Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, After the Curtain Falls 落幕之後
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 落幕 | luòmù | the curtain drops; the end of the show | 落幕之後 |
| 2 | 16 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 落幕之後 |
| 3 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就是落幕了 |
| 4 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就是落幕了 |
| 5 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就是落幕了 |
| 6 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 就是落幕了 |
| 7 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就是落幕了 |
| 8 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就是落幕了 |
| 9 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 10 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 11 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 12 | 8 | 人 | rén | everybody | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 13 | 8 | 人 | rén | adult | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 14 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 15 | 8 | 人 | rén | an upright person | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 16 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 17 | 7 | 在 | zài | in; at | 在落幕的一剎那間 |
| 18 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 在落幕的一剎那間 |
| 19 | 7 | 在 | zài | to consist of | 在落幕的一剎那間 |
| 20 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 在落幕的一剎那間 |
| 21 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 在落幕的一剎那間 |
| 22 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 也正是人生落幕的時候了 |
| 23 | 6 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 也正是人生落幕的時候了 |
| 24 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 也正是人生落幕的時候了 |
| 25 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個執政的政黨 |
| 26 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個執政的政黨 |
| 27 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個執政的政黨 |
| 28 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 29 | 6 | 要 | yào | to want | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 30 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 31 | 6 | 要 | yào | to request | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 32 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 33 | 6 | 要 | yāo | waist | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 34 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 35 | 6 | 要 | yāo | waistband | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 36 | 6 | 要 | yāo | Yao | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 37 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 38 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 39 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 40 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 41 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 42 | 6 | 要 | yào | to summarize | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 43 | 6 | 要 | yào | essential; important | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 44 | 6 | 要 | yào | to desire | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 45 | 6 | 要 | yào | to demand | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 46 | 6 | 要 | yào | to need | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 47 | 6 | 要 | yào | should; must | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 48 | 6 | 要 | yào | might | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 49 | 5 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 有多少的辛酸 |
| 50 | 4 | 也 | yě | ya | 也正是人生落幕的時候了 |
| 51 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 52 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 53 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 54 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 55 | 4 | 上 | shàng | shang | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 56 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 57 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 58 | 4 | 上 | shàng | advanced | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 59 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 60 | 4 | 上 | shàng | time | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 61 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 62 | 4 | 上 | shàng | far | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 63 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 64 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 65 | 4 | 上 | shàng | to report | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 66 | 4 | 上 | shàng | to offer | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 67 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 68 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 69 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 70 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 71 | 4 | 上 | shàng | to burn | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 72 | 4 | 上 | shàng | to remember | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 73 | 4 | 上 | shàng | to add | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 74 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 75 | 4 | 上 | shàng | to meet | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 76 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 77 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 78 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 79 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 80 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 到了下台的時候 |
| 81 | 4 | 時候 | shíhou | time | 到了下台的時候 |
| 82 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 到了下台的時候 |
| 83 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 到了下台的時候 |
| 84 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就如在戲劇舞台上 |
| 85 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就如在戲劇舞台上 |
| 86 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就如在戲劇舞台上 |
| 87 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就如在戲劇舞台上 |
| 88 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就如在戲劇舞台上 |
| 89 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就如在戲劇舞台上 |
| 90 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就如在戲劇舞台上 |
| 91 | 3 | 就 | jiù | to die | 就如在戲劇舞台上 |
| 92 | 3 | 演出 | yǎnchū | to act; to perform | 當演出結束謝幕之後 |
| 93 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 94 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 95 | 3 | 才 | cái | Cai | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 96 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 97 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 98 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是落幕了 |
| 99 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是落幕了 |
| 100 | 3 | 前 | qián | front | 前行政院長孫運璿 |
| 101 | 3 | 前 | qián | former; the past | 前行政院長孫運璿 |
| 102 | 3 | 前 | qián | to go forward | 前行政院長孫運璿 |
| 103 | 3 | 前 | qián | preceding | 前行政院長孫運璿 |
| 104 | 3 | 前 | qián | before; earlier; prior | 前行政院長孫運璿 |
| 105 | 3 | 前 | qián | to appear before | 前行政院長孫運璿 |
| 106 | 3 | 前 | qián | future | 前行政院長孫運璿 |
| 107 | 3 | 前 | qián | top; first | 前行政院長孫運璿 |
| 108 | 3 | 前 | qián | battlefront | 前行政院長孫運璿 |
| 109 | 3 | 前 | qián | before; former; pūrva | 前行政院長孫運璿 |
| 110 | 3 | 前 | qián | facing; mukha | 前行政院長孫運璿 |
| 111 | 3 | 謀 | móu | to plan | 另謀出路 |
| 112 | 3 | 謀 | móu | a strategem; a plan | 另謀出路 |
| 113 | 3 | 謀 | móu | to strive; to seek | 另謀出路 |
| 114 | 3 | 謀 | móu | to deliberate; to consult | 另謀出路 |
| 115 | 3 | 謀 | móu | to advise | 另謀出路 |
| 116 | 3 | 謀 | móu | to secretly plot [against somebody] | 另謀出路 |
| 117 | 3 | 舞台 | wǔtái | stage; arena | 但他們又在人生的另一個舞台上 |
