Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, Color 顏 色
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的五臟配五色 | 
| 2 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的五臟配五色 | 
| 3 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 人的五臟配五色 | 
| 4 | 12 | 人 | rén | everybody | 人的五臟配五色 | 
| 5 | 12 | 人 | rén | adult | 人的五臟配五色 | 
| 6 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 人的五臟配五色 | 
| 7 | 12 | 人 | rén | an upright person | 人的五臟配五色 | 
| 8 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的五臟配五色 | 
| 9 | 10 | 顏色 | yánsè | color | 因為它有七彩顏色 | 
| 10 | 10 | 顏色 | yánsè | countenance; appearance; facial expression | 因為它有七彩顏色 | 
| 11 | 10 | 顏色 | yánsè | good looks | 因為它有七彩顏色 | 
| 12 | 10 | 顏色 | yánshai | pigment; dyestuff | 因為它有七彩顏色 | 
| 13 | 9 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 中醫有一句話說 | 
| 14 | 9 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 中醫有一句話說 | 
| 15 | 9 | 說 | shuì | to persuade | 中醫有一句話說 | 
| 16 | 9 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 中醫有一句話說 | 
| 17 | 9 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 中醫有一句話說 | 
| 18 | 9 | 說 | shuō | to claim; to assert | 中醫有一句話說 | 
| 19 | 9 | 說 | shuō | allocution | 中醫有一句話說 | 
| 20 | 9 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 中醫有一句話說 | 
| 21 | 9 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 中醫有一句話說 | 
| 22 | 9 | 說 | shuō | speach; vāda | 中醫有一句話說 | 
| 23 | 9 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 中醫有一句話說 | 
| 24 | 7 | 光 | guāng | light | 青色青光 | 
| 25 | 7 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 青色青光 | 
| 26 | 7 | 光 | guāng | to shine | 青色青光 | 
| 27 | 7 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 青色青光 | 
| 28 | 7 | 光 | guāng | bare; naked | 青色青光 | 
| 29 | 7 | 光 | guāng | glory; honor | 青色青光 | 
| 30 | 7 | 光 | guāng | scenery | 青色青光 | 
| 31 | 7 | 光 | guāng | smooth | 青色青光 | 
| 32 | 7 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 青色青光 | 
| 33 | 7 | 光 | guāng | time; a moment | 青色青光 | 
| 34 | 7 | 光 | guāng | grace; favor | 青色青光 | 
| 35 | 7 | 光 | guāng | Guang | 青色青光 | 
| 36 | 7 | 光 | guāng | to manifest | 青色青光 | 
| 37 | 7 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 青色青光 | 
| 38 | 7 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 青色青光 | 
| 39 | 7 | 表示 | biǎoshì | to express | 紅色表示熱情 | 
| 40 | 6 | 也 | yě | ya | 有時也會被冠以顏色 | 
| 41 | 5 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 代表著各種不同的意義 | 
| 42 | 5 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 就對佛陀說 | 
| 43 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 所以一個人在世間上生存 | 
| 44 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 所以一個人在世間上生存 | 
| 45 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 所以一個人在世間上生存 | 
| 46 | 4 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 儘管世界五顏六色 | 
| 47 | 4 | 世界 | shìjiè | the earth | 儘管世界五顏六色 | 
| 48 | 4 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 儘管世界五顏六色 | 
| 49 | 4 | 世界 | shìjiè | the human world | 儘管世界五顏六色 | 
| 50 | 4 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 儘管世界五顏六色 | 
| 51 | 4 | 世界 | shìjiè | world | 儘管世界五顏六色 | 
| 52 | 4 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 儘管世界五顏六色 | 
| 53 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 人生也要包容各種顏色 | 
| 54 | 4 | 要 | yào | to want | 人生也要包容各種顏色 | 
| 55 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 人生也要包容各種顏色 | 
| 56 | 4 | 要 | yào | to request | 人生也要包容各種顏色 | 
| 57 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 人生也要包容各種顏色 | 
| 58 | 4 | 要 | yāo | waist | 人生也要包容各種顏色 | 
| 59 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 人生也要包容各種顏色 | 
| 60 | 4 | 要 | yāo | waistband | 人生也要包容各種顏色 | 
| 61 | 4 | 要 | yāo | Yao | 人生也要包容各種顏色 | 
| 62 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人生也要包容各種顏色 | 
| 63 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人生也要包容各種顏色 | 
| 64 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人生也要包容各種顏色 | 
| 65 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 人生也要包容各種顏色 | 
| 66 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人生也要包容各種顏色 | 
| 67 | 4 | 要 | yào | to summarize | 人生也要包容各種顏色 | 
| 68 | 4 | 要 | yào | essential; important | 人生也要包容各種顏色 | 
| 69 | 4 | 要 | yào | to desire | 人生也要包容各種顏色 | 
| 70 | 4 | 要 | yào | to demand | 人生也要包容各種顏色 | 
| 71 | 4 | 要 | yào | to need | 人生也要包容各種顏色 | 
| 72 | 4 | 要 | yào | should; must | 人生也要包容各種顏色 | 
| 73 | 4 | 要 | yào | might | 人生也要包容各種顏色 | 
| 74 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 有時也會被冠以顏色 | 
| 75 | 4 | 會 | huì | able to | 有時也會被冠以顏色 | 
| 76 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有時也會被冠以顏色 | 
| 77 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 有時也會被冠以顏色 | 
| 78 | 4 | 會 | huì | to assemble | 有時也會被冠以顏色 | 
| 79 | 4 | 會 | huì | to meet | 有時也會被冠以顏色 | 
| 80 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 有時也會被冠以顏色 | 
| 81 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 有時也會被冠以顏色 | 
| 82 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 有時也會被冠以顏色 | 
| 83 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有時也會被冠以顏色 | 
| 84 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 有時也會被冠以顏色 | 
| 85 | 4 | 會 | huì | to understand | 有時也會被冠以顏色 | 
| 86 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有時也會被冠以顏色 | 
| 87 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有時也會被冠以顏色 | 
| 88 | 4 | 會 | huì | to be good at | 有時也會被冠以顏色 | 
| 89 | 4 | 會 | huì | a moment | 有時也會被冠以顏色 | 
| 90 | 4 | 會 | huì | to happen to | 有時也會被冠以顏色 | 
| 91 | 4 | 會 | huì | to pay | 有時也會被冠以顏色 | 
| 92 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 有時也會被冠以顏色 | 
| 93 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有時也會被冠以顏色 | 
| 94 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 有時也會被冠以顏色 | 
| 95 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有時也會被冠以顏色 | 
| 96 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有時也會被冠以顏色 | 
| 97 | 4 | 會 | huì | Hui | 有時也會被冠以顏色 | 
| 98 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 有時也會被冠以顏色 | 
| 99 | 4 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 可惜上面有了污點 | 
| 100 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 人生一旦有了污點 | 
| 101 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生一旦有了污點 | 
| 102 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 人生一旦有了污點 | 
| 103 | 4 | 污點 | wūdiǎn | stain; taint | 可惜上面有了污點 | 
| 104 | 4 | 白 | bái | white | 白 | 
| 105 | 4 | 白 | bái | Kangxi radical 106 | 白 | 
| 106 | 4 | 白 | bái | plain | 白 | 
| 107 | 4 | 白 | bái | to make clear; to state; to explain; to say; to address | 白 | 
| 108 | 4 | 白 | bái | pure; clean; stainless | 白 | 
| 109 | 4 | 白 | bái | bright | 白 | 
| 110 | 4 | 白 | bái | a wrongly written character | 白 | 
| 111 | 4 | 白 | bái | clear | 白 | 
| 112 | 4 | 白 | bái | true; sincere; genuine | 白 | 
| 113 | 4 | 白 | bái | reactionary | 白 | 
| 114 | 4 | 白 | bái | a wine cup | 白 | 
| 115 | 4 | 白 | bái | a spoken part in an opera | 白 | 
| 116 | 4 | 白 | bái | a dialect | 白 | 
| 117 | 4 | 白 | bái | to understand | 白 | 
| 118 | 4 | 白 | bái | to report | 白 | 
| 119 | 4 | 白 | bái | to accuse; to charge; to sue; to indict | 白 | 
| 120 | 4 | 白 | bái | empty; blank | 白 | 
| 121 | 4 | 白 | bái | free | 白 | 
| 122 | 4 | 白 | bái | to stare coldly; a scornful look | 白 | 
| 123 | 4 | 白 | bái | relating to funerals | 白 | 
| 124 | 4 | 白 | bái | Bai | 白 | 
| 125 | 4 | 白 | bái | vernacular; spoken language | 白 | 
| 126 | 4 | 白 | bái | a symbol for silver | 白 | 
| 127 | 4 | 白 | bái | clean; avadāta | 白 | 
| 128 | 4 | 白 | bái | white; śukla; pāṇḍara | 白 | 
