Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Respect Dissident 尊重異己
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 各有不同的性格 |
| 2 | 10 | 我 | wǒ | self | 今日之我 |
| 3 | 10 | 我 | wǒ | [my] dear | 今日之我 |
| 4 | 10 | 我 | wǒ | Wo | 今日之我 |
| 5 | 10 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 今日之我 |
| 6 | 10 | 我 | wǒ | ga | 今日之我 |
| 7 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不會有絕對相同的內容 |
| 8 | 7 | 就 | jiù | to assume | 就不會有絕對相同的內容 |
| 9 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不會有絕對相同的內容 |
| 10 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不會有絕對相同的內容 |
| 11 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不會有絕對相同的內容 |
| 12 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 就不會有絕對相同的內容 |
| 13 | 7 | 就 | jiù | to go with | 就不會有絕對相同的內容 |
| 14 | 7 | 就 | jiù | to die | 就不會有絕對相同的內容 |
| 15 | 7 | 能 | néng | can; able | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 16 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 17 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 18 | 7 | 能 | néng | energy | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 19 | 7 | 能 | néng | function; use | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 20 | 7 | 能 | néng | talent | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 21 | 7 | 能 | néng | expert at | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 22 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 23 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 24 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 25 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 26 | 6 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的萬事萬物 |
| 27 | 6 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的萬事萬物 |
| 28 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 29 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 30 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 31 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 32 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 33 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 34 | 6 | 同樣 | tóngyàng | same; equal; equivalent | 同樣是水 |
| 35 | 5 | 也 | yě | ya | 也有大小的分別 |
| 36 | 4 | 與 | yǔ | to give | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 37 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 38 | 4 | 與 | yù | to particate in | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 39 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 40 | 4 | 與 | yù | to help | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 41 | 4 | 與 | yǔ | for | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 42 | 4 | 相同 | xiāngtóng | identical; same | 就不會有絕對相同的內容 |
| 43 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 44 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但水質各有不同 |
| 45 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 只有尊重不同 |
| 46 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 只有尊重不同 |
| 47 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 只有尊重不同 |
| 48 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 只有尊重不同 |
| 49 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 50 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要分陸海空各種兵種 |
| 51 | 3 | 要 | yào | to want | 要分陸海空各種兵種 |
| 52 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要分陸海空各種兵種 |
| 53 | 3 | 要 | yào | to request | 要分陸海空各種兵種 |
| 54 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要分陸海空各種兵種 |
| 55 | 3 | 要 | yāo | waist | 要分陸海空各種兵種 |
| 56 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要分陸海空各種兵種 |
| 57 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要分陸海空各種兵種 |
| 58 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要分陸海空各種兵種 |
| 59 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要分陸海空各種兵種 |
| 60 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要分陸海空各種兵種 |
| 61 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要分陸海空各種兵種 |
| 62 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要分陸海空各種兵種 |
| 63 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要分陸海空各種兵種 |
| 64 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要分陸海空各種兵種 |
| 65 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要分陸海空各種兵種 |
| 66 | 3 | 要 | yào | to desire | 要分陸海空各種兵種 |
| 67 | 3 | 要 | yào | to demand | 要分陸海空各種兵種 |
| 68 | 3 | 要 | yào | to need | 要分陸海空各種兵種 |
| 69 | 3 | 要 | yào | should; must | 要分陸海空各種兵種 |
| 70 | 3 | 要 | yào | might | 要分陸海空各種兵種 |
| 71 | 3 | 差異 | chāyì | different | 仍有許多的差異 |
| 72 | 3 | 差異 | chāyì | strange | 仍有許多的差異 |
| 73 | 3 | 差異 | chāyì | statistical difference | 仍有許多的差異 |
| 74 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的萬事萬物 |
| 75 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的萬事萬物 |
| 76 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的萬事萬物 |
| 77 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上的萬事萬物 |
| 78 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的萬事萬物 |
| 79 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的萬事萬物 |
| 80 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上的萬事萬物 |
| 81 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的萬事萬物 |
| 82 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上的萬事萬物 |
| 83 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的萬事萬物 |
| 84 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上的萬事萬物 |
| 85 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的萬事萬物 |
| 86 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的萬事萬物 |
| 87 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上的萬事萬物 |
| 88 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上的萬事萬物 |
| 89 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的萬事萬物 |
| 90 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的萬事萬物 |
| 91 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的萬事萬物 |
| 92 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的萬事萬物 |
| 93 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上的萬事萬物 |
| 94 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上的萬事萬物 |
| 95 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上的萬事萬物 |
| 96 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的萬事萬物 |
| 97 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上的萬事萬物 |
| 98 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的萬事萬物 |
| 99 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的萬事萬物 |
| 100 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的萬事萬物 |
| 101 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的萬事萬物 |
| 102 | 3 | 今日 | jīnrì | today | 今日之我 |
| 103 | 3 | 今日 | jīnrì | at present | 今日之我 |
| 104 | 3 | 排除 | páichú | to exclude; to rule out | 差異的都排除 |
| 105 | 3 | 排除 | páichú | to drain away | 差異的都排除 |
| 106 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 107 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 108 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 109 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 110 | 3 | 都 | dū | capital city | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 111 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 112 | 3 | 都 | dōu | all | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 113 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 114 | 3 | 都 | dū | Du | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 115 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 116 | 3 | 都 | dū | to reside | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 117 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 118 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 119 | 3 | 異 | yì | different; other | 異的太多 |
| 120 | 3 | 異 | yì | to distinguish; to separate; to discriminate | 異的太多 |
| 121 | 3 | 異 | yì | different; other; hetero-; unusual; strange; surprising | 異的太多 |
