Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 7 - Having Meaningful Interests 《迷悟之間(七)生活的情趣》, The Importance of Correct View 正見的重要
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 正見 | zhèng jiàn | Right View | 正見的重要 | 
| 2 | 19 | 正見 | zhèng jiàn | right understanding; right view | 正見的重要 | 
| 3 | 12 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 4 | 12 | 對 | duì | correct; right | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 5 | 12 | 對 | duì | opposing; opposite | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 6 | 12 | 對 | duì | duilian; couplet | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 7 | 12 | 對 | duì | yes; affirmative | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 8 | 12 | 對 | duì | to treat; to regard | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 9 | 12 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 10 | 12 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 11 | 12 | 對 | duì | to mix | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 12 | 12 | 對 | duì | a pair | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 13 | 12 | 對 | duì | to respond; to answer | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 14 | 12 | 對 | duì | mutual | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 15 | 12 | 對 | duì | parallel; alternating | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 16 | 12 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 17 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 家裡有人死了 | 
| 18 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 家裡有人死了 | 
| 19 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 家裡有人死了 | 
| 20 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 家裡有人死了 | 
| 21 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 家裡有人死了 | 
| 22 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 家裡有人死了 | 
| 23 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 因為對真理沒有正見 | 
| 24 | 7 | 死 | sǐ | to die | 對生死無常要有正見 | 
| 25 | 7 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 對生死無常要有正見 | 
| 26 | 7 | 死 | sǐ | dead | 對生死無常要有正見 | 
| 27 | 7 | 死 | sǐ | death | 對生死無常要有正見 | 
| 28 | 7 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 對生死無常要有正見 | 
| 29 | 7 | 死 | sǐ | lost; severed | 對生死無常要有正見 | 
| 30 | 7 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 對生死無常要有正見 | 
| 31 | 7 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 對生死無常要有正見 | 
| 32 | 7 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 對生死無常要有正見 | 
| 33 | 7 | 死 | sǐ | damned | 對生死無常要有正見 | 
| 34 | 7 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 光是一個正信的修成 | 
| 35 | 7 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 光是一個正信的修成 | 
| 36 | 7 | 一個 | yī gè | whole; entire | 光是一個正信的修成 | 
| 37 | 6 | 游泳 | yóuyǒng | to swim | 一個善於游泳 | 
| 38 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 可見在一個人的修學之中 | 
| 39 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 可見在一個人的修學之中 | 
| 40 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 可見在一個人的修學之中 | 
| 41 | 6 | 人 | rén | everybody | 可見在一個人的修學之中 | 
| 42 | 6 | 人 | rén | adult | 可見在一個人的修學之中 | 
| 43 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 可見在一個人的修學之中 | 
| 44 | 6 | 人 | rén | an upright person | 可見在一個人的修學之中 | 
| 45 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 可見在一個人的修學之中 | 
| 46 | 5 | 怪 | guài | odd; queer; strange; uncanny | 怪你怪他 | 
| 47 | 5 | 怪 | guài | a devil; a monster | 怪你怪他 | 
| 48 | 5 | 怪 | guài | to blame | 怪你怪他 | 
| 49 | 5 | 怪 | guài | to be surprised | 怪你怪他 | 
| 50 | 5 | 怪 | guài | grotesque | 怪你怪他 | 
| 51 | 5 | 怪 | guài | Guai | 怪你怪他 | 
| 52 | 5 | 怪 | guài | wonder; vismaya | 怪你怪他 | 
| 53 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 54 | 5 | 要 | yào | to want | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 55 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 56 | 5 | 要 | yào | to request | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 57 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 58 | 5 | 要 | yāo | waist | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 59 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 60 | 5 | 要 | yāo | waistband | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 61 | 5 | 要 | yāo | Yao | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 62 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 63 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 64 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 65 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 66 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 67 | 5 | 要 | yào | to summarize | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 68 | 5 | 要 | yào | essential; important | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 69 | 5 | 要 | yào | to desire | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 70 | 5 | 要 | yào | to demand | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 71 | 5 | 要 | yào | to need | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 72 | 5 | 要 | yào | should; must | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 73 | 5 | 要 | yào | might | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 74 | 4 | 婦人 | fùrén | married woman; wife | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 75 | 4 | 婦人 | fùrén | madam; wife of a noble | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 76 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 對生死無常要有正見 | 
| 77 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 佛經說 | 
| 78 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 佛經說 | 
| 79 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 佛經說 | 
| 80 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 佛經說 | 
| 81 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 佛經說 | 
| 82 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 佛經說 | 
| 83 | 4 | 說 | shuō | allocution | 佛經說 | 
| 84 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 佛經說 | 
| 85 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 佛經說 | 
| 86 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 佛經說 | 
| 87 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 佛經說 | 
| 88 | 4 | 在 | zài | in; at | 可見在一個人的修學之中 | 
| 89 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 可見在一個人的修學之中 | 
| 90 | 4 | 在 | zài | to consist of | 可見在一個人的修學之中 | 
| 91 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 可見在一個人的修學之中 | 
| 92 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 可見在一個人的修學之中 | 
| 93 | 4 | 正信 | zhèngxìn | Right Faith | 正信最重要 | 
| 94 | 4 | 正信 | zhèngxìn | proper belief | 正信最重要 | 
| 95 | 3 | 孩子 | háizi | child | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 96 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 因此遇事怨天尤人 | 
| 97 | 3 | 事 | shì | to serve | 因此遇事怨天尤人 | 
| 98 | 3 | 事 | shì | a government post | 因此遇事怨天尤人 | 
| 99 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 因此遇事怨天尤人 | 
| 100 | 3 | 事 | shì | occupation | 因此遇事怨天尤人 | 
| 101 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 因此遇事怨天尤人 | 
| 102 | 3 | 事 | shì | an accident | 因此遇事怨天尤人 | 
| 103 | 3 | 事 | shì | to attend | 因此遇事怨天尤人 | 
| 104 | 3 | 事 | shì | an allusion | 因此遇事怨天尤人 | 
| 105 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 因此遇事怨天尤人 | 
| 106 | 3 | 事 | shì | to engage in | 因此遇事怨天尤人 | 
| 107 | 3 | 事 | shì | to enslave | 因此遇事怨天尤人 | 
| 108 | 3 | 事 | shì | to pursue | 因此遇事怨天尤人 | 
| 109 | 3 | 事 | shì | to administer | 因此遇事怨天尤人 | 
| 110 | 3 | 事 | shì | to appoint | 因此遇事怨天尤人 | 
| 111 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 因此遇事怨天尤人 | 
| 112 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 因此遇事怨天尤人 | 
| 113 | 3 | 認知 | rènzhī | cognition | 對時空的認知 | 
| 114 | 3 | 一 | yī | one | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 115 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 116 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 117 | 3 | 一 | yī | first | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 118 | 3 | 一 | yī | the same | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 119 | 3 | 一 | yī | sole; single | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 120 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 121 | 3 | 一 | yī | Yi | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 122 | 3 | 一 | yī | other | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 123 | 3 | 一 | yī | to unify | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 124 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 125 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 126 | 3 | 一 | yī | one; eka | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 127 | 3 | 都 | dū | capital city | 都能洞然明白 | 
