Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Precept Burn Scar 燒戒疤
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 燒 | shāo | to burn | 燒戒疤 |
| 2 | 20 | 燒 | shāo | fever | 燒戒疤 |
| 3 | 20 | 燒 | shāo | to bake; to roast; to cook | 燒戒疤 |
| 4 | 20 | 燒 | shāo | heat | 燒戒疤 |
| 5 | 20 | 燒 | shāo | to burn; dah | 燒戒疤 |
| 6 | 20 | 燒 | shāo | a burnt offering; havana | 燒戒疤 |
| 7 | 12 | 了 | liǎo | to know; to understand | 都參加了奠基典禮 |
| 8 | 12 | 了 | liǎo | to understand; to know | 都參加了奠基典禮 |
| 9 | 12 | 了 | liào | to look afar from a high place | 都參加了奠基典禮 |
| 10 | 12 | 了 | liǎo | to complete | 都參加了奠基典禮 |
| 11 | 12 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 都參加了奠基典禮 |
| 12 | 12 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 都參加了奠基典禮 |
| 13 | 9 | 之 | zhī | to go | 本刊謹致祝福之忱 |
| 14 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 本刊謹致祝福之忱 |
| 15 | 9 | 之 | zhī | is | 本刊謹致祝福之忱 |
| 16 | 9 | 之 | zhī | to use | 本刊謹致祝福之忱 |
| 17 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 本刊謹致祝福之忱 |
| 18 | 8 | 戒疤 | jiè bā | Precept Marks | 燒戒疤 |
| 19 | 6 | 佛寺 | fósì | a Buddhist temple | 國宇佛寺 |
| 20 | 6 | 國 | guó | a country; a nation | 國宇佛寺 |
| 21 | 6 | 國 | guó | the capital of a state | 國宇佛寺 |
| 22 | 6 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國宇佛寺 |
| 23 | 6 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國宇佛寺 |
| 24 | 6 | 國 | guó | a place; a land | 國宇佛寺 |
| 25 | 6 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國宇佛寺 |
| 26 | 6 | 國 | guó | national | 國宇佛寺 |
| 27 | 6 | 國 | guó | top in the nation | 國宇佛寺 |
| 28 | 6 | 國 | guó | Guo | 國宇佛寺 |
| 29 | 6 | 國 | guó | community; nation; janapada | 國宇佛寺 |
| 30 | 6 | 宇 | yǔ | cosmos; universe | 國宇佛寺 |
| 31 | 6 | 宇 | yǔ | roof; eaves | 國宇佛寺 |
| 32 | 6 | 宇 | yǔ | space | 國宇佛寺 |
| 33 | 6 | 宇 | yǔ | a dwelling; a habitation | 國宇佛寺 |
| 34 | 6 | 宇 | yǔ | to shelter; to protect | 國宇佛寺 |
| 35 | 6 | 宇 | yǔ | manner; bearing | 國宇佛寺 |
| 36 | 6 | 宇 | yǔ | yu | 國宇佛寺 |
| 37 | 6 | 宇 | yǔ | a state; a nation | 國宇佛寺 |
| 38 | 6 | 宇 | yǔ | Yu | 國宇佛寺 |
| 39 | 5 | 去 | qù | to go | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 40 | 5 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 41 | 5 | 去 | qù | to be distant | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 42 | 5 | 去 | qù | to leave | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 43 | 5 | 去 | qù | to play a part | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 44 | 5 | 去 | qù | to abandon; to give up | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 45 | 5 | 去 | qù | to die | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 46 | 5 | 去 | qù | previous; past | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 47 | 5 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 48 | 5 | 去 | qù | falling tone | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 49 | 5 | 去 | qù | to lose | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 50 | 5 | 去 | qù | Qu | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 51 | 5 | 去 | qù | go; gati | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 52 | 5 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | greed, hatred, and ignorance | 貪瞋痴 |
| 53 | 5 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | desire, anger, and ignorance | 貪瞋痴 |
| 54 | 5 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | desire, anger, and ignorance; three poisons | 貪瞋痴 |
| 55 | 5 | 焚 | fén | to burn | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 56 | 5 | 在 | zài | in; at | 在國家行政院旁 |
| 57 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在國家行政院旁 |
| 58 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在國家行政院旁 |
| 59 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在國家行政院旁 |
| 60 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在國家行政院旁 |
| 61 | 5 | 身 | shēn | human body; torso | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 62 | 5 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 63 | 5 | 身 | shēn | self | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 64 | 5 | 身 | shēn | life | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 65 | 5 | 身 | shēn | an object | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 66 | 5 | 身 | shēn | a lifetime | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 67 | 5 | 身 | shēn | moral character | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 68 | 5 | 身 | shēn | status; identity; position | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 69 | 5 | 身 | shēn | pregnancy | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 70 | 5 | 身 | juān | India | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 71 | 5 | 身 | shēn | body; kaya | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 72 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 73 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 74 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 75 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 76 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 77 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 78 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 79 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 80 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 81 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 82 | 4 | 害 | hài | to injure; to harm to | 貪之害不能不燒去 |
| 83 | 4 | 害 | hài | to destroy; to kill | 貪之害不能不燒去 |
| 84 | 4 | 害 | hài | a disaster; a calamity | 貪之害不能不燒去 |
| 85 | 4 | 害 | hài | damage; a fault | 貪之害不能不燒去 |
| 86 | 4 | 害 | hài | a crucial point; a strategic location | 貪之害不能不燒去 |
| 87 | 4 | 害 | hài | to hinder; to obstruct; to be unfavorable | 貪之害不能不燒去 |
| 88 | 4 | 害 | hài | to fall sick | 貪之害不能不燒去 |
| 89 | 4 | 害 | hài | to feel; to sense | 貪之害不能不燒去 |
| 90 | 4 | 害 | hài | to be jealous of to envy | 貪之害不能不燒去 |
| 91 | 4 | 害 | hài | causing harm; hiṃsā | 貪之害不能不燒去 |
| 92 | 4 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 93 | 4 | 新 | xīn | xinjiang | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 94 | 4 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 95 | 4 | 新 | xīn | new people or things | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 96 | 4 | 新 | xīn | Xin | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 97 | 4 | 新 | xīn | Xin | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 98 | 4 | 新 | xīn | new; nava | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 99 | 4 | 越南佛教 | yuènán fójiāo | Buddhism in Vietnam | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 100 | 4 | 可 | kě | can; may; permissible | 新佛教就可樹立起來了 |
| 101 | 4 | 可 | kě | to approve; to permit | 新佛教就可樹立起來了 |
| 102 | 4 | 可 | kě | to be worth | 新佛教就可樹立起來了 |
| 103 | 4 | 可 | kě | to suit; to fit | 新佛教就可樹立起來了 |
| 104 | 4 | 可 | kè | khan | 新佛教就可樹立起來了 |
| 105 | 4 | 可 | kě | to recover | 新佛教就可樹立起來了 |
| 106 | 4 | 可 | kě | to act as | 新佛教就可樹立起來了 |
| 107 | 4 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 新佛教就可樹立起來了 |
| 108 | 4 | 可 | kě | used to add emphasis | 新佛教就可樹立起來了 |
| 109 | 4 | 可 | kě | beautiful | 新佛教就可樹立起來了 |
| 110 | 4 | 可 | kě | Ke | 新佛教就可樹立起來了 |
| 111 | 4 | 可 | kě | can; may; śakta | 新佛教就可樹立起來了 |
| 112 | 3 | 表示 | biǎoshì | to express | 我國佛教徒以燒戒疤表示虔誠 |
| 113 | 3 | 基隆 | jīlóng | Chilung; Keelung | 基隆十方大覺寺此次傳授千佛大戒 |
| 114 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 佛教就有希望了 |
| 115 | 3 | 就 | jiù | to assume | 佛教就有希望了 |
| 116 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 佛教就有希望了 |
| 117 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 佛教就有希望了 |
| 118 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 佛教就有希望了 |
| 119 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 佛教就有希望了 |
| 120 | 3 | 就 | jiù | to go with | 佛教就有希望了 |
| 121 | 3 | 就 | jiù | to die | 佛教就有希望了 |
| 122 | 3 | 頭上 | tóushàng | overhead; above | 每個人頭上的戒疤 |
| 123 | 3 | 久 | jiǔ | old | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 124 | 3 | 久 | jiǔ | age | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 125 | 3 | 久 | jiǔ | to remain | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 126 | 3 | 久 | jiǔ | extending; ayata | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 127 | 3 | 久 | jiǔ | lasting a long time; cira | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 128 | 3 | 越南 | yuènán | Vietnam | 越南新政府革命一舉成功 |
