Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, Making a Living as a Traveling Performer 跑江湖

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 13 江湖 jiānghú rivers and lakes 江湖
2 13 江湖 jiānghú around the whole country 江湖
3 13 江湖 jiānghú a hermit's dwelling 江湖
4 13 江湖 jiānghú underworld; organized crime 江湖
5 13 江湖 jiānghu the worldly-wise; someone with much life experience 江湖
6 9 在 zài in; at 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
7 9 在 zài to exist; to be living 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
8 9 在 zài to consist of 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
9 9 在 zài to be at a post 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
10 9 在 zài in; bhū 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
11 9 跑江湖 pǎo jiānghú to make a living as a traveling performer 跑江湖
12 9 也 yě ya 也經常在各地表演
13 6 一些 yīxiē some; a few; a little 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
14 6 人 rén person; people; a human being 後來一些賣藝維生的人
15 6 人 rén Kangxi radical 9 後來一些賣藝維生的人
16 6 人 rén a kind of person 後來一些賣藝維生的人
17 6 人 rén everybody 後來一些賣藝維生的人
18 6 人 rén adult 後來一些賣藝維生的人
19 6 人 rén somebody; others 後來一些賣藝維生的人
20 6 人 rén an upright person 後來一些賣藝維生的人
21 6 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 後來一些賣藝維生的人
22 4 了 liǎo to know; to understand 了
23 4 了 liǎo to understand; to know 了
24 4 了 liào to look afar from a high place 了
25 4 了 liǎo to complete 了
26 4 了 liǎo clever; intelligent 了
27 4 了 liǎo to know; jñāta 了
28 4 要 yào to want; to wish for 由於大家經常要在江西
29 4 要 yào to want 由於大家經常要在江西
30 4 要 yāo a treaty 由於大家經常要在江西
31 4 要 yào to request 由於大家經常要在江西
32 4 要 yào essential points; crux 由於大家經常要在江西
33 4 要 yāo waist 由於大家經常要在江西
34 4 要 yāo to cinch 由於大家經常要在江西
35 4 要 yāo waistband 由於大家經常要在江西
36 4 要 yāo Yao 由於大家經常要在江西
37 4 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 由於大家經常要在江西
38 4 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 由於大家經常要在江西
39 4 要 yāo to obstruct; to intercept 由於大家經常要在江西
40 4 要 yāo to agree with 由於大家經常要在江西
41 4 要 yāo to invite; to welcome 由於大家經常要在江西
42 4 要 yào to summarize 由於大家經常要在江西
43 4 要 yào essential; important 由於大家經常要在江西
44 4 要 yào to desire 由於大家經常要在江西
45 4 要 yào to demand 由於大家經常要在江西
46 4 要 yào to need 由於大家經常要在江西
47 4 要 yào should; must 由於大家經常要在江西
48 4 要 yào might 由於大家經常要在江西
49 4 一下子 yī xiàzi in a short while; all at once; all of a sudden 一下子在此處教書
50 4 一下子 yī xiàzi one time 一下子在此處教書
51 4 一下子 yī xiàzi slightly 一下子在此處教書
52 4 禪師 chánshī Chan Master; Zen Master; Seon Master 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
53 4 禪師 Chán Shī Chan master 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
54 4 政黨 zhèngdǎng political party 比之於今日的政黨
55 4 被 bèi a quilt 已經被濫用了
56 4 被 bèi to cover 已經被濫用了
57 4 被 bèi a cape 已經被濫用了
58 4 被 bèi to put over the top of 已經被濫用了
59 4 被 bèi to reach 已經被濫用了
60 4 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 已經被濫用了
61 4 被 bèi Bei 已經被濫用了
62 4 被 pī to drape over 已經被濫用了
63 4 被 pī to scatter 已經被濫用了
64 4 到 dào to arrive 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
65 4 到 dào to go 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
66 4 到 dào careful 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
67 4 到 dào Dao 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
68 4 到 dào approach; upagati 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
69 4 於 yú to go; to 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
70 4 於 yú to rely on; to depend on 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
71 4 於 yú Yu 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
72 4 於 wū a crow 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
73 4 稱為 chēngwèi to be called; to call by a name; to name 因此那個時候就把參學訪道稱為
74 4 呢 ní woolen material 是現代的學生有福呢
75 4 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
76 4 就 jiù to assume 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
77 4 就 jiù to receive; to suffer 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
78 4 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
79 4 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
80 4 就 jiù to accomplish 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
81 4 就 jiù to go with 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
82 4 就 jiù to die 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
83 3 都 dū capital city 都稱為
84 3 都 dū a city; a metropolis 都稱為
85 3 都 dōu all 都稱為
86 3 都 dū elegant; refined 都稱為
87 3 都 dū Du 都稱為
88 3 都 dū to establish a capital city 都稱為
89 3 都 dū to reside 都稱為
90 3 都 dū to total; to tally 都稱為
91 3 為 wéi to act as; to serve 慢慢也變成為在
92 3 為 wéi to change into; to become 慢慢也變成為在
93 3 為 wéi to be; is 慢慢也變成為在
94 3 為 wéi to do 慢慢也變成為在
95 3 為 wèi to support; to help 慢慢也變成為在
96 3 為 wéi to govern 慢慢也變成為在
97 3 之 zhī to go 觀之於今日的名師學者
98 3 之 zhī to arrive; to go 觀之於今日的名師學者
99 3 之 zhī is 觀之於今日的名師學者
100 3 之 zhī to use 觀之於今日的名師學者
101 3 之 zhī Zhi 觀之於今日的名師學者
102 3 江西 jiāngxī Jiangxi 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
103 3 湖南 Húnán Hunan 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
104 2 今日 jīnrì today 觀之於今日的名師學者
105 2 今日 jīnrì at present 觀之於今日的名師學者
106 2 二 èr two 二
107 2 二 èr Kangxi radical 7 二
108 2 二 èr second 二
109 2 二 èr twice; double; di- 二
110 2 二 èr more than one kind 二
111 2 二 èr two; dvā; dvi 二
112 2 二字 èrzì two characters 二字
113 2 二字 èrzì a monastic 二字
114 2 不好 bù hǎo not good 跑江湖也不是不好
115 2 訪 fǎng to visit 因此那個時候就把參學訪道稱為
116 2 訪 fǎng to visit 因此那個時候就把參學訪道稱為
117 2 處 chù a place; location; a spot; a point 一下子在此處教書
118 2 處 chǔ to reside; to live; to dwell 一下子在此處教書
119 2 處 chù an office; a department; a bureau 一下子在此處教書
120 2 處 chù a part; an aspect 一下子在此處教書
121 2 處 chǔ to be in; to be in a position of 一下子在此處教書
122 2 處 chǔ to get along with 一下子在此處教書
123 2 處 chǔ to deal with; to manage 一下子在此處教書
124 2 處 chǔ to punish; to sentence 一下子在此處教書
125 2 處 chǔ to stop; to pause 一下子在此處教書
126 2 處 chǔ to be associated with 一下子在此處教書
127 2 處 chǔ to situate; to fix a place for 一下子在此處教書
128 2 處 chǔ to occupy; to control 一下子在此處教書
129 2 處 chù circumstances; situation 一下子在此處教書
