Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Buddhist Tour Group 佛教觀光團
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教觀光團 | 
| 2 | 21 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教觀光團 | 
| 3 | 14 | 回國 | huí guó | to return to one's home country | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 4 | 11 | 團 | tuán | group; organization; society | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 5 | 11 | 團 | tuán | to roll into a ball | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 6 | 11 | 團 | tuán | to unite; to assemble | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 7 | 11 | 團 | tuán | a round mass; a lump | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 8 | 11 | 團 | tuán | dumpling | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 9 | 11 | 團 | tuán | circular; round; spherical | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 10 | 11 | 團 | tuán | regiment | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 11 | 11 | 團 | tuán | sphere; ball | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 12 | 11 | 團 | tuán | to surround; to encircle | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 13 | 11 | 團 | tuán | to estimate; to measure | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 14 | 11 | 團 | tuán | complete; whole | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 15 | 11 | 團 | tuán | a mass; lump; piṇḍa | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 16 | 10 | 菲律賓 | fēilǜbīn | Philippines | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 17 | 9 | 觀光 | guānguāng | to tour; to sightsee | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 18 | 9 | 觀光 | guānguāng | to view | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 19 | 7 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望全菲華僑組團回國 | 
| 20 | 7 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望全菲華僑組團回國 | 
| 21 | 7 | 華僑 | huáqiáo | overseas Chinese | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 22 | 7 | 居士 | jūshì | a householder; a person who stays at home | 團長施性統居士 | 
| 23 | 7 | 居士 | jūshì | householder | 團長施性統居士 | 
| 24 | 7 | 居士 | jūshì | a lay person; a male lay Buddhist; householder | 團長施性統居士 | 
| 25 | 7 | 祖國 | zǔguó | homeland; fatherland | 已飛抵祖國 | 
| 26 | 6 | 一 | yī | one | 一隊一隊 | 
| 27 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一隊一隊 | 
| 28 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一隊一隊 | 
| 29 | 6 | 一 | yī | first | 一隊一隊 | 
| 30 | 6 | 一 | yī | the same | 一隊一隊 | 
| 31 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一隊一隊 | 
| 32 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一隊一隊 | 
| 33 | 6 | 一 | yī | Yi | 一隊一隊 | 
| 34 | 6 | 一 | yī | other | 一隊一隊 | 
| 35 | 6 | 一 | yī | to unify | 一隊一隊 | 
| 36 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一隊一隊 | 
| 37 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一隊一隊 | 
| 38 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一隊一隊 | 
| 39 | 6 | 界 | jiè | border; boundary | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 40 | 6 | 界 | jiè | kingdom | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 41 | 6 | 界 | jiè | territory; region | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 42 | 6 | 界 | jiè | the world | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 43 | 6 | 界 | jiè | scope; extent | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 44 | 6 | 界 | jiè | erathem; stratigraphic unit | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 45 | 6 | 界 | jiè | to divide; to define a boundary | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 46 | 6 | 界 | jiè | to adjoin | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 47 | 6 | 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 48 | 6 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 49 | 6 | 世界 | shìjiè | the earth | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 50 | 6 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 51 | 6 | 世界 | shìjiè | the human world | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 52 | 6 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 53 | 6 | 世界 | shìjiè | world | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 54 | 6 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 55 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以佛教徒的身份 | 
| 56 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 以佛教徒的身份 | 
| 57 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 以佛教徒的身份 | 
| 58 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 以佛教徒的身份 | 
| 59 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 以佛教徒的身份 | 
| 60 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 以佛教徒的身份 | 
| 61 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以佛教徒的身份 | 
| 62 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 以佛教徒的身份 | 
| 63 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 以佛教徒的身份 | 
| 64 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 以佛教徒的身份 | 
| 65 | 5 | 組 | zǔ | a group; a section; a department | 組團回國 | 
| 66 | 5 | 組 | zǔ | to form; to organize | 組團回國 | 
| 67 | 4 | 該 | gāi | should; ought to | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 68 | 4 | 該 | gāi | to owe | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 69 | 4 | 該 | gāi | to serve someone right; to deserve | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 70 | 4 | 該 | gāi | to be somebody's turn | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 71 | 4 | 該 | gāi | to possess | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 72 | 4 | 該 | gāi | to bring together | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 73 | 4 | 該 | gāi | to be doomed; to be destined | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 74 | 4 | 觀光團 | guānguāng tuán | tour group | 佛教觀光團 | 
| 75 | 3 | 僑胞 | qiáobāo | overseas compatriots | 散居在海外的我國僑胞 | 
| 76 | 3 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 以菲律賓一個華僑佛教團體 | 
| 77 | 3 | 在 | zài | in; at | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 78 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 79 | 3 | 在 | zài | to consist of | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 80 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 81 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 82 | 3 | 歡迎 | huānyíng | to welcome | 冒雨前往歡迎 | 
| 83 | 3 | 歡迎 | huānyíng | to willingly accept | 冒雨前往歡迎 | 
| 84 | 3 | 居士林 | jūshìlín | place of practice for lay people | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 85 | 3 | 居士林 | jūshìlín | Lay Buddhist's Association | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 86 | 3 | 居士林 | jūshì lín | lay Buddhist association | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 87 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 88 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 89 | 3 | 更 | gēng | to experience | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 90 | 3 | 更 | gēng | to improve | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 91 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 92 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 93 | 3 | 更 | gēng | contacts | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 94 | 3 | 更 | gèng | to increase | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 95 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 96 | 3 | 更 | gēng | Geng | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 97 | 3 | 更 | jīng | to experience | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 98 | 3 | 泰國 | tàiguó | Thailand | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 99 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 真是太多了 | 
| 100 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 真是太多了 | 
| 101 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 真是太多了 | 
| 102 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 真是太多了 | 
| 103 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 真是太多了 | 
| 104 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 真是太多了 | 
| 105 | 3 | 年 | nián | year | 年 | 
| 106 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 年 | 
| 107 | 3 | 年 | nián | age | 年 | 
| 108 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 | 
| 109 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 年 | 
| 110 | 3 | 年 | nián | a date | 年 | 
| 111 | 3 | 年 | nián | time; years | 年 | 
| 112 | 3 | 年 | nián | harvest | 年 | 
| 113 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 年 | 
| 114 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 年 | 
| 115 | 3 | 連繫 | liánxì | to link; to connect | 多年來不斷的和自由祖國佛教文化界的連繫 | 
| 116 | 3 | 連繫 | liánxì | to contact [socially] | 多年來不斷的和自由祖國佛教文化界的連繫 | 
| 117 | 3 | 來往 | láiwǎng | to come and go | 我們全世界的佛教兄弟姊妹們應該多多來往 | 
| 118 | 3 | 來往 | láiwang | contact | 我們全世界的佛教兄弟姊妹們應該多多來往 | 