| 118 | 3 | 懷念 | huáiniàn | to cherish the memory of; to think of | 能夠給人懷念 |
| 119 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 120 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 121 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 122 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 123 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 124 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 125 | 2 | 繼續 | jìxù | to continue | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 126 | 2 | 做 | zuò | to make | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 127 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 128 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 129 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 130 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 131 | 2 | 年 | nián | year | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 132 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 133 | 2 | 年 | nián | age | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 134 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 135 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 136 | 2 | 年 | nián | a date | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 137 | 2 | 年 | nián | time; years | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 138 | 2 | 年 | nián | harvest | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 139 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 140 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 141 | 2 | 歸於 | guīyú | to belong to; affiliated to | 由絢爛歸於平淡 |
| 142 | 2 | 平淡 | píngdàn | flat; dull; ordinary; nothing special | 由絢爛歸於平淡 |
| 143 | 2 | 永不 | yǒng bù | never; will never | 永不落幕 |
| 144 | 2 | 出路 | chūlù | way out | 另謀出路 |
| 145 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 一場戲劇 |
| 146 | 2 | 場 | cháng | an event; a show | 一場戲劇 |
| 147 | 2 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 一場戲劇 |
| 148 | 2 | 場 | chǎng | an arena | 一場戲劇 |
| 149 | 2 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 一場戲劇 |
| 150 | 2 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 一場戲劇 |
| 151 | 2 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 一場戲劇 |
| 152 | 2 | 場 | chǎng | a stage | 一場戲劇 |
| 153 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 一場戲劇 |
| 154 | 2 | 表演 | biǎoyǎn | to perform; to act; to demonstrate | 幕前的表演 |
| 155 | 2 | 表演 | biǎoyǎn | play; show; performance; exhibition | 幕前的表演 |
| 156 | 2 | 另 | lìng | another; separate; other | 另謀出路 |
| 157 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 是要重新再出發呢 |
| 158 | 2 | 戲劇 | xìjù | drama; play; theater | 一場戲劇 |
| 159 | 2 | 戲劇 | xìjù | to play; to joke | 一場戲劇 |
| 160 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 161 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 162 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 163 | 2 | 為 | wéi | to do | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 164 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 165 | 2 | 為 | wéi | to govern | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 166 | 2 | 經濟 | jīngjì | economy | 前經濟部長李國鼎 |
| 167 | 2 | 經濟 | jīngjì | economical; thrifty | 前經濟部長李國鼎 |
| 168 | 2 | 經濟 | jīngjì | to administer the state for the benefit of the people | 前經濟部長李國鼎 |
| 169 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 不過幾日便草草下檔了 |
| 170 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 不過幾日便草草下檔了 |
| 171 | 2 | 日 | rì | a day | 不過幾日便草草下檔了 |
| 172 | 2 | 日 | rì | Japan | 不過幾日便草草下檔了 |
| 173 | 2 | 日 | rì | sun | 不過幾日便草草下檔了 |
| 174 | 2 | 日 | rì | daytime | 不過幾日便草草下檔了 |
| 175 | 2 | 日 | rì | sunlight | 不過幾日便草草下檔了 |
| 176 | 2 | 日 | rì | everyday | 不過幾日便草草下檔了 |
| 177 | 2 | 日 | rì | season | 不過幾日便草草下檔了 |
| 178 | 2 | 日 | rì | available time | 不過幾日便草草下檔了 |
| 179 | 2 | 日 | rì | in the past | 不過幾日便草草下檔了 |
| 180 | 2 | 日 | mì | mi | 不過幾日便草草下檔了 |
| 181 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 不過幾日便草草下檔了 |
| 182 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 不過幾日便草草下檔了 |
| 183 | 2 | 規劃 | guīhuà | to plan; to map out | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 184 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 還有人對他懷念 |
| 185 | 2 | 他 | tā | other | 還有人對他懷念 |
| 186 | 2 | 他 | tā | tha | 還有人對他懷念 |
| 187 | 2 | 他 | tā | ṭha | 還有人對他懷念 |
| 188 | 2 | 他 | tā | other; anya | 還有人對他懷念 |
| 189 | 2 | 棒球 | bàngqiú | baseball | 紅葉棒球隊落幕之後 |
| 190 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但他們又在人生的另一個舞台上 |
| 191 | 2 | 轉行 | zhuǎnxíng | to change profession | 有的人轉行 |
| 192 | 2 | 生涯 | shēngyá | career | 當他們的政治生涯落幕之後 |
| 193 | 1 | 謝幕 | xièmù | curtain call | 當演出結束謝幕之後 |
| 194 | 1 | 好好 | hǎo hǎo | in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly | 好好規劃自己 |
| 195 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都應該為自己的人生再謀一個出路 |
| 196 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 197 | 1 | 李 | lǐ | Li | 前經濟部長李國鼎 |
| 198 | 1 | 李 | lǐ | plum | 前經濟部長李國鼎 |
| 199 | 1 | 李 | lǐ | judge | 前經濟部長李國鼎 |
| 200 | 1 | 光輝 | guānghuī | radiant; glorious; brilliant; magnificent | 雖然光輝歸於平淡 |
| 201 | 1 | 光輝 | guānghuī | time | 雖然光輝歸於平淡 |
| 202 | 1 | 光輝 | guānghuī | glory | 雖然光輝歸於平淡 |
| 203 | 1 | 華 | huá | Chinese | 洗淨鉛華 |
| 204 | 1 | 華 | huá | illustrious; splendid | 洗淨鉛華 |
| 205 | 1 | 華 | huā | a flower | 洗淨鉛華 |
| 206 | 1 | 華 | huā | to flower | 洗淨鉛華 |
| 207 | 1 | 華 | huá | China | 洗淨鉛華 |
| 208 | 1 | 華 | huá | empty; flowery | 洗淨鉛華 |
| 209 | 1 | 華 | huá | brilliance; luster | 洗淨鉛華 |
| 210 | 1 | 華 | huá | elegance; beauty | 洗淨鉛華 |
| 211 | 1 | 華 | huā | a flower | 洗淨鉛華 |
| 212 | 1 | 華 | huá | extravagant; wasteful; flashy | 洗淨鉛華 |
| 213 | 1 | 華 | huá | makeup; face powder | 洗淨鉛華 |
| 214 | 1 | 華 | huá | flourishing | 洗淨鉛華 |
| 215 | 1 | 華 | huá | a corona | 洗淨鉛華 |
| 216 | 1 | 華 | huá | years; time | 洗淨鉛華 |
| 217 | 1 | 華 | huá | your | 洗淨鉛華 |
| 218 | 1 | 華 | huá | essence; best part | 洗淨鉛華 |
| 219 | 1 | 華 | huá | grey | 洗淨鉛華 |
| 220 | 1 | 華 | huà | Hua | 洗淨鉛華 |
| 221 | 1 | 華 | huá | literary talent | 洗淨鉛華 |
| 222 | 1 | 華 | huá | literary talent | 洗淨鉛華 |
| 223 | 1 | 華 | huá | an article; a document | 洗淨鉛華 |
| 224 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 為人永遠懷念 |
| 225 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 為人永遠懷念 |
| 226 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 為人永遠懷念 |
| 227 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 為人永遠懷念 |
| 228 | 1 | 練習 | liànxí | to exercise; to practice | 事前要做種種的練習 |
| 229 | 1 | 練習 | liànxí | to drill | 事前要做種種的練習 |
| 230 | 1 | 轟轟烈烈 | hōng hōng liè liè | strong and vigorous; large-scale; gigantic | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 231 | 1 | 下台 | xià tái | to step down from the stage; to step down from an official post | 到了下台的時候 |
| 232 | 1 | 一剎那 | yīshānà | one kṣaṇa; one instant | 在落幕的一剎那間 |
| 233 | 1 | 一剎那 | yīshānà | one ksana | 在落幕的一剎那間 |
| 234 | 1 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 都會隨著落幕之後齊集而來 |
| 235 | 1 | 上演 | shàngyǎn | to screen a movie; to stage a play | 一部片子才剛上演 |
| 236 | 1 | 表示 | biǎoshì | to express | 表示自己的演出成功 |
| 237 | 1 | 不久 | bùjiǔ | not long; soon | 有的人落幕不久 |
| 238 | 1 | 仍 | réng | continuing | 仍要提起信心 |
| 239 | 1 | 提起 | tíqǐ | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise | 仍要提起信心 |
| 240 | 1 | 政黨 | zhèngdǎng | political party | 一個執政的政黨 |
| 241 | 1 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 242 | 1 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 嫁做人婦 |
| 243 | 1 | 空間 | kōngjiān | space | 找到演出的空間 |
| 244 | 1 | 幾 | jǐ | several | 不過幾日便草草下檔了 |
| 245 | 1 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 不過幾日便草草下檔了 |