130 2 處 chù an occasion; a time 一下子在此處教書
131 2 所謂 suǒwèi so-called 所謂要
132 2 稱 chēng to call; to address 例如稱老於世故的人為
133 2 稱 chèn to suit; to match; to suit 例如稱老於世故的人為
134 2 稱 chēng to say; to describe 例如稱老於世故的人為
135 2 稱 chēng to weigh 例如稱老於世故的人為
136 2 稱 chèng to weigh 例如稱老於世故的人為
137 2 稱 chēng to praise; to commend 例如稱老於世故的人為
138 2 稱 chēng to name; to designate 例如稱老於世故的人為
139 2 稱 chēng a name; an appellation 例如稱老於世故的人為
140 2 稱 chēng to claim to be; to proclaim oneself 例如稱老於世故的人為
141 2 稱 chēng to raise; to lift up 例如稱老於世故的人為
142 2 稱 chèn to pretend 例如稱老於世故的人為
143 2 稱 chēng to consider; to evaluate 例如稱老於世故的人為
144 2 稱 chēng to bow to; to defer to 例如稱老於世故的人為
145 2 稱 chèng scales 例如稱老於世故的人為
146 2 稱 chèng a standard weight 例如稱老於世故的人為
147 2 稱 chēng reputation 例如稱老於世故的人為
148 2 稱 chèng a steelyard 例如稱老於世故的人為
149 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 你們為了身家前途
150 2 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 有的人說
151 2 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 有的人說
152 2 說 shuì to persuade 有的人說
153 2 說 shuō to teach; to recite; to explain 有的人說
154 2 說 shuō a doctrine; a theory 有的人說
155 2 說 shuō to claim; to assert 有的人說
156 2 說 shuō allocution 有的人說
157 2 說 shuō to criticize; to scold 有的人說
158 2 說 shuō to indicate; to refer to 有的人說
159 2 說 shuō speach; vāda 有的人說
160 2 說 shuō to speak; bhāṣate 有的人說
161 2 與 yǔ to give 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
162 2 與 yǔ to accompany 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
163 2 與 yù to particate in 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
164 2 與 yù of the same kind 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
165 2 與 yù to help 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
166 2 與 yǔ for 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
167 2 石頭希遷 shítóu xīqiān Shitou Xiqian 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
168 2 賣 mài to sell 後來一些賣藝維生的人
169 2 賣 mài to betray 後來一些賣藝維生的人
170 2 賣 mài to show off 後來一些賣藝維生的人
171 2 馬祖道一 mǎzǔ dàoyī Mazu Daoyi 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
172 2 住 zhù to dwell; to live; to reside 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
173 2 住 zhù to stop; to halt 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
174 2 住 zhù to retain; to remain 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
175 2 住 zhù to lodge at [temporarily] 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
176 2 住 zhù verb complement 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
177 2 住 zhù attaching; abiding; dwelling on 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
178 2 藝 yì art 後來一些賣藝維生的人
179 2 藝 yì skill; talent; ability 後來一些賣藝維生的人
180 2 藝 yì craft 後來一些賣藝維生的人
181 2 學者 xuézhě scholar 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
182 2 學者 xuézhě a student 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
183 2 有的 yǒudì bulleye 有的人說
184 2 老師 lǎoshī teacher 現在是老師跑江湖
185 2 老師 lǎoshī exam chairperson 現在是老師跑江湖
186 1 國外 guówài abroad; overseas; foreign 一下子到國外
187 1 退出 tuìchū to withdraw; to abort; to quit 退出江湖
188 1 南嶽 nányuè Mount Heng 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
189 1 南嶽 nányuè Nanyue 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
190 1 南嶽 nán Yuè Hui Si; Nan Yue Hui Si 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
191 1 當時 dāngshí then; at that time 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
192 1 遊走 yóuzǒu wandering; unfixed; to migrate 也讓一些政客遊走於各黨之間
193 1 參學 cānxué travel and learn 因此那個時候就把參學訪道稱為
194 1 參學 cānxué to be a visiting monastic; to study 因此那個時候就把參學訪道稱為
195 1 名師 míngshī famous master; great teacher 觀之於今日的名師學者
196 1 萬 wàn ten thousand 讀萬卷書
197 1 萬 wàn many; myriad; innumerable 讀萬卷書
198 1 萬 wàn Wan 讀萬卷書
199 1 萬 mò Mo 讀萬卷書
200 1 萬 wàn scorpion dance 讀萬卷書
201 1 萬 wàn ten thousand; myriad; ayuta 讀萬卷書
202 1 賺錢 zhuànqián to earn money 從訪師學道到賣藝賺錢
203 1 究竟 jiūjìng outcome; result 江湖究竟是好呢
204 1 究竟 jiūjìng to thoroughly understand 江湖究竟是好呢
205 1 究竟 jiūjìng to complete; to finish 江湖究竟是好呢
206 1 究竟 jiūjìng conclusion; end; niṣṭhā 江湖究竟是好呢
207 1 值得 zhíde to be worth; to deserve 也值得鼓勵
208 1 成為 chéngwéi to become; to turn into 跑江湖現在已經成為一種不正當的術語
209 1 各 gè ka 也讓一些政客遊走於各黨之間
210 1 大家 dàjiā an influential family 由於大家經常要在江西
211 1 大家 dàjiā a great master 由於大家經常要在江西
212 1 大家 dàgū madam 由於大家經常要在江西
213 1 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 由於大家經常要在江西
214 1 重振 chóngzhèn to arise again 重振江湖
215 1 不 bù infix potential marker 不也都是類似跑江湖嗎
216 1 知識 zhīshi knowledge 能夠吸收各地的知識
217 1 知識 zhīshi an acquaintance 能夠吸收各地的知識
218 1 江湖郎中 jiānghú lángzhōng wandering seller of traditional Chinese medicine 江湖郎中
219 1 師 shī teacher 從訪師學道到賣藝賺錢
220 1 師 shī multitude 從訪師學道到賣藝賺錢
221 1 師 shī a host; a leader 從訪師學道到賣藝賺錢
222 1 師 shī an expert 從訪師學道到賣藝賺錢
223 1 師 shī an example; a model 從訪師學道到賣藝賺錢
224 1 師 shī master 從訪師學道到賣藝賺錢
225 1 師 shī a capital city; a well protected place 從訪師學道到賣藝賺錢
226 1 師 shī Shi 從訪師學道到賣藝賺錢
227 1 師 shī to imitate 從訪師學道到賣藝賺錢
228 1 師 shī troops 從訪師學道到賣藝賺錢
229 1 師 shī shi 從訪師學道到賣藝賺錢
230 1 師 shī an army division 從訪師學道到賣藝賺錢
231 1 師 shī the 7th hexagram 從訪師學道到賣藝賺錢
232 1 師 shī a lion 從訪師學道到賣藝賺錢
233 1 師 shī spiritual guide; teacher; ācārya 從訪師學道到賣藝賺錢
234 1 觀 guān to look at; to watch; to observe 觀之於今日的名師學者
235 1 觀 guàn Taoist monastery; monastery 觀之於今日的名師學者
236 1 觀 guān to display; to show; to make visible 觀之於今日的名師學者
237 1 觀 guān Guan 觀之於今日的名師學者
238 1 觀 guān appearance; looks 觀之於今日的名師學者
239 1 觀 guān a sight; a view; a vista 觀之於今日的名師學者
240 1 觀 guān a concept; a viewpoint; a perspective 觀之於今日的名師學者
241 1 觀 guān to appreciate; to enjoy; to admire 觀之於今日的名師學者
242 1 觀 guàn an announcement 觀之於今日的名師學者
243 1 觀 guàn a high tower; a watchtower 觀之於今日的名師學者
244 1 觀 guān Surview 觀之於今日的名師學者
245 1 觀 guān Observe 觀之於今日的名師學者
246 1 觀 guàn insight; vipasyana; vipassana 觀之於今日的名師學者
247 1 觀 guān mindfulness; contemplation; smrti 觀之於今日的名師學者
248 1 觀 guān recollection; anusmrti 觀之於今日的名師學者
249 1 觀 guān viewing; avaloka 觀之於今日的名師學者
250 1 學生 xuésheng a student; a pupil 是現代的學生有福呢
251 1 學生 xuésheng the next generation; children 是現代的學生有福呢