| 129 | 3 | 佛教徒 | fójiàotú | a Buddhist | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 130 | 3 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 貪欲從心起 |
| 131 | 3 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 貪欲從心起 |
| 132 | 3 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 貪欲從心起 |
| 133 | 3 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 貪欲從心起 |
| 134 | 3 | 起 | qǐ | to start | 貪欲從心起 |
| 135 | 3 | 起 | qǐ | to establish; to build | 貪欲從心起 |
| 136 | 3 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 貪欲從心起 |
| 137 | 3 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 貪欲從心起 |
| 138 | 3 | 起 | qǐ | to get out of bed | 貪欲從心起 |
| 139 | 3 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 貪欲從心起 |
| 140 | 3 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 貪欲從心起 |
| 141 | 3 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 貪欲從心起 |
| 142 | 3 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 貪欲從心起 |
| 143 | 3 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 貪欲從心起 |
| 144 | 3 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 貪欲從心起 |
| 145 | 3 | 起 | qǐ | to conjecture | 貪欲從心起 |
| 146 | 3 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 貪欲從心起 |
| 147 | 3 | 腫 | zhǒng | to swell | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 148 | 3 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 149 | 3 | 徒 | tú | follower; believer | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 150 | 3 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 151 | 3 | 徒 | tú | empty | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 152 | 3 | 徒 | tú | a [bad] person | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 153 | 3 | 徒 | tú | infantry | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 154 | 3 | 徒 | tú | a pawn | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 155 | 3 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 156 | 3 | 徒 | tú | a group; a crowd | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 157 | 3 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 158 | 3 | 徒 | tú | apprentice; śiṣya | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 159 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 160 | 3 | 把 | bà | a handle | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 161 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 162 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 163 | 3 | 把 | bǎ | to give | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 164 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 165 | 3 | 把 | bà | a stem | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 166 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 167 | 3 | 把 | bǎ | to control | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 168 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 169 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 170 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 171 | 3 | 把 | pá | a claw | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 172 | 3 | 個 | gè | individual | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 173 | 3 | 個 | gè | height | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 174 | 3 | 戒子 | jièzǐ | (finger) ring | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 175 | 3 | 戒子 | jièzǐ | Preceptee | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 176 | 2 | 堂 | táng | main hall; a large room | 聞出堂之日 |
| 177 | 2 | 堂 | táng | a court; a government office | 聞出堂之日 |
| 178 | 2 | 堂 | táng | a special purpose building | 聞出堂之日 |
| 179 | 2 | 堂 | táng | a shrine | 聞出堂之日 |
| 180 | 2 | 堂 | táng | a polite way to refer to someone's mother | 聞出堂之日 |
| 181 | 2 | 堂 | táng | an open area on a hill | 聞出堂之日 |
| 182 | 2 | 堂 | táng | relatives of the same grandfather | 聞出堂之日 |
| 183 | 2 | 堂 | táng | imposing | 聞出堂之日 |
| 184 | 2 | 堂 | táng | assembly hall; prāsāda | 聞出堂之日 |
| 185 | 2 | 都 | dū | capital city | 都參加了奠基典禮 |
| 186 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都參加了奠基典禮 |
| 187 | 2 | 都 | dōu | all | 都參加了奠基典禮 |
| 188 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都參加了奠基典禮 |
| 189 | 2 | 都 | dū | Du | 都參加了奠基典禮 |
| 190 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都參加了奠基典禮 |
| 191 | 2 | 都 | dū | to reside | 都參加了奠基典禮 |
| 192 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都參加了奠基典禮 |
| 193 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 194 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 195 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 196 | 2 | 才 | cái | Cai | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 197 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 198 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 199 | 2 | 十二 | shí èr | twelve | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 200 | 2 | 十二 | shí èr | twelve; dvadasa | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 201 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 我們全中華民國佛教徒也來燒個什麼佛教才能好呢 |
| 202 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 我們全中華民國佛教徒也來燒個什麼佛教才能好呢 |
| 203 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 國長和總理 |
| 204 | 2 | 長 | cháng | long | 國長和總理 |
| 205 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 國長和總理 |
| 206 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 國長和總理 |
| 207 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 國長和總理 |
| 208 | 2 | 長 | cháng | distant | 國長和總理 |
| 209 | 2 | 長 | cháng | tall | 國長和總理 |
| 210 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 國長和總理 |
| 211 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 國長和總理 |
| 212 | 2 | 長 | cháng | deep | 國長和總理 |
| 213 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 國長和總理 |
| 214 | 2 | 長 | cháng | Chang | 國長和總理 |
| 215 | 2 | 長 | cháng | speciality | 國長和總理 |
| 216 | 2 | 長 | zhǎng | old | 國長和總理 |
| 217 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 國長和總理 |
| 218 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 國長和總理 |
| 219 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 國長和總理 |
| 220 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 國長和總理 |
| 221 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 國長和總理 |
| 222 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 國長和總理 |
| 223 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 國長和總理 |
| 224 | 2 | 長 | cháng | long | 國長和總理 |
| 225 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 226 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 227 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 228 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 229 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 230 | 2 | 心 | xīn | heart | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 231 | 2 | 心 | xīn | emotion | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 232 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 233 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 234 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 235 | 2 | 鐘 | zhōng | clock | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 236 | 2 | 鐘 | zhōng | bell | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 237 | 2 | 鐘 | zhōng | cup; glass; goblet | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 238 | 2 | 鐘 | zhōng | Zhong | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 239 | 2 | 鐘 | zhōng | to concentrate; to accumulate | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 240 | 2 | 新佛教 | xīn fójiāo | new Buddhist | 新佛教就可樹立起來了 |
| 241 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
| 242 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
| 243 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 244 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 |
| 245 | 2 | 日 | rì | sun | 日 |
| 246 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 |
| 247 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 |
| 248 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 |
| 249 | 2 | 日 | rì | season | 日 |
| 250 | 2 | 日 | rì | available time | 日 |
