Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, The Problem with Ghosts 鬼的問題

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	鬼的問題
2	20	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	鬼的問題
3	20	鬼	guǐ	a devil	鬼的問題
4	10	在	zài	in; at	自十月十日在東京開幕以來
5	10	在	zài	to exist; to be living	自十月十日在東京開幕以來
6	10	在	zài	to consist of	自十月十日在東京開幕以來
7	10	在	zài	to be at a post	自十月十日在東京開幕以來
8	10	在	zài	in; bhū	自十月十日在東京開幕以來
9	8	世運	shìyùn	World Games	移到東京世運村上
10	7	無	wú	Kangxi radical 71	無一不把新聞的重點
11	7	無	wú	to not have; without	無一不把新聞的重點
12	7	無	mó	mo	無一不把新聞的重點
13	7	無	wú	to not have	無一不把新聞的重點
14	7	無	wú	Wu	無一不把新聞的重點
15	7	無	mó	mo	無一不把新聞的重點
16	6	村	cūn	village	報導世運村一切動態
17	6	村	cūn	uncouth; vulgar	報導世運村一切動態
18	6	村	cūn	to contradict	報導世運村一切動態
19	6	村	cūn	village; grama	報導世運村一切動態
20	6	人	rén	person; people; a human being	這不能不引起人的注意
21	6	人	rén	Kangxi radical 9	這不能不引起人的注意
22	6	人	rén	a kind of person	這不能不引起人的注意
23	6	人	rén	everybody	這不能不引起人的注意
24	6	人	rén	adult	這不能不引起人的注意
25	6	人	rén	somebody; others	這不能不引起人的注意
26	6	人	rén	an upright person	這不能不引起人的注意
27	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	這不能不引起人的注意
28	6	鬧鬼	nàoguǐ	to haunt	世運村鬧鬼
29	6	佛教	fójiào	Buddhism	這在佛教裡本不成為問題
30	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	這在佛教裡本不成為問題
31	5	不	bù	infix potential marker	無一不把新聞的重點
32	5	選手	xuǎnshǒu	athlete; contestant	仍是全世界各國選手爭取的目標
33	4	鬼神	guǐshén	spirits and devils; a demon	中國人一定要破除鬼神說法
34	4	了	liǎo	to know; to understand	調查人員也想起了這地方許多的往事
35	4	了	liǎo	to understand; to know	調查人員也想起了這地方許多的往事
36	4	了	liào	to look afar from a high place	調查人員也想起了這地方許多的往事
37	4	了	liǎo	to complete	調查人員也想起了這地方許多的往事
38	4	了	liǎo	clever; intelligent	調查人員也想起了這地方許多的往事
39	4	了	liǎo	to know; jñāta	調查人員也想起了這地方許多的往事
40	3	全世界	quánshìjiè	worldwide; entire world	全世界的報紙
41	3	全世界	quánshìjiè	world; entire world	全世界的報紙
42	3	問題	wèntí	a question	鬼的問題
43	3	問題	wèntí	a problem	鬼的問題
44	3	趣	qù	interesting	人有人趣
45	3	趣	qù	to turn towards; to approach	人有人趣
46	3	趣	cù	to urge	人有人趣
47	3	趣	qù	purport; an objective	人有人趣
48	3	趣	qù	a delight; a pleasure; an interest	人有人趣
49	3	趣	qù	an inclination	人有人趣
50	3	趣	qù	a flavor; a taste	人有人趣
51	3	趣	qù	to go quickly towards	人有人趣
52	3	趣	qù	realm; destination	人有人趣
53	3	一	yī	one	無一不把新聞的重點
54	3	一	yī	Kangxi radical 1	無一不把新聞的重點
55	3	一	yī	pure; concentrated	無一不把新聞的重點
56	3	一	yī	first	無一不把新聞的重點
57	3	一	yī	the same	無一不把新聞的重點
58	3	一	yī	sole; single	無一不把新聞的重點
59	3	一	yī	a very small amount	無一不把新聞的重點
60	3	一	yī	Yi	無一不把新聞的重點
61	3	一	yī	other	無一不把新聞的重點
62	3	一	yī	to unify	無一不把新聞的重點
63	3	一	yī	accidentally; coincidentally	無一不把新聞的重點
64	3	一	yī	abruptly; suddenly	無一不把新聞的重點
65	3	一	yī	one; eka	無一不把新聞的重點
66	3	談	tán	to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss	談鬼憶往事
67	3	談	tán	Tan	談鬼憶往事
68	3	談	tán	discussion	談鬼憶往事
69	3	故事	gùshi	narrative; story; tale	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
70	3	故事	gùshì	an old practice	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
71	3	故事	gùshi	a plot	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
72	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說世運村正在鬧鬼
73	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說世運村正在鬧鬼
74	3	說	shuì	to persuade	說世運村正在鬧鬼
75	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說世運村正在鬧鬼
76	3	說	shuō	a doctrine; a theory	說世運村正在鬧鬼
77	3	說	shuō	to claim; to assert	說世運村正在鬧鬼
78	3	說	shuō	allocution	說世運村正在鬧鬼
79	3	說	shuō	to criticize; to scold	說世運村正在鬧鬼
80	3	說	shuō	to indicate; to refer to	說世運村正在鬧鬼
81	3	說	shuō	speach; vāda	說世運村正在鬧鬼
82	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	說世運村正在鬧鬼
83	3	個	gè	individual	我國因為有個楊傳廣
84	3	個	gè	height	我國因為有個楊傳廣
85	3	運動	yùndòng	to move	奧林匹克的運動精神
86	3	運動	yùndòng	a [political] movement; a campaign	奧林匹克的運動精神
87	3	運動	yùndòng	sports activity	奧林匹克的運動精神
88	3	許多	xǔduō	very many; a lot	在許多報導中
89	3	日	rì	day of the month; a certain day	日
90	3	日	rì	Kangxi radical 72	日
91	3	日	rì	a day	日
92	3	日	rì	Japan	日
93	3	日	rì	sun	日
94	3	日	rì	daytime	日
95	3	日	rì	sunlight	日
96	3	日	rì	everyday	日
97	3	日	rì	season	日
98	3	日	rì	available time	日
99	3	日	rì	in the past	日
100	3	日	mì	mi	日
101	3	日	rì	sun; sūrya	日
102	3	日	rì	a day; divasa	日
103	3	都	dū	capital city	不少的幽魂都來作崇
104	3	都	dū	a city; a metropolis	不少的幽魂都來作崇
105	3	都	dōu	all	不少的幽魂都來作崇
106	3	都	dū	elegant; refined	不少的幽魂都來作崇
107	3	都	dū	Du	不少的幽魂都來作崇
108	3	都	dū	to establish a capital city	不少的幽魂都來作崇
109	3	都	dū	to reside	不少的幽魂都來作崇
110	3	都	dū	to total; to tally	不少的幽魂都來作崇
111	3	也	yě	ya	調查人員也想起了這地方許多的往事
112	3	報導	bàodǎo	to cover (report) news	報導世運村一切動態
113	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
114	3	則	zé	a grade; a level	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
115	3	則	zé	an example; a model	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
116	3	則	zé	a weighing device	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
117	3	則	zé	to grade; to rank	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
118	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
119	3	則	zé	to do	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
120	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
121	3	不知	bùzhī	do not know	不知這是不是迷信
122	3	即	jí	to be near by; to be close to	即無宗教觀念
123	3	即	jí	at that time	即無宗教觀念
124	3	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即無宗教觀念
125	3	即	jí	supposed; so-called	即無宗教觀念
126	3	即	jí	to arrive at; to ascend	即無宗教觀念
127	3	一定要	yīdìngyào	must	中國的報刊一定要說
128	3	又	yòu	Kangxi radical 29	這又有什麼奇怪呢
129	3	為	wéi	to act as; to serve	這在佛教裡本不成為問題
130	3	為	wéi	to change into; to become	這在佛教裡本不成為問題
131	3	為	wéi	to be; is	這在佛教裡本不成為問題
