Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, Levels of Faith 信仰的層次
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 信仰的層次 | 
| 2 | 19 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 信仰的層次 | 
| 3 | 19 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 信仰的層次 | 
| 4 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 5 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 6 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 7 | 13 | 人 | rén | everybody | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 8 | 13 | 人 | rén | adult | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 9 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 10 | 13 | 人 | rén | an upright person | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 11 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 12 | 7 | 不信 | bùxìn | lack of faith | 不信 | 
| 13 | 7 | 不信 | bùxìn | not believe | 不信 | 
| 14 | 7 | 不信 | bùxìn | asraddhya; lack of faith | 不信 | 
| 15 | 6 | 般若 | bōrě | Prajna Wisdom | 例如凡夫的般若是正見 | 
| 16 | 6 | 般若 | bōrě | prajna | 例如凡夫的般若是正見 | 
| 17 | 6 | 般若 | bōrě | Prajñā | 例如凡夫的般若是正見 | 
| 18 | 6 | 般若 | bōrě | prajna; prajñā; paññā; great wisdom | 例如凡夫的般若是正見 | 
| 19 | 6 | 信 | xìn | to believe; to trust | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 20 | 6 | 信 | xìn | a letter | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 21 | 6 | 信 | xìn | evidence | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 22 | 6 | 信 | xìn | faith; confidence | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 23 | 6 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 24 | 6 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 25 | 6 | 信 | xìn | an official holding a document | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 26 | 6 | 信 | xìn | a gift | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 27 | 6 | 信 | xìn | credit | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 28 | 6 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 29 | 6 | 信 | xìn | news; a message | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 30 | 6 | 信 | xìn | arsenic | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 31 | 6 | 信 | xìn | Faith | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 32 | 6 | 信 | xìn | faith; confidence | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 33 | 6 | 宗教 | zōngjiào | religion | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 34 | 5 | 從 | cóng | to follow | 每個人從出生到長大 | 
| 35 | 5 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 每個人從出生到長大 | 
| 36 | 5 | 從 | cóng | to participate in something | 每個人從出生到長大 | 
| 37 | 5 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 每個人從出生到長大 | 
| 38 | 5 | 從 | cóng | something secondary | 每個人從出生到長大 | 
| 39 | 5 | 從 | cóng | remote relatives | 每個人從出生到長大 | 
| 40 | 5 | 從 | cóng | secondary | 每個人從出生到長大 | 
| 41 | 5 | 從 | cóng | to go on; to advance | 每個人從出生到長大 | 
| 42 | 5 | 從 | cōng | at ease; informal | 每個人從出生到長大 | 
| 43 | 5 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 每個人從出生到長大 | 
| 44 | 5 | 從 | zòng | to release | 每個人從出生到長大 | 
| 45 | 5 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 每個人從出生到長大 | 
| 46 | 5 | 也 | yě | ya | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 47 | 4 | 層次 | céngcì | arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase | 信仰的層次 | 
| 48 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 | 
| 49 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 | 
| 50 | 4 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 尤其佛教的中道緣起 | 
| 51 | 4 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 尤其佛教的中道緣起 | 
| 52 | 4 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 | 
| 53 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 信神不信佛 | 
| 54 | 4 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 信神不信佛 | 
| 55 | 4 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 信神不信佛 | 
| 56 | 4 | 佛 | fó | a Buddhist text | 信神不信佛 | 
| 57 | 4 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 信神不信佛 | 
| 58 | 4 | 佛 | fó | Buddha | 信神不信佛 | 
| 59 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 信神不信佛 | 
| 60 | 4 | 生活 | shēnghuó | life | 有人投身信仰生活等 | 
| 61 | 4 | 生活 | shēnghuó | to live | 有人投身信仰生活等 | 
| 62 | 4 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 有人投身信仰生活等 | 
| 63 | 4 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 有人投身信仰生活等 | 
| 64 | 4 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 有人投身信仰生活等 | 
| 65 | 4 | 等 | děng | et cetera; and so on | 有人投身信仰生活等 | 
| 66 | 4 | 等 | děng | to wait | 有人投身信仰生活等 | 
| 67 | 4 | 等 | děng | to be equal | 有人投身信仰生活等 | 
| 68 | 4 | 等 | děng | degree; level | 有人投身信仰生活等 | 
| 69 | 4 | 等 | děng | to compare | 有人投身信仰生活等 | 
| 70 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也可以成為信仰的對象 | 
| 71 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 也可以成為信仰的對象 | 
| 72 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也可以成為信仰的對象 | 
| 73 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 也可以成為信仰的對象 | 
| 74 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 甚至有的人崇拜某一個人 | 
| 75 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 甚至有的人崇拜某一個人 | 
| 76 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 甚至有的人崇拜某一個人 | 
| 77 | 3 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 價值取向不同 | 
| 78 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 凡父母所說 | 
| 79 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 凡父母所說 | 
| 80 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 凡父母所說 | 
| 81 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 凡父母所說 | 
| 82 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 凡父母所說 | 
| 83 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 凡父母所說 | 
| 84 | 3 | 說 | shuō | allocution | 凡父母所說 | 
| 85 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 凡父母所說 | 
| 86 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 凡父母所說 | 
| 87 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 凡父母所說 | 
| 88 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 凡父母所說 | 
| 89 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則生命危矣 | 
| 90 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 則生命危矣 | 
| 91 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 則生命危矣 | 
| 92 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 則生命危矣 | 
| 93 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 則生命危矣 | 
| 94 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則生命危矣 | 
| 95 | 3 | 則 | zé | to do | 則生命危矣 | 
| 96 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則生命危矣 | 
| 97 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 每個階段都有他崇拜 | 
| 98 | 3 | 他 | tā | other | 每個階段都有他崇拜 | 
| 99 | 3 | 他 | tā | tha | 每個階段都有他崇拜 | 
| 100 | 3 | 他 | tā | ṭha | 每個階段都有他崇拜 | 
| 101 | 3 | 他 | tā | other; anya | 每個階段都有他崇拜 | 
| 102 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 103 | 3 | 相信 | xiāngxìn | to believe | 小的時候相信父母 | 
| 104 | 3 | 相信 | xiāngxìn | to trust | 小的時候相信父母 | 
| 105 | 3 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 106 | 2 | 教義 | jiàoyì | creed; doctrine; teachings | 生死涅槃等教義 | 
| 107 | 2 | 光明 | guāngmíng | bright | 宗教如光明 | 
| 108 | 2 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 宗教如光明 | 
| 109 | 2 | 光明 | guāngmíng | light | 宗教如光明 | 
| 110 | 2 | 光明 | guāngmíng | having hope | 宗教如光明 | 
| 111 | 2 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 宗教如光明 | 
| 112 | 2 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 宗教如光明 | 
| 113 | 2 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 宗教如光明 | 
| 114 | 2 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 宗教如光明 | 
| 115 | 2 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 宗教如光明 | 
| 116 | 2 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 宗教如光明 | 