| 128 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都能洞然明白 | 
| 129 | 3 | 都 | dōu | all | 都能洞然明白 | 
| 130 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都能洞然明白 | 
| 131 | 3 | 都 | dū | Du | 都能洞然明白 | 
| 132 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都能洞然明白 | 
| 133 | 3 | 都 | dū | to reside | 都能洞然明白 | 
| 134 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都能洞然明白 | 
| 135 | 3 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不是別人有錯 | 
| 136 | 3 | 也 | yě | ya | 實在是由於自己沒有正見也 | 
| 137 | 3 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 長短輕重不知道的時候 | 
| 138 | 3 | 時候 | shíhou | time | 長短輕重不知道的時候 | 
| 139 | 3 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 長短輕重不知道的時候 | 
| 140 | 3 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 長短輕重不知道的時候 | 
| 141 | 3 | 不會 | bù huì | will not; not able | 一個不會游泳 | 
| 142 | 3 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 一個不會游泳 | 
| 143 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 144 | 3 | 重要 | zhòngyào | important; major | 正見的重要 | 
| 145 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂正見 | 
| 146 | 2 | 故事 | gùshi | narrative; story; tale | 裡有一則故事說 | 
| 147 | 2 | 故事 | gùshì | an old practice | 裡有一則故事說 | 
| 148 | 2 | 故事 | gùshi | a plot | 裡有一則故事說 | 
| 149 | 2 | 兒子 | érzi | son | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 150 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻也溺死了 | 
| 151 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻也溺死了 | 
| 152 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻也溺死了 | 
| 153 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻也溺死了 | 
| 154 | 2 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 怪老天爺沒有保護 | 
| 155 | 2 | 行事 | xíngshì | to execute; to handle | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 156 | 2 | 行事 | xíngshì | behavior; action; conduct | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 157 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
| 158 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
| 159 | 2 | 做為 | zuòwèi | to act as | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 160 | 2 | 水 | shuǐ | water | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 161 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 162 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 163 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 164 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 165 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 166 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 167 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 168 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 169 | 2 | 水 | shuǐ | water | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 170 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 171 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 172 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 173 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 174 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 175 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 176 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 177 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 178 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 179 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 180 | 2 | 憂悲 | yōubēi | to be worried and sad | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 181 | 2 | 之 | zhī | to go | 如此之人 | 
| 182 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 如此之人 | 
| 183 | 2 | 之 | zhī | is | 如此之人 | 
| 184 | 2 | 之 | zhī | to use | 如此之人 | 
| 185 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 如此之人 | 
| 186 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠具有正見 | 
| 187 | 2 | 透徹 | tòuchè | penetrating; thorough | 對事理因緣的透徹 | 
| 188 | 2 | 透徹 | tòuchè | penetrating; thorough | 對事理因緣的透徹 | 
| 189 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 他懂得游泳 | 
| 190 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能成佛 | 
| 191 | 2 | 二 | èr | two | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 192 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 193 | 2 | 二 | èr | second | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 194 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 195 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 196 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 197 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 對事理因緣的透徹 | 
| 198 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 對事理因緣的透徹 | 
| 199 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 對事理因緣的透徹 | 
| 200 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 對事理因緣的透徹 | 
| 201 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 對事理因緣的透徹 | 
| 202 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 對事理因緣的透徹 | 
| 203 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 對事理因緣的透徹 | 
| 204 | 2 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 金錢被人倒閉了 | 
| 205 | 2 | 最 | zuì | superior | 正信最重要 | 
| 206 | 2 | 最 | zuì | top place | 正信最重要 | 
| 207 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 正信最重要 | 
| 208 | 2 | 事理 | shìlǐ | reason; logic | 對事理因緣的透徹 | 
| 209 | 2 | 得失 | dé shī | success or failure | 以自己的得失有無做為行事的需要 | 
| 210 | 2 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 以自己的得失有無做為行事的需要 | 
| 211 | 2 | 財神 | cáishén | God of Wealth | 責怪財神不靈 | 
| 212 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 213 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 214 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 215 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 216 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 217 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 218 | 2 | 子 | zǐ | master | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 219 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 220 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 221 | 2 | 子 | zǐ | masters | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 222 | 2 | 子 | zǐ | person | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 223 | 2 | 子 | zǐ | young | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 224 | 2 | 子 | zǐ | seed | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 225 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 226 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 227 | 2 | 子 | zǐ | female dragonfly | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 228 | 2 | 子 | zǐ | constituent | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 229 | 2 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 230 | 2 | 子 | zǐ | dear | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 231 | 2 | 子 | zǐ | little one | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 232 | 2 | 子 | zǐ | son; putra | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 233 | 2 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 234 | 2 | 哭 | kū | to cry; to weep | 婦人並沒有哭 | 
| 235 | 2 | 哭 | kū | to lament | 婦人並沒有哭 | 
| 236 | 2 | 哭 | kū | to offer condolences | 婦人並沒有哭 | 
| 237 | 2 | 哭 | kū | weeping; prarodana | 婦人並沒有哭 | 
| 238 | 2 | 苦惱 | kǔnǎo | distress; vexation | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 239 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此之人 | 
| 240 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡有一則故事說 | 
| 241 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡有一則故事說 | 
| 242 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡有一則故事說 | 
| 243 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 裡有一則故事說 | 
| 244 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡有一則故事說 | 
| 245 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡有一則故事說 | 