252 1 學生 xuésheng a disciple 是現代的學生有福呢
253 1 例如 lìrú for example; for instance; such as 例如稱老於世故的人為
254 1 圈圈 quānquān to draw a circle; cliques; circles 更是令人感到江湖是一個險惡的圈圈
255 1 人間福報 rén jiān fú bào Merit Times 人間福報
256 1 不然 bùrán not so 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
257 1 不然 bùrán is it possible that? 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
258 1 不然 bùrán that is not ok 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
259 1 不然 bùrán unhappy 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
260 1 年輕 niánqīng young 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
261 1 邊緣 biānyuán edge; fringe; verge; brink; periphery 就在危險的邊緣
262 1 所以 suǒyǐ that by which 所以現在的父母
263 1 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以現在的父母
264 1 不得不 bù dé bù cannot but; have to 不得不小心為要
265 1 鬧 nào to make noise; to disturb; to quarrel 有時也會鬧著要
266 1 之間 zhījiān between; among 也讓一些政客遊走於各黨之間
267 1 接觸 jiēchù to contact; to touch 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
268 1 接觸 jiēchù to be in touch with (socially) 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
269 1 接觸 jiēchù to be next to 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
270 1 接觸 jiēchù to fight with; to battle 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
271 1 往返 wǎngfǎn to go somewhere and back 經常往返江西親近馬祖道一禪師
272 1 令人 lìngrén to cause one to; to lead one to 更是令人感到江湖是一個險惡的圈圈
273 1 險惡 xiǎnè dangerous; sinister; vicious 更是令人感到江湖是一個險惡的圈圈
274 1 接近 jiējìn to be near; to be close to 政黨接近的人士
275 1 接近 jiējìn to approach 政黨接近的人士
276 1 家 jiā house; home; residence 你們為了身家前途
277 1 家 jiā family 你們為了身家前途
278 1 家 jiā a specialist 你們為了身家前途
279 1 家 jiā a group of people devoted to the same ideal; school of thought 你們為了身家前途
280 1 家 jiā a family or person engaged in a particular trade 你們為了身家前途
281 1 家 jiā a person with particular characteristics 你們為了身家前途
282 1 家 jiā someone related to oneself in a particular way 你們為了身家前途
283 1 家 jiā domestic 你們為了身家前途
284 1 家 jiā ethnic group; nationality 你們為了身家前途
285 1 家 jiā side; party 你們為了身家前途
286 1 家 jiā dynastic line 你們為了身家前途
287 1 家 jiā a respectful form of address 你們為了身家前途
288 1 家 jiā a familiar form of address 你們為了身家前途
289 1 家 jiā school; sect; lineage 你們為了身家前途
290 1 家 jiā I; my; our 你們為了身家前途
291 1 家 jiā district 你們為了身家前途
292 1 家 jiā private propery 你們為了身家前途
293 1 家 jiā Jia 你們為了身家前途
294 1 家 jiā to reside; to dwell 你們為了身家前途
295 1 家 gū lady 你們為了身家前途
296 1 家 jiā house; gṛha 你們為了身家前途
297 1 前途 qiántú prospects; outlook; future 你們為了身家前途
298 1 身不由己 shēn bùyóu jǐ without the freedom to act independently; involuntary; not of one's own volition 身不由己
299 1 去 qù to go 湖南來去
300 1 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 湖南來去
301 1 去 qù to be distant 湖南來去
302 1 去 qù to leave 湖南來去
303 1 去 qù to play a part 湖南來去
304 1 去 qù to abandon; to give up 湖南來去
305 1 去 qù to die 湖南來去
306 1 去 qù previous; past 湖南來去
307 1 去 qù to send out; to issue; to drive away 湖南來去
308 1 去 qù falling tone 湖南來去
309 1 去 qù to lose 湖南來去
310 1 去 qù Qu 湖南來去
311 1 去 qù go; gati 湖南來去
312 1 名 míng fame; renown; reputation 一些欺名盜世之徒
313 1 名 míng a name; personal name; designation 一些欺名盜世之徒
314 1 名 míng rank; position 一些欺名盜世之徒
315 1 名 míng an excuse 一些欺名盜世之徒
316 1 名 míng life 一些欺名盜世之徒
317 1 名 míng to name; to call 一些欺名盜世之徒
318 1 名 míng to express; to describe 一些欺名盜世之徒
319 1 名 míng to be called; to have the name 一些欺名盜世之徒
320 1 名 míng to own; to possess 一些欺名盜世之徒
321 1 名 míng famous; renowned 一些欺名盜世之徒
322 1 名 míng moral 一些欺名盜世之徒
323 1 名 míng name; naman 一些欺名盜世之徒
324 1 名 míng fame; renown; yasas 一些欺名盜世之徒
325 1 黨 dǎng political party 也讓一些政客遊走於各黨之間
326 1 黨 dǎng gang; faction 也讓一些政客遊走於各黨之間
327 1 黨 dǎng to take a side; to be biased 也讓一些政客遊走於各黨之間
328 1 黨 dǎng relatives 也讓一些政客遊走於各黨之間
329 1 黨 dǎng an administrative division of 500 households 也讓一些政客遊走於各黨之間
330 1 黨 dǎng a category; a class 也讓一些政客遊走於各黨之間
331 1 黨 dǎng direct speech 也讓一些政客遊走於各黨之間
332 1 黨 dǎng Dang 也讓一些政客遊走於各黨之間
333 1 跑腿 pǎotuǐ to run errands 還在跑腿的
334 1 一個 yī gè one instance; one unit 更是令人感到江湖是一個險惡的圈圈
335 1 一個 yī gè a certain degreee 更是令人感到江湖是一個險惡的圈圈
336 1 一個 yī gè whole; entire 更是令人感到江湖是一個險惡的圈圈
337 1 年 nián year 二年十一月十四日
338 1 年 nián New Year festival 二年十一月十四日
339 1 年 nián age 二年十一月十四日
340 1 年 nián life span; life expectancy 二年十一月十四日
341 1 年 nián an era; a period 二年十一月十四日
342 1 年 nián a date 二年十一月十四日
343 1 年 nián time; years 二年十一月十四日
344 1 年 nián harvest 二年十一月十四日
345 1 年 nián annual; every year 二年十一月十四日
346 1 年 nián year; varṣa 二年十一月十四日
347 1 青年 qīngnián youth 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
348 1 大師 dàshī great master; grand master 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
349 1 大師 dàshī 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
350 1 大師 dàshī venerable master 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
351 1 尺 chǐ a ruler; a tape-measure 江湖千尺浪
352 1 尺 chǐ small 江湖千尺浪
353 1 尺 chǐ a drawing tool 江湖千尺浪
354 1 尺 chǐ handspan; vitasti 江湖千尺浪
355 1 萬里 wànlǐ far away; ten thousand li 行萬里路
356 1 萬里 wàn lǐ Wan Li 行萬里路
357 1 盜 dào to rob; to steal 一些欺名盜世之徒
358 1 盜 dào a thief; a bandit 一些欺名盜世之徒
359 1 剛 gāng hard; firm 對於才剛出道
360 1 剛 gāng strong; powerful 對於才剛出道
361 1 剛 gāng upright and selfless 對於才剛出道
362 1 剛 gāng Gang 對於才剛出道
363 1 剛 gāng strong; bāḍha 對於才剛出道
364 1 書 shū book 讀萬卷書
365 1 書 shū document; manuscript 讀萬卷書
366 1 書 shū letter 讀萬卷書
367 1 書 Shū the Cannon of Documents 讀萬卷書
368 1 書 shū to write 讀萬卷書
369 1 書 shū writing 讀萬卷書
370 1 書 shū calligraphy; writing style 讀萬卷書
371 1 書 shū Shu 讀萬卷書
372 1 書 shū to record 讀萬卷書
373 1 書 shū book; pustaka 讀萬卷書
374 1 書 shū write; copy; likh 讀萬卷書
375 1 書 shū manuscript; lekha 讀萬卷書
376 1 政客 zhèngkè politician 也讓一些政客遊走於各黨之間
377 1 表演 biǎoyǎn to perform; to act; to demonstrate 也經常在各地表演
378 1 表演 biǎoyǎn play; show; performance; exhibition 也經常在各地表演
379 1 位 wèi position; location; place 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
380 1 位 wèi bit 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
381 1 位 wèi a seat 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
382 1 位 wèi a post 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