| 129 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 130 | 4 | 就 | jiù | to assume | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 131 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 132 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 133 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 134 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 135 | 4 | 就 | jiù | to go with | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 136 | 4 | 就 | jiù | to die | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 137 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 138 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 139 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 140 | 3 | 上 | shàng | shang | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 141 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 142 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 143 | 3 | 上 | shàng | advanced | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 144 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 145 | 3 | 上 | shàng | time | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 146 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 147 | 3 | 上 | shàng | far | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 148 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 149 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 150 | 3 | 上 | shàng | to report | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 151 | 3 | 上 | shàng | to offer | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 152 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 153 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 154 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 155 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 156 | 3 | 上 | shàng | to burn | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 157 | 3 | 上 | shàng | to remember | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 158 | 3 | 上 | shàng | to add | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 159 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 160 | 3 | 上 | shàng | to meet | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 161 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 162 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 163 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 164 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 165 | 3 | 代表 | dàibiǎo | representative | 代表著各種不同的意義 | 
| 166 | 3 | 代表 | dàibiǎo | a delegate | 代表著各種不同的意義 | 
| 167 | 3 | 代表 | dàibiǎo | to represent | 代表著各種不同的意義 | 
| 168 | 3 | 代表 | dàibiǎo | 1. Representative; 2. Delegate (BLIA) | 代表著各種不同的意義 | 
| 169 | 3 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即 | 
| 170 | 3 | 即 | jí | at that time | 即 | 
| 171 | 3 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即 | 
| 172 | 3 | 即 | jí | supposed; so-called | 即 | 
| 173 | 3 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即 | 
| 174 | 3 | 阿難 | Ānán | Ananda | 阿難看到一塊白布 | 
| 175 | 3 | 阿難 | Ānán | Ānanda; Ananda | 阿難看到一塊白布 | 
| 176 | 3 | 在 | zài | in; at | 在人格道德上 | 
| 177 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在人格道德上 | 
| 178 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在人格道德上 | 
| 179 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在人格道德上 | 
| 180 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在人格道德上 | 
| 181 | 3 | 美麗 | měilì | beautiful | 百花所以美麗 | 
| 182 | 3 | 來 | lái | to come | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 183 | 3 | 來 | lái | please | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 184 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 185 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 186 | 3 | 來 | lái | wheat | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 187 | 3 | 來 | lái | next; future | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 188 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 189 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 190 | 3 | 來 | lái | to earn | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 191 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 192 | 3 | 好 | hǎo | good | 你要有好的顏色 | 
| 193 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 你要有好的顏色 | 
| 194 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 你要有好的顏色 | 
| 195 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 你要有好的顏色 | 
| 196 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 你要有好的顏色 | 
| 197 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 你要有好的顏色 | 
| 198 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 你要有好的顏色 | 
| 199 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 你要有好的顏色 | 
| 200 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 你要有好的顏色 | 
| 201 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 你要有好的顏色 | 
| 202 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 你要有好的顏色 | 
| 203 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 你要有好的顏色 | 
| 204 | 3 | 好 | hào | a fond object | 你要有好的顏色 | 
| 205 | 3 | 好 | hǎo | Good | 你要有好的顏色 | 
| 206 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 你要有好的顏色 | 
| 207 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 可見顏色只是相互為用 | 
| 208 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可見顏色只是相互為用 | 
| 209 | 3 | 用 | yòng | to eat | 可見顏色只是相互為用 | 
| 210 | 3 | 用 | yòng | to spend | 可見顏色只是相互為用 | 
| 211 | 3 | 用 | yòng | expense | 可見顏色只是相互為用 | 
| 212 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 可見顏色只是相互為用 | 
| 213 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 可見顏色只是相互為用 | 
| 214 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 可見顏色只是相互為用 | 
| 215 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 可見顏色只是相互為用 | 
| 216 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 可見顏色只是相互為用 | 
| 217 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 可見顏色只是相互為用 | 
| 218 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 可見顏色只是相互為用 | 
| 219 | 3 | 用 | yòng | to control | 可見顏色只是相互為用 | 
| 220 | 3 | 用 | yòng | to access | 可見顏色只是相互為用 | 
| 221 | 3 | 用 | yòng | Yong | 可見顏色只是相互為用 | 
| 222 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 可見顏色只是相互為用 | 
| 223 | 3 | 紅 | hóng | red; vermillion | 紅棕色等各色人種 | 
| 224 | 3 | 紅 | hóng | red; vermillion | 紅棕色等各色人種 | 
| 225 | 3 | 紅 | hóng | red cloth | 紅棕色等各色人種 | 
| 226 | 3 | 紅 | hóng | describing happy occasions | 紅棕色等各色人種 | 
| 227 | 3 | 紅 | hóng | popular; successful | 紅棕色等各色人種 | 
| 228 | 3 | 紅 | hóng | revolutionary | 紅棕色等各色人種 | 
| 229 | 3 | 紅 | hóng | a bonus; a divident; profit | 紅棕色等各色人種 | 
| 230 | 3 | 紅 | hóng | to blush; to turn red | 紅棕色等各色人種 | 
| 231 | 3 | 紅 | hóng | a present | 紅棕色等各色人種 | 
| 232 | 3 | 紅 | hóng | something beautiful | 紅棕色等各色人種 | 
| 233 | 3 | 紅 | hóng | to receive favor; favored | 紅棕色等各色人種 | 
| 234 | 3 | 紅 | gōng | work | 紅棕色等各色人種 | 
| 235 | 3 | 紅 | hóng | red; lohita | 紅棕色等各色人種 | 
| 236 | 3 | 白色 | báisè | white | 白色表示純潔 | 
| 237 | 3 | 白色 | báisè | reactionary; anti-communist | 白色表示純潔 | 
| 238 | 3 | 白色 | báisè | white; avadata; pandara | 白色表示純潔 | 
| 239 | 2 | 白布 | báibù | plain white cloth; calico | 阿難看到一塊白布 | 
| 240 | 2 | 黃 | huáng | yellow | 黃 | 
| 241 | 2 | 黃 | huáng | Huang | 黃 | 
| 242 | 2 | 黃 | huáng | the empror | 黃 | 
| 243 | 2 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 黃 | 
| 244 | 2 | 黃 | huáng | Yellow River | 黃 | 
| 245 | 2 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 黃 | 
| 246 | 2 | 黃 | huáng | pornographic | 黃 | 
| 247 | 2 | 黃 | huáng | pornography | 黃 | 
| 248 | 2 | 黃 | huáng | to fizzle out | 黃 | 
| 249 | 2 | 黃 | huáng | spoiled | 黃 | 
| 250 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 251 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 252 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 253 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 254 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 255 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 256 | 2 | 各種顏色 | gè zhǒng yánsè | multicolored; a variety of colors | 人生也要包容各種顏色 | 