| 122 | 3 | 異 | yì | unfamiliar; foreign | 異的太多 |
| 123 | 3 | 異 | yì | unusual; strange; surprising | 異的太多 |
| 124 | 3 | 異 | yì | to marvel; to wonder | 異的太多 |
| 125 | 3 | 來 | lái | to come | 伸出來有長短不同 |
| 126 | 3 | 來 | lái | please | 伸出來有長短不同 |
| 127 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 伸出來有長短不同 |
| 128 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 伸出來有長短不同 |
| 129 | 3 | 來 | lái | wheat | 伸出來有長短不同 |
| 130 | 3 | 來 | lái | next; future | 伸出來有長短不同 |
| 131 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 伸出來有長短不同 |
| 132 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 伸出來有長短不同 |
| 133 | 3 | 來 | lái | to earn | 伸出來有長短不同 |
| 134 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 伸出來有長短不同 |
| 135 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 136 | 2 | 多 | duó | many; much | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 137 | 2 | 多 | duō | more | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 138 | 2 | 多 | duō | excessive | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 139 | 2 | 多 | duō | abundant | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 140 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 141 | 2 | 多 | duō | Duo | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 142 | 2 | 多 | duō | ta | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 143 | 2 | 中 | zhōng | middle | 只有在異中求同 |
| 144 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 只有在異中求同 |
| 145 | 2 | 中 | zhōng | China | 只有在異中求同 |
| 146 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 只有在異中求同 |
| 147 | 2 | 中 | zhōng | midday | 只有在異中求同 |
| 148 | 2 | 中 | zhōng | inside | 只有在異中求同 |
| 149 | 2 | 中 | zhōng | during | 只有在異中求同 |
| 150 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 只有在異中求同 |
| 151 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 只有在異中求同 |
| 152 | 2 | 中 | zhōng | half | 只有在異中求同 |
| 153 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 只有在異中求同 |
| 154 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 只有在異中求同 |
| 155 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 只有在異中求同 |
| 156 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 只有在異中求同 |
| 157 | 2 | 中 | zhōng | middle | 只有在異中求同 |
| 158 | 2 | 存在 | cúnzài | to exist | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 159 | 2 | 存在 | cúnzài | existence | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 160 | 2 | 各 | gè | ka | 各有不同的性格 |
| 161 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望下雨 |
| 162 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望下雨 |
| 163 | 2 | 最 | zuì | superior | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 164 | 2 | 最 | zuì | top place | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 165 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 166 | 2 | 在 | zài | in; at | 在相同裡面 |
| 167 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在相同裡面 |
| 168 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在相同裡面 |
| 169 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在相同裡面 |
| 170 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在相同裡面 |
| 171 | 2 | 昨日 | zuórì | yesterday | 不惜與昨日之我宣戰 |
| 172 | 2 | 同 | tóng | like; same; similar | 同的太少 |
| 173 | 2 | 同 | tóng | to be the same | 同的太少 |
| 174 | 2 | 同 | tòng | an alley; a lane | 同的太少 |
| 175 | 2 | 同 | tóng | to do something for somebody | 同的太少 |
| 176 | 2 | 同 | tóng | Tong | 同的太少 |
| 177 | 2 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 同的太少 |
| 178 | 2 | 同 | tóng | to be unified | 同的太少 |
| 179 | 2 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 同的太少 |
| 180 | 2 | 同 | tóng | peace; harmony | 同的太少 |
| 181 | 2 | 同 | tóng | an agreement | 同的太少 |
| 182 | 2 | 同 | tóng | same; sama | 同的太少 |
| 183 | 2 | 同 | tóng | together; saha | 同的太少 |
| 184 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 也有東西 |
| 185 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 也有東西 |
| 186 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 也有東西 |
| 187 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 也有東西 |
| 188 | 2 | 分工 | fēngōng | to divide work | 所謂分工合作 |
| 189 | 2 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 包容不同 |
| 190 | 2 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 要分陸海空各種兵種 |
| 191 | 2 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 要分陸海空各種兵種 |
| 192 | 2 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 要分陸海空各種兵種 |
| 193 | 2 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 要分陸海空各種兵種 |
| 194 | 2 | 分 | fēn | a fraction | 要分陸海空各種兵種 |
| 195 | 2 | 分 | fēn | to express as a fraction | 要分陸海空各種兵種 |
| 196 | 2 | 分 | fēn | one tenth | 要分陸海空各種兵種 |
| 197 | 2 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 要分陸海空各種兵種 |
| 198 | 2 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 要分陸海空各種兵種 |
| 199 | 2 | 分 | fèn | affection; goodwill | 要分陸海空各種兵種 |
| 200 | 2 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 要分陸海空各種兵種 |
| 201 | 2 | 分 | fēn | equinox | 要分陸海空各種兵種 |
| 202 | 2 | 分 | fèn | a characteristic | 要分陸海空各種兵種 |
| 203 | 2 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 要分陸海空各種兵種 |
| 204 | 2 | 分 | fēn | to share | 要分陸海空各種兵種 |
| 205 | 2 | 分 | fēn | branch [office] | 要分陸海空各種兵種 |
| 206 | 2 | 分 | fēn | clear; distinct | 要分陸海空各種兵種 |
| 207 | 2 | 分 | fēn | a difference | 要分陸海空各種兵種 |
| 208 | 2 | 分 | fēn | a score | 要分陸海空各種兵種 |
| 209 | 2 | 分 | fèn | identity | 要分陸海空各種兵種 |
| 210 | 2 | 分 | fèn | a part; a portion | 要分陸海空各種兵種 |
| 211 | 2 | 分 | fēn | part; avayava | 要分陸海空各種兵種 |
| 212 | 2 | 絕對 | juéduì | absolute; unconditional | 就不會有絕對相同的內容 |
| 213 | 2 | 者 | zhě | ca | 順我者生 |
| 214 | 2 | 之 | zhī | to go | 今日之我 |
| 215 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 今日之我 |
| 216 | 2 | 之 | zhī | is | 今日之我 |
| 217 | 2 | 之 | zhī | to use | 今日之我 |
| 218 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 今日之我 |
| 219 | 2 | 兩個 | liǎng gè | two; two units | 只要有兩個以上 |
| 220 | 2 | 萬事萬物 | wàn shì wàn wù | a myriads of things | 世間上的萬事萬物 |
| 221 | 2 | 十幾 | shíjǐ | more than ten; a dozen or more | 中國有十幾億的人口 |
| 222 | 2 | 二 | èr | two | 只要有二個人 |
| 223 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 只要有二個人 |
| 224 | 2 | 二 | èr | second | 只要有二個人 |
| 225 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 只要有二個人 |
| 226 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 只要有二個人 |
| 227 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 只要有二個人 |
| 228 | 2 | 可見 | kějiàn | can be understood | 可見昨日的我 |
| 229 | 2 | 可見 | kějiàn | can be seen; perceptible; visible | 可見昨日的我 |
| 230 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 就不會有絕對相同的內容 |
| 231 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 就不會有絕對相同的內容 |
| 232 | 2 | 一 | yī | one | 伸手一提 |
| 233 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 伸手一提 |
| 234 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 伸手一提 |
| 235 | 2 | 一 | yī | first | 伸手一提 |
| 236 | 2 | 一 | yī | the same | 伸手一提 |
| 237 | 2 | 一 | yī | sole; single | 伸手一提 |
| 238 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 伸手一提 |
| 239 | 2 | 一 | yī | Yi | 伸手一提 |
| 240 | 2 | 一 | yī | other | 伸手一提 |
| 241 | 2 | 一 | yī | to unify | 伸手一提 |
| 242 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 伸手一提 |
| 243 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 伸手一提 |
| 244 | 2 | 一 | yī | one; eka | 伸手一提 |
| 245 | 2 | 太多 | tài duō | too much / too many | 異的太多 |
| 246 | 2 | 中有 | zhōngyǒu | an intermediate existence between death and rebirth | 你中有我 |
| 247 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 梁啟超先生說 |
| 248 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 梁啟超先生說 |
| 249 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 梁啟超先生說 |
| 250 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 梁啟超先生說 |