| 119 | 3 | 施 | shī | to give; to grant | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 120 | 3 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 121 | 3 | 施 | shī | to deploy; to set up | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 122 | 3 | 施 | shī | to relate to | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 123 | 3 | 施 | shī | to move slowly | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 124 | 3 | 施 | shī | to exert | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 125 | 3 | 施 | shī | to apply; to spread | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 126 | 3 | 施 | shī | Shi | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 127 | 3 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 128 | 3 | 係 | xì | to connect; to relate | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 129 | 3 | 係 | xì | department | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 130 | 3 | 係 | xì | system | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 131 | 3 | 係 | xì | connection; relation | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 132 | 3 | 係 | xì | connection; relation | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 133 | 3 | 係 | xì | to bind; to tie up | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 134 | 3 | 係 | xì | to involve | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 135 | 3 | 係 | xì | to tie; to bind; to fasten | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 136 | 3 | 係 | xì | lineage | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 137 | 3 | 係 | xì | to hang from; to suspend; to depend | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 138 | 3 | 係 | xì | a belt; a band; a girdle | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 139 | 3 | 係 | xì | the coda of a fu | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 140 | 3 | 係 | xì | to be | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 141 | 3 | 係 | xì | to relate to | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 142 | 3 | 係 | xì | to detain; to imprison | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 143 | 3 | 係 | xì | to be concerned; to be mindful of | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 144 | 3 | 係 | xì | Xi | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 145 | 3 | 係 | xì | to tie; to fasten | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 146 | 3 | 係 | xì | to hang from; to suspend | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 147 | 3 | 係 | xì | to connect; to relate | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 148 | 3 | 係 | xì | a belt; a band | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 149 | 3 | 係 | xì | a connection; a relation | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 150 | 3 | 係 | xì | a belt; a band | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 151 | 3 | 係 | jì | to tie | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 152 | 3 | 係 | xì | hi | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 153 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 154 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 僑胞們應為佛教做出一些世界性的事業 | 
| 155 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 僑胞們應為佛教做出一些世界性的事業 | 
| 156 | 2 | 一行 | yīxíng | a group travelling together; a delegation | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 157 | 2 | 一行 | yīxíng | one side | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 158 | 2 | 一行 | yīxíng | consistent | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 159 | 2 | 一行 | yīháng | one row | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 160 | 2 | 一行 | yīháng | same profession | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 161 | 2 | 一行 | yīxìng | solitary | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 162 | 2 | 一行 | yīxíng | Yi Xing | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 163 | 2 | 一行 | yīxíng | one practice | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 164 | 2 | 目的 | mùdì | purpose; aim; goal; target; objective | 觀光的真正目的所在 | 
| 165 | 2 | 之 | zhī | to go | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 166 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 167 | 2 | 之 | zhī | is | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 168 | 2 | 之 | zhī | to use | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 169 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 170 | 2 | 哩 | lī | sporadic; scattered | 菲律賓佛教居士林還是第一次哩 | 
| 171 | 2 | 哩 | lǐ | ṛ | 菲律賓佛教居士林還是第一次哩 | 
| 172 | 2 | 勞軍 | láojūn | give honors to troops | 一團一團的回國勞軍 | 
| 173 | 2 | 訪問 | fǎngwèn | pay a visit; to access; to interview | 假若他們也能回國觀光訪問 | 
| 174 | 2 | 斐 | fěi | elegant | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 175 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 | 
| 176 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 | 
| 177 | 2 | 日 | rì | a day | 日 | 
| 178 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 | 
| 179 | 2 | 日 | rì | sun | 日 | 
| 180 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 | 
| 181 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 | 
| 182 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 | 
| 183 | 2 | 日 | rì | season | 日 | 
| 184 | 2 | 日 | rì | available time | 日 | 
| 185 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 | 
| 186 | 2 | 日 | mì | mi | 日 | 
| 187 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 | 
| 188 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 | 
| 189 | 2 | 多多 | duō duō | very many | 多多以佛教的名義組團回國觀光 | 
| 190 | 2 | 隊 | duì | team; group | 一隊一隊 | 
| 191 | 2 | 隊 | duì | army unit | 一隊一隊 | 
| 192 | 2 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger sisters | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 193 | 2 | 姊妹 | zǐmèi | females of a similar age | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 194 | 2 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger brothers and sisters | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 195 | 2 | 姊妹 | zǐmèi | a prostitute | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 196 | 2 | 姊妹 | zǐmèi | younger sister | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 197 | 2 | 名義 | míngyì | status | 但以佛教的名義組團回國 | 
| 198 | 2 | 名義 | míngyì | in name only | 但以佛教的名義組團回國 | 
| 199 | 2 | 名義 | míngyì | a name | 但以佛教的名義組團回國 | 
| 200 | 2 | 名義 | míngyì | reputation and righteousness | 但以佛教的名義組團回國 | 
| 201 | 2 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 202 | 2 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 203 | 2 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 204 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 205 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 206 | 2 | 和 | hé | He | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 207 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 208 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 209 | 2 | 和 | hé | warm | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 210 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 211 | 2 | 和 | hé | a transaction | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 212 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 213 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 214 | 2 | 和 | hé | a military gate | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 215 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 216 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 217 | 2 | 和 | hé | compatible | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 218 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 219 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 220 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 221 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 222 | 2 | 和 | hé | venerable | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 223 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 224 | 2 | 法師 | fǎshī | a Taoist priest | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 225 | 2 | 法師 | fǎshī | Venerable | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 226 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Teacher | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 227 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma master | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 228 | 2 | 熱烈 | rèliè | warm (welcome) | 受到祖國教胞熱烈的歡迎 | 
