Glossary and Vocabulary for A Life With Palms Joined 4 - Hunger 《合掌人生4－飢餓》, Sporting Activities 球類運動

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 84 在 zài in; at 在榮總進行了心臟再生繞道手術
2 84 在 zài to exist; to be living 在榮總進行了心臟再生繞道手術
3 84 在 zài to consist of 在榮總進行了心臟再生繞道手術
4 84 在 zài to be at a post 在榮總進行了心臟再生繞道手術
5 84 在 zài in; bhū 在榮總進行了心臟再生繞道手術
6 75 我 wǒ self 我因冠狀動脈阻塞
7 75 我 wǒ [my] dear 我因冠狀動脈阻塞
8 75 我 wǒ Wo 我因冠狀動脈阻塞
9 75 我 wǒ self; atman; attan 我因冠狀動脈阻塞
10 75 我 wǒ ga 我因冠狀動脈阻塞
11 50 隊 duì team; group 甚至成立普門女子籃球隊
12 50 隊 duì army unit 甚至成立普門女子籃球隊
13 48 也 yě ya 也沒有人倡導運動
14 47 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就如同吃藥一樣
15 47 就 jiù to assume 就如同吃藥一樣
16 47 就 jiù to receive; to suffer 就如同吃藥一樣
17 47 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就如同吃藥一樣
18 47 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就如同吃藥一樣
19 47 就 jiù to accomplish 就如同吃藥一樣
20 47 就 jiù to go with 就如同吃藥一樣
21 47 就 jiù to die 就如同吃藥一樣
22 44 籃球 lánqiú basketball 把撿來的斧頭拿到鐵器店換個籃球筐子
23 42 上 shàng top; a high position 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
24 42 上 shang top; the position on or above something 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
25 42 上 shàng to go up; to go forward 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
26 42 上 shàng shang 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
27 42 上 shàng previous; last 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
28 42 上 shàng high; higher 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
29 42 上 shàng advanced 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
30 42 上 shàng a monarch; a sovereign 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
31 42 上 shàng time 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
32 42 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
33 42 上 shàng far 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
34 42 上 shàng big; as big as 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
35 42 上 shàng abundant; plentiful 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
36 42 上 shàng to report 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
37 42 上 shàng to offer 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
38 42 上 shàng to go on stage 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
39 42 上 shàng to take office; to assume a post 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
40 42 上 shàng to install; to erect 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
41 42 上 shàng to suffer; to sustain 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
42 42 上 shàng to burn 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
43 42 上 shàng to remember 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
44 42 上 shàng to add 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
45 42 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
46 42 上 shàng to meet 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
47 42 上 shàng falling then rising (4th) tone 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
48 42 上 shang used after a verb indicating a result 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
49 42 上 shàng a musical note 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