| 251 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 梁啟超先生說 |
| 252 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 梁啟超先生說 |
| 253 | 2 | 說 | shuō | allocution | 梁啟超先生說 |
| 254 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 梁啟超先生說 |
| 255 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 梁啟超先生說 |
| 256 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 梁啟超先生說 |
| 257 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 梁啟超先生說 |
| 258 | 2 | 水分 | shuǐfèn | moisture content | 火能蒸發水分 |
| 259 | 2 | 水分 | shuǐfèn | padding | 火能蒸發水分 |
| 260 | 2 | 那 | nā | No | 那才是處世之道 |
| 261 | 2 | 那 | nuó | to move | 那才是處世之道 |
| 262 | 2 | 那 | nuó | much | 那才是處世之道 |
| 263 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那才是處世之道 |
| 264 | 2 | 那 | nà | na | 那才是處世之道 |
| 265 | 2 | 合作 | hézuò | to cooperate; to collaborate | 所謂分工合作 |
| 266 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | water and fire | 水火不相容 |
| 267 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | extreme misery | 水火不相容 |
| 268 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | urine and stool | 水火不相容 |
| 269 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | flood and fire disasters | 水火不相容 |
| 270 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | opposites | 水火不相容 |
| 271 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | necessities for living | 水火不相容 |
| 272 | 2 | 千 | qiān | one thousand | 可是世間上的萬萬千千 |
| 273 | 2 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 可是世間上的萬萬千千 |
| 274 | 2 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 可是世間上的萬萬千千 |
| 275 | 2 | 眼睛 | yǎnjing | eye | 兩個眼睛 |
| 276 | 2 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 同樣是山 |
| 277 | 2 | 山 | shān | Shan | 同樣是山 |
| 278 | 2 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 同樣是山 |
| 279 | 2 | 山 | shān | a mountain-like shape | 同樣是山 |
| 280 | 2 | 山 | shān | a gable | 同樣是山 |
| 281 | 2 | 山 | shān | mountain; giri | 同樣是山 |
| 282 | 2 | 尊重異己 | zūn zhòng yì jǐ | respect dissidents | 尊重異己 |
| 283 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 人 |
| 284 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人 |
| 285 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 人 |
| 286 | 2 | 人 | rén | everybody | 人 |
| 287 | 2 | 人 | rén | adult | 人 |
| 288 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 人 |
| 289 | 2 | 人 | rén | an upright person | 人 |
| 290 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人 |
| 291 | 2 | 億 | yì | one hundred million | 中國有十幾億的人口 |
| 292 | 2 | 億 | yì | to estimate; to calculate; to guess | 中國有十幾億的人口 |
| 293 | 2 | 億 | yì | a huge number; an immeasurable amount | 中國有十幾億的人口 |
| 294 | 2 | 億 | yì | to allay; to put to rest; to satisfy | 中國有十幾億的人口 |
| 295 | 2 | 億 | yì | a very large number; koṭi | 中國有十幾億的人口 |
| 296 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但還是可以互相接枝 |
| 297 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 但還是可以互相接枝 |
| 298 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但還是可以互相接枝 |
| 299 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 但還是可以互相接枝 |
| 300 | 2 | 舟 | zhōu | boat; ship | 水能載舟 |
| 301 | 2 | 舟 | zhōu | Kangxi radical 137 | 水能載舟 |
| 302 | 1 | 關 | guān | to close | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 303 | 1 | 關 | guān | a frontier; a border | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 304 | 1 | 關 | guān | relation | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 305 | 1 | 關 | guān | to detain; to lock up | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 306 | 1 | 關 | guān | to stop; to turn off | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 307 | 1 | 關 | guān | to involve; to connect | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 308 | 1 | 關 | guān | to receive; to get | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 309 | 1 | 關 | guān | a doorbolt | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 310 | 1 | 關 | guān | a strategic moment | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 311 | 1 | 關 | guān | a switch | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 312 | 1 | 關 | guān | Guan | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 313 | 1 | 母親 | mǔqīn | mother | 一個母親生養的兒女 |
| 314 | 1 | 萬象 | wànxiàng | every manifestation of nature | 世間萬象 |
| 315 | 1 | 四月 | sìyuè | April; the Fourth Month | 一年四月十七日 |
| 316 | 1 | 四月 | sìyuè | fourth lunar month; āṣāḍha | 一年四月十七日 |
| 317 | 1 | 牙齒 | yáchǐ | tooth | 即使滿口的牙齒 |
| 318 | 1 | 牙齒 | yáchǐ | tooth; danta | 即使滿口的牙齒 |
| 319 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 要分佛 |
| 320 | 1 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 要分佛 |
| 321 | 1 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 要分佛 |
| 322 | 1 | 佛 | fó | a Buddhist text | 要分佛 |
| 323 | 1 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 要分佛 |
| 324 | 1 | 佛 | fó | Buddha | 要分佛 |
| 325 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 要分佛 |
| 326 | 1 | 你我 | nǐwǒ | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | 你我雖有不同 |
| 327 | 1 | 相處 | xiāngchǔ | to get along with each other | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 328 | 1 | 古今 | gǔ jīn | then and now; ancient and modern | 古今學派的不同 |
| 329 | 1 | 伸出 | shēnchū | to extend | 伸出來有長短不同 |
| 330 | 1 | 統一 | tǒngyī | to unify; to unite; to integrate | 哪裡能統一呢 |
| 331 | 1 | 熄滅 | xīmiè | to extinguish; to put out | 水分也能熄滅火焰 |
| 332 | 1 | 顯現 | xiǎnxiàn | to appear | 故能顯現出它的美麗 |
| 333 | 1 | 顯現 | xiǎnxiàn | appearance | 故能顯現出它的美麗 |
| 334 | 1 | 火 | huǒ | fire; flame | 火能蒸發水分 |
| 335 | 1 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 火能蒸發水分 |
| 336 | 1 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 火能蒸發水分 |
| 337 | 1 | 火 | huǒ | anger; rage | 火能蒸發水分 |
| 338 | 1 | 火 | huǒ | fire element | 火能蒸發水分 |
| 339 | 1 | 火 | huǒ | Antares | 火能蒸發水分 |
| 340 | 1 | 火 | huǒ | radiance | 火能蒸發水分 |
| 341 | 1 | 火 | huǒ | lightning | 火能蒸發水分 |
| 342 | 1 | 火 | huǒ | a torch | 火能蒸發水分 |
| 343 | 1 | 火 | huǒ | red | 火能蒸發水分 |
| 344 | 1 | 火 | huǒ | urgent | 火能蒸發水分 |
| 345 | 1 | 火 | huǒ | a cause of disease | 火能蒸發水分 |
| 346 | 1 | 火 | huǒ | huo | 火能蒸發水分 |
| 347 | 1 | 火 | huǒ | companion; comrade | 火能蒸發水分 |
| 348 | 1 | 火 | huǒ | Huo | 火能蒸發水分 |
| 349 | 1 | 火 | huǒ | fire; agni | 火能蒸發水分 |
| 350 | 1 | 火 | huǒ | fire element | 火能蒸發水分 |
| 351 | 1 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 火能蒸發水分 |
| 352 | 1 | 年 | nián | year | 一年四月十七日 |
| 353 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年四月十七日 |
| 354 | 1 | 年 | nián | age | 一年四月十七日 |
| 355 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年四月十七日 |
| 356 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年四月十七日 |
| 357 | 1 | 年 | nián | a date | 一年四月十七日 |
| 358 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年四月十七日 |
| 359 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年四月十七日 |
| 360 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年四月十七日 |
| 361 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年四月十七日 |
| 362 | 1 | 道 | dào | way; road; path | 道 |
| 363 | 1 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 道 |
| 364 | 1 | 道 | dào | Tao; the Way | 道 |
| 365 | 1 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 道 |
| 366 | 1 | 道 | dào | to think | 道 |
| 367 | 1 | 道 | dào | circuit; a province | 道 |
| 368 | 1 | 道 | dào | a course; a channel | 道 |
| 369 | 1 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 道 |
| 370 | 1 | 道 | dào | a doctrine | 道 |
| 371 | 1 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 道 |
| 372 | 1 | 道 | dào | a skill | 道 |
| 373 | 1 | 道 | dào | a sect | 道 |
| 374 | 1 | 道 | dào | a line | 道 |
| 375 | 1 | 道 | dào | Way | 道 |
| 376 | 1 | 道 | dào | way; path; marga | 道 |