| 229 | 2 | 性 | xìng | gender | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 230 | 2 | 性 | xìng | nature; disposition | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 231 | 2 | 性 | xìng | grammatical gender | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 232 | 2 | 性 | xìng | a property; a quality | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 233 | 2 | 性 | xìng | life; destiny | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 234 | 2 | 性 | xìng | sexual desire | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 235 | 2 | 性 | xìng | scope | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 236 | 2 | 性 | xìng | nature | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 237 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 238 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 239 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 240 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 241 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 242 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 243 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 244 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 245 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 246 | 2 | 著 | zhāo | OK | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 247 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 248 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 249 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 250 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 251 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 252 | 2 | 著 | zhù | to show | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 253 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 254 | 2 | 著 | zhù | to write | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 255 | 2 | 著 | zhù | to record | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 256 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 257 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 258 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 259 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 260 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 261 | 2 | 著 | zhuó | to command | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 262 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 263 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 264 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 265 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 266 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 267 | 2 | 我國 | wǒ guó | my country; my land | 散居在海外的我國僑胞 | 
| 268 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 269 | 2 | 會 | huì | able to | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 270 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 271 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 272 | 2 | 會 | huì | to assemble | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 273 | 2 | 會 | huì | to meet | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 274 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 275 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 276 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 277 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 278 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 279 | 2 | 會 | huì | to understand | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 280 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 281 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 282 | 2 | 會 | huì | to be good at | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 283 | 2 | 會 | huì | a moment | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 284 | 2 | 會 | huì | to happen to | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 285 | 2 | 會 | huì | to pay | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 286 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 287 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 288 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 289 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 290 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 291 | 2 | 會 | huì | Hui | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 292 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 293 | 2 | 能 | néng | can; able | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 294 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 295 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 296 | 2 | 能 | néng | energy | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 297 | 2 | 能 | néng | function; use | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 298 | 2 | 能 | néng | talent | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 299 | 2 | 能 | néng | expert at | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 300 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 301 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 302 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 303 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 304 | 2 | 真是 | zhēnshì | really | 真是萬分欽仰 | 
| 305 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 306 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 307 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 308 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 309 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 310 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 311 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 312 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 313 | 2 | 朱 | zhū | vermilion | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 314 | 2 | 朱 | zhū | Zhu | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 315 | 2 | 朱 | zhū | cinnabar | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 316 | 2 | 佛教青年 | fójiāo qīngnián | Buddhist Youth | 世界佛教青年會 | 
| 317 | 2 | 佛教徒 | fójiàotú | a Buddhist | 以佛教徒的身份 | 
| 318 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 319 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 320 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 321 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 322 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 323 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 324 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 325 | 2 | 就 | jiù | to die | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 326 | 2 | 佛教居士林 | fójiào jūshìlín | place of practice for lay people | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 327 | 2 | 參加 | cānjiā | to participate; to take part; to join | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 328 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 蘇行三居士等 | 
| 329 | 2 | 等 | děng | to wait | 蘇行三居士等 | 
| 330 | 2 | 等 | děng | to be equal | 蘇行三居士等 | 
| 331 | 2 | 等 | děng | degree; level | 蘇行三居士等 | 
| 332 | 2 | 等 | děng | to compare | 蘇行三居士等 | 
| 333 | 2 | 團長 | tuánzhǎng | head of a delegation; head of a troup; regimental command | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 334 | 2 | 團長 | tuánzhǎng | President (of group, e.g. BLIA-YAD) | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 335 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 多貢獻一些力量 | 
| 336 | 1 | 後人 | hòurén | later generation | 為了愛國不後人 | 
| 337 | 1 | 蔡 | cài | Cai | 蔡孝煖居士 | 
| 338 | 1 | 蔡 | cài | a species of tortoise | 蔡孝煖居士 | 
| 339 | 1 | 金 | jīn | gold | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 340 | 1 | 金 | jīn | money | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 341 | 1 | 金 | jīn | Jin; Kim | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 342 | 1 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 343 | 1 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 344 | 1 | 金 | jīn | metal | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 345 | 1 | 金 | jīn | hard | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 346 | 1 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 347 | 1 | 金 | jīn | golden; gold colored | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 348 | 1 | 金 | jīn | a weapon | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 349 | 1 | 金 | jīn | valuable | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 350 | 1 | 金 | jīn | metal agent | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 351 | 1 | 金 | jīn | cymbals | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 352 | 1 | 金 | jīn | Venus | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 353 | 1 | 金 | jīn | gold; hiranya | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 354 | 1 | 金 | jīn | golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 355 | 1 | 蘇 | sū | Soviet Union | 蘇行三居士等 | 
| 356 | 1 | 蘇 | sū | Su | 蘇行三居士等 | 
| 357 | 1 | 蘇 | sū | to revive | 蘇行三居士等 | 
| 358 | 1 | 蘇 | sū | Suzhou | 蘇行三居士等 | 
| 359 | 1 | 蘇 | sū | Jiangsu | 蘇行三居士等 | 
| 360 | 1 | 蘇 | sū | a species of thyme | 蘇行三居士等 | 
| 361 | 1 | 蘇 | sū | earrings | 蘇行三居士等 | 
| 362 | 1 | 蘇 | sū | to awaken | 蘇行三居士等 | 
| 363 | 1 | 蘇 | sū | to be rescued | 蘇行三居士等 | 
| 364 | 1 | 蘇 | sū | to mow grass | 蘇行三居士等 | 
| 365 | 1 | 全世界 | quánshìjiè | worldwide; entire world | 我們全世界的佛教兄弟姊妹們應該多多來往 | 
| 366 | 1 | 全世界 | quánshìjiè | world; entire world | 我們全世界的佛教兄弟姊妹們應該多多來往 | 
| 367 | 1 | 政府 | zhèngfǔ | government | 才不辜負政府對僑胞寄望之殷 | 
