Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Traditional Culture 傳統文化
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 傳統文化 | chuántǒng wénhuà | tradition, traditional culture | 傳統文化 | 
| 2 | 8 | 孔廟 | Kǒng Miào | Confucian Temple | 孔廟 | 
| 3 | 7 | 國 | guó | a country; a nation | 在反共復國聲中 | 
| 4 | 7 | 國 | guó | the capital of a state | 在反共復國聲中 | 
| 5 | 7 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 在反共復國聲中 | 
| 6 | 7 | 國 | guó | a state; a kingdom | 在反共復國聲中 | 
| 7 | 7 | 國 | guó | a place; a land | 在反共復國聲中 | 
| 8 | 7 | 國 | guó | domestic; Chinese | 在反共復國聲中 | 
| 9 | 7 | 國 | guó | national | 在反共復國聲中 | 
| 10 | 7 | 國 | guó | top in the nation | 在反共復國聲中 | 
| 11 | 7 | 國 | guó | Guo | 在反共復國聲中 | 
| 12 | 7 | 國 | guó | community; nation; janapada | 在反共復國聲中 | 
| 13 | 7 | 為 | wéi | to act as; to serve | 有三例為證 | 
| 14 | 7 | 為 | wéi | to change into; to become | 有三例為證 | 
| 15 | 7 | 為 | wéi | to be; is | 有三例為證 | 
| 16 | 7 | 為 | wéi | to do | 有三例為證 | 
| 17 | 7 | 為 | wèi | to support; to help | 有三例為證 | 
| 18 | 7 | 為 | wéi | to govern | 有三例為證 | 
| 19 | 6 | 復 | fù | to go back; to return | 在反共復國聲中 | 
| 20 | 6 | 復 | fù | to resume; to restart | 在反共復國聲中 | 
| 21 | 6 | 復 | fù | to do in detail | 在反共復國聲中 | 
| 22 | 6 | 復 | fù | to restore | 在反共復國聲中 | 
| 23 | 6 | 復 | fù | to respond; to reply to | 在反共復國聲中 | 
| 24 | 6 | 復 | fù | Fu; Return | 在反共復國聲中 | 
| 25 | 6 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 在反共復國聲中 | 
| 26 | 6 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 在反共復國聲中 | 
| 27 | 6 | 復 | fù | Fu | 在反共復國聲中 | 
| 28 | 6 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 在反共復國聲中 | 
| 29 | 6 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 在反共復國聲中 | 
| 30 | 6 | 忠烈 | zhōngliè | sacrifice oneself for one's country; martyr | 忠烈祠 | 
| 31 | 6 | 文化 | wénhuà | culture | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 32 | 6 | 文化 | wénhuà | civilization | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 33 | 6 | 在 | zài | in; at | 在反共復國聲中 | 
| 34 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在反共復國聲中 | 
| 35 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在反共復國聲中 | 
| 36 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在反共復國聲中 | 
| 37 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在反共復國聲中 | 
| 38 | 5 | 固有 | gùyǒu | inherent | 總統一再呼籲提倡固有文化 | 
| 39 | 5 | 之 | zhī | to go | 應該尊之為聖地 | 
| 40 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 應該尊之為聖地 | 
| 41 | 5 | 之 | zhī | is | 應該尊之為聖地 | 
| 42 | 5 | 之 | zhī | to use | 應該尊之為聖地 | 
| 43 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 應該尊之為聖地 | 
| 44 | 5 | 維護 | wéihù | to defend; to safeguard; to protect; to maintain | 維護傳統文化 | 
| 45 | 4 | 總統 | zǒngtǒng | president | 蔣總統親自臨訓 | 
| 46 | 4 | 寺院 | sìyuàn | Buddhist monastery; temple; cloister | 寺院 | 
| 47 | 4 | 寺院 | sìyuàn | Monastery | 寺院 | 
| 48 | 4 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 復國精神 | 
| 49 | 4 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 復國精神 | 
| 50 | 4 | 精神 | jīngshén | main idea | 復國精神 | 
| 51 | 4 | 精神 | jīngshén | state of mind | 復國精神 | 
| 52 | 4 | 精神 | jīngshén | consciousness | 復國精神 | 
| 53 | 4 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 已把傳統文化 | 
| 54 | 4 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 已把傳統文化 | 
| 55 | 4 | 已 | yǐ | to complete | 已把傳統文化 | 
| 56 | 4 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 已把傳統文化 | 
| 57 | 4 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 已把傳統文化 | 
| 58 | 4 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 已把傳統文化 | 
| 59 | 4 | 建國 | jiànguó | to found a country; nation-building; the foundation of PRC by Mao Zedong in 1949 | 用來復國建國 | 
| 60 | 4 | 宜蘭 | Yílán | Yilan | 試舉在宜蘭一地 | 
| 61 | 4 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 不受重視 | 
| 62 | 4 | 祠 | cí | an ancestral hall; a temple | 忠烈祠 | 
| 63 | 4 | 祠 | cí | to worship | 忠烈祠 | 
| 64 | 4 | 祠 | cí | to sacrifice; to give an offering in a religious ceremony | 忠烈祠 | 
| 65 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 大家所爭的是名位 | 
| 66 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 大家所爭的是名位 | 
| 67 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 大家所爭的是名位 | 
| 68 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 大家所爭的是名位 | 
| 69 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 大家所爭的是名位 | 
| 70 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 大家所爭的是名位 | 
| 71 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 大家所爭的是名位 | 
| 72 | 3 | 代表 | dàibiǎo | representative | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 73 | 3 | 代表 | dàibiǎo | a delegate | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 74 | 3 | 代表 | dàibiǎo | to represent | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 75 | 3 | 代表 | dàibiǎo | 1. Representative; 2. Delegate (BLIA) | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 76 | 3 | 不受 | bùshòu | to not accept | 不受重視 | 
| 77 | 3 | 不受 | bùshòu | to not meet; to not encounter | 不受重視 | 
| 78 | 2 | 摧殘 | cuīcán | to ravage; to ruin | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 79 | 2 | 摧殘 | cuīcán | to disgrace | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 80 | 2 | 傳統 | chuántǒng | tradition; convention | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 81 | 2 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 82 | 2 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 83 | 2 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 84 | 2 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 85 | 2 | 倒 | dǎo | to change | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 86 | 2 | 倒 | dǎo | to move around | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 87 | 2 | 倒 | dǎo | to sell | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 88 | 2 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 89 | 2 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 90 | 2 | 倒 | dǎo | to overthrow | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 91 | 2 | 倒 | dǎo | to be spoiled | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 92 | 2 | 倒 | dào | upside down | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 93 | 2 | 倒 | dào | to move backwards | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 94 | 2 | 倒 | dào | to pour | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 95 | 2 | 倒 | dǎo | havign a hoarse voice | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 96 | 2 | 倒 | dào | to violate; to go counter to | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 97 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家所爭的是名位 | 
| 98 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家所爭的是名位 | 
| 99 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家所爭的是名位 | 
| 100 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家所爭的是名位 | 
| 101 | 2 | 員 | yuán | personel; employee | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 102 | 2 | 員 | yuán | circle | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 103 | 2 | 員 | yùn | Yun | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 104 | 2 | 員 | yuán | surroundings | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 105 | 2 | 員 | yuán | a person; an object | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 106 | 2 | 員 | yuán | a member | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 107 | 2 | 員 | yún | to increase | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 108 | 2 | 西 | xī | The West | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 109 | 2 | 西 | xī | west | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 110 | 2 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 111 | 2 | 西 | Xī | Spain | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 112 | 2 | 西 | xī | foreign | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 113 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 已把傳統文化 | 
| 114 | 2 | 把 | bà | a handle | 已把傳統文化 | 
| 115 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 已把傳統文化 | 
| 116 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 已把傳統文化 | 
| 117 | 2 | 把 | bǎ | to give | 已把傳統文化 | 
| 118 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 已把傳統文化 | 
| 119 | 2 | 把 | bà | a stem | 已把傳統文化 | 
| 120 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 已把傳統文化 | 
| 121 | 2 | 把 | bǎ | to control | 已把傳統文化 | 
| 122 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 已把傳統文化 | 
| 123 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 已把傳統文化 | 
| 124 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 已把傳統文化 | 
| 125 | 2 | 把 | pá | a claw | 已把傳統文化 | 
