Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, A Wedding Ceremony with Feeling 婚禮有感
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 2 | 8 | 婚禮 | hūnlǐ | wedding ceremony; wedding | 婚禮有感 |
| 3 | 6 | 舉行 | jǔxíng | to hold (a meeting, elections, etc) | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 4 | 6 | 在 | zài | in; at | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 5 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 6 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 7 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 8 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 9 | 6 | 日本人 | rìběnrén | A Japanese person | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 10 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 11 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 12 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 13 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 14 | 4 | 中國人 | Zhōngguórén | Chinese person; Chinese people | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 15 | 3 | 佛化 | fóhuà | conversion through the Buddha's teachings | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 16 | 3 | 佛化 | fóhuà | Fohua | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 17 | 3 | 我國 | wǒ guó | my country; my land | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 18 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 新婚的男女要拜天地 |
| 19 | 3 | 要 | yào | to want | 新婚的男女要拜天地 |
| 20 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 新婚的男女要拜天地 |
| 21 | 3 | 要 | yào | to request | 新婚的男女要拜天地 |
| 22 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 新婚的男女要拜天地 |
| 23 | 3 | 要 | yāo | waist | 新婚的男女要拜天地 |
| 24 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 新婚的男女要拜天地 |
| 25 | 3 | 要 | yāo | waistband | 新婚的男女要拜天地 |
| 26 | 3 | 要 | yāo | Yao | 新婚的男女要拜天地 |
| 27 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 新婚的男女要拜天地 |
| 28 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 新婚的男女要拜天地 |
| 29 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 新婚的男女要拜天地 |
| 30 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 新婚的男女要拜天地 |
| 31 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 新婚的男女要拜天地 |
| 32 | 3 | 要 | yào | to summarize | 新婚的男女要拜天地 |
| 33 | 3 | 要 | yào | essential; important | 新婚的男女要拜天地 |
| 34 | 3 | 要 | yào | to desire | 新婚的男女要拜天地 |
| 35 | 3 | 要 | yào | to demand | 新婚的男女要拜天地 |
| 36 | 3 | 要 | yào | to need | 新婚的男女要拜天地 |
| 37 | 3 | 要 | yào | should; must | 新婚的男女要拜天地 |
| 38 | 3 | 要 | yào | might | 新婚的男女要拜天地 |
| 39 | 3 | 文化 | wénhuà | culture | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 40 | 3 | 文化 | wénhuà | civilization | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 41 | 3 | 樣 | yàng | shape; form; pattern; style | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 42 | 3 | 樣 | yàng | a kind | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 43 | 3 | 樣 | yàng | an official standard; an example | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 44 | 3 | 美國 | měiguó | United States | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 45 | 3 | 本 | běn | to be one's own | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 46 | 3 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 47 | 3 | 本 | běn | the roots of a plant | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 48 | 3 | 本 | běn | capital | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 49 | 3 | 本 | běn | main; central; primary | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 50 | 3 | 本 | běn | according to | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 51 | 3 | 本 | běn | a version; an edition | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 52 | 3 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 53 | 3 | 本 | běn | a book | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 54 | 3 | 本 | běn | trunk of a tree | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 55 | 3 | 本 | běn | to investigate the root of | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 56 | 3 | 本 | běn | a manuscript for a play | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 57 | 3 | 本 | běn | Ben | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 58 | 3 | 本 | běn | root; origin; mula | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 59 | 3 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 60 | 3 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 61 | 3 | 年 | nián | year | 年 |
| 62 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
| 63 | 3 | 年 | nián | age | 年 |
| 64 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
| 65 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
| 66 | 3 | 年 | nián | a date | 年 |
| 67 | 3 | 年 | nián | time; years | 年 |
| 68 | 3 | 年 | nián | harvest | 年 |
| 69 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
| 70 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 年 |
| 71 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 72 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以十字架代替祖先牌位 |
| 73 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以十字架代替祖先牌位 |
| 74 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以十字架代替祖先牌位 |
| 75 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以十字架代替祖先牌位 |
| 76 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以十字架代替祖先牌位 |
| 77 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以十字架代替祖先牌位 |
| 78 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以十字架代替祖先牌位 |
| 79 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以十字架代替祖先牌位 |
| 80 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以十字架代替祖先牌位 |
| 81 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 以十字架代替祖先牌位 |
| 82 | 3 | 證婚 | zhènghūn | to be witness (at a wedding) | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 83 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 84 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 85 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 86 | 3 | 像 | xiàng | for example | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 87 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 88 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 結婚都是在家中正廳上 |
| 89 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 結婚都是在家中正廳上 |
| 90 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 結婚都是在家中正廳上 |
| 91 | 3 | 上 | shàng | shang | 結婚都是在家中正廳上 |
| 92 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 結婚都是在家中正廳上 |
| 93 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 結婚都是在家中正廳上 |
| 94 | 3 | 上 | shàng | advanced | 結婚都是在家中正廳上 |
| 95 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 結婚都是在家中正廳上 |
| 96 | 3 | 上 | shàng | time | 結婚都是在家中正廳上 |
| 97 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 結婚都是在家中正廳上 |
| 98 | 3 | 上 | shàng | far | 結婚都是在家中正廳上 |
| 99 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 結婚都是在家中正廳上 |
| 100 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 結婚都是在家中正廳上 |
| 101 | 3 | 上 | shàng | to report | 結婚都是在家中正廳上 |
| 102 | 3 | 上 | shàng | to offer | 結婚都是在家中正廳上 |
| 103 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 結婚都是在家中正廳上 |
| 104 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 結婚都是在家中正廳上 |
| 105 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 結婚都是在家中正廳上 |
| 106 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 結婚都是在家中正廳上 |
| 107 | 3 | 上 | shàng | to burn | 結婚都是在家中正廳上 |
| 108 | 3 | 上 | shàng | to remember | 結婚都是在家中正廳上 |
| 109 | 3 | 上 | shàng | to add | 結婚都是在家中正廳上 |
| 110 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 結婚都是在家中正廳上 |
| 111 | 3 | 上 | shàng | to meet | 結婚都是在家中正廳上 |
| 112 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 結婚都是在家中正廳上 |
| 113 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 結婚都是在家中正廳上 |
| 114 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 結婚都是在家中正廳上 |
| 115 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 結婚都是在家中正廳上 |
| 116 | 2 | 幸 | xìng | fortunate; lucky | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 117 | 2 | 幸 | xìng | good fortune; luck | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 118 | 2 | 幸 | xìng | to favor | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 119 | 2 | 幸 | xìng | to arrive | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 120 | 2 | 幸 | xìng | to trust; to hope | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 121 | 2 | 幸 | xìng | to be glad; to be happy | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 122 | 2 | 幸 | xìng | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 | |
| 123 | 2 | 幸 | xìng | thankful | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 124 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的跑進教堂由牧師證婚 |
