Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, Joking 笑 話
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 | 笑話 | xiàohuà | joke; jest | 二則笑話給別人聽 | 
| 2 | 13 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 都能說一 | 
| 3 | 13 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 都能說一 | 
| 4 | 13 | 說 | shuì | to persuade | 都能說一 | 
| 5 | 13 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 都能說一 | 
| 6 | 13 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 都能說一 | 
| 7 | 13 | 說 | shuō | to claim; to assert | 都能說一 | 
| 8 | 13 | 說 | shuō | allocution | 都能說一 | 
| 9 | 13 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 都能說一 | 
| 10 | 13 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 都能說一 | 
| 11 | 13 | 說 | shuō | speach; vāda | 都能說一 | 
| 12 | 13 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 都能說一 | 
| 13 | 11 | 他 | tā | other; another; some other | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 14 | 11 | 他 | tā | other | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 15 | 11 | 他 | tā | tha | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 16 | 11 | 他 | tā | ṭha | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 17 | 11 | 他 | tā | other; anya | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 18 | 11 | 話 | huà | spoken words; talk; conversation; dialect; language | 話 | 
| 19 | 11 | 話 | huà | dialect | 話 | 
| 20 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 21 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 22 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 23 | 10 | 人 | rén | everybody | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 24 | 10 | 人 | rén | adult | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 25 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 26 | 10 | 人 | rén | an upright person | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 27 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 28 | 7 | 能 | néng | can; able | 都能說一 | 
| 29 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 都能說一 | 
| 30 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 都能說一 | 
| 31 | 7 | 能 | néng | energy | 都能說一 | 
| 32 | 7 | 能 | néng | function; use | 都能說一 | 
| 33 | 7 | 能 | néng | talent | 都能說一 | 
| 34 | 7 | 能 | néng | expert at | 都能說一 | 
| 35 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 都能說一 | 
| 36 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 都能說一 | 
| 37 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 都能說一 | 
| 38 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 都能說一 | 
| 39 | 7 | 一 | yī | one | 都能說一 | 
| 40 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 都能說一 | 
| 41 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 都能說一 | 
| 42 | 7 | 一 | yī | first | 都能說一 | 
| 43 | 7 | 一 | yī | the same | 都能說一 | 
| 44 | 7 | 一 | yī | sole; single | 都能說一 | 
| 45 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 都能說一 | 
| 46 | 7 | 一 | yī | Yi | 都能說一 | 
| 47 | 7 | 一 | yī | other | 都能說一 | 
| 48 | 7 | 一 | yī | to unify | 都能說一 | 
| 49 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 都能說一 | 
| 50 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 都能說一 | 
| 51 | 7 | 一 | yī | one; eka | 都能說一 | 
| 52 | 7 | 都 | dū | capital city | 每個人每天都要說話 | 
| 53 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人每天都要說話 | 
| 54 | 7 | 都 | dōu | all | 每個人每天都要說話 | 
| 55 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人每天都要說話 | 
| 56 | 7 | 都 | dū | Du | 每個人每天都要說話 | 
| 57 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人每天都要說話 | 
| 58 | 7 | 都 | dū | to reside | 每個人每天都要說話 | 
| 59 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人每天都要說話 | 
| 60 | 7 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 必定讓人心生歡喜 | 
| 61 | 7 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 必定讓人心生歡喜 | 
| 62 | 7 | 讓 | ràng | Give Way | 必定讓人心生歡喜 | 
| 63 | 7 | 說笑 | shuōxiào | to chat and laugh; to crack jokes; to banter | 善於說笑話的人 | 
| 64 | 7 | 很 | hěn | disobey | 讓部下感覺到主管很輕鬆 | 
| 65 | 7 | 很 | hěn | a dispute | 讓部下感覺到主管很輕鬆 | 
| 66 | 7 | 很 | hěn | violent; cruel | 讓部下感覺到主管很輕鬆 | 
| 67 | 7 | 很 | hěn | very; atīva | 讓部下感覺到主管很輕鬆 | 
| 68 | 6 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是要說笑話給別人聽 | 
| 69 | 6 | 就是 | jiùshì | agree | 就是要說笑話給別人聽 | 
| 70 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 71 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 72 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 73 | 5 | 笑 | xiào | to laugh | 笑 | 
| 74 | 5 | 笑 | xiào | to mock; to ridicule | 笑 | 
| 75 | 5 | 笑 | xiào | to smile | 笑 | 
| 76 | 5 | 笑 | xiào | laughing; hāsya | 笑 | 
| 77 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 說笑話要給人歡喜 | 
| 78 | 5 | 要 | yào | to want | 說笑話要給人歡喜 | 
| 79 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 說笑話要給人歡喜 | 
| 80 | 5 | 要 | yào | to request | 說笑話要給人歡喜 | 
| 81 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 說笑話要給人歡喜 | 
| 82 | 5 | 要 | yāo | waist | 說笑話要給人歡喜 | 
| 83 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 說笑話要給人歡喜 | 
| 84 | 5 | 要 | yāo | waistband | 說笑話要給人歡喜 | 
| 85 | 5 | 要 | yāo | Yao | 說笑話要給人歡喜 | 
| 86 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 說笑話要給人歡喜 | 
| 87 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 說笑話要給人歡喜 | 
| 88 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 說笑話要給人歡喜 | 
| 89 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 說笑話要給人歡喜 | 
| 90 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 說笑話要給人歡喜 | 
| 91 | 5 | 要 | yào | to summarize | 說笑話要給人歡喜 | 
| 92 | 5 | 要 | yào | essential; important | 說笑話要給人歡喜 | 
| 93 | 5 | 要 | yào | to desire | 說笑話要給人歡喜 | 
| 94 | 5 | 要 | yào | to demand | 說笑話要給人歡喜 | 
| 95 | 5 | 要 | yào | to need | 說笑話要給人歡喜 | 
| 96 | 5 | 要 | yào | should; must | 說笑話要給人歡喜 | 
| 97 | 5 | 要 | yào | might | 說笑話要給人歡喜 | 
| 98 | 5 | 二 | èr | two | 二則笑話給別人聽 | 
| 99 | 5 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二則笑話給別人聽 | 
| 100 | 5 | 二 | èr | second | 二則笑話給別人聽 | 
| 101 | 5 | 二 | èr | twice; double; di- | 二則笑話給別人聽 | 
| 102 | 5 | 二 | èr | more than one kind | 二則笑話給別人聽 | 
| 103 | 5 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二則笑話給別人聽 | 
| 104 | 5 | 皇帝 | huángdì | Emperor | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 105 | 5 | 在 | zài | in; at | 如果規定自己在一天當中 | 
| 106 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 如果規定自己在一天當中 | 
| 107 | 5 | 在 | zài | to consist of | 如果規定自己在一天當中 | 
| 108 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 如果規定自己在一天當中 | 
| 109 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 如果規定自己在一天當中 | 
| 110 | 4 | 幽默 | yōumò | humorous | 笑話就是幽默 | 
| 111 | 4 | 幽默 | yōumò | deep calm | 笑話就是幽默 | 
| 112 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 113 | 4 | 會 | huì | able to | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 114 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 115 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 116 | 4 | 會 | huì | to assemble | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 117 | 4 | 會 | huì | to meet | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 118 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 119 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 120 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 121 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 122 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 123 | 4 | 會 | huì | to understand | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 124 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 125 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 126 | 4 | 會 | huì | to be good at | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 127 | 4 | 會 | huì | a moment | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 128 | 4 | 會 | huì | to happen to | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 129 | 4 | 會 | huì | to pay | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 130 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 131 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 132 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 133 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 134 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 135 | 4 | 會 | huì | Hui | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 136 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 137 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 這一個地點就成為有名的 | 