| 126 | 2 | 縣 | xiàn | county | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 127 | 2 | 都 | dū | capital city | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 128 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 129 | 2 | 都 | dōu | all | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 130 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 131 | 2 | 都 | dū | Du | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 132 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 133 | 2 | 都 | dū | to reside | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 134 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 135 | 2 | 中國人 | Zhōngguórén | Chinese person; Chinese people | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 136 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又有人說 | 
| 137 | 2 | 會員 | huìyuán | member | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 138 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 | 
| 139 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 | 
| 140 | 2 | 日 | rì | a day | 日 | 
| 141 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 | 
| 142 | 2 | 日 | rì | sun | 日 | 
| 143 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 | 
| 144 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 | 
| 145 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 | 
| 146 | 2 | 日 | rì | season | 日 | 
| 147 | 2 | 日 | rì | available time | 日 | 
| 148 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 | 
| 149 | 2 | 日 | mì | mi | 日 | 
| 150 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 | 
| 151 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 | 
| 152 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此藐視 | 
| 153 | 2 | 事實上 | shìshí shàng | in fact; in reality; actually; as a matter of fact | 事實上 | 
| 154 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 155 | 2 | 孔孟 | kǒng mèng | Confucius and Mencius | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 156 | 2 | 市 | shì | a city | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 157 | 2 | 市 | shì | a market | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 158 | 2 | 市 | shì | to buy; to bargain | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 159 | 2 | 市 | shì | to sell | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 160 | 2 | 市 | shì | administrative unit | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 161 | 2 | 市 | shì | market units of weights and measures | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 162 | 2 | 市 | shì | Shi | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 163 | 2 | 市 | shì | market; vīthī | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 164 | 2 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 165 | 2 | 化 | huà | to convert; to persuade | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 166 | 2 | 化 | huà | to manifest | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 167 | 2 | 化 | huà | to collect alms | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 168 | 2 | 化 | huà | [of Nature] to create | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 169 | 2 | 化 | huà | to die | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 170 | 2 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 171 | 2 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 172 | 2 | 化 | huà | chemistry | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 173 | 2 | 化 | huà | to burn | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 174 | 2 | 化 | huā | to spend | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 175 | 2 | 化 | huà | to manifest | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 176 | 2 | 化 | huà | to convert | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 177 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 178 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 179 | 2 | 情形 | qíngxing | circumstances; situation | 即此情形 | 
| 180 | 2 | 我國 | wǒ guó | my country; my land | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 181 | 2 | 地方官 | dìfāngguān | local official | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 182 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 建了孔廟 | 
| 183 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 建了孔廟 | 
| 184 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 建了孔廟 | 
| 185 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 建了孔廟 | 
| 186 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 建了孔廟 | 
| 187 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 建了孔廟 | 
| 188 | 2 | 建 | jiàn | to build; to construct | 建了孔廟 | 
| 189 | 2 | 建 | jiàn | to establish | 建了孔廟 | 
| 190 | 2 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 建了孔廟 | 
| 191 | 2 | 建 | jiàn | Jian River | 建了孔廟 | 
| 192 | 2 | 建 | jiàn | Fujian | 建了孔廟 | 
| 193 | 2 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 建了孔廟 | 
| 194 | 2 | 三 | sān | three | 有三例為證 | 
| 195 | 2 | 三 | sān | third | 有三例為證 | 
| 196 | 2 | 三 | sān | more than two | 有三例為證 | 
| 197 | 2 | 三 | sān | very few | 有三例為證 | 
| 198 | 2 | 三 | sān | San | 有三例為證 | 
| 199 | 2 | 三 | sān | three; tri | 有三例為證 | 
| 200 | 2 | 三 | sān | sa | 有三例為證 | 
| 201 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 又有人說 | 
| 202 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 又有人說 | 
| 203 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 又有人說 | 
| 204 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 又有人說 | 
| 205 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 又有人說 | 
| 206 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 又有人說 | 
| 207 | 2 | 說 | shuō | allocution | 又有人說 | 
| 208 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 又有人說 | 
| 209 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 又有人說 | 
| 210 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 又有人說 | 
| 211 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 又有人說 | 
| 212 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 裡面養雞養鴨 | 
| 213 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 裡面養雞養鴨 | 
| 214 | 2 | 養 | yǎng | Nurture | 裡面養雞養鴨 | 
| 215 | 2 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 裡面養雞養鴨 | 
| 216 | 1 | 反共 | fǎngòng | anti-communist | 在反共復國聲中 | 
| 217 | 1 | 牌位 | páiwèi | a memorial tablet | 忠烈牌位 | 
| 218 | 1 | 學會 | xuéhuì | institute; learned society; scholarly association | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 219 | 1 | 學會 | xuéhuì | to learn; to master | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 220 | 1 | 干城 | gàn chéng | city of the gandharvas | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 221 | 1 | 高呼 | gāohū | to shout loudly | 這就是高呼維護傳統文化下現象 | 
| 222 | 1 | 名位 | míngwèi | fame and position; official rank | 大家所爭的是名位 | 
| 223 | 1 | 藐視 | miǎoshì | to despise; to look down on | 如此藐視 | 
| 224 | 1 | 不見 | bújiàn | to not see | 傳統文化不但不見人維護 | 
| 225 | 1 | 不見 | bújiàn | to not meet | 傳統文化不但不見人維護 | 
| 226 | 1 | 不見 | bújiàn | to disappear | 傳統文化不但不見人維護 | 
| 227 | 1 | 放棄 | fàngqì | to renounce; to abandon; to give up | 放棄傳統 | 
| 228 | 1 | 前 | qián | front | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 229 | 1 | 前 | qián | former; the past | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 230 | 1 | 前 | qián | to go forward | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 231 | 1 | 前 | qián | preceding | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 232 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 233 | 1 | 前 | qián | to appear before | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 234 | 1 | 前 | qián | future | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 235 | 1 | 前 | qián | top; first | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 236 | 1 | 前 | qián | battlefront | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 237 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 238 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 239 | 1 | 民國 | mínguó | a republic | 民國 | 
| 240 | 1 | 民國 | mínguó | Republic of China | 民國 | 
| 241 | 1 | 與會 | yùhuì | to participate in a meeting | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 242 | 1 | 並列 | bìngliè | to stand side by side; to be juxtaposed | 檻在廟旁並列 | 
| 243 | 1 | 並列 | bìngliè | to exist at the same time | 檻在廟旁並列 | 
| 244 | 1 | 象徵 | xiàngzhēng | emblem; symbol; token; badge | 照理說孔廟是我們傳統文化的象徵 | 
| 245 | 1 | 象徵 | xiàngzhēng | to symbolize; to signify; to stand for | 照理說孔廟是我們傳統文化的象徵 | 
| 246 | 1 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 裡面養雞養鴨 | 