132	3	為	wéi	to do	這在佛教裡本不成為問題
133	3	為	wèi	to support; to help	這在佛教裡本不成為問題
134	3	為	wéi	to govern	這在佛教裡本不成為問題
135	2	奧林匹克	Aòlínpǐkè	Olympic	第十八屆奧林匹克世界運動會
136	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	庶人不知人無鬼神思想
137	2	獎	jiǎng	a prize; an award	獎善與懲惡
138	2	獎	jiǎng	to give an award to	獎善與懲惡
139	2	獎	jiǎng	to advise; to urge	獎善與懲惡
140	2	獎	jiǎng	to praise; to commend	獎善與懲惡
141	2	獎	jiǎng	a lottery prize	獎善與懲惡
142	2	獎	jiǎng	to assist; to support	獎善與懲惡
143	2	本	běn	to be one's own	這在佛教裡本不成為問題
144	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	這在佛教裡本不成為問題
145	2	本	běn	the roots of a plant	這在佛教裡本不成為問題
146	2	本	běn	capital	這在佛教裡本不成為問題
147	2	本	běn	main; central; primary	這在佛教裡本不成為問題
148	2	本	běn	according to	這在佛教裡本不成為問題
149	2	本	běn	a version; an edition	這在佛教裡本不成為問題
150	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	這在佛教裡本不成為問題
151	2	本	běn	a book	這在佛教裡本不成為問題
152	2	本	běn	trunk of a tree	這在佛教裡本不成為問題
153	2	本	běn	to investigate the root of	這在佛教裡本不成為問題
154	2	本	běn	a manuscript for a play	這在佛教裡本不成為問題
155	2	本	běn	Ben	這在佛教裡本不成為問題
156	2	本	běn	root; origin; mula	這在佛教裡本不成為問題
157	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	這在佛教裡本不成為問題
158	2	本	běn	former; previous; pūrva	這在佛教裡本不成為問題
159	2	東京	Dōngjīng	Tokyo	自十月十日在東京開幕以來
160	2	東京	dōngjīng	Luoyang	自十月十日在東京開幕以來
161	2	東京	Dōngjīng	Dongjing Circuit	自十月十日在東京開幕以來
162	2	之	zhī	to go	則社會之亂
163	2	之	zhī	to arrive; to go	則社會之亂
164	2	之	zhī	is	則社會之亂
165	2	之	zhī	to use	則社會之亂
166	2	之	zhī	Zhi	則社會之亂
167	2	但	dàn	Dan	但運動的本身
168	2	中國	zhōngguó	China	使人覺得如果鬧鬼的事情出在中國
169	2	中國	zhōngguó	Central States	使人覺得如果鬧鬼的事情出在中國
170	2	中國	zhōngguó	imperial court	使人覺得如果鬧鬼的事情出在中國
171	2	中國	zhōngguó	the capital	使人覺得如果鬧鬼的事情出在中國
172	2	二	èr	two	二
173	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
174	2	二	èr	second	二
175	2	二	èr	twice; double; di-	二
176	2	二	èr	more than one kind	二
177	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
178	2	畜生	chùsheng	animals; domestic animals	畜生有畜生趣
179	2	畜生	chùsheng	rebirth as an animal	畜生有畜生趣
180	2	不成	bùchéng	unsuccessful	這在佛教裡本不成為問題
181	2	不成	bùchéng	will not do; will not work	這在佛教裡本不成為問題
182	2	不成	bùchéng	don't tell me ...	這在佛教裡本不成為問題
183	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	金牌銀牌的獲得
184	2	國家	guójiā	country; nation; state	因在八千多來自九十多個國家的選手之前
185	2	國家	guójiā	the state and the people	因在八千多來自九十多個國家的選手之前
186	2	宗教	zōngjiào	religion	即無宗教觀念
187	2	更	gēng	to change; to ammend	更不足一道了
188	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更不足一道了
189	2	更	gēng	to experience	更不足一道了
190	2	更	gēng	to improve	更不足一道了
191	2	更	gēng	to replace; to substitute	更不足一道了
192	2	更	gēng	to compensate	更不足一道了
193	2	更	gēng	contacts	更不足一道了
194	2	更	gèng	to increase	更不足一道了
195	2	更	gēng	forced military service	更不足一道了
196	2	更	gēng	Geng	更不足一道了
197	2	更	jīng	to experience	更不足一道了
198	2	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	即無宗教觀念
199	2	觀念	guānniàn	point of view	即無宗教觀念
200	2	觀念	guānniàn	perception	即無宗教觀念
201	2	魑魅魍魎	chī mèi wǎng liǎng	demons and monsters	其他魑魅魍魎
202	2	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
203	2	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
204	2	神	shén	spirit; will; attention	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
205	2	神	shén	soul; spirit; divine essence	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
206	2	神	shén	expression	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
207	2	神	shén	a portrait	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
208	2	神	shén	a person with supernatural powers	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
209	2	神	shén	Shen	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
210	2	裡	lǐ	inside; interior	這在佛教裡本不成為問題
211	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	這在佛教裡本不成為問題
212	2	裡	lǐ	a small village; ri	這在佛教裡本不成為問題
213	2	裡	lǐ	a residence	這在佛教裡本不成為問題
214	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	這在佛教裡本不成為問題
215	2	裡	lǐ	a local administrative district	這在佛教裡本不成為問題
216	2	人心	rénxīn	popular feeling	人心之壞
217	2	人心	rénxīn	a person's character	人心之壞
218	2	人心	rénxīn	a kind heart	人心之壞
219	2	人心	rénxīn	repayment for good intentions	人心之壞
220	2	人心	rénxīn	the mind of a human	人心之壞
221	2	事情	shìqíng	affair; matter; thing	居然發生鬧鬼的事情
222	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以全國各報均闢出專欄
223	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以全國各報均闢出專欄
224	2	作	zuò	to do	不少的幽魂都來作崇
225	2	作	zuò	to act as; to serve as	不少的幽魂都來作崇
226	2	作	zuò	to start	不少的幽魂都來作崇
227	2	作	zuò	a writing; a work	不少的幽魂都來作崇
228	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	不少的幽魂都來作崇
229	2	作	zuō	to create; to make	不少的幽魂都來作崇
230	2	作	zuō	a workshop	不少的幽魂都來作崇
231	2	作	zuō	to write; to compose	不少的幽魂都來作崇
232	2	作	zuò	to rise	不少的幽魂都來作崇
233	2	作	zuò	to be aroused	不少的幽魂都來作崇
234	2	作	zuò	activity; action; undertaking	不少的幽魂都來作崇
235	2	作	zuò	to regard as	不少的幽魂都來作崇
236	2	作	zuò	action; kāraṇa	不少的幽魂都來作崇
237	2	迷信	míxìn	superstition	居然還有人迷信談鬼
238	2	迷信	míxìn	lacking a logical basis	居然還有人迷信談鬼
239	2	迷信	míxìn	superstition	居然還有人迷信談鬼
240	2	善惡	shàn è	good and evil	即無善惡分際
241	2	善惡	shàn è	good and evil	即無善惡分際
242	2	世界運動會	shìjiè yùndònghuì	World Games	世界運動會
243	2	消息	xiāoxi	news; information	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
244	2	消息	xiāoxi	rise and fall; flow and ebb	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
245	2	消息	xiāoxi	secret	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
246	2	消息	xiāoxi	a hub	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
247	2	出現	chūxiàn	to appear	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