| 117 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 118 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 119 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 120 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 121 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 122 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 123 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 124 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 就是對的 | 
| 125 | 2 | 對 | duì | correct; right | 就是對的 | 
| 126 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 就是對的 | 
| 127 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 就是對的 | 
| 128 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 就是對的 | 
| 129 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 就是對的 | 
| 130 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 就是對的 | 
| 131 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 就是對的 | 
| 132 | 2 | 對 | duì | to mix | 就是對的 | 
| 133 | 2 | 對 | duì | a pair | 就是對的 | 
| 134 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 就是對的 | 
| 135 | 2 | 對 | duì | mutual | 就是對的 | 
| 136 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 就是對的 | 
| 137 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 就是對的 | 
| 138 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 人不能缺少光明 | 
| 139 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 更是無日或缺 | 
| 140 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 更是無日或缺 | 
| 141 | 2 | 日 | rì | a day | 更是無日或缺 | 
| 142 | 2 | 日 | rì | Japan | 更是無日或缺 | 
| 143 | 2 | 日 | rì | sun | 更是無日或缺 | 
| 144 | 2 | 日 | rì | daytime | 更是無日或缺 | 
| 145 | 2 | 日 | rì | sunlight | 更是無日或缺 | 
| 146 | 2 | 日 | rì | everyday | 更是無日或缺 | 
| 147 | 2 | 日 | rì | season | 更是無日或缺 | 
| 148 | 2 | 日 | rì | available time | 更是無日或缺 | 
| 149 | 2 | 日 | rì | in the past | 更是無日或缺 | 
| 150 | 2 | 日 | mì | mi | 更是無日或缺 | 
| 151 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 更是無日或缺 | 
| 152 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 更是無日或缺 | 
| 153 | 2 | 追求 | zhuīqiú | to pursue; to seek after; to court | 除了追求物資生活的滿足以外 | 
| 154 | 2 | 錯 | cuò | mistake; error; blunder; fault | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 155 | 2 | 錯 | cuò | wrong; mistaken; incorrect | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 156 | 2 | 錯 | cuò | to inlay with gold or silver | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 157 | 2 | 錯 | cuò | a grindstone | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 158 | 2 | 錯 | cuò | Cuo | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 159 | 2 | 錯 | cuò | to diverge; to branch off the road | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 160 | 2 | 錯 | cuò | bad; spoiled; broken | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 161 | 2 | 錯 | cù | to find a place for; to arrange for | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 162 | 2 | 錯 | cù | to discard; to abandon; to invalidate | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 163 | 2 | 錯 | cù | to stop | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 164 | 2 | 錯 | cù | to put in place; to put into practice; to take effect | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 165 | 2 | 水 | shuǐ | water | 宗教如水 | 
| 166 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 宗教如水 | 
| 167 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 宗教如水 | 
| 168 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 宗教如水 | 
| 169 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 宗教如水 | 
| 170 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 宗教如水 | 
| 171 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 宗教如水 | 
| 172 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 宗教如水 | 
| 173 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 宗教如水 | 
| 174 | 2 | 水 | shuǐ | water | 宗教如水 | 
| 175 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 就是要開發真如佛性 | 
| 176 | 2 | 要 | yào | to want | 就是要開發真如佛性 | 
| 177 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 就是要開發真如佛性 | 
| 178 | 2 | 要 | yào | to request | 就是要開發真如佛性 | 
| 179 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 就是要開發真如佛性 | 
| 180 | 2 | 要 | yāo | waist | 就是要開發真如佛性 | 
| 181 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 就是要開發真如佛性 | 
| 182 | 2 | 要 | yāo | waistband | 就是要開發真如佛性 | 
| 183 | 2 | 要 | yāo | Yao | 就是要開發真如佛性 | 
| 184 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 就是要開發真如佛性 | 
| 185 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 就是要開發真如佛性 | 
| 186 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 就是要開發真如佛性 | 
| 187 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 就是要開發真如佛性 | 
| 188 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 就是要開發真如佛性 | 
| 189 | 2 | 要 | yào | to summarize | 就是要開發真如佛性 | 
| 190 | 2 | 要 | yào | essential; important | 就是要開發真如佛性 | 
| 191 | 2 | 要 | yào | to desire | 就是要開發真如佛性 | 
| 192 | 2 | 要 | yào | to demand | 就是要開發真如佛性 | 
| 193 | 2 | 要 | yào | to need | 就是要開發真如佛性 | 
| 194 | 2 | 要 | yào | should; must | 就是要開發真如佛性 | 
| 195 | 2 | 要 | yào | might | 就是要開發真如佛性 | 
| 196 | 2 | 作佛 | zuò fó | to become a Buddha | 作佛 | 
| 197 | 2 | 崇拜 | chóngbài | to worship; to adore; to admire | 每個階段都有他崇拜 | 
| 198 | 2 | 崇拜 | chóngbài | Worship | 每個階段都有他崇拜 | 
| 199 | 2 | 長大 | zhǎngdà | to grow up | 每個人從出生到長大 | 
| 200 | 2 | 長大 | zhǎngdà | tall and great | 每個人從出生到長大 | 
| 201 | 2 | 真如佛性 | zhēnrú fóxìng | true Thusness of buddha-nature | 其實般若也是人人本具的真如佛性 | 
| 202 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 信仰是發乎自然 | 
| 203 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 信仰是發乎自然 | 
| 204 | 2 | 對象 | duìxiàng | partner | 信任的對象 | 
| 205 | 2 | 對象 | duìxiàng | target; object | 信任的對象 | 
| 206 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 但至少他有善惡因果觀念 | 
| 207 | 2 | 因果 | yīnguǒ | reason | 但至少他有善惡因果觀念 | 
| 208 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 但至少他有善惡因果觀念 | 
| 209 | 2 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 但至少他有善惡因果觀念 | 
| 210 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是對的 | 
| 211 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是對的 | 
| 212 | 2 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類從上古時代民智未開 | 
| 213 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 在人生的成長過程中 | 
| 214 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 在人生的成長過程中 | 
| 215 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 在人生的成長過程中 | 
| 216 | 2 | 老師 | lǎoshī | teacher | 轉而相信老師 | 
| 217 | 2 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 轉而相信老師 | 
| 218 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 219 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 220 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 221 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 222 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 223 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 224 | 2 | 唯有 | wěiyǒu | only; alone | 唯有佛 | 
| 225 | 2 | 到 | dào | to arrive | 每個人從出生到長大 | 
| 226 | 2 | 到 | dào | to go | 每個人從出生到長大 | 
| 227 | 2 | 到 | dào | careful | 每個人從出生到長大 | 
| 228 | 2 | 到 | dào | Dao | 每個人從出生到長大 | 
| 229 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 每個人從出生到長大 | 
| 230 | 2 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 不如 | 
| 231 | 2 | 緣起 | yuánqǐ | Dependent Origination | 尤其佛教的中道緣起 | 
| 232 | 2 | 緣起 | yuánqǐ | dependent origination; conditioned origination; dependent arising | 尤其佛教的中道緣起 | 
| 233 | 2 | 生死 | shēngsǐ | life and death; life or death | 然而只要人有生死問題 | 
| 234 | 2 | 生死 | shēngsǐ | to continue regardess of living or dying | 然而只要人有生死問題 | 
| 235 | 2 | 生死 | shēngsǐ | Saṃsāra; Samsara | 然而只要人有生死問題 | 
| 236 | 2 | 學佛 | xué fó | to learn from the Buddha | 學佛主要的目的 | 
| 237 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就一定要信仰宗教 | 
| 238 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就一定要信仰宗教 | 
| 239 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就一定要信仰宗教 | 
| 240 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就一定要信仰宗教 | 
| 241 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就一定要信仰宗教 | 
| 242 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就一定要信仰宗教 | 
| 243 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就一定要信仰宗教 | 