50 42 上 shàng higher, superior; uttara 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
51 41 一 yī one 但是短暫的春天一過
52 41 一 yī Kangxi radical 1 但是短暫的春天一過
53 41 一 yī pure; concentrated 但是短暫的春天一過
54 41 一 yī first 但是短暫的春天一過
55 41 一 yī the same 但是短暫的春天一過
56 41 一 yī sole; single 但是短暫的春天一過
57 41 一 yī a very small amount 但是短暫的春天一過
58 41 一 yī Yi 但是短暫的春天一過
59 41 一 yī other 但是短暫的春天一過
60 41 一 yī to unify 但是短暫的春天一過
61 41 一 yī accidentally; coincidentally 但是短暫的春天一過
62 41 一 yī abruptly; suddenly 但是短暫的春天一過
63 41 一 yī one; eka 但是短暫的春天一過
64 35 了 liǎo to know; to understand 在榮總進行了心臟再生繞道手術
65 35 了 liǎo to understand; to know 在榮總進行了心臟再生繞道手術
66 35 了 liào to look afar from a high place 在榮總進行了心臟再生繞道手術
67 35 了 liǎo to complete 在榮總進行了心臟再生繞道手術
68 35 了 liǎo clever; intelligent 在榮總進行了心臟再生繞道手術
69 35 了 liǎo to know; jñāta 在榮總進行了心臟再生繞道手術
70 35 都 dū capital city 從江都水鄉進入棲霞山村
71 35 都 dū a city; a metropolis 從江都水鄉進入棲霞山村
72 35 都 dōu all 從江都水鄉進入棲霞山村
73 35 都 dū elegant; refined 從江都水鄉進入棲霞山村
74 35 都 dū Du 從江都水鄉進入棲霞山村
75 35 都 dū to establish a capital city 從江都水鄉進入棲霞山村
76 35 都 dū to reside 從江都水鄉進入棲霞山村
77 35 都 dū to total; to tally 從江都水鄉進入棲霞山村
78 34 運動 yùndòng to move 球類運動
79 34 運動 yùndòng a [political] movement; a campaign 球類運動
80 34 運動 yùndòng sports activity 球類運動
81 30 到 dào to arrive 就到運河裡游
82 30 到 dào to go 就到運河裡游
83 30 到 dào careful 就到運河裡游
84 30 到 dào Dao 就到運河裡游
85 30 到 dào approach; upagati 就到運河裡游
86 28 球場 qiúchǎng stadium; sports ground; court; pitch; field; golf course 所以球場上也充滿了佛法
87 26 球 qiú a ball; a sphere; a globe 但是球還是經常被師長沒收
88 26 球 qiú the earth 但是球還是經常被師長沒收
89 26 球 qiú a ball game 但是球還是經常被師長沒收
90 26 球 qiú a sphere 但是球還是經常被師長沒收
91 26 球 qiú jade; a gemstone 但是球還是經常被師長沒收
92 26 球 qiú a jade chime 但是球還是經常被師長沒收
93 25 但 dàn Dan 但因童年生長在貧窮落後
94 24 不 bù infix potential marker 學院都不允許我們打乒乓球
95 23 比賽 bǐsài competition; match 甚至要有對手比賽才有趣味
96 23 比賽 bǐsài to compete 甚至要有對手比賽才有趣味
97 23 人 rén person; people; a human being 於是同伴中有人提議
98 23 人 rén Kangxi radical 9 於是同伴中有人提議
99 23 人 rén a kind of person 於是同伴中有人提議
100 23 人 rén everybody 於是同伴中有人提議
101 23 人 rén adult 於是同伴中有人提議
102 23 人 rén somebody; others 於是同伴中有人提議
103 23 人 rén an upright person 於是同伴中有人提議
104 23 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 於是同伴中有人提議
105 23 來 lái to come 我一定以跑香的方式來運動
106 23 來 lái please 我一定以跑香的方式來運動
107 23 來 lái used to substitute for another verb 我一定以跑香的方式來運動
108 23 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 我一定以跑香的方式來運動
109 23 來 lái wheat 我一定以跑香的方式來運動
110 23 來 lái next; future 我一定以跑香的方式來運動
111 23 來 lái a simple complement of direction 我一定以跑香的方式來運動
112 23 來 lái to occur; to arise 我一定以跑香的方式來運動
113 23 來 lái to earn 我一定以跑香的方式來運動
114 23 來 lái to come; āgata 我一定以跑香的方式來運動
115 23 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 我的泳技好到可以浮在水上睡覺
116 23 可以 kěyǐ capable; adequate 我的泳技好到可以浮在水上睡覺
117 23 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 我的泳技好到可以浮在水上睡覺
118 23 可以 kěyǐ good 我的泳技好到可以浮在水上睡覺
119 22 與 yǔ to give 大概與我出生在水鄉江都
120 22 與 yǔ to accompany 大概與我出生在水鄉江都
121 22 與 yù to particate in 大概與我出生在水鄉江都
122 22 與 yù of the same kind 大概與我出生在水鄉江都
123 22 與 yù to help 大概與我出生在水鄉江都
124 22 與 yǔ for 大概與我出生在水鄉江都
125 21 中 zhōng middle 就在家中後院的池塘裡游
126 21 中 zhōng medium; medium sized 就在家中後院的池塘裡游
127 21 中 zhōng China 就在家中後院的池塘裡游