| 246 | 1 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 不過幾日便草草下檔了 |
| 247 | 1 | 幾 | jī | sign; omen | 不過幾日便草草下檔了 |
| 248 | 1 | 幾 | jī | near to | 不過幾日便草草下檔了 |
| 249 | 1 | 幾 | jī | imminent danger | 不過幾日便草草下檔了 |
| 250 | 1 | 幾 | jī | circumstances | 不過幾日便草草下檔了 |
| 251 | 1 | 幾 | jī | duration; time | 不過幾日便草草下檔了 |
| 252 | 1 | 幾 | jī | opportunity | 不過幾日便草草下檔了 |
| 253 | 1 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 不過幾日便草草下檔了 |
| 254 | 1 | 幾 | jǐ | a small table | 不過幾日便草草下檔了 |
| 255 | 1 | 幾 | jǐ | [self] composed | 不過幾日便草草下檔了 |
| 256 | 1 | 幾 | jī | ji | 不過幾日便草草下檔了 |
| 257 | 1 | 三十 | sān shí | thirty | 二年十一月三十日 |
| 258 | 1 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 二年十一月三十日 |
| 259 | 1 | 辛酸 | xīnsuān | pungent (taste); bitter; sad; miserable | 有多少的辛酸 |
| 260 | 1 | 工廠 | gōngchǎng | factory | 工廠 |
| 261 | 1 | 政權 | zhèngquán | political power | 政權 |
| 262 | 1 | 隨著 | suízhe | along with; in the wake of; following | 都會隨著落幕之後齊集而來 |
| 263 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 264 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 265 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 266 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 267 | 1 | 聖賢 | shèngxián | a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama | 自古的聖賢 |
| 268 | 1 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教的教主有人信仰 |
| 269 | 1 | 國 | guó | a country; a nation | 前經濟部長李國鼎 |
| 270 | 1 | 國 | guó | the capital of a state | 前經濟部長李國鼎 |
| 271 | 1 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 前經濟部長李國鼎 |
| 272 | 1 | 國 | guó | a state; a kingdom | 前經濟部長李國鼎 |
| 273 | 1 | 國 | guó | a place; a land | 前經濟部長李國鼎 |
| 274 | 1 | 國 | guó | domestic; Chinese | 前經濟部長李國鼎 |
| 275 | 1 | 國 | guó | national | 前經濟部長李國鼎 |
| 276 | 1 | 國 | guó | top in the nation | 前經濟部長李國鼎 |
| 277 | 1 | 國 | guó | Guo | 前經濟部長李國鼎 |
| 278 | 1 | 國 | guó | community; nation; janapada | 前經濟部長李國鼎 |
| 279 | 1 | 傳承 | chuánchéng | a continued tradition; an inheritance | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 280 | 1 | 傳承 | chuánchéng | Lineage | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 281 | 1 | 體驗 | tǐyàn | to experience for oneself | 最能體驗世情冷暖 |
| 282 | 1 | 體驗 | tǐyàn | to check | 最能體驗世情冷暖 |
| 283 | 1 | 教主 | jiàozhǔ | founder or head of a religion | 宗教的教主有人信仰 |
| 284 | 1 | 時空 | shíkōng | space and time; space-time | 無限時空的經歷 |
| 285 | 1 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 不過幾日便草草下檔了 |
| 286 | 1 | 便 | biàn | advantageous | 不過幾日便草草下檔了 |
| 287 | 1 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 不過幾日便草草下檔了 |
| 288 | 1 | 便 | pián | fat; obese | 不過幾日便草草下檔了 |
| 289 | 1 | 便 | biàn | to make easy | 不過幾日便草草下檔了 |
| 290 | 1 | 便 | biàn | an unearned advantage | 不過幾日便草草下檔了 |
| 291 | 1 | 便 | biàn | ordinary; plain | 不過幾日便草草下檔了 |
| 292 | 1 | 便 | biàn | in passing | 不過幾日便草草下檔了 |
| 293 | 1 | 便 | biàn | informal | 不過幾日便草草下檔了 |
| 294 | 1 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 不過幾日便草草下檔了 |
| 295 | 1 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 不過幾日便草草下檔了 |
| 296 | 1 | 便 | biàn | stool | 不過幾日便草草下檔了 |
| 297 | 1 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 不過幾日便草草下檔了 |
| 298 | 1 | 便 | biàn | proficient; skilled | 不過幾日便草草下檔了 |
| 299 | 1 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 不過幾日便草草下檔了 |
| 300 | 1 | 台面 | táimiàn | (table) surface; countertop; mesa (electronics); ante; (fig.) on the table; in public | 就不再站在台面上了 |
| 301 | 1 | 最 | zuì | superior | 最能體驗世情冷暖 |
| 302 | 1 | 最 | zuì | top place | 最能體驗世情冷暖 |
| 303 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 最能體驗世情冷暖 |
| 304 | 1 | 途 | tú | way; route; road | 還是轉行另謀他途呢 |
| 305 | 1 | 途 | tú | journey; course | 還是轉行另謀他途呢 |
| 306 | 1 | 無限 | wúxiàn | unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible | 無限時空的經歷 |
| 307 | 1 | 一 | yī | one | 一場戲劇 |
| 308 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一場戲劇 |
| 309 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一場戲劇 |
| 310 | 1 | 一 | yī | first | 一場戲劇 |
| 311 | 1 | 一 | yī | the same | 一場戲劇 |
| 312 | 1 | 一 | yī | sole; single | 一場戲劇 |
| 313 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 一場戲劇 |
| 314 | 1 | 一 | yī | Yi | 一場戲劇 |
| 315 | 1 | 一 | yī | other | 一場戲劇 |
| 316 | 1 | 一 | yī | to unify | 一場戲劇 |
| 317 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一場戲劇 |
| 318 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一場戲劇 |
| 319 | 1 | 一 | yī | one; eka | 一場戲劇 |
| 320 | 1 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 321 | 1 | 國家 | guójiā | the state and the people | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 322 | 1 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 團體 |
| 323 | 1 | 璿 | xuán | jade | 前行政院長孫運璿 |
| 324 | 1 | 結束 | jiéshù | to finish; to end | 當演出結束謝幕之後 |
| 325 | 1 | 結束 | jiéshù | to restrict; to restrain | 當演出結束謝幕之後 |
| 326 | 1 | 結束 | jiéshù | to dress up | 當演出結束謝幕之後 |
| 327 | 1 | 執政 | zhízhèng | a person who is in office | 一個執政的政黨 |
| 328 | 1 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過幾日便草草下檔了 |
| 329 | 1 | 嫁 | jià | to marry | 嫁做人婦 |
| 330 | 1 | 嫁 | jià | to shift blame | 嫁做人婦 |
| 331 | 1 | 嫁 | jià | to go forward | 嫁做人婦 |
| 332 | 1 | 運 | yùn | to move; to transport; to use; to apply | 前行政院長孫運璿 |
| 333 | 1 | 運 | yùn | fortune; luck; fate | 前行政院長孫運璿 |
| 334 | 1 | 不甘寂寞 | bùgān jìmò | unwilling to remain lonely or idle; unwilling to be left out | 不甘寂寞 |
| 335 | 1 | 鄧麗君 | dènglìjūn | Teresa Teng | 如鄧麗君 |
| 336 | 1 | 下 | xià | bottom | 不過幾日便草草下檔了 |
| 337 | 1 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 不過幾日便草草下檔了 |
| 338 | 1 | 下 | xià | to announce | 不過幾日便草草下檔了 |
| 339 | 1 | 下 | xià | to do | 不過幾日便草草下檔了 |
| 340 | 1 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 不過幾日便草草下檔了 |
| 341 | 1 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 不過幾日便草草下檔了 |
| 342 | 1 | 下 | xià | inside | 不過幾日便草草下檔了 |
| 343 | 1 | 下 | xià | an aspect | 不過幾日便草草下檔了 |
| 344 | 1 | 下 | xià | a certain time | 不過幾日便草草下檔了 |
| 345 | 1 | 下 | xià | to capture; to take | 不過幾日便草草下檔了 |
| 346 | 1 | 下 | xià | to put in | 不過幾日便草草下檔了 |
| 347 | 1 | 下 | xià | to enter | 不過幾日便草草下檔了 |
| 348 | 1 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 不過幾日便草草下檔了 |
| 349 | 1 | 下 | xià | to finish work or school | 不過幾日便草草下檔了 |
| 350 | 1 | 下 | xià | to go | 不過幾日便草草下檔了 |
| 351 | 1 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 不過幾日便草草下檔了 |
| 352 | 1 | 下 | xià | to modestly decline | 不過幾日便草草下檔了 |
| 353 | 1 | 下 | xià | to produce | 不過幾日便草草下檔了 |
| 354 | 1 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 不過幾日便草草下檔了 |
| 355 | 1 | 下 | xià | to decide | 不過幾日便草草下檔了 |
| 356 | 1 | 下 | xià | to be less than | 不過幾日便草草下檔了 |
| 357 | 1 | 下 | xià | humble; lowly | 不過幾日便草草下檔了 |
| 358 | 1 | 下 | xià | below; adhara | 不過幾日便草草下檔了 |
| 359 | 1 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 不過幾日便草草下檔了 |
| 360 | 1 | 幾十 | jǐ shí | several tens / how many tens? | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 361 | 1 | 片子 | piānzǐ | thin flake; small piece | 一部片子才剛上演 |
| 362 | 1 | 經歷 | jīnglì | experience | 無限時空的經歷 |
| 363 | 1 | 經歷 | jīnglì | to experience | 無限時空的經歷 |
| 364 | 1 | 經歷 | jīnglì | Jingli | 無限時空的經歷 |
| 365 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠給人懷念 |
| 366 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 還有人對他懷念 |
| 367 | 1 | 對 | duì | correct; right | 還有人對他懷念 |
| 368 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 還有人對他懷念 |
| 369 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 還有人對他懷念 |
| 370 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 還有人對他懷念 |
| 371 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 還有人對他懷念 |
| 372 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 還有人對他懷念 |