| 368 | 1 | 政府 | zhèngfǔ | chancellor's office | 才不辜負政府對僑胞寄望之殷 | 
| 369 | 1 | 理事長 | lǐshìzhǎng | director general | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 370 | 1 | 雜誌 | zázhì | magazine | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 371 | 1 | 意思 | yìsi | idea; intention | 我們的意思 | 
| 372 | 1 | 意思 | yìsi | meaning | 我們的意思 | 
| 373 | 1 | 意思 | yìsi | emotional appeal; interest | 我們的意思 | 
| 374 | 1 | 意思 | yìsi | friendship | 我們的意思 | 
| 375 | 1 | 意思 | yìsi | sincerity | 我們的意思 | 
| 376 | 1 | 行 | xíng | to walk | 蘇行三居士等 | 
| 377 | 1 | 行 | xíng | capable; competent | 蘇行三居士等 | 
| 378 | 1 | 行 | háng | profession | 蘇行三居士等 | 
| 379 | 1 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 蘇行三居士等 | 
| 380 | 1 | 行 | xíng | to travel | 蘇行三居士等 | 
| 381 | 1 | 行 | xìng | actions; conduct | 蘇行三居士等 | 
| 382 | 1 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 蘇行三居士等 | 
| 383 | 1 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 蘇行三居士等 | 
| 384 | 1 | 行 | háng | horizontal line | 蘇行三居士等 | 
| 385 | 1 | 行 | héng | virtuous deeds | 蘇行三居士等 | 
| 386 | 1 | 行 | hàng | a line of trees | 蘇行三居士等 | 
| 387 | 1 | 行 | hàng | bold; steadfast | 蘇行三居士等 | 
| 388 | 1 | 行 | xíng | to move | 蘇行三居士等 | 
| 389 | 1 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 蘇行三居士等 | 
| 390 | 1 | 行 | xíng | travel | 蘇行三居士等 | 
| 391 | 1 | 行 | xíng | to circulate | 蘇行三居士等 | 
| 392 | 1 | 行 | xíng | running script; running script | 蘇行三居士等 | 
| 393 | 1 | 行 | xíng | temporary | 蘇行三居士等 | 
| 394 | 1 | 行 | háng | rank; order | 蘇行三居士等 | 
| 395 | 1 | 行 | háng | a business; a shop | 蘇行三居士等 | 
| 396 | 1 | 行 | xíng | to depart; to leave | 蘇行三居士等 | 
| 397 | 1 | 行 | xíng | to experience | 蘇行三居士等 | 
| 398 | 1 | 行 | xíng | path; way | 蘇行三居士等 | 
| 399 | 1 | 行 | xíng | xing; ballad | 蘇行三居士等 | 
| 400 | 1 | 行 | xíng | 蘇行三居士等 | |
| 401 | 1 | 行 | xíng | Practice | 蘇行三居士等 | 
| 402 | 1 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 蘇行三居士等 | 
| 403 | 1 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 蘇行三居士等 | 
| 404 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 405 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 406 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 407 | 1 | 將 | qiāng | to request | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 408 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 409 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 410 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 411 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 412 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 413 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 414 | 1 | 將 | jiàng | king | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 415 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 416 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 417 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 418 | 1 | 香港 | xiānggǎng | Hong Kong | 我們歡迎香港 | 
| 419 | 1 | 大乘 | dàshèng | Mahayana | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 420 | 1 | 大乘 | dàshèng | Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 421 | 1 | 大乘 | dàshèng | Mahayana; Great Vehicle | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 422 | 1 | 第一次 | dì yī cì | first | 菲律賓佛教居士林還是第一次哩 | 
| 423 | 1 | 風景 | fēngjǐng | scenery; landscape | 我們的目的倒不一定是遊覽風景 | 
| 424 | 1 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 多貢獻一些力量 | 
| 425 | 1 | 往 | wǎng | to go (in a direction) | 則我們來來往往就更有意思了 | 
| 426 | 1 | 往 | wǎng | in the past | 則我們來來往往就更有意思了 | 
| 427 | 1 | 往 | wǎng | to turn toward | 則我們來來往往就更有意思了 | 
| 428 | 1 | 往 | wǎng | to be friends with; to have a social connection with | 則我們來來往往就更有意思了 | 
| 429 | 1 | 往 | wǎng | to send a gift | 則我們來來往往就更有意思了 | 
| 430 | 1 | 往 | wǎng | former times | 則我們來來往往就更有意思了 | 
| 431 | 1 | 往 | wǎng | someone who has passed away | 則我們來來往往就更有意思了 | 
| 432 | 1 | 往 | wǎng | to go; gam | 則我們來來往往就更有意思了 | 
| 433 | 1 | 炎 | yán | flame; blaze | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 434 | 1 | 炎 | yán | inflammation; -itis | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 435 | 1 | 炎 | yán | hot | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 436 | 1 | 炎 | yán | light; arcis | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 437 | 1 | 商會 | shānghuì | chamber of commerce | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 438 | 1 | 其 | qí | Qi | 其功不小 | 
| 439 | 1 | 編者 | biānzhě | editor; compiler | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 440 | 1 | 今後 | jīnhòu | henceforth; from now on; future | 作為今後雙方宣揚聖教的改進與參考 | 
| 441 | 1 | 民國 | mínguó | a republic | 民國 | 
| 442 | 1 | 民國 | mínguó | Republic of China | 民國 | 
| 443 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但以佛教的名義組團回國 | 
| 444 | 1 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 445 | 1 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 446 | 1 | 像 | xiàng | appearance | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 447 | 1 | 像 | xiàng | for example | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 448 | 1 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 449 | 1 | 響應 | xiǎngyìng | to respond; to answer | 要熱烈的響應祖國的反攻復國的號召 | 
| 450 | 1 | 協助 | xiézhù | to assist; to aid | 還有協助各地佛教青年到各國去留學 | 
| 451 | 1 | 教友 | jiāoyǒu | church member | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 452 | 1 | 名單 | míngdān | list of names | 我們看了該團一行名單 | 
| 453 | 1 | 雙方 | shuāngfāng | bilateral; both sides | 作為今後雙方宣揚聖教的改進與參考 | 
| 454 | 1 | 監事 | jiānshì | inspector | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 455 | 1 | 也 | yě | ya | 假若他們也能回國觀光訪問 | 
| 456 | 1 | 槍 | qiāng | gun; rifle | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 457 | 1 | 槍 | qiāng | spear; lance | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 458 | 1 | 槍 | qiāng | to collide; to strike | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 459 | 1 | 槍 | qiāng | Qiang | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 460 | 1 | 槍 | qiāng | a post | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 461 | 1 | 槍 | qiāng | a mattock | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 462 | 1 | 槍 | chēng | head of a spear | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 463 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而不是菲律賓佛教界回國觀光團 | 
| 464 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 而不是菲律賓佛教界回國觀光團 | 
| 465 | 1 | 而 | néng | can; able | 而不是菲律賓佛教界回國觀光團 | 
| 466 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而不是菲律賓佛教界回國觀光團 | 
| 467 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 而不是菲律賓佛教界回國觀光團 | 
| 468 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自是意料中的事 | 
| 469 | 1 | 自 | zì | Zi | 自是意料中的事 | 
| 470 | 1 | 自 | zì | a nose | 自是意料中的事 | 
| 471 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 自是意料中的事 | 
| 472 | 1 | 自 | zì | origin | 自是意料中的事 | 
| 473 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 自是意料中的事 | 
| 474 | 1 | 自 | zì | to be | 自是意料中的事 | 
| 475 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 自是意料中的事 | 
| 476 | 1 | 慶祝 | qìngzhù | to celebrate | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 477 | 1 | 到 | dào | to arrive | 還有協助各地佛教青年到各國去留學 | 
| 478 | 1 | 到 | dào | to go | 還有協助各地佛教青年到各國去留學 | 
| 479 | 1 | 到 | dào | careful | 還有協助各地佛教青年到各國去留學 | 
| 480 | 1 | 到 | dào | Dao | 還有協助各地佛教青年到各國去留學 | 
| 481 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 還有協助各地佛教青年到各國去留學 | 
| 482 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 其功不小 | 
| 483 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 其功不小 | 
| 484 | 1 | 小 | xiǎo | brief | 其功不小 | 
| 485 | 1 | 小 | xiǎo | small in amount | 其功不小 | 
| 486 | 1 | 小 | xiǎo | insignificant | 其功不小 | 
| 487 | 1 | 小 | xiǎo | small in ability | 其功不小 | 
| 488 | 1 | 小 | xiǎo | to shrink | 其功不小 | 
| 489 | 1 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 其功不小 | 
| 490 | 1 | 小 | xiǎo | evil-doer | 其功不小 | 
| 491 | 1 | 小 | xiǎo | a child | 其功不小 | 
| 492 | 1 | 小 | xiǎo | concubine | 其功不小 | 
| 493 | 1 | 小 | xiǎo | young | 其功不小 | 
| 494 | 1 | 小 | xiǎo | small; alpa | 其功不小 | 
| 495 | 1 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 其功不小 | 
| 496 | 1 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 其功不小 | 
| 497 | 1 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 其功不小 | 
| 498 | 1 | 散居 | sǎnjū | to live scattered | 散居在海外的我國僑胞 | 
| 499 | 1 | 太多 | tài duō | too much / too many | 真是太多了 | 
| 500 | 1 | 菲 | fēi | luxuriant (plant growth); rich with fragrance | 希望全菲華僑組團回國 | 
Frequencies of all Words
Top 627
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 32 | 的 | de | possessive particle | 以佛教徒的身份 | 
| 2 | 32 | 的 | de | structural particle | 以佛教徒的身份 | 
| 3 | 32 | 的 | de | complement | 以佛教徒的身份 | 
| 4 | 32 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 以佛教徒的身份 | 
| 5 | 21 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教觀光團 | 