| 251 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 |
| 252 | 2 | 日 | mì | mi | 日 |
| 253 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
| 254 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
| 255 | 2 | 能 | néng | can; able | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 256 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 257 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 258 | 2 | 能 | néng | energy | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 259 | 2 | 能 | néng | function; use | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 260 | 2 | 能 | néng | talent | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 261 | 2 | 能 | néng | expert at | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 262 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 263 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 264 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 265 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 266 | 2 | 十方 | shí sāng | The Ten Directions | 基隆十方大覺寺此次傳授千佛大戒 |
| 267 | 2 | 十方 | shí fāng | the ten directions | 基隆十方大覺寺此次傳授千佛大戒 |
| 268 | 2 | 受戒 | shòu jiè | Take the Precepts | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 269 | 2 | 受戒 | shòu jiè | to take precepts | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 270 | 2 | 也 | yě | ya | 也不注意是不能燒戒疤的 |
| 271 | 2 | 五分 | wǔfēn | five parts | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 272 | 2 | 五分 | wǔfēn | five part teaching | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 273 | 2 | 瞋 | chēn | to glare at in anger | 瞋 |
| 274 | 2 | 瞋 | chēn | to be angry | 瞋 |
| 275 | 2 | 瞋 | chēn | aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa | 瞋 |
| 276 | 2 | 瞋 | chēn | malice; vyāpāda | 瞋 |
| 277 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 278 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 279 | 2 | 而 | néng | can; able | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 280 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 281 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 282 | 2 | 痴 | chī | confusion; stupidity; naivety; delusion | 痴 |
| 283 | 2 | 痴 | chī | delusion; moha | 痴 |
| 284 | 2 | 痴 | chī | ignorant; stupid | 痴 |
| 285 | 2 | 痴 | chī | infatuated | 痴 |
| 286 | 2 | 來 | lái | to come | 焚身換來的 |
| 287 | 2 | 來 | lái | please | 焚身換來的 |
| 288 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 焚身換來的 |
| 289 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 焚身換來的 |
| 290 | 2 | 來 | lái | wheat | 焚身換來的 |
| 291 | 2 | 來 | lái | next; future | 焚身換來的 |
| 292 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 焚身換來的 |
| 293 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 焚身換來的 |
| 294 | 2 | 來 | lái | to earn | 焚身換來的 |
| 295 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 焚身換來的 |
| 296 | 2 | 火 | huǒ | fire; flame | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 297 | 2 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 298 | 2 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 299 | 2 | 火 | huǒ | anger; rage | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 300 | 2 | 火 | huǒ | fire element | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 301 | 2 | 火 | huǒ | Antares | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 302 | 2 | 火 | huǒ | radiance | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 303 | 2 | 火 | huǒ | lightning | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 304 | 2 | 火 | huǒ | a torch | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 305 | 2 | 火 | huǒ | red | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 306 | 2 | 火 | huǒ | urgent | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 307 | 2 | 火 | huǒ | a cause of disease | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 308 | 2 | 火 | huǒ | huo | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 309 | 2 | 火 | huǒ | companion; comrade | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 310 | 2 | 火 | huǒ | Huo | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 311 | 2 | 火 | huǒ | fire; agni | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 312 | 2 | 火 | huǒ | fire element | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 313 | 2 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 314 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 是用眼淚 |
| 315 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 是用眼淚 |
| 316 | 2 | 用 | yòng | to eat | 是用眼淚 |
| 317 | 2 | 用 | yòng | to spend | 是用眼淚 |
| 318 | 2 | 用 | yòng | expense | 是用眼淚 |
| 319 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 是用眼淚 |
| 320 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 是用眼淚 |
| 321 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 是用眼淚 |
| 322 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 是用眼淚 |
| 323 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 是用眼淚 |
| 324 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 是用眼淚 |
| 325 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 是用眼淚 |
| 326 | 2 | 用 | yòng | to control | 是用眼淚 |
| 327 | 2 | 用 | yòng | to access | 是用眼淚 |
| 328 | 2 | 用 | yòng | Yong | 是用眼淚 |
| 329 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 是用眼淚 |
| 330 | 2 | 貪 | tān | to be greedy; to lust after | 貪 |
| 331 | 2 | 貪 | tān | to embezzle; to graft | 貪 |
| 332 | 2 | 貪 | tān | to prefer | 貪 |
| 333 | 2 | 貪 | tān | to search for; to seek | 貪 |
| 334 | 2 | 貪 | tān | corrupt | 貪 |
| 335 | 2 | 貪 | tān | greed; desire; craving; rāga | 貪 |
| 336 | 2 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種在頭上烙十二個戒疤表示戒的制度 |
| 337 | 2 | 一 | yī | one | 建一國宇佛寺 |
| 338 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 建一國宇佛寺 |
| 339 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 建一國宇佛寺 |
| 340 | 2 | 一 | yī | first | 建一國宇佛寺 |
| 341 | 2 | 一 | yī | the same | 建一國宇佛寺 |
| 342 | 2 | 一 | yī | sole; single | 建一國宇佛寺 |
| 343 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 建一國宇佛寺 |
| 344 | 2 | 一 | yī | Yi | 建一國宇佛寺 |
| 345 | 2 | 一 | yī | other | 建一國宇佛寺 |
| 346 | 2 | 一 | yī | to unify | 建一國宇佛寺 |
| 347 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 建一國宇佛寺 |
| 348 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 建一國宇佛寺 |
| 349 | 2 | 一 | yī | one; eka | 建一國宇佛寺 |
| 350 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 351 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 352 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 353 | 2 | 得 | dé | de | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 354 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 355 | 2 | 得 | dé | to result in | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 356 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 357 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 358 | 2 | 得 | dé | to be finished | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 359 | 2 | 得 | děi | satisfying | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 360 | 2 | 得 | dé | to contract | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 361 | 2 | 得 | dé | to hear | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 362 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 363 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 364 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 365 | 2 | 大覺寺 | dàjué Sì | Dajue Temple | 基隆十方大覺寺此次傳授千佛大戒 |
| 366 | 2 | 大覺寺 | dàjué Sì | Dajue Temple | 基隆十方大覺寺此次傳授千佛大戒 |
| 367 | 1 | 不注意 | bùzhùyì | thoughtless; not pay attention to | 也不注意是不能燒戒疤的 |
| 368 | 1 | 建國 | jiànguó | to found a country; nation-building; the foundation of PRC by Mao Zedong in 1949 | 可建國宇佛寺 |
| 369 | 1 | 殉難 | xùnnán | to sacrifice oneself in a just cause; a victim of a disaster | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 370 | 1 | 成果 | chéngguǒ | result; achievement | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 371 | 1 | 典禮 | diǎnlǐ | a ceremony | 都參加了奠基典禮 |
| 372 | 1 | 典禮 | diǎnlǐ | someone in charge of ceremonies | 都參加了奠基典禮 |
| 373 | 1 | 總理 | zǒnglǐ | premier; prime minister | 國長和總理 |
| 374 | 1 | 不顧 | bùgù | to not watch over | 又怎能不顧他人死活 |
| 375 | 1 | 不顧 | bùgù | to ignore | 又怎能不顧他人死活 |
| 376 | 1 | 覺世 | jué shì | Awakening the World Periodical | 覺世 |