| 138 | 4 | 就 | jiù | to assume | 這一個地點就成為有名的 | 
| 139 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 這一個地點就成為有名的 | 
| 140 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 這一個地點就成為有名的 | 
| 141 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 這一個地點就成為有名的 | 
| 142 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 這一個地點就成為有名的 | 
| 143 | 4 | 就 | jiù | to go with | 這一個地點就成為有名的 | 
| 144 | 4 | 就 | jiù | to die | 這一個地點就成為有名的 | 
| 145 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 但是如果說得好 | 
| 146 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 但是如果說得好 | 
| 147 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 但是如果說得好 | 
| 148 | 4 | 得 | dé | de | 但是如果說得好 | 
| 149 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 但是如果說得好 | 
| 150 | 4 | 得 | dé | to result in | 但是如果說得好 | 
| 151 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 但是如果說得好 | 
| 152 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 但是如果說得好 | 
| 153 | 4 | 得 | dé | to be finished | 但是如果說得好 | 
| 154 | 4 | 得 | děi | satisfying | 但是如果說得好 | 
| 155 | 4 | 得 | dé | to contract | 但是如果說得好 | 
| 156 | 4 | 得 | dé | to hear | 但是如果說得好 | 
| 157 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 但是如果說得好 | 
| 158 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 但是如果說得好 | 
| 159 | 4 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 但是如果說得好 | 
| 160 | 4 | 給 | gěi | to give | 二則笑話給別人聽 | 
| 161 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 二則笑話給別人聽 | 
| 162 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 二則笑話給別人聽 | 
| 163 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 二則笑話給別人聽 | 
| 164 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 二則笑話給別人聽 | 
| 165 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 二則笑話給別人聽 | 
| 166 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 二則笑話給別人聽 | 
| 167 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 二則笑話給別人聽 | 
| 168 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 二則笑話給別人聽 | 
| 169 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 二則笑話給別人聽 | 
| 170 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 171 | 3 | 集合 | jíhé | to gather | 當你集合部下講話時 | 
| 172 | 3 | 集合 | jíhé | a set | 當你集合部下講話時 | 
| 173 | 3 | 輕鬆 | qīngsōng | gentle; relaxed | 讓部下感覺到主管很輕鬆 | 
| 174 | 3 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每個人每天都要說話 | 
| 175 | 3 | 紀 | jì | to record | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 176 | 3 | 紀 | jì | age; era; period; a century | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 177 | 3 | 紀 | jì | laws; rules; discipline; order | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 178 | 3 | 紀 | jǐ | Ji | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 179 | 3 | 紀 | jì | to remember | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 180 | 3 | 紀 | jì | silk thread; main threads | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 181 | 3 | 紀 | jì | to run; to administer | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 182 | 3 | 紀 | jì | an annal; a historical account; a chronicle; a record | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 183 | 3 | 紀 | jì | a geological period | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 184 | 3 | 紀 | jì | a group of threads | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 185 | 3 | 紀 | jì | to untangle; to sort threads | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 186 | 3 | 紀 | jì | to organize; to prepare | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 187 | 3 | 紀 | jì | a principle | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 188 | 3 | 紀 | jì | lineage | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 189 | 3 | 紀 | jì | to attest | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 190 | 3 | 紀 | jì | a sign; a mark | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 191 | 3 | 紀 | jì | notes | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 192 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 總歡喜說一 | 
| 193 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 總歡喜說一 | 
| 194 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 總歡喜說一 | 
| 195 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 總歡喜說一 | 
| 196 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 總歡喜說一 | 
| 197 | 3 | 也 | yě | ya | 其實也都是笑話 | 
| 198 | 3 | 聽 | tīng | to listen | 二則笑話給別人聽 | 
| 199 | 3 | 聽 | tīng | to obey | 二則笑話給別人聽 | 
| 200 | 3 | 聽 | tīng | to understand | 二則笑話給別人聽 | 
| 201 | 3 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 二則笑話給別人聽 | 
| 202 | 3 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 二則笑話給別人聽 | 
| 203 | 3 | 聽 | tīng | to await | 二則笑話給別人聽 | 
| 204 | 3 | 聽 | tīng | to acknowledge | 二則笑話給別人聽 | 
| 205 | 3 | 聽 | tīng | information | 二則笑話給別人聽 | 
| 206 | 3 | 聽 | tīng | a hall | 二則笑話給別人聽 | 
| 207 | 3 | 聽 | tīng | Ting | 二則笑話給別人聽 | 
| 208 | 3 | 聽 | tìng | to administer; to process | 二則笑話給別人聽 | 
| 209 | 3 | 嵐 | lán | mist | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 210 | 3 | 好 | hǎo | good | 但是如果說得好 | 
| 211 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 但是如果說得好 | 
| 212 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 但是如果說得好 | 
| 213 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 但是如果說得好 | 
| 214 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 但是如果說得好 | 
| 215 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 但是如果說得好 | 
| 216 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 但是如果說得好 | 
| 217 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 但是如果說得好 | 
| 218 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 但是如果說得好 | 
| 219 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 但是如果說得好 | 
| 220 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 但是如果說得好 | 
| 221 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 但是如果說得好 | 
| 222 | 3 | 好 | hào | a fond object | 但是如果說得好 | 
| 223 | 3 | 好 | hǎo | Good | 但是如果說得好 | 
| 224 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 但是如果說得好 | 
| 225 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 226 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 227 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 228 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 229 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 230 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 231 | 3 | 曉 | xiǎo | xiao | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 232 | 3 | 曉 | xiǎo | dawn | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 233 | 3 | 曉 | xiǎo | to know | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 234 | 3 | 曉 | xiǎo | to tell | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 235 | 3 | 曉 | xiǎo | in the early morning | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 236 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 但千萬不能學烏鴉嘴 | 
| 237 | 3 | 乾隆 | Qián Lóng | Qian Long | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 238 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 二則笑話給別人聽 | 
| 239 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 二則笑話給別人聽 | 
| 240 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 二則笑話給別人聽 | 
| 241 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 二則笑話給別人聽 | 
| 242 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 二則笑話給別人聽 | 
| 243 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 二則笑話給別人聽 | 
| 244 | 3 | 則 | zé | to do | 二則笑話給別人聽 | 
| 245 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 二則笑話給別人聽 | 
| 246 | 2 | 有一次 | yǒuyīcì | once; once upon a time | 有一次 | 
| 247 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 248 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 249 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 250 | 2 | 為 | wéi | to do | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 251 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 252 | 2 | 為 | wéi | to govern | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 253 | 2 | 要說 | yàoshuō | as for; when it comes to | 每個人每天都要說話 | 