| 244 | 2 | 就 | jiù | to die | 就一定要信仰宗教 | 
| 245 | 2 | 迷信 | míxìn | superstition | 迷信 | 
| 246 | 2 | 迷信 | míxìn | lacking a logical basis | 迷信 | 
| 247 | 2 | 迷信 | míxìn | superstition | 迷信 | 
| 248 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 小的時候相信父母 | 
| 249 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 小的時候相信父母 | 
| 250 | 1 | 取向 | qǔxiàng | orientation | 價值取向不同 | 
| 251 | 1 | 疾 | jí | disease; sickness; ailment | 有人疾呼自由無價 | 
| 252 | 1 | 疾 | jí | to hate; to envy | 有人疾呼自由無價 | 
| 253 | 1 | 疾 | jí | swift; rapid | 有人疾呼自由無價 | 
| 254 | 1 | 疾 | jí | urgent | 有人疾呼自由無價 | 
| 255 | 1 | 疾 | jí | pain | 有人疾呼自由無價 | 
| 256 | 1 | 疾 | jí | to get sick | 有人疾呼自由無價 | 
| 257 | 1 | 疾 | jí | to worry; to be nervous | 有人疾呼自由無價 | 
| 258 | 1 | 值得 | zhíde | to be worth; to deserve | 所以值得信仰 | 
| 259 | 1 | 小的 | xiǎode | small; young [child] | 小的時候相信父母 | 
| 260 | 1 | 小的 | xiǎode | a servant | 小的時候相信父母 | 
| 261 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是無日或缺 | 
| 262 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是無日或缺 | 
| 263 | 1 | 更 | gēng | to experience | 更是無日或缺 | 
| 264 | 1 | 更 | gēng | to improve | 更是無日或缺 | 
| 265 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是無日或缺 | 
| 266 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 更是無日或缺 | 
| 267 | 1 | 更 | gēng | contacts | 更是無日或缺 | 
| 268 | 1 | 更 | gèng | to increase | 更是無日或缺 | 
| 269 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 更是無日或缺 | 
| 270 | 1 | 更 | gēng | Geng | 更是無日或缺 | 
| 271 | 1 | 更 | jīng | to experience | 更是無日或缺 | 
| 272 | 1 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 人類從上古時代民智未開 | 
| 273 | 1 | 力 | lì | force | 出乎本性的自然力 | 
| 274 | 1 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 出乎本性的自然力 | 
| 275 | 1 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 出乎本性的自然力 | 
| 276 | 1 | 力 | lì | to force | 出乎本性的自然力 | 
| 277 | 1 | 力 | lì | labor; forced labor | 出乎本性的自然力 | 
| 278 | 1 | 力 | lì | physical strength | 出乎本性的自然力 | 
| 279 | 1 | 力 | lì | power | 出乎本性的自然力 | 
| 280 | 1 | 力 | lì | Li | 出乎本性的自然力 | 
| 281 | 1 | 力 | lì | ability; capability | 出乎本性的自然力 | 
| 282 | 1 | 力 | lì | influence | 出乎本性的自然力 | 
| 283 | 1 | 力 | lì | strength; power; bala | 出乎本性的自然力 | 
| 284 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能真正證悟般若 | 
| 285 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 才是信仰的最高層次 | 
| 286 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 才是信仰的最高層次 | 
| 287 | 1 | 才 | cái | Cai | 才是信仰的最高層次 | 
| 288 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 才是信仰的最高層次 | 
| 289 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才是信仰的最高層次 | 
| 290 | 1 | 呼 | hū | to cry out; to shout | 有人疾呼自由無價 | 
| 291 | 1 | 呼 | hū | to breath out; to exhale | 有人疾呼自由無價 | 
| 292 | 1 | 呼 | hū | to praise | 有人疾呼自由無價 | 
| 293 | 1 | 呼 | hū | to regard as | 有人疾呼自由無價 | 
| 294 | 1 | 呼 | hū | to call; to beckon | 有人疾呼自由無價 | 
| 295 | 1 | 呼 | hū | to call by name; to refer to | 有人疾呼自由無價 | 
| 296 | 1 | 呼 | hū | hu | 有人疾呼自由無價 | 
| 297 | 1 | 呼 | hū | Hu | 有人疾呼自由無價 | 
| 298 | 1 | 呼 | hū | to call; āhūta | 有人疾呼自由無價 | 
| 299 | 1 | 呼 | hū | ho | 有人疾呼自由無價 | 
| 300 | 1 | 本性 | běnxìng | inherent nature | 出乎本性的自然力 | 
| 301 | 1 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 信情不信道 | 
| 302 | 1 | 情 | qíng | passion; affection | 信情不信道 | 
| 303 | 1 | 情 | qíng | friendship; kindness | 信情不信道 | 
| 304 | 1 | 情 | qíng | face; honor | 信情不信道 | 
| 305 | 1 | 情 | qíng | condition; state; situation | 信情不信道 | 
| 306 | 1 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 信情不信道 | 
| 307 | 1 | 情 | qíng | sentience; cognition | 信情不信道 | 
| 308 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩的般若是空 | 
| 309 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩的般若是空 | 
| 310 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 菩薩的般若是空 | 
| 311 | 1 | 證悟 | zhèngwù | Attainment | 才能真正證悟般若 | 
| 312 | 1 | 證悟 | zhèngwù | to awaken [to the Truth] | 才能真正證悟般若 | 
| 313 | 1 | 證悟 | zhèngwù | experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation | 才能真正證悟般若 | 
| 314 | 1 | 中 | zhōng | middle | 在人生的成長過程中 | 
| 315 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在人生的成長過程中 | 
| 316 | 1 | 中 | zhōng | China | 在人生的成長過程中 | 
| 317 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在人生的成長過程中 | 
| 318 | 1 | 中 | zhōng | midday | 在人生的成長過程中 | 
| 319 | 1 | 中 | zhōng | inside | 在人生的成長過程中 | 
| 320 | 1 | 中 | zhōng | during | 在人生的成長過程中 | 
| 321 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 在人生的成長過程中 | 
| 322 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 在人生的成長過程中 | 
| 323 | 1 | 中 | zhōng | half | 在人生的成長過程中 | 
| 324 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在人生的成長過程中 | 
| 325 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在人生的成長過程中 | 
| 326 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 在人生的成長過程中 | 
| 327 | 1 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在人生的成長過程中 | 
| 328 | 1 | 中 | zhōng | middle | 在人生的成長過程中 | 
| 329 | 1 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 有人疾呼自由無價 | 
| 330 | 1 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 有人疾呼自由無價 | 
| 331 | 1 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 有人疾呼自由無價 | 
| 332 | 1 | 接著 | jiēzhe | to catch and hold on; to continue; to follow; to carry on | 接著從信仰神權 | 
| 333 | 1 | 接著 | jiēzhe | to comply with | 接著從信仰神權 | 
| 334 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 那麼他永遠也沒有機會認識這個世界 | 
| 335 | 1 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 那麼他永遠也沒有機會認識這個世界 | 
| 336 | 1 | 效 | xiào | result; effect | 等到藥效發作 | 
| 337 | 1 | 效 | xiào | effectiveness | 等到藥效發作 | 
| 338 | 1 | 效 | xiào | to imitate; to copy | 等到藥效發作 | 
| 339 | 1 | 效 | xiào | to consecrate; to dedicate | 等到藥效發作 | 
| 340 | 1 | 效 | xiào | to serve to; to produce a result | 等到藥效發作 | 
| 341 | 1 | 效 | xiào | to hand over | 等到藥效發作 | 
| 342 | 1 | 效 | xiào | to do a person's best | 等到藥效發作 | 
| 343 | 1 | 效 | xiào | to verify | 等到藥效發作 | 
| 344 | 1 | 效 | xiào | to indict; to acuse | 等到藥效發作 | 
| 345 | 1 | 水準 | shuǐzhǔn | level (of achievement etc); standard; level (surveying) | 隨著各人知識水準高低 | 
| 346 | 1 | 學說 | xuéshuō | theory; doctrine | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 347 | 1 | 學說 | xuéshuo | to recount someone's words | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 348 | 1 | 發 | fà | hair | 信仰是發乎自然 | 
| 349 | 1 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 信仰是發乎自然 | 
| 350 | 1 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 信仰是發乎自然 | 
| 351 | 1 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 信仰是發乎自然 | 
| 352 | 1 | 發 | fā | to start out; to set off | 信仰是發乎自然 | 
| 353 | 1 | 發 | fā | to open | 信仰是發乎自然 | 
| 354 | 1 | 發 | fā | to requisition | 信仰是發乎自然 | 
| 355 | 1 | 發 | fā | to occur | 信仰是發乎自然 | 
| 356 | 1 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 信仰是發乎自然 | 
| 357 | 1 | 發 | fā | to express; to give vent | 信仰是發乎自然 | 
| 358 | 1 | 發 | fā | to excavate | 信仰是發乎自然 | 
| 359 | 1 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 信仰是發乎自然 | 
| 360 | 1 | 發 | fā | to get rich | 信仰是發乎自然 | 
| 361 | 1 | 發 | fā | to rise; to expand; to inflate; to swell | 信仰是發乎自然 | 
| 362 | 1 | 發 | fā | to sell | 信仰是發乎自然 | 
| 363 | 1 | 發 | fā | to shoot with a bow | 信仰是發乎自然 | 
| 364 | 1 | 發 | fā | to rise in revolt | 信仰是發乎自然 | 
| 365 | 1 | 發 | fā | to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 信仰是發乎自然 | 
| 366 | 1 | 發 | fā | to enlighten; to inspire | 信仰是發乎自然 | 
| 367 | 1 | 發 | fā | to publicize; to make known; to show off; to spread | 信仰是發乎自然 | 
| 368 | 1 | 發 | fā | to ignite; to set on fire | 信仰是發乎自然 | 
| 369 | 1 | 發 | fā | to sing; to play | 信仰是發乎自然 | 
| 370 | 1 | 發 | fā | to feel; to sense | 信仰是發乎自然 | 
| 371 | 1 | 發 | fā | to act; to do | 信仰是發乎自然 | 
| 372 | 1 | 發 | fà | grass and moss | 信仰是發乎自然 | 
| 373 | 1 | 發 | fà | Fa | 信仰是發乎自然 | 
| 374 | 1 | 發 | fā | to issue; to emit; utpāda | 信仰是發乎自然 | 
| 375 | 1 | 一定要 | yīdìngyào | must | 就一定要信仰宗教 | 
| 376 | 1 | 第一 | dì yī | first | 有人高舉情義第一 | 
| 377 | 1 | 第一 | dì yī | foremost; first | 有人高舉情義第一 | 