| 247 | 1 | 次 | cì | second-rate | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 248 | 1 | 次 | cì | second; secondary | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 249 | 1 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 250 | 1 | 次 | cì | a sequence; an order | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 251 | 1 | 次 | cì | to arrive | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 252 | 1 | 次 | cì | to be next in sequence | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 253 | 1 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 254 | 1 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 255 | 1 | 次 | cì | stage of a journey | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 256 | 1 | 次 | cì | ranks | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 257 | 1 | 次 | cì | an official position | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 258 | 1 | 次 | cì | inside | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 259 | 1 | 次 | zī | to hesitate | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 260 | 1 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 261 | 1 | 臨 | lín | to face; to overlook | 蔣總統親自臨訓 | 
| 262 | 1 | 臨 | lín | to watch; to look | 蔣總統親自臨訓 | 
| 263 | 1 | 臨 | lín | to monitor; to oversee | 蔣總統親自臨訓 | 
| 264 | 1 | 臨 | lín | to meet | 蔣總統親自臨訓 | 
| 265 | 1 | 臨 | lín | to arrive | 蔣總統親自臨訓 | 
| 266 | 1 | 臨 | lín | to attack; to raid | 蔣總統親自臨訓 | 
| 267 | 1 | 臨 | lín | to copy | 蔣總統親自臨訓 | 
| 268 | 1 | 臨 | lín | to govern; to administer; to control | 蔣總統親自臨訓 | 
| 269 | 1 | 臨 | lín | to be about to; to be near; to approach | 蔣總統親自臨訓 | 
| 270 | 1 | 臨 | lín | to place oneself; to stay | 蔣總統親自臨訓 | 
| 271 | 1 | 百餘 | bǎiyú | a hundred or more | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 272 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil; pure | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 273 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 274 | 1 | 清淨 | qīngjìng | concise | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 275 | 1 | 清淨 | qīngjìng | simple and clear; concise | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 276 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure and clean | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 277 | 1 | 清淨 | qīngjìng | purity | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 278 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 279 | 1 | 復興 | fùxīng | to revive; to rejuvenate | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 280 | 1 | 復興 | fùxīng | Fuxing | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 281 | 1 | 宿舍 | sùshè | dormitory; living quarters; hostel | 縣政府乾脆把它拆去改建了官員宿舍 | 
| 282 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 社會風氣之敗壞 | 
| 283 | 1 | 蟲蛀 | chóngzhù | damaged by moths or worms | 荒草萋萋屋樑蟲蛀 | 
| 284 | 1 | 蔽 | bì | to cover; to shield; to screen; to conceal | 棄如蔽屣 | 
| 285 | 1 | 蔽 | bì | to summarize | 棄如蔽屣 | 
| 286 | 1 | 蔽 | bì | to put in the shade | 棄如蔽屣 | 
| 287 | 1 | 蔽 | bì | an obstruction; a hindrance | 棄如蔽屣 | 
| 288 | 1 | 蔽 | bì | to shelter; to protect | 棄如蔽屣 | 
| 289 | 1 | 蔽 | bì | undeveloped; immature | 棄如蔽屣 | 
| 290 | 1 | 蔽 | bì | to judge; to decide | 棄如蔽屣 | 
| 291 | 1 | 蔽 | bì | a piece in a game of draughts | 棄如蔽屣 | 
| 292 | 1 | 蔽 | bì | to cheat | 棄如蔽屣 | 
| 293 | 1 | 蔽 | fú | a carriage with a side curtain | 棄如蔽屣 | 
| 294 | 1 | 蔽 | fú | to wipe clean | 棄如蔽屣 | 
| 295 | 1 | 存在 | cúnzài | to exist | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 296 | 1 | 存在 | cúnzài | existence | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 297 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 軍眷以寺院為家 | 
| 298 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 軍眷以寺院為家 | 
| 299 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 軍眷以寺院為家 | 
| 300 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 軍眷以寺院為家 | 
| 301 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 軍眷以寺院為家 | 
| 302 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 軍眷以寺院為家 | 
| 303 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 軍眷以寺院為家 | 
| 304 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 軍眷以寺院為家 | 
| 305 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 軍眷以寺院為家 | 
| 306 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 軍眷以寺院為家 | 
| 307 | 1 | 淪亡 | lúnwáng | (of a country) to perish; to be annexed; subjugation (to a foreign power) | 人性道德之淪亡 | 
| 308 | 1 | 維繫 | wéixì | to maintain; to keep up; to hold together | 維繫固有文化的孔廟和佛寺 | 
| 309 | 1 | 慨 | kǎi | indignant | 良可慨也 | 
| 310 | 1 | 慨 | kǎi | generous | 良可慨也 | 
| 311 | 1 | 慨 | kǎi | to sigh | 良可慨也 | 
| 312 | 1 | 望 | wàng | to gaze; to look towards; to look from afar | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 313 | 1 | 望 | wàng | to visit | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 314 | 1 | 望 | wàng | to hope; to expect | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 315 | 1 | 望 | wàng | to be estranged | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 316 | 1 | 望 | wàng | to grudge; to hate; to resent | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 317 | 1 | 望 | wàng | to admire; to respect; to look up to | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 318 | 1 | 望 | wàng | sight from a distance; vista | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 319 | 1 | 望 | wàng | renown; prestige | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 320 | 1 | 望 | wàng | a sacrifice [from afar] to mountains and rivers | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 321 | 1 | 望 | wàng | 15th day of the month | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 322 | 1 | 望 | wàng | to be close to | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 323 | 1 | 望 | wàng | an aspiration | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 324 | 1 | 望 | wàng | a Tang dynasty administrative region with special status | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 325 | 1 | 一 | yī | one | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 326 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 327 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 328 | 1 | 一 | yī | first | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 329 | 1 | 一 | yī | the same | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 330 | 1 | 一 | yī | sole; single | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 331 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 332 | 1 | 一 | yī | Yi | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 333 | 1 | 一 | yī | other | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 334 | 1 | 一 | yī | to unify | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 335 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 336 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 337 | 1 | 一 | yī | one; eka | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 338 | 1 | 氣派 | qìpài | luxury; majesty | 氣派雄偉 | 
| 339 | 1 | 扼腕 | èwàn | to wring one's hands | 我們不禁扼腕三嘆 | 
| 340 | 1 | 試 | shì | to attempt; to try | 試舉在宜蘭一地 | 
| 341 | 1 | 試 | shì | to test; to experiment | 試舉在宜蘭一地 | 
| 342 | 1 | 試 | shì | to employ; to use | 試舉在宜蘭一地 | 
| 343 | 1 | 試 | shì | to taste | 試舉在宜蘭一地 | 
| 344 | 1 | 試 | shì | to assess; to examine; to take a test | 試舉在宜蘭一地 | 
| 345 | 1 | 試 | shì | provisional | 試舉在宜蘭一地 | 
| 346 | 1 | 試 | shì | a test | 試舉在宜蘭一地 | 
| 347 | 1 | 小看 | xiǎokàn | to look down on; to underestimate | 如此小看 | 
| 348 | 1 | 合 | hé | to join; to combine | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 349 | 1 | 合 | hé | to close | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 350 | 1 | 合 | hé | to agree with; equal to | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 351 | 1 | 合 | hé | to gather | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 352 | 1 | 合 | hé | whole | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 353 | 1 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 354 | 1 | 合 | hé | a musical note | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 355 | 1 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 356 | 1 | 合 | hé | to fight | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 357 | 1 | 合 | hé | to conclude | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 358 | 1 | 合 | hé | to be similar to | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 359 | 1 | 合 | hé | crowded | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 360 | 1 | 合 | hé | a box | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 361 | 1 | 合 | hé | to copulate | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 362 | 1 | 合 | hé | a partner; a spouse | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 363 | 1 | 合 | hé | harmonious | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 364 | 1 | 合 | hé | He | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 365 | 1 | 合 | gè | a container for grain measurement | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 366 | 1 | 合 | hé | Merge | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 367 | 1 | 合 | hé | unite; saṃyoga | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 368 | 1 | 目前 | mùqián | at present | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 369 | 1 | 家 | jiā | house; home; residence | 軍眷以寺院為家 | 