| 254 | 2 | 解決 | jiějué | to resolve; to settle | 可以解決很多尷尬的問題 | 
| 255 | 2 | 解決 | jiějué | to eliminate | 可以解決很多尷尬的問題 | 
| 256 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 當你集合部下講話時 | 
| 257 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 當你集合部下講話時 | 
| 258 | 2 | 善於 | shànyú | to be good at; to be adept in | 善於說笑話的人 | 
| 259 | 2 | 老頭子 | lǎo tóuzi | an old man | 老頭子 | 
| 260 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | to be in charge; to be responsible for | 一個主管 | 
| 261 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | person in charge; manager | 一個主管 | 
| 262 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | Supervisor | 一個主管 | 
| 263 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 264 | 2 | 多 | duó | many; much | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 265 | 2 | 多 | duō | more | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 266 | 2 | 多 | duō | excessive | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 267 | 2 | 多 | duō | abundant | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 268 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 269 | 2 | 多 | duō | Duo | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 270 | 2 | 多 | duō | ta | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 271 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把歡笑帶給別人 | 
| 272 | 2 | 把 | bà | a handle | 把歡笑帶給別人 | 
| 273 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 把歡笑帶給別人 | 
| 274 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 把歡笑帶給別人 | 
| 275 | 2 | 把 | bǎ | to give | 把歡笑帶給別人 | 
| 276 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 把歡笑帶給別人 | 
| 277 | 2 | 把 | bà | a stem | 把歡笑帶給別人 | 
| 278 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 把歡笑帶給別人 | 
| 279 | 2 | 把 | bǎ | to control | 把歡笑帶給別人 | 
| 280 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 把歡笑帶給別人 | 
| 281 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把歡笑帶給別人 | 
| 282 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把歡笑帶給別人 | 
| 283 | 2 | 把 | pá | a claw | 把歡笑帶給別人 | 
| 284 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 要有哲學思惟 | 
| 285 | 2 | 部下 | bùxià | subordinate | 當你集合部下講話時 | 
| 286 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當你集合部下講話時 | 
| 287 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當你集合部下講話時 | 
| 288 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當你集合部下講話時 | 
| 289 | 2 | 時 | shí | fashionable | 當你集合部下講話時 | 
| 290 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當你集合部下講話時 | 
| 291 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當你集合部下講話時 | 
| 292 | 2 | 時 | shí | tense | 當你集合部下講話時 | 
| 293 | 2 | 時 | shí | particular; special | 當你集合部下講話時 | 
| 294 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當你集合部下講話時 | 
| 295 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當你集合部下講話時 | 
| 296 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 當你集合部下講話時 | 
| 297 | 2 | 時 | shí | seasonal | 當你集合部下講話時 | 
| 298 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 當你集合部下講話時 | 
| 299 | 2 | 時 | shí | hour | 當你集合部下講話時 | 
| 300 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當你集合部下講話時 | 
| 301 | 2 | 時 | shí | Shi | 當你集合部下講話時 | 
| 302 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 當你集合部下講話時 | 
| 303 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 當你集合部下講話時 | 
| 304 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 當你集合部下講話時 | 
| 305 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 我說一個笑話給大家聽 | 
| 306 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 我說一個笑話給大家聽 | 
| 307 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 我說一個笑話給大家聽 | 
| 308 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 我說一個笑話給大家聽 | 
| 309 | 2 | 必定 | bìdìng | niyata | 必定讓人心生歡喜 | 
| 310 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以是 | 
| 311 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以是 | 
| 312 | 2 | 哈哈 | hāhā | laughing sound | 讓大家哈哈一笑 | 
| 313 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 生活中 | 
| 314 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活中 | 
| 315 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活中 | 
| 316 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活中 | 
| 317 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活中 | 
| 318 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但他集合幹部時 | 
| 319 | 2 | 發人深省 | fà rén shēn shěng | to provide food for thought ; thought-provoking | 都是發人深省的故事 | 
| 320 | 2 | 學 | xué | to study; to learn | 學鴛鴦叫 | 
| 321 | 2 | 學 | xué | to imitate | 學鴛鴦叫 | 
| 322 | 2 | 學 | xué | a school; an academy | 學鴛鴦叫 | 
| 323 | 2 | 學 | xué | to understand | 學鴛鴦叫 | 
| 324 | 2 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 學鴛鴦叫 | 
| 325 | 2 | 學 | xué | learned | 學鴛鴦叫 | 
| 326 | 2 | 學 | xué | a learner | 學鴛鴦叫 | 
| 327 | 2 | 學 | xué | student; learning; śikṣā | 學鴛鴦叫 | 
| 328 | 2 | 幹部 | gànbù | cadre; leader | 但他集合幹部時 | 
| 329 | 2 | 幹部 | gàn bù | name of Kangxi radical 51 | 但他集合幹部時 | 
| 330 | 2 | 愈 | yù | to heal | 愈短愈好 | 
| 331 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 愈短愈好 | 
| 332 | 2 | 愈 | yù | Yu | 愈短愈好 | 
| 333 | 2 | 嚴肅 | yánsù | solemn; serious | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 334 | 2 | 嚴肅 | yánsù | strict /severe | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 335 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 336 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 337 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 338 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 339 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 340 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 341 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 342 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 343 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 344 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 345 | 2 | 子 | zǐ | child; son | 殺子成擔 | 
| 346 | 2 | 子 | zǐ | egg; newborn | 殺子成擔 | 
| 347 | 2 | 子 | zǐ | first earthly branch | 殺子成擔 | 
| 348 | 2 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 殺子成擔 | 
| 349 | 2 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 殺子成擔 | 
| 350 | 2 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 殺子成擔 | 
| 351 | 2 | 子 | zǐ | master | 殺子成擔 | 
| 352 | 2 | 子 | zǐ | viscount | 殺子成擔 | 
| 353 | 2 | 子 | zi | you; your honor | 殺子成擔 | 
| 354 | 2 | 子 | zǐ | masters | 殺子成擔 | 
| 355 | 2 | 子 | zǐ | person | 殺子成擔 | 
| 356 | 2 | 子 | zǐ | young | 殺子成擔 | 
| 357 | 2 | 子 | zǐ | seed | 殺子成擔 | 
| 358 | 2 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 殺子成擔 | 
| 359 | 2 | 子 | zǐ | a copper coin | 殺子成擔 | 
| 360 | 2 | 子 | zǐ | female dragonfly | 殺子成擔 | 
| 361 | 2 | 子 | zǐ | constituent | 殺子成擔 | 
| 362 | 2 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 殺子成擔 | 
| 363 | 2 | 子 | zǐ | dear | 殺子成擔 | 
| 364 | 2 | 子 | zǐ | little one | 殺子成擔 | 
| 365 | 2 | 子 | zǐ | son; putra | 殺子成擔 | 
| 366 | 2 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 殺子成擔 | 
| 367 | 2 | 蔣經國 | jiǎngjīngguó | Chiang Ching-kuo | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 368 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 別人卻被他笑得莫名奇妙 | 
| 369 | 2 | 被 | bèi | to cover | 別人卻被他笑得莫名奇妙 | 
| 370 | 2 | 被 | bèi | a cape | 別人卻被他笑得莫名奇妙 | 
| 371 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 別人卻被他笑得莫名奇妙 | 
| 372 | 2 | 被 | bèi | to reach | 別人卻被他笑得莫名奇妙 | 
| 373 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 別人卻被他笑得莫名奇妙 | 
| 374 | 2 | 被 | bèi | Bei | 別人卻被他笑得莫名奇妙 | 
| 375 | 2 | 被 | pī | to drape over | 別人卻被他笑得莫名奇妙 | 
| 376 | 2 | 被 | pī | to scatter | 別人卻被他笑得莫名奇妙 | 