| 378 | 1 | 第一 | dì yī | first; prathama | 有人高舉情義第一 | 
| 379 | 1 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 有人高舉情義第一 | 
| 380 | 1 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 信寺不信教 | 
| 381 | 1 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 信寺不信教 | 
| 382 | 1 | 教 | jiào | to make; to cause | 信寺不信教 | 
| 383 | 1 | 教 | jiào | religion | 信寺不信教 | 
| 384 | 1 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 信寺不信教 | 
| 385 | 1 | 教 | jiào | Jiao | 信寺不信教 | 
| 386 | 1 | 教 | jiào | a directive; an order | 信寺不信教 | 
| 387 | 1 | 教 | jiào | to urge; to incite | 信寺不信教 | 
| 388 | 1 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 信寺不信教 | 
| 389 | 1 | 教 | jiào | etiquette | 信寺不信教 | 
| 390 | 1 | 大腦 | dànǎo | brain; cerebrum | 則如一個人不用大腦思考 | 
| 391 | 1 | 幼稚 | yòuzhì | young; childish; naive | 從幼稚到成熟 | 
| 392 | 1 | 幼稚 | yòuzhì | a young child | 從幼稚到成熟 | 
| 393 | 1 | 出生 | chūshēng | to be born | 每個人從出生到長大 | 
| 394 | 1 | 階段 | jiēduàn | a stage; a section | 每個階段都有他崇拜 | 
| 395 | 1 | 隨著 | suízhe | along with; in the wake of; following | 隨著各人知識水準高低 | 
| 396 | 1 | 涅槃 | nièpán | Nirvana | 生死涅槃等教義 | 
| 397 | 1 | 涅槃 | Nièpán | nirvana | 生死涅槃等教義 | 
| 398 | 1 | 涅槃 | nièpán | Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna | 生死涅槃等教義 | 
| 399 | 1 | 目的 | mùdì | purpose; aim; goal; target; objective | 學佛主要的目的 | 
| 400 | 1 | 開始 | kāishǐ | to begin; to start | 人類自有文明開始 | 
| 401 | 1 | 開始 | kāishǐ | beginning; start | 人類自有文明開始 | 
| 402 | 1 | 或缺 | huòquē | to lack; to do without | 更是無日或缺 | 
| 403 | 1 | 思考 | sīkǎo | to consider; to reflect on; to ponder over | 則如一個人不用大腦思考 | 
| 404 | 1 | 二乘 | èr shèng | the two vehicles | 二乘人的般若是緣起 | 
| 405 | 1 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 甚至即以信仰佛教的教義而言 | 
| 406 | 1 | 即 | jí | at that time | 甚至即以信仰佛教的教義而言 | 
| 407 | 1 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 甚至即以信仰佛教的教義而言 | 
| 408 | 1 | 即 | jí | supposed; so-called | 甚至即以信仰佛教的教義而言 | 
| 409 | 1 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 甚至即以信仰佛教的教義而言 | 
| 410 | 1 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 價值取向不同 | 
| 411 | 1 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 價值取向不同 | 
| 412 | 1 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 價值取向不同 | 
| 413 | 1 | 去 | qù | to go | 懂得去惡向善 | 
| 414 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 懂得去惡向善 | 
| 415 | 1 | 去 | qù | to be distant | 懂得去惡向善 | 
| 416 | 1 | 去 | qù | to leave | 懂得去惡向善 | 
| 417 | 1 | 去 | qù | to play a part | 懂得去惡向善 | 
| 418 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 懂得去惡向善 | 
| 419 | 1 | 去 | qù | to die | 懂得去惡向善 | 
| 420 | 1 | 去 | qù | previous; past | 懂得去惡向善 | 
| 421 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 懂得去惡向善 | 
| 422 | 1 | 去 | qù | falling tone | 懂得去惡向善 | 
| 423 | 1 | 去 | qù | to lose | 懂得去惡向善 | 
| 424 | 1 | 去 | qù | Qu | 懂得去惡向善 | 
| 425 | 1 | 去 | qù | go; gati | 懂得去惡向善 | 
| 426 | 1 | 每 | měi | Mei | 每個階段都有他崇拜 | 
| 427 | 1 | 都 | dū | capital city | 每個階段都有他崇拜 | 
| 428 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個階段都有他崇拜 | 
| 429 | 1 | 都 | dōu | all | 每個階段都有他崇拜 | 
| 430 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 每個階段都有他崇拜 | 
| 431 | 1 | 都 | dū | Du | 每個階段都有他崇拜 | 
| 432 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個階段都有他崇拜 | 
| 433 | 1 | 都 | dū | to reside | 每個階段都有他崇拜 | 
| 434 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 每個階段都有他崇拜 | 
| 435 | 1 | 神權 | shén quán | divine right (of kings) | 接著從信仰神權 | 
| 436 | 1 | 層面 | céngmiàn | range; scope; limit; extent | 接觸社會層面寬窄 | 
| 437 | 1 | 發作 | fāzuò | to flare-up; to break out | 等到藥效發作 | 
| 438 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 懂得去惡向善 | 
| 439 | 1 | 提升 | tíshēng | to promote; to upgrade | 精神生活的提升 | 
| 440 | 1 | 到現在 | dàoxiànzài | up until now; to date | 到現在的民權 | 
| 441 | 1 | 向 | xiàng | direction | 懂得去惡向善 | 
| 442 | 1 | 向 | xiàng | to face | 懂得去惡向善 | 
| 443 | 1 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 懂得去惡向善 | 
| 444 | 1 | 向 | xiàng | a north facing window | 懂得去惡向善 | 
| 445 | 1 | 向 | xiàng | a trend | 懂得去惡向善 | 
| 446 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 懂得去惡向善 | 
| 447 | 1 | 向 | xiàng | Xiang | 懂得去惡向善 | 
| 448 | 1 | 向 | xiàng | to move towards | 懂得去惡向善 | 
| 449 | 1 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 懂得去惡向善 | 
| 450 | 1 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 懂得去惡向善 | 
| 451 | 1 | 向 | xiàng | to approximate | 懂得去惡向善 | 
| 452 | 1 | 向 | xiàng | presuming | 懂得去惡向善 | 
| 453 | 1 | 向 | xiàng | to attack | 懂得去惡向善 | 
| 454 | 1 | 向 | xiàng | echo | 懂得去惡向善 | 
| 455 | 1 | 向 | xiàng | to make clear | 懂得去惡向善 | 
| 456 | 1 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 懂得去惡向善 | 
| 457 | 1 | 轉而 | zhuǎnér | to turn to (sth else); to switch to | 轉而相信老師 | 
| 458 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 凡父母所說 | 
| 459 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 凡父母所說 | 
| 460 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 凡父母所說 | 
| 461 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 凡父母所說 | 
| 462 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 凡父母所說 | 
| 463 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 凡父母所說 | 
| 464 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 凡父母所說 | 
| 465 | 1 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 所以般若是佛的境界 | 
| 466 | 1 | 境界 | jìngjiè | place; area | 所以般若是佛的境界 | 
| 467 | 1 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 所以般若是佛的境界 | 
| 468 | 1 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 所以般若是佛的境界 | 
| 469 | 1 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 所以般若是佛的境界 | 
| 470 | 1 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 人類從上古時代民智未開 | 
| 471 | 1 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 人類從上古時代民智未開 | 
| 472 | 1 | 未 | wèi | to taste | 人類從上古時代民智未開 | 
| 473 | 1 | 生權 | shēng quán | the right to life | 甚至即將到來的生權等 | 
| 474 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 475 | 1 | 看 | kàn | to visit | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 476 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 477 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 478 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 479 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 480 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 481 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 482 | 1 | 看 | kàn | see | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 483 | 1 | 以外 | yǐwài | exception | 除了追求物資生活的滿足以外 | 
| 484 | 1 | 高低 | gāodī | height | 隨著各人知識水準高低 | 
| 485 | 1 | 金錢萬能 | jīn qián wàn néng | money is omnipotent; with money, you can do anything; money talks | 於是有人相信金錢萬能 | 
| 486 | 1 | 話雖如此 | huà suī rúcǐ | be that as it may | 話雖如此 | 
| 487 | 1 | 求 | qiú | to request | 要從求佛 | 
| 488 | 1 | 求 | qiú | to seek; to look for | 要從求佛 | 
| 489 | 1 | 求 | qiú | to implore | 要從求佛 | 
| 490 | 1 | 求 | qiú | to aspire to | 要從求佛 | 
| 491 | 1 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 要從求佛 | 
| 492 | 1 | 求 | qiú | to attract | 要從求佛 | 
| 493 | 1 | 求 | qiú | to bribe | 要從求佛 | 
| 494 | 1 | 求 | qiú | Qiu | 要從求佛 | 
| 495 | 1 | 求 | qiú | to demand | 要從求佛 | 
| 496 | 1 | 求 | qiú | to end | 要從求佛 | 
| 497 | 1 | 二十一 | èrshíyī | 21; twenty-one | 年七月二十一日 | 
| 498 | 1 | 二十一 | èrshíyī | twenty-one; ekaviṃśati | 年七月二十一日 | 
| 499 | 1 | 張開 | zhāngkāi | to open up; to spread; to extend | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 500 | 1 | 自有 | zìyǒu | to possess; to own; to have | 人類自有文明開始 | 
Frequencies of all Words
Top 535
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 的 | de | possessive particle | 信仰的層次 | 
| 2 | 25 | 的 | de | structural particle | 信仰的層次 | 
| 3 | 25 | 的 | de | complement | 信仰的層次 | 
| 4 | 25 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 信仰的層次 | 
| 5 | 19 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 信仰的層次 | 
| 6 | 19 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 信仰的層次 | 