| 125 | 2 | 也 | yě | ya | 離婚的案件也就隨著日日增加 |
| 126 | 2 | 妙 | miào | wonderful; fantastic | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 127 | 2 | 妙 | miào | clever | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 128 | 2 | 妙 | miào | subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 129 | 2 | 妙 | miào | fine; delicate | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 130 | 2 | 妙 | miào | young | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 131 | 2 | 妙 | miào | interesting | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 132 | 2 | 妙 | miào | profound reasoning | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 133 | 2 | 妙 | miào | Miao | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 134 | 2 | 妙 | miào | Wonderful | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 135 | 2 | 妙 | miào | wonderful; beautiful; suksma | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 136 | 2 | 男女 | nán nǚ | male and female | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 137 | 2 | 牌位 | páiwèi | a memorial tablet | 祖先牌位 |
| 138 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 雖然如此 |
| 139 | 2 | 覺得 | juéde | to feel | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 140 | 2 | 覺得 | juéde | to think | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 141 | 2 | 西 | xī | The West | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 142 | 2 | 西 | xī | west | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 143 | 2 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 144 | 2 | 西 | Xī | Spain | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 145 | 2 | 西 | xī | foreign | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 146 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 147 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 148 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 149 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 150 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 151 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 152 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 153 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 154 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 155 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 156 | 2 | 佛堂 | fótáng | a Buddhist hall | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 157 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 158 | 2 | 他 | tā | other | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 159 | 2 | 他 | tā | tha | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 160 | 2 | 他 | tā | ṭha | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 161 | 2 | 他 | tā | other; anya | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 162 | 2 | 個 | gè | individual | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 163 | 2 | 個 | gè | height | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 164 | 2 | 兩 | liǎng | two | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 165 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 166 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 167 | 2 | 與 | yǔ | to give | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 168 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 169 | 2 | 與 | yù | to particate in | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 170 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 171 | 2 | 與 | yù | to help | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 172 | 2 | 與 | yǔ | for | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 173 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 174 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 175 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 176 | 2 | 人 | rén | everybody | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 177 | 2 | 人 | rén | adult | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 178 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 179 | 2 | 人 | rén | an upright person | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 180 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 181 | 2 | 都 | dū | capital city | 結婚都是在家中正廳上 |
| 182 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 結婚都是在家中正廳上 |
| 183 | 2 | 都 | dōu | all | 結婚都是在家中正廳上 |
| 184 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 結婚都是在家中正廳上 |
| 185 | 2 | 都 | dū | Du | 結婚都是在家中正廳上 |
| 186 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 結婚都是在家中正廳上 |
| 187 | 2 | 都 | dū | to reside | 結婚都是在家中正廳上 |
| 188 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 結婚都是在家中正廳上 |
| 189 | 2 | 知 | zhī | to know | 那知到了近年來 |
| 190 | 2 | 知 | zhī | to comprehend | 那知到了近年來 |
| 191 | 2 | 知 | zhī | to inform; to tell | 那知到了近年來 |
| 192 | 2 | 知 | zhī | to administer | 那知到了近年來 |
| 193 | 2 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 那知到了近年來 |
| 194 | 2 | 知 | zhī | to be close friends | 那知到了近年來 |
| 195 | 2 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 那知到了近年來 |
| 196 | 2 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 那知到了近年來 |
| 197 | 2 | 知 | zhī | knowledge | 那知到了近年來 |
| 198 | 2 | 知 | zhī | consciousness; perception | 那知到了近年來 |
| 199 | 2 | 知 | zhī | a close friend | 那知到了近年來 |
| 200 | 2 | 知 | zhì | wisdom | 那知到了近年來 |
| 201 | 2 | 知 | zhì | Zhi | 那知到了近年來 |
| 202 | 2 | 知 | zhī | Understanding | 那知到了近年來 |
| 203 | 2 | 知 | zhī | know; jña | 那知到了近年來 |
| 204 | 2 | 宏 | hóng | wide; spacious; great; vast | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 205 | 2 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 206 | 2 | 由 | yóu | to follow along | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 207 | 2 | 由 | yóu | cause; reason | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 208 | 2 | 由 | yóu | You | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 209 | 2 | 代替 | dàitì | to replace; to substitute for | 以十字架代替祖先牌位 |
| 210 | 2 | 民族 | mínzú | nationality; ethnic group | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 211 | 2 | 感想 | gǎnxiǎng | impressions; reflections; thoughts | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 212 | 2 | 小姐 | xiǎojie | young lady | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 213 | 2 | 小姐 | xiǎojie | prostitute | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 214 | 2 | 小姐 | xiǎojie | an upper class woman | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 215 | 2 | 小姐 | xiǎojie | wife | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 216 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 自己的國家文化好 |
| 217 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 自己的國家文化好 |
| 218 | 2 | 今日 | jīnrì | today | 而是感於今日中國人 |
| 219 | 2 | 今日 | jīnrì | at present | 而是感於今日中國人 |
| 220 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to travel; to tour | 在火車上可以旅行結婚 |
| 221 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to go sightseeing | 在火車上可以旅行結婚 |
| 222 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
| 223 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
| 224 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 225 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 |
| 226 | 2 | 日 | rì | sun | 日 |
| 227 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 |
| 228 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 |
| 229 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 |
| 230 | 2 | 日 | rì | season | 日 |
| 231 | 2 | 日 | rì | available time | 日 |
| 232 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 |
| 233 | 2 | 日 | mì | mi | 日 |
| 234 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
| 235 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
| 236 | 2 | 祖先 | zǔxiān | ancestors; forebears | 祖先牌位 |
| 237 | 2 | 巴黎 | bālí | Paris | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 238 | 2 | 消息 | xiāoxi | news; information | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 239 | 2 | 消息 | xiāoxi | rise and fall; flow and ebb | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 240 | 2 | 消息 | xiāoxi | secret | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 241 | 2 | 消息 | xiāoxi | a hub | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 242 | 2 | 於 | yú | to go; to | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 243 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 244 | 2 | 於 | yú | Yu | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 245 | 2 | 於 | wū | a crow | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 246 | 2 | 傳統 | chuántǒng | tradition; convention | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 247 | 2 | 廳 | tīng | main hall | 結婚都是在家中正廳上 |
| 248 | 2 | 廳 | tīng | lobby; reception hall | 結婚都是在家中正廳上 |