| 370 | 1 | 家 | jiā | family | 軍眷以寺院為家 | 
| 371 | 1 | 家 | jiā | a specialist | 軍眷以寺院為家 | 
| 372 | 1 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 軍眷以寺院為家 | 
| 373 | 1 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 軍眷以寺院為家 | 
| 374 | 1 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 軍眷以寺院為家 | 
| 375 | 1 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 軍眷以寺院為家 | 
| 376 | 1 | 家 | jiā | domestic | 軍眷以寺院為家 | 
| 377 | 1 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 軍眷以寺院為家 | 
| 378 | 1 | 家 | jiā | side; party | 軍眷以寺院為家 | 
| 379 | 1 | 家 | jiā | dynastic line | 軍眷以寺院為家 | 
| 380 | 1 | 家 | jiā | a respectful form of address | 軍眷以寺院為家 | 
| 381 | 1 | 家 | jiā | a familiar form of address | 軍眷以寺院為家 | 
| 382 | 1 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 軍眷以寺院為家 | 
| 383 | 1 | 家 | jiā | I; my; our | 軍眷以寺院為家 | 
| 384 | 1 | 家 | jiā | district | 軍眷以寺院為家 | 
| 385 | 1 | 家 | jiā | private propery | 軍眷以寺院為家 | 
| 386 | 1 | 家 | jiā | Jia | 軍眷以寺院為家 | 
| 387 | 1 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 軍眷以寺院為家 | 
| 388 | 1 | 家 | gū | lady | 軍眷以寺院為家 | 
| 389 | 1 | 家 | jiā | house; gṛha | 軍眷以寺院為家 | 
| 390 | 1 | 雄偉 | xióngwěi | grand | 氣派雄偉 | 
| 391 | 1 | 能 | néng | can; able | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 392 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 393 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 394 | 1 | 能 | néng | energy | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 395 | 1 | 能 | néng | function; use | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 396 | 1 | 能 | néng | talent | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 397 | 1 | 能 | néng | expert at | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 398 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 399 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 400 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 401 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 402 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 403 | 1 | 屣 | xǐ | slippers | 棄如蔽屣 | 
| 404 | 1 | 收容所 | shōuróngsuǒ | temporary shelter; hospice; refuge ( for animals); detention center | 難民收容所 | 
| 405 | 1 | 官員 | guānyuán | government official | 縣政府乾脆把它拆去改建了官員宿舍 | 
| 406 | 1 | 現 | xiàn | to appear; to manifest; to become visible | 現已改為忠烈祠 | 
| 407 | 1 | 現 | xiàn | at present | 現已改為忠烈祠 | 
| 408 | 1 | 現 | xiàn | existing at the present time | 現已改為忠烈祠 | 
| 409 | 1 | 現 | xiàn | cash | 現已改為忠烈祠 | 
| 410 | 1 | 月 | yuè | month | 月 | 
| 411 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 | 
| 412 | 1 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月 | 
| 413 | 1 | 月 | yuè | moonlight | 月 | 
| 414 | 1 | 月 | yuè | monthly | 月 | 
| 415 | 1 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月 | 
| 416 | 1 | 月 | yuè | Tokharians | 月 | 
| 417 | 1 | 月 | yuè | China rose | 月 | 
| 418 | 1 | 月 | yuè | Yue | 月 | 
| 419 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 | 
| 420 | 1 | 月 | yuè | month; māsa | 月 | 
| 421 | 1 | 廟 | miào | temple; shrine | 檻在廟旁並列 | 
| 422 | 1 | 廟 | miào | the imperial court | 檻在廟旁並列 | 
| 423 | 1 | 比比皆是 | bì bì jiē shì | able to be found anywhere; available everywhere | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 424 | 1 | 比比皆是 | bì bì jiē shì | can be found anywhere | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 425 | 1 | 證 | zhèng | proof | 有三例為證 | 
| 426 | 1 | 證 | zhèng | to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence | 有三例為證 | 
| 427 | 1 | 證 | zhèng | to advise against | 有三例為證 | 
| 428 | 1 | 證 | zhèng | certificate | 有三例為證 | 
| 429 | 1 | 證 | zhèng | an illness | 有三例為證 | 
| 430 | 1 | 證 | zhèng | to accuse | 有三例為證 | 
| 431 | 1 | 證 | zhèng | realization; adhigama | 有三例為證 | 
| 432 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是這些地方官員的傑作嗎 | 
| 433 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 不是這些地方官員的傑作嗎 | 
| 434 | 1 | 聚會 | jùhuì | to meet; to gather | 已流為乞丐聚會處 | 
| 435 | 1 | 大會 | dàhuì | general assembly; convention | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 436 | 1 | 例 | lì | precedent; example | 有三例為證 | 
| 437 | 1 | 例 | lì | regulation | 有三例為證 | 
| 438 | 1 | 例 | lì | perceived; gṛhyate | 有三例為證 | 
| 439 | 1 | 十二 | shí èr | twelve | 本月十二日 | 
| 440 | 1 | 十二 | shí èr | twelve; dvadasa | 本月十二日 | 
| 441 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 442 | 1 | 機關 | jīguān | organization | 機關佔據寺院 | 
| 443 | 1 | 機關 | jīguān | a control mechanism | 機關佔據寺院 | 
| 444 | 1 | 機關 | jīguān | a motive | 機關佔據寺院 | 
| 445 | 1 | 機關 | jīguān | a plan; a scheme; a plot | 機關佔據寺院 | 
| 446 | 1 | 爭 | zhēng | to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive | 大家所爭的是名位 | 
| 447 | 1 | 爭 | zhēng | to snatch; to capture | 大家所爭的是名位 | 
| 448 | 1 | 爭 | zhēng | to debate; to dispute | 大家所爭的是名位 | 
| 449 | 1 | 爭 | zhēng | to lack; to differ; to vary | 大家所爭的是名位 | 
| 450 | 1 | 爭 | zhēng | to advise against | 大家所爭的是名位 | 
| 451 | 1 | 良 | liáng | good; virtuous; respectable | 良可慨也 | 
| 452 | 1 | 良 | liáng | wise and capable | 良可慨也 | 
| 453 | 1 | 良 | liáng | natural; innate | 良可慨也 | 
| 454 | 1 | 良 | liáng | a virtuous person | 良可慨也 | 
| 455 | 1 | 良 | liáng | Liang | 良可慨也 | 
| 456 | 1 | 雞 | jī | chicken; rooster | 裡面養雞養鴨 | 
| 457 | 1 | 雞 | jī | a domestic fowl | 裡面養雞養鴨 | 
| 458 | 1 | 提倡 | tíchàng | to promote; to advocate | 總統一再呼籲提倡固有文化 | 
| 459 | 1 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 令人不忍目睹 | 
| 460 | 1 | 屋 | wū | a room | 荒草萋萋屋樑蟲蛀 | 
| 461 | 1 | 屋 | wū | a house; a building | 荒草萋萋屋樑蟲蛀 | 
| 462 | 1 | 屋 | wū | carraige canopy | 荒草萋萋屋樑蟲蛀 | 
| 463 | 1 | 屋 | wū | a tent | 荒草萋萋屋樑蟲蛀 | 
| 464 | 1 | 屋 | wū | house; gṛha | 荒草萋萋屋樑蟲蛀 | 
| 465 | 1 | 也 | yě | ya | 良可慨也 | 
| 466 | 1 | 倡導 | chàngdǎo | to advocate; to initiate; to propose | 總統所倡導的固有文化 | 
| 467 | 1 | 本月 | běnyuè | this month; the current month | 本月十二日 | 
| 468 | 1 | 樑 | liáng | bridge; beam; rafters | 荒草萋萋屋樑蟲蛀 | 
| 469 | 1 | 與 | yǔ | to give | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 470 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 471 | 1 | 與 | yù | to particate in | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 472 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 473 | 1 | 與 | yù | to help | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 474 | 1 | 與 | yǔ | for | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 475 | 1 | 優美 | yōuměi | graceful; elegant | 風景優美 | 
| 476 | 1 | 優美 | yōuměi | good; fine | 風景優美 | 
| 477 | 1 | 縣政府 | xiàn zhèngfǔ | county administration; county regional government | 縣政府乾脆把它拆去改建了官員宿舍 | 
| 478 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更不受重視 | 
| 479 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更不受重視 | 
| 480 | 1 | 更 | gēng | to experience | 更不受重視 | 
| 481 | 1 | 更 | gēng | to improve | 更不受重視 | 
| 482 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更不受重視 | 
| 483 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 更不受重視 | 
| 484 | 1 | 更 | gēng | contacts | 更不受重視 | 
| 485 | 1 | 更 | gèng | to increase | 更不受重視 | 
| 486 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 更不受重視 | 
| 487 | 1 | 更 | gēng | Geng | 更不受重視 | 
| 488 | 1 | 更 | jīng | to experience | 更不受重視 | 
| 489 | 1 | 一地 | yīdì | a certain place | 試舉在宜蘭一地 | 
| 490 | 1 | 一地 | yīdì | the same place | 試舉在宜蘭一地 | 
| 491 | 1 | 一地 | yīdì | one ground | 試舉在宜蘭一地 | 
| 492 | 1 | 金錢 | jīnqián | money; currency | 大家所要的是金錢 | 
| 493 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 已如上言 | 
| 494 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 已如上言 | 
| 495 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 已如上言 | 
| 496 | 1 | 上 | shàng | shang | 已如上言 | 
| 497 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 已如上言 | 
| 498 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 已如上言 | 
| 499 | 1 | 上 | shàng | advanced | 已如上言 | 
| 500 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 已如上言 | 