| 377 | 1 | 功勞 | gōngláo | contribution; merit; acheivement | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 378 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 379 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 380 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 381 | 1 | 大 | dà | size | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 382 | 1 | 大 | dà | old | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 383 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 384 | 1 | 大 | dà | adult | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 385 | 1 | 大 | dài | an important person | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 386 | 1 | 大 | dà | senior | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 387 | 1 | 大 | dà | an element | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 388 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 389 | 1 | 廣德 | guǎngdé | Guangde | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 390 | 1 | 盤據 | pánjù | to occupy illegally; to seize (territory); to entrench | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 391 | 1 | 烙 | lào | to brand; to bake | 這種在頭上烙十二個戒疤表示戒的制度 |
| 392 | 1 | 前途 | qiántú | prospects; outlook; future | 中興前途在望 |
| 393 | 1 | 本 | běn | to be one's own | 本刊謹致祝福之忱 |
| 394 | 1 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 本刊謹致祝福之忱 |
| 395 | 1 | 本 | běn | the roots of a plant | 本刊謹致祝福之忱 |
| 396 | 1 | 本 | běn | capital | 本刊謹致祝福之忱 |
| 397 | 1 | 本 | běn | main; central; primary | 本刊謹致祝福之忱 |
| 398 | 1 | 本 | běn | according to | 本刊謹致祝福之忱 |
| 399 | 1 | 本 | běn | a version; an edition | 本刊謹致祝福之忱 |
| 400 | 1 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 本刊謹致祝福之忱 |
| 401 | 1 | 本 | běn | a book | 本刊謹致祝福之忱 |
| 402 | 1 | 本 | běn | trunk of a tree | 本刊謹致祝福之忱 |
| 403 | 1 | 本 | běn | to investigate the root of | 本刊謹致祝福之忱 |
| 404 | 1 | 本 | běn | a manuscript for a play | 本刊謹致祝福之忱 |
| 405 | 1 | 本 | běn | Ben | 本刊謹致祝福之忱 |
| 406 | 1 | 本 | běn | root; origin; mula | 本刊謹致祝福之忱 |
| 407 | 1 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 本刊謹致祝福之忱 |
| 408 | 1 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 本刊謹致祝福之忱 |
| 409 | 1 | 傳授 | chuánshòu | to teach; to impart | 基隆十方大覺寺此次傳授千佛大戒 |
| 410 | 1 | 中華民國 | Zhōnghuá Mínguó | Republic of China | 我們全中華民國佛教徒也來燒個什麼佛教才能好呢 |
| 411 | 1 | 障 | zhàng | to separate | 百萬障門開 |
| 412 | 1 | 障 | zhàng | to block; to hinder; to obstruct; to shield; to screen | 百萬障門開 |
| 413 | 1 | 障 | zhàng | an obstruction; a barricade; an obstacle; a screen | 百萬障門開 |
| 414 | 1 | 障 | zhàng | to cover | 百萬障門開 |
| 415 | 1 | 障 | zhàng | to defend | 百萬障門開 |
| 416 | 1 | 障 | zhàng | a weak point; a fault; a shortcoming | 百萬障門開 |
| 417 | 1 | 障 | zhàng | a strategic fortress | 百萬障門開 |
| 418 | 1 | 障 | zhàng | a dike; an embankment; a levee | 百萬障門開 |
| 419 | 1 | 障 | zhàng | to assure | 百萬障門開 |
| 420 | 1 | 障 | zhàng | obstruction | 百萬障門開 |
| 421 | 1 | 此次 | cǐcì | this time | 基隆十方大覺寺此次傳授千佛大戒 |
| 422 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 以這種精神 |
| 423 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 以這種精神 |
| 424 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 以這種精神 |
| 425 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 以這種精神 |
| 426 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 以這種精神 |
| 427 | 1 | 百萬 | bǎiwàn | one million | 百萬障門開 |
| 428 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 燒燬腐壞的一切 |
| 429 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 燒燬腐壞的一切 |
| 430 | 1 | 聯 | lián | to ally; to unite | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 431 | 1 | 聯 | lián | to connect; to join | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 432 | 1 | 聯 | lián | a couplet | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 433 | 1 | 聯 | lián | Lian | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 434 | 1 | 政府 | zhèngfǔ | government | 越南政府為了報恩崇德 |
| 435 | 1 | 政府 | zhèngfǔ | chancellor's office | 越南政府為了報恩崇德 |
| 436 | 1 | 中 | zhōng | middle | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 437 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 438 | 1 | 中 | zhōng | China | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 439 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 440 | 1 | 中 | zhōng | midday | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 441 | 1 | 中 | zhōng | inside | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 442 | 1 | 中 | zhōng | during | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 443 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 444 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 445 | 1 | 中 | zhōng | half | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 446 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 447 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 448 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 449 | 1 | 中 | zhòng | to pass an exam | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 450 | 1 | 中 | zhōng | middle | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 451 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 我們全中華民國佛教徒也來燒個什麼佛教才能好呢 |
| 452 | 1 | 最 | zuì | superior | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 453 | 1 | 最 | zuì | top place | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 454 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 455 | 1 | 一個個 | yī ge ge | each and every one | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 456 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是給教徒之間貪瞋痴害了 |
| 457 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 就是給教徒之間貪瞋痴害了 |
| 458 | 1 | 民國 | mínguó | a republic | 民國 |
| 459 | 1 | 民國 | mínguó | Republic of China | 民國 |
| 460 | 1 | 抗 | kàng | to resist; to oppose; to defy; to reject | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 461 | 1 | 開工 | kāigōng | to begin work [each day] | 越南的國宇佛寺開工了 |
| 462 | 1 | 開工 | kāigōng | to begin a project | 越南的國宇佛寺開工了 |
| 463 | 1 | 額 | é | fixed | 不少新戒子額上腫得好像長了角 |
| 464 | 1 | 額 | é | forehead | 不少新戒子額上腫得好像長了角 |
| 465 | 1 | 額 | é | a tablet; a plaque | 不少新戒子額上腫得好像長了角 |
| 466 | 1 | 隆 | lóng | grand; intense; prosperous | 基隆十方大覺寺因為燒戒疤而隆盛了 |
| 467 | 1 | 隆 | lóng | deep; profound | 基隆十方大覺寺因為燒戒疤而隆盛了 |
| 468 | 1 | 隆 | lōng | beginning | 基隆十方大覺寺因為燒戒疤而隆盛了 |
| 469 | 1 | 隆 | lōng | soaring | 基隆十方大覺寺因為燒戒疤而隆盛了 |
| 470 | 1 | 隆 | lōng | to increase; to rise | 基隆十方大覺寺因為燒戒疤而隆盛了 |
| 471 | 1 | 隆 | lōng | to respect | 基隆十方大覺寺因為燒戒疤而隆盛了 |
| 472 | 1 | 隆 | lōng | long [sound of thunder] | 基隆十方大覺寺因為燒戒疤而隆盛了 |
| 473 | 1 | 隆 | lōng | Long | 基隆十方大覺寺因為燒戒疤而隆盛了 |
| 474 | 1 | 月 | yuè | month | 月 |
| 475 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 476 | 1 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月 |
| 477 | 1 | 月 | yuè | moonlight | 月 |
| 478 | 1 | 月 | yuè | monthly | 月 |
| 479 | 1 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月 |
| 480 | 1 | 月 | yuè | Tokharians | 月 |
| 481 | 1 | 月 | yuè | China rose | 月 |
| 482 | 1 | 月 | yuè | Yue | 月 |
| 483 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 484 | 1 | 月 | yuè | month; māsa | 月 |
| 485 | 1 | 熟 | shú | cooked | 未經燃熟的香 |
| 486 | 1 | 熟 | shú | skilled | 未經燃熟的香 |
| 487 | 1 | 熟 | shú | thorough; deep | 未經燃熟的香 |
| 488 | 1 | 熟 | shú | ripe | 未經燃熟的香 |
| 489 | 1 | 熟 | shóu | cooked | 未經燃熟的香 |
| 490 | 1 | 熟 | shú | familiar with | 未經燃熟的香 |
| 491 | 1 | 熟 | shú | cooked food | 未經燃熟的香 |
| 492 | 1 | 熟 | shú | crop; harvest | 未經燃熟的香 |
| 493 | 1 | 熟 | shú | soundly asleep | 未經燃熟的香 |
| 494 | 1 | 熟 | shú | used; second hand | 未經燃熟的香 |
| 495 | 1 | 熟 | shú | to cook | 未經燃熟的香 |
| 496 | 1 | 熟 | shú | to mature | 未經燃熟的香 |
| 497 | 1 | 熟 | shú | frequently used | 未經燃熟的香 |
| 498 | 1 | 熟 | shú | plentiful | 未經燃熟的香 |
| 499 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又怎能不顧他人死活 |
| 500 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand | 以二百萬美金 |
Frequencies of all Words
Top 654
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 燒 | shāo | to burn | 燒戒疤 |
| 2 | 20 | 燒 | shāo | fever | 燒戒疤 |
| 3 | 20 | 燒 | shāo | to bake; to roast; to cook | 燒戒疤 |
| 4 | 20 | 燒 | shāo | heat | 燒戒疤 |
| 5 | 20 | 燒 | shāo | to burn; dah | 燒戒疤 |