248	2	出現	chūxiàn	to be produced; to arise	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
249	2	出現	chūxiàn	to manifest	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
250	2	畏懼	wèijù	to fear	佛教也只主張感化而不必畏懼
251	2	民國	mínguó	a republic	民國
252	2	民國	mínguó	Republic of China	民國
253	2	分	fēn	to separate; to divide into parts	即無善惡分際
254	2	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	即無善惡分際
255	2	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	即無善惡分際
256	2	分	fēn	to differentiate; to distinguish	即無善惡分際
257	2	分	fēn	a fraction	即無善惡分際
258	2	分	fēn	to express as a fraction	即無善惡分際
259	2	分	fēn	one tenth	即無善惡分際
260	2	分	fèn	a component; an ingredient	即無善惡分際
261	2	分	fèn	the limit of an obligation	即無善惡分際
262	2	分	fèn	affection; goodwill	即無善惡分際
263	2	分	fèn	a role; a responsibility	即無善惡分際
264	2	分	fēn	equinox	即無善惡分際
265	2	分	fèn	a characteristic	即無善惡分際
266	2	分	fèn	to assume; to deduce	即無善惡分際
267	2	分	fēn	to share	即無善惡分際
268	2	分	fēn	branch [office]	即無善惡分際
269	2	分	fēn	clear; distinct	即無善惡分際
270	2	分	fēn	a difference	即無善惡分際
271	2	分	fēn	a score	即無善惡分際
272	2	分	fèn	identity	即無善惡分際
273	2	分	fèn	a part; a portion	即無善惡分際
274	2	分	fēn	part; avayava	即無善惡分際
275	2	看到	kàndào	see (that); saw; note	突然傳說有人看到鬼
276	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有鬼沒有鬼
277	2	之前	zhīqián	before	因在八千多來自九十多個國家的選手之前
278	2	存在	cúnzài	to exist	又不相信有鬼神存在
279	2	存在	cúnzài	existence	又不相信有鬼神存在
280	2	自	zì	Kangxi radical 132	自十月十日在東京開幕以來
281	2	自	zì	Zi	自十月十日在東京開幕以來
282	2	自	zì	a nose	自十月十日在東京開幕以來
283	2	自	zì	the beginning; the start	自十月十日在東京開幕以來
284	2	自	zì	origin	自十月十日在東京開幕以來
285	2	自	zì	to employ; to use	自十月十日在東京開幕以來
286	2	自	zì	to be	自十月十日在東京開幕以來
287	2	自	zì	self; soul; ātman	自十月十日在東京開幕以來
288	2	居然	jūrán	safe	居然發生鬧鬼的事情
289	2	金牌	jīnpái	gold medal	金牌銀牌的獲得
290	2	金牌	jīnpái	sign with gold lettering	金牌銀牌的獲得
291	2	信仰	xìnyǎng	faith; belief	有佛菩薩的信仰
292	2	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	有佛菩薩的信仰
293	2	信仰	xìnyǎng	faith	有佛菩薩的信仰
294	2	新聞	xīnwén	news	無一不把新聞的重點
295	2	科學	kēxué	science	已經是二十世紀的科學時代
296	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	很多選手都曾目睹
297	2	多	duó	many; much	很多選手都曾目睹
298	2	多	duō	more	很多選手都曾目睹
299	2	多	duō	excessive	很多選手都曾目睹
300	2	多	duō	abundant	很多選手都曾目睹
301	2	多	duō	to multiply; to acrue	很多選手都曾目睹
302	2	多	duō	Duo	很多選手都曾目睹
303	2	多	duō	ta	很多選手都曾目睹
304	2	到	dào	to arrive	移到東京世運村上
305	2	到	dào	to go	移到東京世運村上
306	2	到	dào	careful	移到東京世運村上
307	2	到	dào	Dao	移到東京世運村上
308	2	到	dào	approach; upagati	移到東京世運村上
309	2	幽魂	yōuhún	ghost; spirit (of the dead)	不少的幽魂都來作崇
310	2	破除	pòchú	to do away with	中國人一定要破除鬼神說法
311	2	而	ér	Kangxi radical 126	而被槍斃的青年將校們
312	2	而	ér	as if; to seem like	而被槍斃的青年將校們
313	2	而	néng	can; able	而被槍斃的青年將校們
314	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而被槍斃的青年將校們
315	2	而	ér	to arrive; up to	而被槍斃的青年將校們
316	2	地方	dìfāng	place	調查人員也想起了這地方許多的往事
317	2	往事	wǎngshì	past events	談鬼憶往事
318	2	社會	shèhuì	society	則社會之亂
319	2	懲惡	chéng è	to punish evil actions	獎善與懲惡
320	2	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	獎善與懲惡
321	2	善	shàn	happy	獎善與懲惡
322	2	善	shàn	good	獎善與懲惡
323	2	善	shàn	kind-hearted	獎善與懲惡
324	2	善	shàn	to be skilled at something	獎善與懲惡
325	2	善	shàn	familiar	獎善與懲惡
326	2	善	shàn	to repair	獎善與懲惡
327	2	善	shàn	to admire	獎善與懲惡
328	2	善	shàn	to praise	獎善與懲惡
329	2	善	shàn	Shan	獎善與懲惡
330	2	善	shàn	kusala; virtuous	獎善與懲惡
331	2	際	jì	border; boundar; juncture	即無善惡分際
332	2	際	jì	inside; interior; amongst	即無善惡分際
333	2	際	jì	to connect; to join	即無善惡分際
334	2	際	jì	the present; at that point in time	即無善惡分際
335	2	際	jì	an occasion; a time	即無善惡分際
336	2	際	jì	relationship	即無善惡分際
337	2	際	jì	to define; to delimit	即無善惡分際
338	2	際	jì	to encounter; to meet; to come close to	即無善惡分際
339	2	呢	ní	woolen material	這又有什麼奇怪呢
340	2	為所欲為	wèi suǒ yù wèi	to do whatever one desires	即為所欲為
341	2	佛菩薩	fó púsà	Buddhas and bodhisattvas	有佛菩薩的信仰
342	2	年	nián	year	年
343	2	年	nián	New Year festival	年
344	2	年	nián	age	年
345	2	年	nián	life span; life expectancy	年
346	2	年	nián	an era; a period	年
347	2	年	nián	a date	年
348	2	年	nián	time; years	年
349	2	年	nián	harvest	年
350	2	年	nián	annual; every year	年
351	2	年	nián	year; varṣa	年
352	2	中	zhōng	middle	在許多報導中
353	2	中	zhōng	medium; medium sized	在許多報導中
354	2	中	zhōng	China	在許多報導中
355	2	中	zhòng	to hit the mark	在許多報導中
356	2	中	zhōng	midday	在許多報導中
357	2	中	zhōng	inside	在許多報導中
358	2	中	zhōng	during	在許多報導中
359	2	中	zhōng	Zhong	在許多報導中
360	2	中	zhōng	intermediary	在許多報導中
361	2	中	zhōng	half	在許多報導中
362	2	中	zhòng	to reach; to attain	在許多報導中
363	2	中	zhòng	to suffer; to infect	在許多報導中
364	2	中	zhòng	to obtain	在許多報導中
365	2	中	zhòng	to pass an exam	在許多報導中
366	2	中	zhōng	middle	在許多報導中
367	1	突然	tūrán	sudden; abrupt	突然傳說有人看到鬼
368	1	報章	bàozhāng	newspapers	全世界報章上報導鬼的故事
369	1	報章	bàozhāng	newspaper	全世界報章上報導鬼的故事
370	1	報章	bàozhāng	to thank with a letter or poem	全世界報章上報導鬼的故事
371	1	奇怪	qíguài	strange; odd	這又有什麼奇怪呢
372	1	奇怪	qíguài	beyond expectation; astonishing	這又有什麼奇怪呢
373	1	庶人	shùrén	common people	庶人不知人無鬼神思想
374	1	引起	yǐnqǐ	to give rise to; to lead to; to cause; to arouse	這不能不引起人的注意
375	1	曾	zēng	great-grand	很多選手都曾目睹
376	1	曾	zēng	Zeng	很多選手都曾目睹
377	1	曾	céng	layered; tiered; storied	很多選手都曾目睹
378	1	曾	zēng	to add to; to increase	很多選手都曾目睹
379	1	曾	céng	deep	很多選手都曾目睹
380	1	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是在速的上面競技
381	1	就是	jiùshì	agree	就是在速的上面競技
382	1	狗	gǒu	dog	等於我們經常看到畜生道中的一條狗
383	1	狗	gǒu	Gou	等於我們經常看到畜生道中的一條狗
384	1	狗	gǒu	to flatter	等於我們經常看到畜生道中的一條狗
385	1	有名	yǒumíng	famous; well-known	即是過去有名的
386	1	有名	yǒumíng	having reasonable justification	即是過去有名的