383 1 位 wèi a rank; status 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
384 1 位 wèi a throne 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
385 1 位 wèi Wei 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
386 1 位 wèi the standard form of an object 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
387 1 位 wèi a polite form of address 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
388 1 位 wèi at; located at 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
389 1 位 wèi to arrange 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
390 1 位 wèi to remain standing; avasthā 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
391 1 譏 jī to ridicule; to jeer; to mock 被人譏為
392 1 譏 jī to inspect; to interrogate 被人譏為
393 1 譏 jī to criticize; to denounce 被人譏為
394 1 人們 rénmén people 政黨之中的人們
395 1 才 cái ability; talent 對於才剛出道
396 1 才 cái strength; wisdom 對於才剛出道
397 1 才 cái Cai 對於才剛出道
398 1 才 cái a person of greast talent 對於才剛出道
399 1 才 cái excellence; bhaga 對於才剛出道
400 1 人為 rénwèi man-made 例如稱老於世故的人為
401 1 人為 rénwèi artificial; manmade 例如稱老於世故的人為
402 1 不過 bùguò not exceeding 不過
403 1 增加 zēngjiā to raise; to increase 增加見聞
404 1 又 yòu Kangxi radical 29 一下子又到彼處講學
405 1 有價值 yǒujiàzhí valuable 那麼有價值了
406 1 學子 xuézǐ student; scholar 過去是學子跑江湖
407 1 維生 wéishēng to subsist /to eke out a living; to keep body and soul together 後來一些賣藝維生的人
408 1 唐朝 Táng Cháo Tang Dynasty 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
409 1 比 bì to associate with; be near 比之於今日的政黨
410 1 比 bǐ to compare; to contrast 比之於今日的政黨
411 1 比 bǐ Kangxi radical 81 比之於今日的政黨
412 1 比 bǐ to gesture (with hands) 比之於今日的政黨
413 1 比 bǐ to make an analogy 比之於今日的政黨
414 1 比 bǐ an analogy 比之於今日的政黨
415 1 比 bǐ an example 比之於今日的政黨
416 1 人士 rénshì person; figure; public figure 政黨接近的人士
417 1 之中 zhīzhōng inside 政黨之中的人們
418 1 之中 zhīzhōng among 政黨之中的人們
419 1 之中 zhīzhōng in the midst of (doing something); during 政黨之中的人們
420 1 浪 làng wave 江湖千尺浪
421 1 浪 làng wasteful; reckless 江湖千尺浪
422 1 讀 dú to read 讀萬卷書
423 1 讀 dú to investigate 讀萬卷書
424 1 讀 dú to pronounce; to read aloud 讀萬卷書
425 1 讀 dòu comma; phrase marked by pause 讀萬卷書
426 1 讀 dú read; recite; pathati 讀萬卷書
427 1 危險 wēixiǎn dangerous 就在危險的邊緣
428 1 千 qiān one thousand 江湖千尺浪
429 1 千 qiān many; numerous; countless 江湖千尺浪
430 1 千 qiān a cheat; swindler 江湖千尺浪
431 1 仰慕 yǎngmù to admire 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
432 1 德 dé Germany 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
433 1 德 dé virtue; morality; ethics; character 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
434 1 德 dé kindness; favor 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
435 1 德 dé conduct; behavior 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
436 1 德 dé to be grateful 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
437 1 德 dé heart; intention 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
438 1 德 dé De 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
439 1 德 dé potency; natural power 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
440 1 德 dé wholesome; good 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
441 1 德 dé Virtue 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
442 1 德 dé merit; puṇya; puñña 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
443 1 德 dé guṇa 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
444 1 把 bǎ to hold; to take; to grasp 因此那個時候就把參學訪道稱為
445 1 把 bà a handle 因此那個時候就把參學訪道稱為
446 1 把 bǎ to guard 因此那個時候就把參學訪道稱為
447 1 把 bǎ to regard as 因此那個時候就把參學訪道稱為
448 1 把 bǎ to give 因此那個時候就把參學訪道稱為
449 1 把 bǎ approximate 因此那個時候就把參學訪道稱為
450 1 把 bà a stem 因此那個時候就把參學訪道稱為
451 1 把 bǎi to grasp 因此那個時候就把參學訪道稱為
452 1 把 bǎ to control 因此那個時候就把參學訪道稱為
453 1 把 bǎ a handlebar 因此那個時候就把參學訪道稱為
454 1 把 bǎ sworn brotherhood 因此那個時候就把參學訪道稱為
455 1 把 bǎ an excuse; a pretext 因此那個時候就把參學訪道稱為
456 1 把 pá a claw 因此那個時候就把參學訪道稱為
457 1 黑道 hēidào dark road; criminal ways; the underworld 一些黑道分子
458 1 初 chū rudimentary; elementary 初出江湖
459 1 初 chū original 初出江湖
460 1 初 chū foremost, first; prathama 初出江湖
461 1 道 dào way; road; path 因此那個時候就把參學訪道稱為
462 1 道 dào principle; a moral; morality 因此那個時候就把參學訪道稱為
463 1 道 dào Tao; the Way 因此那個時候就把參學訪道稱為
464 1 道 dào to say; to speak; to talk 因此那個時候就把參學訪道稱為
465 1 道 dào to think 因此那個時候就把參學訪道稱為
466 1 道 dào circuit; a province 因此那個時候就把參學訪道稱為
467 1 道 dào a course; a channel 因此那個時候就把參學訪道稱為
468 1 道 dào a method; a way of doing something 因此那個時候就把參學訪道稱為
469 1 道 dào a doctrine 因此那個時候就把參學訪道稱為
470 1 道 dào Taoism; Daoism 因此那個時候就把參學訪道稱為
471 1 道 dào a skill 因此那個時候就把參學訪道稱為
472 1 道 dào a sect 因此那個時候就把參學訪道稱為
473 1 道 dào a line 因此那個時候就把參學訪道稱為
474 1 道 dào Way 因此那個時候就把參學訪道稱為
475 1 道 dào way; path; marga 因此那個時候就把參學訪道稱為
476 1 醫 yī medicine; doctor 甚至密醫也被稱為
477 1 醫 yī to cure; to heal 甚至密醫也被稱為
478 1 還 huán to go back; to turn around; to return 還在跑腿的
479 1 還 huán to pay back; to give back 還在跑腿的
480 1 還 huán to do in return 還在跑腿的
481 1 還 huán Huan 還在跑腿的
482 1 還 huán to revert 還在跑腿的
483 1 還 huán to turn one's head; to look back 還在跑腿的
484 1 還 huán to encircle 還在跑腿的
485 1 還 xuán to rotate 還在跑腿的
486 1 還 huán since 還在跑腿的
487 1 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 也讓一些政客遊走於各黨之間
488 1 讓 ràng to transfer; to sell 也讓一些政客遊走於各黨之間
489 1 讓 ràng Give Way 也讓一些政客遊走於各黨之間
490 1 山 shān a mountain; a hill; a peak 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
491 1 山 shān Shan 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
492 1 山 shān Kangxi radical 46 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
493 1 山 shān a mountain-like shape 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
494 1 山 shān a gable 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
495 1 山 shān mountain; giri 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
496 1 十一月 shíyīyuè November; the Eleventh Month 二年十一月十四日
497 1 十一月 shíyīyuè eleventh lunar month; māgha 二年十一月十四日
498 1 兒女 ér nǚ children; sons and daughters 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
499 1 父母 fùmǔ parents; mother and father 所以現在的父母
500 1 父母 fùmǔ prefects and county magistrates 所以現在的父母