| 377 | 1 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 梁啟超先生說 |
| 378 | 1 | 先生 | xiānsheng | first born | 梁啟超先生說 |
| 379 | 1 | 先生 | xiānsheng | husband | 梁啟超先生說 |
| 380 | 1 | 先生 | xiānsheng | teacher | 梁啟超先生說 |
| 381 | 1 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 梁啟超先生說 |
| 382 | 1 | 先生 | xiānsheng | doctor | 梁啟超先生說 |
| 383 | 1 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 梁啟超先生說 |
| 384 | 1 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 梁啟超先生說 |
| 385 | 1 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 梁啟超先生說 |
| 386 | 1 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 梁啟超先生說 |
| 387 | 1 | 恩愛 | ēn ài | love | 昔日恩愛的情侶 |
| 388 | 1 | 恩愛 | ēn ài | affection | 昔日恩愛的情侶 |
| 389 | 1 | 恩愛 | ēn ài | affection | 昔日恩愛的情侶 |
| 390 | 1 | 耳朵 | ěrduo | an ear | 可是透過耳朵幫忙 |
| 391 | 1 | 丘陵 | qiūlíng | rolling hills; hügelland | 山嶽丘陵 |
| 392 | 1 | 丘陵 | qiūlíng | a dirt noun | 山嶽丘陵 |
| 393 | 1 | 丘陵 | qiūlíng | a tomb | 山嶽丘陵 |
| 394 | 1 | 手指 | shǒuzhǐ | finger | 十個手指 |
| 395 | 1 | 溪流 | xīliú | stream | 江海溪流 |
| 396 | 1 | 相互尊重 | xiānghù zūnzhòng | mutual respect | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 397 | 1 | 兵種 | bīngzhǒng | a branch of the armed forces | 要分陸海空各種兵種 |
| 398 | 1 | 逆 | nì | contrary; opposite; backwards; upside down | 逆我者亡 |
| 399 | 1 | 逆 | nì | to go against; to oppose | 逆我者亡 |
| 400 | 1 | 逆 | nì | to welcome | 逆我者亡 |
| 401 | 1 | 逆 | nì | to confront; to meet straight on | 逆我者亡 |
| 402 | 1 | 逆 | nì | to betray; to rebel | 逆我者亡 |
| 403 | 1 | 逆 | nì | to presume; to anticipate | 逆我者亡 |
| 404 | 1 | 逆 | nì | to receive | 逆我者亡 |
| 405 | 1 | 逆 | nì | to guess; to conjecture | 逆我者亡 |
| 406 | 1 | 逆 | nì | to resist | 逆我者亡 |
| 407 | 1 | 逆 | nì | to disobey | 逆我者亡 |
| 408 | 1 | 逆 | nì | to present a petition to the emperor | 逆我者亡 |
| 409 | 1 | 逆 | nì | adverse; unfavorable | 逆我者亡 |
| 410 | 1 | 逆 | nì | a traitor | 逆我者亡 |
| 411 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 想把不同的 |
| 412 | 1 | 把 | bà | a handle | 想把不同的 |
| 413 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 想把不同的 |
| 414 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 想把不同的 |
| 415 | 1 | 把 | bǎ | to give | 想把不同的 |
| 416 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 想把不同的 |
| 417 | 1 | 把 | bà | a stem | 想把不同的 |
| 418 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 想把不同的 |
| 419 | 1 | 把 | bǎ | to control | 想把不同的 |
| 420 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 想把不同的 |
| 421 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 想把不同的 |
| 422 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 想把不同的 |
| 423 | 1 | 把 | pá | a claw | 想把不同的 |
| 424 | 1 | 分別 | fēnbié | to differentiate; to distinguish | 也有大小的分別 |
| 425 | 1 | 分別 | fēnbié | to leave; to part; to separate | 也有大小的分別 |
| 426 | 1 | 分別 | fēnbié | difference | 也有大小的分別 |
| 427 | 1 | 分別 | fēnbié | discrimination | 也有大小的分別 |
| 428 | 1 | 分別 | fēnbié | thought; imagination; kalpanā | 也有大小的分別 |
| 429 | 1 | 分別 | fēnbié | vikalpa; discrimination; conception | 也有大小的分別 |
| 430 | 1 | 同宗 | tóngzú | same clan | 同宗 |
| 431 | 1 | 同鄉 | tóngxiāng | same village | 同鄉 |
| 432 | 1 | 水質 | shuǐzhì | water quality | 但水質各有不同 |
| 433 | 1 | 不易 | bùyì | not easy to/ difficult; unchanging | 這是不易的道理 |
| 434 | 1 | 太 | tài | grand | 同的太少 |
| 435 | 1 | 太 | tài | tera | 同的太少 |
| 436 | 1 | 太 | tài | senior | 同的太少 |
| 437 | 1 | 太 | tài | most senior member | 同的太少 |
| 438 | 1 | 天心 | tiānxīn | center of the sky | 那就是最合乎天心了 |
| 439 | 1 | 天心 | tiānxīn | will of heaven; will of the Gods; the monarch's will | 那就是最合乎天心了 |
| 440 | 1 | 天心 | tiānxīn | the mind of a deva | 那就是最合乎天心了 |
| 441 | 1 | 水能 | shuǐ néng | hydroelectric power | 水能載舟 |
| 442 | 1 | 座 | zuò | seat | 但沒有絕對相同的兩座山 |
| 443 | 1 | 座 | zuò | stand; base | 但沒有絕對相同的兩座山 |
| 444 | 1 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 但沒有絕對相同的兩座山 |
| 445 | 1 | 座 | zuò | seat; āsana | 但沒有絕對相同的兩座山 |
| 446 | 1 | 稱 | chēng | to call; to address | 有人稱同志 |
| 447 | 1 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 有人稱同志 |
| 448 | 1 | 稱 | chēng | to say; to describe | 有人稱同志 |
| 449 | 1 | 稱 | chēng | to weigh | 有人稱同志 |
| 450 | 1 | 稱 | chèng | to weigh | 有人稱同志 |
| 451 | 1 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 有人稱同志 |
| 452 | 1 | 稱 | chēng | to name; to designate | 有人稱同志 |
| 453 | 1 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 有人稱同志 |
| 454 | 1 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 有人稱同志 |
| 455 | 1 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 有人稱同志 |
| 456 | 1 | 稱 | chèn | to pretend | 有人稱同志 |
| 457 | 1 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 有人稱同志 |
| 458 | 1 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 有人稱同志 |
| 459 | 1 | 稱 | chèng | scales | 有人稱同志 |
| 460 | 1 | 稱 | chèng | a standard weight | 有人稱同志 |
| 461 | 1 | 稱 | chēng | reputation | 有人稱同志 |
| 462 | 1 | 稱 | chèng | a steelyard | 有人稱同志 |
| 463 | 1 | 求同 | qiútóng | to seek consensus; to seek conformity | 只有在異中求同 |
| 464 | 1 | 宗教 | zōngjiào | religion | 同樣是宗教 |
| 465 | 1 | 嶺 | lǐng | mountain ridge; mountain peak | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 466 | 1 | 嶺 | lǐng | summit; śikhara | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 467 | 1 | 聲音 | shēngyīn | voice; sound | 至少可以聽到聲音 |
| 468 | 1 | 顏色 | yánsè | color | 彩虹的顏色有多種 |
| 469 | 1 | 顏色 | yánsè | countenance; appearance; facial expression | 彩虹的顏色有多種 |
| 470 | 1 | 顏色 | yánsè | good looks | 彩虹的顏色有多種 |
| 471 | 1 | 顏色 | yánshai | pigment; dyestuff | 彩虹的顏色有多種 |
| 472 | 1 | 十七 | shíqī | seventeen | 一年四月十七日 |
| 473 | 1 | 十七 | shíqī | seventeen; saptadasa | 一年四月十七日 |
| 474 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 只要有二個人 |
| 475 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 476 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 477 | 1 | 宇宙 | yǔzhòu | universe; cosmos | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 478 | 1 | 宇宙 | yǔzhòu | space and time | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 479 | 1 | 體 | tǐ | a human or animal body | 桃李不一體 |
| 480 | 1 | 體 | tǐ | form; style | 桃李不一體 |
| 481 | 1 | 體 | tǐ | a substance | 桃李不一體 |
| 482 | 1 | 體 | tǐ | a system | 桃李不一體 |
| 483 | 1 | 體 | tǐ | a font | 桃李不一體 |
| 484 | 1 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 桃李不一體 |
| 485 | 1 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 桃李不一體 |
| 486 | 1 | 體 | tī | ti | 桃李不一體 |
| 487 | 1 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 桃李不一體 |
| 488 | 1 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 桃李不一體 |
| 489 | 1 | 體 | tǐ | a genre of writing | 桃李不一體 |
| 490 | 1 | 體 | tǐ | body; śarīra | 桃李不一體 |
| 491 | 1 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 桃李不一體 |
| 492 | 1 | 體 | tǐ | ti; essence | 桃李不一體 |
| 493 | 1 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 桃李不一體 |
| 494 | 1 | 存 | cún | to exist; to survive | 同中存異 |
| 495 | 1 | 存 | cún | to store; to keep | 同中存異 |
| 496 | 1 | 存 | cún | to collect; to accumulate | 同中存異 |
| 497 | 1 | 存 | cún | to deposit; to save | 同中存異 |
| 498 | 1 | 存 | cún | to retain | 同中存異 |
| 499 | 1 | 存 | cún | on the balance; in stock | 同中存異 |
| 500 | 1 | 存 | cún | to cherish | 同中存異 |
Frequencies of all Words
Top 593
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 31 | 的 | de | possessive particle | 世間上的萬事萬物 |
| 2 | 31 | 的 | de | structural particle | 世間上的萬事萬物 |
| 3 | 31 | 的 | de | complement | 世間上的萬事萬物 |
| 4 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 世間上的萬事萬物 |
| 5 | 16 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 只要有兩個以上 |
| 6 | 16 | 有 | yǒu | to have; to possess | 只要有兩個以上 |
| 7 | 16 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 只要有兩個以上 |
| 8 | 16 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 只要有兩個以上 |