| 377 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 378 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 379 | 1 | 反 | fǎn | reverse; opposite; wrong side out or up | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 380 | 1 | 反 | fǎn | to rebel; to oppose | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 381 | 1 | 反 | fǎn | to go back; to return | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 382 | 1 | 反 | fǎn | to combat; to rebel | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 383 | 1 | 反 | fǎn | the fanqie phonetic system | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 384 | 1 | 反 | fǎn | a counter-revolutionary | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 385 | 1 | 反 | fǎn | to flip; to turn over | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 386 | 1 | 反 | fǎn | to take back; to give back | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 387 | 1 | 反 | fǎn | to reason by analogy | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 388 | 1 | 反 | fǎn | to introspect | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 389 | 1 | 反 | fān | to reverse a verdict | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 390 | 1 | 反 | fǎn | opposed; viruddha | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 391 | 1 | 憑著 | píngzhe | to depend on | 紀曉嵐憑著他的機智 | 
| 392 | 1 | 憑著 | píngzhe | regardless of | 紀曉嵐憑著他的機智 | 
| 393 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 與會的大眾 | 
| 394 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 與會的大眾 | 
| 395 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 與會的大眾 | 
| 396 | 1 | 教義 | jiàoyì | creed; doctrine; teachings | 佛經所開示的教義 | 
| 397 | 1 | 跟隨 | gēnsuí | to follow | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 398 | 1 | 與會 | yùhuì | to participate in a meeting | 與會的大眾 | 
| 399 | 1 | 清朝 | Qīngcháo | Qing Dynasty | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 400 | 1 | 開始 | kāishǐ | to begin; to start | 還沒有開始說 | 
| 401 | 1 | 開始 | kāishǐ | beginning; start | 還沒有開始說 | 
| 402 | 1 | 來 | lái | to come | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 403 | 1 | 來 | lái | please | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 404 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 405 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 406 | 1 | 來 | lái | wheat | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 407 | 1 | 來 | lái | next; future | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 408 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 409 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 410 | 1 | 來 | lái | to earn | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 411 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 412 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 413 | 1 | 夫妻 | fūqī | man and wife | 夫妻賭餅 | 
| 414 | 1 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 要有餘味盪漾 | 
| 415 | 1 | 餘 | yú | to remain | 要有餘味盪漾 | 
| 416 | 1 | 餘 | yú | the time after an event | 要有餘味盪漾 | 
| 417 | 1 | 餘 | yú | the others; the rest | 要有餘味盪漾 | 
| 418 | 1 | 餘 | yú | additional; complementary | 要有餘味盪漾 | 
| 419 | 1 | 自稱 | zìchēng | to call oneself; to claim to be; to profess | 皇帝自稱天子 | 
| 420 | 1 | 自稱 | zìchēng | to praise oneself | 皇帝自稱天子 | 
| 421 | 1 | 十二月 | shíèryuè | December; the Twelfth Month | 二年十二月二十四日 | 
| 422 | 1 | 十二月 | shíèryuè | twelfth lunar month; phālguna | 二年十二月二十四日 | 
| 423 | 1 | 一天 | yītiān | one day | 如果規定自己在一天當中 | 
| 424 | 1 | 一天 | yītiān | on a particular day | 如果規定自己在一天當中 | 
| 425 | 1 | 一天 | yītiān | the whole sky | 如果規定自己在一天當中 | 
| 426 | 1 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 如果規定自己在一天當中 | 
| 427 | 1 | 晚上 | wǎnshang | evening; night | 每天晚上的功課之一 | 
| 428 | 1 | 荒山 | huāngshān | desert mountain; barren hill | 他在一處荒山野外和一群受刑人講話 | 
| 429 | 1 | 之 | zhī | to go | 皇帝是萬民之首 | 
| 430 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 皇帝是萬民之首 | 
| 431 | 1 | 之 | zhī | is | 皇帝是萬民之首 | 
| 432 | 1 | 之 | zhī | to use | 皇帝是萬民之首 | 
| 433 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 皇帝是萬民之首 | 
| 434 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 | 
| 435 | 1 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如蔣經國先生天天都很嚴肅 | 
| 436 | 1 | 引起 | yǐnqǐ | to give rise to; to lead to; to cause; to arouse | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 437 | 1 | 無比 | wúbǐ | incomparable; unparalleled | 也會覺得無比的輕鬆愉快 | 
| 438 | 1 | 無比 | wúbǐ | incomparable; anupama | 也會覺得無比的輕鬆愉快 | 
| 439 | 1 | 愉快 | yúkuài | cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy | 也會覺得無比的輕鬆愉快 | 
| 440 | 1 | 中 | zhōng | middle | 生活中 | 
| 441 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 生活中 | 
| 442 | 1 | 中 | zhōng | China | 生活中 | 
| 443 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 生活中 | 
| 444 | 1 | 中 | zhōng | midday | 生活中 | 
| 445 | 1 | 中 | zhōng | inside | 生活中 | 
| 446 | 1 | 中 | zhōng | during | 生活中 | 
| 447 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 生活中 | 
| 448 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 生活中 | 
| 449 | 1 | 中 | zhōng | half | 生活中 | 
| 450 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 生活中 | 
| 451 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 生活中 | 
| 452 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 生活中 | 
| 453 | 1 | 中 | zhòng | to pass an exam | 生活中 | 
| 454 | 1 | 中 | zhōng | middle | 生活中 | 
| 455 | 1 | 擔 | dān | to carry; to shoulder | 殺子成擔 | 
| 456 | 1 | 擔 | dān | to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility | 殺子成擔 | 
| 457 | 1 | 擔 | dàn | a load; a burden | 殺子成擔 | 
| 458 | 1 | 擔 | dàn | a carrying pole | 殺子成擔 | 
| 459 | 1 | 譬喻 | pìyù | simile; rhetorical comparison; analogy | 譬喻 | 
| 460 | 1 | 譬喻 | pìyù | Avadana (parables); Apadāna | 譬喻 | 
| 461 | 1 | 講說 | jiǎng shuō | to explain | 雖然不是用講說笑話的方式呈現 | 
| 462 | 1 | 講說 | jiǎng shuō | Explain | 雖然不是用講說笑話的方式呈現 | 
| 463 | 1 | 講說 | jiǎng shuō | to explain; to tell | 雖然不是用講說笑話的方式呈現 | 
| 464 | 1 | 人稱 | rénchēng | to be known as | 皇帝人稱萬歲 | 
| 465 | 1 | 人稱 | rénchēng | grammatical person | 皇帝人稱萬歲 | 
| 466 | 1 | 背後 | bèihòu | behind; at the back; in the rear | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 467 | 1 | 背後 | bèihòu | background | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 468 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 469 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 470 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 471 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 472 | 1 | 覺得 | juéde | to feel | 也會覺得無比的輕鬆愉快 | 
| 473 | 1 | 覺得 | juéde | to think | 也會覺得無比的輕鬆愉快 | 
| 474 | 1 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 如果規定自己在一天當中 | 
| 475 | 1 | 當中 | dāngzhōng | during | 如果規定自己在一天當中 | 
| 476 | 1 | 年輕 | niánqīng | young | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 477 | 1 | 九 | jiǔ | nine | 九色鹿 | 
| 478 | 1 | 九 | jiǔ | many | 九色鹿 | 
| 479 | 1 | 九 | jiǔ | nine; nava | 九色鹿 | 
| 480 | 1 | 救火 | jiùhuǒ | to fight a fire | 鸚鵡救火 | 
| 481 | 1 | 效果 | xiàoguǒ | a result; an effect | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 482 | 1 | 效果 | xiàoguǒ | special effects | 那麼你的笑話就會得到反效果 | 
| 483 | 1 | 古今 | gǔ jīn | then and now; ancient and modern | 中國有心人把古今以來的笑話 | 
| 484 | 1 | 頭 | tóu | head | 頭 | 
| 485 | 1 | 頭 | tóu | top | 頭 | 
| 486 | 1 | 頭 | tóu | a piece; an aspect | 頭 | 
| 487 | 1 | 頭 | tóu | a leader | 頭 | 
| 488 | 1 | 頭 | tóu | first | 頭 | 
| 489 | 1 | 頭 | tóu | hair | 頭 | 
| 490 | 1 | 頭 | tóu | start; end | 頭 | 
| 491 | 1 | 頭 | tóu | a commission | 頭 | 
| 492 | 1 | 頭 | tóu | a person | 頭 | 
| 493 | 1 | 頭 | tóu | direction; bearing | 頭 | 
| 494 | 1 | 頭 | tóu | previous | 頭 | 
| 495 | 1 | 頭 | tóu | head; śiras | 頭 | 
| 496 | 1 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 講過話以後 | 
| 497 | 1 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 講過話以後 | 
| 498 | 1 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 講過話以後 | 
| 499 | 1 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 講過話以後 | 
| 500 | 1 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 講過話以後 | 
Frequencies of all Words
Top 625
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 據說天主教的修女 | 
| 2 | 26 | 的 | de | structural particle | 據說天主教的修女 | 
| 3 | 26 | 的 | de | complement | 據說天主教的修女 | 
| 4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 據說天主教的修女 | 
| 5 | 16 | 笑話 | xiàohuà | joke; jest | 二則笑話給別人聽 | 
| 6 | 13 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 都能說一 | 