Frequencies of all Words

Top 488

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 19 的 de possessive particle 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
2 19 的 de structural particle 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
3 19 的 de complement 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
4 19 的 de a substitute for something already referred to 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
5 13 江湖 jiānghú rivers and lakes 江湖
6 13 江湖 jiānghú around the whole country 江湖
7 13 江湖 jiānghú a hermit's dwelling 江湖
8 13 江湖 jiānghú underworld; organized crime 江湖
9 13 江湖 jiānghu the worldly-wise; someone with much life experience 江湖
10 9 在 zài in; at 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
11 9 在 zài at 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
12 9 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
13 9 在 zài to exist; to be living 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
14 9 在 zài to consist of 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
15 9 在 zài to be at a post 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
16 9 在 zài in; bhū 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
17 9 跑江湖 pǎo jiānghú to make a living as a traveling performer 跑江湖
18 9 也 yě also; too 也經常在各地表演
19 9 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 也經常在各地表演
20 9 也 yě either 也經常在各地表演
21 9 也 yě even 也經常在各地表演
22 9 也 yě used to soften the tone 也經常在各地表演
23 9 也 yě used for emphasis 也經常在各地表演
24 9 也 yě used to mark contrast 也經常在各地表演
25 9 也 yě used to mark compromise 也經常在各地表演
26 9 也 yě ya 也經常在各地表演
27 7 是 shì is; are; am; to be 不也都是類似跑江湖嗎
28 7 是 shì is exactly 不也都是類似跑江湖嗎
29 7 是 shì is suitable; is in contrast 不也都是類似跑江湖嗎
30 7 是 shì this; that; those 不也都是類似跑江湖嗎
31 7 是 shì really; certainly 不也都是類似跑江湖嗎
32 7 是 shì correct; yes; affirmative 不也都是類似跑江湖嗎
33 7 是 shì true 不也都是類似跑江湖嗎
34 7 是 shì is; has; exists 不也都是類似跑江湖嗎
35 7 是 shì used between repetitions of a word 不也都是類似跑江湖嗎
36 7 是 shì a matter; an affair 不也都是類似跑江湖嗎
37 7 是 shì Shi 不也都是類似跑江湖嗎
38 7 是 shì is; bhū 不也都是類似跑江湖嗎
39 7 是 shì this; idam 不也都是類似跑江湖嗎
40 6 一些 yīxiē some; a few; a little 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
41 6 人 rén person; people; a human being 後來一些賣藝維生的人
42 6 人 rén Kangxi radical 9 後來一些賣藝維生的人
43 6 人 rén a kind of person 後來一些賣藝維生的人
44 6 人 rén everybody 後來一些賣藝維生的人
45 6 人 rén adult 後來一些賣藝維生的人
46 6 人 rén somebody; others 後來一些賣藝維生的人
47 6 人 rén an upright person 後來一些賣藝維生的人
48 6 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 後來一些賣藝維生的人
49 4 了 le completion of an action 了
50 4 了 liǎo to know; to understand 了
51 4 了 liǎo to understand; to know 了
52 4 了 liào to look afar from a high place 了
53 4 了 le modal particle 了
54 4 了 le particle used in certain fixed expressions 了
55 4 了 liǎo to complete 了
56 4 了 liǎo completely 了
57 4 了 liǎo clever; intelligent 了
58 4 了 liǎo to know; jñāta 了
59 4 要 yào to want; to wish for 由於大家經常要在江西
60 4 要 yào if 由於大家經常要在江西
61 4 要 yào to be about to; in the future 由於大家經常要在江西
62 4 要 yào to want 由於大家經常要在江西
63 4 要 yāo a treaty 由於大家經常要在江西
64 4 要 yào to request 由於大家經常要在江西
65 4 要 yào essential points; crux 由於大家經常要在江西
66 4 要 yāo waist 由於大家經常要在江西
67 4 要 yāo to cinch 由於大家經常要在江西
68 4 要 yāo waistband 由於大家經常要在江西
69 4 要 yāo Yao 由於大家經常要在江西
70 4 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 由於大家經常要在江西
71 4 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 由於大家經常要在江西
72 4 要 yāo to obstruct; to intercept 由於大家經常要在江西
73 4 要 yāo to agree with 由於大家經常要在江西
74 4 要 yāo to invite; to welcome 由於大家經常要在江西
75 4 要 yào to summarize 由於大家經常要在江西
76 4 要 yào essential; important 由於大家經常要在江西
77 4 要 yào to desire 由於大家經常要在江西
78 4 要 yào to demand 由於大家經常要在江西
79 4 要 yào to need 由於大家經常要在江西
80 4 要 yào should; must 由於大家經常要在江西
81 4 要 yào might 由於大家經常要在江西
82 4 要 yào or 由於大家經常要在江西
83 4 一下子 yī xiàzi in a short while; all at once; all of a sudden 一下子在此處教書
84 4 一下子 yī xiàzi one time 一下子在此處教書
85 4 一下子 yī xiàzi slightly 一下子在此處教書
86 4 禪師 chánshī Chan Master; Zen Master; Seon Master 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
87 4 禪師 Chán Shī Chan master 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
88 4 政黨 zhèngdǎng political party 比之於今日的政黨
89 4 被 bèi by 已經被濫用了
90 4 被 bèi a quilt 已經被濫用了
91 4 被 bèi to cover 已經被濫用了
92 4 被 bèi a cape 已經被濫用了
93 4 被 bèi to put over the top of 已經被濫用了
94 4 被 bèi to reach 已經被濫用了
95 4 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 已經被濫用了
96 4 被 bèi because 已經被濫用了
97 4 被 bèi Bei 已經被濫用了
98 4 被 pī to drape over 已經被濫用了
99 4 被 pī to scatter 已經被濫用了
100 4 到 dào to arrive 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
101 4 到 dào arrive; receive 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
102 4 到 dào to go 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
103 4 到 dào careful 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
104 4 到 dào Dao 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
105 4 到 dào approach; upagati 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
106 4 於 yú in; at 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
107 4 於 yú in; at 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
108 4 於 yú in; at; to; from 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
109 4 於 yú to go; to 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
110 4 於 yú to rely on; to depend on 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
111 4 於 yú to go to; to arrive at 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
112 4 於 yú from 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
113 4 於 yú give 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
114 4 於 yú oppposing 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
115 4 於 yú and 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
116 4 於 yú compared to 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
117 4 於 yú by 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
118 4 於 yú and; as well as 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
119 4 於 yú for 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
120 4 於 yú Yu 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