| 6 | 21 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教觀光團 | 
| 7 | 14 | 回國 | huí guó | to return to one's home country | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 8 | 13 | 我們 | wǒmen | we | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 9 | 11 | 團 | tuán | group; organization; society | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 10 | 11 | 團 | tuán | to roll into a ball | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 11 | 11 | 團 | tuán | to unite; to assemble | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 12 | 11 | 團 | tuán | a round mass; a lump | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 13 | 11 | 團 | tuán | dumpling | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 14 | 11 | 團 | tuán | circular; round; spherical | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 15 | 11 | 團 | tuán | regiment | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 16 | 11 | 團 | tuán | lump; ball | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 17 | 11 | 團 | tuán | sphere; ball | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 18 | 11 | 團 | tuán | to surround; to encircle | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 19 | 11 | 團 | tuán | to estimate; to measure | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 20 | 11 | 團 | tuán | complete; whole | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 21 | 11 | 團 | tuán | a mass; lump; piṇḍa | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 22 | 10 | 菲律賓 | fēilǜbīn | Philippines | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 23 | 9 | 觀光 | guānguāng | to tour; to sightsee | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 24 | 9 | 觀光 | guānguāng | to view | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 25 | 7 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望全菲華僑組團回國 | 
| 26 | 7 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望全菲華僑組團回國 | 
| 27 | 7 | 華僑 | huáqiáo | overseas Chinese | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 28 | 7 | 居士 | jūshì | a householder; a person who stays at home | 團長施性統居士 | 
| 29 | 7 | 居士 | jūshì | householder | 團長施性統居士 | 
| 30 | 7 | 居士 | jūshì | a lay person; a male lay Buddhist; householder | 團長施性統居士 | 
| 31 | 7 | 祖國 | zǔguó | homeland; fatherland | 已飛抵祖國 | 
| 32 | 6 | 一 | yī | one | 一隊一隊 | 
| 33 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一隊一隊 | 
| 34 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一隊一隊 | 
| 35 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 一隊一隊 | 
| 36 | 6 | 一 | yì | whole; all | 一隊一隊 | 
| 37 | 6 | 一 | yī | first | 一隊一隊 | 
| 38 | 6 | 一 | yī | the same | 一隊一隊 | 
| 39 | 6 | 一 | yī | each | 一隊一隊 | 
| 40 | 6 | 一 | yī | certain | 一隊一隊 | 
| 41 | 6 | 一 | yī | throughout | 一隊一隊 | 
| 42 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一隊一隊 | 
| 43 | 6 | 一 | yī | sole; single | 一隊一隊 | 
| 44 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 一隊一隊 | 
| 45 | 6 | 一 | yī | Yi | 一隊一隊 | 
| 46 | 6 | 一 | yī | other | 一隊一隊 | 
| 47 | 6 | 一 | yī | to unify | 一隊一隊 | 
| 48 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一隊一隊 | 
| 49 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一隊一隊 | 
| 50 | 6 | 一 | yī | or | 一隊一隊 | 
| 51 | 6 | 一 | yī | one; eka | 一隊一隊 | 
| 52 | 6 | 界 | jiè | border; boundary | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 53 | 6 | 界 | jiè | kingdom | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 54 | 6 | 界 | jiè | circle; society | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 55 | 6 | 界 | jiè | territory; region | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 56 | 6 | 界 | jiè | the world | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 57 | 6 | 界 | jiè | scope; extent | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 58 | 6 | 界 | jiè | erathem; stratigraphic unit | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 59 | 6 | 界 | jiè | to divide; to define a boundary | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 60 | 6 | 界 | jiè | to adjoin | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 61 | 6 | 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 62 | 6 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 63 | 6 | 世界 | shìjiè | the earth | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 64 | 6 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 65 | 6 | 世界 | shìjiè | the human world | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 66 | 6 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 67 | 6 | 世界 | shìjiè | world | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 68 | 6 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 69 | 5 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以佛教徒的身份 | 
| 70 | 5 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以佛教徒的身份 | 
| 71 | 5 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以佛教徒的身份 | 
| 72 | 5 | 以 | yǐ | according to | 以佛教徒的身份 | 
| 73 | 5 | 以 | yǐ | because of | 以佛教徒的身份 | 
| 74 | 5 | 以 | yǐ | on a certain date | 以佛教徒的身份 | 
| 75 | 5 | 以 | yǐ | and; as well as | 以佛教徒的身份 | 
| 76 | 5 | 以 | yǐ | to rely on | 以佛教徒的身份 | 
| 77 | 5 | 以 | yǐ | to regard | 以佛教徒的身份 | 
| 78 | 5 | 以 | yǐ | to be able to | 以佛教徒的身份 | 
| 79 | 5 | 以 | yǐ | to order; to command | 以佛教徒的身份 | 
| 80 | 5 | 以 | yǐ | further; moreover | 以佛教徒的身份 | 
| 81 | 5 | 以 | yǐ | used after a verb | 以佛教徒的身份 | 
| 82 | 5 | 以 | yǐ | very | 以佛教徒的身份 | 
| 83 | 5 | 以 | yǐ | already | 以佛教徒的身份 | 
| 84 | 5 | 以 | yǐ | increasingly | 以佛教徒的身份 | 
| 85 | 5 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以佛教徒的身份 | 
| 86 | 5 | 以 | yǐ | Israel | 以佛教徒的身份 | 
| 87 | 5 | 以 | yǐ | Yi | 以佛教徒的身份 | 
| 88 | 5 | 以 | yǐ | use; yogena | 以佛教徒的身份 | 
| 89 | 5 | 組 | zǔ | a group; a section; a department | 組團回國 | 
| 90 | 5 | 組 | zǔ | to form; to organize | 組團回國 | 
| 91 | 5 | 組 | zǔ | a group | 組團回國 | 
| 92 | 4 | 該 | gāi | should; ought to | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 93 | 4 | 該 | gāi | most likely | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 94 | 4 | 該 | gāi | that; above-mentioned | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 95 | 4 | 該 | gāi | should | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 96 | 4 | 該 | gāi | to owe | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 97 | 4 | 該 | gāi | to serve someone right; to deserve | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 98 | 4 | 該 | gāi | wholly; completely | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 99 | 4 | 該 | gāi | to be somebody's turn | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 100 | 4 | 該 | gāi | to possess | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 101 | 4 | 該 | gāi | to bring together | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 102 | 4 | 該 | gāi | to be doomed; to be destined | 聞該團現時正在中南部觀光 | 
| 103 | 4 | 觀光團 | guānguāng tuán | tour group | 佛教觀光團 | 
| 104 | 3 | 僑胞 | qiáobāo | overseas compatriots | 散居在海外的我國僑胞 | 
| 105 | 3 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 以菲律賓一個華僑佛教團體 | 
| 106 | 3 | 在 | zài | in; at | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 107 | 3 | 在 | zài | at | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 108 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 109 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 110 | 3 | 在 | zài | to consist of | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 111 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 112 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 我們曾擠在數百教友中 | 
| 113 | 3 | 歡迎 | huānyíng | to welcome | 冒雨前往歡迎 | 
| 114 | 3 | 歡迎 | huānyíng | to willingly accept | 冒雨前往歡迎 | 
| 115 | 3 | 居士林 | jūshìlín | place of practice for lay people | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 116 | 3 | 居士林 | jūshìlín | Lay Buddhist's Association | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 117 | 3 | 居士林 | jūshì lín | lay Buddhist association | 菲律賓居士林回國觀光 | 
| 118 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 119 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 120 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 121 | 3 | 更 | gèng | again; also | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 122 | 3 | 更 | gēng | to experience | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 123 | 3 | 更 | gēng | to improve | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 124 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 125 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 126 | 3 | 更 | gēng | contacts | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 127 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 128 | 3 | 更 | gèng | other | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 129 | 3 | 更 | gèng | to increase | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 130 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 131 | 3 | 更 | gēng | Geng | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 132 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 133 | 3 | 更 | jīng | to experience | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 134 | 3 | 泰國 | tàiguó | Thailand | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 135 | 3 | 了 | le | completion of an action | 真是太多了 | 