| 6 | 20 | 燒 | shāo | a burnt offering; havana | 燒戒疤 |
| 7 | 13 | 的 | de | possessive particle | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 8 | 13 | 的 | de | structural particle | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 9 | 13 | 的 | de | complement | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 10 | 13 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 11 | 12 | 了 | le | completion of an action | 都參加了奠基典禮 |
| 12 | 12 | 了 | liǎo | to know; to understand | 都參加了奠基典禮 |
| 13 | 12 | 了 | liǎo | to understand; to know | 都參加了奠基典禮 |
| 14 | 12 | 了 | liào | to look afar from a high place | 都參加了奠基典禮 |
| 15 | 12 | 了 | le | modal particle | 都參加了奠基典禮 |
| 16 | 12 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 都參加了奠基典禮 |
| 17 | 12 | 了 | liǎo | to complete | 都參加了奠基典禮 |
| 18 | 12 | 了 | liǎo | completely | 都參加了奠基典禮 |
| 19 | 12 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 都參加了奠基典禮 |
| 20 | 12 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 都參加了奠基典禮 |
| 21 | 9 | 之 | zhī | him; her; them; that | 本刊謹致祝福之忱 |
| 22 | 9 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 本刊謹致祝福之忱 |
| 23 | 9 | 之 | zhī | to go | 本刊謹致祝福之忱 |
| 24 | 9 | 之 | zhī | this; that | 本刊謹致祝福之忱 |
| 25 | 9 | 之 | zhī | genetive marker | 本刊謹致祝福之忱 |
| 26 | 9 | 之 | zhī | it | 本刊謹致祝福之忱 |
| 27 | 9 | 之 | zhī | in | 本刊謹致祝福之忱 |
| 28 | 9 | 之 | zhī | all | 本刊謹致祝福之忱 |
| 29 | 9 | 之 | zhī | and | 本刊謹致祝福之忱 |
| 30 | 9 | 之 | zhī | however | 本刊謹致祝福之忱 |
| 31 | 9 | 之 | zhī | if | 本刊謹致祝福之忱 |
| 32 | 9 | 之 | zhī | then | 本刊謹致祝福之忱 |
| 33 | 9 | 之 | zhī | to arrive; to go | 本刊謹致祝福之忱 |
| 34 | 9 | 之 | zhī | is | 本刊謹致祝福之忱 |
| 35 | 9 | 之 | zhī | to use | 本刊謹致祝福之忱 |
| 36 | 9 | 之 | zhī | Zhi | 本刊謹致祝福之忱 |
| 37 | 8 | 戒疤 | jiè bā | Precept Marks | 燒戒疤 |
| 38 | 6 | 佛寺 | fósì | a Buddhist temple | 國宇佛寺 |
| 39 | 6 | 國 | guó | a country; a nation | 國宇佛寺 |
| 40 | 6 | 國 | guó | the capital of a state | 國宇佛寺 |
| 41 | 6 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 國宇佛寺 |
| 42 | 6 | 國 | guó | a state; a kingdom | 國宇佛寺 |
| 43 | 6 | 國 | guó | a place; a land | 國宇佛寺 |
| 44 | 6 | 國 | guó | domestic; Chinese | 國宇佛寺 |
| 45 | 6 | 國 | guó | national | 國宇佛寺 |
| 46 | 6 | 國 | guó | top in the nation | 國宇佛寺 |
| 47 | 6 | 國 | guó | Guo | 國宇佛寺 |
| 48 | 6 | 國 | guó | community; nation; janapada | 國宇佛寺 |
| 49 | 6 | 宇 | yǔ | cosmos; universe | 國宇佛寺 |
| 50 | 6 | 宇 | yǔ | roof; eaves | 國宇佛寺 |
| 51 | 6 | 宇 | yǔ | space | 國宇佛寺 |
| 52 | 6 | 宇 | yǔ | a dwelling; a habitation | 國宇佛寺 |
| 53 | 6 | 宇 | yǔ | to shelter; to protect | 國宇佛寺 |
| 54 | 6 | 宇 | yǔ | manner; bearing | 國宇佛寺 |
| 55 | 6 | 宇 | yǔ | yu | 國宇佛寺 |
| 56 | 6 | 宇 | yǔ | a state; a nation | 國宇佛寺 |
| 57 | 6 | 宇 | yǔ | Yu | 國宇佛寺 |
| 58 | 5 | 去 | qù | to go | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 59 | 5 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 60 | 5 | 去 | qù | to be distant | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 61 | 5 | 去 | qù | to leave | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 62 | 5 | 去 | qù | to play a part | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 63 | 5 | 去 | qù | to abandon; to give up | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 64 | 5 | 去 | qù | to die | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 65 | 5 | 去 | qù | previous; past | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 66 | 5 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 67 | 5 | 去 | qù | expresses a tendency | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 68 | 5 | 去 | qù | falling tone | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 69 | 5 | 去 | qù | to lose | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 70 | 5 | 去 | qù | Qu | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 71 | 5 | 去 | qù | go; gati | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 72 | 5 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | greed, hatred, and ignorance | 貪瞋痴 |
| 73 | 5 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | desire, anger, and ignorance | 貪瞋痴 |
| 74 | 5 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | desire, anger, and ignorance; three poisons | 貪瞋痴 |
| 75 | 5 | 焚 | fén | to burn | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 76 | 5 | 在 | zài | in; at | 在國家行政院旁 |
| 77 | 5 | 在 | zài | at | 在國家行政院旁 |
| 78 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在國家行政院旁 |
| 79 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在國家行政院旁 |
| 80 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在國家行政院旁 |
| 81 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在國家行政院旁 |
| 82 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在國家行政院旁 |
| 83 | 5 | 身 | shēn | human body; torso | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 84 | 5 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 85 | 5 | 身 | shēn | measure word for clothes | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 86 | 5 | 身 | shēn | self | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 87 | 5 | 身 | shēn | life | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 88 | 5 | 身 | shēn | an object | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 89 | 5 | 身 | shēn | a lifetime | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 90 | 5 | 身 | shēn | personally | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 91 | 5 | 身 | shēn | moral character | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 92 | 5 | 身 | shēn | status; identity; position | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 93 | 5 | 身 | shēn | pregnancy | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 94 | 5 | 身 | juān | India | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 95 | 5 | 身 | shēn | body; kaya | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 96 | 5 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 97 | 5 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 98 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 99 | 5 | 以 | yǐ | according to | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 100 | 5 | 以 | yǐ | because of | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 101 | 5 | 以 | yǐ | on a certain date | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 102 | 5 | 以 | yǐ | and; as well as | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 103 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 104 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 105 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 106 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 107 | 5 | 以 | yǐ | further; moreover | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 108 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 109 | 5 | 以 | yǐ | very | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 110 | 5 | 以 | yǐ | already | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 111 | 5 | 以 | yǐ | increasingly | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 112 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 113 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 114 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 115 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 116 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是用眼淚 |
| 117 | 4 | 是 | shì | is exactly | 是用眼淚 |
| 118 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是用眼淚 |
| 119 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 是用眼淚 |
| 120 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 是用眼淚 |
| 121 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是用眼淚 |
| 122 | 4 | 是 | shì | true | 是用眼淚 |
| 123 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 是用眼淚 |
| 124 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是用眼淚 |
| 125 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 是用眼淚 |
| 126 | 4 | 是 | shì | Shi | 是用眼淚 |
| 127 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 是用眼淚 |
| 128 | 4 | 是 | shì | this; idam | 是用眼淚 |
| 129 | 4 | 害 | hài | to injure; to harm to | 貪之害不能不燒去 |
| 130 | 4 | 害 | hài | to destroy; to kill | 貪之害不能不燒去 |
| 131 | 4 | 害 | hài | a disaster; a calamity | 貪之害不能不燒去 |
| 132 | 4 | 害 | hài | damage; a fault | 貪之害不能不燒去 |
| 133 | 4 | 害 | hài | a crucial point; a strategic location | 貪之害不能不燒去 |