| 249 | 2 | 廳 | tīng | auditorium; theater | 結婚都是在家中正廳上 |
| 250 | 2 | 廳 | tīng | a government office | 結婚都是在家中正廳上 |
| 251 | 2 | 廳 | tīng | a government department | 結婚都是在家中正廳上 |
| 252 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 253 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 254 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 255 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 256 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 257 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 258 | 2 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 婚禮有感 |
| 259 | 2 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 婚禮有感 |
| 260 | 2 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 婚禮有感 |
| 261 | 2 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 婚禮有感 |
| 262 | 2 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 婚禮有感 |
| 263 | 2 | 感 | gǎn | to influence | 婚禮有感 |
| 264 | 2 | 感 | hàn | to shake | 婚禮有感 |
| 265 | 2 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 婚禮有感 |
| 266 | 2 | 感 | gǎn | sense | 婚禮有感 |
| 267 | 2 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 婚禮有感 |
| 268 | 2 | 八 | bā | eight | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 269 | 2 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 270 | 2 | 八 | bā | eighth | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 271 | 2 | 八 | bā | all around; all sides | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 272 | 2 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 273 | 2 | 館 | guǎn | a house; a residence | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 274 | 2 | 館 | guǎn | a guest house; a lodge; an inn | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 275 | 2 | 館 | guǎn | an embassy; a consulate | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 276 | 2 | 館 | guǎn | a shop; a restaurant | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 277 | 2 | 館 | guǎn | a private school | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 278 | 2 | 館 | guǎn | a public building; an establishment; a hall | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 279 | 2 | 館 | guǎn | to find a place for; to receive a visitor | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 280 | 2 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 我們並不是贊成古老的我國婚禮 |
| 281 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 282 | 2 | 把 | bà | a handle | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 283 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 284 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 285 | 2 | 把 | bǎ | to give | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 286 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 287 | 2 | 把 | bà | a stem | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 288 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 289 | 2 | 把 | bǎ | to control | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 290 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 291 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 292 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 293 | 2 | 把 | pá | a claw | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 294 | 2 | 公證 | gōngzhèng | notarized document; official document; notarization | 有的走上法院請推事公證 |
| 295 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 296 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 297 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 298 | 2 | 應 | yìng | to accept | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 299 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 300 | 2 | 應 | yìng | to echo | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 301 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 302 | 2 | 應 | yìng | Ying | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 303 | 2 | 外國人 | wàiguórén | foreigner | 以黃髮綠眼高鼻子的外國人代替菩薩聖像 |
| 304 | 2 | 那 | nā | No | 那知到了近年來 |
| 305 | 2 | 那 | nuó | to move | 那知到了近年來 |
| 306 | 2 | 那 | nuó | much | 那知到了近年來 |
| 307 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那知到了近年來 |
| 308 | 2 | 那 | nà | na | 那知到了近年來 |
| 309 | 1 | 新婚 | xīnhūn | newly wed | 新婚的男女要拜天地 |
| 310 | 1 | 國人 | guórén | people of that country | 我們中國人為什麼不要像個中國人樣的舉行婚禮呢 |
| 311 | 1 | 良緣 | liángyuán | good karma; opportune connection with marriage partner | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 312 | 1 | 太多 | tài duō | too much / too many | 因為崇洋的人太多 |
| 313 | 1 | 搖動 | yáodòng | to shake; to sway | 國本搖動 |
| 314 | 1 | 推翻 | tuīfān | to overturn | 立國之本的孝道被推翻了 |
| 315 | 1 | 推翻 | tuīfān | to overthrow [the government] | 立國之本的孝道被推翻了 |
| 316 | 1 | 確 | què | sure; certain | 確有過懷疑 |
| 317 | 1 | 確 | què | real; true | 確有過懷疑 |
| 318 | 1 | 月 | yuè | month | 月 |
| 319 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 320 | 1 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月 |
| 321 | 1 | 月 | yuè | moonlight | 月 |
| 322 | 1 | 月 | yuè | monthly | 月 |
| 323 | 1 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月 |
| 324 | 1 | 月 | yuè | Tokharians | 月 |
| 325 | 1 | 月 | yuè | China rose | 月 |
| 326 | 1 | 月 | yuè | Yue | 月 |
| 327 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 328 | 1 | 月 | yuè | month; māsa | 月 |
| 329 | 1 | 馳名 | chímíng | famous | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 330 | 1 | 國本 | guóběn | the foundation of a state | 國本搖動 |
| 331 | 1 | 藉口 | jíkǒu | to use as an excuse; on the pretext | 以旅行結婚或公證結婚為藉口 |
| 332 | 1 | 藉口 | jíkǒu | to use somebody else's words | 以旅行結婚或公證結婚為藉口 |
| 333 | 1 | 刊 | kān | to print; to publish | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 334 | 1 | 刊 | kān | to cut down; to chop out | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 335 | 1 | 刊 | kān | a publication; a periodical | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 336 | 1 | 刊 | kān | to engrave; to carve | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 337 | 1 | 刊 | kān | to correct; to edit | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 338 | 1 | 刊 | kān | restrained; niyata | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 339 | 1 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 340 | 1 | 不問 | bù wèn | to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off | 家族可以不問 |
| 341 | 1 | 古老 | gǔlǎo | ancient; old | 我們並不是贊成古老的我國婚禮 |
| 342 | 1 | 古老 | gǔlǎo | an old storyteller | 我們並不是贊成古老的我國婚禮 |
| 343 | 1 | 青年 | qīngnián | youth | 美國的青年也要用佛化結婚 |
| 344 | 1 | 父母親 | fùmǔqīn | parents | 逃避向父母親屬行禮 |
| 345 | 1 | 大牌 | dàpái | strong card; honor card (card games); very popular or successful person; self-important | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 346 | 1 | 觀念 | guānniàn | idea; notion; thought | 我們國家民族觀念 |
| 347 | 1 | 觀念 | guānniàn | point of view | 我們國家民族觀念 |
| 348 | 1 | 觀念 | guānniàn | perception | 我們國家民族觀念 |
| 349 | 1 | 適合 | shìhé | to fit; to suit | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 350 | 1 | 近年來 | jìn nián lái | for the past few years | 那知到了近年來 |
| 351 | 1 | 聖像 | shèngxiàng | icon; iconic; religious image; figure | 以黃髮綠眼高鼻子的外國人代替菩薩聖像 |
| 352 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 社會能不亂嗎 |
| 353 | 1 | 亭 | tíng | pavilion | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 354 | 1 | 亭 | tíng | to erect | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 355 | 1 | 亭 | tíng | a hut; kuṭī | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 356 | 1 | 峰 | fēng | peak; summit | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 357 | 1 | 峰 | fēng | hump [of a camel] | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 358 | 1 | 峰 | fēng | peak; śaila | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 359 | 1 | 視同兒戲 | shìtóng ér xì | to regard something as a plaything; to consider unimportant; to view as trifling | 把婚姻視同兒戲 |
| 360 | 1 | 海外 | hǎiwài | overseas; abroad | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 361 | 1 | 海外 | hǎiwài | overseas; abroad | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 362 | 1 | 次 | cì | second-rate | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 363 | 1 | 次 | cì | second; secondary | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 364 | 1 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 365 | 1 | 次 | cì | a sequence; an order | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 366 | 1 | 次 | cì | to arrive | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 367 | 1 | 次 | cì | to be next in sequence | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 368 | 1 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 369 | 1 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 370 | 1 | 次 | cì | stage of a journey | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 371 | 1 | 次 | cì | ranks | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 372 | 1 | 次 | cì | an official position | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 373 | 1 | 次 | cì | inside | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 374 | 1 | 次 | zī | to hesitate | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 375 | 1 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 376 | 1 | 自古以來 | zìgǔ yǐlái | since ancient times | 中國人自古以來 |