Frequencies of all Words
Top 566
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 的 | de | possessive particle | 有句口號是經常聽到的 | 
| 2 | 23 | 的 | de | structural particle | 有句口號是經常聽到的 | 
| 3 | 23 | 的 | de | complement | 有句口號是經常聽到的 | 
| 4 | 23 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 有句口號是經常聽到的 | 
| 5 | 11 | 傳統文化 | chuántǒng wénhuà | tradition, traditional culture | 傳統文化 | 
| 6 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 有句口號是經常聽到的 | 
| 7 | 9 | 是 | shì | is exactly | 有句口號是經常聽到的 | 
| 8 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 有句口號是經常聽到的 | 
| 9 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 有句口號是經常聽到的 | 
| 10 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 有句口號是經常聽到的 | 
| 11 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 有句口號是經常聽到的 | 
| 12 | 9 | 是 | shì | true | 有句口號是經常聽到的 | 
| 13 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 有句口號是經常聽到的 | 
| 14 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 有句口號是經常聽到的 | 
| 15 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 有句口號是經常聽到的 | 
| 16 | 9 | 是 | shì | Shi | 有句口號是經常聽到的 | 
| 17 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 有句口號是經常聽到的 | 
| 18 | 9 | 是 | shì | this; idam | 有句口號是經常聽到的 | 
| 19 | 8 | 孔廟 | Kǒng Miào | Confucian Temple | 孔廟 | 
| 20 | 7 | 國 | guó | a country; a nation | 在反共復國聲中 | 
| 21 | 7 | 國 | guó | the capital of a state | 在反共復國聲中 | 
| 22 | 7 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 在反共復國聲中 | 
| 23 | 7 | 國 | guó | a state; a kingdom | 在反共復國聲中 | 
| 24 | 7 | 國 | guó | a place; a land | 在反共復國聲中 | 
| 25 | 7 | 國 | guó | domestic; Chinese | 在反共復國聲中 | 
| 26 | 7 | 國 | guó | national | 在反共復國聲中 | 
| 27 | 7 | 國 | guó | top in the nation | 在反共復國聲中 | 
| 28 | 7 | 國 | guó | Guo | 在反共復國聲中 | 
| 29 | 7 | 國 | guó | community; nation; janapada | 在反共復國聲中 | 
| 30 | 7 | 為 | wèi | for; to | 有三例為證 | 
| 31 | 7 | 為 | wèi | because of | 有三例為證 | 
| 32 | 7 | 為 | wéi | to act as; to serve | 有三例為證 | 
| 33 | 7 | 為 | wéi | to change into; to become | 有三例為證 | 
| 34 | 7 | 為 | wéi | to be; is | 有三例為證 | 
| 35 | 7 | 為 | wéi | to do | 有三例為證 | 
| 36 | 7 | 為 | wèi | for | 有三例為證 | 
| 37 | 7 | 為 | wèi | because of; for; to | 有三例為證 | 
| 38 | 7 | 為 | wèi | to | 有三例為證 | 
| 39 | 7 | 為 | wéi | in a passive construction | 有三例為證 | 
| 40 | 7 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 有三例為證 | 
| 41 | 7 | 為 | wéi | forming an adverb | 有三例為證 | 
| 42 | 7 | 為 | wéi | to add emphasis | 有三例為證 | 
| 43 | 7 | 為 | wèi | to support; to help | 有三例為證 | 
| 44 | 7 | 為 | wéi | to govern | 有三例為證 | 
| 45 | 6 | 復 | fù | again; more; repeatedly | 在反共復國聲中 | 
| 46 | 6 | 復 | fù | to go back; to return | 在反共復國聲中 | 
| 47 | 6 | 復 | fù | to resume; to restart | 在反共復國聲中 | 
| 48 | 6 | 復 | fù | to do in detail | 在反共復國聲中 | 
| 49 | 6 | 復 | fù | to restore | 在反共復國聲中 | 
| 50 | 6 | 復 | fù | to respond; to reply to | 在反共復國聲中 | 
| 51 | 6 | 復 | fù | after all; and then | 在反共復國聲中 | 
| 52 | 6 | 復 | fù | even if; although | 在反共復國聲中 | 
| 53 | 6 | 復 | fù | Fu; Return | 在反共復國聲中 | 
| 54 | 6 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 在反共復國聲中 | 
| 55 | 6 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 在反共復國聲中 | 
| 56 | 6 | 復 | fù | particle without meaing | 在反共復國聲中 | 
| 57 | 6 | 復 | fù | Fu | 在反共復國聲中 | 
| 58 | 6 | 復 | fù | repeated; again | 在反共復國聲中 | 
| 59 | 6 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 在反共復國聲中 | 
| 60 | 6 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 在反共復國聲中 | 
| 61 | 6 | 復 | fù | again; punar | 在反共復國聲中 | 
| 62 | 6 | 忠烈 | zhōngliè | sacrifice oneself for one's country; martyr | 忠烈祠 | 
| 63 | 6 | 文化 | wénhuà | culture | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 64 | 6 | 文化 | wénhuà | civilization | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 65 | 6 | 在 | zài | in; at | 在反共復國聲中 | 
| 66 | 6 | 在 | zài | at | 在反共復國聲中 | 
| 67 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在反共復國聲中 | 
| 68 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在反共復國聲中 | 
| 69 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在反共復國聲中 | 
| 70 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在反共復國聲中 | 
| 71 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在反共復國聲中 | 
| 72 | 5 | 固有 | gùyǒu | inherent | 總統一再呼籲提倡固有文化 | 
| 73 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有句口號是經常聽到的 | 
| 74 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有句口號是經常聽到的 | 
| 75 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有句口號是經常聽到的 | 
| 76 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有句口號是經常聽到的 | 
| 77 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有句口號是經常聽到的 | 
| 78 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有句口號是經常聽到的 | 
| 79 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有句口號是經常聽到的 | 
| 80 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有句口號是經常聽到的 | 
| 81 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有句口號是經常聽到的 | 
| 82 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有句口號是經常聽到的 | 
| 83 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有句口號是經常聽到的 | 
| 84 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 有句口號是經常聽到的 | 
| 85 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 有句口號是經常聽到的 | 
| 86 | 5 | 有 | yǒu | You | 有句口號是經常聽到的 | 
| 87 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有句口號是經常聽到的 | 
| 88 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有句口號是經常聽到的 | 
| 89 | 5 | 之 | zhī | him; her; them; that | 應該尊之為聖地 | 
| 90 | 5 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 應該尊之為聖地 | 
| 91 | 5 | 之 | zhī | to go | 應該尊之為聖地 | 
| 92 | 5 | 之 | zhī | this; that | 應該尊之為聖地 | 
| 93 | 5 | 之 | zhī | genetive marker | 應該尊之為聖地 | 
| 94 | 5 | 之 | zhī | it | 應該尊之為聖地 | 
| 95 | 5 | 之 | zhī | in | 應該尊之為聖地 | 
| 96 | 5 | 之 | zhī | all | 應該尊之為聖地 | 
| 97 | 5 | 之 | zhī | and | 應該尊之為聖地 | 
| 98 | 5 | 之 | zhī | however | 應該尊之為聖地 | 
| 99 | 5 | 之 | zhī | if | 應該尊之為聖地 | 
| 100 | 5 | 之 | zhī | then | 應該尊之為聖地 | 
| 101 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 應該尊之為聖地 | 
| 102 | 5 | 之 | zhī | is | 應該尊之為聖地 | 
| 103 | 5 | 之 | zhī | to use | 應該尊之為聖地 | 
| 104 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 應該尊之為聖地 | 
| 105 | 5 | 維護 | wéihù | to defend; to safeguard; to protect; to maintain | 維護傳統文化 | 
| 106 | 4 | 總統 | zǒngtǒng | president | 蔣總統親自臨訓 | 
| 107 | 4 | 寺院 | sìyuàn | Buddhist monastery; temple; cloister | 寺院 | 
| 108 | 4 | 寺院 | sìyuàn | Monastery | 寺院 | 
| 109 | 4 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 復國精神 | 
| 110 | 4 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 復國精神 | 
| 111 | 4 | 精神 | jīngshén | main idea | 復國精神 | 
| 112 | 4 | 精神 | jīngshén | state of mind | 復國精神 | 
| 113 | 4 | 精神 | jīngshén | consciousness | 復國精神 | 
| 114 | 4 | 已 | yǐ | already | 已把傳統文化 | 
| 115 | 4 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 已把傳統文化 | 
| 116 | 4 | 已 | yǐ | from | 已把傳統文化 | 
| 117 | 4 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 已把傳統文化 | 
| 118 | 4 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 已把傳統文化 | 
| 119 | 4 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 已把傳統文化 | 
| 120 | 4 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 已把傳統文化 | 
| 121 | 4 | 已 | yǐ | to complete | 已把傳統文化 | 
| 122 | 4 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 已把傳統文化 | 
| 123 | 4 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 已把傳統文化 | 
| 124 | 4 | 已 | yǐ | certainly | 已把傳統文化 | 
| 125 | 4 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 已把傳統文化 | 
| 126 | 4 | 已 | yǐ | this | 已把傳統文化 | 
| 127 | 4 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 已把傳統文化 | 
| 128 | 4 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 已把傳統文化 | 
| 129 | 4 | 建國 | jiànguó | to found a country; nation-building; the foundation of PRC by Mao Zedong in 1949 | 用來復國建國 | 
| 130 | 4 | 宜蘭 | Yílán | Yilan | 試舉在宜蘭一地 | 
| 131 | 4 | 重視 | zhòngshì | to attach importance to; to value | 不受重視 | 
| 132 | 4 | 祠 | cí | an ancestral hall; a temple | 忠烈祠 | 
| 133 | 4 | 祠 | cí | to worship | 忠烈祠 | 
| 134 | 4 | 祠 | cí | to sacrifice; to give an offering in a religious ceremony | 忠烈祠 | 
| 135 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 大家所爭的是名位 | 
| 136 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 大家所爭的是名位 | 
| 137 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 大家所爭的是名位 | 
| 138 | 3 | 所 | suǒ | it | 大家所爭的是名位 | 
| 139 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 大家所爭的是名位 | 
| 140 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 大家所爭的是名位 | 
| 141 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 大家所爭的是名位 | 
| 142 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 大家所爭的是名位 | 