| 7 | 13 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 都能說一 | 
| 8 | 13 | 說 | shuì | to persuade | 都能說一 | 
| 9 | 13 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 都能說一 | 
| 10 | 13 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 都能說一 | 
| 11 | 13 | 說 | shuō | to claim; to assert | 都能說一 | 
| 12 | 13 | 說 | shuō | allocution | 都能說一 | 
| 13 | 13 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 都能說一 | 
| 14 | 13 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 都能說一 | 
| 15 | 13 | 說 | shuō | speach; vāda | 都能說一 | 
| 16 | 13 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 都能說一 | 
| 17 | 11 | 他 | tā | he; him | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 18 | 11 | 他 | tā | another aspect | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 19 | 11 | 他 | tā | other; another; some other | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 20 | 11 | 他 | tā | everybody | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 21 | 11 | 他 | tā | other | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 22 | 11 | 他 | tuō | other; another; some other | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 23 | 11 | 他 | tā | tha | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 24 | 11 | 他 | tā | ṭha | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 25 | 11 | 他 | tā | other; anya | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 26 | 11 | 話 | huà | spoken words; talk; conversation; dialect; language | 話 | 
| 27 | 11 | 話 | huà | dialect | 話 | 
| 28 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 29 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 30 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 31 | 10 | 人 | rén | everybody | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 32 | 10 | 人 | rén | adult | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 33 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 34 | 10 | 人 | rén | an upright person | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 35 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 36 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 都是發人深省的故事 | 
| 37 | 9 | 是 | shì | is exactly | 都是發人深省的故事 | 
| 38 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 都是發人深省的故事 | 
| 39 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 都是發人深省的故事 | 
| 40 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 都是發人深省的故事 | 
| 41 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 都是發人深省的故事 | 
| 42 | 9 | 是 | shì | true | 都是發人深省的故事 | 
| 43 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 都是發人深省的故事 | 
| 44 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 都是發人深省的故事 | 
| 45 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 都是發人深省的故事 | 
| 46 | 9 | 是 | shì | Shi | 都是發人深省的故事 | 
| 47 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 都是發人深省的故事 | 
| 48 | 9 | 是 | shì | this; idam | 都是發人深省的故事 | 
| 49 | 7 | 能 | néng | can; able | 都能說一 | 
| 50 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 都能說一 | 
| 51 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 都能說一 | 
| 52 | 7 | 能 | néng | energy | 都能說一 | 
| 53 | 7 | 能 | néng | function; use | 都能說一 | 
| 54 | 7 | 能 | néng | may; should; permitted to | 都能說一 | 
| 55 | 7 | 能 | néng | talent | 都能說一 | 
| 56 | 7 | 能 | néng | expert at | 都能說一 | 
| 57 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 都能說一 | 
| 58 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 都能說一 | 
| 59 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 都能說一 | 
| 60 | 7 | 能 | néng | as long as; only | 都能說一 | 
| 61 | 7 | 能 | néng | even if | 都能說一 | 
| 62 | 7 | 能 | néng | but | 都能說一 | 
| 63 | 7 | 能 | néng | in this way | 都能說一 | 
| 64 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 都能說一 | 
| 65 | 7 | 一 | yī | one | 都能說一 | 
| 66 | 7 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 都能說一 | 
| 67 | 7 | 一 | yī | as soon as; all at once | 都能說一 | 
| 68 | 7 | 一 | yī | pure; concentrated | 都能說一 | 
| 69 | 7 | 一 | yì | whole; all | 都能說一 | 
| 70 | 7 | 一 | yī | first | 都能說一 | 
| 71 | 7 | 一 | yī | the same | 都能說一 | 
| 72 | 7 | 一 | yī | each | 都能說一 | 
| 73 | 7 | 一 | yī | certain | 都能說一 | 
| 74 | 7 | 一 | yī | throughout | 都能說一 | 
| 75 | 7 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 都能說一 | 
| 76 | 7 | 一 | yī | sole; single | 都能說一 | 
| 77 | 7 | 一 | yī | a very small amount | 都能說一 | 
| 78 | 7 | 一 | yī | Yi | 都能說一 | 
| 79 | 7 | 一 | yī | other | 都能說一 | 
| 80 | 7 | 一 | yī | to unify | 都能說一 | 
| 81 | 7 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 都能說一 | 
| 82 | 7 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 都能說一 | 
| 83 | 7 | 一 | yī | or | 都能說一 | 
| 84 | 7 | 一 | yī | one; eka | 都能說一 | 
| 85 | 7 | 都 | dōu | all | 每個人每天都要說話 | 
| 86 | 7 | 都 | dū | capital city | 每個人每天都要說話 | 
| 87 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人每天都要說話 | 
| 88 | 7 | 都 | dōu | all | 每個人每天都要說話 | 
| 89 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人每天都要說話 | 
| 90 | 7 | 都 | dū | Du | 每個人每天都要說話 | 
| 91 | 7 | 都 | dōu | already | 每個人每天都要說話 | 
| 92 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人每天都要說話 | 
| 93 | 7 | 都 | dū | to reside | 每個人每天都要說話 | 
| 94 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人每天都要說話 | 
| 95 | 7 | 都 | dōu | all; sarva | 每個人每天都要說話 | 
| 96 | 7 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 必定讓人心生歡喜 | 
| 97 | 7 | 讓 | ràng | by | 必定讓人心生歡喜 | 
| 98 | 7 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 必定讓人心生歡喜 | 
| 99 | 7 | 讓 | ràng | Give Way | 必定讓人心生歡喜 | 
| 100 | 7 | 說笑 | shuōxiào | to chat and laugh; to crack jokes; to banter | 善於說笑話的人 | 
| 101 | 7 | 很 | hěn | very | 讓部下感覺到主管很輕鬆 | 
| 102 | 7 | 很 | hěn | disobey | 讓部下感覺到主管很輕鬆 | 
| 103 | 7 | 很 | hěn | a dispute | 讓部下感覺到主管很輕鬆 | 
| 104 | 7 | 很 | hěn | violent; cruel | 讓部下感覺到主管很輕鬆 | 
| 105 | 7 | 很 | hěn | very; atīva | 讓部下感覺到主管很輕鬆 | 
| 106 | 6 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是要說笑話給別人聽 | 
| 107 | 6 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是要說笑話給別人聽 | 
| 108 | 6 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是要說笑話給別人聽 | 
| 109 | 6 | 就是 | jiùshì | agree | 就是要說笑話給別人聽 | 
| 110 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 111 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 112 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人如果每天都能說個笑話 | 
| 113 | 5 | 笑 | xiào | to laugh | 笑 | 
| 114 | 5 | 笑 | xiào | to mock; to ridicule | 笑 | 
| 115 | 5 | 笑 | xiào | to smile | 笑 | 
| 116 | 5 | 笑 | xiào | kindly accept | 笑 | 
| 117 | 5 | 笑 | xiào | laughing; hāsya | 笑 | 
| 118 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 說笑話要給人歡喜 | 
| 119 | 5 | 要 | yào | if | 說笑話要給人歡喜 | 
| 120 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 說笑話要給人歡喜 | 
| 121 | 5 | 要 | yào | to want | 說笑話要給人歡喜 | 
| 122 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 說笑話要給人歡喜 | 
| 123 | 5 | 要 | yào | to request | 說笑話要給人歡喜 | 
| 124 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 說笑話要給人歡喜 | 
| 125 | 5 | 要 | yāo | waist | 說笑話要給人歡喜 | 
| 126 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 說笑話要給人歡喜 | 
| 127 | 5 | 要 | yāo | waistband | 說笑話要給人歡喜 | 
| 128 | 5 | 要 | yāo | Yao | 說笑話要給人歡喜 | 
| 129 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 說笑話要給人歡喜 | 
| 130 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 說笑話要給人歡喜 | 
| 131 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 說笑話要給人歡喜 | 
| 132 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 說笑話要給人歡喜 | 
| 133 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 說笑話要給人歡喜 | 
| 134 | 5 | 要 | yào | to summarize | 說笑話要給人歡喜 | 
| 135 | 5 | 要 | yào | essential; important | 說笑話要給人歡喜 | 
| 136 | 5 | 要 | yào | to desire | 說笑話要給人歡喜 | 
| 137 | 5 | 要 | yào | to demand | 說笑話要給人歡喜 | 
| 138 | 5 | 要 | yào | to need | 說笑話要給人歡喜 | 
| 139 | 5 | 要 | yào | should; must | 說笑話要給人歡喜 | 
| 140 | 5 | 要 | yào | might | 說笑話要給人歡喜 | 
| 141 | 5 | 要 | yào | or | 說笑話要給人歡喜 | 
| 142 | 5 | 二 | èr | two | 二則笑話給別人聽 | 
| 143 | 5 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二則笑話給別人聽 | 
| 144 | 5 | 二 | èr | second | 二則笑話給別人聽 | 
| 145 | 5 | 二 | èr | twice; double; di- | 二則笑話給別人聽 | 
| 146 | 5 | 二 | èr | another; the other | 二則笑話給別人聽 | 