| 257 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡有一段記載 | 
| 258 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡有一段記載 | 
| 259 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡有一段記載 | 
| 260 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 裡有一段記載 | 
| 261 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡有一段記載 | 
| 262 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡有一段記載 | 
| 263 | 2 | 彩色 | cǎisè | multi-colored | 人生彩色的不同 | 
| 264 | 2 | 彩色 | cǎisè | a color | 人生彩色的不同 | 
| 265 | 2 | 黑 | hēi | black | 黑 | 
| 266 | 2 | 黑 | hēi | Heilongjiang | 黑 | 
| 267 | 2 | 黑 | hēi | Kangxi radical 203 | 黑 | 
| 268 | 2 | 黑 | hēi | dark | 黑 | 
| 269 | 2 | 黑 | hēi | evil; sinister; malicious | 黑 | 
| 270 | 2 | 黑 | hēi | Hei | 黑 | 
| 271 | 2 | 黑 | hēi | to embezzle | 黑 | 
| 272 | 2 | 黑 | hēi | secret | 黑 | 
| 273 | 2 | 黑 | hēi | illegal | 黑 | 
| 274 | 2 | 黑 | hēi | black; dark; kala | 黑 | 
| 275 | 2 | 五臟 | wǔ zàng | five viscera of TCM | 人的五臟配五色 | 
| 276 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 那麼你把他買回去 | 
| 277 | 2 | 他 | tā | other | 那麼你把他買回去 | 
| 278 | 2 | 他 | tā | tha | 那麼你把他買回去 | 
| 279 | 2 | 他 | tā | ṭha | 那麼你把他買回去 | 
| 280 | 2 | 他 | tā | other; anya | 那麼你把他買回去 | 
| 281 | 2 | 色彩 | sècǎi | tint; coloring | 也用紅花綠葉的繽紛色彩來給自然界增添美麗 | 
| 282 | 2 | 色彩 | sècǎi | trend [of thought]; style [of movement] | 也用紅花綠葉的繽紛色彩來給自然界增添美麗 | 
| 283 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 那麼你把他買回去 | 
| 284 | 2 | 把 | bà | a handle | 那麼你把他買回去 | 
| 285 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 那麼你把他買回去 | 
| 286 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 那麼你把他買回去 | 
| 287 | 2 | 把 | bǎ | to give | 那麼你把他買回去 | 
| 288 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 那麼你把他買回去 | 
| 289 | 2 | 把 | bà | a stem | 那麼你把他買回去 | 
| 290 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 那麼你把他買回去 | 
| 291 | 2 | 把 | bǎ | to control | 那麼你把他買回去 | 
| 292 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 那麼你把他買回去 | 
| 293 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 那麼你把他買回去 | 
| 294 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 那麼你把他買回去 | 
| 295 | 2 | 把 | pá | a claw | 那麼你把他買回去 | 
| 296 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 有時也會被冠以顏色 | 
| 297 | 2 | 被 | bèi | to cover | 有時也會被冠以顏色 | 
| 298 | 2 | 被 | bèi | a cape | 有時也會被冠以顏色 | 
| 299 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 有時也會被冠以顏色 | 
| 300 | 2 | 被 | bèi | to reach | 有時也會被冠以顏色 | 
| 301 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 有時也會被冠以顏色 | 
| 302 | 2 | 被 | bèi | Bei | 有時也會被冠以顏色 | 
| 303 | 2 | 被 | pī | to drape over | 有時也會被冠以顏色 | 
| 304 | 2 | 被 | pī | to scatter | 有時也會被冠以顏色 | 
| 305 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才會多彩多姿 | 
| 306 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才會多彩多姿 | 
| 307 | 2 | 才 | cái | Cai | 才會多彩多姿 | 
| 308 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才會多彩多姿 | 
| 309 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才會多彩多姿 | 
| 310 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 311 | 2 | 隨著 | suízhe | along with; in the wake of; following | 他的本質可能隨著所受的教育不同 | 
| 312 | 2 | 繽紛 | bīn fēn | vast and various; rich and diverse | 也用紅花綠葉的繽紛色彩來給自然界增添美麗 | 
| 313 | 2 | 赤 | chì | red; scarlet | 赤 | 
| 314 | 2 | 赤 | chì | bare; naked | 赤 | 
| 315 | 2 | 赤 | chì | Kangxi radical 155 | 赤 | 
| 316 | 2 | 赤 | chì | red; scarlet | 赤 | 
| 317 | 2 | 五顏六色 | wǔ yán liù sè | many colors | 因為它有五顏六色 | 
| 318 | 2 | 五顏六色 | wǔ yán liù sè | multi-colored | 因為它有五顏六色 | 
| 319 | 2 | 黃色 | huángsè | yellow | 黃色表示莊嚴 | 
| 320 | 2 | 黃色 | huángsè | pornographic | 黃色表示莊嚴 | 
| 321 | 2 | 一旦 | yīdàn | in case; perhaps | 人的五臟一旦出現問題 | 
| 322 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 才能讓別人尊重你 | 
| 323 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 才能讓別人尊重你 | 
| 324 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 才能讓別人尊重你 | 
| 325 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 才能讓別人尊重你 | 
| 326 | 2 | 做為 | zuòwèi | to act as | 顏色可以做為診查身體疾病的參考 | 
| 327 | 2 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 那塊布好白呀 | 
| 328 | 2 | 布 | bù | to spread | 那塊布好白呀 | 
| 329 | 2 | 布 | bù | to announce | 那塊布好白呀 | 
| 330 | 2 | 布 | bù | to arrange | 那塊布好白呀 | 
| 331 | 2 | 布 | bù | an ancient coin | 那塊布好白呀 | 
| 332 | 2 | 布 | bù | to bestow | 那塊布好白呀 | 
| 333 | 2 | 布 | bù | to publish | 那塊布好白呀 | 
| 334 | 2 | 布 | bù | Bu | 那塊布好白呀 | 
| 335 | 2 | 布 | bù | to state; to describe | 那塊布好白呀 | 
| 336 | 2 | 布 | bù | cloth; vastra | 那塊布好白呀 | 
| 337 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 如同一個人受了教育 | 
| 338 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 如同一個人受了教育 | 
| 339 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 如同一個人受了教育 | 
| 340 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 如同一個人受了教育 | 
| 341 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 如同一個人受了教育 | 
| 342 | 2 | 天空 | tiānkōng | the sky | 天空有七色彩虹來莊嚴天空的美麗 | 
| 343 | 2 | 天空 | tiānkōng | aviation | 天空有七色彩虹來莊嚴天空的美麗 | 
| 344 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 人雖然有種種相 | 
| 345 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 人雖然有種種相 | 
| 346 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 人雖然有種種相 | 
| 347 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 人雖然有種種相 | 
| 348 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 人雖然有種種相 | 
| 349 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 人雖然有種種相 | 
| 350 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 人雖然有種種相 | 
| 351 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 人雖然有種種相 | 
| 352 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 人雖然有種種相 | 
| 353 | 2 | 相 | xiāng | to express | 人雖然有種種相 | 
| 354 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 人雖然有種種相 | 
| 355 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 人雖然有種種相 | 
| 356 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 人雖然有種種相 | 
| 357 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 人雖然有種種相 | 
| 358 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 人雖然有種種相 | 
| 359 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 人雖然有種種相 | 
| 360 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 人雖然有種種相 | 
| 361 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 人雖然有種種相 | 
| 362 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 人雖然有種種相 | 
| 363 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 人雖然有種種相 | 
| 364 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 人雖然有種種相 | 
| 365 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 人雖然有種種相 | 
| 366 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 人雖然有種種相 | 
| 367 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 人雖然有種種相 | 
| 368 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 人雖然有種種相 | 
| 369 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 人雖然有種種相 | 
| 370 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 人雖然有種種相 | 
| 371 | 2 | 綠色 | lǜsè | green | 綠色表示開朗 | 
| 372 | 2 | 放 | fàng | to put; to place | 也要以紅花放紅光 | 
| 373 | 2 | 放 | fàng | to release; to free; to liberate | 也要以紅花放紅光 | 
| 374 | 2 | 放 | fàng | to dismiss | 也要以紅花放紅光 | 
| 375 | 2 | 放 | fàng | to feed a domesticated animal | 也要以紅花放紅光 | 
| 376 | 2 | 放 | fàng | to shoot; to light on fire | 也要以紅花放紅光 | 
| 377 | 2 | 放 | fàng | to expand; to enlarge | 也要以紅花放紅光 | 
| 378 | 2 | 放 | fàng | to exile | 也要以紅花放紅光 | 
| 379 | 2 | 放 | fàng | to shelve; to set aside; to abandon | 也要以紅花放紅光 | 
| 380 | 2 | 放 | fàng | to act arbitrarily; to indulge | 也要以紅花放紅光 | 
| 381 | 2 | 放 | fàng | to open; to reveal fully | 也要以紅花放紅光 | 