121 4 於 wū a crow 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
122 4 於 wū whew; wow 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
123 4 稱為 chēngwèi to be called; to call by a name; to name 因此那個時候就把參學訪道稱為
124 4 呢 ne question particle for subjects already mentioned 是現代的學生有福呢
125 4 呢 ní woolen material 是現代的學生有福呢
126 4 現在 xiànzài at present; in the process of 現在是老師跑江湖
127 4 現在 xiànzài now, present 現在是老師跑江湖
128 4 就 jiù right away 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
129 4 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
130 4 就 jiù with regard to; concerning; to follow 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
131 4 就 jiù to assume 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
132 4 就 jiù to receive; to suffer 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
133 4 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
134 4 就 jiù precisely; exactly 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
135 4 就 jiù namely 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
136 4 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
137 4 就 jiù only; just 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
138 4 就 jiù to accomplish 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
139 4 就 jiù to go with 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
140 4 就 jiù already 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
141 4 就 jiù as much as 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
142 4 就 jiù to begin with; as expected 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
143 4 就 jiù even if 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
144 4 就 jiù to die 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
145 4 就 jiù for instance; namely; yathā 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
146 3 都 dōu all 都稱為
147 3 都 dū capital city 都稱為
148 3 都 dū a city; a metropolis 都稱為
149 3 都 dōu all 都稱為
150 3 都 dū elegant; refined 都稱為
151 3 都 dū Du 都稱為
152 3 都 dōu already 都稱為
153 3 都 dū to establish a capital city 都稱為
154 3 都 dū to reside 都稱為
155 3 都 dū to total; to tally 都稱為
156 3 都 dōu all; sarva 都稱為
157 3 為 wèi for; to 慢慢也變成為在
158 3 為 wèi because of 慢慢也變成為在
159 3 為 wéi to act as; to serve 慢慢也變成為在
160 3 為 wéi to change into; to become 慢慢也變成為在
161 3 為 wéi to be; is 慢慢也變成為在
162 3 為 wéi to do 慢慢也變成為在
163 3 為 wèi for 慢慢也變成為在
164 3 為 wèi because of; for; to 慢慢也變成為在
165 3 為 wèi to 慢慢也變成為在
166 3 為 wéi in a passive construction 慢慢也變成為在
167 3 為 wéi forming a rehetorical question 慢慢也變成為在
168 3 為 wéi forming an adverb 慢慢也變成為在
169 3 為 wéi to add emphasis 慢慢也變成為在
170 3 為 wèi to support; to help 慢慢也變成為在
171 3 為 wéi to govern 慢慢也變成為在
172 3 之 zhī him; her; them; that 觀之於今日的名師學者
173 3 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 觀之於今日的名師學者
174 3 之 zhī to go 觀之於今日的名師學者
175 3 之 zhī this; that 觀之於今日的名師學者
176 3 之 zhī genetive marker 觀之於今日的名師學者
177 3 之 zhī it 觀之於今日的名師學者
178 3 之 zhī in 觀之於今日的名師學者
179 3 之 zhī all 觀之於今日的名師學者
180 3 之 zhī and 觀之於今日的名師學者
181 3 之 zhī however 觀之於今日的名師學者
182 3 之 zhī if 觀之於今日的名師學者
183 3 之 zhī then 觀之於今日的名師學者
184 3 之 zhī to arrive; to go 觀之於今日的名師學者
185 3 之 zhī is 觀之於今日的名師學者
186 3 之 zhī to use 觀之於今日的名師學者
187 3 之 zhī Zhi 觀之於今日的名師學者
188 3 經常 jīngcháng frequently; constantly; regularly; often 經常往返江西親近馬祖道一禪師
189 3 經常 jīngcháng daily 經常往返江西親近馬祖道一禪師
190 3 經常 jīngcháng fixed; unchanging 經常往返江西親近馬祖道一禪師
191 3 江西 jiāngxī Jiangxi 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
192 3 湖南 Húnán Hunan 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
193 2 已經 yǐjīng already 已經被濫用了
194 2 今日 jīnrì today 觀之於今日的名師學者
195 2 今日 jīnrì at present 觀之於今日的名師學者
196 2 二 èr two 二
197 2 二 èr Kangxi radical 7 二
198 2 二 èr second 二
199 2 二 èr twice; double; di- 二
200 2 二 èr another; the other 二
201 2 二 èr more than one kind 二
202 2 二 èr two; dvā; dvi 二
203 2 二字 èrzì two characters 二字
204 2 二字 èrzì a monastic 二字
205 2 還是 háishì still; nevertheless 還是老師勞碌呢
206 2 還是 háishì had better 還是老師勞碌呢
207 2 還是 háishì or 還是老師勞碌呢
208 2 還是 háishì or 還是老師勞碌呢
209 2 不好 bù hǎo not good 跑江湖也不是不好
210 2 訪 fǎng to visit 因此那個時候就把參學訪道稱為
211 2 訪 fǎng to visit 因此那個時候就把參學訪道稱為
212 2 處 chù a place; location; a spot; a point 一下子在此處教書
213 2 處 chǔ to reside; to live; to dwell 一下子在此處教書
214 2 處 chù location 一下子在此處教書
215 2 處 chù an office; a department; a bureau 一下子在此處教書
216 2 處 chù a part; an aspect 一下子在此處教書
217 2 處 chǔ to be in; to be in a position of 一下子在此處教書
218 2 處 chǔ to get along with 一下子在此處教書
219 2 處 chǔ to deal with; to manage 一下子在此處教書
220 2 處 chǔ to punish; to sentence 一下子在此處教書
221 2 處 chǔ to stop; to pause 一下子在此處教書
222 2 處 chǔ to be associated with 一下子在此處教書
223 2 處 chǔ to situate; to fix a place for 一下子在此處教書
224 2 處 chǔ to occupy; to control 一下子在此處教書
225 2 處 chù circumstances; situation 一下子在此處教書
226 2 處 chù an occasion; a time 一下子在此處教書
227 2 所謂 suǒwèi so-called 所謂要
228 2 稱 chēng to call; to address 例如稱老於世故的人為
229 2 稱 chèn to suit; to match; to suit 例如稱老於世故的人為
230 2 稱 chēng to say; to describe 例如稱老於世故的人為
231 2 稱 chēng to weigh 例如稱老於世故的人為
232 2 稱 chèng to weigh 例如稱老於世故的人為
233 2 稱 chēng to praise; to commend 例如稱老於世故的人為
234 2 稱 chēng to name; to designate 例如稱老於世故的人為
235 2 稱 chēng a name; an appellation 例如稱老於世故的人為
236 2 稱 chēng to claim to be; to proclaim oneself 例如稱老於世故的人為
237 2 稱 chēng to raise; to lift up 例如稱老於世故的人為
238 2 稱 chèn to pretend 例如稱老於世故的人為
239 2 稱 chēng to consider; to evaluate 例如稱老於世故的人為
240 2 稱 chēng to bow to; to defer to 例如稱老於世故的人為
241 2 稱 chèng scales 例如稱老於世故的人為
242 2 稱 chèng a standard weight 例如稱老於世故的人為
243 2 稱 chēng reputation 例如稱老於世故的人為
244 2 稱 chèng a steelyard 例如稱老於世故的人為
245 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 你們為了身家前途
246 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 你們為了身家前途
247 2 對於 duìyú regarding; with regards to 對於才剛出道
248 2 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 有的人說
249 2 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 有的人說
250 2 說 shuì to persuade 有的人說
251 2 說 shuō to teach; to recite; to explain 有的人說
252 2 說 shuō a doctrine; a theory 有的人說
253 2 說 shuō to claim; to assert 有的人說
254 2 說 shuō allocution 有的人說