387	1	人性	rénxìng	humanity	為所欲為則人性墮落矣
388	1	人性	rénxing	human nature	為所欲為則人性墮落矣
389	1	只	zhī	single	佛教也只主張感化而不必畏懼
390	1	只	zhǐ	lone; solitary	佛教也只主張感化而不必畏懼
391	1	只	zhī	a single bird	佛教也只主張感化而不必畏懼
392	1	只	zhī	unique	佛教也只主張感化而不必畏懼
393	1	只	zhǐ	Zhi	佛教也只主張感化而不必畏懼
394	1	雞	jī	chicken; rooster	一隻雞
395	1	雞	jī	a domestic fowl	一隻雞
396	1	十四	shí sì	fourteen	有志士十四人
397	1	十四	shí sì	fourteen; caturdasa	有志士十四人
398	1	銀牌	yínpái	silver medal	金牌銀牌的獲得
399	1	全國	quánguó	national; countrywide	所以全國各報均闢出專欄
400	1	全國	quánguó	whole country	所以全國各報均闢出專欄
401	1	拍	pāi	to clap; to pat; to beat; to hit; to slap	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
402	1	拍	pāi	to take a photograph	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
403	1	拍	pāi	a bat; a racket	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
404	1	拍	pāi	to flatter; to fawn on	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
405	1	拍	pāi	to send; to dispatch	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
406	1	拍	pāi	rhythm	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
407	1	拍	pāi	to clap; tāla	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
408	1	對	duì	to oppose; to face; to regard	對社會不但無害
409	1	對	duì	correct; right	對社會不但無害
410	1	對	duì	opposing; opposite	對社會不但無害
411	1	對	duì	duilian; couplet	對社會不但無害
412	1	對	duì	yes; affirmative	對社會不但無害
413	1	對	duì	to treat; to regard	對社會不但無害
414	1	對	duì	to confirm; to agree	對社會不但無害
415	1	對	duì	to correct; to make conform; to check	對社會不但無害
416	1	對	duì	to mix	對社會不但無害
417	1	對	duì	a pair	對社會不但無害
418	1	對	duì	to respond; to answer	對社會不但無害
419	1	對	duì	mutual	對社會不但無害
420	1	對	duì	parallel; alternating	對社會不但無害
421	1	對	duì	a command to appear as an audience	對社會不但無害
422	1	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	居然還有人迷信談鬼
423	1	覺得	juéde	to feel	使人覺得如果鬧鬼的事情出在中國
424	1	覺得	juéde	to think	使人覺得如果鬧鬼的事情出在中國
425	1	面向	miànxiàng	to face; to turn towards	曾經在這地方面向皇宮跪拜之後
426	1	力	lì	force	不是在求力的表現
427	1	力	lì	Kangxi radical 19	不是在求力的表現
428	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	不是在求力的表現
429	1	力	lì	to force	不是在求力的表現
430	1	力	lì	labor; forced labor	不是在求力的表現
431	1	力	lì	physical strength	不是在求力的表現
432	1	力	lì	power	不是在求力的表現
433	1	力	lì	Li	不是在求力的表現
434	1	力	lì	ability; capability	不是在求力的表現
435	1	力	lì	influence	不是在求力的表現
436	1	力	lì	strength; power; bala	不是在求力的表現
437	1	電台	diàntái	broadcasting station; radio station	電台
438	1	電台	diàntái	radio station; broadcasting station	電台
439	1	羅剎	luóchà	raksasa	即使夜叉羅剎
440	1	羅剎	luóchà	raksasa	即使夜叉羅剎
441	1	員	yuán	personel; employee	世運村的管理人員聞訊後
442	1	員	yuán	circle	世運村的管理人員聞訊後
443	1	員	yùn	Yun	世運村的管理人員聞訊後
444	1	員	yuán	surroundings	世運村的管理人員聞訊後
445	1	員	yuán	a person; an object	世運村的管理人員聞訊後
446	1	員	yuán	a member	世運村的管理人員聞訊後
447	1	員	yún	to increase	世運村的管理人員聞訊後
448	1	上	shàng	top; a high position	世間上有沒有鬼
449	1	上	shang	top; the position on or above something	世間上有沒有鬼
450	1	上	shàng	to go up; to go forward	世間上有沒有鬼
451	1	上	shàng	shang	世間上有沒有鬼
452	1	上	shàng	previous; last	世間上有沒有鬼
453	1	上	shàng	high; higher	世間上有沒有鬼
454	1	上	shàng	advanced	世間上有沒有鬼
455	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上有沒有鬼
456	1	上	shàng	time	世間上有沒有鬼
457	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上有沒有鬼
458	1	上	shàng	far	世間上有沒有鬼
459	1	上	shàng	big; as big as	世間上有沒有鬼
460	1	上	shàng	abundant; plentiful	世間上有沒有鬼
461	1	上	shàng	to report	世間上有沒有鬼
462	1	上	shàng	to offer	世間上有沒有鬼
463	1	上	shàng	to go on stage	世間上有沒有鬼
464	1	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上有沒有鬼
465	1	上	shàng	to install; to erect	世間上有沒有鬼
466	1	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上有沒有鬼
467	1	上	shàng	to burn	世間上有沒有鬼
468	1	上	shàng	to remember	世間上有沒有鬼
469	1	上	shàng	to add	世間上有沒有鬼
470	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上有沒有鬼
471	1	上	shàng	to meet	世間上有沒有鬼
472	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上有沒有鬼
473	1	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上有沒有鬼
474	1	上	shàng	a musical note	世間上有沒有鬼
475	1	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上有沒有鬼
476	1	專欄	zhuānlán	special column	所以全國各報均闢出專欄
477	1	由	yóu	Kangxi radical 102	有個火球由東邊滾到西邊
478	1	由	yóu	to follow along	有個火球由東邊滾到西邊
479	1	由	yóu	cause; reason	有個火球由東邊滾到西邊
480	1	由	yóu	You	有個火球由東邊滾到西邊
481	1	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	人心之壞
482	1	壞	huài	to go bad; to break	人心之壞
483	1	壞	huài	to defeat	人心之壞
484	1	壞	huài	sinister; evil	人心之壞
485	1	壞	huài	to decline; to wane	人心之壞
486	1	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	人心之壞
487	1	壞	huài	breaking; bheda	人心之壞
488	1	火	huǒ	fire; flame	有個火球由東邊滾到西邊
489	1	火	huǒ	to start a fire; to burn	有個火球由東邊滾到西邊
490	1	火	huǒ	Kangxi radical 86	有個火球由東邊滾到西邊
491	1	火	huǒ	anger; rage	有個火球由東邊滾到西邊
492	1	火	huǒ	fire element	有個火球由東邊滾到西邊
493	1	火	huǒ	Antares	有個火球由東邊滾到西邊
494	1	火	huǒ	radiance	有個火球由東邊滾到西邊
495	1	火	huǒ	lightning	有個火球由東邊滾到西邊
496	1	火	huǒ	a torch	有個火球由東邊滾到西邊
497	1	火	huǒ	red	有個火球由東邊滾到西邊
498	1	火	huǒ	urgent	有個火球由東邊滾到西邊
499	1	火	huǒ	a cause of disease	有個火球由東邊滾到西邊
500	1	火	huǒ	huo	有個火球由東邊滾到西邊

Frequencies of all Words

Top 584

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	33	的	de	possessive particle	鬼的問題
2	33	的	de	structural particle	鬼的問題
3	33	的	de	complement	鬼的問題
4	33	的	de	a substitute for something already referred to	鬼的問題
5	20	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	鬼的問題
6	20	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	鬼的問題
7	20	鬼	guǐ	a devil	鬼的問題
8	14	有	yǒu	is; are; to exist	我國因為有個楊傳廣
9	14	有	yǒu	to have; to possess	我國因為有個楊傳廣
10	14	有	yǒu	indicates an estimate	我國因為有個楊傳廣