| 382 | 2 | 放 | fàng | to emit; to send out; to issue | 也要以紅花放紅光 | 
| 383 | 2 | 放 | fàng | to appoint; to assign; to delegate | 也要以紅花放紅光 | 
| 384 | 2 | 放 | fǎng | according to | 也要以紅花放紅光 | 
| 385 | 2 | 放 | fǎng | to arrive at | 也要以紅花放紅光 | 
| 386 | 2 | 放 | fǎng | to copy; to imitate | 也要以紅花放紅光 | 
| 387 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 才能讓別人尊重你 | 
| 388 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 才能讓別人尊重你 | 
| 389 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 才能讓別人尊重你 | 
| 390 | 2 | 中醫 | zhōngyī | Chinese medicine | 中醫有一句話說 | 
| 391 | 2 | 教育 | jiàoyù | education | 如同一個人受了教育 | 
| 392 | 2 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 如同一個人受了教育 | 
| 393 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 顏色可以做為診查身體疾病的參考 | 
| 394 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 顏色可以做為診查身體疾病的參考 | 
| 395 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 顏色可以做為診查身體疾病的參考 | 
| 396 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 顏色可以做為診查身體疾病的參考 | 
| 397 | 2 | 二 | èr | two | 二 | 
| 398 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 | 
| 399 | 2 | 二 | èr | second | 二 | 
| 400 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 | 
| 401 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 | 
| 402 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 | 
| 403 | 2 | 之 | zhī | to go | 望而知之謂之神 | 
| 404 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 望而知之謂之神 | 
| 405 | 2 | 之 | zhī | is | 望而知之謂之神 | 
| 406 | 2 | 之 | zhī | to use | 望而知之謂之神 | 
| 407 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 望而知之謂之神 | 
| 408 | 2 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 人生也要包容各種顏色 | 
| 409 | 2 | 一 | yī | one | 裡有一段記載 | 
| 410 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 裡有一段記載 | 
| 411 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 裡有一段記載 | 
| 412 | 2 | 一 | yī | first | 裡有一段記載 | 
| 413 | 2 | 一 | yī | the same | 裡有一段記載 | 
| 414 | 2 | 一 | yī | sole; single | 裡有一段記載 | 
| 415 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 裡有一段記載 | 
| 416 | 2 | 一 | yī | Yi | 裡有一段記載 | 
| 417 | 2 | 一 | yī | other | 裡有一段記載 | 
| 418 | 2 | 一 | yī | to unify | 裡有一段記載 | 
| 419 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 裡有一段記載 | 
| 420 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 裡有一段記載 | 
| 421 | 2 | 一 | yī | one; eka | 裡有一段記載 | 
| 422 | 2 | 黑色 | hēisè | black | 黑色表示穩重 | 
| 423 | 2 | 黑色 | hēisè | a fightening situation | 黑色表示穩重 | 
| 424 | 2 | 那 | nā | No | 那塊布好白呀 | 
| 425 | 2 | 那 | nuó | to move | 那塊布好白呀 | 
| 426 | 2 | 那 | nuó | much | 那塊布好白呀 | 
| 427 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那塊布好白呀 | 
| 428 | 2 | 那 | nà | na | 那塊布好白呀 | 
| 429 | 2 | 彩虹 | cǎihóng | a rainbow | 彩虹的美 | 
| 430 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但佛陀說眾生平等 | 
| 431 | 2 | 青 | qīng | green | 青 | 
| 432 | 2 | 青 | qīng | Qinghai | 青 | 
| 433 | 2 | 青 | qīng | Qing radical | 青 | 
| 434 | 2 | 青 | qīng | young | 青 | 
| 435 | 2 | 青 | qīng | blue; dark blue | 青 | 
| 436 | 2 | 青 | qīng | black | 青 | 
| 437 | 2 | 青 | qīng | green vegetation | 青 | 
| 438 | 2 | 青 | qīng | shimmering; twinkling | 青 | 
| 439 | 2 | 青 | qīng | black carp | 青 | 
| 440 | 2 | 青 | qīng | bamboo skin | 青 | 
| 441 | 2 | 青 | qīng | green; blue | 青 | 
| 442 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 百花所以美麗 | 
| 443 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 百花所以美麗 | 
| 444 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 望而知之謂之神 | 
| 445 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 望而知之謂之神 | 
| 446 | 2 | 而 | néng | can; able | 望而知之謂之神 | 
| 447 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 望而知之謂之神 | 
| 448 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 望而知之謂之神 | 
| 449 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 那只是一個小點而已 | 
| 450 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 那只是一個小點而已 | 
| 451 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 那只是一個小點而已 | 
| 452 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 那只是一個小點而已 | 
| 453 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 那只是一個小點而已 | 
| 454 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 那只是一個小點而已 | 
| 455 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 那只是一個小點而已 | 
| 456 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 那只是一個小點而已 | 
| 457 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 那只是一個小點而已 | 
| 458 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 那只是一個小點而已 | 
| 459 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 那只是一個小點而已 | 
| 460 | 2 | 小 | xiǎo | young | 那只是一個小點而已 | 
| 461 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 那只是一個小點而已 | 
| 462 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 那只是一個小點而已 | 
| 463 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 那只是一個小點而已 | 
| 464 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 那只是一個小點而已 | 
| 465 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | stately; solemn | 黃色表示莊嚴 | 
| 466 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | Dignity | 黃色表示莊嚴 | 
| 467 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | solemn, majestic | 黃色表示莊嚴 | 
| 468 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | to adorn; to perfect | 黃色表示莊嚴 | 
| 469 | 2 | 紅色 | hóngsè | red | 紅色表示熱情 | 
| 470 | 2 | 紅色 | hóngsè | revolutionary | 紅色表示熱情 | 
| 471 | 2 | 紅色 | hóngsè | red; lohita | 紅色表示熱情 | 
| 472 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 代表著各種不同的意義 | 
| 473 | 2 | 紅花 | hónghuā | safflower | 也用紅花綠葉的繽紛色彩來給自然界增添美麗 | 
| 474 | 2 | 配 | pèi | to blend | 人的五臟配五色 | 
| 475 | 2 | 配 | pèi | match; pair; equal | 人的五臟配五色 | 
| 476 | 1 | 黑種 | hēizhǒng | black (race) | 黑種人 | 
| 477 | 1 | 吃 | chī | to eat | 牛吃綠色的草 | 
| 478 | 1 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 牛吃綠色的草 | 
| 479 | 1 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 牛吃綠色的草 | 
| 480 | 1 | 吃 | jí | to stutter | 牛吃綠色的草 | 
| 481 | 1 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 牛吃綠色的草 | 
| 482 | 1 | 吃 | chī | to engulf | 牛吃綠色的草 | 
| 483 | 1 | 吃 | chī | to sink | 牛吃綠色的草 | 
| 484 | 1 | 吃 | chī | to receive | 牛吃綠色的草 | 
| 485 | 1 | 吃 | chī | to expend | 牛吃綠色的草 | 
| 486 | 1 | 吃 | jí | laughing sound | 牛吃綠色的草 | 
| 487 | 1 | 吃 | chī | kha | 牛吃綠色的草 | 
| 488 | 1 | 棕色 | zōngsè | brown | 紅棕色等各色人種 | 
| 489 | 1 | 牛糞 | niúfèn | manure | 紅褐色的牛糞 | 
| 490 | 1 | 合作 | hézuò | to cooperate; to collaborate | 人與人要互相合作 | 
| 491 | 1 | 能 | néng | can; able | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 492 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 493 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 494 | 1 | 能 | néng | energy | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 495 | 1 | 能 | néng | function; use | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 496 | 1 | 能 | néng | talent | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 497 | 1 | 能 | néng | expert at | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 498 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 499 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 500 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
Frequencies of all Words
Top 717
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 | 的 | de | possessive particle | 彩虹的美 | 
| 2 | 29 | 的 | de | structural particle | 彩虹的美 | 
| 3 | 29 | 的 | de | complement | 彩虹的美 | 
| 4 | 29 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 彩虹的美 | 
| 5 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的五臟配五色 | 
| 6 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的五臟配五色 | 
| 7 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 人的五臟配五色 | 
| 8 | 12 | 人 | rén | everybody | 人的五臟配五色 | 
| 9 | 12 | 人 | rén | adult | 人的五臟配五色 | 