| 136 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 真是太多了 | 
| 137 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 真是太多了 | 
| 138 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 真是太多了 | 
| 139 | 3 | 了 | le | modal particle | 真是太多了 | 
| 140 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 真是太多了 | 
| 141 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 真是太多了 | 
| 142 | 3 | 了 | liǎo | completely | 真是太多了 | 
| 143 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 真是太多了 | 
| 144 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 真是太多了 | 
| 145 | 3 | 年 | nián | year | 年 | 
| 146 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 年 | 
| 147 | 3 | 年 | nián | age | 年 | 
| 148 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 年 | 
| 149 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 年 | 
| 150 | 3 | 年 | nián | a date | 年 | 
| 151 | 3 | 年 | nián | time; years | 年 | 
| 152 | 3 | 年 | nián | harvest | 年 | 
| 153 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 年 | 
| 154 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 年 | 
| 155 | 3 | 連繫 | liánxì | to link; to connect | 多年來不斷的和自由祖國佛教文化界的連繫 | 
| 156 | 3 | 連繫 | liánxì | to contact [socially] | 多年來不斷的和自由祖國佛教文化界的連繫 | 
| 157 | 3 | 來往 | láiwǎng | to come and go | 我們全世界的佛教兄弟姊妹們應該多多來往 | 
| 158 | 3 | 來往 | láiwang | contact | 我們全世界的佛教兄弟姊妹們應該多多來往 | 
| 159 | 3 | 施 | shī | to give; to grant | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 160 | 3 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 161 | 3 | 施 | shī | to deploy; to set up | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 162 | 3 | 施 | shī | to relate to | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 163 | 3 | 施 | shī | to move slowly | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 164 | 3 | 施 | shī | to exert | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 165 | 3 | 施 | shī | to apply; to spread | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 166 | 3 | 施 | shī | Shi | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 167 | 3 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 168 | 3 | 係 | xì | to connect; to relate | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 169 | 3 | 係 | xì | department | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 170 | 3 | 係 | xì | system | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 171 | 3 | 係 | xì | connection; relation | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 172 | 3 | 係 | xì | connection; relation | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 173 | 3 | 係 | xì | to bind; to tie up | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 174 | 3 | 係 | xì | to involve | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 175 | 3 | 係 | xì | to tie; to bind; to fasten | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 176 | 3 | 係 | xì | lineage | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 177 | 3 | 係 | xì | to hang from; to suspend; to depend | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 178 | 3 | 係 | xì | a belt; a band; a girdle | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 179 | 3 | 係 | xì | the coda of a fu | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 180 | 3 | 係 | xì | to be | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 181 | 3 | 係 | xì | to relate to | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 182 | 3 | 係 | xì | to detain; to imprison | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 183 | 3 | 係 | xì | to be concerned; to be mindful of | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 184 | 3 | 係 | xì | Xi | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 185 | 3 | 係 | xì | to tie; to fasten | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 186 | 3 | 係 | xì | to hang from; to suspend | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 187 | 3 | 係 | xì | to connect; to relate | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 188 | 3 | 係 | xì | a belt; a band | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 189 | 3 | 係 | xì | a connection; a relation | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 190 | 3 | 係 | xì | a belt; a band | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 191 | 3 | 係 | jì | to tie | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 192 | 3 | 係 | xì | hi | 係世界佛教聯誼會菲律賓分會監事長 | 
| 193 | 3 | 不 | bù | not; no | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 194 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 195 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 196 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 197 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 198 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 199 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 200 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 201 | 3 | 不 | bù | no; na | 我們對於該團不憚炎暑 | 
| 202 | 3 | 們 | men | plural | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 203 | 3 | 他們 | tāmen | they | 所不足的就是他們只是菲律賓居士林回國觀光團 | 
| 204 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 僑胞們應為佛教做出一些世界性的事業 | 
| 205 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 僑胞們應為佛教做出一些世界性的事業 | 
| 206 | 2 | 一行 | yīxíng | a group travelling together; a delegation | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 207 | 2 | 一行 | yīxíng | one side | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 208 | 2 | 一行 | yīxíng | consistent | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 209 | 2 | 一行 | yīháng | one row | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 210 | 2 | 一行 | yīháng | same profession | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 211 | 2 | 一行 | yīxìng | solitary | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 212 | 2 | 一行 | yīxíng | Yi Xing | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 213 | 2 | 一行 | yīxíng | one practice | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 214 | 2 | 目的 | mùdì | purpose; aim; goal; target; objective | 觀光的真正目的所在 | 
| 215 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 216 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 217 | 2 | 之 | zhī | to go | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 218 | 2 | 之 | zhī | this; that | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 219 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 220 | 2 | 之 | zhī | it | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 221 | 2 | 之 | zhī | in | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 222 | 2 | 之 | zhī | all | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 223 | 2 | 之 | zhī | and | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 224 | 2 | 之 | zhī | however | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 225 | 2 | 之 | zhī | if | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 226 | 2 | 之 | zhī | then | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 227 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 228 | 2 | 之 | zhī | is | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 229 | 2 | 之 | zhī | to use | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 230 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 知道該團不乏菲律賓佛教界知名之士 | 
| 231 | 2 | 哩 | lǐ | a mile | 菲律賓佛教居士林還是第一次哩 | 
| 232 | 2 | 哩 | lì | a sentence ending particle | 菲律賓佛教居士林還是第一次哩 | 
| 233 | 2 | 哩 | lī | sporadic; scattered | 菲律賓佛教居士林還是第一次哩 | 
| 234 | 2 | 哩 | lǐ | ṛ | 菲律賓佛教居士林還是第一次哩 | 
| 235 | 2 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 讓彼此的感情交流 | 
| 236 | 2 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 讓彼此的感情交流 | 
| 237 | 2 | 勞軍 | láojūn | give honors to troops | 一團一團的回國勞軍 | 
| 238 | 2 | 訪問 | fǎngwèn | pay a visit; to access; to interview | 假若他們也能回國觀光訪問 | 
| 239 | 2 | 各地 | gèdì | everywhere; all places | 希望各地的華僑佛教徒 | 
| 240 | 2 | 斐 | fěi | elegant | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 241 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日 | 
| 242 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日 | 
| 243 | 2 | 日 | rì | a day | 日 | 
| 244 | 2 | 日 | rì | Japan | 日 | 
| 245 | 2 | 日 | rì | sun | 日 | 
| 246 | 2 | 日 | rì | daytime | 日 | 
| 247 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日 | 
| 248 | 2 | 日 | rì | everyday | 日 | 
| 249 | 2 | 日 | rì | season | 日 | 
| 250 | 2 | 日 | rì | available time | 日 | 
| 251 | 2 | 日 | rì | a day | 日 | 
| 252 | 2 | 日 | rì | in the past | 日 | 
| 253 | 2 | 日 | mì | mi | 日 | 
| 254 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日 | 
| 255 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日 | 