| 134 | 4 | 害 | hài | to hinder; to obstruct; to be unfavorable | 貪之害不能不燒去 |
| 135 | 4 | 害 | hài | to fall sick | 貪之害不能不燒去 |
| 136 | 4 | 害 | hài | to feel; to sense | 貪之害不能不燒去 |
| 137 | 4 | 害 | hài | to be jealous of to envy | 貪之害不能不燒去 |
| 138 | 4 | 害 | hé | why not | 貪之害不能不燒去 |
| 139 | 4 | 害 | hài | causing harm; hiṃsā | 貪之害不能不燒去 |
| 140 | 4 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 141 | 4 | 新 | xīn | xinjiang | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 142 | 4 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 143 | 4 | 新 | xīn | recently | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 144 | 4 | 新 | xīn | new people or things | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 145 | 4 | 新 | xīn | Xin | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 146 | 4 | 新 | xīn | Xin | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 147 | 4 | 新 | xīn | new; nava | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 148 | 4 | 越南佛教 | yuènán fójiāo | Buddhism in Vietnam | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 149 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 我們全中華民國佛教徒也來燒個什麼佛教才能好呢 |
| 150 | 4 | 可 | kě | can; may; permissible | 新佛教就可樹立起來了 |
| 151 | 4 | 可 | kě | but | 新佛教就可樹立起來了 |
| 152 | 4 | 可 | kě | such; so | 新佛教就可樹立起來了 |
| 153 | 4 | 可 | kě | able to; possibly | 新佛教就可樹立起來了 |
| 154 | 4 | 可 | kě | to approve; to permit | 新佛教就可樹立起來了 |
| 155 | 4 | 可 | kě | to be worth | 新佛教就可樹立起來了 |
| 156 | 4 | 可 | kě | to suit; to fit | 新佛教就可樹立起來了 |
| 157 | 4 | 可 | kè | khan | 新佛教就可樹立起來了 |
| 158 | 4 | 可 | kě | to recover | 新佛教就可樹立起來了 |
| 159 | 4 | 可 | kě | to act as | 新佛教就可樹立起來了 |
| 160 | 4 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 新佛教就可樹立起來了 |
| 161 | 4 | 可 | kě | approximately; probably | 新佛教就可樹立起來了 |
| 162 | 4 | 可 | kě | expresses doubt | 新佛教就可樹立起來了 |
| 163 | 4 | 可 | kě | really; truely | 新佛教就可樹立起來了 |
| 164 | 4 | 可 | kě | used to add emphasis | 新佛教就可樹立起來了 |
| 165 | 4 | 可 | kě | beautiful | 新佛教就可樹立起來了 |
| 166 | 4 | 可 | kě | Ke | 新佛教就可樹立起來了 |
| 167 | 4 | 可 | kě | used to ask a question | 新佛教就可樹立起來了 |
| 168 | 4 | 可 | kě | can; may; śakta | 新佛教就可樹立起來了 |
| 169 | 3 | 表示 | biǎoshì | to express | 我國佛教徒以燒戒疤表示虔誠 |
| 170 | 3 | 基隆 | jīlóng | Chilung; Keelung | 基隆十方大覺寺此次傳授千佛大戒 |
| 171 | 3 | 就 | jiù | right away | 佛教就有希望了 |
| 172 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 佛教就有希望了 |
| 173 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 佛教就有希望了 |
| 174 | 3 | 就 | jiù | to assume | 佛教就有希望了 |
| 175 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 佛教就有希望了 |
| 176 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 佛教就有希望了 |
| 177 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 佛教就有希望了 |
| 178 | 3 | 就 | jiù | namely | 佛教就有希望了 |
| 179 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 佛教就有希望了 |
| 180 | 3 | 就 | jiù | only; just | 佛教就有希望了 |
| 181 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 佛教就有希望了 |
| 182 | 3 | 就 | jiù | to go with | 佛教就有希望了 |
| 183 | 3 | 就 | jiù | already | 佛教就有希望了 |
| 184 | 3 | 就 | jiù | as much as | 佛教就有希望了 |
| 185 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 佛教就有希望了 |
| 186 | 3 | 就 | jiù | even if | 佛教就有希望了 |
| 187 | 3 | 就 | jiù | to die | 佛教就有希望了 |
| 188 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 佛教就有希望了 |
| 189 | 3 | 頭上 | tóushàng | overhead; above | 每個人頭上的戒疤 |
| 190 | 3 | 久 | jiǔ | old | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 191 | 3 | 久 | jiǔ | over a long time | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 192 | 3 | 久 | jiǔ | age | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 193 | 3 | 久 | jiǔ | to remain | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 194 | 3 | 久 | jiǔ | extending; ayata | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 195 | 3 | 久 | jiǔ | lasting a long time; cira | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 196 | 3 | 越南 | yuènán | Vietnam | 越南新政府革命一舉成功 |
| 197 | 3 | 佛教徒 | fójiàotú | a Buddhist | 以佛教徒焚身殉難抗暴的功勞最大 |
| 198 | 3 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 貪欲從心起 |
| 199 | 3 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 貪欲從心起 |
| 200 | 3 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 貪欲從心起 |
| 201 | 3 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 貪欲從心起 |
| 202 | 3 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 貪欲從心起 |
| 203 | 3 | 起 | qǐ | to start | 貪欲從心起 |
| 204 | 3 | 起 | qǐ | to establish; to build | 貪欲從心起 |
| 205 | 3 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 貪欲從心起 |
| 206 | 3 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 貪欲從心起 |
| 207 | 3 | 起 | qǐ | to get out of bed | 貪欲從心起 |
| 208 | 3 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 貪欲從心起 |
| 209 | 3 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 貪欲從心起 |
| 210 | 3 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 貪欲從心起 |
| 211 | 3 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 貪欲從心起 |
| 212 | 3 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 貪欲從心起 |
| 213 | 3 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 貪欲從心起 |
| 214 | 3 | 起 | qǐ | from | 貪欲從心起 |
| 215 | 3 | 起 | qǐ | to conjecture | 貪欲從心起 |
| 216 | 3 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 貪欲從心起 |
| 217 | 3 | 腫 | zhǒng | to swell | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 218 | 3 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 219 | 3 | 徒 | tú | follower; believer | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 220 | 3 | 徒 | tú | only | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 221 | 3 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 222 | 3 | 徒 | tú | empty | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 223 | 3 | 徒 | tú | a [bad] person | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 224 | 3 | 徒 | tú | infantry | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 225 | 3 | 徒 | tú | a pawn | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 226 | 3 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 227 | 3 | 徒 | tú | a group; a crowd | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 228 | 3 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 229 | 3 | 徒 | tú | in vain | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 230 | 3 | 徒 | tú | unexpectedly | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 231 | 3 | 徒 | tú | apprentice; śiṣya | 這是越南佛教徒團結奮鬥的成果 |
| 232 | 3 | 不能不 | bùnéngbù | have to; cannot but | 貪之害不能不燒去 |
| 233 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 234 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 235 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 236 | 3 | 把 | bà | a handle | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 237 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 238 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 239 | 3 | 把 | bǎ | to give | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 240 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 241 | 3 | 把 | bà | a stem | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 242 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 243 | 3 | 把 | bǎ | to control | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 244 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 245 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 246 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 247 | 3 | 把 | pá | a claw | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 248 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 249 | 3 | 個 | ge | unit | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 250 | 3 | 個 | gè | before an approximate number | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 251 | 3 | 個 | gè | after a verb and between its object | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 252 | 3 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 253 | 3 | 個 | gè | individual | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 254 | 3 | 個 | gè | height | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 255 | 3 | 個 | gè | this | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 256 | 3 | 戒子 | jièzǐ | (finger) ring | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 257 | 3 | 戒子 | jièzǐ | Preceptee | 新戒子一個個頭腫面青的離開了基隆 |