255 2 說 shuō to criticize; to scold 有的人說
256 2 說 shuō to indicate; to refer to 有的人說
257 2 說 shuō speach; vāda 有的人說
258 2 說 shuō to speak; bhāṣate 有的人說
259 2 與 yǔ and 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
260 2 與 yǔ to give 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
261 2 與 yǔ together with 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
262 2 與 yú interrogative particle 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
263 2 與 yǔ to accompany 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
264 2 與 yù to particate in 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
265 2 與 yù of the same kind 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
266 2 與 yù to help 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
267 2 與 yǔ for 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
268 2 石頭希遷 shítóu xīqiān Shitou Xiqian 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
269 2 賣 mài to sell 後來一些賣藝維生的人
270 2 賣 mài to betray 後來一些賣藝維生的人
271 2 賣 mài to show off 後來一些賣藝維生的人
272 2 馬祖道一 mǎzǔ dàoyī Mazu Daoyi 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
273 2 那麼 nàme or so; so; so very much; about; in that case 二字就不再那麼神聖
274 2 那麼 nàme like that; in that way 二字就不再那麼神聖
275 2 那麼 nàme there 二字就不再那麼神聖
276 2 住 zhù to dwell; to live; to reside 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
277 2 住 zhù to stop; to halt 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
278 2 住 zhù to retain; to remain 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
279 2 住 zhù to lodge at [temporarily] 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
280 2 住 zhù firmly; securely 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
281 2 住 zhù verb complement 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
282 2 住 zhù attaching; abiding; dwelling on 唐朝的馬祖道一禪師住在江西般若寺
283 2 藝 yì art 後來一些賣藝維生的人
284 2 藝 yì skill; talent; ability 後來一些賣藝維生的人
285 2 藝 yì craft 後來一些賣藝維生的人
286 2 學者 xuézhě scholar 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
287 2 學者 xuézhě a student 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
288 2 各地 gèdì everywhere; all places 也經常在各地表演
289 2 有的 yǒude some 有的人說
290 2 有的 yǒudì bulleye 有的人說
291 2 老師 lǎoshī teacher 現在是老師跑江湖
292 2 老師 lǎoshī exam chairperson 現在是老師跑江湖
293 1 國外 guówài abroad; overseas; foreign 一下子到國外
294 1 退出 tuìchū to withdraw; to abort; to quit 退出江湖
295 1 南嶽 nányuè Mount Heng 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
296 1 南嶽 nányuè Nanyue 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
297 1 南嶽 nán Yuè Hui Si; Nan Yue Hui Si 石頭希遷禪師住在湖南的南嶽山
298 1 當時 dāngshí then; at that time 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
299 1 當時 dāngshí immediately 當時一些青年學者仰慕這兩位大師的高德
300 1 遊走 yóuzǒu wandering; unfixed; to migrate 也讓一些政客遊走於各黨之間
301 1 嗎 ma indicates a question 不也都是類似跑江湖嗎
302 1 參學 cānxué travel and learn 因此那個時候就把參學訪道稱為
303 1 參學 cānxué to be a visiting monastic; to study 因此那個時候就把參學訪道稱為
304 1 名師 míngshī famous master; great teacher 觀之於今日的名師學者
305 1 彼 bǐ that; those 一下子又到彼處講學
306 1 彼 bǐ another; the other 一下子又到彼處講學
307 1 彼 bǐ that; tad 一下子又到彼處講學
308 1 萬 wàn ten thousand 讀萬卷書
309 1 萬 wàn absolutely 讀萬卷書
310 1 萬 wàn many; myriad; innumerable 讀萬卷書
311 1 萬 wàn Wan 讀萬卷書
312 1 萬 mò Mo 讀萬卷書
313 1 萬 wàn scorpion dance 讀萬卷書
314 1 萬 wàn ten thousand; myriad; ayuta 讀萬卷書
315 1 因此 yīncǐ for that reason; therefore; for this reason 因此那個時候就把參學訪道稱為
316 1 賺錢 zhuànqián to earn money 從訪師學道到賣藝賺錢
317 1 究竟 jiūjìng after all; actually; in the end 江湖究竟是好呢
318 1 究竟 jiūjìng outcome; result 江湖究竟是好呢
319 1 究竟 jiūjìng to thoroughly understand 江湖究竟是好呢
320 1 究竟 jiūjìng to complete; to finish 江湖究竟是好呢
321 1 究竟 jiūjìng conclusion; end; niṣṭhā 江湖究竟是好呢
322 1 值得 zhíde to be worth; to deserve 也值得鼓勵
323 1 成為 chéngwéi to become; to turn into 跑江湖現在已經成為一種不正當的術語
324 1 各 gè each 也讓一些政客遊走於各黨之間
325 1 各 gè all; every 也讓一些政客遊走於各黨之間
326 1 各 gè ka 也讓一些政客遊走於各黨之間
327 1 各 gè every; pṛthak 也讓一些政客遊走於各黨之間
328 1 甚至 shènzhì so much so that 甚至密醫也被稱為
329 1 甚至 shènzhì even 甚至密醫也被稱為
330 1 大家 dàjiā everyone 由於大家經常要在江西
331 1 大家 dàjiā an influential family 由於大家經常要在江西
332 1 大家 dàjiā a great master 由於大家經常要在江西
333 1 大家 dàgū madam 由於大家經常要在江西
334 1 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 由於大家經常要在江西
335 1 重振 chóngzhèn to arise again 重振江湖
336 1 各位 gèwèi everybody/all (guests, colleagues etc) 各位與江湖
337 1 不 bù not; no 不也都是類似跑江湖嗎
338 1 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 不也都是類似跑江湖嗎
339 1 不 bù as a correlative 不也都是類似跑江湖嗎
340 1 不 bù no (answering a question) 不也都是類似跑江湖嗎
341 1 不 bù forms a negative adjective from a noun 不也都是類似跑江湖嗎
342 1 不 bù at the end of a sentence to form a question 不也都是類似跑江湖嗎
343 1 不 bù to form a yes or no question 不也都是類似跑江湖嗎
344 1 不 bù infix potential marker 不也都是類似跑江湖嗎
345 1 不 bù no; na 不也都是類似跑江湖嗎
346 1 知識 zhīshi knowledge 能夠吸收各地的知識
347 1 知識 zhīshi an acquaintance 能夠吸收各地的知識
348 1 江湖郎中 jiānghú lángzhōng wandering seller of traditional Chinese medicine 江湖郎中
349 1 師 shī teacher 從訪師學道到賣藝賺錢
350 1 師 shī multitude 從訪師學道到賣藝賺錢
351 1 師 shī a host; a leader 從訪師學道到賣藝賺錢
352 1 師 shī an expert 從訪師學道到賣藝賺錢
353 1 師 shī an example; a model 從訪師學道到賣藝賺錢
354 1 師 shī master 從訪師學道到賣藝賺錢
355 1 師 shī a capital city; a well protected place 從訪師學道到賣藝賺錢
356 1 師 shī Shi 從訪師學道到賣藝賺錢
357 1 師 shī to imitate 從訪師學道到賣藝賺錢
358 1 師 shī troops 從訪師學道到賣藝賺錢
359 1 師 shī shi 從訪師學道到賣藝賺錢
360 1 師 shī an army division 從訪師學道到賣藝賺錢
361 1 師 shī the 7th hexagram 從訪師學道到賣藝賺錢
362 1 師 shī a lion 從訪師學道到賣藝賺錢
363 1 師 shī spiritual guide; teacher; ācārya 從訪師學道到賣藝賺錢
364 1 觀 guān to look at; to watch; to observe 觀之於今日的名師學者
365 1 觀 guàn Taoist monastery; monastery 觀之於今日的名師學者
366 1 觀 guān to display; to show; to make visible 觀之於今日的名師學者
367 1 觀 guān Guan 觀之於今日的名師學者
368 1 觀 guān appearance; looks 觀之於今日的名師學者
369 1 觀 guān a sight; a view; a vista 觀之於今日的名師學者
370 1 觀 guān a concept; a viewpoint; a perspective 觀之於今日的名師學者
371 1 觀 guān to appreciate; to enjoy; to admire 觀之於今日的名師學者
372 1 觀 guàn an announcement 觀之於今日的名師學者
373 1 觀 guàn a high tower; a watchtower 觀之於今日的名師學者
374 1 觀 guān Surview 觀之於今日的名師學者
375 1 觀 guān Observe 觀之於今日的名師學者