| 373 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 還有人對他懷念 |
| 374 | 1 | 對 | duì | to mix | 還有人對他懷念 |
| 375 | 1 | 對 | duì | a pair | 還有人對他懷念 |
| 376 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 還有人對他懷念 |
| 377 | 1 | 對 | duì | mutual | 還有人對他懷念 |
| 378 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 還有人對他懷念 |
| 379 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 還有人對他懷念 |
| 380 | 1 | 歌星 | gēxīng | singing star | 演藝界不少影歌星 |
| 381 | 1 | 信心 | xìnxīn | confidence | 仍要提起信心 |
| 382 | 1 | 信心 | xìnxīn | belief; faith | 仍要提起信心 |
| 383 | 1 | 信心 | xìnxīn | Faith | 仍要提起信心 |
| 384 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 385 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 386 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 387 | 1 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 多少的讚美 |
| 388 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 都會隨著落幕之後齊集而來 |
| 389 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 都會隨著落幕之後齊集而來 |
| 390 | 1 | 而 | néng | can; able | 都會隨著落幕之後齊集而來 |
| 391 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 都會隨著落幕之後齊集而來 |
| 392 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 都會隨著落幕之後齊集而來 |
| 393 | 1 | 情境 | qíngjìng | situation; atmosphere | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 394 | 1 | 紅葉 | hóngyè | red autumnal leaves | 紅葉棒球隊落幕之後 |
| 395 | 1 | 站 | zhàn | a station | 就不再站在台面上了 |
| 396 | 1 | 站 | zhàn | to stand up | 就不再站在台面上了 |
| 397 | 1 | 站 | zhàn | to stop | 就不再站在台面上了 |
| 398 | 1 | 站 | zhàn | to occupy [space] | 就不再站在台面上了 |
| 399 | 1 | 出發 | chūfā | to start out; to set off | 是要重新再出發呢 |
| 400 | 1 | 仁人志士 | rén rén zhìshì | gentleman aspiring to benevolence; people with lofty ideals | 仁人志士 |
| 401 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 宗教的教主有人信仰 |
| 402 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 宗教的教主有人信仰 |
| 403 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 宗教的教主有人信仰 |
| 404 | 1 | 都 | dū | capital city | 每個人都應該為自己的人生再謀一個出路 |
| 405 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都應該為自己的人生再謀一個出路 |
| 406 | 1 | 都 | dōu | all | 每個人都應該為自己的人生再謀一個出路 |
| 407 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都應該為自己的人生再謀一個出路 |
| 408 | 1 | 都 | dū | Du | 每個人都應該為自己的人生再謀一個出路 |
| 409 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都應該為自己的人生再謀一個出路 |
| 410 | 1 | 都 | dū | to reside | 每個人都應該為自己的人生再謀一個出路 |
| 411 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都應該為自己的人生再謀一個出路 |
| 412 | 1 | 部長 | bùzhǎng | head of a department; minister | 前經濟部長李國鼎 |
| 413 | 1 | 婦 | fù | woman | 嫁做人婦 |
| 414 | 1 | 婦 | fù | daughter-in-law | 嫁做人婦 |
| 415 | 1 | 婦 | fù | married woman | 嫁做人婦 |
| 416 | 1 | 婦 | fù | wife | 嫁做人婦 |
| 417 | 1 | 婦 | fù | wife; bhāryā | 嫁做人婦 |
| 418 | 1 | 找到 | zhǎodào | to find | 找到演出的空間 |
| 419 | 1 | 鉛 | qiān | lead | 洗淨鉛華 |
| 420 | 1 | 鉛 | qiān | lead for a pencil | 洗淨鉛華 |
| 421 | 1 | 鉛 | yán | to follow | 洗淨鉛華 |
| 422 | 1 | 鉛 | yán | Yan | 洗淨鉛華 |
| 423 | 1 | 鉛 | qiān | lead-based yellow powder | 洗淨鉛華 |
| 424 | 1 | 不再 | bù zài | no more; no longer | 就不再站在台面上了 |
| 425 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 426 | 1 | 歸去來兮 | guī qù lái xī | come back immediately | 到最後歸去來兮的時候 |
| 427 | 1 | 長孫 | zhǎngsūn | eldest grandson; oldest son of an oldest son | 前行政院長孫運璿 |
| 428 | 1 | 長孫 | zhǎngsūn | Zhangsun | 前行政院長孫運璿 |
| 429 | 1 | 領域 | lǐngyù | domain; sphere; field; territory; area | 他們還是在經濟的領域裡 |
| 430 | 1 | 學校 | xuéxiào | school | 學校 |
| 431 | 1 | 演藝界 | yǎny ìjiè | performing arts circles; show business | 演藝界不少影歌星 |
| 432 | 1 | 盡力 | jìnlì | to do one's best; to strive as much as possible | 上台時也要盡力表現 |
| 433 | 1 | 回味無窮 | huí wèi wú qióng | leaving a rich aftertaste; memorable; lingering in memory | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 434 | 1 | 有的時候 | yǒude shíhou | sometimes; at times | 但也有的時候 |
| 435 | 1 | 歌頌 | gēsòng | to eulogize | 多少的歌頌 |
| 436 | 1 | 歌頌 | gēsòng | singing together; a song of praise; saṃgīti | 多少的歌頌 |
| 437 | 1 | 活 | huó | alive; living | 至今依然活在歌迷的心中 |
| 438 | 1 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 至今依然活在歌迷的心中 |
| 439 | 1 | 活 | huó | work | 至今依然活在歌迷的心中 |
| 440 | 1 | 活 | huó | active; lively; vivid | 至今依然活在歌迷的心中 |
| 441 | 1 | 活 | huó | to save; to keep alive | 至今依然活在歌迷的心中 |
| 442 | 1 | 活 | huó | agile; flexible | 至今依然活在歌迷的心中 |
| 443 | 1 | 活 | huó | product; workmanship | 至今依然活在歌迷的心中 |
| 444 | 1 | 形容 | xíngróng | to describe | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 445 | 1 | 形容 | xíngróng | appearance; look | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 446 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 他們還是在經濟的領域裡 |
| 447 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 他們還是在經濟的領域裡 |
| 448 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 他們還是在經濟的領域裡 |
| 449 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 他們還是在經濟的領域裡 |
| 450 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 他們還是在經濟的領域裡 |
| 451 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 他們還是在經濟的領域裡 |
| 452 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 上台時也要盡力表現 |
| 453 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 上台時也要盡力表現 |
| 454 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 上台時也要盡力表現 |
| 455 | 1 | 時 | shí | fashionable | 上台時也要盡力表現 |
| 456 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 上台時也要盡力表現 |
| 457 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 上台時也要盡力表現 |
| 458 | 1 | 時 | shí | tense | 上台時也要盡力表現 |
| 459 | 1 | 時 | shí | particular; special | 上台時也要盡力表現 |
| 460 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 上台時也要盡力表現 |
| 461 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 上台時也要盡力表現 |
| 462 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 上台時也要盡力表現 |
| 463 | 1 | 時 | shí | seasonal | 上台時也要盡力表現 |
| 464 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 上台時也要盡力表現 |
| 465 | 1 | 時 | shí | hour | 上台時也要盡力表現 |
| 466 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 上台時也要盡力表現 |
| 467 | 1 | 時 | shí | Shi | 上台時也要盡力表現 |
| 468 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 上台時也要盡力表現 |
| 469 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 上台時也要盡力表現 |
| 470 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 上台時也要盡力表現 |
| 471 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有人對他懷念 |
| 472 | 1 | 間 | jiān | space between | 在落幕的一剎那間 |
| 473 | 1 | 間 | jiān | time interval | 在落幕的一剎那間 |
| 474 | 1 | 間 | jiān | a room | 在落幕的一剎那間 |
| 475 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 在落幕的一剎那間 |
| 476 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 在落幕的一剎那間 |
| 477 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 在落幕的一剎那間 |
| 478 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 在落幕的一剎那間 |
| 479 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 在落幕的一剎那間 |
| 480 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 在落幕的一剎那間 |
| 481 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 在落幕的一剎那間 |
| 482 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 在落幕的一剎那間 |
| 483 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 在落幕的一剎那間 |
| 484 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 在落幕的一剎那間 |
| 485 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 在落幕的一剎那間 |
| 486 | 1 | 重 | zhòng | heavy | 重整人生 |
| 487 | 1 | 重 | chóng | to repeat | 重整人生 |
| 488 | 1 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 重整人生 |
| 489 | 1 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 重整人生 |
| 490 | 1 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 重整人生 |
| 491 | 1 | 重 | zhòng | sad | 重整人生 |
| 492 | 1 | 重 | zhòng | a weight | 重整人生 |