| 246 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 247 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 248 | 2 | 個兒 | gèr | height; stature | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 249 | 2 | 個兒 | gèr | size | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 250 | 2 | 個兒 | gèr | individual value | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 251 | 2 | 個兒 | gèr | adversary | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 252 | 2 | 妳 | nǎi | milk; grandmother | 妳的第一個孩子死的時候 | 
| 253 | 2 | 冤枉 | yuānwang | to treat unjustly | 這不是很冤枉嗎 | 
| 254 | 2 | 冤枉 | yuānwang | not worthwhile | 這不是很冤枉嗎 | 
| 255 | 2 | 冤枉 | yuānwang | unjust | 這不是很冤枉嗎 | 
| 256 | 2 | 很 | hěn | disobey | 這不是很冤枉嗎 | 
| 257 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 這不是很冤枉嗎 | 
| 258 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 這不是很冤枉嗎 | 
| 259 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 這不是很冤枉嗎 | 
| 260 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 有正信而修正命 | 
| 261 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 有正信而修正命 | 
| 262 | 2 | 而 | néng | can; able | 有正信而修正命 | 
| 263 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 有正信而修正命 | 
| 264 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 有正信而修正命 | 
| 265 | 2 | 成佛 | chéng Fó | Attaining Buddhahood | 成佛需經三大阿僧祇劫的善行 | 
| 266 | 2 | 成佛 | chéng fó | to become a Buddha | 成佛需經三大阿僧祇劫的善行 | 
| 267 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 怪你怪他 | 
| 268 | 2 | 他 | tā | other | 怪你怪他 | 
| 269 | 2 | 他 | tā | tha | 怪你怪他 | 
| 270 | 2 | 他 | tā | ṭha | 怪你怪他 | 
| 271 | 2 | 他 | tā | other; anya | 怪你怪他 | 
| 272 | 2 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 對先後有無的了解 | 
| 273 | 2 | 老天爺 | Lǎotiānyé | God; Heavens | 怪老天爺沒有保護 | 
| 274 | 1 | 成敗得失 | chéng bài de shī | lit. success and failure, the gains and losses (idiom); fig. to weigh up various factors | 對成敗得失要有正見 | 
| 275 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 自然可以排除一些不必要的憂悲苦惱 | 
| 276 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 自然可以排除一些不必要的憂悲苦惱 | 
| 277 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 自然可以排除一些不必要的憂悲苦惱 | 
| 278 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 自然可以排除一些不必要的憂悲苦惱 | 
| 279 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 280 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 281 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 282 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 283 | 1 | 邪見 | xiéjiàn | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 對非法的邪見 | 
| 284 | 1 | 戴 | dài | to put on; to wear | 要戴老花眼鏡 | 
| 285 | 1 | 戴 | dài | to support; to carry; to be loaded with | 要戴老花眼鏡 | 
| 286 | 1 | 戴 | dài | to cap; to put on top | 要戴老花眼鏡 | 
| 287 | 1 | 戴 | dài | to praise | 要戴老花眼鏡 | 
| 288 | 1 | 戴 | dài | to defend | 要戴老花眼鏡 | 
| 289 | 1 | 戴 | dài | Dai | 要戴老花眼鏡 | 
| 290 | 1 | 戴 | dài | to carry; to support; dhara | 要戴老花眼鏡 | 
| 291 | 1 | 後來 | hòulái | afterwards; later | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 292 | 1 | 後來 | hòulái | people coming later | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 293 | 1 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 由正命而有正見 | 
| 294 | 1 | 由 | yóu | to follow along | 由正命而有正見 | 
| 295 | 1 | 由 | yóu | cause; reason | 由正命而有正見 | 
| 296 | 1 | 由 | yóu | You | 由正命而有正見 | 
| 297 | 1 | 出發點 | chūfā diǎn | starting point | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 298 | 1 | 出發點 | chūfā diǎn | motive; intentio | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 299 | 1 | 既已 | jìyǐ | already | 但是既已聞法 | 
| 300 | 1 | 十月 | shíyuè | October; the Tenth Month | 一年十月二十五日 | 
| 301 | 1 | 十月 | shíyuè | tenth lunar month; pauṣa | 一年十月二十五日 | 
| 302 | 1 | 二十五 | èrshíwǔ | twenty five | 一年十月二十五日 | 
| 303 | 1 | 二十五 | èrshíwǔ | twenty five; pañcaviṃśati | 一年十月二十五日 | 
| 304 | 1 | 不易 | bùyì | not easy to/ difficult; unchanging | 非常不易 | 
| 305 | 1 | 眼淚 | yǎnlèi | tears | 妳一滴眼淚都沒有流 | 
| 306 | 1 | 佛世 | fó shì | the age when the Buddha lived in the world | 佛世時 | 
| 307 | 1 | 掉 | diào | to drop down | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 308 | 1 | 掉 | diào | to turn; to move | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 309 | 1 | 掉 | diào | to shake; to wag | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 310 | 1 | 掉 | diào | excitement; restlessness; auddhatya | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 311 | 1 | 不幸 | bùxíng | unfortunate; sad | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 312 | 1 | 不幸 | bùxíng | misfortune; adversity | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 313 | 1 | 不幸 | bùxíng | to die | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 314 | 1 | 問 | wèn | to ask | 便問她 | 
| 315 | 1 | 問 | wèn | to inquire after | 便問她 | 
| 316 | 1 | 問 | wèn | to interrogate | 便問她 | 
| 317 | 1 | 問 | wèn | to hold responsible | 便問她 | 
| 318 | 1 | 問 | wèn | to request something | 便問她 | 
| 319 | 1 | 問 | wèn | to rebuke | 便問她 | 
| 320 | 1 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 便問她 | 
| 321 | 1 | 問 | wèn | news | 便問她 | 
| 322 | 1 | 問 | wèn | to propose marriage | 便問她 | 
| 323 | 1 | 問 | wén | to inform | 便問她 | 
| 324 | 1 | 問 | wèn | to research | 便問她 | 
| 325 | 1 | 問 | wèn | Wen | 便問她 | 
| 326 | 1 | 問 | wèn | a question | 便問她 | 
| 327 | 1 | 問 | wèn | ask; prccha | 便問她 | 
| 328 | 1 | 水性 | shuǐxìng | swimming ability; characteristics of a body of water (depth, currents etc); aqueous; water-based (paint etc) | 死了只能怪自己不懂水性 | 
| 329 | 1 | 洞然明白 | dòng rán míng bái | revealed in perfect clarity | 都能洞然明白 | 
| 330 | 1 | 貶值 | biǎnzhí | to devaluate; to depreciate | 股票貶值了 | 
| 331 | 1 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 對是非大小的認知 | 
| 332 | 1 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 對是非大小的認知 | 
| 333 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 金錢被人倒閉了 | 
| 334 | 1 | 被 | bèi | to cover | 金錢被人倒閉了 | 
| 335 | 1 | 被 | bèi | a cape | 金錢被人倒閉了 | 
| 336 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 金錢被人倒閉了 | 
| 337 | 1 | 被 | bèi | to reach | 金錢被人倒閉了 | 
| 338 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 金錢被人倒閉了 | 
| 339 | 1 | 被 | bèi | Bei | 金錢被人倒閉了 | 
| 340 | 1 | 被 | pī | to drape over | 金錢被人倒閉了 | 
| 341 | 1 | 被 | pī | to scatter | 金錢被人倒閉了 | 
| 342 | 1 | 報應 | bàoyīng | retribution; judgment | 對善惡報應要有正見 | 
| 343 | 1 | 報應 | bàoyīng | karmic retribution | 對善惡報應要有正見 | 
| 344 | 1 | 後 | hòu | after; later | 但是後死的這個孩子 | 
| 345 | 1 | 後 | hòu | empress; queen | 但是後死的這個孩子 | 
| 346 | 1 | 後 | hòu | sovereign | 但是後死的這個孩子 | 
| 347 | 1 | 後 | hòu | the god of the earth | 但是後死的這個孩子 | 
| 348 | 1 | 後 | hòu | late; later | 但是後死的這個孩子 | 
| 349 | 1 | 後 | hòu | offspring; descendents | 但是後死的這個孩子 | 
| 350 | 1 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 但是後死的這個孩子 | 
| 351 | 1 | 後 | hòu | behind; back | 但是後死的這個孩子 | 
| 352 | 1 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 但是後死的這個孩子 | 
| 353 | 1 | 後 | hòu | Hou | 但是後死的這個孩子 | 
| 354 | 1 | 後 | hòu | after; behind | 但是後死的這個孩子 | 
| 355 | 1 | 後 | hòu | following | 但是後死的這個孩子 | 
| 356 | 1 | 後 | hòu | to be delayed | 但是後死的這個孩子 | 
| 357 | 1 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 但是後死的這個孩子 | 
| 358 | 1 | 後 | hòu | feudal lords | 但是後死的這個孩子 | 
| 359 | 1 | 後 | hòu | Hou | 但是後死的這個孩子 | 
| 360 | 1 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 但是後死的這個孩子 | 
| 361 | 1 | 後 | hòu | rear; paścāt | 但是後死的這個孩子 | 
| 362 | 1 | 可見 | kějiàn | can be understood | 可見在一個人的修學之中 | 
| 363 | 1 | 可見 | kějiàn | can be seen; perceptible; visible | 可見在一個人的修學之中 | 
| 364 | 1 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 能夠具有正見 | 
| 365 | 1 | 由此 | yóucǐ | hereby; from this | 由此可知 | 
| 366 | 1 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 死了只能怪自己不懂水性 | 
| 367 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又懂得要修行 | 
| 368 | 1 | 老花眼 | lǎohuāyǎn | presbyopia | 要戴老花眼鏡 | 
| 369 | 1 | 鏡 | jìng | mirror | 要戴老花眼鏡 | 
| 370 | 1 | 鏡 | jìng | lens | 要戴老花眼鏡 | 
| 371 | 1 | 鏡 | jìng | glass | 要戴老花眼鏡 | 
| 372 | 1 | 鏡 | jìng | glasses | 要戴老花眼鏡 | 