| 377 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但廳上供有佛像 |
| 378 | 1 | 堂 | táng | main hall; a large room | 在教堂林立的巴黎留學八年的日本人 |
| 379 | 1 | 堂 | táng | a court; a government office | 在教堂林立的巴黎留學八年的日本人 |
| 380 | 1 | 堂 | táng | a special purpose building | 在教堂林立的巴黎留學八年的日本人 |
| 381 | 1 | 堂 | táng | a shrine | 在教堂林立的巴黎留學八年的日本人 |
| 382 | 1 | 堂 | táng | a polite way to refer to someone's mother | 在教堂林立的巴黎留學八年的日本人 |
| 383 | 1 | 堂 | táng | an open area on a hill | 在教堂林立的巴黎留學八年的日本人 |
| 384 | 1 | 堂 | táng | relatives of the same grandfather | 在教堂林立的巴黎留學八年的日本人 |
| 385 | 1 | 堂 | táng | imposing | 在教堂林立的巴黎留學八年的日本人 |
| 386 | 1 | 堂 | táng | assembly hall; prāsāda | 在教堂林立的巴黎留學八年的日本人 |
| 387 | 1 | 明星 | míngxīng | celebrity; star | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 388 | 1 | 明星 | míngxīng | a bright star | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 389 | 1 | 明星 | míngxīng | Venus | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 390 | 1 | 先 | xiān | first | 拜祖先 |
| 391 | 1 | 先 | xiān | early; prior; former | 拜祖先 |
| 392 | 1 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 拜祖先 |
| 393 | 1 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 拜祖先 |
| 394 | 1 | 先 | xiān | to start | 拜祖先 |
| 395 | 1 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 拜祖先 |
| 396 | 1 | 先 | xiān | before; in front | 拜祖先 |
| 397 | 1 | 先 | xiān | fundamental; basic | 拜祖先 |
| 398 | 1 | 先 | xiān | Xian | 拜祖先 |
| 399 | 1 | 先 | xiān | ancient; archaic | 拜祖先 |
| 400 | 1 | 先 | xiān | super | 拜祖先 |
| 401 | 1 | 先 | xiān | deceased | 拜祖先 |
| 402 | 1 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 拜祖先 |
| 403 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 一切都追求洋化 |
| 404 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 一切都追求洋化 |
| 405 | 1 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 確有過懷疑 |
| 406 | 1 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 確有過懷疑 |
| 407 | 1 | 過 | guò | to experience; to pass time | 確有過懷疑 |
| 408 | 1 | 過 | guò | to go | 確有過懷疑 |
| 409 | 1 | 過 | guò | a mistake | 確有過懷疑 |
| 410 | 1 | 過 | guō | Guo | 確有過懷疑 |
| 411 | 1 | 過 | guò | to die | 確有過懷疑 |
| 412 | 1 | 過 | guò | to shift | 確有過懷疑 |
| 413 | 1 | 過 | guò | to endure | 確有過懷疑 |
| 414 | 1 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 確有過懷疑 |
| 415 | 1 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 確有過懷疑 |
| 416 | 1 | 文子 | Wén Zǐ | Wen Zi | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 417 | 1 | 懷疑 | huáiyí | to doubt; to suspect | 確有過懷疑 |
| 418 | 1 | 亂 | luàn | chaotic; disorderly | 社會能不亂嗎 |
| 419 | 1 | 亂 | luàn | confused | 社會能不亂嗎 |
| 420 | 1 | 亂 | luàn | to disturb; to upset; to throw into chaos | 社會能不亂嗎 |
| 421 | 1 | 亂 | luàn | to be promiscuous | 社會能不亂嗎 |
| 422 | 1 | 亂 | luàn | finale | 社會能不亂嗎 |
| 423 | 1 | 亂 | luàn | to destroy | 社會能不亂嗎 |
| 424 | 1 | 亂 | luàn | to confuse | 社會能不亂嗎 |
| 425 | 1 | 亂 | luàn | agitated | 社會能不亂嗎 |
| 426 | 1 | 亂 | luàn | very | 社會能不亂嗎 |
| 427 | 1 | 亂 | luàn | unstable | 社會能不亂嗎 |
| 428 | 1 | 亂 | luàn | revolt; rebelion; riot | 社會能不亂嗎 |
| 429 | 1 | 亂 | luàn | chaotic; virolita | 社會能不亂嗎 |
| 430 | 1 | 亂 | luàn | provoked; kupita | 社會能不亂嗎 |
| 431 | 1 | 亂 | luàn | rebellion; prakopa | 社會能不亂嗎 |
| 432 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 433 | 1 | 對 | duì | correct; right | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 434 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 435 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 436 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 437 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 438 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 439 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 440 | 1 | 對 | duì | to mix | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 441 | 1 | 對 | duì | a pair | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 442 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 443 | 1 | 對 | duì | mutual | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 444 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 445 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 446 | 1 | 行禮 | xínglǐ | to salute; to greet | 逃避向父母親屬行禮 |
| 447 | 1 | 中 | zhōng | middle | 從結婚的儀式中 |
| 448 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 從結婚的儀式中 |
| 449 | 1 | 中 | zhōng | China | 從結婚的儀式中 |
| 450 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 從結婚的儀式中 |
| 451 | 1 | 中 | zhōng | midday | 從結婚的儀式中 |
| 452 | 1 | 中 | zhōng | inside | 從結婚的儀式中 |
| 453 | 1 | 中 | zhōng | during | 從結婚的儀式中 |
| 454 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 從結婚的儀式中 |
| 455 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 從結婚的儀式中 |
| 456 | 1 | 中 | zhōng | half | 從結婚的儀式中 |
| 457 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 從結婚的儀式中 |
| 458 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 從結婚的儀式中 |
| 459 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 從結婚的儀式中 |
| 460 | 1 | 中 | zhòng | to pass an exam | 從結婚的儀式中 |
| 461 | 1 | 中 | zhōng | middle | 從結婚的儀式中 |
| 462 | 1 | 去 | qù | to go | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 463 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 464 | 1 | 去 | qù | to be distant | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 465 | 1 | 去 | qù | to leave | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 466 | 1 | 去 | qù | to play a part | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 467 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 468 | 1 | 去 | qù | to die | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 469 | 1 | 去 | qù | previous; past | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 470 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 471 | 1 | 去 | qù | falling tone | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 472 | 1 | 去 | qù | to lose | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 473 | 1 | 去 | qù | Qu | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 474 | 1 | 去 | qù | go; gati | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 475 | 1 | 隻 | zhī | single | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 476 | 1 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 477 | 1 | 隻 | zhī | a single bird | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 478 | 1 | 隻 | zhī | unique | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 479 | 1 | 隻 | zhǐ | Zhi | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 480 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 481 | 1 | 會 | huì | able to | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 482 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 483 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 484 | 1 | 會 | huì | to assemble | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 485 | 1 | 會 | huì | to meet | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 486 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 487 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 488 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 489 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 490 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 491 | 1 | 會 | huì | to understand | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 492 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 493 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 494 | 1 | 會 | huì | to be good at | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 495 | 1 | 會 | huì | a moment | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 496 | 1 | 會 | huì | to happen to | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 497 | 1 | 會 | huì | to pay | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 498 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 499 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 500 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
Frequencies of all Words
Top 492