| 10 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 人的五臟配五色 | 
| 11 | 12 | 人 | rén | an upright person | 人的五臟配五色 | 
| 12 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的五臟配五色 | 
| 13 | 10 | 顏色 | yánsè | color | 因為它有七彩顏色 | 
| 14 | 10 | 顏色 | yánsè | countenance; appearance; facial expression | 因為它有七彩顏色 | 
| 15 | 10 | 顏色 | yánsè | good looks | 因為它有七彩顏色 | 
| 16 | 10 | 顏色 | yánshai | pigment; dyestuff | 因為它有七彩顏色 | 
| 17 | 9 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 中醫有一句話說 | 
| 18 | 9 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 中醫有一句話說 | 
| 19 | 9 | 說 | shuì | to persuade | 中醫有一句話說 | 
| 20 | 9 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 中醫有一句話說 | 
| 21 | 9 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 中醫有一句話說 | 
| 22 | 9 | 說 | shuō | to claim; to assert | 中醫有一句話說 | 
| 23 | 9 | 說 | shuō | allocution | 中醫有一句話說 | 
| 24 | 9 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 中醫有一句話說 | 
| 25 | 9 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 中醫有一句話說 | 
| 26 | 9 | 說 | shuō | speach; vāda | 中醫有一句話說 | 
| 27 | 9 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 中醫有一句話說 | 
| 28 | 8 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 因為它有七彩顏色 | 
| 29 | 8 | 有 | yǒu | to have; to possess | 因為它有七彩顏色 | 
| 30 | 8 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 因為它有七彩顏色 | 
| 31 | 8 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 因為它有七彩顏色 | 
| 32 | 8 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 因為它有七彩顏色 | 
| 33 | 8 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 因為它有七彩顏色 | 
| 34 | 8 | 有 | yǒu | used to compare two things | 因為它有七彩顏色 | 
| 35 | 8 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 因為它有七彩顏色 | 
| 36 | 8 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 因為它有七彩顏色 | 
| 37 | 8 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 因為它有七彩顏色 | 
| 38 | 8 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 因為它有七彩顏色 | 
| 39 | 8 | 有 | yǒu | abundant | 因為它有七彩顏色 | 
| 40 | 8 | 有 | yǒu | purposeful | 因為它有七彩顏色 | 
| 41 | 8 | 有 | yǒu | You | 因為它有七彩顏色 | 
| 42 | 8 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 因為它有七彩顏色 | 
| 43 | 8 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 因為它有七彩顏色 | 
| 44 | 7 | 光 | guāng | light | 青色青光 | 
| 45 | 7 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 青色青光 | 
| 46 | 7 | 光 | guāng | to shine | 青色青光 | 
| 47 | 7 | 光 | guāng | only | 青色青光 | 
| 48 | 7 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 青色青光 | 
| 49 | 7 | 光 | guāng | bare; naked | 青色青光 | 
| 50 | 7 | 光 | guāng | glory; honor | 青色青光 | 
| 51 | 7 | 光 | guāng | scenery | 青色青光 | 
| 52 | 7 | 光 | guāng | smooth | 青色青光 | 
| 53 | 7 | 光 | guāng | used up | 青色青光 | 
| 54 | 7 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 青色青光 | 
| 55 | 7 | 光 | guāng | time; a moment | 青色青光 | 
| 56 | 7 | 光 | guāng | grace; favor | 青色青光 | 
| 57 | 7 | 光 | guāng | Guang | 青色青光 | 
| 58 | 7 | 光 | guāng | to manifest | 青色青光 | 
| 59 | 7 | 光 | guāng | welcome | 青色青光 | 
| 60 | 7 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 青色青光 | 
| 61 | 7 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 青色青光 | 
| 62 | 7 | 表示 | biǎoshì | to express | 紅色表示熱情 | 
| 63 | 6 | 也 | yě | also; too | 有時也會被冠以顏色 | 
| 64 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 有時也會被冠以顏色 | 
| 65 | 6 | 也 | yě | either | 有時也會被冠以顏色 | 
| 66 | 6 | 也 | yě | even | 有時也會被冠以顏色 | 
| 67 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 有時也會被冠以顏色 | 
| 68 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 有時也會被冠以顏色 | 
| 69 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 有時也會被冠以顏色 | 
| 70 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 有時也會被冠以顏色 | 
| 71 | 6 | 也 | yě | ya | 有時也會被冠以顏色 | 
| 72 | 5 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 代表著各種不同的意義 | 
| 73 | 5 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 就對佛陀說 | 
| 74 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 所以一個人在世間上生存 | 
| 75 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 所以一個人在世間上生存 | 
| 76 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 所以一個人在世間上生存 | 
| 77 | 4 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 儘管世界五顏六色 | 
| 78 | 4 | 世界 | shìjiè | the earth | 儘管世界五顏六色 | 
| 79 | 4 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 儘管世界五顏六色 | 
| 80 | 4 | 世界 | shìjiè | the human world | 儘管世界五顏六色 | 
| 81 | 4 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 儘管世界五顏六色 | 
| 82 | 4 | 世界 | shìjiè | world | 儘管世界五顏六色 | 
| 83 | 4 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 儘管世界五顏六色 | 
| 84 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 人生也要包容各種顏色 | 
| 85 | 4 | 要 | yào | if | 人生也要包容各種顏色 | 
| 86 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 人生也要包容各種顏色 | 
| 87 | 4 | 要 | yào | to want | 人生也要包容各種顏色 | 
| 88 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 人生也要包容各種顏色 | 
| 89 | 4 | 要 | yào | to request | 人生也要包容各種顏色 | 
| 90 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 人生也要包容各種顏色 | 
| 91 | 4 | 要 | yāo | waist | 人生也要包容各種顏色 | 
| 92 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 人生也要包容各種顏色 | 
| 93 | 4 | 要 | yāo | waistband | 人生也要包容各種顏色 | 
| 94 | 4 | 要 | yāo | Yao | 人生也要包容各種顏色 | 
| 95 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人生也要包容各種顏色 | 
| 96 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人生也要包容各種顏色 | 
| 97 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人生也要包容各種顏色 | 
| 98 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 人生也要包容各種顏色 | 
| 99 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人生也要包容各種顏色 | 
| 100 | 4 | 要 | yào | to summarize | 人生也要包容各種顏色 | 
| 101 | 4 | 要 | yào | essential; important | 人生也要包容各種顏色 | 
| 102 | 4 | 要 | yào | to desire | 人生也要包容各種顏色 | 
| 103 | 4 | 要 | yào | to demand | 人生也要包容各種顏色 | 
| 104 | 4 | 要 | yào | to need | 人生也要包容各種顏色 | 
| 105 | 4 | 要 | yào | should; must | 人生也要包容各種顏色 | 
| 106 | 4 | 要 | yào | might | 人生也要包容各種顏色 | 
| 107 | 4 | 要 | yào | or | 人生也要包容各種顏色 | 
| 108 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 有時也會被冠以顏色 | 
| 109 | 4 | 會 | huì | able to | 有時也會被冠以顏色 | 
| 110 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有時也會被冠以顏色 | 
| 111 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 有時也會被冠以顏色 | 
| 112 | 4 | 會 | huì | to assemble | 有時也會被冠以顏色 | 
| 113 | 4 | 會 | huì | to meet | 有時也會被冠以顏色 | 
| 114 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 有時也會被冠以顏色 | 
| 115 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 有時也會被冠以顏色 | 
| 116 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 有時也會被冠以顏色 | 
| 117 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有時也會被冠以顏色 | 
| 118 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 有時也會被冠以顏色 | 
| 119 | 4 | 會 | huì | to understand | 有時也會被冠以顏色 | 
| 120 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有時也會被冠以顏色 | 
| 121 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有時也會被冠以顏色 | 
| 122 | 4 | 會 | huì | to be good at | 有時也會被冠以顏色 | 
| 123 | 4 | 會 | huì | a moment | 有時也會被冠以顏色 | 
| 124 | 4 | 會 | huì | to happen to | 有時也會被冠以顏色 | 
| 125 | 4 | 會 | huì | to pay | 有時也會被冠以顏色 | 
| 126 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 有時也會被冠以顏色 | 
| 127 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有時也會被冠以顏色 | 
| 128 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 有時也會被冠以顏色 | 
| 129 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有時也會被冠以顏色 | 
| 130 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有時也會被冠以顏色 | 
| 131 | 4 | 會 | huì | Hui | 有時也會被冠以顏色 | 
| 132 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 有時也會被冠以顏色 | 
| 133 | 4 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 可惜上面有了污點 | 
| 134 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 人生一旦有了污點 | 
| 135 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生一旦有了污點 | 