| 373 | 1 | 生養 | shēngyǎng | to bring up (children); to raise; to bear | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 374 | 1 | 生養 | shēngyǎng | to bring up (children); to raise; to bear | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 375 | 1 | 責怪 | zéguài | to blame; to rebuke | 責怪財神不靈 | 
| 376 | 1 | 不靈 | bùlíng | not work; be ineffective | 責怪財神不靈 | 
| 377 | 1 | 長短 | chángduǎn | length; duration | 長短輕重不知道的時候 | 
| 378 | 1 | 長短 | chángduǎn | accident | 長短輕重不知道的時候 | 
| 379 | 1 | 長短 | chángduǎn | right and wrong; good and bad; pros and cons | 長短輕重不知道的時候 | 
| 380 | 1 | 長短 | chángduǎn | to criticize | 長短輕重不知道的時候 | 
| 381 | 1 | 長短 | chángduǎn | a secret | 長短輕重不知道的時候 | 
| 382 | 1 | 了然 | liǎorán | to understand clearly | 認識了然 | 
| 383 | 1 | 了然 | lerán | to understand clearly | 認識了然 | 
| 384 | 1 | 常常 | chángcháng | mediocre; commonplace | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 385 | 1 | 怪罪 | guàizuì | to blame | 為什麼怪罪於財神呢 | 
| 386 | 1 | 給 | gěi | to give | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 387 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 388 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 389 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 390 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 391 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 392 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 393 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 394 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 395 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 396 | 1 | 股票 | gǔpiào | share; stock | 股票貶值了 | 
| 397 | 1 | 第一 | dì yī | first | 妳的第一個孩子死的時候 | 
| 398 | 1 | 第一 | dì yī | foremost; first | 妳的第一個孩子死的時候 | 
| 399 | 1 | 第一 | dì yī | first; prathama | 妳的第一個孩子死的時候 | 
| 400 | 1 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 妳的第一個孩子死的時候 | 
| 401 | 1 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 又懂得要修行 | 
| 402 | 1 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 又懂得要修行 | 
| 403 | 1 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 又懂得要修行 | 
| 404 | 1 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 又懂得要修行 | 
| 405 | 1 | 無常 | wúcháng | irregular | 對生死無常要有正見 | 
| 406 | 1 | 無常 | wúcháng | changing frequently | 對生死無常要有正見 | 
| 407 | 1 | 無常 | wúcháng | impermanence; anitya; anicca | 對生死無常要有正見 | 
| 408 | 1 | 無常 | wúcháng | impermanence | 對生死無常要有正見 | 
| 409 | 1 | 切身 | qiēshēn | personal | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 410 | 1 | 不難 | bù nán | not difficult | 則不難矣 | 
| 411 | 1 | 對生 | duìshēng | opposite (leaves) | 對生死無常要有正見 | 
| 412 | 1 | 眼睛 | yǎnjing | eye | 眼睛老花了 | 
| 413 | 1 | 善惡 | shàn è | good and evil | 對善惡報應要有正見 | 
| 414 | 1 | 善惡 | shàn è | good and evil | 對善惡報應要有正見 | 
| 415 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
| 416 | 1 | 修學 | xiūxué | to study | 可見在一個人的修學之中 | 
| 417 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 418 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 419 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 420 | 1 | 得 | dé | de | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 421 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 422 | 1 | 得 | dé | to result in | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 423 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 424 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 425 | 1 | 得 | dé | to be finished | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 426 | 1 | 得 | děi | satisfying | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 427 | 1 | 得 | dé | to contract | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 428 | 1 | 得 | dé | to hear | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 429 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 430 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 431 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 432 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的人 | 
| 433 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的人 | 
| 434 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的人 | 
| 435 | 1 | 上 | shàng | shang | 世間上的人 | 
| 436 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的人 | 
| 437 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的人 | 
| 438 | 1 | 上 | shàng | advanced | 世間上的人 | 
| 439 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的人 | 
| 440 | 1 | 上 | shàng | time | 世間上的人 | 
| 441 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的人 | 
| 442 | 1 | 上 | shàng | far | 世間上的人 | 
| 443 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的人 | 
| 444 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的人 | 
| 445 | 1 | 上 | shàng | to report | 世間上的人 | 
| 446 | 1 | 上 | shàng | to offer | 世間上的人 | 
| 447 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的人 | 
| 448 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的人 | 
| 449 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的人 | 
| 450 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的人 | 
| 451 | 1 | 上 | shàng | to burn | 世間上的人 | 
| 452 | 1 | 上 | shàng | to remember | 世間上的人 | 
| 453 | 1 | 上 | shàng | to add | 世間上的人 | 
| 454 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的人 | 
| 455 | 1 | 上 | shàng | to meet | 世間上的人 | 
| 456 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的人 | 
| 457 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的人 | 
| 458 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的人 | 
| 459 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的人 | 
| 460 | 1 | 了卻 | liǎoquè | to resolve; to settle | 第二個兒子死了卻哭得如此傷心 | 
| 461 | 1 | 溺死 | nìsǐ | to drown | 卻也溺死了 | 
| 462 | 1 | 阿僧祇劫 | āsēngzhǐ jié | an asankhyeya kalpa | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 463 | 1 | 之中 | zhīzhōng | inside | 可見在一個人的修學之中 | 
| 464 | 1 | 之中 | zhīzhōng | among | 可見在一個人的修學之中 | 
| 465 | 1 | 之中 | zhīzhōng | in the midst of (doing something); during | 可見在一個人的修學之中 | 
| 466 | 1 | 人我 | rénwǒ | personality; human soul | 對人我關係的明察 | 
| 467 | 1 | 怨天尤人 | yuàn tiān yóu rén | to blame the gods and accuse others | 因此遇事怨天尤人 | 
| 468 | 1 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 對人我關係的明察 | 
| 469 | 1 | 關係 | guānxi | relations | 對人我關係的明察 | 
| 470 | 1 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 對人我關係的明察 | 
| 471 | 1 | 關係 | guānxi | a reason | 對人我關係的明察 | 
| 472 | 1 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 對人我關係的明察 | 
| 473 | 1 | 關係 | guānxi | credentials | 對人我關係的明察 | 
| 474 | 1 | 關係 | guānxi | a reference | 對人我關係的明察 | 
| 475 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的人 | 
| 476 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的人 | 
| 477 | 1 | 測量 | cèliáng | to measure; to gauge; to determine; to survey | 要測量 | 
| 478 | 1 | 測量 | cèliáng | land surveying | 要測量 | 
| 479 | 1 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 以致於再受輪回之苦 | 
| 480 | 1 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 以致於再受輪回之苦 | 
| 481 | 1 | 受 | shòu | to receive; to accept | 以致於再受輪回之苦 | 
| 482 | 1 | 受 | shòu | to tolerate | 以致於再受輪回之苦 | 
| 483 | 1 | 受 | shòu | feelings; sensations | 以致於再受輪回之苦 | 
| 484 | 1 | 年 | nián | year | 一年十月二十五日 | 
| 485 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年十月二十五日 | 
| 486 | 1 | 年 | nián | age | 一年十月二十五日 | 
| 487 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年十月二十五日 | 
| 488 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年十月二十五日 | 
| 489 | 1 | 年 | nián | a date | 一年十月二十五日 | 
| 490 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年十月二十五日 | 
| 491 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年十月二十五日 | 
| 492 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年十月二十五日 | 
| 493 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年十月二十五日 | 
| 494 | 1 | 明瞭 | míngliǎo | to understand clearly; to be clear about | 透徹明瞭 | 
| 495 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
| 496 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
| 497 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
| 498 | 1 | 為 | wéi | to do | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
| 499 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
| 500 | 1 | 為 | wéi | to govern | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
Frequencies of all Words
Top 487
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 的 | de | possessive particle | 正見的重要 | 