11	14	有	yǒu	indicates a large quantity	我國因為有個楊傳廣
12	14	有	yǒu	indicates an affirmative response	我國因為有個楊傳廣
13	14	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	我國因為有個楊傳廣
14	14	有	yǒu	used to compare two things	我國因為有個楊傳廣
15	14	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	我國因為有個楊傳廣
16	14	有	yǒu	used before the names of dynasties	我國因為有個楊傳廣
17	14	有	yǒu	a certain thing; what exists	我國因為有個楊傳廣
18	14	有	yǒu	multiple of ten and ...	我國因為有個楊傳廣
19	14	有	yǒu	abundant	我國因為有個楊傳廣
20	14	有	yǒu	purposeful	我國因為有個楊傳廣
21	14	有	yǒu	You	我國因為有個楊傳廣
22	14	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	我國因為有個楊傳廣
23	14	有	yǒu	becoming; bhava	我國因為有個楊傳廣
24	10	在	zài	in; at	自十月十日在東京開幕以來
25	10	在	zài	at	自十月十日在東京開幕以來
26	10	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	自十月十日在東京開幕以來
27	10	在	zài	to exist; to be living	自十月十日在東京開幕以來
28	10	在	zài	to consist of	自十月十日在東京開幕以來
29	10	在	zài	to be at a post	自十月十日在東京開幕以來
30	10	在	zài	in; bhū	自十月十日在東京開幕以來
31	8	世運	shìyùn	World Games	移到東京世運村上
32	7	這	zhè	this; these	調查人員也想起了這地方許多的往事
33	7	這	zhèi	this; these	調查人員也想起了這地方許多的往事
34	7	這	zhè	now	調查人員也想起了這地方許多的往事
35	7	這	zhè	immediately	調查人員也想起了這地方許多的往事
36	7	這	zhè	particle with no meaning	調查人員也想起了這地方許多的往事
37	7	這	zhè	this; ayam; idam	調查人員也想起了這地方許多的往事
38	7	無	wú	no	無一不把新聞的重點
39	7	無	wú	Kangxi radical 71	無一不把新聞的重點
40	7	無	wú	to not have; without	無一不把新聞的重點
41	7	無	wú	has not yet	無一不把新聞的重點
42	7	無	mó	mo	無一不把新聞的重點
43	7	無	wú	do not	無一不把新聞的重點
44	7	無	wú	not; -less; un-	無一不把新聞的重點
45	7	無	wú	regardless of	無一不把新聞的重點
46	7	無	wú	to not have	無一不把新聞的重點
47	7	無	wú	um	無一不把新聞的重點
48	7	無	wú	Wu	無一不把新聞的重點
49	7	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無一不把新聞的重點
50	7	無	wú	not; non-	無一不把新聞的重點
51	7	無	mó	mo	無一不把新聞的重點
52	6	村	cūn	village	報導世運村一切動態
53	6	村	cūn	uncouth; vulgar	報導世運村一切動態
54	6	村	cūn	to contradict	報導世運村一切動態
55	6	村	cūn	village; grama	報導世運村一切動態
56	6	人	rén	person; people; a human being	這不能不引起人的注意
57	6	人	rén	Kangxi radical 9	這不能不引起人的注意
58	6	人	rén	a kind of person	這不能不引起人的注意
59	6	人	rén	everybody	這不能不引起人的注意
60	6	人	rén	adult	這不能不引起人的注意
61	6	人	rén	somebody; others	這不能不引起人的注意
62	6	人	rén	an upright person	這不能不引起人的注意
63	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	這不能不引起人的注意
64	6	鬧鬼	nàoguǐ	to haunt	世運村鬧鬼
65	6	佛教	fójiào	Buddhism	這在佛教裡本不成為問題
66	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	這在佛教裡本不成為問題
67	5	不	bù	not; no	無一不把新聞的重點
68	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	無一不把新聞的重點
69	5	不	bù	as a correlative	無一不把新聞的重點
70	5	不	bù	no (answering a question)	無一不把新聞的重點
71	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	無一不把新聞的重點
72	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	無一不把新聞的重點
73	5	不	bù	to form a yes or no question	無一不把新聞的重點
74	5	不	bù	infix potential marker	無一不把新聞的重點
75	5	不	bù	no; na	無一不把新聞的重點
76	5	選手	xuǎnshǒu	athlete; contestant	仍是全世界各國選手爭取的目標
77	4	鬼神	guǐshén	spirits and devils; a demon	中國人一定要破除鬼神說法
78	4	了	le	completion of an action	調查人員也想起了這地方許多的往事
79	4	了	liǎo	to know; to understand	調查人員也想起了這地方許多的往事
80	4	了	liǎo	to understand; to know	調查人員也想起了這地方許多的往事
81	4	了	liào	to look afar from a high place	調查人員也想起了這地方許多的往事
82	4	了	le	modal particle	調查人員也想起了這地方許多的往事
83	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	調查人員也想起了這地方許多的往事
84	4	了	liǎo	to complete	調查人員也想起了這地方許多的往事
85	4	了	liǎo	completely	調查人員也想起了這地方許多的往事
86	4	了	liǎo	clever; intelligent	調查人員也想起了這地方許多的往事
87	4	了	liǎo	to know; jñāta	調查人員也想起了這地方許多的往事
88	3	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	突然傳說有人看到鬼
89	3	全世界	quánshìjiè	worldwide; entire world	全世界的報紙
90	3	全世界	quánshìjiè	world; entire world	全世界的報紙
91	3	問題	wèntí	a question	鬼的問題
92	3	問題	wèntí	a problem	鬼的問題
93	3	趣	qù	interesting	人有人趣
94	3	趣	qù	to turn towards; to approach	人有人趣
95	3	趣	cù	urgent; pressing; quickly	人有人趣
96	3	趣	cù	to urge	人有人趣
97	3	趣	qù	purport; an objective	人有人趣
98	3	趣	qù	a delight; a pleasure; an interest	人有人趣
99	3	趣	qù	an inclination	人有人趣
100	3	趣	qù	a flavor; a taste	人有人趣
101	3	趣	qù	to go quickly towards	人有人趣
102	3	趣	qù	realm; destination	人有人趣
103	3	一	yī	one	無一不把新聞的重點
104	3	一	yī	Kangxi radical 1	無一不把新聞的重點
105	3	一	yī	as soon as; all at once	無一不把新聞的重點
106	3	一	yī	pure; concentrated	無一不把新聞的重點
107	3	一	yì	whole; all	無一不把新聞的重點
108	3	一	yī	first	無一不把新聞的重點
109	3	一	yī	the same	無一不把新聞的重點
110	3	一	yī	each	無一不把新聞的重點
111	3	一	yī	certain	無一不把新聞的重點
112	3	一	yī	throughout	無一不把新聞的重點
113	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	無一不把新聞的重點
114	3	一	yī	sole; single	無一不把新聞的重點
115	3	一	yī	a very small amount	無一不把新聞的重點
116	3	一	yī	Yi	無一不把新聞的重點
117	3	一	yī	other	無一不把新聞的重點
118	3	一	yī	to unify	無一不把新聞的重點
119	3	一	yī	accidentally; coincidentally	無一不把新聞的重點
120	3	一	yī	abruptly; suddenly	無一不把新聞的重點
121	3	一	yī	or	無一不把新聞的重點
122	3	一	yī	one; eka	無一不把新聞的重點
123	3	談	tán	to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss	談鬼憶往事
124	3	談	tán	Tan	談鬼憶往事
125	3	談	tán	discussion	談鬼憶往事
126	3	故事	gùshi	narrative; story; tale	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
127	3	故事	gùshì	an old practice	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
128	3	故事	gùshi	a plot	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
129	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說世運村正在鬧鬼
130	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說世運村正在鬧鬼
131	3	說	shuì	to persuade	說世運村正在鬧鬼
132	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說世運村正在鬧鬼
133	3	說	shuō	a doctrine; a theory	說世運村正在鬧鬼
134	3	說	shuō	to claim; to assert	說世運村正在鬧鬼
135	3	說	shuō	allocution	說世運村正在鬧鬼
136	3	說	shuō	to criticize; to scold	說世運村正在鬧鬼
137	3	說	shuō	to indicate; to refer to	說世運村正在鬧鬼
138	3	說	shuō	speach; vāda	說世運村正在鬧鬼