| 7 | 19 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 信仰的層次 | 
| 8 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 9 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 10 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 11 | 13 | 人 | rén | everybody | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 12 | 13 | 人 | rén | adult | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 13 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 14 | 13 | 人 | rén | an upright person | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 15 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 16 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 信仰是發乎自然 | 
| 17 | 9 | 是 | shì | is exactly | 信仰是發乎自然 | 
| 18 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 信仰是發乎自然 | 
| 19 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 信仰是發乎自然 | 
| 20 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 信仰是發乎自然 | 
| 21 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 信仰是發乎自然 | 
| 22 | 9 | 是 | shì | true | 信仰是發乎自然 | 
| 23 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 信仰是發乎自然 | 
| 24 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 信仰是發乎自然 | 
| 25 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 信仰是發乎自然 | 
| 26 | 9 | 是 | shì | Shi | 信仰是發乎自然 | 
| 27 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 信仰是發乎自然 | 
| 28 | 9 | 是 | shì | this; idam | 信仰是發乎自然 | 
| 29 | 9 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 於是有人相信金錢萬能 | 
| 30 | 7 | 不信 | bùxìn | lack of faith | 不信 | 
| 31 | 7 | 不信 | bùxìn | not believe | 不信 | 
| 32 | 7 | 不信 | bùxìn | asraddhya; lack of faith | 不信 | 
| 33 | 6 | 般若 | bōrě | Prajna Wisdom | 例如凡夫的般若是正見 | 
| 34 | 6 | 般若 | bōrě | prajna | 例如凡夫的般若是正見 | 
| 35 | 6 | 般若 | bōrě | Prajñā | 例如凡夫的般若是正見 | 
| 36 | 6 | 般若 | bōrě | prajna; prajñā; paññā; great wisdom | 例如凡夫的般若是正見 | 
| 37 | 6 | 信 | xìn | to believe; to trust | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 38 | 6 | 信 | xìn | a letter | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 39 | 6 | 信 | xìn | evidence | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 40 | 6 | 信 | xìn | faith; confidence | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 41 | 6 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 42 | 6 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 43 | 6 | 信 | xìn | an official holding a document | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 44 | 6 | 信 | xìn | willfully; randomly | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 45 | 6 | 信 | xìn | truly | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 46 | 6 | 信 | xìn | a gift | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 47 | 6 | 信 | xìn | credit | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 48 | 6 | 信 | xìn | on time; regularly | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 49 | 6 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 50 | 6 | 信 | xìn | news; a message | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 51 | 6 | 信 | xìn | arsenic | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 52 | 6 | 信 | xìn | Faith | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 53 | 6 | 信 | xìn | faith; confidence | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 54 | 6 | 宗教 | zōngjiào | religion | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 55 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 每個階段都有他崇拜 | 
| 56 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 每個階段都有他崇拜 | 
| 57 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 每個階段都有他崇拜 | 
| 58 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 每個階段都有他崇拜 | 
| 59 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 每個階段都有他崇拜 | 
| 60 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 每個階段都有他崇拜 | 
| 61 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 每個階段都有他崇拜 | 
| 62 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 每個階段都有他崇拜 | 
| 63 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 每個階段都有他崇拜 | 
| 64 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 每個階段都有他崇拜 | 
| 65 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 每個階段都有他崇拜 | 
| 66 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 每個階段都有他崇拜 | 
| 67 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 每個階段都有他崇拜 | 
| 68 | 5 | 有 | yǒu | You | 每個階段都有他崇拜 | 
| 69 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 每個階段都有他崇拜 | 
| 70 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 每個階段都有他崇拜 | 
| 71 | 5 | 從 | cóng | from | 每個人從出生到長大 | 
| 72 | 5 | 從 | cóng | to follow | 每個人從出生到長大 | 
| 73 | 5 | 從 | cóng | past; through | 每個人從出生到長大 | 
| 74 | 5 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 每個人從出生到長大 | 
| 75 | 5 | 從 | cóng | to participate in something | 每個人從出生到長大 | 
| 76 | 5 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 每個人從出生到長大 | 
| 77 | 5 | 從 | cóng | usually | 每個人從出生到長大 | 
| 78 | 5 | 從 | cóng | something secondary | 每個人從出生到長大 | 
| 79 | 5 | 從 | cóng | remote relatives | 每個人從出生到長大 | 
| 80 | 5 | 從 | cóng | secondary | 每個人從出生到長大 | 
| 81 | 5 | 從 | cóng | to go on; to advance | 每個人從出生到長大 | 
| 82 | 5 | 從 | cōng | at ease; informal | 每個人從出生到長大 | 
| 83 | 5 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 每個人從出生到長大 | 
| 84 | 5 | 從 | zòng | to release | 每個人從出生到長大 | 
| 85 | 5 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 每個人從出生到長大 | 
| 86 | 5 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 每個人從出生到長大 | 
| 87 | 5 | 也 | yě | also; too | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 88 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 89 | 5 | 也 | yě | either | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 90 | 5 | 也 | yě | even | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 91 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 92 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 93 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 94 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 95 | 5 | 也 | yě | ya | 信仰也不一定是信仰宗教 | 
| 96 | 4 | 層次 | céngcì | arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase | 信仰的層次 | 
| 97 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 | 
| 98 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 | 
| 99 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 | 
| 100 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 | 
| 101 | 4 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 尤其佛教的中道緣起 | 
| 102 | 4 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 尤其佛教的中道緣起 | 
| 103 | 4 | 某 | mǒu | some; certain | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 104 | 4 | 某 | mǒu | not | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 105 | 4 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 | 
| 106 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 信神不信佛 | 
| 107 | 4 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 信神不信佛 | 
| 108 | 4 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 信神不信佛 | 
| 109 | 4 | 佛 | fó | a Buddhist text | 信神不信佛 | 
| 110 | 4 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 信神不信佛 | 
| 111 | 4 | 佛 | fó | Buddha | 信神不信佛 | 
| 112 | 4 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 信神不信佛 | 
| 113 | 4 | 生活 | shēnghuó | life | 有人投身信仰生活等 | 
| 114 | 4 | 生活 | shēnghuó | to live | 有人投身信仰生活等 | 
| 115 | 4 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 有人投身信仰生活等 | 
| 116 | 4 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 有人投身信仰生活等 | 
| 117 | 4 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 有人投身信仰生活等 | 
| 118 | 4 | 等 | děng | et cetera; and so on | 有人投身信仰生活等 | 
| 119 | 4 | 等 | děng | to wait | 有人投身信仰生活等 | 
| 120 | 4 | 等 | děng | degree; kind | 有人投身信仰生活等 | 
| 121 | 4 | 等 | děng | plural | 有人投身信仰生活等 | 
| 122 | 4 | 等 | děng | to be equal | 有人投身信仰生活等 | 
| 123 | 4 | 等 | děng | degree; level | 有人投身信仰生活等 | 
| 124 | 4 | 等 | děng | to compare | 有人投身信仰生活等 | 
| 125 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也可以成為信仰的對象 | 