| 2 | 34 | 的 | de | structural particle | 正見的重要 | 
| 3 | 34 | 的 | de | complement | 正見的重要 | 
| 4 | 34 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 正見的重要 | 
| 5 | 19 | 正見 | zhèng jiàn | Right View | 正見的重要 | 
| 6 | 19 | 正見 | zhèng jiàn | right understanding; right view | 正見的重要 | 
| 7 | 12 | 對 | duì | to; toward | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 8 | 12 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 9 | 12 | 對 | duì | correct; right | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 10 | 12 | 對 | duì | pair | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 11 | 12 | 對 | duì | opposing; opposite | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 12 | 12 | 對 | duì | duilian; couplet | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 13 | 12 | 對 | duì | yes; affirmative | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 14 | 12 | 對 | duì | to treat; to regard | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 15 | 12 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 16 | 12 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 17 | 12 | 對 | duì | to mix | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 18 | 12 | 對 | duì | a pair | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 19 | 12 | 對 | duì | to respond; to answer | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 20 | 12 | 對 | duì | mutual | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 21 | 12 | 對 | duì | parallel; alternating | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 22 | 12 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 23 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有正信而修正命 | 
| 24 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有正信而修正命 | 
| 25 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有正信而修正命 | 
| 26 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有正信而修正命 | 
| 27 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有正信而修正命 | 
| 28 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有正信而修正命 | 
| 29 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有正信而修正命 | 
| 30 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有正信而修正命 | 
| 31 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有正信而修正命 | 
| 32 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有正信而修正命 | 
| 33 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有正信而修正命 | 
| 34 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 有正信而修正命 | 
| 35 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 有正信而修正命 | 
| 36 | 9 | 有 | yǒu | You | 有正信而修正命 | 
| 37 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有正信而修正命 | 
| 38 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有正信而修正命 | 
| 39 | 9 | 了 | le | completion of an action | 家裡有人死了 | 
| 40 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 家裡有人死了 | 
| 41 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 家裡有人死了 | 
| 42 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 家裡有人死了 | 
| 43 | 9 | 了 | le | modal particle | 家裡有人死了 | 
| 44 | 9 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 家裡有人死了 | 
| 45 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 家裡有人死了 | 
| 46 | 9 | 了 | liǎo | completely | 家裡有人死了 | 
| 47 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 家裡有人死了 | 
| 48 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 家裡有人死了 | 
| 49 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 50 | 9 | 是 | shì | is exactly | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 51 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 52 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 53 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 54 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 55 | 9 | 是 | shì | true | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 56 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 57 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 58 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 59 | 9 | 是 | shì | Shi | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 60 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 61 | 9 | 是 | shì | this; idam | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 62 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 因為對真理沒有正見 | 
| 63 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 因為對真理沒有正見 | 
| 64 | 7 | 死 | sǐ | to die | 對生死無常要有正見 | 
| 65 | 7 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 對生死無常要有正見 | 
| 66 | 7 | 死 | sǐ | extremely; very | 對生死無常要有正見 | 
| 67 | 7 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 對生死無常要有正見 | 
| 68 | 7 | 死 | sǐ | dead | 對生死無常要有正見 | 
| 69 | 7 | 死 | sǐ | death | 對生死無常要有正見 | 
| 70 | 7 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 對生死無常要有正見 | 
| 71 | 7 | 死 | sǐ | lost; severed | 對生死無常要有正見 | 
| 72 | 7 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 對生死無常要有正見 | 
| 73 | 7 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 對生死無常要有正見 | 
| 74 | 7 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 對生死無常要有正見 | 
| 75 | 7 | 死 | sǐ | damned | 對生死無常要有正見 | 
| 76 | 7 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 光是一個正信的修成 | 
| 77 | 7 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 光是一個正信的修成 | 
| 78 | 7 | 一個 | yī gè | whole; entire | 光是一個正信的修成 | 
| 79 | 6 | 游泳 | yóuyǒng | to swim | 一個善於游泳 | 
| 80 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 可見在一個人的修學之中 | 
| 81 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 可見在一個人的修學之中 | 
| 82 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 可見在一個人的修學之中 | 
| 83 | 6 | 人 | rén | everybody | 可見在一個人的修學之中 | 
| 84 | 6 | 人 | rén | adult | 可見在一個人的修學之中 | 
| 85 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 可見在一個人的修學之中 | 
| 86 | 6 | 人 | rén | an upright person | 可見在一個人的修學之中 | 
| 87 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 可見在一個人的修學之中 | 
| 88 | 5 | 自己 | zìjǐ | self | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 89 | 5 | 怪 | guài | odd; queer; strange; uncanny | 怪你怪他 | 
| 90 | 5 | 怪 | guài | a devil; a monster | 怪你怪他 | 
| 91 | 5 | 怪 | guài | to blame | 怪你怪他 | 
| 92 | 5 | 怪 | guài | very; quite | 怪你怪他 | 
| 93 | 5 | 怪 | guài | to be surprised | 怪你怪他 | 
| 94 | 5 | 怪 | guài | grotesque | 怪你怪他 | 
| 95 | 5 | 怪 | guài | Guai | 怪你怪他 | 
| 96 | 5 | 怪 | guài | wonder; vismaya | 怪你怪他 | 
| 97 | 5 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為對真理沒有正見 | 
| 98 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 99 | 5 | 要 | yào | if | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 100 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 101 | 5 | 要 | yào | to want | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 102 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 103 | 5 | 要 | yào | to request | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 104 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 105 | 5 | 要 | yāo | waist | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 106 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 107 | 5 | 要 | yāo | waistband | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 108 | 5 | 要 | yāo | Yao | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 109 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 110 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 111 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 112 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 113 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 114 | 5 | 要 | yào | to summarize | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 115 | 5 | 要 | yào | essential; important | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 116 | 5 | 要 | yào | to desire | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 117 | 5 | 要 | yào | to demand | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 118 | 5 | 要 | yào | to need | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 119 | 5 | 要 | yào | should; must | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 120 | 5 | 要 | yào | might | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 121 | 5 | 要 | yào | or | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 122 | 4 | 婦人 | fùrén | married woman; wife | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 123 | 4 | 婦人 | fùrén | madam; wife of a noble | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 124 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 對生死無常要有正見 | 