139	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	說世運村正在鬧鬼
140	3	我們	wǒmen	we	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
141	3	個	ge	unit	我國因為有個楊傳廣
142	3	個	gè	before an approximate number	我國因為有個楊傳廣
143	3	個	gè	after a verb and between its object	我國因為有個楊傳廣
144	3	個	gè	to indicate a sudden event	我國因為有個楊傳廣
145	3	個	gè	individual	我國因為有個楊傳廣
146	3	個	gè	height	我國因為有個楊傳廣
147	3	個	gè	this	我國因為有個楊傳廣
148	3	運動	yùndòng	to move	奧林匹克的運動精神
149	3	運動	yùndòng	a [political] movement; a campaign	奧林匹克的運動精神
150	3	運動	yùndòng	sports activity	奧林匹克的運動精神
151	3	許多	xǔduō	many; much	在許多報導中
152	3	許多	xǔduō	very many; a lot	在許多報導中
153	3	是	shì	is; are; am; to be	是只是參加
154	3	是	shì	is exactly	是只是參加
155	3	是	shì	is suitable; is in contrast	是只是參加
156	3	是	shì	this; that; those	是只是參加
157	3	是	shì	really; certainly	是只是參加
158	3	是	shì	correct; yes; affirmative	是只是參加
159	3	是	shì	true	是只是參加
160	3	是	shì	is; has; exists	是只是參加
161	3	是	shì	used between repetitions of a word	是只是參加
162	3	是	shì	a matter; an affair	是只是參加
163	3	是	shì	Shi	是只是參加
164	3	是	shì	is; bhū	是只是參加
165	3	是	shì	this; idam	是只是參加
166	3	日	rì	day of the month; a certain day	日
167	3	日	rì	Kangxi radical 72	日
168	3	日	rì	a day	日
169	3	日	rì	Japan	日
170	3	日	rì	sun	日
171	3	日	rì	daytime	日
172	3	日	rì	sunlight	日
173	3	日	rì	everyday	日
174	3	日	rì	season	日
175	3	日	rì	available time	日
176	3	日	rì	a day	日
177	3	日	rì	in the past	日
178	3	日	mì	mi	日
179	3	日	rì	sun; sūrya	日
180	3	日	rì	a day; divasa	日
181	3	都	dōu	all	不少的幽魂都來作崇
182	3	都	dū	capital city	不少的幽魂都來作崇
183	3	都	dū	a city; a metropolis	不少的幽魂都來作崇
184	3	都	dōu	all	不少的幽魂都來作崇
185	3	都	dū	elegant; refined	不少的幽魂都來作崇
186	3	都	dū	Du	不少的幽魂都來作崇
187	3	都	dōu	already	不少的幽魂都來作崇
188	3	都	dū	to establish a capital city	不少的幽魂都來作崇
189	3	都	dū	to reside	不少的幽魂都來作崇
190	3	都	dū	to total; to tally	不少的幽魂都來作崇
191	3	都	dōu	all; sarva	不少的幽魂都來作崇
192	3	也	yě	also; too	調查人員也想起了這地方許多的往事
193	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	調查人員也想起了這地方許多的往事
194	3	也	yě	either	調查人員也想起了這地方許多的往事
195	3	也	yě	even	調查人員也想起了這地方許多的往事
196	3	也	yě	used to soften the tone	調查人員也想起了這地方許多的往事
197	3	也	yě	used for emphasis	調查人員也想起了這地方許多的往事
198	3	也	yě	used to mark contrast	調查人員也想起了這地方許多的往事
199	3	也	yě	used to mark compromise	調查人員也想起了這地方許多的往事
200	3	也	yě	ya	調查人員也想起了這地方許多的往事
201	3	報導	bàodǎo	to cover (report) news	報導世運村一切動態
202	3	則	zé	otherwise; but; however	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
203	3	則	zé	then	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
204	3	則	zé	measure word for short sections of text	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
205	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
206	3	則	zé	a grade; a level	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
207	3	則	zé	an example; a model	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
208	3	則	zé	a weighing device	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
209	3	則	zé	to grade; to rank	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
210	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
211	3	則	zé	to do	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
212	3	則	zé	only	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
213	3	則	zé	immediately	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
214	3	則	zé	then; moreover; atha	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
215	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	我們讀了世運村這則鬧鬼的消息
216	3	不知	bùzhī	do not know	不知這是不是迷信
217	3	不知	bùzhī	unknowingly	不知這是不是迷信
218	3	即	jí	promptly; right away; immediately	即無宗教觀念
219	3	即	jí	to be near by; to be close to	即無宗教觀念
220	3	即	jí	at that time	即無宗教觀念
221	3	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即無宗教觀念
222	3	即	jí	supposed; so-called	即無宗教觀念
223	3	即	jí	if; but	即無宗教觀念
224	3	即	jí	to arrive at; to ascend	即無宗教觀念
225	3	即	jí	then; following	即無宗教觀念
226	3	即	jí	so; just so; eva	即無宗教觀念
227	3	一定要	yīdìngyào	must	中國的報刊一定要說
228	3	又	yòu	again; also	這又有什麼奇怪呢
229	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	這又有什麼奇怪呢
230	3	又	yòu	Kangxi radical 29	這又有什麼奇怪呢
231	3	又	yòu	and	這又有什麼奇怪呢
232	3	又	yòu	furthermore	這又有什麼奇怪呢
233	3	又	yòu	in addition	這又有什麼奇怪呢
234	3	又	yòu	but	這又有什麼奇怪呢
235	3	又	yòu	again; also; punar	這又有什麼奇怪呢
236	3	為	wèi	for; to	這在佛教裡本不成為問題
237	3	為	wèi	because of	這在佛教裡本不成為問題
238	3	為	wéi	to act as; to serve	這在佛教裡本不成為問題
239	3	為	wéi	to change into; to become	這在佛教裡本不成為問題
240	3	為	wéi	to be; is	這在佛教裡本不成為問題
241	3	為	wéi	to do	這在佛教裡本不成為問題
242	3	為	wèi	for	這在佛教裡本不成為問題
243	3	為	wèi	because of; for; to	這在佛教裡本不成為問題
244	3	為	wèi	to	這在佛教裡本不成為問題
245	3	為	wéi	in a passive construction	這在佛教裡本不成為問題
246	3	為	wéi	forming a rehetorical question	這在佛教裡本不成為問題
247	3	為	wéi	forming an adverb	這在佛教裡本不成為問題
248	3	為	wéi	to add emphasis	這在佛教裡本不成為問題
249	3	為	wèi	to support; to help	這在佛教裡本不成為問題
250	3	為	wéi	to govern	這在佛教裡本不成為問題
251	2	奧林匹克	Aòlínpǐkè	Olympic	第十八屆奧林匹克世界運動會
252	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	庶人不知人無鬼神思想
253	2	獎	jiǎng	a prize; an award	獎善與懲惡
254	2	獎	jiǎng	to give an award to	獎善與懲惡
255	2	獎	jiǎng	to advise; to urge	獎善與懲惡
256	2	獎	jiǎng	to praise; to commend	獎善與懲惡
257	2	獎	jiǎng	a lottery prize	獎善與懲惡
258	2	獎	jiǎng	to assist; to support	獎善與懲惡
259	2	本	běn	measure word for books	這在佛教裡本不成為問題
260	2	本	běn	this (city, week, etc)	這在佛教裡本不成為問題
261	2	本	běn	originally; formerly	這在佛教裡本不成為問題
262	2	本	běn	to be one's own	這在佛教裡本不成為問題
263	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	這在佛教裡本不成為問題
264	2	本	běn	the roots of a plant	這在佛教裡本不成為問題
265	2	本	běn	self	這在佛教裡本不成為問題
266	2	本	běn	measure word for flowering plants	這在佛教裡本不成為問題