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 的 | de | possessive particle | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 2 | 24 | 的 | de | structural particle | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 3 | 24 | 的 | de | complement | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 4 | 24 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 5 | 8 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 6 | 8 | 婚禮 | hūnlǐ | wedding ceremony; wedding | 婚禮有感 |
| 7 | 7 | 我們 | wǒmen | we | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 8 | 6 | 舉行 | jǔxíng | to hold (a meeting, elections, etc) | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 9 | 6 | 在 | zài | in; at | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 10 | 6 | 在 | zài | at | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 11 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 12 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 13 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 14 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 15 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 16 | 6 | 日本人 | rìběnrén | A Japanese person | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 17 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 18 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 19 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 20 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 21 | 4 | 中國人 | Zhōngguórén | Chinese person; Chinese people | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 22 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 23 | 4 | 是 | shì | is exactly | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 24 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 25 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 26 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 27 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 28 | 4 | 是 | shì | true | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 29 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 30 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 31 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 32 | 4 | 是 | shì | Shi | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 33 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 34 | 4 | 是 | shì | this; idam | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 35 | 3 | 佛化 | fóhuà | conversion through the Buddha's teachings | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 36 | 3 | 佛化 | fóhuà | Fohua | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 37 | 3 | 我國 | wǒ guó | my country; my land | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 38 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 新婚的男女要拜天地 |
| 39 | 3 | 要 | yào | if | 新婚的男女要拜天地 |
| 40 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 新婚的男女要拜天地 |
| 41 | 3 | 要 | yào | to want | 新婚的男女要拜天地 |
| 42 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 新婚的男女要拜天地 |
| 43 | 3 | 要 | yào | to request | 新婚的男女要拜天地 |
| 44 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 新婚的男女要拜天地 |
| 45 | 3 | 要 | yāo | waist | 新婚的男女要拜天地 |
| 46 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 新婚的男女要拜天地 |
| 47 | 3 | 要 | yāo | waistband | 新婚的男女要拜天地 |
| 48 | 3 | 要 | yāo | Yao | 新婚的男女要拜天地 |
| 49 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 新婚的男女要拜天地 |
| 50 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 新婚的男女要拜天地 |
| 51 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 新婚的男女要拜天地 |
| 52 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 新婚的男女要拜天地 |
| 53 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 新婚的男女要拜天地 |
| 54 | 3 | 要 | yào | to summarize | 新婚的男女要拜天地 |
| 55 | 3 | 要 | yào | essential; important | 新婚的男女要拜天地 |
| 56 | 3 | 要 | yào | to desire | 新婚的男女要拜天地 |
| 57 | 3 | 要 | yào | to demand | 新婚的男女要拜天地 |
| 58 | 3 | 要 | yào | to need | 新婚的男女要拜天地 |
| 59 | 3 | 要 | yào | should; must | 新婚的男女要拜天地 |
| 60 | 3 | 要 | yào | might | 新婚的男女要拜天地 |
| 61 | 3 | 要 | yào | or | 新婚的男女要拜天地 |
| 62 | 3 | 文化 | wénhuà | culture | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 63 | 3 | 文化 | wénhuà | civilization | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 64 | 3 | 樣 | yàng | shape; form; pattern; style | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 65 | 3 | 樣 | yàng | a kind | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 66 | 3 | 樣 | yàng | an official standard; an example | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 67 | 3 | 樣 | yàng | a shape; a form | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 68 | 3 | 美國 | měiguó | United States | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 69 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 婚禮有感 |
| 70 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 婚禮有感 |
| 71 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 婚禮有感 |
| 72 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 婚禮有感 |
| 73 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 婚禮有感 |
| 74 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 婚禮有感 |
| 75 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 婚禮有感 |
| 76 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 婚禮有感 |
| 77 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 婚禮有感 |
| 78 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 婚禮有感 |
| 79 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 婚禮有感 |
| 80 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 婚禮有感 |
| 81 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 婚禮有感 |
| 82 | 3 | 有 | yǒu | You | 婚禮有感 |
| 83 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 婚禮有感 |
| 84 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 婚禮有感 |
| 85 | 3 | 本 | běn | measure word for books | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 86 | 3 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 87 | 3 | 本 | běn | originally; formerly | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 88 | 3 | 本 | běn | to be one's own | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 89 | 3 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 90 | 3 | 本 | běn | the roots of a plant | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 91 | 3 | 本 | běn | self | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 92 | 3 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 93 | 3 | 本 | běn | capital | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 94 | 3 | 本 | běn | main; central; primary | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 95 | 3 | 本 | běn | according to | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 96 | 3 | 本 | běn | a version; an edition | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 97 | 3 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 98 | 3 | 本 | běn | a book | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 99 | 3 | 本 | běn | trunk of a tree | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 100 | 3 | 本 | běn | to investigate the root of | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 101 | 3 | 本 | běn | a manuscript for a play | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 102 | 3 | 本 | běn | Ben | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 103 | 3 | 本 | běn | root; origin; mula | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 104 | 3 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 105 | 3 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 106 | 3 | 年 | nián | year | 年 |
| 107 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 年 |
| 108 | 3 | 年 | nián | age | 年 |
| 109 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 |
| 110 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 年 |
| 111 | 3 | 年 | nián | a date | 年 |
| 112 | 3 | 年 | nián | time; years | 年 |
| 113 | 3 | 年 | nián | harvest | 年 |
| 114 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 年 |
| 115 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 年 |
| 116 | 3 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 117 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 何必要去學外國人的花樣呢 |
| 118 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以十字架代替祖先牌位 |
| 119 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以十字架代替祖先牌位 |
| 120 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以十字架代替祖先牌位 |
| 121 | 3 | 以 | yǐ | according to | 以十字架代替祖先牌位 |
| 122 | 3 | 以 | yǐ | because of | 以十字架代替祖先牌位 |
| 123 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 以十字架代替祖先牌位 |
| 124 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 以十字架代替祖先牌位 |
| 125 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以十字架代替祖先牌位 |
| 126 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以十字架代替祖先牌位 |
| 127 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以十字架代替祖先牌位 |
| 128 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以十字架代替祖先牌位 |
| 129 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 以十字架代替祖先牌位 |