| 9 | 16 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 只要有兩個以上 |
| 10 | 16 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 只要有兩個以上 |
| 11 | 16 | 有 | yǒu | used to compare two things | 只要有兩個以上 |
| 12 | 16 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 只要有兩個以上 |
| 13 | 16 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 只要有兩個以上 |
| 14 | 16 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 只要有兩個以上 |
| 15 | 16 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 只要有兩個以上 |
| 16 | 16 | 有 | yǒu | abundant | 只要有兩個以上 |
| 17 | 16 | 有 | yǒu | purposeful | 只要有兩個以上 |
| 18 | 16 | 有 | yǒu | You | 只要有兩個以上 |
| 19 | 16 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 只要有兩個以上 |
| 20 | 16 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 只要有兩個以上 |
| 21 | 13 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 各有不同的性格 |
| 22 | 10 | 我 | wǒ | I; me; my | 今日之我 |
| 23 | 10 | 我 | wǒ | self | 今日之我 |
| 24 | 10 | 我 | wǒ | we; our | 今日之我 |
| 25 | 10 | 我 | wǒ | [my] dear | 今日之我 |
| 26 | 10 | 我 | wǒ | Wo | 今日之我 |
| 27 | 10 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 今日之我 |
| 28 | 10 | 我 | wǒ | ga | 今日之我 |
| 29 | 10 | 我 | wǒ | I; aham | 今日之我 |
| 30 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 同樣是水 |
| 31 | 9 | 是 | shì | is exactly | 同樣是水 |
| 32 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 同樣是水 |
| 33 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 同樣是水 |
| 34 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 同樣是水 |
| 35 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 同樣是水 |
| 36 | 9 | 是 | shì | true | 同樣是水 |
| 37 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 同樣是水 |
| 38 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 同樣是水 |
| 39 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 同樣是水 |
| 40 | 9 | 是 | shì | Shi | 同樣是水 |
| 41 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 同樣是水 |
| 42 | 9 | 是 | shì | this; idam | 同樣是水 |
| 43 | 7 | 就 | jiù | right away | 就不會有絕對相同的內容 |
| 44 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不會有絕對相同的內容 |
| 45 | 7 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就不會有絕對相同的內容 |
| 46 | 7 | 就 | jiù | to assume | 就不會有絕對相同的內容 |
| 47 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不會有絕對相同的內容 |
| 48 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不會有絕對相同的內容 |
| 49 | 7 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就不會有絕對相同的內容 |
| 50 | 7 | 就 | jiù | namely | 就不會有絕對相同的內容 |
| 51 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不會有絕對相同的內容 |
| 52 | 7 | 就 | jiù | only; just | 就不會有絕對相同的內容 |
| 53 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 就不會有絕對相同的內容 |
| 54 | 7 | 就 | jiù | to go with | 就不會有絕對相同的內容 |
| 55 | 7 | 就 | jiù | already | 就不會有絕對相同的內容 |
| 56 | 7 | 就 | jiù | as much as | 就不會有絕對相同的內容 |
| 57 | 7 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就不會有絕對相同的內容 |
| 58 | 7 | 就 | jiù | even if | 就不會有絕對相同的內容 |
| 59 | 7 | 就 | jiù | to die | 就不會有絕對相同的內容 |
| 60 | 7 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就不會有絕對相同的內容 |
| 61 | 7 | 能 | néng | can; able | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 62 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 63 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 64 | 7 | 能 | néng | energy | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 65 | 7 | 能 | néng | function; use | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 66 | 7 | 能 | néng | may; should; permitted to | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 67 | 7 | 能 | néng | talent | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 68 | 7 | 能 | néng | expert at | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 69 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 70 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 71 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 72 | 7 | 能 | néng | as long as; only | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 73 | 7 | 能 | néng | even if | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 74 | 7 | 能 | néng | but | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 75 | 7 | 能 | néng | in this way | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 76 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 77 | 6 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的萬事萬物 |
| 78 | 6 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的萬事萬物 |
| 79 | 6 | 了 | le | completion of an action | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 80 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 81 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 82 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 83 | 6 | 了 | le | modal particle | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 84 | 6 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 85 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 86 | 6 | 了 | liǎo | completely | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 87 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 88 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 89 | 6 | 同樣 | tóngyàng | same; equal; equivalent | 同樣是水 |
| 90 | 5 | 也 | yě | also; too | 也有大小的分別 |
| 91 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有大小的分別 |
| 92 | 5 | 也 | yě | either | 也有大小的分別 |
| 93 | 5 | 也 | yě | even | 也有大小的分別 |
| 94 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有大小的分別 |
| 95 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 也有大小的分別 |
| 96 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有大小的分別 |
| 97 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有大小的分別 |
| 98 | 5 | 也 | yě | ya | 也有大小的分別 |
| 99 | 4 | 你 | nǐ | you | 你中有我 |
| 100 | 4 | 與 | yǔ | and | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 101 | 4 | 與 | yǔ | to give | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 102 | 4 | 與 | yǔ | together with | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 103 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 104 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 105 | 4 | 與 | yù | to particate in | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 106 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 107 | 4 | 與 | yù | to help | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 108 | 4 | 與 | yǔ | for | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 109 | 4 | 相同 | xiāngtóng | identical; same | 就不會有絕對相同的內容 |
| 110 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 111 | 4 | 但 | dàn | but; yet; however | 但水質各有不同 |
| 112 | 4 | 但 | dàn | merely; only | 但水質各有不同 |
| 113 | 4 | 但 | dàn | vainly | 但水質各有不同 |
| 114 | 4 | 但 | dàn | promptly | 但水質各有不同 |
| 115 | 4 | 但 | dàn | all | 但水質各有不同 |
| 116 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但水質各有不同 |
| 117 | 4 | 但 | dàn | only; kevala | 但水質各有不同 |
| 118 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 只有尊重不同 |
| 119 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 只有尊重不同 |
| 120 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 只有尊重不同 |
| 121 | 4 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 只有尊重不同 |
| 122 | 3 | 不 | bù | not; no | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 123 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 124 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 125 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 126 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 127 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 128 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 129 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 130 | 3 | 不 | bù | no; na | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 131 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要分陸海空各種兵種 |