| 147 | 5 | 二 | èr | more than one kind | 二則笑話給別人聽 | 
| 148 | 5 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二則笑話給別人聽 | 
| 149 | 5 | 皇帝 | huángdì | Emperor | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 150 | 5 | 你 | nǐ | you | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 151 | 5 | 在 | zài | in; at | 如果規定自己在一天當中 | 
| 152 | 5 | 在 | zài | at | 如果規定自己在一天當中 | 
| 153 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 如果規定自己在一天當中 | 
| 154 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 如果規定自己在一天當中 | 
| 155 | 5 | 在 | zài | to consist of | 如果規定自己在一天當中 | 
| 156 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 如果規定自己在一天當中 | 
| 157 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 如果規定自己在一天當中 | 
| 158 | 4 | 幽默 | yōumò | humorous | 笑話就是幽默 | 
| 159 | 4 | 幽默 | yōumò | deep calm | 笑話就是幽默 | 
| 160 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 161 | 4 | 會 | huì | able to | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 162 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 163 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 164 | 4 | 會 | huì | to assemble | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 165 | 4 | 會 | huì | to meet | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 166 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 167 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 168 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 169 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 170 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 171 | 4 | 會 | huì | to understand | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 172 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 173 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 174 | 4 | 會 | huì | to be good at | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 175 | 4 | 會 | huì | a moment | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 176 | 4 | 會 | huì | to happen to | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 177 | 4 | 會 | huì | to pay | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 178 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 179 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 180 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 181 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 182 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 183 | 4 | 會 | huì | Hui | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 184 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 你說他會不是一個好人嗎 | 
| 185 | 4 | 別人 | biérén | other people; others | 二則笑話給別人聽 | 
| 186 | 4 | 就 | jiù | right away | 這一個地點就成為有名的 | 
| 187 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 這一個地點就成為有名的 | 
| 188 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 這一個地點就成為有名的 | 
| 189 | 4 | 就 | jiù | to assume | 這一個地點就成為有名的 | 
| 190 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 這一個地點就成為有名的 | 
| 191 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 這一個地點就成為有名的 | 
| 192 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 這一個地點就成為有名的 | 
| 193 | 4 | 就 | jiù | namely | 這一個地點就成為有名的 | 
| 194 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 這一個地點就成為有名的 | 
| 195 | 4 | 就 | jiù | only; just | 這一個地點就成為有名的 | 
| 196 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 這一個地點就成為有名的 | 
| 197 | 4 | 就 | jiù | to go with | 這一個地點就成為有名的 | 
| 198 | 4 | 就 | jiù | already | 這一個地點就成為有名的 | 
| 199 | 4 | 就 | jiù | as much as | 這一個地點就成為有名的 | 
| 200 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 這一個地點就成為有名的 | 
| 201 | 4 | 就 | jiù | even if | 這一個地點就成為有名的 | 
| 202 | 4 | 就 | jiù | to die | 這一個地點就成為有名的 | 
| 203 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 這一個地點就成為有名的 | 
| 204 | 4 | 得 | de | potential marker | 但是如果說得好 | 
| 205 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 但是如果說得好 | 
| 206 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 但是如果說得好 | 
| 207 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 但是如果說得好 | 
| 208 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 但是如果說得好 | 
| 209 | 4 | 得 | dé | de | 但是如果說得好 | 
| 210 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 但是如果說得好 | 
| 211 | 4 | 得 | dé | to result in | 但是如果說得好 | 
| 212 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 但是如果說得好 | 
| 213 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 但是如果說得好 | 
| 214 | 4 | 得 | dé | to be finished | 但是如果說得好 | 
| 215 | 4 | 得 | de | result of degree | 但是如果說得好 | 
| 216 | 4 | 得 | de | marks completion of an action | 但是如果說得好 | 
| 217 | 4 | 得 | děi | satisfying | 但是如果說得好 | 
| 218 | 4 | 得 | dé | to contract | 但是如果說得好 | 
| 219 | 4 | 得 | dé | marks permission or possibility | 但是如果說得好 | 
| 220 | 4 | 得 | dé | expressing frustration | 但是如果說得好 | 
| 221 | 4 | 得 | dé | to hear | 但是如果說得好 | 
| 222 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 但是如果說得好 | 
| 223 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 但是如果說得好 | 
| 224 | 4 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 但是如果說得好 | 
| 225 | 4 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果規定自己在一天當中 | 
| 226 | 4 | 給 | gěi | to give | 二則笑話給別人聽 | 
| 227 | 4 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 二則笑話給別人聽 | 
| 228 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 二則笑話給別人聽 | 
| 229 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 二則笑話給別人聽 | 
| 230 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 二則笑話給別人聽 | 
| 231 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 二則笑話給別人聽 | 
| 232 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 二則笑話給別人聽 | 
| 233 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 二則笑話給別人聽 | 
| 234 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 二則笑話給別人聽 | 
| 235 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 二則笑話給別人聽 | 
| 236 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 二則笑話給別人聽 | 
| 237 | 3 | 不 | bù | not; no | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 238 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 239 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 240 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 241 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 242 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 243 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 244 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 245 | 3 | 不 | bù | no; na | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 246 | 3 | 集合 | jíhé | to gather | 當你集合部下講話時 | 
| 247 | 3 | 集合 | jíhé | a set | 當你集合部下講話時 | 
| 248 | 3 | 輕鬆 | qīngsōng | gentle; relaxed | 讓部下感覺到主管很輕鬆 | 
| 249 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 如果規定自己在一天當中 | 
| 250 | 3 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每個人每天都要說話 | 
| 251 | 3 | 紀 | jì | to record | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 252 | 3 | 紀 | jì | age; era; period; a century | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 253 | 3 | 紀 | jì | laws; rules; discipline; order | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 254 | 3 | 紀 | jǐ | Ji | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 255 | 3 | 紀 | jì | to remember | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 256 | 3 | 紀 | jì | silk thread; main threads | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 257 | 3 | 紀 | jì | to run; to administer | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 258 | 3 | 紀 | jì | an annal; a historical account; a chronicle; a record | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 259 | 3 | 紀 | jì | a geological period | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 260 | 3 | 紀 | jì | a group of threads | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 261 | 3 | 紀 | jì | to untangle; to sort threads | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 262 | 3 | 紀 | jì | to organize; to prepare | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 263 | 3 | 紀 | jì | a principle | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 264 | 3 | 紀 | jì | lineage | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 265 | 3 | 紀 | jì | to attest | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 266 | 3 | 紀 | jì | a sign; a mark | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 267 | 3 | 紀 | jì | notes | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 268 | 3 | 紀 | jì | a shot; a hit | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 269 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 總歡喜說一 | 