| 136 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 人生一旦有了污點 | 
| 137 | 4 | 污點 | wūdiǎn | stain; taint | 可惜上面有了污點 | 
| 138 | 4 | 白 | bái | white | 白 | 
| 139 | 4 | 白 | bái | Kangxi radical 106 | 白 | 
| 140 | 4 | 白 | bái | plain | 白 | 
| 141 | 4 | 白 | bái | to make clear; to state; to explain; to say; to address | 白 | 
| 142 | 4 | 白 | bái | pure; clean; stainless | 白 | 
| 143 | 4 | 白 | bái | bright | 白 | 
| 144 | 4 | 白 | bái | a wrongly written character | 白 | 
| 145 | 4 | 白 | bái | clear | 白 | 
| 146 | 4 | 白 | bái | true; sincere; genuine | 白 | 
| 147 | 4 | 白 | bái | reactionary | 白 | 
| 148 | 4 | 白 | bái | a wine cup | 白 | 
| 149 | 4 | 白 | bái | a spoken part in an opera | 白 | 
| 150 | 4 | 白 | bái | a dialect | 白 | 
| 151 | 4 | 白 | bái | to understand | 白 | 
| 152 | 4 | 白 | bái | to report | 白 | 
| 153 | 4 | 白 | bái | to accuse; to charge; to sue; to indict | 白 | 
| 154 | 4 | 白 | bái | in vain; to no purpose; for nothing | 白 | 
| 155 | 4 | 白 | bái | merely; simply; only | 白 | 
| 156 | 4 | 白 | bái | empty; blank | 白 | 
| 157 | 4 | 白 | bái | free | 白 | 
| 158 | 4 | 白 | bái | to stare coldly; a scornful look | 白 | 
| 159 | 4 | 白 | bái | relating to funerals | 白 | 
| 160 | 4 | 白 | bái | Bai | 白 | 
| 161 | 4 | 白 | bái | vernacular; spoken language | 白 | 
| 162 | 4 | 白 | bái | a symbol for silver | 白 | 
| 163 | 4 | 白 | bái | clean; avadāta | 白 | 
| 164 | 4 | 白 | bái | white; śukla; pāṇḍara | 白 | 
| 165 | 4 | 就 | jiù | right away | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 166 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 167 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 168 | 4 | 就 | jiù | to assume | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 169 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 170 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 171 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 172 | 4 | 就 | jiù | namely | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 173 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 174 | 4 | 就 | jiù | only; just | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 175 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 176 | 4 | 就 | jiù | to go with | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 177 | 4 | 就 | jiù | already | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 178 | 4 | 就 | jiù | as much as | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 179 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 180 | 4 | 就 | jiù | even if | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 181 | 4 | 就 | jiù | to die | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 182 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 183 | 4 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為它有七彩顏色 | 
| 184 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 185 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 186 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 187 | 3 | 上 | shàng | shang | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 188 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 189 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 190 | 3 | 上 | shàng | advanced | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 191 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 192 | 3 | 上 | shàng | time | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 193 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 194 | 3 | 上 | shàng | far | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 195 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 196 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 197 | 3 | 上 | shàng | to report | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 198 | 3 | 上 | shàng | to offer | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 199 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 200 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 201 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 202 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 203 | 3 | 上 | shàng | to burn | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 204 | 3 | 上 | shàng | to remember | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 205 | 3 | 上 | shang | on; in | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 206 | 3 | 上 | shàng | upward | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 207 | 3 | 上 | shàng | to add | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 208 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 209 | 3 | 上 | shàng | to meet | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 210 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 211 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 212 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 213 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 從臉上顯現的顏色就能診斷出病因 | 
| 214 | 3 | 互相 | hùxiāng | each other; mutually | 人與人要互相合作 | 
| 215 | 3 | 它 | tā | it | 因為它有七彩顏色 | 
| 216 | 3 | 它 | tā | other | 因為它有七彩顏色 | 
| 217 | 3 | 代表 | dàibiǎo | representative | 代表著各種不同的意義 | 
| 218 | 3 | 代表 | dàibiǎo | a delegate | 代表著各種不同的意義 | 
| 219 | 3 | 代表 | dàibiǎo | to represent | 代表著各種不同的意義 | 
| 220 | 3 | 代表 | dàibiǎo | 1. Representative; 2. Delegate (BLIA) | 代表著各種不同的意義 | 
| 221 | 3 | 即 | jí | promptly; right away; immediately | 即 | 
| 222 | 3 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即 | 
| 223 | 3 | 即 | jí | at that time | 即 | 
| 224 | 3 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即 | 
| 225 | 3 | 即 | jí | supposed; so-called | 即 | 
| 226 | 3 | 即 | jí | if; but | 即 | 
| 227 | 3 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即 | 
| 228 | 3 | 即 | jí | then; following | 即 | 
| 229 | 3 | 即 | jí | so; just so; eva | 即 | 
| 230 | 3 | 阿難 | Ānán | Ananda | 阿難看到一塊白布 | 
| 231 | 3 | 阿難 | Ānán | Ānanda; Ananda | 阿難看到一塊白布 | 
| 232 | 3 | 在 | zài | in; at | 在人格道德上 | 
| 233 | 3 | 在 | zài | at | 在人格道德上 | 
| 234 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在人格道德上 | 
| 235 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 在人格道德上 | 
| 236 | 3 | 在 | zài | to consist of | 在人格道德上 | 
| 237 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 在人格道德上 | 
| 238 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 在人格道德上 | 
| 239 | 3 | 美麗 | měilì | beautiful | 百花所以美麗 | 
| 240 | 3 | 來 | lái | to come | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 241 | 3 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 242 | 3 | 來 | lái | please | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 243 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 244 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 245 | 3 | 來 | lái | ever since | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 246 | 3 | 來 | lái | wheat | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 247 | 3 | 來 | lái | next; future | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 248 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 249 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 250 | 3 | 來 | lái | to earn | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 251 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 我們要用平等心來化解世界的各種顏色 | 
| 252 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 253 | 3 | 是 | shì | is exactly | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 254 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 255 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 256 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 257 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 258 | 3 | 是 | shì | true | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 259 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 260 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 261 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 262 | 3 | 是 | shì | Shi | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 263 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 264 | 3 | 是 | shì | this; idam | 人的本體是可以隨著因緣而千變萬化 | 