| 132 | 3 | 要 | yào | if | 要分陸海空各種兵種 |
| 133 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要分陸海空各種兵種 |
| 134 | 3 | 要 | yào | to want | 要分陸海空各種兵種 |
| 135 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要分陸海空各種兵種 |
| 136 | 3 | 要 | yào | to request | 要分陸海空各種兵種 |
| 137 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要分陸海空各種兵種 |
| 138 | 3 | 要 | yāo | waist | 要分陸海空各種兵種 |
| 139 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要分陸海空各種兵種 |
| 140 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要分陸海空各種兵種 |
| 141 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要分陸海空各種兵種 |
| 142 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要分陸海空各種兵種 |
| 143 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要分陸海空各種兵種 |
| 144 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要分陸海空各種兵種 |
| 145 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要分陸海空各種兵種 |
| 146 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要分陸海空各種兵種 |
| 147 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要分陸海空各種兵種 |
| 148 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要分陸海空各種兵種 |
| 149 | 3 | 要 | yào | to desire | 要分陸海空各種兵種 |
| 150 | 3 | 要 | yào | to demand | 要分陸海空各種兵種 |
| 151 | 3 | 要 | yào | to need | 要分陸海空各種兵種 |
| 152 | 3 | 要 | yào | should; must | 要分陸海空各種兵種 |
| 153 | 3 | 要 | yào | might | 要分陸海空各種兵種 |
| 154 | 3 | 要 | yào | or | 要分陸海空各種兵種 |
| 155 | 3 | 差異 | chāyì | different | 仍有許多的差異 |
| 156 | 3 | 差異 | chāyì | strange | 仍有許多的差異 |
| 157 | 3 | 差異 | chāyì | statistical difference | 仍有許多的差異 |
| 158 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上的萬事萬物 |
| 159 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上的萬事萬物 |
| 160 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上的萬事萬物 |
| 161 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上的萬事萬物 |
| 162 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上的萬事萬物 |
| 163 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上的萬事萬物 |
| 164 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上的萬事萬物 |
| 165 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上的萬事萬物 |
| 166 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上的萬事萬物 |
| 167 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上的萬事萬物 |
| 168 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上的萬事萬物 |
| 169 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上的萬事萬物 |
| 170 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上的萬事萬物 |
| 171 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上的萬事萬物 |
| 172 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上的萬事萬物 |
| 173 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上的萬事萬物 |
| 174 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上的萬事萬物 |
| 175 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上的萬事萬物 |
| 176 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上的萬事萬物 |
| 177 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上的萬事萬物 |
| 178 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上的萬事萬物 |
| 179 | 3 | 上 | shang | on; in | 世間上的萬事萬物 |
| 180 | 3 | 上 | shàng | upward | 世間上的萬事萬物 |
| 181 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上的萬事萬物 |
| 182 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上的萬事萬物 |
| 183 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上的萬事萬物 |
| 184 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上的萬事萬物 |
| 185 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上的萬事萬物 |
| 186 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上的萬事萬物 |
| 187 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上的萬事萬物 |
| 188 | 3 | 今日 | jīnrì | today | 今日之我 |
| 189 | 3 | 今日 | jīnrì | at present | 今日之我 |
| 190 | 3 | 排除 | páichú | to exclude; to rule out | 差異的都排除 |
| 191 | 3 | 排除 | páichú | to drain away | 差異的都排除 |
| 192 | 3 | 大家 | dàjiā | everyone | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 193 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 194 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 195 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 196 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 197 | 3 | 都 | dōu | all | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 198 | 3 | 都 | dū | capital city | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 199 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 200 | 3 | 都 | dōu | all | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 201 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 202 | 3 | 都 | dū | Du | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 203 | 3 | 都 | dōu | already | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 204 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 205 | 3 | 都 | dū | to reside | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 206 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 207 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 208 | 3 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 209 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 210 | 3 | 異 | yì | different; other | 異的太多 |
| 211 | 3 | 異 | yì | to distinguish; to separate; to discriminate | 異的太多 |
| 212 | 3 | 異 | yì | different; other; hetero-; unusual; strange; surprising | 異的太多 |
| 213 | 3 | 異 | yì | unfamiliar; foreign | 異的太多 |
| 214 | 3 | 異 | yì | unusual; strange; surprising | 異的太多 |
| 215 | 3 | 異 | yì | to marvel; to wonder | 異的太多 |
| 216 | 3 | 異 | yì | another; other | 異的太多 |
| 217 | 3 | 來 | lái | to come | 伸出來有長短不同 |
| 218 | 3 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 伸出來有長短不同 |
| 219 | 3 | 來 | lái | please | 伸出來有長短不同 |
| 220 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 伸出來有長短不同 |
| 221 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 伸出來有長短不同 |
| 222 | 3 | 來 | lái | ever since | 伸出來有長短不同 |
| 223 | 3 | 來 | lái | wheat | 伸出來有長短不同 |
| 224 | 3 | 來 | lái | next; future | 伸出來有長短不同 |
| 225 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 伸出來有長短不同 |
| 226 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 伸出來有長短不同 |
| 227 | 3 | 來 | lái | to earn | 伸出來有長短不同 |
| 228 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 伸出來有長短不同 |
| 229 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 230 | 2 | 多 | duó | many; much | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 231 | 2 | 多 | duō | more | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 232 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 233 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 234 | 2 | 多 | duō | excessive | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 235 | 2 | 多 | duō | to what extent | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 236 | 2 | 多 | duō | abundant | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 237 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 238 | 2 | 多 | duō | mostly | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 239 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 240 | 2 | 多 | duō | frequently | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 241 | 2 | 多 | duō | very | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 242 | 2 | 多 | duō | Duo | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 243 | 2 | 多 | duō | ta | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 244 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 245 | 2 | 中 | zhōng | middle | 只有在異中求同 |
| 246 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 只有在異中求同 |
| 247 | 2 | 中 | zhōng | China | 只有在異中求同 |
| 248 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 只有在異中求同 |
| 249 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 只有在異中求同 |
| 250 | 2 | 中 | zhōng | midday | 只有在異中求同 |
| 251 | 2 | 中 | zhōng | inside | 只有在異中求同 |
| 252 | 2 | 中 | zhōng | during | 只有在異中求同 |
| 253 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 只有在異中求同 |