267	2	本	běn	capital	這在佛教裡本不成為問題
268	2	本	běn	main; central; primary	這在佛教裡本不成為問題
269	2	本	běn	according to	這在佛教裡本不成為問題
270	2	本	běn	a version; an edition	這在佛教裡本不成為問題
271	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	這在佛教裡本不成為問題
272	2	本	běn	a book	這在佛教裡本不成為問題
273	2	本	běn	trunk of a tree	這在佛教裡本不成為問題
274	2	本	běn	to investigate the root of	這在佛教裡本不成為問題
275	2	本	běn	a manuscript for a play	這在佛教裡本不成為問題
276	2	本	běn	Ben	這在佛教裡本不成為問題
277	2	本	běn	root; origin; mula	這在佛教裡本不成為問題
278	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	這在佛教裡本不成為問題
279	2	本	běn	former; previous; pūrva	這在佛教裡本不成為問題
280	2	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在世運村的所在地
281	2	現在	xiànzài	now, present	現在世運村的所在地
282	2	東京	Dōngjīng	Tokyo	自十月十日在東京開幕以來
283	2	東京	dōngjīng	Luoyang	自十月十日在東京開幕以來
284	2	東京	Dōngjīng	Dongjing Circuit	自十月十日在東京開幕以來
285	2	之	zhī	him; her; them; that	則社會之亂
286	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	則社會之亂
287	2	之	zhī	to go	則社會之亂
288	2	之	zhī	this; that	則社會之亂
289	2	之	zhī	genetive marker	則社會之亂
290	2	之	zhī	it	則社會之亂
291	2	之	zhī	in	則社會之亂
292	2	之	zhī	all	則社會之亂
293	2	之	zhī	and	則社會之亂
294	2	之	zhī	however	則社會之亂
295	2	之	zhī	if	則社會之亂
296	2	之	zhī	then	則社會之亂
297	2	之	zhī	to arrive; to go	則社會之亂
298	2	之	zhī	is	則社會之亂
299	2	之	zhī	to use	則社會之亂
300	2	之	zhī	Zhi	則社會之亂
301	2	但	dàn	but; yet; however	但運動的本身
302	2	但	dàn	merely; only	但運動的本身
303	2	但	dàn	vainly	但運動的本身
304	2	但	dàn	promptly	但運動的本身
305	2	但	dàn	all	但運動的本身
306	2	但	dàn	Dan	但運動的本身
307	2	但	dàn	only; kevala	但運動的本身
308	2	中國	zhōngguó	China	使人覺得如果鬧鬼的事情出在中國
309	2	中國	zhōngguó	Central States	使人覺得如果鬧鬼的事情出在中國
310	2	中國	zhōngguó	imperial court	使人覺得如果鬧鬼的事情出在中國
311	2	中國	zhōngguó	the capital	使人覺得如果鬧鬼的事情出在中國
312	2	二	èr	two	二
313	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
314	2	二	èr	second	二
315	2	二	èr	twice; double; di-	二
316	2	二	èr	another; the other	二
317	2	二	èr	more than one kind	二
318	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
319	2	畜生	chùsheng	animals; domestic animals	畜生有畜生趣
320	2	畜生	chùsheng	rebirth as an animal	畜生有畜生趣
321	2	不成	bùchéng	unsuccessful	這在佛教裡本不成為問題
322	2	不成	bùchéng	will not do; will not work	這在佛教裡本不成為問題
323	2	不成	bùchéng	don't tell me ...	這在佛教裡本不成為問題
324	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	金牌銀牌的獲得
325	2	出	chū	to go out; to leave	所以全國各報均闢出專欄
326	2	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	所以全國各報均闢出專欄
327	2	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	所以全國各報均闢出專欄
328	2	出	chū	to extend; to spread	所以全國各報均闢出專欄
329	2	出	chū	to appear	所以全國各報均闢出專欄
330	2	出	chū	to exceed	所以全國各報均闢出專欄
331	2	出	chū	to publish; to post	所以全國各報均闢出專欄
332	2	出	chū	to take up an official post	所以全國各報均闢出專欄
333	2	出	chū	to give birth	所以全國各報均闢出專欄
334	2	出	chū	a verb complement	所以全國各報均闢出專欄
335	2	出	chū	to occur; to happen	所以全國各報均闢出專欄
336	2	出	chū	to divorce	所以全國各報均闢出專欄
337	2	出	chū	to chase away	所以全國各報均闢出專欄
338	2	出	chū	to escape; to leave	所以全國各報均闢出專欄
339	2	出	chū	to give	所以全國各報均闢出專欄
340	2	出	chū	to emit	所以全國各報均闢出專欄
341	2	出	chū	quoted from	所以全國各報均闢出專欄
342	2	出	chū	to go out; to leave	所以全國各報均闢出專欄
343	2	國家	guójiā	country; nation; state	因在八千多來自九十多個國家的選手之前
344	2	國家	guójiā	the state and the people	因在八千多來自九十多個國家的選手之前
345	2	宗教	zōngjiào	religion	即無宗教觀念
346	2	更	gèng	more; even more	更不足一道了
347	2	更	gēng	to change; to ammend	更不足一道了
348	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更不足一道了
349	2	更	gèng	again; also	更不足一道了
350	2	更	gēng	to experience	更不足一道了
351	2	更	gēng	to improve	更不足一道了
352	2	更	gēng	to replace; to substitute	更不足一道了
353	2	更	gēng	to compensate	更不足一道了
354	2	更	gēng	contacts	更不足一道了
355	2	更	gèng	furthermore; even if	更不足一道了
356	2	更	gèng	other	更不足一道了
357	2	更	gèng	to increase	更不足一道了
358	2	更	gēng	forced military service	更不足一道了
359	2	更	gēng	Geng	更不足一道了
360	2	更	gèng	finally; eventually	更不足一道了
361	2	更	jīng	to experience	更不足一道了
362	2	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	即無宗教觀念
363	2	觀念	guānniàn	point of view	即無宗教觀念
364	2	觀念	guānniàn	perception	即無宗教觀念
365	2	魑魅魍魎	chī mèi wǎng liǎng	demons and monsters	其他魑魅魍魎
366	2	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
367	2	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
368	2	神	shén	spirit; will; attention	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
369	2	神	shén	soul; spirit; divine essence	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
370	2	神	shén	expression	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
371	2	神	shén	a portrait	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
372	2	神	shén	a person with supernatural powers	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
373	2	神	shén	Shen	為什麼一定要破除神鬼的思想呢
374	2	裡	lǐ	inside; interior	這在佛教裡本不成為問題
375	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	這在佛教裡本不成為問題
376	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	這在佛教裡本不成為問題
377	2	裡	lǐ	a small village; ri	這在佛教裡本不成為問題
378	2	裡	lǐ	inside; within	這在佛教裡本不成為問題
379	2	裡	lǐ	a residence	這在佛教裡本不成為問題
380	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	這在佛教裡本不成為問題
381	2	裡	lǐ	a local administrative district	這在佛教裡本不成為問題
382	2	人心	rénxīn	popular feeling	人心之壞
383	2	人心	rénxīn	a person's character	人心之壞
384	2	人心	rénxīn	a kind heart	人心之壞
385	2	人心	rénxīn	repayment for good intentions	人心之壞
386	2	人心	rénxīn	the mind of a human	人心之壞
387	2	事情	shìqíng	affair; matter; thing	居然發生鬧鬼的事情
388	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以全國各報均闢出專欄
389	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以全國各報均闢出專欄
390	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以全國各報均闢出專欄
391	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以全國各報均闢出專欄