| 143 | 3 | 所 | suǒ | that which | 大家所爭的是名位 | 
| 144 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 大家所爭的是名位 | 
| 145 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 大家所爭的是名位 | 
| 146 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 大家所爭的是名位 | 
| 147 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 大家所爭的是名位 | 
| 148 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 大家所爭的是名位 | 
| 149 | 3 | 代表 | dàibiǎo | representative | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 150 | 3 | 代表 | dàibiǎo | a delegate | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 151 | 3 | 代表 | dàibiǎo | to represent | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 152 | 3 | 代表 | dàibiǎo | 1. Representative; 2. Delegate (BLIA) | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 153 | 3 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 對於為國捐軀的忠烈之士 | 
| 154 | 3 | 不受 | bùshòu | to not accept | 不受重視 | 
| 155 | 3 | 不受 | bùshòu | to not meet; to not encounter | 不受重視 | 
| 156 | 2 | 摧殘 | cuīcán | to ravage; to ruin | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 157 | 2 | 摧殘 | cuīcán | to disgrace | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 158 | 2 | 傳統 | chuántǒng | tradition; convention | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 159 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 照理說孔廟是我們傳統文化的象徵 | 
| 160 | 2 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 161 | 2 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 162 | 2 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 163 | 2 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 164 | 2 | 倒 | dǎo | to change | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 165 | 2 | 倒 | dǎo | to move around | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 166 | 2 | 倒 | dǎo | to sell | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 167 | 2 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 168 | 2 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 169 | 2 | 倒 | dǎo | to overthrow | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 170 | 2 | 倒 | dǎo | to be spoiled | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 171 | 2 | 倒 | dào | upside down | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 172 | 2 | 倒 | dào | to move backwards | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 173 | 2 | 倒 | dào | to pour | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 174 | 2 | 倒 | dào | to the contrary | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 175 | 2 | 倒 | dào | however; but | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 176 | 2 | 倒 | dǎo | havign a hoarse voice | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 177 | 2 | 倒 | dào | to violate; to go counter to | 摧殘的例子倒非常多 | 
| 178 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 棄如蔽屣 | 
| 179 | 2 | 如 | rú | if | 棄如蔽屣 | 
| 180 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 棄如蔽屣 | 
| 181 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 棄如蔽屣 | 
| 182 | 2 | 如 | rú | this | 棄如蔽屣 | 
| 183 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 棄如蔽屣 | 
| 184 | 2 | 如 | rú | to go to | 棄如蔽屣 | 
| 185 | 2 | 如 | rú | to meet | 棄如蔽屣 | 
| 186 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 棄如蔽屣 | 
| 187 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 棄如蔽屣 | 
| 188 | 2 | 如 | rú | and | 棄如蔽屣 | 
| 189 | 2 | 如 | rú | or | 棄如蔽屣 | 
| 190 | 2 | 如 | rú | but | 棄如蔽屣 | 
| 191 | 2 | 如 | rú | then | 棄如蔽屣 | 
| 192 | 2 | 如 | rú | naturally | 棄如蔽屣 | 
| 193 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 棄如蔽屣 | 
| 194 | 2 | 如 | rú | you | 棄如蔽屣 | 
| 195 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 棄如蔽屣 | 
| 196 | 2 | 如 | rú | in; at | 棄如蔽屣 | 
| 197 | 2 | 如 | rú | Ru | 棄如蔽屣 | 
| 198 | 2 | 如 | rú | Thus | 棄如蔽屣 | 
| 199 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 棄如蔽屣 | 
| 200 | 2 | 如 | rú | like; iva | 棄如蔽屣 | 
| 201 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家所爭的是名位 | 
| 202 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家所爭的是名位 | 
| 203 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家所爭的是名位 | 
| 204 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家所爭的是名位 | 
| 205 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家所爭的是名位 | 
| 206 | 2 | 員 | yuán | personel; employee | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 207 | 2 | 員 | yuán | a suffix indicating a member or person with a specialized duty | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 208 | 2 | 員 | yuán | circle | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 209 | 2 | 員 | yún | said | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 210 | 2 | 員 | yùn | Yun | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 211 | 2 | 員 | yuán | surroundings | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 212 | 2 | 員 | yuán | a person; an object | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 213 | 2 | 員 | yuán | a member | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 214 | 2 | 員 | yuán | number of people | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 215 | 2 | 員 | yún | to increase | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 216 | 2 | 西 | xī | The West | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 217 | 2 | 西 | xī | west | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 218 | 2 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 219 | 2 | 西 | Xī | Spain | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 220 | 2 | 西 | xī | foreign | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 221 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 已把傳統文化 | 
| 222 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 已把傳統文化 | 
| 223 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 已把傳統文化 | 
| 224 | 2 | 把 | bà | a handle | 已把傳統文化 | 
| 225 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 已把傳統文化 | 
| 226 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 已把傳統文化 | 
| 227 | 2 | 把 | bǎ | to give | 已把傳統文化 | 
| 228 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 已把傳統文化 | 
| 229 | 2 | 把 | bà | a stem | 已把傳統文化 | 
| 230 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 已把傳統文化 | 
| 231 | 2 | 把 | bǎ | to control | 已把傳統文化 | 
| 232 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 已把傳統文化 | 
| 233 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 已把傳統文化 | 
| 234 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 已把傳統文化 | 
| 235 | 2 | 把 | pá | a claw | 已把傳統文化 | 
| 236 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 已把傳統文化 | 
| 237 | 2 | 縣 | xiàn | county | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 238 | 2 | 都 | dōu | all | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 239 | 2 | 都 | dū | capital city | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 240 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 241 | 2 | 都 | dōu | all | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 242 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 243 | 2 | 都 | dū | Du | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 244 | 2 | 都 | dōu | already | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 245 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 246 | 2 | 都 | dū | to reside | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 247 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 248 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 249 | 2 | 中國人 | Zhōngguórén | Chinese person; Chinese people | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 250 | 2 | 又 | yòu | again; also | 又有人說 | 
| 251 | 2 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又有人說 | 
| 252 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又有人說 | 
| 253 | 2 | 又 | yòu | and | 又有人說 | 
| 254 | 2 | 又 | yòu | furthermore | 又有人說 | 
| 255 | 2 | 又 | yòu | in addition | 又有人說 | 
| 256 | 2 | 又 | yòu | but | 又有人說 | 
| 257 | 2 | 又 | yòu | again; also; punar | 又有人說 | 
| 258 | 2 | 會員 | huìyuán | member | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 259 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 | 
| 260 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 | 
| 261 | 2 | 日 | rì | a day | 日 | 
| 262 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 | 
| 263 | 2 | 日 | rì | sun | 日 | 
| 264 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 | 
| 265 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 | 
| 266 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 | 
| 267 | 2 | 日 | rì | season | 日 | 
| 268 | 2 | 日 | rì | available time | 日 | 