| 126 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 也可以成為信仰的對象 | 
| 127 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 也可以成為信仰的對象 | 
| 128 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 也可以成為信仰的對象 | 
| 129 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 甚至有的人崇拜某一個人 | 
| 130 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 甚至有的人崇拜某一個人 | 
| 131 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 甚至有的人崇拜某一個人 | 
| 132 | 3 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 價值取向不同 | 
| 133 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 凡父母所說 | 
| 134 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 凡父母所說 | 
| 135 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 凡父母所說 | 
| 136 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 凡父母所說 | 
| 137 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 凡父母所說 | 
| 138 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 凡父母所說 | 
| 139 | 3 | 說 | shuō | allocution | 凡父母所說 | 
| 140 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 凡父母所說 | 
| 141 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 凡父母所說 | 
| 142 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 凡父母所說 | 
| 143 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 凡父母所說 | 
| 144 | 3 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則生命危矣 | 
| 145 | 3 | 則 | zé | then | 則生命危矣 | 
| 146 | 3 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則生命危矣 | 
| 147 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則生命危矣 | 
| 148 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 則生命危矣 | 
| 149 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 則生命危矣 | 
| 150 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 則生命危矣 | 
| 151 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 則生命危矣 | 
| 152 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則生命危矣 | 
| 153 | 3 | 則 | zé | to do | 則生命危矣 | 
| 154 | 3 | 則 | zé | only | 則生命危矣 | 
| 155 | 3 | 則 | zé | immediately | 則生命危矣 | 
| 156 | 3 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則生命危矣 | 
| 157 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則生命危矣 | 
| 158 | 3 | 他 | tā | he; him | 每個階段都有他崇拜 | 
| 159 | 3 | 他 | tā | another aspect | 每個階段都有他崇拜 | 
| 160 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 每個階段都有他崇拜 | 
| 161 | 3 | 他 | tā | everybody | 每個階段都有他崇拜 | 
| 162 | 3 | 他 | tā | other | 每個階段都有他崇拜 | 
| 163 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 每個階段都有他崇拜 | 
| 164 | 3 | 他 | tā | tha | 每個階段都有他崇拜 | 
| 165 | 3 | 他 | tā | ṭha | 每個階段都有他崇拜 | 
| 166 | 3 | 他 | tā | other; anya | 每個階段都有他崇拜 | 
| 167 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至有的人崇拜某一個人 | 
| 168 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至有的人崇拜某一個人 | 
| 169 | 3 | 有的 | yǒude | some | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 170 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 171 | 3 | 相信 | xiāngxìn | to believe | 小的時候相信父母 | 
| 172 | 3 | 相信 | xiāngxìn | to trust | 小的時候相信父母 | 
| 173 | 3 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 174 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 宗教如光明 | 
| 175 | 3 | 如 | rú | if | 宗教如光明 | 
| 176 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 宗教如光明 | 
| 177 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 宗教如光明 | 
| 178 | 3 | 如 | rú | this | 宗教如光明 | 
| 179 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 宗教如光明 | 
| 180 | 3 | 如 | rú | to go to | 宗教如光明 | 
| 181 | 3 | 如 | rú | to meet | 宗教如光明 | 
| 182 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 宗教如光明 | 
| 183 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 宗教如光明 | 
| 184 | 3 | 如 | rú | and | 宗教如光明 | 
| 185 | 3 | 如 | rú | or | 宗教如光明 | 
| 186 | 3 | 如 | rú | but | 宗教如光明 | 
| 187 | 3 | 如 | rú | then | 宗教如光明 | 
| 188 | 3 | 如 | rú | naturally | 宗教如光明 | 
| 189 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 宗教如光明 | 
| 190 | 3 | 如 | rú | you | 宗教如光明 | 
| 191 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 宗教如光明 | 
| 192 | 3 | 如 | rú | in; at | 宗教如光明 | 
| 193 | 3 | 如 | rú | Ru | 宗教如光明 | 
| 194 | 3 | 如 | rú | Thus | 宗教如光明 | 
| 195 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 宗教如光明 | 
| 196 | 3 | 如 | rú | like; iva | 宗教如光明 | 
| 197 | 2 | 教義 | jiàoyì | creed; doctrine; teachings | 生死涅槃等教義 | 
| 198 | 2 | 光明 | guāngmíng | bright | 宗教如光明 | 
| 199 | 2 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 宗教如光明 | 
| 200 | 2 | 光明 | guāngmíng | light | 宗教如光明 | 
| 201 | 2 | 光明 | guāngmíng | having hope | 宗教如光明 | 
| 202 | 2 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 宗教如光明 | 
| 203 | 2 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 宗教如光明 | 
| 204 | 2 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 宗教如光明 | 
| 205 | 2 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 宗教如光明 | 
| 206 | 2 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 宗教如光明 | 
| 207 | 2 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 宗教如光明 | 
| 208 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 209 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 210 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 211 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 212 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 213 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 214 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 不肯張開眼睛看世界 | 
| 215 | 2 | 對 | duì | to; toward | 就是對的 | 
| 216 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 就是對的 | 
| 217 | 2 | 對 | duì | correct; right | 就是對的 | 
| 218 | 2 | 對 | duì | pair | 就是對的 | 
| 219 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 就是對的 | 
| 220 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 就是對的 | 
| 221 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 就是對的 | 
| 222 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 就是對的 | 
| 223 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 就是對的 | 
| 224 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 就是對的 | 
| 225 | 2 | 對 | duì | to mix | 就是對的 | 
| 226 | 2 | 對 | duì | a pair | 就是對的 | 
| 227 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 就是對的 | 
| 228 | 2 | 對 | duì | mutual | 就是對的 | 
| 229 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 就是對的 | 
| 230 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 就是對的 | 
| 231 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 人不能缺少光明 | 
| 232 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 更是無日或缺 | 
| 233 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 更是無日或缺 | 
| 234 | 2 | 日 | rì | a day | 更是無日或缺 | 
| 235 | 2 | 日 | rì | Japan | 更是無日或缺 | 
| 236 | 2 | 日 | rì | sun | 更是無日或缺 | 
| 237 | 2 | 日 | rì | daytime | 更是無日或缺 | 
| 238 | 2 | 日 | rì | sunlight | 更是無日或缺 | 
| 239 | 2 | 日 | rì | everyday | 更是無日或缺 | 
| 240 | 2 | 日 | rì | season | 更是無日或缺 | 
| 241 | 2 | 日 | rì | available time | 更是無日或缺 | 
| 242 | 2 | 日 | rì | a day | 更是無日或缺 | 
| 243 | 2 | 日 | rì | in the past | 更是無日或缺 | 
| 244 | 2 | 日 | mì | mi | 更是無日或缺 | 
| 245 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 更是無日或缺 | 
| 246 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 更是無日或缺 | 
| 247 | 2 | 追求 | zhuīqiú | to pursue; to seek after; to court | 除了追求物資生活的滿足以外 | 
| 248 | 2 | 錯 | cuò | mistake; error; blunder; fault | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 249 | 2 | 錯 | cuò | wrong; mistaken; incorrect | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 250 | 2 | 錯 | cuò | to inlay with gold or silver | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 251 | 2 | 錯 | cuò | a grindstone | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 252 | 2 | 錯 | cuò | Cuo | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 253 | 2 | 錯 | cuò | to diverge; to branch off the road | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 254 | 2 | 錯 | cuò | bad; spoiled; broken | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 255 | 2 | 錯 | cù | to find a place for; to arrange for | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 256 | 2 | 錯 | cù | to discard; to abandon; to invalidate | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 257 | 2 | 錯 | cù | to stop | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 258 | 2 | 錯 | cù | to put in place; to put into practice; to take effect | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 259 | 2 | 水 | shuǐ | water | 宗教如水 | 