| 258 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 259 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 260 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 261 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 262 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 263 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 264 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 265 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 266 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 267 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 268 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 269 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 270 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 271 | 3 | 有 | yǒu | You | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 272 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 273 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 越南佛教有此國宇佛寺 |
| 274 | 2 | 堂 | táng | main hall; a large room | 聞出堂之日 |
| 275 | 2 | 堂 | táng | set; session | 聞出堂之日 |
| 276 | 2 | 堂 | táng | a court; a government office | 聞出堂之日 |
| 277 | 2 | 堂 | táng | a special purpose building | 聞出堂之日 |
| 278 | 2 | 堂 | táng | a shrine | 聞出堂之日 |
| 279 | 2 | 堂 | táng | a polite way to refer to someone's mother | 聞出堂之日 |
| 280 | 2 | 堂 | táng | an open area on a hill | 聞出堂之日 |
| 281 | 2 | 堂 | táng | relatives of the same grandfather | 聞出堂之日 |
| 282 | 2 | 堂 | táng | imposing | 聞出堂之日 |
| 283 | 2 | 堂 | táng | team; group | 聞出堂之日 |
| 284 | 2 | 堂 | táng | measure word for classes or courses | 聞出堂之日 |
| 285 | 2 | 堂 | táng | assembly hall; prāsāda | 聞出堂之日 |
| 286 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 287 | 2 | 都 | dōu | all | 都參加了奠基典禮 |
| 288 | 2 | 都 | dū | capital city | 都參加了奠基典禮 |
| 289 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都參加了奠基典禮 |
| 290 | 2 | 都 | dōu | all | 都參加了奠基典禮 |
| 291 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都參加了奠基典禮 |
| 292 | 2 | 都 | dū | Du | 都參加了奠基典禮 |
| 293 | 2 | 都 | dōu | already | 都參加了奠基典禮 |
| 294 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都參加了奠基典禮 |
| 295 | 2 | 都 | dū | to reside | 都參加了奠基典禮 |
| 296 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都參加了奠基典禮 |
| 297 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都參加了奠基典禮 |
| 298 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 299 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 300 | 2 | 才 | cái | just now | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 301 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 302 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 303 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 304 | 2 | 才 | cái | Cai | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 305 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 306 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 307 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 308 | 2 | 十二 | shí èr | twelve | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 309 | 2 | 十二 | shí èr | twelve; dvadasa | 十二個戒疤燒得聯在一起 |
| 310 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 我們全中華民國佛教徒也來燒個什麼佛教才能好呢 |
| 311 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 我們全中華民國佛教徒也來燒個什麼佛教才能好呢 |
| 312 | 2 | 長 | zhǎng | director; chief; head; elder | 國長和總理 |
| 313 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 國長和總理 |
| 314 | 2 | 長 | cháng | long | 國長和總理 |
| 315 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 國長和總理 |
| 316 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 國長和總理 |
| 317 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 國長和總理 |
| 318 | 2 | 長 | cháng | distant | 國長和總理 |
| 319 | 2 | 長 | cháng | tall | 國長和總理 |
| 320 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 國長和總理 |
| 321 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 國長和總理 |
| 322 | 2 | 長 | cháng | deep | 國長和總理 |
| 323 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 國長和總理 |
| 324 | 2 | 長 | cháng | Chang | 國長和總理 |
| 325 | 2 | 長 | cháng | forever; eternal; always; permanent | 國長和總理 |
| 326 | 2 | 長 | cháng | eternally | 國長和總理 |
| 327 | 2 | 長 | cháng | speciality | 國長和總理 |
| 328 | 2 | 長 | zhǎng | old | 國長和總理 |
| 329 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 國長和總理 |
| 330 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 國長和總理 |
| 331 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 國長和總理 |
| 332 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 國長和總理 |
| 333 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 國長和總理 |
| 334 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 國長和總理 |
| 335 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 國長和總理 |
| 336 | 2 | 長 | cháng | long | 國長和總理 |
| 337 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 338 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 339 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 340 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 341 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 342 | 2 | 心 | xīn | heart | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 343 | 2 | 心 | xīn | emotion | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 344 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 345 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 346 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 347 | 2 | 鐘 | zhōng | clock | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 348 | 2 | 鐘 | zhōng | bell | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 349 | 2 | 鐘 | zhōng | cup; glass; goblet | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 350 | 2 | 鐘 | zhōng | Zhong | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 351 | 2 | 鐘 | zhōng | time | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 352 | 2 | 鐘 | zhōng | to concentrate; to accumulate | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 353 | 2 | 鐘 | zhōng | a measure of volume | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 354 | 2 | 新佛教 | xīn fójiāo | new Buddhist | 新佛教就可樹立起來了 |
| 355 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
| 356 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
| 357 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 358 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 |
| 359 | 2 | 日 | rì | sun | 日 |
| 360 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 |
| 361 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 |
| 362 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 |
| 363 | 2 | 日 | rì | season | 日 |
| 364 | 2 | 日 | rì | available time | 日 |
| 365 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 366 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 |
| 367 | 2 | 日 | mì | mi | 日 |
| 368 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
| 369 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
| 370 | 2 | 能 | néng | can; able | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 371 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 372 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 373 | 2 | 能 | néng | energy | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 374 | 2 | 能 | néng | function; use | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 375 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 376 | 2 | 能 | néng | talent | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 377 | 2 | 能 | néng | expert at | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 378 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 379 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 380 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 381 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 382 | 2 | 能 | néng | even if | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 383 | 2 | 能 | néng | but | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 384 | 2 | 能 | néng | in this way | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 385 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 覺得我們中國佛教徒若能把盤據在心中的貪瞋痴自私之心燒去 |
| 386 | 2 | 十方 | shí sāng | The Ten Directions | 基隆十方大覺寺此次傳授千佛大戒 |