| 269 | 2 | 日 | rì | a day | 日 | 
| 270 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 | 
| 271 | 2 | 日 | mì | mi | 日 | 
| 272 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 | 
| 273 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 | 
| 274 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此藐視 | 
| 275 | 2 | 事實上 | shìshí shàng | in fact; in reality; actually; as a matter of fact | 事實上 | 
| 276 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 277 | 2 | 孔孟 | kǒng mèng | Confucius and Mencius | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 278 | 2 | 市 | shì | a city | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 279 | 2 | 市 | shì | a market | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 280 | 2 | 市 | shì | to buy; to bargain | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 281 | 2 | 市 | shì | to sell | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 282 | 2 | 市 | shì | administrative unit | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 283 | 2 | 市 | shì | market units of weights and measures | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 284 | 2 | 市 | shì | Shi | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 285 | 2 | 市 | shì | market; vīthī | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 286 | 2 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 287 | 2 | 化 | huà | -ization | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 288 | 2 | 化 | huà | to convert; to persuade | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 289 | 2 | 化 | huà | to manifest | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 290 | 2 | 化 | huà | to collect alms | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 291 | 2 | 化 | huà | [of Nature] to create | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 292 | 2 | 化 | huà | to die | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 293 | 2 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 294 | 2 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 295 | 2 | 化 | huà | chemistry | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 296 | 2 | 化 | huà | to burn | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 297 | 2 | 化 | huā | to spend | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 298 | 2 | 化 | huà | to manifest | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 299 | 2 | 化 | huà | to convert | 全盤西化的中國人比比皆是 | 
| 300 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 301 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 孔孟與佛教是為代表 | 
| 302 | 2 | 情形 | qíngxing | circumstances; situation | 即此情形 | 
| 303 | 2 | 我國 | wǒ guó | my country; my land | 西洋文化不適合我國的傳統 | 
| 304 | 2 | 地方官 | dìfāngguān | local official | 而一些地方官員是在摧殘固有文化 | 
| 305 | 2 | 了 | le | completion of an action | 建了孔廟 | 
| 306 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 建了孔廟 | 
| 307 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 建了孔廟 | 
| 308 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 建了孔廟 | 
| 309 | 2 | 了 | le | modal particle | 建了孔廟 | 
| 310 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 建了孔廟 | 
| 311 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 建了孔廟 | 
| 312 | 2 | 了 | liǎo | completely | 建了孔廟 | 
| 313 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 建了孔廟 | 
| 314 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 建了孔廟 | 
| 315 | 2 | 建 | jiàn | to build; to construct | 建了孔廟 | 
| 316 | 2 | 建 | jiàn | to establish | 建了孔廟 | 
| 317 | 2 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 建了孔廟 | 
| 318 | 2 | 建 | jiàn | Jian River | 建了孔廟 | 
| 319 | 2 | 建 | jiàn | Fujian | 建了孔廟 | 
| 320 | 2 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 建了孔廟 | 
| 321 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 322 | 2 | 三 | sān | three | 有三例為證 | 
| 323 | 2 | 三 | sān | third | 有三例為證 | 
| 324 | 2 | 三 | sān | more than two | 有三例為證 | 
| 325 | 2 | 三 | sān | very few | 有三例為證 | 
| 326 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 有三例為證 | 
| 327 | 2 | 三 | sān | San | 有三例為證 | 
| 328 | 2 | 三 | sān | three; tri | 有三例為證 | 
| 329 | 2 | 三 | sān | sa | 有三例為證 | 
| 330 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 又有人說 | 
| 331 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 又有人說 | 
| 332 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 又有人說 | 
| 333 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 又有人說 | 
| 334 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 又有人說 | 
| 335 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 又有人說 | 
| 336 | 2 | 說 | shuō | allocution | 又有人說 | 
| 337 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 又有人說 | 
| 338 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 又有人說 | 
| 339 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 又有人說 | 
| 340 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 又有人說 | 
| 341 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 裡面養雞養鴨 | 
| 342 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 裡面養雞養鴨 | 
| 343 | 2 | 養 | yǎng | Nurture | 裡面養雞養鴨 | 
| 344 | 2 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 裡面養雞養鴨 | 
| 345 | 1 | 反共 | fǎngòng | anti-communist | 在反共復國聲中 | 
| 346 | 1 | 牌位 | páiwèi | a memorial tablet | 忠烈牌位 | 
| 347 | 1 | 學會 | xuéhuì | institute; learned society; scholarly association | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 348 | 1 | 學會 | xuéhuì | to learn; to master | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 349 | 1 | 干城 | gàn chéng | city of the gandharvas | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 350 | 1 | 高呼 | gāohū | to shout loudly | 這就是高呼維護傳統文化下現象 | 
| 351 | 1 | 名位 | míngwèi | fame and position; official rank | 大家所爭的是名位 | 
| 352 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 表彰復國建國精神的忠烈祠又是什麼情形呢 | 
| 353 | 1 | 什麼 | shénme | what; that | 表彰復國建國精神的忠烈祠又是什麼情形呢 | 
| 354 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 表彰復國建國精神的忠烈祠又是什麼情形呢 | 
| 355 | 1 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 表彰復國建國精神的忠烈祠又是什麼情形呢 | 
| 356 | 1 | 藐視 | miǎoshì | to despise; to look down on | 如此藐視 | 
| 357 | 1 | 不見 | bújiàn | to not see | 傳統文化不但不見人維護 | 
| 358 | 1 | 不見 | bújiàn | to not meet | 傳統文化不但不見人維護 | 
| 359 | 1 | 不見 | bújiàn | to disappear | 傳統文化不但不見人維護 | 
| 360 | 1 | 放棄 | fàngqì | to renounce; to abandon; to give up | 放棄傳統 | 
| 361 | 1 | 前 | qián | front | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 362 | 1 | 前 | qián | former; the past | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 363 | 1 | 前 | qián | to go forward | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 364 | 1 | 前 | qián | preceding | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 365 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 366 | 1 | 前 | qián | to appear before | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 367 | 1 | 前 | qián | future | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 368 | 1 | 前 | qián | top; first | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 369 | 1 | 前 | qián | battlefront | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 370 | 1 | 前 | qián | pre- | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 371 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 372 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 373 | 1 | 民國 | mínguó | a republic | 民國 | 
| 374 | 1 | 民國 | mínguó | Republic of China | 民國 | 
| 375 | 1 | 與會 | yùhuì | to participate in a meeting | 希望與會會員都能成為維護傳統文化的干城 | 
| 376 | 1 | 並列 | bìngliè | to stand side by side; to be juxtaposed | 檻在廟旁並列 | 
| 377 | 1 | 並列 | bìngliè | to exist at the same time | 檻在廟旁並列 | 
| 378 | 1 | 象徵 | xiàngzhēng | emblem; symbol; token; badge | 照理說孔廟是我們傳統文化的象徵 | 
| 379 | 1 | 象徵 | xiàngzhēng | to symbolize; to signify; to stand for | 照理說孔廟是我們傳統文化的象徵 | 
| 380 | 1 | 裡面 | lǐmiàn | inside; interior | 裡面養雞養鴨 | 
| 381 | 1 | 次 | cì | a time | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 382 | 1 | 次 | cì | second-rate | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 383 | 1 | 次 | cì | second; secondary | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 384 | 1 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 385 | 1 | 次 | cì | a sequence; an order | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 386 | 1 | 次 | cì | to arrive | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 387 | 1 | 次 | cì | to be next in sequence | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 388 | 1 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 389 | 1 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 390 | 1 | 次 | cì | stage of a journey | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 391 | 1 | 次 | cì | ranks | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 392 | 1 | 次 | cì | an official position | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 393 | 1 | 次 | cì | inside | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 394 | 1 | 次 | zī | to hesitate | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 395 | 1 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 孔孟學會第四次會員大會 | 