| 493 | 1 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 重整人生 |
| 494 | 1 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 重整人生 |
| 495 | 1 | 重 | zhòng | to prefer | 重整人生 |
| 496 | 1 | 重 | zhòng | to add | 重整人生 |
| 497 | 1 | 重 | zhòng | heavy; guru | 重整人生 |
| 498 | 1 | 解散 | jiěsàn | to scatter | 球隊解散了 |
| 499 | 1 | 解散 | jiěsàn | to disband | 球隊解散了 |
| 500 | 1 | 解散 | jiěsàn | to dismiss | 球隊解散了 |
Frequencies of all Words
Top 487
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 的 | de | possessive particle | 一個執政的政黨 |
| 2 | 27 | 的 | de | structural particle | 一個執政的政黨 |
| 3 | 27 | 的 | de | complement | 一個執政的政黨 |
| 4 | 27 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 一個執政的政黨 |
| 5 | 24 | 落幕 | luòmù | the curtain drops; the end of the show | 落幕之後 |
| 6 | 16 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 落幕之後 |
| 7 | 8 | 了 | le | completion of an action | 就是落幕了 |
| 8 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就是落幕了 |
| 9 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就是落幕了 |
| 10 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就是落幕了 |
| 11 | 8 | 了 | le | modal particle | 就是落幕了 |
| 12 | 8 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就是落幕了 |
| 13 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 就是落幕了 |
| 14 | 8 | 了 | liǎo | completely | 就是落幕了 |
| 15 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就是落幕了 |
| 16 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就是落幕了 |
| 17 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 18 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 19 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 20 | 8 | 人 | rén | everybody | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 21 | 8 | 人 | rén | adult | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 22 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 23 | 8 | 人 | rén | an upright person | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 24 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 25 | 7 | 在 | zài | in; at | 在落幕的一剎那間 |
| 26 | 7 | 在 | zài | at | 在落幕的一剎那間 |
| 27 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在落幕的一剎那間 |
| 28 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 在落幕的一剎那間 |
| 29 | 7 | 在 | zài | to consist of | 在落幕的一剎那間 |
| 30 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 在落幕的一剎那間 |
| 31 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 在落幕的一剎那間 |
| 32 | 7 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當演出結束謝幕之後 |
| 33 | 7 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當演出結束謝幕之後 |
| 34 | 7 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當演出結束謝幕之後 |
| 35 | 7 | 當 | dāng | to face | 當演出結束謝幕之後 |
| 36 | 7 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當演出結束謝幕之後 |
| 37 | 7 | 當 | dāng | to manage; to host | 當演出結束謝幕之後 |
| 38 | 7 | 當 | dāng | should | 當演出結束謝幕之後 |
| 39 | 7 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當演出結束謝幕之後 |
| 40 | 7 | 當 | dǎng | to think | 當演出結束謝幕之後 |
| 41 | 7 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當演出結束謝幕之後 |
| 42 | 7 | 當 | dǎng | to be equal | 當演出結束謝幕之後 |
| 43 | 7 | 當 | dàng | that | 當演出結束謝幕之後 |
| 44 | 7 | 當 | dāng | an end; top | 當演出結束謝幕之後 |
| 45 | 7 | 當 | dàng | clang; jingle | 當演出結束謝幕之後 |
| 46 | 7 | 當 | dāng | to judge | 當演出結束謝幕之後 |
| 47 | 7 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當演出結束謝幕之後 |
| 48 | 7 | 當 | dàng | the same | 當演出結束謝幕之後 |
| 49 | 7 | 當 | dàng | to pawn | 當演出結束謝幕之後 |
| 50 | 7 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當演出結束謝幕之後 |
| 51 | 7 | 當 | dàng | a trap | 當演出結束謝幕之後 |
| 52 | 7 | 當 | dàng | a pawned item | 當演出結束謝幕之後 |
| 53 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 也正是人生落幕的時候了 |
| 54 | 6 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 也正是人生落幕的時候了 |
| 55 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 也正是人生落幕的時候了 |
| 56 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個執政的政黨 |
| 57 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個執政的政黨 |
| 58 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個執政的政黨 |
| 59 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 60 | 6 | 要 | yào | if | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 61 | 6 | 要 | yào | to be about to; in the future | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 62 | 6 | 要 | yào | to want | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 63 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 64 | 6 | 要 | yào | to request | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 65 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 66 | 6 | 要 | yāo | waist | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 67 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 68 | 6 | 要 | yāo | waistband | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 69 | 6 | 要 | yāo | Yao | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 70 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 71 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 72 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 73 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 74 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 75 | 6 | 要 | yào | to summarize | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 76 | 6 | 要 | yào | essential; important | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 77 | 6 | 要 | yào | to desire | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 78 | 6 | 要 | yào | to demand | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 79 | 6 | 要 | yào | to need | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 80 | 6 | 要 | yào | should; must | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 81 | 6 | 要 | yào | might | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 82 | 6 | 要 | yào | or | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 83 | 5 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 有多少的辛酸 |
| 84 | 5 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 有多少的辛酸 |
| 85 | 5 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 有多少的辛酸 |
| 86 | 4 | 也 | yě | also; too | 也正是人生落幕的時候了 |
| 87 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也正是人生落幕的時候了 |
| 88 | 4 | 也 | yě | either | 也正是人生落幕的時候了 |
| 89 | 4 | 也 | yě | even | 也正是人生落幕的時候了 |
| 90 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也正是人生落幕的時候了 |
| 91 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也正是人生落幕的時候了 |
| 92 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也正是人生落幕的時候了 |
| 93 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也正是人生落幕的時候了 |
| 94 | 4 | 也 | yě | ya | 也正是人生落幕的時候了 |