| 387 | 2 | 十方 | shí fāng | the ten directions | 基隆十方大覺寺此次傳授千佛大戒 |
| 388 | 2 | 受戒 | shòu jiè | Take the Precepts | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 389 | 2 | 受戒 | shòu jiè | to take precepts | 硬要把頭燒壞燒腫才表示受戒呢 |
| 390 | 2 | 也 | yě | also; too | 也不注意是不能燒戒疤的 |
| 391 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不注意是不能燒戒疤的 |
| 392 | 2 | 也 | yě | either | 也不注意是不能燒戒疤的 |
| 393 | 2 | 也 | yě | even | 也不注意是不能燒戒疤的 |
| 394 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也不注意是不能燒戒疤的 |
| 395 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也不注意是不能燒戒疤的 |
| 396 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也不注意是不能燒戒疤的 |
| 397 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也不注意是不能燒戒疤的 |
| 398 | 2 | 也 | yě | ya | 也不注意是不能燒戒疤的 |
| 399 | 2 | 五分 | wǔfēn | five parts | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 400 | 2 | 五分 | wǔfēn | five part teaching | 是經過燃燒五分鐘之久 |
| 401 | 2 | 瞋 | chēn | to glare at in anger | 瞋 |
| 402 | 2 | 瞋 | chēn | to be angry | 瞋 |
| 403 | 2 | 瞋 | chēn | aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa | 瞋 |
| 404 | 2 | 瞋 | chēn | malice; vyāpāda | 瞋 |
| 405 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 406 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 407 | 2 | 而 | ér | you | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 408 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 409 | 2 | 而 | ér | right away; then | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 410 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 411 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 412 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 413 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 414 | 2 | 而 | ér | so as to | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 415 | 2 | 而 | ér | only then | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 416 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 417 | 2 | 而 | néng | can; able | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 418 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 419 | 2 | 而 | ér | me | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 420 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 421 | 2 | 而 | ér | possessive | 越南佛教因為焚身殉教而復興了 |
| 422 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這座國宇佛寺 |
| 423 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這座國宇佛寺 |
| 424 | 2 | 這 | zhè | now | 這座國宇佛寺 |
| 425 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這座國宇佛寺 |
| 426 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這座國宇佛寺 |
| 427 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這座國宇佛寺 |
| 428 | 2 | 痴 | chī | confusion; stupidity; naivety; delusion | 痴 |
| 429 | 2 | 痴 | chī | delusion; moha | 痴 |
| 430 | 2 | 痴 | chī | ignorant; stupid | 痴 |
| 431 | 2 | 痴 | chī | infatuated | 痴 |
| 432 | 2 | 來 | lái | to come | 焚身換來的 |
| 433 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 焚身換來的 |
| 434 | 2 | 來 | lái | please | 焚身換來的 |
| 435 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 焚身換來的 |
| 436 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 焚身換來的 |
| 437 | 2 | 來 | lái | ever since | 焚身換來的 |
| 438 | 2 | 來 | lái | wheat | 焚身換來的 |
| 439 | 2 | 來 | lái | next; future | 焚身換來的 |
| 440 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 焚身換來的 |
| 441 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 焚身換來的 |
| 442 | 2 | 來 | lái | to earn | 焚身換來的 |
| 443 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 焚身換來的 |
| 444 | 2 | 火 | huǒ | fire; flame | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 445 | 2 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 446 | 2 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 447 | 2 | 火 | huǒ | anger; rage | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 448 | 2 | 火 | huǒ | fire element | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 449 | 2 | 火 | huǒ | Antares | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 450 | 2 | 火 | huǒ | radiance | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 451 | 2 | 火 | huǒ | lightning | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 452 | 2 | 火 | huǒ | a torch | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 453 | 2 | 火 | huǒ | red | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 454 | 2 | 火 | huǒ | urgent | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 455 | 2 | 火 | huǒ | a cause of disease | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 456 | 2 | 火 | huǒ | huo | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 457 | 2 | 火 | huǒ | companion; comrade | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 458 | 2 | 火 | huǒ | Huo | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 459 | 2 | 火 | huǒ | fire; agni | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 460 | 2 | 火 | huǒ | fire element | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 461 | 2 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 廣德大師在火中燒了十五分鐘之久 |
| 462 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 是用眼淚 |
| 463 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 是用眼淚 |
| 464 | 2 | 用 | yòng | to eat | 是用眼淚 |
| 465 | 2 | 用 | yòng | to spend | 是用眼淚 |
| 466 | 2 | 用 | yòng | expense | 是用眼淚 |
| 467 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 是用眼淚 |
| 468 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 是用眼淚 |
| 469 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 是用眼淚 |
| 470 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 是用眼淚 |
| 471 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 是用眼淚 |
| 472 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 是用眼淚 |
| 473 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 是用眼淚 |
| 474 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 是用眼淚 |
| 475 | 2 | 用 | yòng | to control | 是用眼淚 |
| 476 | 2 | 用 | yòng | to access | 是用眼淚 |
| 477 | 2 | 用 | yòng | Yong | 是用眼淚 |
| 478 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 是用眼淚 |
| 479 | 2 | 貪 | tān | to be greedy; to lust after | 貪 |
| 480 | 2 | 貪 | tān | to embezzle; to graft | 貪 |
| 481 | 2 | 貪 | tān | to prefer | 貪 |
| 482 | 2 | 貪 | tān | to search for; to seek | 貪 |
| 483 | 2 | 貪 | tān | corrupt | 貪 |
| 484 | 2 | 貪 | tān | greed; desire; craving; rāga | 貪 |
| 485 | 2 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種在頭上烙十二個戒疤表示戒的制度 |
| 486 | 2 | 一 | yī | one | 建一國宇佛寺 |
| 487 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 建一國宇佛寺 |
| 488 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 建一國宇佛寺 |
| 489 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 建一國宇佛寺 |
| 490 | 2 | 一 | yì | whole; all | 建一國宇佛寺 |
| 491 | 2 | 一 | yī | first | 建一國宇佛寺 |
| 492 | 2 | 一 | yī | the same | 建一國宇佛寺 |
| 493 | 2 | 一 | yī | each | 建一國宇佛寺 |
| 494 | 2 | 一 | yī | certain | 建一國宇佛寺 |
| 495 | 2 | 一 | yī | throughout | 建一國宇佛寺 |
| 496 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 建一國宇佛寺 |
| 497 | 2 | 一 | yī | sole; single | 建一國宇佛寺 |
| 498 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 建一國宇佛寺 |
| 499 | 2 | 一 | yī | Yi | 建一國宇佛寺 |
| 500 | 2 | 一 | yī | other | 建一國宇佛寺 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 烧 | 燒 |
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 戒疤 | jiè bā | Precept Marks | |
| 国 | 國 | guó | community; nation; janapada |
| 去 | qù | go; gati | |
| 贪瞋痴 | 貪瞋痴 |
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 身 | shēn | body; kaya | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 是 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大觉寺 | 大覺寺 | 100 |
|
| 广德 | 廣德 | 103 | Guangde |
| 戒坛 | 戒壇 | 106 |
|
| 基隆 | 106 | Chilung; Keelung | |
| 今日佛教 | 106 |
|
|
| 觉世 | 覺世 | 106 | Awakening the World Periodical |
| 行政院 | 120 | Executive Yuan | |
| 越南 | 121 | Vietnam | |
| 中华民国 | 中華民國 | 90 | Republic of China |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 瞋心 | 99 |
|
|
| 大斋 | 大齋 | 100 | great vegetarian feast |
| 和上 | 104 | an abbot; a monk | |
| 戒疤 | 106 | Precept Marks | |
| 千佛大戒 | 113 | the bodhisattva precepts | |
| 三思 | 115 |
|
|
| 十方 | 115 |
|
|
| 受戒 | 115 |
|
|
| 贪瞋痴 | 貪瞋痴 | 116 |
|
| 五分 | 119 |
|
|
| 新佛教 | 120 | new Buddhist | |
| 一念 | 121 |
|
|
| 造业 | 造業 | 122 | Creating Karma |