| 260 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 宗教如水 | 
| 261 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 宗教如水 | 
| 262 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 宗教如水 | 
| 263 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 宗教如水 | 
| 264 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 宗教如水 | 
| 265 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 宗教如水 | 
| 266 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 宗教如水 | 
| 267 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 宗教如水 | 
| 268 | 2 | 水 | shuǐ | water | 宗教如水 | 
| 269 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 就是要開發真如佛性 | 
| 270 | 2 | 要 | yào | if | 就是要開發真如佛性 | 
| 271 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 就是要開發真如佛性 | 
| 272 | 2 | 要 | yào | to want | 就是要開發真如佛性 | 
| 273 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 就是要開發真如佛性 | 
| 274 | 2 | 要 | yào | to request | 就是要開發真如佛性 | 
| 275 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 就是要開發真如佛性 | 
| 276 | 2 | 要 | yāo | waist | 就是要開發真如佛性 | 
| 277 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 就是要開發真如佛性 | 
| 278 | 2 | 要 | yāo | waistband | 就是要開發真如佛性 | 
| 279 | 2 | 要 | yāo | Yao | 就是要開發真如佛性 | 
| 280 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 就是要開發真如佛性 | 
| 281 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 就是要開發真如佛性 | 
| 282 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 就是要開發真如佛性 | 
| 283 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 就是要開發真如佛性 | 
| 284 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 就是要開發真如佛性 | 
| 285 | 2 | 要 | yào | to summarize | 就是要開發真如佛性 | 
| 286 | 2 | 要 | yào | essential; important | 就是要開發真如佛性 | 
| 287 | 2 | 要 | yào | to desire | 就是要開發真如佛性 | 
| 288 | 2 | 要 | yào | to demand | 就是要開發真如佛性 | 
| 289 | 2 | 要 | yào | to need | 就是要開發真如佛性 | 
| 290 | 2 | 要 | yào | should; must | 就是要開發真如佛性 | 
| 291 | 2 | 要 | yào | might | 就是要開發真如佛性 | 
| 292 | 2 | 要 | yào | or | 就是要開發真如佛性 | 
| 293 | 2 | 作佛 | zuò fó | to become a Buddha | 作佛 | 
| 294 | 2 | 崇拜 | chóngbài | to worship; to adore; to admire | 每個階段都有他崇拜 | 
| 295 | 2 | 崇拜 | chóngbài | Worship | 每個階段都有他崇拜 | 
| 296 | 2 | 長大 | zhǎngdà | to grow up | 每個人從出生到長大 | 
| 297 | 2 | 長大 | zhǎngdà | tall and great | 每個人從出生到長大 | 
| 298 | 2 | 真如佛性 | zhēnrú fóxìng | true Thusness of buddha-nature | 其實般若也是人人本具的真如佛性 | 
| 299 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 信仰是發乎自然 | 
| 300 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 信仰是發乎自然 | 
| 301 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 信仰是發乎自然 | 
| 302 | 2 | 對象 | duìxiàng | partner | 信任的對象 | 
| 303 | 2 | 對象 | duìxiàng | target; object | 信任的對象 | 
| 304 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 但至少他有善惡因果觀念 | 
| 305 | 2 | 因果 | yīnguǒ | reason | 但至少他有善惡因果觀念 | 
| 306 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 但至少他有善惡因果觀念 | 
| 307 | 2 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 但至少他有善惡因果觀念 | 
| 308 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是對的 | 
| 309 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是對的 | 
| 310 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是對的 | 
| 311 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是對的 | 
| 312 | 2 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類從上古時代民智未開 | 
| 313 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要 | 
| 314 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 在人生的成長過程中 | 
| 315 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 在人生的成長過程中 | 
| 316 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 在人生的成長過程中 | 
| 317 | 2 | 老師 | lǎoshī | teacher | 轉而相信老師 | 
| 318 | 2 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 轉而相信老師 | 
| 319 | 2 | 了 | le | completion of an action | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 320 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 321 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 322 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 323 | 2 | 了 | le | modal particle | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 324 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 325 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 326 | 2 | 了 | liǎo | completely | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 327 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 328 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 329 | 2 | 唯有 | wěiyǒu | only; alone | 唯有佛 | 
| 330 | 2 | 到 | dào | to arrive | 每個人從出生到長大 | 
| 331 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 每個人從出生到長大 | 
| 332 | 2 | 到 | dào | to go | 每個人從出生到長大 | 
| 333 | 2 | 到 | dào | careful | 每個人從出生到長大 | 
| 334 | 2 | 到 | dào | Dao | 每個人從出生到長大 | 
| 335 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 每個人從出生到長大 | 
| 336 | 2 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 不如 | 
| 337 | 2 | 不如 | bùrú | inferior to; it would be better to | 不如 | 
| 338 | 2 | 緣起 | yuánqǐ | Dependent Origination | 尤其佛教的中道緣起 | 
| 339 | 2 | 緣起 | yuánqǐ | dependent origination; conditioned origination; dependent arising | 尤其佛教的中道緣起 | 
| 340 | 2 | 生死 | shēngsǐ | life and death; life or death | 然而只要人有生死問題 | 
| 341 | 2 | 生死 | shēngsǐ | to continue regardess of living or dying | 然而只要人有生死問題 | 
| 342 | 2 | 生死 | shēngsǐ | Saṃsāra; Samsara | 然而只要人有生死問題 | 
| 343 | 2 | 學佛 | xué fó | to learn from the Buddha | 學佛主要的目的 | 
| 344 | 2 | 就 | jiù | right away | 就一定要信仰宗教 | 
| 345 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就一定要信仰宗教 | 
| 346 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就一定要信仰宗教 | 
| 347 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就一定要信仰宗教 | 
| 348 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就一定要信仰宗教 | 
| 349 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就一定要信仰宗教 | 
| 350 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就一定要信仰宗教 | 
| 351 | 2 | 就 | jiù | namely | 就一定要信仰宗教 | 
| 352 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就一定要信仰宗教 | 
| 353 | 2 | 就 | jiù | only; just | 就一定要信仰宗教 | 
| 354 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就一定要信仰宗教 | 
| 355 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就一定要信仰宗教 | 
| 356 | 2 | 就 | jiù | already | 就一定要信仰宗教 | 
| 357 | 2 | 就 | jiù | as much as | 就一定要信仰宗教 | 
| 358 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就一定要信仰宗教 | 
| 359 | 2 | 就 | jiù | even if | 就一定要信仰宗教 | 
| 360 | 2 | 就 | jiù | to die | 就一定要信仰宗教 | 
| 361 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就一定要信仰宗教 | 
| 362 | 2 | 迷信 | míxìn | superstition | 迷信 | 
| 363 | 2 | 迷信 | míxìn | lacking a logical basis | 迷信 | 
| 364 | 2 | 迷信 | míxìn | superstition | 迷信 | 
| 365 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 小的時候相信父母 | 
| 366 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 小的時候相信父母 | 
| 367 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為雖是迷信 | 
| 368 | 1 | 取向 | qǔxiàng | orientation | 價值取向不同 | 
| 369 | 1 | 疾 | jí | disease; sickness; ailment | 有人疾呼自由無價 | 
| 370 | 1 | 疾 | jí | to hate; to envy | 有人疾呼自由無價 | 
| 371 | 1 | 疾 | jí | swift; rapid | 有人疾呼自由無價 | 
| 372 | 1 | 疾 | jí | urgent | 有人疾呼自由無價 | 
| 373 | 1 | 疾 | jí | pain | 有人疾呼自由無價 | 
| 374 | 1 | 疾 | jí | to get sick | 有人疾呼自由無價 | 
| 375 | 1 | 疾 | jí | to worry; to be nervous | 有人疾呼自由無價 | 
| 376 | 1 | 值得 | zhíde | to be worth; to deserve | 所以值得信仰 | 
| 377 | 1 | 小的 | xiǎode | small; young [child] | 小的時候相信父母 | 
| 378 | 1 | 小的 | xiǎode | I | 小的時候相信父母 | 
| 379 | 1 | 小的 | xiǎode | a servant | 小的時候相信父母 | 
| 380 | 1 | 更 | gèng | more; even more | 更是無日或缺 | 
| 381 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是無日或缺 | 
| 382 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是無日或缺 | 