| 396 | 1 | 臨 | lín | to face; to overlook | 蔣總統親自臨訓 | 
| 397 | 1 | 臨 | lín | to watch; to look | 蔣總統親自臨訓 | 
| 398 | 1 | 臨 | lín | to monitor; to oversee | 蔣總統親自臨訓 | 
| 399 | 1 | 臨 | lín | to meet | 蔣總統親自臨訓 | 
| 400 | 1 | 臨 | lín | to arrive | 蔣總統親自臨訓 | 
| 401 | 1 | 臨 | lín | to attack; to raid | 蔣總統親自臨訓 | 
| 402 | 1 | 臨 | lín | to copy | 蔣總統親自臨訓 | 
| 403 | 1 | 臨 | lín | to govern; to administer; to control | 蔣總統親自臨訓 | 
| 404 | 1 | 臨 | lín | to be about to; to be near; to approach | 蔣總統親自臨訓 | 
| 405 | 1 | 臨 | lín | to place oneself; to stay | 蔣總統親自臨訓 | 
| 406 | 1 | 百餘 | bǎiyú | a hundred or more | 宜蘭數年前化百餘萬新建的孔廟 | 
| 407 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil; pure | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 408 | 1 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 409 | 1 | 清淨 | qīngjìng | concise | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 410 | 1 | 清淨 | qīngjìng | simple and clear; concise | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 411 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure and clean | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 412 | 1 | 清淨 | qīngjìng | purity | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 413 | 1 | 清淨 | qīngjìng | pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi | 不能維護其清淨莊嚴 | 
| 414 | 1 | 復興 | fùxīng | to revive; to rejuvenate | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 415 | 1 | 復興 | fùxīng | Fuxing | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 416 | 1 | 宿舍 | sùshè | dormitory; living quarters; hostel | 縣政府乾脆把它拆去改建了官員宿舍 | 
| 417 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 社會風氣之敗壞 | 
| 418 | 1 | 蟲蛀 | chóngzhù | damaged by moths or worms | 荒草萋萋屋樑蟲蛀 | 
| 419 | 1 | 蔽 | bì | to cover; to shield; to screen; to conceal | 棄如蔽屣 | 
| 420 | 1 | 蔽 | bì | to summarize | 棄如蔽屣 | 
| 421 | 1 | 蔽 | bì | to put in the shade | 棄如蔽屣 | 
| 422 | 1 | 蔽 | bì | an obstruction; a hindrance | 棄如蔽屣 | 
| 423 | 1 | 蔽 | bì | to shelter; to protect | 棄如蔽屣 | 
| 424 | 1 | 蔽 | bì | undeveloped; immature | 棄如蔽屣 | 
| 425 | 1 | 蔽 | bì | to judge; to decide | 棄如蔽屣 | 
| 426 | 1 | 蔽 | bì | a piece in a game of draughts | 棄如蔽屣 | 
| 427 | 1 | 蔽 | bì | to cheat | 棄如蔽屣 | 
| 428 | 1 | 蔽 | fú | a carriage with a side curtain | 棄如蔽屣 | 
| 429 | 1 | 蔽 | fú | to wipe clean | 棄如蔽屣 | 
| 430 | 1 | 存在 | cúnzài | to exist | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 431 | 1 | 存在 | cúnzài | existence | 目前台灣各縣市都有孔廟的存在 | 
| 432 | 1 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 軍眷以寺院為家 | 
| 433 | 1 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 軍眷以寺院為家 | 
| 434 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 軍眷以寺院為家 | 
| 435 | 1 | 以 | yǐ | according to | 軍眷以寺院為家 | 
| 436 | 1 | 以 | yǐ | because of | 軍眷以寺院為家 | 
| 437 | 1 | 以 | yǐ | on a certain date | 軍眷以寺院為家 | 
| 438 | 1 | 以 | yǐ | and; as well as | 軍眷以寺院為家 | 
| 439 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 軍眷以寺院為家 | 
| 440 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 軍眷以寺院為家 | 
| 441 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 軍眷以寺院為家 | 
| 442 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 軍眷以寺院為家 | 
| 443 | 1 | 以 | yǐ | further; moreover | 軍眷以寺院為家 | 
| 444 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 軍眷以寺院為家 | 
| 445 | 1 | 以 | yǐ | very | 軍眷以寺院為家 | 
| 446 | 1 | 以 | yǐ | already | 軍眷以寺院為家 | 
| 447 | 1 | 以 | yǐ | increasingly | 軍眷以寺院為家 | 
| 448 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 軍眷以寺院為家 | 
| 449 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 軍眷以寺院為家 | 
| 450 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 軍眷以寺院為家 | 
| 451 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 軍眷以寺院為家 | 
| 452 | 1 | 淪亡 | lúnwáng | (of a country) to perish; to be annexed; subjugation (to a foreign power) | 人性道德之淪亡 | 
| 453 | 1 | 維繫 | wéixì | to maintain; to keep up; to hold together | 維繫固有文化的孔廟和佛寺 | 
| 454 | 1 | 慨 | kǎi | indignant | 良可慨也 | 
| 455 | 1 | 慨 | kǎi | generous | 良可慨也 | 
| 456 | 1 | 慨 | kǎi | to sigh | 良可慨也 | 
| 457 | 1 | 望 | wàng | to gaze; to look towards; to look from afar | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 458 | 1 | 望 | wàng | to visit | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 459 | 1 | 望 | wàng | to hope; to expect | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 460 | 1 | 望 | wàng | to be estranged | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 461 | 1 | 望 | wàng | to grudge; to hate; to resent | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 462 | 1 | 望 | wàng | to admire; to respect; to look up to | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 463 | 1 | 望 | wàng | sight from a distance; vista | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 464 | 1 | 望 | wàng | renown; prestige | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 465 | 1 | 望 | wàng | a sacrifice [from afar] to mountains and rivers | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 466 | 1 | 望 | wàng | 15th day of the month | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 467 | 1 | 望 | wàng | to be close to | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 468 | 1 | 望 | wàng | an aspiration | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 469 | 1 | 望 | wàng | a Tang dynasty administrative region with special status | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 470 | 1 | 望 | wàng | towards; to | 所謂傳統文化有復興之望嗎 | 
| 471 | 1 | 一 | yī | one | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 472 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 473 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 474 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 475 | 1 | 一 | yì | whole; all | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 476 | 1 | 一 | yī | first | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 477 | 1 | 一 | yī | the same | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 478 | 1 | 一 | yī | each | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 479 | 1 | 一 | yī | certain | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 480 | 1 | 一 | yī | throughout | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 481 | 1 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 482 | 1 | 一 | yī | sole; single | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 483 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 484 | 1 | 一 | yī | Yi | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 485 | 1 | 一 | yī | other | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 486 | 1 | 一 | yī | to unify | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 487 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 488 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 489 | 1 | 一 | yī | or | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 490 | 1 | 一 | yī | one; eka | 宜蘭有一蘭陽寺 | 
| 491 | 1 | 氣派 | qìpài | luxury; majesty | 氣派雄偉 | 
| 492 | 1 | 扼腕 | èwàn | to wring one's hands | 我們不禁扼腕三嘆 | 
| 493 | 1 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 又有人說 | 
| 494 | 1 | 試 | shì | to attempt; to try | 試舉在宜蘭一地 | 
| 495 | 1 | 試 | shì | to test; to experiment | 試舉在宜蘭一地 | 
| 496 | 1 | 試 | shì | to employ; to use | 試舉在宜蘭一地 | 
| 497 | 1 | 試 | shì | to taste | 試舉在宜蘭一地 | 
| 498 | 1 | 試 | shì | to assess; to examine; to take a test | 試舉在宜蘭一地 | 
| 499 | 1 | 試 | shì | provisional | 試舉在宜蘭一地 | 
| 500 | 1 | 試 | shì | a test | 試舉在宜蘭一地 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 是 | 
 | 
 | |
| 国 | 國 | guó | community; nation; janapada | 
| 复 | 復 | fù | again; punar | 
| 在 | zài | in; bhū | |
| 有 | 
 | 
 | |
| 寺院 | sìyuàn | Monastery | |
| 已 | 
 | 
 | |
| 所 | 
 | 
 | |
| 代表 | dàibiǎo | 1. Representative; 2. Delegate (BLIA) | |
| 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 觉世 | 覺世 | 106 | Awakening the World Periodical | 
| 孔庙 | 孔廟 | 75 | Confucian Temple | 
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan | 
| 西洋 | 120 | 
 | |
| 宜兰 | 宜蘭 | 89 | Yilan | 
| 员山 | 員山 | 121 | Yuanshan | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 干城 | 乾城 | 103 | city of the gandharvas |