| 130 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以十字架代替祖先牌位 |
| 131 | 3 | 以 | yǐ | very | 以十字架代替祖先牌位 |
| 132 | 3 | 以 | yǐ | already | 以十字架代替祖先牌位 |
| 133 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 以十字架代替祖先牌位 |
| 134 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以十字架代替祖先牌位 |
| 135 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以十字架代替祖先牌位 |
| 136 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以十字架代替祖先牌位 |
| 137 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 以十字架代替祖先牌位 |
| 138 | 3 | 證婚 | zhènghūn | to be witness (at a wedding) | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 139 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 140 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 141 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 142 | 3 | 像 | xiàng | for example | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 143 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 144 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 結婚都是在家中正廳上 |
| 145 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 結婚都是在家中正廳上 |
| 146 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 結婚都是在家中正廳上 |
| 147 | 3 | 上 | shàng | shang | 結婚都是在家中正廳上 |
| 148 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 結婚都是在家中正廳上 |
| 149 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 結婚都是在家中正廳上 |
| 150 | 3 | 上 | shàng | advanced | 結婚都是在家中正廳上 |
| 151 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 結婚都是在家中正廳上 |
| 152 | 3 | 上 | shàng | time | 結婚都是在家中正廳上 |
| 153 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 結婚都是在家中正廳上 |
| 154 | 3 | 上 | shàng | far | 結婚都是在家中正廳上 |
| 155 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 結婚都是在家中正廳上 |
| 156 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 結婚都是在家中正廳上 |
| 157 | 3 | 上 | shàng | to report | 結婚都是在家中正廳上 |
| 158 | 3 | 上 | shàng | to offer | 結婚都是在家中正廳上 |
| 159 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 結婚都是在家中正廳上 |
| 160 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 結婚都是在家中正廳上 |
| 161 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 結婚都是在家中正廳上 |
| 162 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 結婚都是在家中正廳上 |
| 163 | 3 | 上 | shàng | to burn | 結婚都是在家中正廳上 |
| 164 | 3 | 上 | shàng | to remember | 結婚都是在家中正廳上 |
| 165 | 3 | 上 | shang | on; in | 結婚都是在家中正廳上 |
| 166 | 3 | 上 | shàng | upward | 結婚都是在家中正廳上 |
| 167 | 3 | 上 | shàng | to add | 結婚都是在家中正廳上 |
| 168 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 結婚都是在家中正廳上 |
| 169 | 3 | 上 | shàng | to meet | 結婚都是在家中正廳上 |
| 170 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 結婚都是在家中正廳上 |
| 171 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 結婚都是在家中正廳上 |
| 172 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 結婚都是在家中正廳上 |
| 173 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 結婚都是在家中正廳上 |
| 174 | 2 | 幸 | xìng | fortunate; lucky | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 175 | 2 | 幸 | xìng | good fortune; luck | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 176 | 2 | 幸 | xìng | to favor | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 177 | 2 | 幸 | xìng | to arrive | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 178 | 2 | 幸 | xìng | to trust; to hope | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 179 | 2 | 幸 | xìng | just so | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 180 | 2 | 幸 | xìng | to bring good luck | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 181 | 2 | 幸 | xìng | to grace with imperial presence | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 182 | 2 | 幸 | xìng | yet /still | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 183 | 2 | 幸 | xìng | to be glad; to be happy | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 184 | 2 | 幸 | xìng | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 | |
| 185 | 2 | 幸 | xìng | thankful | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 186 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的跑進教堂由牧師證婚 |
| 187 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的跑進教堂由牧師證婚 |
| 188 | 2 | 也 | yě | also; too | 離婚的案件也就隨著日日增加 |
| 189 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 離婚的案件也就隨著日日增加 |
| 190 | 2 | 也 | yě | either | 離婚的案件也就隨著日日增加 |
| 191 | 2 | 也 | yě | even | 離婚的案件也就隨著日日增加 |
| 192 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 離婚的案件也就隨著日日增加 |
| 193 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 離婚的案件也就隨著日日增加 |
| 194 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 離婚的案件也就隨著日日增加 |
| 195 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 離婚的案件也就隨著日日增加 |
| 196 | 2 | 也 | yě | ya | 離婚的案件也就隨著日日增加 |
| 197 | 2 | 妙 | miào | wonderful; fantastic | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 198 | 2 | 妙 | miào | clever | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 199 | 2 | 妙 | miào | subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 200 | 2 | 妙 | miào | fine; delicate | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 201 | 2 | 妙 | miào | young | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 202 | 2 | 妙 | miào | interesting | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 203 | 2 | 妙 | miào | profound reasoning | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 204 | 2 | 妙 | miào | Miao | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 205 | 2 | 妙 | miào | Wonderful | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 206 | 2 | 妙 | miào | wonderful; beautiful; suksma | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 207 | 2 | 男女 | nán nǚ | male and female | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 208 | 2 | 牌位 | páiwèi | a memorial tablet | 祖先牌位 |
| 209 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 雖然如此 |
| 210 | 2 | 覺得 | juéde | to feel | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 211 | 2 | 覺得 | juéde | to think | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 212 | 2 | 西 | xī | The West | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 213 | 2 | 西 | xī | west | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 214 | 2 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 215 | 2 | 西 | Xī | Spain | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 216 | 2 | 西 | xī | foreign | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 217 | 2 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 218 | 2 | 先生 | xiānsheng | first born | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 219 | 2 | 先生 | xiānsheng | husband | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 220 | 2 | 先生 | xiānsheng | teacher | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 221 | 2 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 222 | 2 | 先生 | xiānsheng | doctor | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 223 | 2 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 224 | 2 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 225 | 2 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 226 | 2 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 227 | 2 | 佛堂 | fótáng | a Buddhist hall | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 228 | 2 | 他 | tā | he; him | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 229 | 2 | 他 | tā | another aspect | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 230 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 231 | 2 | 他 | tā | everybody | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 232 | 2 | 他 | tā | other | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 233 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 234 | 2 | 他 | tā | tha | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 235 | 2 | 他 | tā | ṭha | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 236 | 2 | 他 | tā | other; anya | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 237 | 2 | 能不 | néngbù | is it not? | 社會能不亂嗎 |