| 254 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 只有在異中求同 |
| 255 | 2 | 中 | zhōng | half | 只有在異中求同 |
| 256 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 只有在異中求同 |
| 257 | 2 | 中 | zhōng | while | 只有在異中求同 |
| 258 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 只有在異中求同 |
| 259 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 只有在異中求同 |
| 260 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 只有在異中求同 |
| 261 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 只有在異中求同 |
| 262 | 2 | 中 | zhōng | middle | 只有在異中求同 |
| 263 | 2 | 存在 | cúnzài | to exist | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 264 | 2 | 存在 | cúnzài | existence | 都不歡喜與自己不同的存在 |
| 265 | 2 | 各 | gè | each | 各有不同的性格 |
| 266 | 2 | 各 | gè | all; every | 各有不同的性格 |
| 267 | 2 | 各 | gè | ka | 各有不同的性格 |
| 268 | 2 | 各 | gè | every; pṛthak | 各有不同的性格 |
| 269 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望下雨 |
| 270 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望下雨 |
| 271 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 272 | 2 | 最 | zuì | superior | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 273 | 2 | 最 | zuì | top place | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 274 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 275 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 這也是宇宙人生對我們最大的要求了 |
| 276 | 2 | 在 | zài | in; at | 在相同裡面 |
| 277 | 2 | 在 | zài | at | 在相同裡面 |
| 278 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在相同裡面 |
| 279 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在相同裡面 |
| 280 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在相同裡面 |
| 281 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在相同裡面 |
| 282 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在相同裡面 |
| 283 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有尊重不同 |
| 284 | 2 | 昨日 | zuórì | yesterday | 不惜與昨日之我宣戰 |
| 285 | 2 | 同 | tóng | like; same; similar | 同的太少 |
| 286 | 2 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 同的太少 |
| 287 | 2 | 同 | tóng | together | 同的太少 |
| 288 | 2 | 同 | tóng | together | 同的太少 |
| 289 | 2 | 同 | tóng | to be the same | 同的太少 |
| 290 | 2 | 同 | tòng | an alley; a lane | 同的太少 |
| 291 | 2 | 同 | tóng | same－ | 同的太少 |
| 292 | 2 | 同 | tóng | to do something for somebody | 同的太少 |
| 293 | 2 | 同 | tóng | Tong | 同的太少 |
| 294 | 2 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 同的太少 |
| 295 | 2 | 同 | tóng | to be unified | 同的太少 |
| 296 | 2 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 同的太少 |
| 297 | 2 | 同 | tóng | peace; harmony | 同的太少 |
| 298 | 2 | 同 | tóng | an agreement | 同的太少 |
| 299 | 2 | 同 | tóng | same; sama | 同的太少 |
| 300 | 2 | 同 | tóng | together; saha | 同的太少 |
| 301 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 也有東西 |
| 302 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 也有東西 |
| 303 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 也有東西 |
| 304 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 也有東西 |
| 305 | 2 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 306 | 2 | 還是 | háishì | had better | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 307 | 2 | 還是 | háishì | or | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 308 | 2 | 還是 | háishì | or | 那麼最好還是大家相互尊重 |
| 309 | 2 | 分工 | fēngōng | to divide work | 所謂分工合作 |
| 310 | 2 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 包容不同 |
| 311 | 2 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 要分陸海空各種兵種 |
| 312 | 2 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 要分陸海空各種兵種 |
| 313 | 2 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 要分陸海空各種兵種 |
| 314 | 2 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 要分陸海空各種兵種 |
| 315 | 2 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 要分陸海空各種兵種 |
| 316 | 2 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 要分陸海空各種兵種 |
| 317 | 2 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 要分陸海空各種兵種 |
| 318 | 2 | 分 | fēn | a fraction | 要分陸海空各種兵種 |
| 319 | 2 | 分 | fēn | to express as a fraction | 要分陸海空各種兵種 |
| 320 | 2 | 分 | fēn | one tenth | 要分陸海空各種兵種 |
| 321 | 2 | 分 | fēn | a centimeter | 要分陸海空各種兵種 |
| 322 | 2 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 要分陸海空各種兵種 |
| 323 | 2 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 要分陸海空各種兵種 |
| 324 | 2 | 分 | fèn | affection; goodwill | 要分陸海空各種兵種 |
| 325 | 2 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 要分陸海空各種兵種 |
| 326 | 2 | 分 | fēn | equinox | 要分陸海空各種兵種 |
| 327 | 2 | 分 | fèn | a characteristic | 要分陸海空各種兵種 |
| 328 | 2 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 要分陸海空各種兵種 |
| 329 | 2 | 分 | fēn | to share | 要分陸海空各種兵種 |
| 330 | 2 | 分 | fēn | branch [office] | 要分陸海空各種兵種 |
| 331 | 2 | 分 | fēn | clear; distinct | 要分陸海空各種兵種 |
| 332 | 2 | 分 | fēn | a difference | 要分陸海空各種兵種 |
| 333 | 2 | 分 | fēn | a score | 要分陸海空各種兵種 |
| 334 | 2 | 分 | fèn | identity | 要分陸海空各種兵種 |
| 335 | 2 | 分 | fèn | a part; a portion | 要分陸海空各種兵種 |
| 336 | 2 | 分 | fēn | part; avayava | 要分陸海空各種兵種 |
| 337 | 2 | 絕對 | juéduì | absolutely; definitely | 就不會有絕對相同的內容 |
| 338 | 2 | 絕對 | juéduì | absolute; unconditional | 就不會有絕對相同的內容 |
| 339 | 2 | 絕對 | juéduì | extremely | 就不會有絕對相同的內容 |
| 340 | 2 | 絕對 | juéduì | absolute | 就不會有絕對相同的內容 |
| 341 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 順我者生 |
| 342 | 2 | 者 | zhě | that | 順我者生 |
| 343 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 順我者生 |
| 344 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 順我者生 |
| 345 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 順我者生 |
| 346 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 順我者生 |
| 347 | 2 | 者 | zhuó | according to | 順我者生 |
| 348 | 2 | 者 | zhě | ca | 順我者生 |
| 349 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 今日之我 |
| 350 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 今日之我 |
| 351 | 2 | 之 | zhī | to go | 今日之我 |
| 352 | 2 | 之 | zhī | this; that | 今日之我 |
| 353 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 今日之我 |
| 354 | 2 | 之 | zhī | it | 今日之我 |
| 355 | 2 | 之 | zhī | in | 今日之我 |
| 356 | 2 | 之 | zhī | all | 今日之我 |
| 357 | 2 | 之 | zhī | and | 今日之我 |
| 358 | 2 | 之 | zhī | however | 今日之我 |
| 359 | 2 | 之 | zhī | if | 今日之我 |
| 360 | 2 | 之 | zhī | then | 今日之我 |
| 361 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 今日之我 |
| 362 | 2 | 之 | zhī | is | 今日之我 |
| 363 | 2 | 之 | zhī | to use | 今日之我 |
| 364 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 今日之我 |
| 365 | 2 | 兩個 | liǎng gè | two; two units | 只要有兩個以上 |
| 366 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 367 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 368 | 2 | 萬事萬物 | wàn shì wàn wù | a myriads of things | 世間上的萬事萬物 |
| 369 | 2 | 可是 | kěshì | but; however | 可是世間上的萬萬千千 |
| 370 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要有兩個以上 |
| 371 | 2 | 十幾 | shíjǐ | more than ten; a dozen or more | 中國有十幾億的人口 |
| 372 | 2 | 二 | èr | two | 只要有二個人 |
| 373 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 只要有二個人 |
| 374 | 2 | 二 | èr | second | 只要有二個人 |
| 375 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 只要有二個人 |
| 376 | 2 | 二 | èr | another; the other | 只要有二個人 |
| 377 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 只要有二個人 |
| 378 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 只要有二個人 |
| 379 | 2 | 可見 | kějiàn | can be understood | 可見昨日的我 |
| 380 | 2 | 可見 | kějiàn | can be seen; perceptible; visible | 可見昨日的我 |
| 381 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 就不會有絕對相同的內容 |
| 382 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 就不會有絕對相同的內容 |
| 383 | 2 | 一 | yī | one | 伸手一提 |
| 384 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 伸手一提 |
| 385 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 伸手一提 |