128 21 中 zhòng to hit the mark 就在家中後院的池塘裡游
129 21 中 zhōng midday 就在家中後院的池塘裡游
130 21 中 zhōng inside 就在家中後院的池塘裡游
131 21 中 zhōng during 就在家中後院的池塘裡游
132 21 中 zhōng Zhong 就在家中後院的池塘裡游
133 21 中 zhōng intermediary 就在家中後院的池塘裡游
134 21 中 zhōng half 就在家中後院的池塘裡游
135 21 中 zhòng to reach; to attain 就在家中後院的池塘裡游
136 21 中 zhòng to suffer; to infect 就在家中後院的池塘裡游
137 21 中 zhòng to obtain 就在家中後院的池塘裡游
138 21 中 zhòng to pass an exam 就在家中後院的池塘裡游
139 21 中 zhōng middle 就在家中後院的池塘裡游
140 21 所以 suǒyǐ that by which 所以從小我唯一的消遣就是游泳
141 21 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以從小我唯一的消遣就是游泳
142 20 棒 bàng a stick; a club; a cudgel 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
143 20 棒 bàng excellent; fabulous; awesome 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
144 20 棒 bàng husky; hefty 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
145 20 棒 bàng leg of a relay 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
146 20 棒球 bàngqiú baseball 也就把看球賽的興趣從籃球轉移到棒球上面了
147 20 打 dǎ to strike; to hit; to beat 打梭
148 20 打 dǎ to dispel; to eliminate 打梭
149 20 打 dǎ to inject into 打梭
150 20 打 dǎ to issue; to send 打梭
151 20 打 dǎ to play a sport; to do an activity 打梭
152 20 打 dǎ to fight; to attack 打梭
153 20 打 dǎ to open; to switch on 打梭
154 20 打 dǎ to buy 打梭
155 20 打 dǎ to print; to type 打梭
156 20 打 dǎ to bundle together; to collect 打梭
157 20 打 dǎ to dig; to drill 打梭
158 20 打 dǎ to lift; to hold 打梭
159 20 打 dǎ to operate [a car or boat] 打梭
160 20 打 dǎ to plan; to decide 打梭
161 20 打 dǎ to paint 打梭
162 20 打 dǎ to use 打梭
163 20 打 dǎ to do 打梭
164 20 打 dǎ to greet; to interact with 打梭
165 20 打 dǎ martial arts 打梭
166 20 打 dǎ Da 打梭
167 20 打 dǎ to strike; to hit; prahāra 打梭
168 19 台灣 Táiwān Taiwan 記得一九四九年我到了台灣
169 19 為 wéi to act as; to serve 懂得為隊友製造機會
170 19 為 wéi to change into; to become 懂得為隊友製造機會
171 19 為 wéi to be; is 懂得為隊友製造機會
172 19 為 wéi to do 懂得為隊友製造機會
173 19 為 wèi to support; to help 懂得為隊友製造機會
174 19 為 wéi to govern 懂得為隊友製造機會
175 19 而 ér Kangxi radical 126 學生卻不敢而遠遠躲避
176 19 而 ér as if; to seem like 學生卻不敢而遠遠躲避
177 19 而 néng can; able 學生卻不敢而遠遠躲避
178 19 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 學生卻不敢而遠遠躲避
179 19 而 ér to arrive; up to 學生卻不敢而遠遠躲避
180 18 要 yào to want; to wish for 要靠擺渡往來
181 18 要 yào to want 要靠擺渡往來
182 18 要 yāo a treaty 要靠擺渡往來
183 18 要 yào to request 要靠擺渡往來
184 18 要 yào essential points; crux 要靠擺渡往來
185 18 要 yāo waist 要靠擺渡往來
186 18 要 yāo to cinch 要靠擺渡往來
187 18 要 yāo waistband 要靠擺渡往來
188 18 要 yāo Yao 要靠擺渡往來
189 18 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 要靠擺渡往來
190 18 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 要靠擺渡往來
191 18 要 yāo to obstruct; to intercept 要靠擺渡往來
192 18 要 yāo to agree with 要靠擺渡往來
193 18 要 yāo to invite; to welcome 要靠擺渡往來
194 18 要 yào to summarize 要靠擺渡往來
195 18 要 yào essential; important 要靠擺渡往來
196 18 要 yào to desire 要靠擺渡往來
197 18 要 yào to demand 要靠擺渡往來
198 18 要 yào to need 要靠擺渡往來
199 18 要 yào should; must 要靠擺渡往來
200 18 要 yào might 要靠擺渡往來
201 18 後來 hòulái afterwards; later 後來我們幾個同學偶然發現
202 18 後來 hòulái people coming later 後來我們幾個同學偶然發現
203 18 以 yǐ to use; to grasp 我一定以跑香的方式來運動
204 18 以 yǐ to rely on 我一定以跑香的方式來運動
205 18 以 yǐ to regard 我一定以跑香的方式來運動
206 18 以 yǐ to be able to 我一定以跑香的方式來運動