| 238 | 2 | 個 | ge | unit | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 239 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 240 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 241 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 242 | 2 | 個 | gè | individual | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 243 | 2 | 個 | gè | height | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 244 | 2 | 個 | gè | this | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 245 | 2 | 兩 | liǎng | two | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 246 | 2 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 247 | 2 | 兩 | liǎng | both; mutual | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 248 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 249 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 250 | 2 | 與 | yǔ | and | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 251 | 2 | 與 | yǔ | to give | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 252 | 2 | 與 | yǔ | together with | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 253 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 254 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 255 | 2 | 與 | yù | to particate in | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 256 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 257 | 2 | 與 | yù | to help | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 258 | 2 | 與 | yǔ | for | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 259 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 260 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 261 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 262 | 2 | 人 | rén | everybody | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 263 | 2 | 人 | rén | adult | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 264 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 265 | 2 | 人 | rén | an upright person | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 266 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 267 | 2 | 都 | dōu | all | 結婚都是在家中正廳上 |
| 268 | 2 | 都 | dū | capital city | 結婚都是在家中正廳上 |
| 269 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 結婚都是在家中正廳上 |
| 270 | 2 | 都 | dōu | all | 結婚都是在家中正廳上 |
| 271 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 結婚都是在家中正廳上 |
| 272 | 2 | 都 | dū | Du | 結婚都是在家中正廳上 |
| 273 | 2 | 都 | dōu | already | 結婚都是在家中正廳上 |
| 274 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 結婚都是在家中正廳上 |
| 275 | 2 | 都 | dū | to reside | 結婚都是在家中正廳上 |
| 276 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 結婚都是在家中正廳上 |
| 277 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 結婚都是在家中正廳上 |
| 278 | 2 | 知 | zhī | to know | 那知到了近年來 |
| 279 | 2 | 知 | zhī | to comprehend | 那知到了近年來 |
| 280 | 2 | 知 | zhī | to inform; to tell | 那知到了近年來 |
| 281 | 2 | 知 | zhī | to administer | 那知到了近年來 |
| 282 | 2 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 那知到了近年來 |
| 283 | 2 | 知 | zhī | to be close friends | 那知到了近年來 |
| 284 | 2 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 那知到了近年來 |
| 285 | 2 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 那知到了近年來 |
| 286 | 2 | 知 | zhī | knowledge | 那知到了近年來 |
| 287 | 2 | 知 | zhī | consciousness; perception | 那知到了近年來 |
| 288 | 2 | 知 | zhī | a close friend | 那知到了近年來 |
| 289 | 2 | 知 | zhì | wisdom | 那知到了近年來 |
| 290 | 2 | 知 | zhì | Zhi | 那知到了近年來 |
| 291 | 2 | 知 | zhī | Understanding | 那知到了近年來 |
| 292 | 2 | 知 | zhī | know; jña | 那知到了近年來 |
| 293 | 2 | 宏 | hóng | wide; spacious; great; vast | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 294 | 2 | 由 | yóu | follow; from; it is for...to | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 295 | 2 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 296 | 2 | 由 | yóu | to follow along | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 297 | 2 | 由 | yóu | cause; reason | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 298 | 2 | 由 | yóu | by somebody; up to somebody | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 299 | 2 | 由 | yóu | from a starting point | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 300 | 2 | 由 | yóu | You | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 301 | 2 | 代替 | dàitì | to replace; to substitute for | 以十字架代替祖先牌位 |
| 302 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 社會能不亂嗎 |
| 303 | 2 | 民族 | mínzú | nationality; ethnic group | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 304 | 2 | 感想 | gǎnxiǎng | impressions; reflections; thoughts | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 305 | 2 | 小姐 | xiǎojie | young lady | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 306 | 2 | 小姐 | xiǎojie | prostitute | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 307 | 2 | 小姐 | xiǎojie | an upper class woman | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 308 | 2 | 小姐 | xiǎojie | wife | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 309 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 自己的國家文化好 |
| 310 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 自己的國家文化好 |
| 311 | 2 | 今日 | jīnrì | today | 而是感於今日中國人 |
| 312 | 2 | 今日 | jīnrì | at present | 而是感於今日中國人 |
| 313 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to travel; to tour | 在火車上可以旅行結婚 |
| 314 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to go sightseeing | 在火車上可以旅行結婚 |
| 315 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 |
| 316 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 |
| 317 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 318 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 |
| 319 | 2 | 日 | rì | sun | 日 |
| 320 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 |
| 321 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 |
| 322 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 |
| 323 | 2 | 日 | rì | season | 日 |
| 324 | 2 | 日 | rì | available time | 日 |
| 325 | 2 | 日 | rì | a day | 日 |
| 326 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 |
| 327 | 2 | 日 | mì | mi | 日 |
| 328 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 |
| 329 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 |
| 330 | 2 | 祖先 | zǔxiān | ancestors; forebears | 祖先牌位 |
| 331 | 2 | 巴黎 | bālí | Paris | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 332 | 2 | 消息 | xiāoxi | news; information | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 333 | 2 | 消息 | xiāoxi | rise and fall; flow and ebb | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 334 | 2 | 消息 | xiāoxi | secret | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 335 | 2 | 消息 | xiāoxi | a hub | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 336 | 2 | 於 | yú | in; at | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 337 | 2 | 於 | yú | in; at | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 338 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 339 | 2 | 於 | yú | to go; to | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 340 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 341 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 342 | 2 | 於 | yú | from | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 343 | 2 | 於 | yú | give | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 344 | 2 | 於 | yú | oppposing | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 345 | 2 | 於 | yú | and | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 346 | 2 | 於 | yú | compared to | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 347 | 2 | 於 | yú | by | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 348 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 349 | 2 | 於 | yú | for | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 350 | 2 | 於 | yú | Yu | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 351 | 2 | 於 | wū | a crow | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 352 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 在去年十月二十二日於美洲佛教會舉行佛化婚禮 |
| 353 | 2 | 傳統 | chuántǒng | tradition; convention | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 354 | 2 | 廳 | tīng | main hall | 結婚都是在家中正廳上 |
| 355 | 2 | 廳 | tīng | lobby; reception hall | 結婚都是在家中正廳上 |
| 356 | 2 | 廳 | tīng | auditorium; theater | 結婚都是在家中正廳上 |
| 357 | 2 | 廳 | tīng | a government office | 結婚都是在家中正廳上 |
| 358 | 2 | 廳 | tīng | a government department | 結婚都是在家中正廳上 |
| 359 | 2 | 了 | le | completion of an action | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 360 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 361 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 362 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 363 | 2 | 了 | le | modal particle | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 364 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 365 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 366 | 2 | 了 | liǎo | completely | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 367 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 368 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我們中國人看了上面這兩隻消息 |
| 369 | 2 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 婚禮有感 |
| 370 | 2 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 婚禮有感 |
| 371 | 2 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 婚禮有感 |
| 372 | 2 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 婚禮有感 |
| 373 | 2 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 婚禮有感 |
| 374 | 2 | 感 | gǎn | to influence | 婚禮有感 |
| 375 | 2 | 感 | hàn | to shake | 婚禮有感 |