| 265 | 3 | 好 | hǎo | good | 你要有好的顏色 | 
| 266 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 你要有好的顏色 | 
| 267 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 你要有好的顏色 | 
| 268 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 你要有好的顏色 | 
| 269 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 你要有好的顏色 | 
| 270 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 你要有好的顏色 | 
| 271 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 你要有好的顏色 | 
| 272 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 你要有好的顏色 | 
| 273 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 你要有好的顏色 | 
| 274 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 你要有好的顏色 | 
| 275 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 你要有好的顏色 | 
| 276 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 你要有好的顏色 | 
| 277 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 你要有好的顏色 | 
| 278 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 你要有好的顏色 | 
| 279 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 你要有好的顏色 | 
| 280 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 你要有好的顏色 | 
| 281 | 3 | 好 | hào | a fond object | 你要有好的顏色 | 
| 282 | 3 | 好 | hǎo | Good | 你要有好的顏色 | 
| 283 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 你要有好的顏色 | 
| 284 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 可見顏色只是相互為用 | 
| 285 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可見顏色只是相互為用 | 
| 286 | 3 | 用 | yòng | to eat | 可見顏色只是相互為用 | 
| 287 | 3 | 用 | yòng | to spend | 可見顏色只是相互為用 | 
| 288 | 3 | 用 | yòng | expense | 可見顏色只是相互為用 | 
| 289 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 可見顏色只是相互為用 | 
| 290 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 可見顏色只是相互為用 | 
| 291 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 可見顏色只是相互為用 | 
| 292 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 可見顏色只是相互為用 | 
| 293 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 可見顏色只是相互為用 | 
| 294 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 可見顏色只是相互為用 | 
| 295 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 可見顏色只是相互為用 | 
| 296 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 可見顏色只是相互為用 | 
| 297 | 3 | 用 | yòng | to control | 可見顏色只是相互為用 | 
| 298 | 3 | 用 | yòng | to access | 可見顏色只是相互為用 | 
| 299 | 3 | 用 | yòng | Yong | 可見顏色只是相互為用 | 
| 300 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 可見顏色只是相互為用 | 
| 301 | 3 | 紅 | hóng | red; vermillion | 紅棕色等各色人種 | 
| 302 | 3 | 紅 | hóng | red; vermillion | 紅棕色等各色人種 | 
| 303 | 3 | 紅 | hóng | red cloth | 紅棕色等各色人種 | 
| 304 | 3 | 紅 | hóng | describing happy occasions | 紅棕色等各色人種 | 
| 305 | 3 | 紅 | hóng | popular; successful | 紅棕色等各色人種 | 
| 306 | 3 | 紅 | hóng | revolutionary | 紅棕色等各色人種 | 
| 307 | 3 | 紅 | hóng | a bonus; a divident; profit | 紅棕色等各色人種 | 
| 308 | 3 | 紅 | hóng | to blush; to turn red | 紅棕色等各色人種 | 
| 309 | 3 | 紅 | hóng | a present | 紅棕色等各色人種 | 
| 310 | 3 | 紅 | hóng | something beautiful | 紅棕色等各色人種 | 
| 311 | 3 | 紅 | hóng | to receive favor; favored | 紅棕色等各色人種 | 
| 312 | 3 | 紅 | gōng | work | 紅棕色等各色人種 | 
| 313 | 3 | 紅 | hóng | red; lohita | 紅棕色等各色人種 | 
| 314 | 3 | 白色 | báisè | white | 白色表示純潔 | 
| 315 | 3 | 白色 | báisè | reactionary; anti-communist | 白色表示純潔 | 
| 316 | 3 | 白色 | báisè | white; avadata; pandara | 白色表示純潔 | 
| 317 | 3 | 你 | nǐ | you | 你要有好的顏色 | 
| 318 | 3 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 那只是一個小點而已 | 
| 319 | 3 | 只是 | zhǐshì | but | 那只是一個小點而已 | 
| 320 | 3 | 只是 | zhǐshì | only because | 那只是一個小點而已 | 
| 321 | 2 | 白布 | báibù | plain white cloth; calico | 阿難看到一塊白布 | 
| 322 | 2 | 黃 | huáng | yellow | 黃 | 
| 323 | 2 | 黃 | huáng | Huang | 黃 | 
| 324 | 2 | 黃 | huáng | the empror | 黃 | 
| 325 | 2 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 黃 | 
| 326 | 2 | 黃 | huáng | Yellow River | 黃 | 
| 327 | 2 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 黃 | 
| 328 | 2 | 黃 | huáng | pornographic | 黃 | 
| 329 | 2 | 黃 | huáng | pornography | 黃 | 
| 330 | 2 | 黃 | huáng | to fizzle out | 黃 | 
| 331 | 2 | 黃 | huáng | spoiled | 黃 | 
| 332 | 2 | 了 | le | completion of an action | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 333 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 334 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 335 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 336 | 2 | 了 | le | modal particle | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 337 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 338 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 339 | 2 | 了 | liǎo | completely | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 340 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 341 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 342 | 2 | 各種顏色 | gè zhǒng yánsè | multicolored; a variety of colors | 人生也要包容各種顏色 | 
| 343 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡有一段記載 | 
| 344 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡有一段記載 | 
| 345 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 裡有一段記載 | 
| 346 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡有一段記載 | 
| 347 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 裡有一段記載 | 
| 348 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 裡有一段記載 | 
| 349 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡有一段記載 | 
| 350 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡有一段記載 | 
| 351 | 2 | 彩色 | cǎisè | multi-colored | 人生彩色的不同 | 
| 352 | 2 | 彩色 | cǎisè | a color | 人生彩色的不同 | 
| 353 | 2 | 黑 | hēi | black | 黑 | 
| 354 | 2 | 黑 | hēi | Heilongjiang | 黑 | 
| 355 | 2 | 黑 | hēi | Kangxi radical 203 | 黑 | 
| 356 | 2 | 黑 | hēi | dark | 黑 | 
| 357 | 2 | 黑 | hēi | evil; sinister; malicious | 黑 | 
| 358 | 2 | 黑 | hēi | Hei | 黑 | 
| 359 | 2 | 黑 | hēi | to embezzle | 黑 | 
| 360 | 2 | 黑 | hēi | secret | 黑 | 
| 361 | 2 | 黑 | hēi | illegal | 黑 | 
| 362 | 2 | 黑 | hēi | black; dark; kala | 黑 | 
| 363 | 2 | 五臟 | wǔ zàng | five viscera of TCM | 人的五臟配五色 | 
| 364 | 2 | 他 | tā | he; him | 那麼你把他買回去 | 
| 365 | 2 | 他 | tā | another aspect | 那麼你把他買回去 | 
| 366 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 那麼你把他買回去 | 
| 367 | 2 | 他 | tā | everybody | 那麼你把他買回去 | 
| 368 | 2 | 他 | tā | other | 那麼你把他買回去 | 
| 369 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 那麼你把他買回去 | 
| 370 | 2 | 他 | tā | tha | 那麼你把他買回去 | 
| 371 | 2 | 他 | tā | ṭha | 那麼你把他買回去 | 
| 372 | 2 | 他 | tā | other; anya | 那麼你把他買回去 | 
| 373 | 2 | 色彩 | sècǎi | tint; coloring | 也用紅花綠葉的繽紛色彩來給自然界增添美麗 | 
| 374 | 2 | 色彩 | sècǎi | trend [of thought]; style [of movement] | 也用紅花綠葉的繽紛色彩來給自然界增添美麗 | 
| 375 | 2 | 不要 | búyào | must not | 我不要 | 
| 376 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 那麼你把他買回去 | 
| 377 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 那麼你把他買回去 | 
| 378 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 那麼你把他買回去 | 
| 379 | 2 | 把 | bà | a handle | 那麼你把他買回去 | 
| 380 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 那麼你把他買回去 | 
| 381 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 那麼你把他買回去 | 
| 382 | 2 | 把 | bǎ | to give | 那麼你把他買回去 | 
| 383 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 那麼你把他買回去 | 
| 384 | 2 | 把 | bà | a stem | 那麼你把他買回去 | 
| 385 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 那麼你把他買回去 | 
| 386 | 2 | 把 | bǎ | to control | 那麼你把他買回去 | 
| 387 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 那麼你把他買回去 | 
| 388 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 那麼你把他買回去 | 