376 1 觀 guàn insight; vipasyana; vipassana 觀之於今日的名師學者
377 1 觀 guān mindfulness; contemplation; smrti 觀之於今日的名師學者
378 1 觀 guān recollection; anusmrti 觀之於今日的名師學者
379 1 觀 guān viewing; avaloka 觀之於今日的名師學者
380 1 學生 xuésheng a student; a pupil 是現代的學生有福呢
381 1 學生 xuésheng the next generation; children 是現代的學生有福呢
382 1 學生 xuésheng a disciple 是現代的學生有福呢
383 1 例如 lìrú for example; for instance; such as 例如稱老於世故的人為
384 1 圈圈 quānquān to draw a circle; cliques; circles 更是令人感到江湖是一個險惡的圈圈
385 1 人間福報 rén jiān fú bào Merit Times 人間福報
386 1 慢慢 mànmàn slowly 慢慢也變成為在
387 1 不然 bùrán or else; otherwise; if not 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
388 1 不然 bùrán not so 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
389 1 不然 bùrán is it possible that? 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
390 1 不然 bùrán that is not ok 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
391 1 不然 bùrán unhappy 不然就到湖南問道於石頭希遷禪師
392 1 年輕 niánqīng young 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
393 1 邊緣 biānyuán edge; fringe; verge; brink; periphery 就在危險的邊緣
394 1 所以 suǒyǐ therefore; as a result; so 所以現在的父母
395 1 所以 suǒyǐ that by which 所以現在的父母
396 1 所以 suǒyǐ how; why 所以現在的父母
397 1 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以現在的父母
398 1 不得不 bù dé bù cannot but; have to 不得不小心為要
399 1 鬧 nào to make noise; to disturb; to quarrel 有時也會鬧著要
400 1 之間 zhījiān between; among 也讓一些政客遊走於各黨之間
401 1 接觸 jiēchù to contact; to touch 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
402 1 接觸 jiēchù to be in touch with (socially) 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
403 1 接觸 jiēchù to be next to 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
404 1 接觸 jiēchù to fight with; to battle 都怕他們年輕的兒女與江湖人士接觸
405 1 往返 wǎngfǎn to go somewhere and back 經常往返江西親近馬祖道一禪師
406 1 令人 lìngrén to cause one to; to lead one to 更是令人感到江湖是一個險惡的圈圈
407 1 險惡 xiǎnè dangerous; sinister; vicious 更是令人感到江湖是一個險惡的圈圈
408 1 接近 jiējìn to be near; to be close to 政黨接近的人士
409 1 接近 jiējìn to approach 政黨接近的人士
410 1 家 jiā house; home; residence 你們為了身家前途
411 1 家 jiā family 你們為了身家前途
412 1 家 jiā a specialist 你們為了身家前途
413 1 家 jiā a group of people devoted to the same ideal; school of thought 你們為了身家前途
414 1 家 jiā measure word for families, companies, etc 你們為了身家前途
415 1 家 jiā a family or person engaged in a particular trade 你們為了身家前途
416 1 家 jiā a person with particular characteristics 你們為了身家前途
417 1 家 jiā someone related to oneself in a particular way 你們為了身家前途
418 1 家 jiā domestic 你們為了身家前途
419 1 家 jiā ethnic group; nationality 你們為了身家前途
420 1 家 jiā side; party 你們為了身家前途
421 1 家 jiā dynastic line 你們為了身家前途
422 1 家 jiā a respectful form of address 你們為了身家前途
423 1 家 jiā a familiar form of address 你們為了身家前途
424 1 家 jiā school; sect; lineage 你們為了身家前途
425 1 家 jiā I; my; our 你們為了身家前途
426 1 家 jiā district 你們為了身家前途
427 1 家 jiā private propery 你們為了身家前途
428 1 家 jiā Jia 你們為了身家前途
429 1 家 jiā to reside; to dwell 你們為了身家前途
430 1 家 gū lady 你們為了身家前途
431 1 家 jiā house; gṛha 你們為了身家前途
432 1 前途 qiántú prospects; outlook; future 你們為了身家前途
433 1 身不由己 shēn bùyóu jǐ without the freedom to act independently; involuntary; not of one's own volition 身不由己
434 1 去 qù to go 湖南來去
435 1 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 湖南來去
436 1 去 qù to be distant 湖南來去
437 1 去 qù to leave 湖南來去
438 1 去 qù to play a part 湖南來去
439 1 去 qù to abandon; to give up 湖南來去
440 1 去 qù to die 湖南來去
441 1 去 qù previous; past 湖南來去
442 1 去 qù to send out; to issue; to drive away 湖南來去
443 1 去 qù expresses a tendency 湖南來去
444 1 去 qù falling tone 湖南來去
445 1 去 qù to lose 湖南來去
446 1 去 qù Qu 湖南來去
447 1 去 qù go; gati 湖南來去
448 1 名 míng measure word for people 一些欺名盜世之徒
449 1 名 míng fame; renown; reputation 一些欺名盜世之徒
450 1 名 míng a name; personal name; designation 一些欺名盜世之徒
451 1 名 míng rank; position 一些欺名盜世之徒
452 1 名 míng an excuse 一些欺名盜世之徒
453 1 名 míng life 一些欺名盜世之徒
454 1 名 míng to name; to call 一些欺名盜世之徒
455 1 名 míng to express; to describe 一些欺名盜世之徒
456 1 名 míng to be called; to have the name 一些欺名盜世之徒
457 1 名 míng to own; to possess 一些欺名盜世之徒
458 1 名 míng famous; renowned 一些欺名盜世之徒
459 1 名 míng moral 一些欺名盜世之徒
460 1 名 míng name; naman 一些欺名盜世之徒
461 1 名 míng fame; renown; yasas 一些欺名盜世之徒
462 1 黨 dǎng political party 也讓一些政客遊走於各黨之間
463 1 黨 dǎng gang; faction 也讓一些政客遊走於各黨之間
464 1 黨 dǎng to take a side; to be biased 也讓一些政客遊走於各黨之間
465 1 黨 dǎng relatives 也讓一些政客遊走於各黨之間
466 1 黨 dǎng an administrative division of 500 households 也讓一些政客遊走於各黨之間
467 1 黨 dǎng a category; a class 也讓一些政客遊走於各黨之間
468 1 黨 dǎng direct speech 也讓一些政客遊走於各黨之間
469 1 黨 dǎng Dang 也讓一些政客遊走於各黨之間
470 1 跑腿 pǎotuǐ to run errands 還在跑腿的
471 1 出 chū to go out; to leave 初出江湖
472 1 出 chū measure word for dramas, plays, operas, etc 初出江湖
473 1 出 chū to produce; to put forth; to issue; to grow up 初出江湖
474 1 出 chū to extend; to spread 初出江湖
475 1 出 chū to appear 初出江湖
476 1 出 chū to exceed 初出江湖
477 1 出 chū to publish; to post 初出江湖
478 1 出 chū to take up an official post 初出江湖
479 1 出 chū to give birth 初出江湖
480 1 出 chū a verb complement 初出江湖
481 1 出 chū to occur; to happen 初出江湖
482 1 出 chū to divorce 初出江湖
483 1 出 chū to chase away 初出江湖
484 1 出 chū to escape; to leave 初出江湖
485 1 出 chū to give 初出江湖
486 1 出 chū to emit 初出江湖
487 1 出 chū quoted from 初出江湖
488 1 出 chū to go out; to leave 初出江湖

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
在 zài in; bhū
也 yě ya
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
了 liǎo to know; jñāta
禅师 禪師 Chán Shī Chan master
到 dào approach; upagati
现在 現在 xiànzài now, present
就 jiù for instance; namely; yathā
都 dōu all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
般若寺 般若寺 98 Boruo Temple
湖南 72 Hunan
江西 106 Jiangxi
马祖道一 馬祖道一 109 Mazu Daoyi
南岳 南嶽 110
  1. Mount Heng
  2. Nanyue
  3. Hui Si; Nan Yue Hui Si
人间福报 人間福報 114 Merit Times
石头希迁 石頭希遷 115 Shitou Xiqian
十一月 115
  1. November; the Eleventh Month
  2. eleventh lunar month; māgha
唐朝 84 Tang Dynasty
学道 學道 120
  1. examiner
  2. Learning the Way

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.

Simplified Traditional Pinyin English
参学 參學 99
  1. travel and learn
  2. to be a visiting monastic; to study
二字 195
  1. two characters
  2. a monastic