| 95 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 96 | 4 | 有的 | yǒude | some | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 97 | 4 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 98 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 99 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 100 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 101 | 4 | 上 | shàng | shang | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 102 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 103 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 104 | 4 | 上 | shàng | advanced | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 105 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 106 | 4 | 上 | shàng | time | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 107 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 108 | 4 | 上 | shàng | far | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 109 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 110 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 111 | 4 | 上 | shàng | to report | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 112 | 4 | 上 | shàng | to offer | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 113 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 114 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 115 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 116 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 117 | 4 | 上 | shàng | to burn | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 118 | 4 | 上 | shàng | to remember | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 119 | 4 | 上 | shang | on; in | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 120 | 4 | 上 | shàng | upward | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 121 | 4 | 上 | shàng | to add | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 122 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 123 | 4 | 上 | shàng | to meet | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 124 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 125 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 126 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 127 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 128 | 4 | 他們 | tāmen | they | 當他們的政治生涯落幕之後 |
| 129 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 到了下台的時候 |
| 130 | 4 | 時候 | shíhou | time | 到了下台的時候 |
| 131 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 到了下台的時候 |
| 132 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 到了下台的時候 |
| 133 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有多少的辛酸 |
| 134 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有多少的辛酸 |
| 135 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有多少的辛酸 |
| 136 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有多少的辛酸 |
| 137 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有多少的辛酸 |
| 138 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有多少的辛酸 |
| 139 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有多少的辛酸 |
| 140 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有多少的辛酸 |
| 141 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有多少的辛酸 |
| 142 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有多少的辛酸 |
| 143 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有多少的辛酸 |
| 144 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 有多少的辛酸 |
| 145 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 有多少的辛酸 |
| 146 | 4 | 有 | yǒu | You | 有多少的辛酸 |
| 147 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有多少的辛酸 |
| 148 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有多少的辛酸 |
| 149 | 3 | 就 | jiù | right away | 就如在戲劇舞台上 |
| 150 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就如在戲劇舞台上 |
| 151 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就如在戲劇舞台上 |
| 152 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就如在戲劇舞台上 |
| 153 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就如在戲劇舞台上 |
| 154 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就如在戲劇舞台上 |
| 155 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就如在戲劇舞台上 |
| 156 | 3 | 就 | jiù | namely | 就如在戲劇舞台上 |
| 157 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就如在戲劇舞台上 |
| 158 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就如在戲劇舞台上 |
| 159 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就如在戲劇舞台上 |
| 160 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就如在戲劇舞台上 |
| 161 | 3 | 就 | jiù | already | 就如在戲劇舞台上 |
| 162 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就如在戲劇舞台上 |
| 163 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就如在戲劇舞台上 |
| 164 | 3 | 就 | jiù | even if | 就如在戲劇舞台上 |
| 165 | 3 | 就 | jiù | to die | 就如在戲劇舞台上 |
| 166 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就如在戲劇舞台上 |
| 167 | 3 | 演出 | yǎnchū | to act; to perform | 當演出結束謝幕之後 |
| 168 | 3 | 才 | cái | just now | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 169 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 170 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 171 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 172 | 3 | 才 | cái | Cai | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 173 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 174 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 175 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 只有酸甜苦辣才可以形容落幕之後的情境 |
| 176 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是落幕了 |
| 177 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是落幕了 |
| 178 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是落幕了 |
| 179 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是落幕了 |
| 180 | 3 | 前 | qián | front | 前行政院長孫運璿 |
| 181 | 3 | 前 | qián | former; the past | 前行政院長孫運璿 |
| 182 | 3 | 前 | qián | to go forward | 前行政院長孫運璿 |
| 183 | 3 | 前 | qián | preceding | 前行政院長孫運璿 |
| 184 | 3 | 前 | qián | before; earlier; prior | 前行政院長孫運璿 |
| 185 | 3 | 前 | qián | to appear before | 前行政院長孫運璿 |
| 186 | 3 | 前 | qián | future | 前行政院長孫運璿 |
| 187 | 3 | 前 | qián | top; first | 前行政院長孫運璿 |
| 188 | 3 | 前 | qián | battlefront | 前行政院長孫運璿 |
| 189 | 3 | 前 | qián | pre- | 前行政院長孫運璿 |
| 190 | 3 | 前 | qián | before; former; pūrva | 前行政院長孫運璿 |
| 191 | 3 | 前 | qián | facing; mukha | 前行政院長孫運璿 |
| 192 | 3 | 謀 | móu | to plan | 另謀出路 |
| 193 | 3 | 謀 | móu | a strategem; a plan | 另謀出路 |
| 194 | 3 | 謀 | móu | to strive; to seek | 另謀出路 |
| 195 | 3 | 謀 | móu | to deliberate; to consult | 另謀出路 |
| 196 | 3 | 謀 | móu | to advise | 另謀出路 |
| 197 | 3 | 謀 | móu | to secretly plot [against somebody] | 另謀出路 |
| 198 | 3 | 舞台 | wǔtái | stage; arena | 但他們又在人生的另一個舞台上 |
| 199 | 3 | 懷念 | huáiniàn | to cherish the memory of; to think of | 能夠給人懷念 |
| 200 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 就如在戲劇舞台上 |
| 201 | 3 | 如 | rú | if | 就如在戲劇舞台上 |
| 202 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 就如在戲劇舞台上 |
| 203 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 就如在戲劇舞台上 |
| 204 | 3 | 如 | rú | this | 就如在戲劇舞台上 |
| 205 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 就如在戲劇舞台上 |
| 206 | 3 | 如 | rú | to go to | 就如在戲劇舞台上 |
| 207 | 3 | 如 | rú | to meet | 就如在戲劇舞台上 |
| 208 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 就如在戲劇舞台上 |
| 209 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 就如在戲劇舞台上 |
| 210 | 3 | 如 | rú | and | 就如在戲劇舞台上 |
| 211 | 3 | 如 | rú | or | 就如在戲劇舞台上 |
| 212 | 3 | 如 | rú | but | 就如在戲劇舞台上 |
| 213 | 3 | 如 | rú | then | 就如在戲劇舞台上 |
| 214 | 3 | 如 | rú | naturally | 就如在戲劇舞台上 |
| 215 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 就如在戲劇舞台上 |
| 216 | 3 | 如 | rú | you | 就如在戲劇舞台上 |
| 217 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 就如在戲劇舞台上 |
| 218 | 3 | 如 | rú | in; at | 就如在戲劇舞台上 |
| 219 | 3 | 如 | rú | Ru | 就如在戲劇舞台上 |
| 220 | 3 | 如 | rú | Thus | 就如在戲劇舞台上 |
| 221 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 就如在戲劇舞台上 |
| 222 | 3 | 如 | rú | like; iva | 就如在戲劇舞台上 |
| 223 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 224 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 225 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 226 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 227 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 228 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 229 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 230 | 2 | 繼續 | jìxù | to continue | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 231 | 2 | 做 | zuò | to make | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 232 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 233 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 234 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 235 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 236 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 是要重新再出發呢 |
| 237 | 2 | 再 | zài | twice | 是要重新再出發呢 |