| 389 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 那麼你把他買回去 | 
| 390 | 2 | 把 | pá | a claw | 那麼你把他買回去 | 
| 391 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 那麼你把他買回去 | 
| 392 | 2 | 被 | bèi | by | 有時也會被冠以顏色 | 
| 393 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 有時也會被冠以顏色 | 
| 394 | 2 | 被 | bèi | to cover | 有時也會被冠以顏色 | 
| 395 | 2 | 被 | bèi | a cape | 有時也會被冠以顏色 | 
| 396 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 有時也會被冠以顏色 | 
| 397 | 2 | 被 | bèi | to reach | 有時也會被冠以顏色 | 
| 398 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 有時也會被冠以顏色 | 
| 399 | 2 | 被 | bèi | because | 有時也會被冠以顏色 | 
| 400 | 2 | 被 | bèi | Bei | 有時也會被冠以顏色 | 
| 401 | 2 | 被 | pī | to drape over | 有時也會被冠以顏色 | 
| 402 | 2 | 被 | pī | to scatter | 有時也會被冠以顏色 | 
| 403 | 2 | 才 | cái | just now | 才會多彩多姿 | 
| 404 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 才會多彩多姿 | 
| 405 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才會多彩多姿 | 
| 406 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才會多彩多姿 | 
| 407 | 2 | 才 | cái | Cai | 才會多彩多姿 | 
| 408 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 才會多彩多姿 | 
| 409 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才會多彩多姿 | 
| 410 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才會多彩多姿 | 
| 411 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這也是代表人性 | 
| 412 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這也是代表人性 | 
| 413 | 2 | 這 | zhè | now | 這也是代表人性 | 
| 414 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這也是代表人性 | 
| 415 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這也是代表人性 | 
| 416 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這也是代表人性 | 
| 417 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 418 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 整塊布也就沒有價值了 | 
| 419 | 2 | 隨著 | suízhe | along with; in the wake of; following | 他的本質可能隨著所受的教育不同 | 
| 420 | 2 | 繽紛 | bīn fēn | vast and various; rich and diverse | 也用紅花綠葉的繽紛色彩來給自然界增添美麗 | 
| 421 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 就如白布有了瑕疵 | 
| 422 | 2 | 如 | rú | if | 就如白布有了瑕疵 | 
| 423 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 就如白布有了瑕疵 | 
| 424 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 就如白布有了瑕疵 | 
| 425 | 2 | 如 | rú | this | 就如白布有了瑕疵 | 
| 426 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 就如白布有了瑕疵 | 
| 427 | 2 | 如 | rú | to go to | 就如白布有了瑕疵 | 
| 428 | 2 | 如 | rú | to meet | 就如白布有了瑕疵 | 
| 429 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 就如白布有了瑕疵 | 
| 430 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 就如白布有了瑕疵 | 
| 431 | 2 | 如 | rú | and | 就如白布有了瑕疵 | 
| 432 | 2 | 如 | rú | or | 就如白布有了瑕疵 | 
| 433 | 2 | 如 | rú | but | 就如白布有了瑕疵 | 
| 434 | 2 | 如 | rú | then | 就如白布有了瑕疵 | 
| 435 | 2 | 如 | rú | naturally | 就如白布有了瑕疵 | 
| 436 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 就如白布有了瑕疵 | 
| 437 | 2 | 如 | rú | you | 就如白布有了瑕疵 | 
| 438 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 就如白布有了瑕疵 | 
| 439 | 2 | 如 | rú | in; at | 就如白布有了瑕疵 | 
| 440 | 2 | 如 | rú | Ru | 就如白布有了瑕疵 | 
| 441 | 2 | 如 | rú | Thus | 就如白布有了瑕疵 | 
| 442 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 就如白布有了瑕疵 | 
| 443 | 2 | 如 | rú | like; iva | 就如白布有了瑕疵 | 
| 444 | 2 | 赤 | chì | red; scarlet | 赤 | 
| 445 | 2 | 赤 | chì | bare; naked | 赤 | 
| 446 | 2 | 赤 | chì | Kangxi radical 155 | 赤 | 
| 447 | 2 | 赤 | chì | red; scarlet | 赤 | 
| 448 | 2 | 五顏六色 | wǔ yán liù sè | many colors | 因為它有五顏六色 | 
| 449 | 2 | 五顏六色 | wǔ yán liù sè | multi-colored | 因為它有五顏六色 | 
| 450 | 2 | 黃色 | huángsè | yellow | 黃色表示莊嚴 | 
| 451 | 2 | 黃色 | huángsè | pornographic | 黃色表示莊嚴 | 
| 452 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 | 
| 453 | 2 | 一旦 | yīdàn | in one day | 人的五臟一旦出現問題 | 
| 454 | 2 | 一旦 | yīdàn | in case; perhaps | 人的五臟一旦出現問題 | 
| 455 | 2 | 一旦 | yīdàn | suddenly one day | 人的五臟一旦出現問題 | 
| 456 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 才能讓別人尊重你 | 
| 457 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 才能讓別人尊重你 | 
| 458 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 才能讓別人尊重你 | 
| 459 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 才能讓別人尊重你 | 
| 460 | 2 | 做為 | zuòwèi | to act as | 顏色可以做為診查身體疾病的參考 | 
| 461 | 2 | 布 | bù | cotton cloth; textiles; linen | 那塊布好白呀 | 
| 462 | 2 | 布 | bù | to spread | 那塊布好白呀 | 
| 463 | 2 | 布 | bù | to announce | 那塊布好白呀 | 
| 464 | 2 | 布 | bù | to arrange | 那塊布好白呀 | 
| 465 | 2 | 布 | bù | an ancient coin | 那塊布好白呀 | 
| 466 | 2 | 布 | bù | to bestow | 那塊布好白呀 | 
| 467 | 2 | 布 | bù | to publish | 那塊布好白呀 | 
| 468 | 2 | 布 | bù | Bu | 那塊布好白呀 | 
| 469 | 2 | 布 | bù | to state; to describe | 那塊布好白呀 | 
| 470 | 2 | 布 | bù | cloth; vastra | 那塊布好白呀 | 
| 471 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 如同一個人受了教育 | 
| 472 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 如同一個人受了教育 | 
| 473 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 如同一個人受了教育 | 
| 474 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 如同一個人受了教育 | 
| 475 | 2 | 受 | shòu | suitably | 如同一個人受了教育 | 
| 476 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 如同一個人受了教育 | 
| 477 | 2 | 天空 | tiānkōng | the sky | 天空有七色彩虹來莊嚴天空的美麗 | 
| 478 | 2 | 天空 | tiānkōng | aviation | 天空有七色彩虹來莊嚴天空的美麗 | 
| 479 | 2 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 人雖然有種種相 | 
| 480 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 人雖然有種種相 | 
| 481 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 人雖然有種種相 | 
| 482 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 人雖然有種種相 | 
| 483 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 人雖然有種種相 | 
| 484 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 人雖然有種種相 | 
| 485 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 人雖然有種種相 | 
| 486 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 人雖然有種種相 | 
| 487 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 人雖然有種種相 | 
| 488 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 人雖然有種種相 | 
| 489 | 2 | 相 | xiāng | to express | 人雖然有種種相 | 
| 490 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 人雖然有種種相 | 
| 491 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 人雖然有種種相 | 
| 492 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 人雖然有種種相 | 
| 493 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 人雖然有種種相 | 
| 494 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 人雖然有種種相 | 
| 495 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 人雖然有種種相 | 
| 496 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 人雖然有種種相 | 
| 497 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 人雖然有種種相 | 
| 498 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 人雖然有種種相 | 
| 499 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 人雖然有種種相 | 
| 500 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 人雖然有種種相 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 说 | 說 | 
 | 
 | 
| 有 | 
 | 
 | |
| 光 | 
 | 
 | |
| 也 | yě | ya | |
| 世界 | 
 | 
 | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga | 
| 人生 | 
 | 
 | |
| 白 | 
 | 
 | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 阿含经 | 阿含經 | 196 | Āgama; Agamas | 
| 阿难 | 阿難 | 196 | 
 | 
| 春夏秋冬 | 67 | the four seasons | |
| 阿弥陀佛 | 阿彌陀佛 | 196 | 
 | 
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 古希腊 | 古希臘 | 71 | Ancient Greece | 
| 极乐世界 | 極樂世界 | 106 | 
 | 
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times | 
| 五方佛 | 87 | Buddhas of the Five Directions | |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
| 西方极乐世界 | 西方極樂世界 | 120 | Western Pure Land; Sukhavati | 
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 瑜伽焰口 | 瑜伽焰口 | 121 | Yogacara Offering Service | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 平等心 | 112 | an impartial mind | |
| 一体同观 | 一體同觀 | 121 | the same view of one body | 
| 宇宙之间 | 宇宙之間 | 121 | in time and space |