207 18 以 yǐ to order; to command 我一定以跑香的方式來運動
208 18 以 yǐ used after a verb 我一定以跑香的方式來運動
209 18 以 yǐ a reason; a cause 我一定以跑香的方式來運動
210 18 以 yǐ Israel 我一定以跑香的方式來運動
211 18 以 yǐ Yi 我一定以跑香的方式來運動
212 18 以 yǐ use; yogena 我一定以跑香的方式來運動
213 18 中華 Zhōnghuá China 但是曾經在台北中華體育館
214 17 當時 dāngshí then; at that time 當時運河兩岸的人民
215 16 很 hěn disobey 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
216 16 很 hěn a dispute 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
217 16 很 hěn violent; cruel 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
218 16 很 hěn very; atīva 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
219 16 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
220 16 得 děi to want to; to need to 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
221 16 得 děi must; ought to 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
222 16 得 dé de 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
223 16 得 de infix potential marker 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
224 16 得 dé to result in 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
225 16 得 dé to be proper; to fit; to suit 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
226 16 得 dé to be satisfied 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
227 16 得 dé to be finished 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
228 16 得 děi satisfying 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
229 16 得 dé to contract 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
230 16 得 dé to hear 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
231 16 得 dé to have; there is 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
232 16 得 dé marks time passed 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
233 16 得 dé obtain; attain; prāpta 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
234 16 能 néng can; able 那裡能放風箏
235 16 能 néng ability; capacity 那裡能放風箏
236 16 能 néng a mythical bear-like beast 那裡能放風箏
237 16 能 néng energy 那裡能放風箏
238 16 能 néng function; use 那裡能放風箏
239 16 能 néng talent 那裡能放風箏
240 16 能 néng expert at 那裡能放風箏
241 16 能 néng to be in harmony 那裡能放風箏
242 16 能 néng to tend to; to care for 那裡能放風箏
243 16 能 néng to reach; to arrive at 那裡能放風箏
244 16 能 néng to be able; śak 那裡能放風箏
245 16 女 nǚ female; feminine 普中女籃是在二
246 16 女 nǚ female 普中女籃是在二
247 16 女 nǚ Kangxi radical 38 普中女籃是在二
248 16 女 nǜ to marry off a daughter 普中女籃是在二
249 16 女 nǚ daughter 普中女籃是在二
250 16 女 nǚ soft; feminine 普中女籃是在二
251 16 女 nǚ the Maiden lunar lodging 普中女籃是在二
252 16 女 nǚ woman; nārī 普中女籃是在二
253 16 女 nǚ daughter; duhitṛ 普中女籃是在二
254 16 把 bǎ to hold; to take; to grasp 然後把所需物品備辦齊全
255 16 把 bà a handle 然後把所需物品備辦齊全
256 16 把 bǎ to guard 然後把所需物品備辦齊全
257 16 把 bǎ to regard as 然後把所需物品備辦齊全
258 16 把 bǎ to give 然後把所需物品備辦齊全
259 16 把 bǎ approximate 然後把所需物品備辦齊全
260 16 把 bà a stem 然後把所需物品備辦齊全
261 16 把 bǎi to grasp 然後把所需物品備辦齊全
262 16 把 bǎ to control 然後把所需物品備辦齊全
263 16 把 bǎ a handlebar 然後把所需物品備辦齊全
264 16 把 bǎ sworn brotherhood 然後把所需物品備辦齊全
265 16 把 bǎ an excuse; a pretext 然後把所需物品備辦齊全
266 16 把 pá a claw 然後把所需物品備辦齊全
267 16 沒有 méiyǒu to not have; there is not 既沒有學校
268 16 時 shí time; a point or period of time 犯規時要舉手認錯
269 16 時 shí a season; a quarter of a year 犯規時要舉手認錯
270 16 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 犯規時要舉手認錯