392	2	作	zuò	to do	不少的幽魂都來作崇
393	2	作	zuò	to act as; to serve as	不少的幽魂都來作崇
394	2	作	zuò	to start	不少的幽魂都來作崇
395	2	作	zuò	a writing; a work	不少的幽魂都來作崇
396	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	不少的幽魂都來作崇
397	2	作	zuō	to create; to make	不少的幽魂都來作崇
398	2	作	zuō	a workshop	不少的幽魂都來作崇
399	2	作	zuō	to write; to compose	不少的幽魂都來作崇
400	2	作	zuò	to rise	不少的幽魂都來作崇
401	2	作	zuò	to be aroused	不少的幽魂都來作崇
402	2	作	zuò	activity; action; undertaking	不少的幽魂都來作崇
403	2	作	zuò	to regard as	不少的幽魂都來作崇
404	2	作	zuò	action; kāraṇa	不少的幽魂都來作崇
405	2	迷信	míxìn	superstition	居然還有人迷信談鬼
406	2	迷信	míxìn	lacking a logical basis	居然還有人迷信談鬼
407	2	迷信	míxìn	superstition	居然還有人迷信談鬼
408	2	善惡	shàn è	good and evil	即無善惡分際
409	2	善惡	shàn è	good and evil	即無善惡分際
410	2	不必	bùbì	need not	佛教也只主張感化而不必畏懼
411	2	世界運動會	shìjiè yùndònghuì	World Games	世界運動會
412	2	消息	xiāoxi	news; information	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
413	2	消息	xiāoxi	rise and fall; flow and ebb	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
414	2	消息	xiāoxi	secret	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
415	2	消息	xiāoxi	a hub	中央日報世運採訪團十五日以專電拍回來一則消息
416	2	出現	chūxiàn	to appear	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
417	2	出現	chūxiàn	to be produced; to arise	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
418	2	出現	chūxiàn	to manifest	鬧鬼的故事出現在許多科學昌明的國家選手之前
419	2	畏懼	wèijù	to fear	佛教也只主張感化而不必畏懼
420	2	民國	mínguó	a republic	民國
421	2	民國	mínguó	Republic of China	民國
422	2	分	fēn	to separate; to divide into parts	即無善惡分際
423	2	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	即無善惡分際
424	2	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	即無善惡分際
425	2	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	即無善惡分際
426	2	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	即無善惡分際
427	2	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	即無善惡分際
428	2	分	fēn	to differentiate; to distinguish	即無善惡分際
429	2	分	fēn	a fraction	即無善惡分際
430	2	分	fēn	to express as a fraction	即無善惡分際
431	2	分	fēn	one tenth	即無善惡分際
432	2	分	fēn	a centimeter	即無善惡分際
433	2	分	fèn	a component; an ingredient	即無善惡分際
434	2	分	fèn	the limit of an obligation	即無善惡分際
435	2	分	fèn	affection; goodwill	即無善惡分際
436	2	分	fèn	a role; a responsibility	即無善惡分際
437	2	分	fēn	equinox	即無善惡分際
438	2	分	fèn	a characteristic	即無善惡分際
439	2	分	fèn	to assume; to deduce	即無善惡分際
440	2	分	fēn	to share	即無善惡分際
441	2	分	fēn	branch [office]	即無善惡分際
442	2	分	fēn	clear; distinct	即無善惡分際
443	2	分	fēn	a difference	即無善惡分際
444	2	分	fēn	a score	即無善惡分際
445	2	分	fèn	identity	即無善惡分際
446	2	分	fèn	a part; a portion	即無善惡分際
447	2	分	fēn	part; avayava	即無善惡分際
448	2	看到	kàndào	see (that); saw; note	突然傳說有人看到鬼
449	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有鬼沒有鬼
450	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有鬼沒有鬼
451	2	之前	zhīqián	before	因在八千多來自九十多個國家的選手之前
452	2	存在	cúnzài	to exist	又不相信有鬼神存在
453	2	存在	cúnzài	existence	又不相信有鬼神存在
454	2	自	zì	naturally; of course; certainly	自十月十日在東京開幕以來
455	2	自	zì	from; since	自十月十日在東京開幕以來
456	2	自	zì	self; oneself; itself	自十月十日在東京開幕以來
457	2	自	zì	Kangxi radical 132	自十月十日在東京開幕以來
458	2	自	zì	Zi	自十月十日在東京開幕以來
459	2	自	zì	a nose	自十月十日在東京開幕以來
460	2	自	zì	the beginning; the start	自十月十日在東京開幕以來
461	2	自	zì	origin	自十月十日在東京開幕以來
462	2	自	zì	originally	自十月十日在東京開幕以來
463	2	自	zì	still; to remain	自十月十日在東京開幕以來
464	2	自	zì	in person; personally	自十月十日在東京開幕以來
465	2	自	zì	in addition; besides	自十月十日在東京開幕以來
466	2	自	zì	if; even if	自十月十日在東京開幕以來
467	2	自	zì	but	自十月十日在東京開幕以來
468	2	自	zì	because	自十月十日在東京開幕以來
469	2	自	zì	to employ; to use	自十月十日在東京開幕以來
470	2	自	zì	to be	自十月十日在東京開幕以來
471	2	自	zì	own; one's own; oneself	自十月十日在東京開幕以來
472	2	自	zì	self; soul; ātman	自十月十日在東京開幕以來
473	2	居然	jūrán	unexpectedly	居然發生鬧鬼的事情
474	2	居然	jūrán	safe	居然發生鬧鬼的事情
475	2	居然	jūrán	naturally; obviously	居然發生鬧鬼的事情
476	2	金牌	jīnpái	gold medal	金牌銀牌的獲得
477	2	金牌	jīnpái	sign with gold lettering	金牌銀牌的獲得
478	2	信仰	xìnyǎng	faith; belief	有佛菩薩的信仰
479	2	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	有佛菩薩的信仰
480	2	信仰	xìnyǎng	faith	有佛菩薩的信仰
481	2	新聞	xīnwén	news	無一不把新聞的重點
482	2	科學	kēxué	science	已經是二十世紀的科學時代
483	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	很多選手都曾目睹
484	2	多	duó	many; much	很多選手都曾目睹
485	2	多	duō	more	很多選手都曾目睹
486	2	多	duō	an unspecified extent	很多選手都曾目睹
487	2	多	duō	used in exclamations	很多選手都曾目睹
488	2	多	duō	excessive	很多選手都曾目睹
489	2	多	duō	to what extent	很多選手都曾目睹
490	2	多	duō	abundant	很多選手都曾目睹
491	2	多	duō	to multiply; to acrue	很多選手都曾目睹
492	2	多	duō	mostly	很多選手都曾目睹
493	2	多	duō	simply; merely	很多選手都曾目睹
494	2	多	duō	frequently	很多選手都曾目睹
495	2	多	duō	very	很多選手都曾目睹
496	2	多	duō	Duo	很多選手都曾目睹
497	2	多	duō	ta	很多選手都曾目睹
498	2	多	duō	many; bahu	很多選手都曾目睹
499	2	到	dào	to arrive	移到東京世運村上
500	2	到	dào	arrive; receive	移到東京世運村上

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
在		zài	in; bhū
这	這	zhè	this; ayam; idam
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
村		cūn	village; grama
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
不		bù	no; na
了		liǎo	to know; jñāta
趣		qù	realm; destination
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
畜生道		99	Animal Realm
村上		99	Murakami
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
二十世纪	二十世紀	195	20th century
觉世	覺世	106	Awakening the World Periodical
六趣		108	six realms; six realms of existence; six destinies
日本		114	Japan
世界运动会	世界運動會	115	World Games
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
世运	世運	115	World Games
中说	中說	122	Zhong Shuo
中央日报	中央日報	122	Central Daily News Central Daily News

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
夜叉		121	yaksa