| 270 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 總歡喜說一 | 
| 271 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 總歡喜說一 | 
| 272 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 總歡喜說一 | 
| 273 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 總歡喜說一 | 
| 274 | 3 | 也 | yě | also; too | 其實也都是笑話 | 
| 275 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 其實也都是笑話 | 
| 276 | 3 | 也 | yě | either | 其實也都是笑話 | 
| 277 | 3 | 也 | yě | even | 其實也都是笑話 | 
| 278 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 其實也都是笑話 | 
| 279 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 其實也都是笑話 | 
| 280 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 其實也都是笑話 | 
| 281 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 其實也都是笑話 | 
| 282 | 3 | 也 | yě | ya | 其實也都是笑話 | 
| 283 | 3 | 聽 | tīng | to listen | 二則笑話給別人聽 | 
| 284 | 3 | 聽 | tīng | to obey | 二則笑話給別人聽 | 
| 285 | 3 | 聽 | tīng | to understand | 二則笑話給別人聽 | 
| 286 | 3 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 二則笑話給別人聽 | 
| 287 | 3 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 二則笑話給別人聽 | 
| 288 | 3 | 聽 | tīng | to await | 二則笑話給別人聽 | 
| 289 | 3 | 聽 | tīng | to acknowledge | 二則笑話給別人聽 | 
| 290 | 3 | 聽 | tīng | a tin can | 二則笑話給別人聽 | 
| 291 | 3 | 聽 | tīng | information | 二則笑話給別人聽 | 
| 292 | 3 | 聽 | tīng | a hall | 二則笑話給別人聽 | 
| 293 | 3 | 聽 | tīng | Ting | 二則笑話給別人聽 | 
| 294 | 3 | 聽 | tìng | to administer; to process | 二則笑話給別人聽 | 
| 295 | 3 | 嵐 | lán | mist | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 296 | 3 | 好 | hǎo | good | 但是如果說得好 | 
| 297 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 但是如果說得好 | 
| 298 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 但是如果說得好 | 
| 299 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 但是如果說得好 | 
| 300 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 但是如果說得好 | 
| 301 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 但是如果說得好 | 
| 302 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 但是如果說得好 | 
| 303 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 但是如果說得好 | 
| 304 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 但是如果說得好 | 
| 305 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 但是如果說得好 | 
| 306 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 但是如果說得好 | 
| 307 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 但是如果說得好 | 
| 308 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 但是如果說得好 | 
| 309 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 但是如果說得好 | 
| 310 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 但是如果說得好 | 
| 311 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 但是如果說得好 | 
| 312 | 3 | 好 | hào | a fond object | 但是如果說得好 | 
| 313 | 3 | 好 | hǎo | Good | 但是如果說得好 | 
| 314 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 但是如果說得好 | 
| 315 | 3 | 了 | le | completion of an action | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 316 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 317 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 318 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 319 | 3 | 了 | le | modal particle | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 320 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 321 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 322 | 3 | 了 | liǎo | completely | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 323 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 324 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 325 | 3 | 曉 | xiǎo | xiao | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 326 | 3 | 曉 | xiǎo | dawn | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 327 | 3 | 曉 | xiǎo | to know | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 328 | 3 | 曉 | xiǎo | to tell | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 329 | 3 | 曉 | xiǎo | in the early morning | 清朝的紀曉嵐就是一個很幽默 | 
| 330 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 但千萬不能學烏鴉嘴 | 
| 331 | 3 | 乾隆 | Qián Lóng | Qian Long | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 332 | 3 | 則 | zé | otherwise; but; however | 二則笑話給別人聽 | 
| 333 | 3 | 則 | zé | then | 二則笑話給別人聽 | 
| 334 | 3 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 二則笑話給別人聽 | 
| 335 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 二則笑話給別人聽 | 
| 336 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 二則笑話給別人聽 | 
| 337 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 二則笑話給別人聽 | 
| 338 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 二則笑話給別人聽 | 
| 339 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 二則笑話給別人聽 | 
| 340 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 二則笑話給別人聽 | 
| 341 | 3 | 則 | zé | to do | 二則笑話給別人聽 | 
| 342 | 3 | 則 | zé | only | 二則笑話給別人聽 | 
| 343 | 3 | 則 | zé | immediately | 二則笑話給別人聽 | 
| 344 | 3 | 則 | zé | then; moreover; atha | 二則笑話給別人聽 | 
| 345 | 3 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 二則笑話給別人聽 | 
| 346 | 2 | 有一次 | yǒuyīcì | once; once upon a time | 有一次 | 
| 347 | 2 | 為 | wèi | for; to | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 348 | 2 | 為 | wèi | because of | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 349 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 350 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 351 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 352 | 2 | 為 | wéi | to do | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 353 | 2 | 為 | wèi | for | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 354 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 355 | 2 | 為 | wèi | to | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 356 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 357 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 358 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 359 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 360 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 361 | 2 | 為 | wéi | to govern | 他在背後稱乾隆皇帝為 | 
| 362 | 2 | 要說 | yàoshuō | as for; when it comes to | 每個人每天都要說話 | 
| 363 | 2 | 解決 | jiějué | to resolve; to settle | 可以解決很多尷尬的問題 | 
| 364 | 2 | 解決 | jiějué | to eliminate | 可以解決很多尷尬的問題 | 
| 365 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 當你集合部下講話時 | 
| 366 | 2 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 當你集合部下講話時 | 
| 367 | 2 | 善於 | shànyú | to be good at; to be adept in | 善於說笑話的人 | 
| 368 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 369 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 370 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 371 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 372 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 373 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 374 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 375 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 376 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 377 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 378 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 379 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 380 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 381 | 2 | 有 | yǒu | You | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 382 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 383 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 不都是很有啟示性的笑話嗎 | 
| 384 | 2 | 老頭子 | lǎo tóuzi | an old man | 老頭子 | 
| 385 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | to be in charge; to be responsible for | 一個主管 | 
| 386 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | person in charge; manager | 一個主管 | 
| 387 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | Supervisor | 一個主管 | 
| 388 | 2 | 已經 | yǐjīng | already | 表情就已經引起人會心一笑了 | 