| 125 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 佛經說 | 
| 126 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 佛經說 | 
| 127 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 佛經說 | 
| 128 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 佛經說 | 
| 129 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 佛經說 | 
| 130 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 佛經說 | 
| 131 | 4 | 說 | shuō | allocution | 佛經說 | 
| 132 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 佛經說 | 
| 133 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 佛經說 | 
| 134 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 佛經說 | 
| 135 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 佛經說 | 
| 136 | 4 | 在 | zài | in; at | 可見在一個人的修學之中 | 
| 137 | 4 | 在 | zài | at | 可見在一個人的修學之中 | 
| 138 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 可見在一個人的修學之中 | 
| 139 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 可見在一個人的修學之中 | 
| 140 | 4 | 在 | zài | to consist of | 可見在一個人的修學之中 | 
| 141 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 可見在一個人的修學之中 | 
| 142 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 可見在一個人的修學之中 | 
| 143 | 4 | 正信 | zhèngxìn | Right Faith | 正信最重要 | 
| 144 | 4 | 正信 | zhèngxìn | proper belief | 正信最重要 | 
| 145 | 3 | 孩子 | háizi | child | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 146 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 因此遇事怨天尤人 | 
| 147 | 3 | 事 | shì | to serve | 因此遇事怨天尤人 | 
| 148 | 3 | 事 | shì | a government post | 因此遇事怨天尤人 | 
| 149 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 因此遇事怨天尤人 | 
| 150 | 3 | 事 | shì | occupation | 因此遇事怨天尤人 | 
| 151 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 因此遇事怨天尤人 | 
| 152 | 3 | 事 | shì | an accident | 因此遇事怨天尤人 | 
| 153 | 3 | 事 | shì | to attend | 因此遇事怨天尤人 | 
| 154 | 3 | 事 | shì | an allusion | 因此遇事怨天尤人 | 
| 155 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 因此遇事怨天尤人 | 
| 156 | 3 | 事 | shì | to engage in | 因此遇事怨天尤人 | 
| 157 | 3 | 事 | shì | to enslave | 因此遇事怨天尤人 | 
| 158 | 3 | 事 | shì | to pursue | 因此遇事怨天尤人 | 
| 159 | 3 | 事 | shì | to administer | 因此遇事怨天尤人 | 
| 160 | 3 | 事 | shì | to appoint | 因此遇事怨天尤人 | 
| 161 | 3 | 事 | shì | a piece | 因此遇事怨天尤人 | 
| 162 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 因此遇事怨天尤人 | 
| 163 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 因此遇事怨天尤人 | 
| 164 | 3 | 認知 | rènzhī | cognition | 對時空的認知 | 
| 165 | 3 | 一 | yī | one | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 166 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 167 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 168 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 169 | 3 | 一 | yì | whole; all | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 170 | 3 | 一 | yī | first | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 171 | 3 | 一 | yī | the same | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 172 | 3 | 一 | yī | each | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 173 | 3 | 一 | yī | certain | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 174 | 3 | 一 | yī | throughout | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 175 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 176 | 3 | 一 | yī | sole; single | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 177 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 178 | 3 | 一 | yī | Yi | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 179 | 3 | 一 | yī | other | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 180 | 3 | 一 | yī | to unify | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 181 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 182 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 183 | 3 | 一 | yī | or | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 184 | 3 | 一 | yī | one; eka | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 185 | 3 | 都 | dōu | all | 都能洞然明白 | 
| 186 | 3 | 都 | dū | capital city | 都能洞然明白 | 
| 187 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都能洞然明白 | 
| 188 | 3 | 都 | dōu | all | 都能洞然明白 | 
| 189 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都能洞然明白 | 
| 190 | 3 | 都 | dū | Du | 都能洞然明白 | 
| 191 | 3 | 都 | dōu | already | 都能洞然明白 | 
| 192 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都能洞然明白 | 
| 193 | 3 | 都 | dū | to reside | 都能洞然明白 | 
| 194 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都能洞然明白 | 
| 195 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都能洞然明白 | 
| 196 | 3 | 這不 | zhèbù | As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | 這不是別人有錯 | 
| 197 | 3 | 也 | yě | also; too | 實在是由於自己沒有正見也 | 
| 198 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 實在是由於自己沒有正見也 | 
| 199 | 3 | 也 | yě | either | 實在是由於自己沒有正見也 | 
| 200 | 3 | 也 | yě | even | 實在是由於自己沒有正見也 | 
| 201 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 實在是由於自己沒有正見也 | 
| 202 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 實在是由於自己沒有正見也 | 
| 203 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 實在是由於自己沒有正見也 | 
| 204 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 實在是由於自己沒有正見也 | 
| 205 | 3 | 也 | yě | ya | 實在是由於自己沒有正見也 | 
| 206 | 3 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 長短輕重不知道的時候 | 
| 207 | 3 | 時候 | shíhou | time | 長短輕重不知道的時候 | 
| 208 | 3 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 長短輕重不知道的時候 | 
| 209 | 3 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 長短輕重不知道的時候 | 
| 210 | 3 | 不會 | bù huì | will not; not able | 一個不會游泳 | 
| 211 | 3 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 一個不會游泳 | 
| 212 | 3 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 213 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 214 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 215 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 216 | 3 | 這 | zhè | now | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 217 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 218 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 219 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 220 | 3 | 重要 | zhòngyào | important; major | 正見的重要 | 
| 221 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂正見 | 
| 222 | 2 | 故事 | gùshi | narrative; story; tale | 裡有一則故事說 | 
| 223 | 2 | 故事 | gùshì | an old practice | 裡有一則故事說 | 
| 224 | 2 | 故事 | gùshi | a plot | 裡有一則故事說 | 
| 225 | 2 | 兒子 | érzi | son | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 226 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們在事理迷糊的時候 | 
| 227 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻也溺死了 | 
| 228 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻也溺死了 | 
| 229 | 2 | 卻 | què | still | 卻也溺死了 | 
| 230 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻也溺死了 | 
| 231 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻也溺死了 | 
| 232 | 2 | 卻 | què | just now | 卻也溺死了 | 
| 233 | 2 | 卻 | què | marks completion | 卻也溺死了 | 
| 234 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 卻也溺死了 | 
| 235 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻也溺死了 | 
| 236 | 2 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 怪老天爺沒有保護 | 
| 237 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 這不是很冤枉嗎 | 
| 238 | 2 | 行事 | xíngshì | to execute; to handle | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 239 | 2 | 行事 | xíngshì | behavior; action; conduct | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 240 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
| 241 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
| 242 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 死亡本為最自然真實不過的事情 | 