| 256 | 2 | 多多 | duō duō | very many | 多多以佛教的名義組團回國觀光 | 
| 257 | 2 | 隊 | duì | team; group | 一隊一隊 | 
| 258 | 2 | 隊 | duì | army unit | 一隊一隊 | 
| 259 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 自是意料中的事 | 
| 260 | 2 | 是 | shì | is exactly | 自是意料中的事 | 
| 261 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 自是意料中的事 | 
| 262 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 自是意料中的事 | 
| 263 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 自是意料中的事 | 
| 264 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 自是意料中的事 | 
| 265 | 2 | 是 | shì | true | 自是意料中的事 | 
| 266 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 自是意料中的事 | 
| 267 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 自是意料中的事 | 
| 268 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 自是意料中的事 | 
| 269 | 2 | 是 | shì | Shi | 自是意料中的事 | 
| 270 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 自是意料中的事 | 
| 271 | 2 | 是 | shì | this; idam | 自是意料中的事 | 
| 272 | 2 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger sisters | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 273 | 2 | 姊妹 | zǐmèi | females of a similar age | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 274 | 2 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger brothers and sisters | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 275 | 2 | 姊妹 | zǐmèi | a prostitute | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 276 | 2 | 姊妹 | zǐmèi | younger sister | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 277 | 2 | 名義 | míngyì | status | 但以佛教的名義組團回國 | 
| 278 | 2 | 名義 | míngyì | in name only | 但以佛教的名義組團回國 | 
| 279 | 2 | 名義 | míngyì | a name | 但以佛教的名義組團回國 | 
| 280 | 2 | 名義 | míngyì | reputation and righteousness | 但以佛教的名義組團回國 | 
| 281 | 2 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 282 | 2 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 283 | 2 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 284 | 2 | 和 | hé | and | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 285 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 286 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 287 | 2 | 和 | hé | He | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 288 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 289 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 290 | 2 | 和 | hé | warm | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 291 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 292 | 2 | 和 | hé | a transaction | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 293 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 294 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 295 | 2 | 和 | hé | a military gate | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 296 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 297 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 298 | 2 | 和 | hé | compatible | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 299 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 300 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 301 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 302 | 2 | 和 | hé | Harmony | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 303 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 304 | 2 | 和 | hé | venerable | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 305 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 306 | 2 | 法師 | fǎshī | a Taoist priest | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 307 | 2 | 法師 | fǎshī | Venerable | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 308 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma Teacher | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 309 | 2 | 法師 | fǎshī | Dharma master | 像菲律賓大乘信願寺的瑞今法師 | 
| 310 | 2 | 熱烈 | rèliè | warm (welcome) | 受到祖國教胞熱烈的歡迎 | 
| 311 | 2 | 性 | xìng | gender | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 312 | 2 | 性 | xìng | suffix corresponding to -ness | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 313 | 2 | 性 | xìng | nature; disposition | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 314 | 2 | 性 | xìng | a suffix corresponding to -ness | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 315 | 2 | 性 | xìng | grammatical gender | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 316 | 2 | 性 | xìng | a property; a quality | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 317 | 2 | 性 | xìng | life; destiny | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 318 | 2 | 性 | xìng | sexual desire | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 319 | 2 | 性 | xìng | scope | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 320 | 2 | 性 | xìng | nature | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 321 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 322 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 323 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 324 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 325 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 326 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 327 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 328 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 329 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 330 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 331 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 332 | 2 | 著 | zhāo | OK | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 333 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 334 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 335 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 336 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 337 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 338 | 2 | 著 | zhù | to show | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 339 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 340 | 2 | 著 | zhù | to write | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 341 | 2 | 著 | zhù | to record | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 342 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 343 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 344 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 345 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 346 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 347 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 348 | 2 | 著 | zhuó | to command | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 349 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 350 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 351 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 352 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 353 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 354 | 2 | 我國 | wǒ guó | my country; my land | 散居在海外的我國僑胞 | 
| 355 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如經濟的援助 | 
| 356 | 2 | 如 | rú | if | 如經濟的援助 | 
| 357 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如經濟的援助 | 
| 358 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如經濟的援助 | 
| 359 | 2 | 如 | rú | this | 如經濟的援助 | 
| 360 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如經濟的援助 | 
| 361 | 2 | 如 | rú | to go to | 如經濟的援助 | 
| 362 | 2 | 如 | rú | to meet | 如經濟的援助 | 
| 363 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如經濟的援助 | 
| 364 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如經濟的援助 | 
| 365 | 2 | 如 | rú | and | 如經濟的援助 | 
| 366 | 2 | 如 | rú | or | 如經濟的援助 | 
| 367 | 2 | 如 | rú | but | 如經濟的援助 | 
| 368 | 2 | 如 | rú | then | 如經濟的援助 | 
| 369 | 2 | 如 | rú | naturally | 如經濟的援助 | 
| 370 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如經濟的援助 | 
| 371 | 2 | 如 | rú | you | 如經濟的援助 | 
| 372 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如經濟的援助 | 
| 373 | 2 | 如 | rú | in; at | 如經濟的援助 | 
| 374 | 2 | 如 | rú | Ru | 如經濟的援助 | 
| 375 | 2 | 如 | rú | Thus | 如經濟的援助 | 
| 376 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如經濟的援助 | 
| 377 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如經濟的援助 | 