| 389 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 390 | 2 | 多 | duó | many; much | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 391 | 2 | 多 | duō | more | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 392 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 393 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 394 | 2 | 多 | duō | excessive | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 395 | 2 | 多 | duō | to what extent | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 396 | 2 | 多 | duō | abundant | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 397 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 398 | 2 | 多 | duō | mostly | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 399 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 400 | 2 | 多 | duō | frequently | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 401 | 2 | 多 | duō | very | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 402 | 2 | 多 | duō | Duo | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 403 | 2 | 多 | duō | ta | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 404 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 405 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把歡笑帶給別人 | 
| 406 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把歡笑帶給別人 | 
| 407 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把歡笑帶給別人 | 
| 408 | 2 | 把 | bà | a handle | 把歡笑帶給別人 | 
| 409 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 把歡笑帶給別人 | 
| 410 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 把歡笑帶給別人 | 
| 411 | 2 | 把 | bǎ | to give | 把歡笑帶給別人 | 
| 412 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 把歡笑帶給別人 | 
| 413 | 2 | 把 | bà | a stem | 把歡笑帶給別人 | 
| 414 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 把歡笑帶給別人 | 
| 415 | 2 | 把 | bǎ | to control | 把歡笑帶給別人 | 
| 416 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 把歡笑帶給別人 | 
| 417 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把歡笑帶給別人 | 
| 418 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把歡笑帶給別人 | 
| 419 | 2 | 把 | pá | a claw | 把歡笑帶給別人 | 
| 420 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把歡笑帶給別人 | 
| 421 | 2 | 雖然 | suīrán | although; even though | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 422 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 要有哲學思惟 | 
| 423 | 2 | 部下 | bùxià | subordinate | 當你集合部下講話時 | 
| 424 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 當你集合部下講話時 | 
| 425 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 當你集合部下講話時 | 
| 426 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 當你集合部下講話時 | 
| 427 | 2 | 時 | shí | at that time | 當你集合部下講話時 | 
| 428 | 2 | 時 | shí | fashionable | 當你集合部下講話時 | 
| 429 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 當你集合部下講話時 | 
| 430 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 當你集合部下講話時 | 
| 431 | 2 | 時 | shí | tense | 當你集合部下講話時 | 
| 432 | 2 | 時 | shí | particular; special | 當你集合部下講話時 | 
| 433 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 當你集合部下講話時 | 
| 434 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 當你集合部下講話時 | 
| 435 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 當你集合部下講話時 | 
| 436 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 當你集合部下講話時 | 
| 437 | 2 | 時 | shí | seasonal | 當你集合部下講話時 | 
| 438 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 當你集合部下講話時 | 
| 439 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 當你集合部下講話時 | 
| 440 | 2 | 時 | shí | on time | 當你集合部下講話時 | 
| 441 | 2 | 時 | shí | this; that | 當你集合部下講話時 | 
| 442 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 當你集合部下講話時 | 
| 443 | 2 | 時 | shí | hour | 當你集合部下講話時 | 
| 444 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 當你集合部下講話時 | 
| 445 | 2 | 時 | shí | Shi | 當你集合部下講話時 | 
| 446 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 當你集合部下講話時 | 
| 447 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 當你集合部下講話時 | 
| 448 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 當你集合部下講話時 | 
| 449 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 我說一個笑話給大家聽 | 
| 450 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 我說一個笑話給大家聽 | 
| 451 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 我說一個笑話給大家聽 | 
| 452 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 我說一個笑話給大家聽 | 
| 453 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 我說一個笑話給大家聽 | 
| 454 | 2 | 那麼 | nàme | or so; so; so very much; about; in that case | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 455 | 2 | 那麼 | nàme | like that; in that way | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 456 | 2 | 那麼 | nàme | there | 哪來那麼多年輕幹部跟隨他呢 | 
| 457 | 2 | 必定 | bìdìng | certainly | 必定讓人心生歡喜 | 
| 458 | 2 | 必定 | bìdìng | niyata | 必定讓人心生歡喜 | 
| 459 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以是 | 
| 460 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以是 | 
| 461 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以是 | 
| 462 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以是 | 
| 463 | 2 | 哈哈 | hāhā | laughing sound | 讓大家哈哈一笑 | 
| 464 | 2 | 哈哈 | hāhā | expresses a happy or angry mood | 讓大家哈哈一笑 | 
| 465 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 生活中 | 
| 466 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活中 | 
| 467 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活中 | 
| 468 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活中 | 
| 469 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活中 | 
| 470 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但他集合幹部時 | 
| 471 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但他集合幹部時 | 
| 472 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但他集合幹部時 | 
| 473 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但他集合幹部時 | 
| 474 | 2 | 但 | dàn | all | 但他集合幹部時 | 
| 475 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但他集合幹部時 | 
| 476 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但他集合幹部時 | 
| 477 | 2 | 發人深省 | fà rén shēn shěng | to provide food for thought ; thought-provoking | 都是發人深省的故事 | 
| 478 | 2 | 學 | xué | to study; to learn | 學鴛鴦叫 | 
| 479 | 2 | 學 | xué | a discipline; a branch of study | 學鴛鴦叫 | 
| 480 | 2 | 學 | xué | to imitate | 學鴛鴦叫 | 
| 481 | 2 | 學 | xué | a school; an academy | 學鴛鴦叫 | 
| 482 | 2 | 學 | xué | to understand | 學鴛鴦叫 | 
| 483 | 2 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 學鴛鴦叫 | 
| 484 | 2 | 學 | xué | a doctrine | 學鴛鴦叫 | 
| 485 | 2 | 學 | xué | learned | 學鴛鴦叫 | 
| 486 | 2 | 學 | xué | a learner | 學鴛鴦叫 | 
| 487 | 2 | 學 | xué | student; learning; śikṣā | 學鴛鴦叫 | 
| 488 | 2 | 幹部 | gànbù | cadre; leader | 但他集合幹部時 | 
| 489 | 2 | 幹部 | gàn bù | name of Kangxi radical 51 | 但他集合幹部時 | 
| 490 | 2 | 愈 | yù | more and more; even more | 愈短愈好 | 
| 491 | 2 | 愈 | yù | to heal | 愈短愈好 | 
| 492 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 愈短愈好 | 
| 493 | 2 | 愈 | yù | Yu | 愈短愈好 | 
| 494 | 2 | 嚴肅 | yánsù | solemn; serious | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 495 | 2 | 嚴肅 | yánsù | strict /severe | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 496 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 497 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 498 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 499 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
| 500 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 蔣經國先生雖然為人嚴肅 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 说 | 說 | 
 | 
 | 
| 他 | 
 | 
 | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 | 
 | 
 | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way | 
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 笑 | xiào | laughing; hāsya | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 蒋经国 | 蔣經國 | 106 | Chiang Ching-kuo | 
| 乾隆 | 81 | Qian Long | |
| 清朝 | 81 | Qing Dynasty | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times | 
| 十二月 | 115 | 
 | |
| 天主教 | 116 | the Catholic church; Catholicism | |
| 笑林 | 120 | Jokes | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 不善 | 98 | akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious | |
| 还没有 | 還沒有 | 104 | absence of | 
| 吉祥草 | 106 | Auspicious Grass | |
| 生欢喜 | 生歡喜 | 115 | giving rise to joy | 
| 未曾有 | 119 | 
 |