| 243 | 2 | 做為 | zuòwèi | to act as | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 244 | 2 | 水 | shuǐ | water | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 245 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 246 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 247 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 248 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 249 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 250 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 251 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 252 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 253 | 2 | 水 | shuǐ | water | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 254 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 255 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 256 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 257 | 2 | 以 | yǐ | according to | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 258 | 2 | 以 | yǐ | because of | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 259 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 260 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 261 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 262 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 263 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 264 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 265 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 266 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 267 | 2 | 以 | yǐ | very | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 268 | 2 | 以 | yǐ | already | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 269 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 270 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 271 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 272 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 273 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 274 | 2 | 憂悲 | yōubēi | to be worried and sad | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 275 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 如此之人 | 
| 276 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 如此之人 | 
| 277 | 2 | 之 | zhī | to go | 如此之人 | 
| 278 | 2 | 之 | zhī | this; that | 如此之人 | 
| 279 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 如此之人 | 
| 280 | 2 | 之 | zhī | it | 如此之人 | 
| 281 | 2 | 之 | zhī | in | 如此之人 | 
| 282 | 2 | 之 | zhī | all | 如此之人 | 
| 283 | 2 | 之 | zhī | and | 如此之人 | 
| 284 | 2 | 之 | zhī | however | 如此之人 | 
| 285 | 2 | 之 | zhī | if | 如此之人 | 
| 286 | 2 | 之 | zhī | then | 如此之人 | 
| 287 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 如此之人 | 
| 288 | 2 | 之 | zhī | is | 如此之人 | 
| 289 | 2 | 之 | zhī | to use | 如此之人 | 
| 290 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 如此之人 | 
| 291 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠具有正見 | 
| 292 | 2 | 透徹 | tòuchè | penetrating; thorough | 對事理因緣的透徹 | 
| 293 | 2 | 透徹 | tòuchè | penetrating; thorough | 對事理因緣的透徹 | 
| 294 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 他懂得游泳 | 
| 295 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是後死的這個孩子 | 
| 296 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是後死的這個孩子 | 
| 297 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能成佛 | 
| 298 | 2 | 二 | èr | two | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 299 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 300 | 2 | 二 | èr | second | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 301 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 302 | 2 | 二 | èr | another; the other | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 303 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 304 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 305 | 2 | 因緣 | yīnyuán | chance | 對事理因緣的透徹 | 
| 306 | 2 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 對事理因緣的透徹 | 
| 307 | 2 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 對事理因緣的透徹 | 
| 308 | 2 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 對事理因緣的透徹 | 
| 309 | 2 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 對事理因緣的透徹 | 
| 310 | 2 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 對事理因緣的透徹 | 
| 311 | 2 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 對事理因緣的透徹 | 
| 312 | 2 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 金錢被人倒閉了 | 
| 313 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 正信最重要 | 
| 314 | 2 | 最 | zuì | superior | 正信最重要 | 
| 315 | 2 | 最 | zuì | top place | 正信最重要 | 
| 316 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 正信最重要 | 
| 317 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 正信最重要 | 
| 318 | 2 | 事理 | shìlǐ | reason; logic | 對事理因緣的透徹 | 
| 319 | 2 | 得失 | dé shī | success or failure | 以自己的得失有無做為行事的需要 | 
| 320 | 2 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 以自己的得失有無做為行事的需要 | 
| 321 | 2 | 財神 | cáishén | God of Wealth | 責怪財神不靈 | 
| 322 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 323 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 324 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 325 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 326 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 327 | 2 | 子 | zi | indicates that the the word is used as a noun | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 328 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 329 | 2 | 子 | zǐ | master | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 330 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 331 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 332 | 2 | 子 | zǐ | masters | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 333 | 2 | 子 | zǐ | person | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 334 | 2 | 子 | zǐ | young | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 335 | 2 | 子 | zǐ | seed | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 336 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 337 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 338 | 2 | 子 | zǐ | bundle | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 339 | 2 | 子 | zǐ | female dragonfly | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 340 | 2 | 子 | zǐ | constituent | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 341 | 2 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 342 | 2 | 子 | zǐ | dear | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 343 | 2 | 子 | zǐ | little one | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 344 | 2 | 子 | zǐ | son; putra | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 345 | 2 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 346 | 2 | 哭 | kū | to cry; to weep | 婦人並沒有哭 | 
| 347 | 2 | 哭 | kū | to lament | 婦人並沒有哭 | 
| 348 | 2 | 哭 | kū | to offer condolences | 婦人並沒有哭 | 
| 349 | 2 | 哭 | kū | weeping; prarodana | 婦人並沒有哭 | 
| 350 | 2 | 苦惱 | kǔnǎo | distress; vexation | 對憂悲苦惱要有正見 | 
| 351 | 2 | 為什麼 | wèi shénme | why | 為什麼要怪老天爺不給你保護呢 | 
| 352 | 2 | 你 | nǐ | you | 怪你怪他 | 
| 353 | 2 | 這個 | zhège | this; this one | 但是後死的這個孩子 | 
| 354 | 2 | 這個 | zhège | expressing pondering | 但是後死的這個孩子 | 
| 355 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此之人 | 
| 356 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡有一則故事說 | 
| 357 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡有一則故事說 | 
| 358 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 裡有一則故事說 | 
| 359 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡有一則故事說 | 
| 360 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 裡有一則故事說 | 
| 361 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 裡有一則故事說 | 
| 362 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡有一則故事說 | 
| 363 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡有一則故事說 | 
| 364 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 365 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 就需要一大阿僧祇劫 | 
| 366 | 2 | 個兒 | gèr | height; stature | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 367 | 2 | 個兒 | gèr | size | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 368 | 2 | 個兒 | gèr | individual value | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 369 | 2 | 個兒 | gèr | adversary | 有一個婦人生養了二個兒子 | 
| 370 | 2 | 妳 | nǐ | you (female) | 妳的第一個孩子死的時候 | 
| 371 | 2 | 妳 | nǎi | you (female) | 妳的第一個孩子死的時候 | 
| 372 | 2 | 妳 | nǎi | milk; grandmother | 妳的第一個孩子死的時候 | 
| 373 | 2 | 冤枉 | yuānwang | to treat unjustly | 這不是很冤枉嗎 | 
| 374 | 2 | 冤枉 | yuānwang | not worthwhile | 這不是很冤枉嗎 | 
| 375 | 2 | 冤枉 | yuānwang | unjust | 這不是很冤枉嗎 | 
| 376 | 2 | 很 | hěn | very | 這不是很冤枉嗎 | 
