還要能了解別人
420	2	有所	yǒusuǒ	somewhat; to some extent	上司有所諮詢
421	2	善巧	shànqiǎo	Skillful	靈慧善巧
422	2	善巧	shànqiǎo	virtuous and clever; skilful	靈慧善巧
423	2	出來	chūlái	to come out; to emerge	水滿出來了
424	2	解決	jiějué	to resolve; to settle	甚至有更多的解決方案
425	2	解決	jiějué	to eliminate	甚至有更多的解決方案
426	2	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	也能轉笨拙為靈巧
427	2	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	也能轉笨拙為靈巧
428	2	轉	zhuàn	a revolution	也能轉笨拙為靈巧
429	2	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	也能轉笨拙為靈巧
430	2	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	也能轉笨拙為靈巧
431	2	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	也能轉笨拙為靈巧
432	2	轉	zhuǎn	to transfer	也能轉笨拙為靈巧
433	2	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana	也能轉笨拙為靈巧
434	2	到	dào	to arrive	每走到一個地方
435	2	到	dào	arrive; receive	每走到一個地方
436	2	到	dào	to go	每走到一個地方
437	2	到	dào	careful	每走到一個地方
438	2	到	dào	Dao	每走到一個地方
439	2	到	dào	approach; upagati	每走到一個地方
440	2	得	de	potential marker	不懂得
441	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	不懂得
442	2	得	děi	must; ought to	不懂得
443	2	得	děi	to want to; to need to	不懂得
444	2	得	děi	must; ought to	不懂得
445	2	得	dé	de	不懂得
446	2	得	de	infix potential marker	不懂得
447	2	得	dé	to result in	不懂得
448	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	不懂得
449	2	得	dé	to be satisfied	不懂得
450	2	得	dé	to be finished	不懂得
451	2	得	de	result of degree	不懂得
452	2	得	de	marks completion of an action	不懂得
453	2	得	děi	satisfying	不懂得
454	2	得	dé	to contract	不懂得
455	2	得	dé	marks permission or possibility	不懂得
456	2	得	dé	expressing frustration	不懂得
457	2	得	dé	to hear	不懂得
458	2	得	dé	to have; there is	不懂得
459	2	得	dé	marks time passed	不懂得
460	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	不懂得
461	2	活用	huóyòng	to apply (knowledge etc) creatively and flexibly; to use a word flexibly	靈通活用
462	2	當	dāng	to be; to act as; to serve as	當你接觸外境
463	2	當	dāng	at or in the very same; be apposite	當你接觸外境
464	2	當	dāng	dang (sound of a bell)	當你接觸外境
465	2	當	dāng	to face	當你接觸外境
466	2	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	當你接觸外境
467	2	當	dāng	to manage; to host	當你接觸外境
468	2	當	dāng	should	當你接觸外境
469	2	當	dāng	to treat; to regard as	當你接觸外境
470	2	當	dǎng	to think	當你接觸外境
471	2	當	dàng	suitable; correspond to	當你接觸外境
472	2	當	dǎng	to be equal	當你接觸外境
473	2	當	dàng	that	當你接觸外境
474	2	當	dāng	an end; top	當你接觸外境
475	2	當	dàng	clang; jingle	當你接觸外境
476	2	當	dāng	to judge	當你接觸外境
477	2	當	dǎng	to bear on one's shoulder	當你接觸外境
478	2	當	dàng	the same	當你接觸外境
479	2	當	dàng	to pawn	當你接觸外境
480	2	當	dàng	to fail [an exam]	當你接觸外境
481	2	當	dàng	a trap	當你接觸外境
482	2	當	dàng	a pawned item	當你接觸外境
483	2	辦法	bànfǎ	means; method	也沒有辦法把靈巧送給你
484	2	框框	kuàngkuàng	to frame; to circle; pattern; convention; restriction	把自己侷限在框框裡
485	2	對	duì	to; toward	你對別人說話
486	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	你對別人說話
487	2	對	duì	correct; right	你對別人說話
488	2	對	duì	pair	你對別人說話
489	2	對	duì	opposing; opposite	你對別人說話
490	2	對	duì	duilian; couplet	你對別人說話
491	2	對	duì	yes; affirmative	你對別人說話
492	2	對	duì	to treat; to regard	你對別人說話
493	2	對	duì	to confirm; to agree	你對別人說話
494	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	你對別人說話
495	2	對	duì	to mix	你對別人說話
496	2	對	duì	a pair	你對別人說話
497	2	對	duì	to respond; to answer	你對別人說話
498	2	對	duì	mutual	你對別人說話
499	2	對	duì	parallel; alternating	你對別人說話
500	2	對	duì	a command to appear as an audience	你對別人說話

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
灵巧	靈巧	língqiǎo	Skillful
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
能		néng	to be able; śak
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
欢喜	歡喜	huānxǐ huānxǐ huānxǐ	joy Nandi Ānanda; Ananda
会	會	huì	combining; samsarga
也		yě	ya
就		jiù	for instance; namely; yathā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
楞严经	楞嚴經	76	Suramgama Sutra Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra
六祖坛经	六祖壇經	108	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
人间福报	人間福報	114	Merit Times
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
赵州	趙州	122	Zhouzhou Zhouzhou; Zhouzhou Congshen

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
能化		110	a teacher
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
任运	任運	114	to accomplish something by letting it occur naturally
善巧		115	Skillful virtuous and clever; skilful
外缘	外緣	119	External Conditions external causes
外境		119	external realm of objects
我有		119	the illusion of the existence of self
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
执着	執著	122	attachment grasping