| 383 | 1 | 更 | gèng | again; also | 更是無日或缺 | 
| 384 | 1 | 更 | gēng | to experience | 更是無日或缺 | 
| 385 | 1 | 更 | gēng | to improve | 更是無日或缺 | 
| 386 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是無日或缺 | 
| 387 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 更是無日或缺 | 
| 388 | 1 | 更 | gēng | contacts | 更是無日或缺 | 
| 389 | 1 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更是無日或缺 | 
| 390 | 1 | 更 | gèng | other | 更是無日或缺 | 
| 391 | 1 | 更 | gèng | to increase | 更是無日或缺 | 
| 392 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 更是無日或缺 | 
| 393 | 1 | 更 | gēng | Geng | 更是無日或缺 | 
| 394 | 1 | 更 | gèng | finally; eventually | 更是無日或缺 | 
| 395 | 1 | 更 | jīng | to experience | 更是無日或缺 | 
| 396 | 1 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 人類從上古時代民智未開 | 
| 397 | 1 | 力 | lì | force | 出乎本性的自然力 | 
| 398 | 1 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 出乎本性的自然力 | 
| 399 | 1 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 出乎本性的自然力 | 
| 400 | 1 | 力 | lì | to force | 出乎本性的自然力 | 
| 401 | 1 | 力 | lì | resolutely; strenuously | 出乎本性的自然力 | 
| 402 | 1 | 力 | lì | labor; forced labor | 出乎本性的自然力 | 
| 403 | 1 | 力 | lì | physical strength | 出乎本性的自然力 | 
| 404 | 1 | 力 | lì | power | 出乎本性的自然力 | 
| 405 | 1 | 力 | lì | Li | 出乎本性的自然力 | 
| 406 | 1 | 力 | lì | ability; capability | 出乎本性的自然力 | 
| 407 | 1 | 力 | lì | influence | 出乎本性的自然力 | 
| 408 | 1 | 力 | lì | strength; power; bala | 出乎本性的自然力 | 
| 409 | 1 | 否則 | fǒuzé | if not; otherwise; else; or else | 否則一旦信錯了邪教外道 | 
| 410 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能真正證悟般若 | 
| 411 | 1 | 才 | cái | just now | 才是信仰的最高層次 | 
| 412 | 1 | 才 | cái | not until; only then | 才是信仰的最高層次 | 
| 413 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 才是信仰的最高層次 | 
| 414 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 才是信仰的最高層次 | 
| 415 | 1 | 才 | cái | Cai | 才是信仰的最高層次 | 
| 416 | 1 | 才 | cái | merely; barely | 才是信仰的最高層次 | 
| 417 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 才是信仰的最高層次 | 
| 418 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才是信仰的最高層次 | 
| 419 | 1 | 呼 | hū | to cry out; to shout | 有人疾呼自由無價 | 
| 420 | 1 | 呼 | hū | to breath out; to exhale | 有人疾呼自由無價 | 
| 421 | 1 | 呼 | hū | to praise | 有人疾呼自由無價 | 
| 422 | 1 | 呼 | hū | to regard as | 有人疾呼自由無價 | 
| 423 | 1 | 呼 | hū | to call; to beckon | 有人疾呼自由無價 | 
| 424 | 1 | 呼 | hū | to call by name; to refer to | 有人疾呼自由無價 | 
| 425 | 1 | 呼 | hū | sigh | 有人疾呼自由無價 | 
| 426 | 1 | 呼 | hū | hu | 有人疾呼自由無價 | 
| 427 | 1 | 呼 | hū | Hu | 有人疾呼自由無價 | 
| 428 | 1 | 呼 | hū | to call; āhūta | 有人疾呼自由無價 | 
| 429 | 1 | 呼 | hū | ho | 有人疾呼自由無價 | 
| 430 | 1 | 本性 | běnxìng | inherent nature | 出乎本性的自然力 | 
| 431 | 1 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 信情不信道 | 
| 432 | 1 | 情 | qíng | passion; affection | 信情不信道 | 
| 433 | 1 | 情 | qíng | friendship; kindness | 信情不信道 | 
| 434 | 1 | 情 | qíng | face; honor | 信情不信道 | 
| 435 | 1 | 情 | qíng | condition; state; situation | 信情不信道 | 
| 436 | 1 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 信情不信道 | 
| 437 | 1 | 情 | qíng | obviously; clearly | 信情不信道 | 
| 438 | 1 | 情 | qíng | sentience; cognition | 信情不信道 | 
| 439 | 1 | 本身 | běnshēn | itself; oneself | 本身也有層次的不同 | 
| 440 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩的般若是空 | 
| 441 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩的般若是空 | 
| 442 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 菩薩的般若是空 | 
| 443 | 1 | 證悟 | zhèngwù | Attainment | 才能真正證悟般若 | 
| 444 | 1 | 證悟 | zhèngwù | to awaken [to the Truth] | 才能真正證悟般若 | 
| 445 | 1 | 證悟 | zhèngwù | experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation | 才能真正證悟般若 | 
| 446 | 1 | 除了 | chúle | except | 除了追求物資生活的滿足以外 | 
| 447 | 1 | 中 | zhōng | middle | 在人生的成長過程中 | 
| 448 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在人生的成長過程中 | 
| 449 | 1 | 中 | zhōng | China | 在人生的成長過程中 | 
| 450 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在人生的成長過程中 | 
| 451 | 1 | 中 | zhōng | in; amongst | 在人生的成長過程中 | 
| 452 | 1 | 中 | zhōng | midday | 在人生的成長過程中 | 
| 453 | 1 | 中 | zhōng | inside | 在人生的成長過程中 | 
| 454 | 1 | 中 | zhōng | during | 在人生的成長過程中 | 
| 455 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 在人生的成長過程中 | 
| 456 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 在人生的成長過程中 | 
| 457 | 1 | 中 | zhōng | half | 在人生的成長過程中 | 
| 458 | 1 | 中 | zhōng | just right; suitably | 在人生的成長過程中 | 
| 459 | 1 | 中 | zhōng | while | 在人生的成長過程中 | 
| 460 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在人生的成長過程中 | 
| 461 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在人生的成長過程中 | 
| 462 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 在人生的成長過程中 | 
| 463 | 1 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在人生的成長過程中 | 
| 464 | 1 | 中 | zhōng | middle | 在人生的成長過程中 | 
| 465 | 1 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 有人疾呼自由無價 | 
| 466 | 1 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 有人疾呼自由無價 | 
| 467 | 1 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 有人疾呼自由無價 | 
| 468 | 1 | 接著 | jiēzhe | to catch and hold on; to continue; to follow; to carry on | 接著從信仰神權 | 
| 469 | 1 | 接著 | jiēzhe | to comply with | 接著從信仰神權 | 
| 470 | 1 | 雖是 | suīshì | although; even though; even if | 因為雖是迷信 | 
| 471 | 1 | 進而 | jìn'ér | and then | 進而學佛 | 
| 472 | 1 | 自己 | zìjǐ | self | 唯有自己作佛 | 
| 473 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 那麼他永遠也沒有機會認識這個世界 | 
| 474 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 那麼他永遠也沒有機會認識這個世界 | 
| 475 | 1 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 那麼他永遠也沒有機會認識這個世界 | 
| 476 | 1 | 效 | xiào | result; effect | 等到藥效發作 | 
| 477 | 1 | 效 | xiào | effectiveness | 等到藥效發作 | 
| 478 | 1 | 效 | xiào | to imitate; to copy | 等到藥效發作 | 
| 479 | 1 | 效 | xiào | to consecrate; to dedicate | 等到藥效發作 | 
| 480 | 1 | 效 | xiào | to serve to; to produce a result | 等到藥效發作 | 
| 481 | 1 | 效 | xiào | to hand over | 等到藥效發作 | 
| 482 | 1 | 效 | xiào | to do a person's best | 等到藥效發作 | 
| 483 | 1 | 效 | xiào | to verify | 等到藥效發作 | 
| 484 | 1 | 效 | xiào | to indict; to acuse | 等到藥效發作 | 
| 485 | 1 | 水準 | shuǐzhǔn | level (of achievement etc); standard; level (surveying) | 隨著各人知識水準高低 | 
| 486 | 1 | 學說 | xuéshuō | theory; doctrine | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 487 | 1 | 學說 | xuéshuo | to recount someone's words | 例如有的人信仰某一種思想或某一種學說 | 
| 488 | 1 | 發 | fà | hair | 信仰是發乎自然 | 
| 489 | 1 | 發 | fā | to send out; to issue; to emit; to radiate | 信仰是發乎自然 | 
| 490 | 1 | 發 | fā | round | 信仰是發乎自然 | 
| 491 | 1 | 發 | fā | to hand over; to deliver; to offer | 信仰是發乎自然 | 
| 492 | 1 | 發 | fā | to express; to show; to be manifest | 信仰是發乎自然 | 
| 493 | 1 | 發 | fā | to start out; to set off | 信仰是發乎自然 | 
| 494 | 1 | 發 | fā | to open | 信仰是發乎自然 | 
| 495 | 1 | 發 | fā | to requisition | 信仰是發乎自然 | 
| 496 | 1 | 發 | fā | to occur | 信仰是發乎自然 | 
| 497 | 1 | 發 | fā | to declare; to proclaim; to utter | 信仰是發乎自然 | 
| 498 | 1 | 發 | fā | to express; to give vent | 信仰是發乎自然 | 
| 499 | 1 | 發 | fā | to excavate | 信仰是發乎自然 | 
| 500 | 1 | 發 | fā | to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower | 信仰是發乎自然 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 信仰 | xìnyǎng | faith | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 | 
 | 
 | |
| 不信 | bùxìn | asraddhya; lack of faith | |
| 般若 | 
 | 
 | |
| 信 | 
 | 
 | |
| 有 | 
 | 
 | |
| 从 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 
| 也 | yě | ya | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 涅槃 | 110 | 
 | |
| 七月 | 113 | 
 | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 般若 | 98 | 
 | |
| 二乘 | 195 | the two vehicles | |
| 人人本具 | 114 | every person has an inherent Buddha nature | |
| 善恶 | 善惡 | 115 | 
 | 
| 生权 | 生權 | 115 | the right to life | 
| 行佛 | 120 | Practice the Buddha's Way | |
| 学佛 | 學佛 | 120 | to learn from the Buddha | 
| 业报 | 業報 | 121 | 
 | 
| 缘起 | 緣起 | 121 | 
 | 
| 正见 | 正見 | 122 | 
 | 
| 证悟 | 證悟 | 122 | 
 | 
| 正信 | 122 | 
 | |
| 真如佛性 | 122 | true Thusness of buddha-nature | |
| 中道 | 122 | 
 | |
| 作佛 | 122 | to become a Buddha |