| 238 | 2 | 再 | zài | even though | 是要重新再出發呢 |
| 239 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 是要重新再出發呢 |
| 240 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 是要重新再出發呢 |
| 241 | 2 | 再 | zài | again; punar | 是要重新再出發呢 |
| 242 | 2 | 年 | nián | year | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 243 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 244 | 2 | 年 | nián | age | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 245 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 246 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 247 | 2 | 年 | nián | a date | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 248 | 2 | 年 | nián | time; years | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 249 | 2 | 年 | nián | harvest | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 250 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 251 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 幾十年後仍然讓人回味無窮 |
| 252 | 2 | 重新 | chóngxīn | again | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 253 | 2 | 歸於 | guīyú | to belong to; affiliated to | 由絢爛歸於平淡 |
| 254 | 2 | 平淡 | píngdàn | flat; dull; ordinary; nothing special | 由絢爛歸於平淡 |
| 255 | 2 | 永不 | yǒng bù | never; will never | 永不落幕 |
| 256 | 2 | 出路 | chūlù | way out | 另謀出路 |
| 257 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 一場戲劇 |
| 258 | 2 | 場 | chǎng | an event | 一場戲劇 |
| 259 | 2 | 場 | cháng | an event; a show | 一場戲劇 |
| 260 | 2 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 一場戲劇 |
| 261 | 2 | 場 | chǎng | an arena | 一場戲劇 |
| 262 | 2 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 一場戲劇 |
| 263 | 2 | 場 | chǎng | an act; a scene | 一場戲劇 |
| 264 | 2 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 一場戲劇 |
| 265 | 2 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 一場戲劇 |
| 266 | 2 | 場 | chǎng | a stage | 一場戲劇 |
| 267 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 一場戲劇 |
| 268 | 2 | 表演 | biǎoyǎn | to perform; to act; to demonstrate | 幕前的表演 |
| 269 | 2 | 表演 | biǎoyǎn | play; show; performance; exhibition | 幕前的表演 |
| 270 | 2 | 另 | lìng | another; separate; other | 另謀出路 |
| 271 | 2 | 另 | lìng | another | 另謀出路 |
| 272 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 是要重新再出發呢 |
| 273 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 是要重新再出發呢 |
| 274 | 2 | 戲劇 | xìjù | drama; play; theater | 一場戲劇 |
| 275 | 2 | 戲劇 | xìjù | to play; to joke | 一場戲劇 |
| 276 | 2 | 為 | wèi | for; to | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 277 | 2 | 為 | wèi | because of | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 278 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 279 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 280 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 281 | 2 | 為 | wéi | to do | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 282 | 2 | 為 | wèi | for | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 283 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 284 | 2 | 為 | wèi | to | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 285 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 286 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 287 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 288 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 289 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 290 | 2 | 為 | wéi | to govern | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 291 | 2 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 他們還是在經濟的領域裡 |
| 292 | 2 | 還是 | háishì | had better | 他們還是在經濟的領域裡 |
| 293 | 2 | 還是 | háishì | or | 他們還是在經濟的領域裡 |
| 294 | 2 | 還是 | háishì | or | 他們還是在經濟的領域裡 |
| 295 | 2 | 經濟 | jīngjì | economy | 前經濟部長李國鼎 |
| 296 | 2 | 經濟 | jīngjì | economical; thrifty | 前經濟部長李國鼎 |
| 297 | 2 | 經濟 | jīngjì | to administer the state for the benefit of the people | 前經濟部長李國鼎 |
| 298 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 不過幾日便草草下檔了 |
| 299 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 不過幾日便草草下檔了 |
| 300 | 2 | 日 | rì | a day | 不過幾日便草草下檔了 |
| 301 | 2 | 日 | rì | Japan | 不過幾日便草草下檔了 |
| 302 | 2 | 日 | rì | sun | 不過幾日便草草下檔了 |
| 303 | 2 | 日 | rì | daytime | 不過幾日便草草下檔了 |
| 304 | 2 | 日 | rì | sunlight | 不過幾日便草草下檔了 |
| 305 | 2 | 日 | rì | everyday | 不過幾日便草草下檔了 |
| 306 | 2 | 日 | rì | season | 不過幾日便草草下檔了 |
| 307 | 2 | 日 | rì | available time | 不過幾日便草草下檔了 |
| 308 | 2 | 日 | rì | a day | 不過幾日便草草下檔了 |
| 309 | 2 | 日 | rì | in the past | 不過幾日便草草下檔了 |
| 310 | 2 | 日 | mì | mi | 不過幾日便草草下檔了 |
| 311 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 不過幾日便草草下檔了 |
| 312 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 不過幾日便草草下檔了 |
| 313 | 2 | 規劃 | guīhuà | to plan; to map out | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 314 | 2 | 他 | tā | he; him | 還有人對他懷念 |
| 315 | 2 | 他 | tā | another aspect | 還有人對他懷念 |
| 316 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 還有人對他懷念 |
| 317 | 2 | 他 | tā | everybody | 還有人對他懷念 |
| 318 | 2 | 他 | tā | other | 還有人對他懷念 |
| 319 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 還有人對他懷念 |
| 320 | 2 | 他 | tā | tha | 還有人對他懷念 |
| 321 | 2 | 他 | tā | ṭha | 還有人對他懷念 |
| 322 | 2 | 他 | tā | other; anya | 還有人對他懷念 |
| 323 | 2 | 棒球 | bàngqiú | baseball | 紅葉棒球隊落幕之後 |
| 324 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但他們又在人生的另一個舞台上 |
| 325 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但他們又在人生的另一個舞台上 |
| 326 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但他們又在人生的另一個舞台上 |
| 327 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但他們又在人生的另一個舞台上 |
| 328 | 2 | 但 | dàn | all | 但他們又在人生的另一個舞台上 |
| 329 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但他們又在人生的另一個舞台上 |
| 330 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但他們又在人生的另一個舞台上 |
| 331 | 2 | 轉行 | zhuǎnxíng | to change profession | 有的人轉行 |
| 332 | 2 | 雖然 | suīrán | although; even though | 有的人雖然落幕之後 |
| 333 | 2 | 生涯 | shēngyá | career | 當他們的政治生涯落幕之後 |
| 334 | 1 | 謝幕 | xièmù | curtain call | 當演出結束謝幕之後 |
| 335 | 1 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 宗教的教主有人信仰 |
| 336 | 1 | 好好 | hǎo hǎo | in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly | 好好規劃自己 |
| 337 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都應該為自己的人生再謀一個出路 |
| 338 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 自己要懂得重新規劃人生 |
| 339 | 1 | 李 | lǐ | Li | 前經濟部長李國鼎 |
| 340 | 1 | 李 | lǐ | plum | 前經濟部長李國鼎 |
| 341 | 1 | 李 | lǐ | judge | 前經濟部長李國鼎 |
| 342 | 1 | 光輝 | guānghuī | radiant; glorious; brilliant; magnificent | 雖然光輝歸於平淡 |
| 343 | 1 | 光輝 | guānghuī | time | 雖然光輝歸於平淡 |
| 344 | 1 | 光輝 | guānghuī | glory | 雖然光輝歸於平淡 |
| 345 | 1 | 華 | huá | Chinese | 洗淨鉛華 |
| 346 | 1 | 華 | huá | illustrious; splendid | 洗淨鉛華 |
| 347 | 1 | 華 | huā | a flower | 洗淨鉛華 |
| 348 | 1 | 華 | huā | to flower | 洗淨鉛華 |
| 349 | 1 | 華 | huá | China | 洗淨鉛華 |
| 350 | 1 | 華 | huá | empty; flowery | 洗淨鉛華 |
| 351 | 1 | 華 | huá | brilliance; luster | 洗淨鉛華 |
| 352 | 1 | 華 | huá | elegance; beauty | 洗淨鉛華 |
| 353 | 1 | 華 | huā | a flower | 洗淨鉛華 |
| 354 | 1 | 華 | huá | extravagant; wasteful; flashy | 洗淨鉛華 |
| 355 | 1 | 華 | huá | makeup; face powder | 洗淨鉛華 |
| 356 | 1 | 華 | huá | flourishing | 洗淨鉛華 |
| 357 | 1 | 華 | huá | a corona | 洗淨鉛華 |
| 358 | 1 | 華 | huá | years; time | 洗淨鉛華 |
| 359 | 1 | 華 | huá | your | 洗淨鉛華 |
| 360 | 1 | 華 | huá | essence; best part | 洗淨鉛華 |
| 361 | 1 | 華 | huá | grey | 洗淨鉛華 |
| 362 | 1 | 華 | huà | Hua | 洗淨鉛華 |
| 363 | 1 | 華 | huá | literary talent | 洗淨鉛華 |
| 364 | 1 | 華 | huá | literary talent | 洗淨鉛華 |
| 365 | 1 | 華 | huá | an article; a document | 洗淨鉛華 |
| 366 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 為人永遠懷念 |
| 367 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 為人永遠懷念 |