| 376 | 2 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 婚禮有感 |
| 377 | 2 | 感 | gǎn | sense | 婚禮有感 |
| 378 | 2 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 婚禮有感 |
| 379 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為如此 |
| 380 | 2 | 八 | bā | eight | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 381 | 2 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 382 | 2 | 八 | bā | eighth | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 383 | 2 | 八 | bā | all around; all sides | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 384 | 2 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 西館宏幸先生旅居巴黎八年 |
| 385 | 2 | 館 | guǎn | a house; a residence | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 386 | 2 | 館 | guǎn | a guest house; a lodge; an inn | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 387 | 2 | 館 | guǎn | an embassy; a consulate | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 388 | 2 | 館 | guǎn | a shop; a restaurant | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 389 | 2 | 館 | guǎn | a private school | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 390 | 2 | 館 | guǎn | a public building; an establishment; a hall | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 391 | 2 | 館 | guǎn | to find a place for; to receive a visitor | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 392 | 2 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 我們並不是贊成古老的我國婚禮 |
| 393 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 394 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 395 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 396 | 2 | 把 | bà | a handle | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 397 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 398 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 399 | 2 | 把 | bǎ | to give | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 400 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 401 | 2 | 把 | bà | a stem | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 402 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 403 | 2 | 把 | bǎ | to control | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 404 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 405 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 406 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 407 | 2 | 把 | pá | a claw | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 408 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 硬要把民族的傳統拋棄 |
| 409 | 2 | 公證 | gōngzhèng | notarized document; official document; notarization | 有的走上法院請推事公證 |
| 410 | 2 | 應 | yīng | should; ought | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 411 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 412 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 413 | 2 | 應 | yīng | soon; immediately | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 414 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 415 | 2 | 應 | yìng | to accept | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 416 | 2 | 應 | yīng | or; either | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 417 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 418 | 2 | 應 | yìng | to echo | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 419 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 420 | 2 | 應 | yìng | Ying | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 421 | 2 | 應 | yīng | suitable; yukta | 我覺得日本人應像個日本人樣的舉行婚禮 |
| 422 | 2 | 外國人 | wàiguórén | foreigner | 以黃髮綠眼高鼻子的外國人代替菩薩聖像 |
| 423 | 2 | 那 | nà | that | 那知到了近年來 |
| 424 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 那知到了近年來 |
| 425 | 2 | 那 | nèi | that | 那知到了近年來 |
| 426 | 2 | 那 | nǎ | where | 那知到了近年來 |
| 427 | 2 | 那 | nǎ | how | 那知到了近年來 |
| 428 | 2 | 那 | nā | No | 那知到了近年來 |
| 429 | 2 | 那 | nuó | to move | 那知到了近年來 |
| 430 | 2 | 那 | nuó | much | 那知到了近年來 |
| 431 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那知到了近年來 |
| 432 | 2 | 那 | nà | na | 那知到了近年來 |
| 433 | 2 | 為什麼 | wèi shénme | why | 我們中國人為什麼不要像個中國人樣的舉行婚禮呢 |
| 434 | 1 | 新婚 | xīnhūn | newly wed | 新婚的男女要拜天地 |
| 435 | 1 | 國人 | guórén | people of that country | 我們中國人為什麼不要像個中國人樣的舉行婚禮呢 |
| 436 | 1 | 良緣 | liángyuán | good karma; opportune connection with marriage partner | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 437 | 1 | 太多 | tài duō | too much / too many | 因為崇洋的人太多 |
| 438 | 1 | 搖動 | yáodòng | to shake; to sway | 國本搖動 |
| 439 | 1 | 推翻 | tuīfān | to overturn | 立國之本的孝道被推翻了 |
| 440 | 1 | 推翻 | tuīfān | to overthrow [the government] | 立國之本的孝道被推翻了 |
| 441 | 1 | 確 | què | sure; certain | 確有過懷疑 |
| 442 | 1 | 確 | què | real; true | 確有過懷疑 |
| 443 | 1 | 月 | yuè | month | 月 |
| 444 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 445 | 1 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 月 |
| 446 | 1 | 月 | yuè | moonlight | 月 |
| 447 | 1 | 月 | yuè | monthly | 月 |
| 448 | 1 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 月 |
| 449 | 1 | 月 | yuè | Tokharians | 月 |
| 450 | 1 | 月 | yuè | China rose | 月 |
| 451 | 1 | 月 | yuè | a month | 月 |
| 452 | 1 | 月 | yuè | Yue | 月 |
| 453 | 1 | 月 | yuè | moon | 月 |
| 454 | 1 | 月 | yuè | month; māsa | 月 |
| 455 | 1 | 馳名 | chímíng | famous | 其一是美國馳名國際的加州大學一對男女學生 |
| 456 | 1 | 國本 | guóběn | the foundation of a state | 國本搖動 |
| 457 | 1 | 藉口 | jíkǒu | to use as an excuse; on the pretext | 以旅行結婚或公證結婚為藉口 |
| 458 | 1 | 藉口 | jíkǒu | to use somebody else's words | 以旅行結婚或公證結婚為藉口 |
| 459 | 1 | 刊 | kān | to print; to publish | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 460 | 1 | 刊 | kān | to cut down; to chop out | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 461 | 1 | 刊 | kān | a publication; a periodical | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 462 | 1 | 刊 | kān | to engrave; to carve | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 463 | 1 | 刊 | kān | to correct; to edit | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 464 | 1 | 刊 | kān | restrained; niyata | 本刊接連刊登兩次海外佛化婚禮的消息 |
| 465 | 1 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 可以看出我們倫理道德的傳統 |
| 466 | 1 | 不問 | bù wèn | to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off | 家族可以不問 |
| 467 | 1 | 古老 | gǔlǎo | ancient; old | 我們並不是贊成古老的我國婚禮 |
| 468 | 1 | 古老 | gǔlǎo | an old storyteller | 我們並不是贊成古老的我國婚禮 |
| 469 | 1 | 青年 | qīngnián | youth | 美國的青年也要用佛化結婚 |
| 470 | 1 | 雖 | suī | although; even though | 雖無法師證婚 |
| 471 | 1 | 父母親 | fùmǔqīn | parents | 逃避向父母親屬行禮 |
| 472 | 1 | 大牌 | dàpái | strong card; honor card (card games); very popular or successful person; self-important | 其二是日本的大牌電影明星若尾文子小姐與藝術家西館宏幸在佛前締結良緣 |
| 473 | 1 | 觀念 | guānniàn | idea; notion; thought | 我們國家民族觀念 |
| 474 | 1 | 觀念 | guānniàn | point of view | 我們國家民族觀念 |
| 475 | 1 | 觀念 | guānniàn | perception | 我們國家民族觀念 |
| 476 | 1 | 適合 | shìhé | to fit; to suit | 不少的人對我國文化是否能適合今日時代需要 |
| 477 | 1 | 近年來 | jìn nián lái | for the past few years | 那知到了近年來 |
| 478 | 1 | 聖像 | shèngxiàng | icon; iconic; religious image; figure | 以黃髮綠眼高鼻子的外國人代替菩薩聖像 |
| 479 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 社會能不亂嗎 |
| 480 | 1 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人問他在佛堂舉行結婚的感想 |
| 481 | 1 | 亭 | tíng | pavilion | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 482 | 1 | 亭 | tíng | to erect | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 483 | 1 | 亭 | tíng | a hut; kuṭī | 賓亭先生與瓊司小姐 |
| 484 | 1 | 峰 | fēng | peak; summit | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 485 | 1 | 峰 | fēng | measure word for camels | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 486 | 1 | 峰 | fēng | hump [of a camel] | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 487 | 1 | 峰 | fēng | peak; śaila | 由我國在美國弘化的妙峰法師證婚 |
| 488 | 1 | 或 | huò | or; either; else | 以旅行結婚或公證結婚為藉口 |
| 489 | 1 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 以旅行結婚或公證結婚為藉口 |
| 490 | 1 | 或 | huò | some; someone | 以旅行結婚或公證結婚為藉口 |
| 491 | 1 | 或 | míngnián | suddenly | 以旅行結婚或公證結婚為藉口 |
| 492 | 1 | 或 | huò | or; vā | 以旅行結婚或公證結婚為藉口 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 是 |
|
|
|
| 佛化 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 本 |
|
|
|
| 年 | nián | year; varṣa | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 也 | yě | ya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 巴黎 | 98 | Paris | |
| 东方 | 東方 | 100 | The East; The Orient |
| 加州大学 | 加州大學 | 106 | University of California |
| 觉世 | 覺世 | 106 | Awakening the World Periodical |
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 美洲 | 109 | Americas | |
| 日本 | 114 | Japan | |
| 十月 | 115 |
|
|
| 文子 | 87 | Wen Zi | |
| 艺术家 | 藝術家 | 121 | artist |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛化 | 102 |
|