| 378 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 379 | 2 | 會 | huì | able to | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 380 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 381 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 382 | 2 | 會 | huì | to assemble | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 383 | 2 | 會 | huì | to meet | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 384 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 385 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 386 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 387 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 388 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 389 | 2 | 會 | huì | to understand | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 390 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 391 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 392 | 2 | 會 | huì | to be good at | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 393 | 2 | 會 | huì | a moment | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 394 | 2 | 會 | huì | to happen to | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 395 | 2 | 會 | huì | to pay | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 396 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 397 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 398 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 399 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 400 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 401 | 2 | 會 | huì | Hui | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 402 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 403 | 2 | 能 | néng | can; able | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 404 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 405 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 406 | 2 | 能 | néng | energy | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 407 | 2 | 能 | néng | function; use | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 408 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 409 | 2 | 能 | néng | talent | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 410 | 2 | 能 | néng | expert at | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 411 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 412 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 413 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 414 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 415 | 2 | 能 | néng | even if | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 416 | 2 | 能 | néng | but | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 417 | 2 | 能 | néng | in this way | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 418 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 419 | 2 | 真是 | zhēnshì | really | 真是萬分欽仰 | 
| 420 | 2 | 真是 | zhēnshì | expresses dissatisfaction | 真是萬分欽仰 | 
| 421 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 422 | 2 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 423 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 424 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 425 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 426 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 427 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 428 | 2 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 我們真希望世界佛教兄弟姊妹們歡如一家哩 | 
| 429 | 2 | 朱 | zhū | vermilion | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 430 | 2 | 朱 | zhū | Zhu | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 431 | 2 | 朱 | zhū | cinnabar | 五十五期合刊的菩提樹雜誌編者朱斐居士著論 | 
| 432 | 2 | 佛教青年 | fójiāo qīngnián | Buddhist Youth | 世界佛教青年會 | 
| 433 | 2 | 佛教徒 | fójiàotú | a Buddhist | 以佛教徒的身份 | 
| 434 | 2 | 就 | jiù | right away | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 435 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 436 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 437 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 438 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 439 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 440 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 441 | 2 | 就 | jiù | namely | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 442 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 443 | 2 | 就 | jiù | only; just | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 444 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 445 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 446 | 2 | 就 | jiù | already | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 447 | 2 | 就 | jiù | as much as | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 448 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 449 | 2 | 就 | jiù | even if | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 450 | 2 | 就 | jiù | to die | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 451 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就能以這樣堅實的陣容和祖國的佛教晤面 | 
| 452 | 2 | 佛教居士林 | fójiào jūshìlín | place of practice for lay people | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 453 | 2 | 參加 | cānjiā | to participate; to take part; to join | 我國佛教界參加泰國慶祝佛誕盛典甫將返國不久 | 
| 454 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 蘇行三居士等 | 
| 455 | 2 | 等 | děng | to wait | 蘇行三居士等 | 
| 456 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 蘇行三居士等 | 
| 457 | 2 | 等 | děng | plural | 蘇行三居士等 | 
| 458 | 2 | 等 | děng | to be equal | 蘇行三居士等 | 
| 459 | 2 | 等 | děng | degree; level | 蘇行三居士等 | 
| 460 | 2 | 等 | děng | to compare | 蘇行三居士等 | 
| 461 | 2 | 團長 | tuánzhǎng | head of a delegation; head of a troup; regimental command | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 462 | 2 | 團長 | tuánzhǎng | President (of group, e.g. BLIA-YAD) | 本月五日菲律賓華僑佛教居士林回國觀光團一行十六人由團長施性統率領 | 
| 463 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 多貢獻一些力量 | 
| 464 | 2 | 以及 | yǐjí | as well as; too; and | 以及妙欽法師 | 
| 465 | 1 | 後人 | hòurén | later generation | 為了愛國不後人 | 
| 466 | 1 | 蔡 | cài | Cai | 蔡孝煖居士 | 
| 467 | 1 | 蔡 | cài | a species of tortoise | 蔡孝煖居士 | 
| 468 | 1 | 金 | jīn | gold | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 469 | 1 | 金 | jīn | money | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 470 | 1 | 金 | jīn | Jin; Kim | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 471 | 1 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 472 | 1 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 473 | 1 | 金 | jīn | metal | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 474 | 1 | 金 | jīn | hard | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 475 | 1 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 476 | 1 | 金 | jīn | golden; gold colored | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 477 | 1 | 金 | jīn | a weapon | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 478 | 1 | 金 | jīn | valuable | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 479 | 1 | 金 | jīn | metal agent | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 480 | 1 | 金 | jīn | cymbals | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 481 | 1 | 金 | jīn | Venus | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 482 | 1 | 金 | jīn | gold; hiranya | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 483 | 1 | 金 | jīn | golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana | 施金槍居士係宿務商會理事長 | 
| 484 | 1 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 485 | 1 | 有 | yǒu | to have; to possess | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 486 | 1 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 487 | 1 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 488 | 1 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 489 | 1 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 490 | 1 | 有 | yǒu | used to compare two things | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 491 | 1 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 492 | 1 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 493 | 1 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 494 | 1 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 495 | 1 | 有 | yǒu | abundant | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 496 | 1 | 有 | yǒu | purposeful | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 497 | 1 | 有 | yǒu | You | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 498 | 1 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 499 | 1 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 他們會有更龐大的團體出現在自由祖國 | 
| 500 | 1 | 蘇 | sū | Soviet Union | 蘇行三居士等 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 团 | 團 | tuán | a mass; lump; piṇḍa | 
| 居士 | 
 | 
 | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 界 | jiè | dhatu; realm; field; domain | |
| 世界 | 
 | 
 | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 居士林 | 
 | 
 | |
| 更 | gēng | contacts | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 大乘 | 100 | 
 | |
| 菲律宾 | 菲律賓 | 102 | Philippines | 
| 佛诞 | 佛誕 | 70 | Buddha's Birthday; Vesak | 
| 佛教青年 | 102 | Buddhist Youth | |
| 高棉 | 71 | Khmer | |
| 国庆 | 國慶 | 103 | National Day | 
| 美国 | 美國 | 109 | United States | 
| 南洋 | 78 | Southeast Asia/South seas | |
| 普贤 | 普賢 | 112 | Samantabhadra | 
| 日本 | 114 | Japan | |
| 宿务 | 宿務 | 115 | Cebu | 
| 泰国 | 泰國 | 116 | Thailand | 
| 香港 | 120 | Hong Kong | |
| 越南 | 121 | Vietnam | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 佛光普照 | 102 | Buddha's Light Shines Universally | |
| 佛教居士林 | 102 | place of practice for lay people | |
| 佛学院 | 佛學院 | 70 | 
 | 
| 菩提树 | 菩提樹 | 80 | 
 | 
| 圣教 | 聖教 | 115 | sacred teachings |