| 368 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 為人永遠懷念 |
| 369 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 為人永遠懷念 |
| 370 | 1 | 練習 | liànxí | to exercise; to practice | 事前要做種種的練習 |
| 371 | 1 | 練習 | liànxí | to drill | 事前要做種種的練習 |
| 372 | 1 | 轟轟烈烈 | hōng hōng liè liè | strong and vigorous; large-scale; gigantic | 當一個人轟轟烈烈的一生 |
| 373 | 1 | 下台 | xià tái | to step down from the stage; to step down from an official post | 到了下台的時候 |
| 374 | 1 | 一剎那 | yīshānà | one kṣaṇa; one instant | 在落幕的一剎那間 |
| 375 | 1 | 一剎那 | yīshānà | one ksana | 在落幕的一剎那間 |
| 376 | 1 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 都會隨著落幕之後齊集而來 |
| 377 | 1 | 上演 | shàngyǎn | to screen a movie; to stage a play | 一部片子才剛上演 |
| 378 | 1 | 表示 | biǎoshì | to express | 表示自己的演出成功 |
| 379 | 1 | 不久 | bùjiǔ | not long; soon | 有的人落幕不久 |
| 380 | 1 | 仍 | réng | yet; still; as ever | 仍要提起信心 |
| 381 | 1 | 仍 | réng | again | 仍要提起信心 |
| 382 | 1 | 仍 | réng | continuing | 仍要提起信心 |
| 383 | 1 | 仍 | réng | therefore | 仍要提起信心 |
| 384 | 1 | 提起 | tíqǐ | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise | 仍要提起信心 |
| 385 | 1 | 政黨 | zhèngdǎng | political party | 一個執政的政黨 |
| 386 | 1 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 有的人繼續在棒球場上努力 |
| 387 | 1 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 嫁做人婦 |
| 388 | 1 | 空間 | kōngjiān | space | 找到演出的空間 |
| 389 | 1 | 幾 | jǐ | several | 不過幾日便草草下檔了 |
| 390 | 1 | 幾 | jǐ | how many | 不過幾日便草草下檔了 |
| 391 | 1 | 幾 | jī | Kangxi radical 16 | 不過幾日便草草下檔了 |
| 392 | 1 | 幾 | jī | subtle; invisible; imperceptible | 不過幾日便草草下檔了 |
| 393 | 1 | 幾 | jī | sign; omen | 不過幾日便草草下檔了 |
| 394 | 1 | 幾 | jī | nearly; almost | 不過幾日便草草下檔了 |
| 395 | 1 | 幾 | jī | near to | 不過幾日便草草下檔了 |
| 396 | 1 | 幾 | jī | imminent danger | 不過幾日便草草下檔了 |
| 397 | 1 | 幾 | jī | circumstances | 不過幾日便草草下檔了 |
| 398 | 1 | 幾 | jī | duration; time | 不過幾日便草草下檔了 |
| 399 | 1 | 幾 | jī | opportunity | 不過幾日便草草下檔了 |
| 400 | 1 | 幾 | jī | never has; hasn't yet | 不過幾日便草草下檔了 |
| 401 | 1 | 幾 | jǐ | a small table | 不過幾日便草草下檔了 |
| 402 | 1 | 幾 | jǐ | [self] composed | 不過幾日便草草下檔了 |
| 403 | 1 | 幾 | jī | ji | 不過幾日便草草下檔了 |
| 404 | 1 | 幾 | jǐ | how many; how much; kiyat | 不過幾日便草草下檔了 |
| 405 | 1 | 三十 | sān shí | thirty | 二年十一月三十日 |
| 406 | 1 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 二年十一月三十日 |
| 407 | 1 | 辛酸 | xīnsuān | pungent (taste); bitter; sad; miserable | 有多少的辛酸 |
| 408 | 1 | 工廠 | gōngchǎng | factory | 工廠 |
| 409 | 1 | 政權 | zhèngquán | political power | 政權 |
| 410 | 1 | 隨著 | suízhe | along with; in the wake of; following | 都會隨著落幕之後齊集而來 |
| 411 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 412 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 413 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 414 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 415 | 1 | 聖賢 | shèngxián | a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama | 自古的聖賢 |
| 416 | 1 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教的教主有人信仰 |
| 417 | 1 | 國 | guó | a country; a nation | 前經濟部長李國鼎 |
| 418 | 1 | 國 | guó | the capital of a state | 前經濟部長李國鼎 |
| 419 | 1 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 前經濟部長李國鼎 |
| 420 | 1 | 國 | guó | a state; a kingdom | 前經濟部長李國鼎 |
| 421 | 1 | 國 | guó | a place; a land | 前經濟部長李國鼎 |
| 422 | 1 | 國 | guó | domestic; Chinese | 前經濟部長李國鼎 |
| 423 | 1 | 國 | guó | national | 前經濟部長李國鼎 |
| 424 | 1 | 國 | guó | top in the nation | 前經濟部長李國鼎 |
| 425 | 1 | 國 | guó | Guo | 前經濟部長李國鼎 |
| 426 | 1 | 國 | guó | community; nation; janapada | 前經濟部長李國鼎 |
| 427 | 1 | 傳承 | chuánchéng | a continued tradition; an inheritance | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 428 | 1 | 傳承 | chuánchéng | Lineage | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 429 | 1 | 體驗 | tǐyàn | to experience for oneself | 最能體驗世情冷暖 |
| 430 | 1 | 體驗 | tǐyàn | to check | 最能體驗世情冷暖 |
| 431 | 1 | 教主 | jiàozhǔ | founder or head of a religion | 宗教的教主有人信仰 |
| 432 | 1 | 時空 | shíkōng | space and time; space-time | 無限時空的經歷 |
| 433 | 1 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 不過幾日便草草下檔了 |
| 434 | 1 | 便 | biàn | advantageous | 不過幾日便草草下檔了 |
| 435 | 1 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 不過幾日便草草下檔了 |
| 436 | 1 | 便 | pián | fat; obese | 不過幾日便草草下檔了 |
| 437 | 1 | 便 | biàn | to make easy | 不過幾日便草草下檔了 |
| 438 | 1 | 便 | biàn | an unearned advantage | 不過幾日便草草下檔了 |
| 439 | 1 | 便 | biàn | ordinary; plain | 不過幾日便草草下檔了 |
| 440 | 1 | 便 | biàn | if only; so long as; to the contrary | 不過幾日便草草下檔了 |
| 441 | 1 | 便 | biàn | in passing | 不過幾日便草草下檔了 |
| 442 | 1 | 便 | biàn | informal | 不過幾日便草草下檔了 |
| 443 | 1 | 便 | biàn | right away; then; right after | 不過幾日便草草下檔了 |
| 444 | 1 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 不過幾日便草草下檔了 |
| 445 | 1 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 不過幾日便草草下檔了 |
| 446 | 1 | 便 | biàn | stool | 不過幾日便草草下檔了 |
| 447 | 1 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 不過幾日便草草下檔了 |
| 448 | 1 | 便 | biàn | proficient; skilled | 不過幾日便草草下檔了 |
| 449 | 1 | 便 | biàn | even if; even though | 不過幾日便草草下檔了 |
| 450 | 1 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 不過幾日便草草下檔了 |
| 451 | 1 | 便 | biàn | then; atha | 不過幾日便草草下檔了 |
| 452 | 1 | 台面 | táimiàn | (table) surface; countertop; mesa (electronics); ante; (fig.) on the table; in public | 就不再站在台面上了 |
| 453 | 1 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 最能體驗世情冷暖 |
| 454 | 1 | 最 | zuì | superior | 最能體驗世情冷暖 |
| 455 | 1 | 最 | zuì | top place | 最能體驗世情冷暖 |
| 456 | 1 | 最 | zuì | in sum; altogether | 最能體驗世情冷暖 |
| 457 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 最能體驗世情冷暖 |
| 458 | 1 | 途 | tú | way; route; road | 還是轉行另謀他途呢 |
| 459 | 1 | 途 | tú | journey; course | 還是轉行另謀他途呢 |
| 460 | 1 | 無限 | wúxiàn | unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible | 無限時空的經歷 |
| 461 | 1 | 一 | yī | one | 一場戲劇 |
| 462 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一場戲劇 |
| 463 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一場戲劇 |
| 464 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一場戲劇 |
| 465 | 1 | 一 | yì | whole; all | 一場戲劇 |
| 466 | 1 | 一 | yī | first | 一場戲劇 |
| 467 | 1 | 一 | yī | the same | 一場戲劇 |
| 468 | 1 | 一 | yī | each | 一場戲劇 |
| 469 | 1 | 一 | yī | certain | 一場戲劇 |
| 470 | 1 | 一 | yī | throughout | 一場戲劇 |
| 471 | 1 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一場戲劇 |
| 472 | 1 | 一 | yī | sole; single | 一場戲劇 |
| 473 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 一場戲劇 |
| 474 | 1 | 一 | yī | Yi | 一場戲劇 |
| 475 | 1 | 一 | yī | other | 一場戲劇 |
| 476 | 1 | 一 | yī | to unify | 一場戲劇 |
| 477 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一場戲劇 |
| 478 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一場戲劇 |
| 479 | 1 | 一 | yī | or | 一場戲劇 |
| 480 | 1 | 一 | yī | one; eka | 一場戲劇 |
| 481 | 1 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 482 | 1 | 國家 | guójiā | the state and the people | 繼續為國家做智慧的傳承 |
| 483 | 1 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 團體 |
| 484 | 1 | 璿 | xuán | jade | 前行政院長孫運璿 |
| 485 | 1 | 結束 | jiéshù | to finish; to end | 當演出結束謝幕之後 |
| 486 | 1 | 結束 | jiéshù | to restrict; to restrain | 當演出結束謝幕之後 |
| 487 | 1 | 結束 | jiéshù | to dress up | 當演出結束謝幕之後 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 人生 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 有 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 才 | cái | excellence; bhaga | |
| 前 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 邓丽君 | 鄧麗君 | 100 | Teresa Teng |
| 李登辉 | 李登輝 | 76 | Li Denghui |
| 梁山伯与祝英台 | 梁山伯與祝英台 | 76 |
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 十一月 | 115 |
|
|
| 行政院 | 120 | Executive Yuan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 一刹那 | 一剎那 | 121 |
|