| 386 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 伸手一提 |
| 387 | 2 | 一 | yì | whole; all | 伸手一提 |
| 388 | 2 | 一 | yī | first | 伸手一提 |
| 389 | 2 | 一 | yī | the same | 伸手一提 |
| 390 | 2 | 一 | yī | each | 伸手一提 |
| 391 | 2 | 一 | yī | certain | 伸手一提 |
| 392 | 2 | 一 | yī | throughout | 伸手一提 |
| 393 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 伸手一提 |
| 394 | 2 | 一 | yī | sole; single | 伸手一提 |
| 395 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 伸手一提 |
| 396 | 2 | 一 | yī | Yi | 伸手一提 |
| 397 | 2 | 一 | yī | other | 伸手一提 |
| 398 | 2 | 一 | yī | to unify | 伸手一提 |
| 399 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 伸手一提 |
| 400 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 伸手一提 |
| 401 | 2 | 一 | yī | or | 伸手一提 |
| 402 | 2 | 一 | yī | one; eka | 伸手一提 |
| 403 | 2 | 太多 | tài duō | too much / too many | 異的太多 |
| 404 | 2 | 中有 | zhōngyǒu | an intermediate existence between death and rebirth | 你中有我 |
| 405 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 梁啟超先生說 |
| 406 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 梁啟超先生說 |
| 407 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 梁啟超先生說 |
| 408 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 梁啟超先生說 |
| 409 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 梁啟超先生說 |
| 410 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 梁啟超先生說 |
| 411 | 2 | 說 | shuō | allocution | 梁啟超先生說 |
| 412 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 梁啟超先生說 |
| 413 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 梁啟超先生說 |
| 414 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 梁啟超先生說 |
| 415 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 梁啟超先生說 |
| 416 | 2 | 互相 | hùxiāng | each other; mutually | 但還是可以互相接枝 |
| 417 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是不易的道理 |
| 418 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是不易的道理 |
| 419 | 2 | 這 | zhè | now | 這是不易的道理 |
| 420 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是不易的道理 |
| 421 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是不易的道理 |
| 422 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是不易的道理 |
| 423 | 2 | 水分 | shuǐfèn | moisture content | 火能蒸發水分 |
| 424 | 2 | 水分 | shuǐfèn | padding | 火能蒸發水分 |
| 425 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們如何來與很多的不同相處呢 |
| 426 | 2 | 那 | nà | that | 那才是處世之道 |
| 427 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 那才是處世之道 |
| 428 | 2 | 那 | nèi | that | 那才是處世之道 |
| 429 | 2 | 那 | nǎ | where | 那才是處世之道 |
| 430 | 2 | 那 | nǎ | how | 那才是處世之道 |
| 431 | 2 | 那 | nā | No | 那才是處世之道 |
| 432 | 2 | 那 | nuó | to move | 那才是處世之道 |
| 433 | 2 | 那 | nuó | much | 那才是處世之道 |
| 434 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那才是處世之道 |
| 435 | 2 | 那 | nà | na | 那才是處世之道 |
| 436 | 2 | 合作 | hézuò | to cooperate; to collaborate | 所謂分工合作 |
| 437 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | water and fire | 水火不相容 |
| 438 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | extreme misery | 水火不相容 |
| 439 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | urine and stool | 水火不相容 |
| 440 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | flood and fire disasters | 水火不相容 |
| 441 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | opposites | 水火不相容 |
| 442 | 2 | 水火 | shuǐ huǒ | necessities for living | 水火不相容 |
| 443 | 2 | 哪裡 | nǎlǐ | where | 哪裡能排除竟盡呢 |
| 444 | 2 | 既然 | jìrán | since; whereas; this being the case | 既然世界上有這麼多的差異不同 |
| 445 | 2 | 千 | qiān | one thousand | 可是世間上的萬萬千千 |
| 446 | 2 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 可是世間上的萬萬千千 |
| 447 | 2 | 千 | qiān | very | 可是世間上的萬萬千千 |
| 448 | 2 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 可是世間上的萬萬千千 |
| 449 | 2 | 眼睛 | yǎnjing | eye | 兩個眼睛 |
| 450 | 2 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 同樣是山 |
| 451 | 2 | 山 | shān | Shan | 同樣是山 |
| 452 | 2 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 同樣是山 |
| 453 | 2 | 山 | shān | a mountain-like shape | 同樣是山 |
| 454 | 2 | 山 | shān | a gable | 同樣是山 |
| 455 | 2 | 山 | shān | mountain; giri | 同樣是山 |
| 456 | 2 | 尊重異己 | zūn zhòng yì jǐ | respect dissidents | 尊重異己 |
| 457 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 人 |
| 458 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人 |
| 459 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 人 |
| 460 | 2 | 人 | rén | everybody | 人 |
| 461 | 2 | 人 | rén | adult | 人 |
| 462 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 人 |
| 463 | 2 | 人 | rén | an upright person | 人 |
| 464 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人 |
| 465 | 2 | 億 | yì | one hundred million | 中國有十幾億的人口 |
| 466 | 2 | 億 | yì | to estimate; to calculate; to guess | 中國有十幾億的人口 |
| 467 | 2 | 億 | yì | a huge number; an immeasurable amount | 中國有十幾億的人口 |
| 468 | 2 | 億 | yì | to allay; to put to rest; to satisfy | 中國有十幾億的人口 |
| 469 | 2 | 億 | yì | a very large number; koṭi | 中國有十幾億的人口 |
| 470 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但還是可以互相接枝 |
| 471 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 但還是可以互相接枝 |
| 472 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但還是可以互相接枝 |
| 473 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 但還是可以互相接枝 |
| 474 | 2 | 舟 | zhōu | boat; ship | 水能載舟 |
| 475 | 2 | 舟 | zhōu | Kangxi radical 137 | 水能載舟 |
| 476 | 1 | 關 | guān | to close | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 477 | 1 | 關 | guān | a frontier; a border | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 478 | 1 | 關 | guān | relation | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 479 | 1 | 關 | guān | to detain; to lock up | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 480 | 1 | 關 | guān | to stop; to turn off | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 481 | 1 | 關 | guān | to involve; to connect | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 482 | 1 | 關 | guān | to receive; to get | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 483 | 1 | 關 | guān | a doorbolt | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 484 | 1 | 關 | guān | a strategic moment | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 485 | 1 | 關 | guān | a switch | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 486 | 1 | 關 | guān | Guan | 但是台灣的關仔嶺卻有 |
| 487 | 1 | 母親 | mǔqīn | mother | 一個母親生養的兒女 |
| 488 | 1 | 萬象 | wànxiàng | every manifestation of nature | 世間萬象 |
| 489 | 1 | 四月 | sìyuè | April; the Fourth Month | 一年四月十七日 |
| 490 | 1 | 四月 | sìyuè | fourth lunar month; āṣāḍha | 一年四月十七日 |
| 491 | 1 | 牙齒 | yáchǐ | tooth | 即使滿口的牙齒 |
| 492 | 1 | 牙齒 | yáchǐ | tooth; danta | 即使滿口的牙齒 |
| 493 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 要分佛 |
| 494 | 1 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 要分佛 |
| 495 | 1 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 要分佛 |
| 496 | 1 | 佛 | fó | a Buddhist text | 要分佛 |
| 497 | 1 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 要分佛 |
| 498 | 1 | 佛 | fó | Buddha | 要分佛 |
| 499 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 要分佛 |
| 500 | 1 | 你我 | nǐwǒ | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | 你我雖有不同 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 我 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 世间 | 世間 | shìjiān | world |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 也 | yě | ya | |
| 但 | dàn | only; kevala | |
| 尊重 | zūnzhòng | respect |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 梁启超 | 梁啟超 | 76 | Liang Qichao |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 四月 | 115 |
|
|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人和 | 114 | Interpersonal Harmony | |
| 相互尊重 | 120 | mutual respect | |
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth | |
| 尊重异己 | 尊重異己 | 122 | respect dissidents |