| 377 | 2 | 很 | hěn | disobey | 這不是很冤枉嗎 | 
| 378 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 這不是很冤枉嗎 | 
| 379 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 這不是很冤枉嗎 | 
| 380 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 這不是很冤枉嗎 | 
| 381 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 有正信而修正命 | 
| 382 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 有正信而修正命 | 
| 383 | 2 | 而 | ér | you | 有正信而修正命 | 
| 384 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 有正信而修正命 | 
| 385 | 2 | 而 | ér | right away; then | 有正信而修正命 | 
| 386 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 有正信而修正命 | 
| 387 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 有正信而修正命 | 
| 388 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 有正信而修正命 | 
| 389 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 有正信而修正命 | 
| 390 | 2 | 而 | ér | so as to | 有正信而修正命 | 
| 391 | 2 | 而 | ér | only then | 有正信而修正命 | 
| 392 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 有正信而修正命 | 
| 393 | 2 | 而 | néng | can; able | 有正信而修正命 | 
| 394 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 有正信而修正命 | 
| 395 | 2 | 而 | ér | me | 有正信而修正命 | 
| 396 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 有正信而修正命 | 
| 397 | 2 | 而 | ér | possessive | 有正信而修正命 | 
| 398 | 2 | 成佛 | chéng Fó | Attaining Buddhahood | 成佛需經三大阿僧祇劫的善行 | 
| 399 | 2 | 成佛 | chéng fó | to become a Buddha | 成佛需經三大阿僧祇劫的善行 | 
| 400 | 2 | 他 | tā | he; him | 怪你怪他 | 
| 401 | 2 | 他 | tā | another aspect | 怪你怪他 | 
| 402 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 怪你怪他 | 
| 403 | 2 | 他 | tā | everybody | 怪你怪他 | 
| 404 | 2 | 他 | tā | other | 怪你怪他 | 
| 405 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 怪你怪他 | 
| 406 | 2 | 他 | tā | tha | 怪你怪他 | 
| 407 | 2 | 他 | tā | ṭha | 怪你怪他 | 
| 408 | 2 | 他 | tā | other; anya | 怪你怪他 | 
| 409 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 這不是別人有錯 | 
| 410 | 2 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 對先後有無的了解 | 
| 411 | 2 | 老天爺 | Lǎotiānyé | God; Heavens | 怪老天爺沒有保護 | 
| 412 | 1 | 成敗得失 | chéng bài de shī | lit. success and failure, the gains and losses (idiom); fig. to weigh up various factors | 對成敗得失要有正見 | 
| 413 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 自然可以排除一些不必要的憂悲苦惱 | 
| 414 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 自然可以排除一些不必要的憂悲苦惱 | 
| 415 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 自然可以排除一些不必要的憂悲苦惱 | 
| 416 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 自然可以排除一些不必要的憂悲苦惱 | 
| 417 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 418 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 419 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 420 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 這是一個正見者不可缺少的智慧 | 
| 421 | 1 | 邪見 | xiéjiàn | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 對非法的邪見 | 
| 422 | 1 | 戴 | dài | to put on; to wear | 要戴老花眼鏡 | 
| 423 | 1 | 戴 | dài | to support; to carry; to be loaded with | 要戴老花眼鏡 | 
| 424 | 1 | 戴 | dài | to cap; to put on top | 要戴老花眼鏡 | 
| 425 | 1 | 戴 | dài | to praise | 要戴老花眼鏡 | 
| 426 | 1 | 戴 | dài | to defend | 要戴老花眼鏡 | 
| 427 | 1 | 戴 | dài | Dai | 要戴老花眼鏡 | 
| 428 | 1 | 戴 | dài | to carry; to support; dhara | 要戴老花眼鏡 | 
| 429 | 1 | 後來 | hòulái | afterwards; later | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 430 | 1 | 後來 | hòulái | people coming later | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 431 | 1 | 由 | yóu | follow; from; it is for...to | 由正命而有正見 | 
| 432 | 1 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 由正命而有正見 | 
| 433 | 1 | 由 | yóu | to follow along | 由正命而有正見 | 
| 434 | 1 | 由 | yóu | cause; reason | 由正命而有正見 | 
| 435 | 1 | 由 | yóu | by somebody; up to somebody | 由正命而有正見 | 
| 436 | 1 | 由 | yóu | from a starting point | 由正命而有正見 | 
| 437 | 1 | 由 | yóu | You | 由正命而有正見 | 
| 438 | 1 | 出發點 | chūfā diǎn | starting point | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 439 | 1 | 出發點 | chūfā diǎn | motive; intentio | 常常以自己的切身利害做為行事的出發點 | 
| 440 | 1 | 既已 | jìyǐ | already | 但是既已聞法 | 
| 441 | 1 | 十月 | shíyuè | October; the Tenth Month | 一年十月二十五日 | 
| 442 | 1 | 十月 | shíyuè | tenth lunar month; pauṣa | 一年十月二十五日 | 
| 443 | 1 | 二十五 | èrshíwǔ | twenty five | 一年十月二十五日 | 
| 444 | 1 | 二十五 | èrshíwǔ | twenty five; pañcaviṃśati | 一年十月二十五日 | 
| 445 | 1 | 不易 | bùyì | not easy to/ difficult; unchanging | 非常不易 | 
| 446 | 1 | 眼淚 | yǎnlèi | tears | 妳一滴眼淚都沒有流 | 
| 447 | 1 | 佛世 | fó shì | the age when the Buddha lived in the world | 佛世時 | 
| 448 | 1 | 掉 | diào | to drop down | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 449 | 1 | 掉 | diào | to turn; to move | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 450 | 1 | 掉 | diào | to shake; to wag | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 451 | 1 | 掉 | diào | excitement; restlessness; auddhatya | 不會游泳的兒子掉到水裡溺斃了 | 
| 452 | 1 | 不幸 | bùxíng | unfortunate; sad | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 453 | 1 | 不幸 | bùxíng | misfortune; adversity | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 454 | 1 | 不幸 | bùxíng | to die | 後來會游泳的孩子也不幸在水中淹死了 | 
| 455 | 1 | 問 | wèn | to ask | 便問她 | 
| 456 | 1 | 問 | wèn | to inquire after | 便問她 | 
| 457 | 1 | 問 | wèn | to interrogate | 便問她 | 
| 458 | 1 | 問 | wèn | to hold responsible | 便問她 | 
| 459 | 1 | 問 | wèn | to request something | 便問她 | 
| 460 | 1 | 問 | wèn | to rebuke | 便問她 | 
| 461 | 1 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 便問她 | 
| 462 | 1 | 問 | wèn | news | 便問她 | 
| 463 | 1 | 問 | wèn | to propose marriage | 便問她 | 
| 464 | 1 | 問 | wén | to inform | 便問她 | 
| 465 | 1 | 問 | wèn | to research | 便問她 | 
| 466 | 1 | 問 | wèn | Wen | 便問她 | 
| 467 | 1 | 問 | wèn | to | 便問她 | 
| 468 | 1 | 問 | wèn | a question | 便問她 | 
| 469 | 1 | 問 | wèn | ask; prccha | 便問她 | 
| 470 | 1 | 水性 | shuǐxìng | swimming ability; characteristics of a body of water (depth, currents etc); aqueous; water-based (paint etc) | 死了只能怪自己不懂水性 | 
| 471 | 1 | 洞然明白 | dòng rán míng bái | revealed in perfect clarity | 都能洞然明白 | 
| 472 | 1 | 貶值 | biǎnzhí | to devaluate; to depreciate | 股票貶值了 | 
| 473 | 1 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 對是非大小的認知 | 
| 474 | 1 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 對是非大小的認知 | 
| 475 | 1 | 被 | bèi | by | 金錢被人倒閉了 | 
| 476 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 金錢被人倒閉了 | 
| 477 | 1 | 被 | bèi | to cover | 金錢被人倒閉了 | 
| 478 | 1 | 被 | bèi | a cape | 金錢被人倒閉了 | 
| 479 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 金錢被人倒閉了 | 
| 480 | 1 | 被 | bèi | to reach | 金錢被人倒閉了 | 
| 481 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 金錢被人倒閉了 | 
| 482 | 1 | 被 | bèi | because | 金錢被人倒閉了 | 
| 483 | 1 | 被 | bèi | Bei | 金錢被人倒閉了 | 
| 484 | 1 | 被 | pī | to drape over | 金錢被人倒閉了 | 
| 485 | 1 | 被 | pī | to scatter | 金錢被人倒閉了 | 
| 486 | 1 | 報應 | bàoyīng | retribution; judgment | 對善惡報應要有正見 | 
| 487 | 1 | 報應 | bàoyīng | karmic retribution | 對善惡報應要有正見 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 正见 | 正見 | 
 | 
 | 
| 有 | 
 | 
 | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 是 | 
 | 
 | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 怪 | guài | wonder; vismaya | |
| 说 | 說 | 
 | 
 | 
| 在 | zài | in; bhū | |
| 正信 | 
 | 
 | |
| 事 | 
 | 
 | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 财神 | 財神 | 99 | God of Wealth | 
| 佛法 | 102 | 
 | |
| 老天爷 | 老天爺 | 76 | God; Heavens | 
| 轮回 | 輪回 | 108 | Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth | 
| 譬喻经 | 譬喻經 | 80 | Sutra of Parables | 
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times | 
| 十月 | 115 | 
 | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 阿僧祇劫 | 196 | an asankhyeya kalpa | |
| 成佛 | 99 | 
 | |
| 洞然明白 | 100 | revealed in perfect clarity | |
| 佛世 | 102 | the age when the Buddha lived in the world | |
| 六道 | 108 | six realms; six realms of existence; six destinies | |
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 三大阿僧祇劫 | 115 | the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas | |
| 善恶 | 善惡 | 115 | 
 | 
| 闻法 | 聞法 | 119 | to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha | 
| 邪见 | 邪見 | 120 | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 
| 正见 | 正見 | 122 | 
 | 
| 正信 | 122 | 
 |