271 16 時 shí fashionable 犯規時要舉手認錯
272 16 時 shí fate; destiny; luck 犯規時要舉手認錯
273 16 時 shí occasion; opportunity; chance 犯規時要舉手認錯
274 16 時 shí tense 犯規時要舉手認錯
275 16 時 shí particular; special 犯規時要舉手認錯
276 16 時 shí to plant; to cultivate 犯規時要舉手認錯
277 16 時 shí an era; a dynasty 犯規時要舉手認錯
278 16 時 shí time [abstract] 犯規時要舉手認錯
279 16 時 shí seasonal 犯規時要舉手認錯
280 16 時 shí to wait upon 犯規時要舉手認錯
281 16 時 shí hour 犯規時要舉手認錯
282 16 時 shí appropriate; proper; timely 犯規時要舉手認錯
283 16 時 shí Shi 犯規時要舉手認錯
284 16 時 shí a present; currentlt 犯規時要舉手認錯
285 16 時 shí time; kāla 犯規時要舉手認錯
286 16 時 shí at that time; samaya 犯規時要舉手認錯
287 16 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 尤其像放風箏
288 16 像 xiàng image; portrait; statue 尤其像放風箏
289 16 像 xiàng appearance 尤其像放風箏
290 16 像 xiàng for example 尤其像放風箏
291 16 像 xiàng likeness; pratirūpa 尤其像放風箏
292 15 國家 guójiā country; nation; state 每年都有十幾個國家的球隊到台灣來舉行友誼賽
293 15 國家 guójiā the state and the people 每年都有十幾個國家的球隊到台灣來舉行友誼賽
294 15 等 děng et cetera; and so on 放風箏等
295 15 等 děng to wait 放風箏等
296 15 等 děng to be equal 放風箏等
297 15 等 děng degree; level 放風箏等
298 15 等 děng to compare 放風箏等
299 15 打球 dǎqiú to play ball; to play with a ball 但就因為好打球
300 15 一個 yī gè one instance; one unit 合買了一個籃球
301 15 一個 yī gè a certain degreee 合買了一個籃球
302 15 一個 yī gè whole; entire 合買了一個籃球
303 14 年 nián year 這是佛光山一年一度的
304 14 年 nián New Year festival 這是佛光山一年一度的
305 14 年 nián age 這是佛光山一年一度的
306 14 年 nián life span; life expectancy 這是佛光山一年一度的
307 14 年 nián an era; a period 這是佛光山一年一度的
308 14 年 nián a date 這是佛光山一年一度的
309 14 年 nián time; years 這是佛光山一年一度的
310 14 年 nián harvest 這是佛光山一年一度的
311 14 年 nián annual; every year 這是佛光山一年一度的
312 14 年 nián year; varṣa 這是佛光山一年一度的
313 14 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 那個時候別說大雄寶殿建都沒建
314 14 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 那個時候別說大雄寶殿建都沒建
315 14 說 shuì to persuade 那個時候別說大雄寶殿建都沒建
316 14 說 shuō to teach; to recite; to explain 那個時候別說大雄寶殿建都沒建
317 14 說 shuō a doctrine; a theory 那個時候別說大雄寶殿建都沒建
318 14 說 shuō to claim; to assert 那個時候別說大雄寶殿建都沒建
319 14 說 shuō allocution 那個時候別說大雄寶殿建都沒建
320 14 說 shuō to criticize; to scold 那個時候別說大雄寶殿建都沒建
321 14 說 shuō to indicate; to refer to 那個時候別說大雄寶殿建都沒建
322 14 說 shuō speach; vāda 那個時候別說大雄寶殿建都沒建
323 14 說 shuō to speak; bhāṣate 那個時候別說大雄寶殿建都沒建
324 13 球員 qiúyuán sports player 型的球員
325 12 三 sān three 記得大約三
326 12 三 sān third 記得大約三
327 12 三 sān more than two 記得大約三
328 12 三 sān very few 記得大約三
329 12 三 sān San 記得大約三
330 12 三 sān three; tri 記得大約三
331 12 三 sān sa 記得大約三
332 12 人生 rénshēng life 人生不可以隨便加以判定
333 12 人生 rénshēng Human Life Magazine 人生不可以隨便加以判定
334 12 人生 rénshēng life 人生不可以隨便加以判定
335 12 對 duì to oppose; to face; to regard 這是對他人的尊重
336 12 對 duì correct; right 這是對他人的尊重
337 12 對 duì opposing; opposite 這是對他人的尊重
338 12 對 duì duilian; couplet 這是對他人的尊重
339 12 對 duì yes; affirmative 這是對他人的尊重
340 12 對 duì to treat; to regard 這是對他人的尊重
341 12 對 duì to confirm; to agree 這是對他人的尊重
342 12 對 duì to correct; to make conform; to check 這是對他人的尊重
343 12 對 duì to mix 這是對他人的尊重
344 12 對 duì a pair 這是對他人的尊重
345 12 對 duì to respond; to answer 這是對他人的尊重
346 12 對 duì mutual 這是對他人的尊重
347 12 對 duì parallel; alternating 這是對他人的尊重
348 12 對 duì a command to appear as an audience 這是對他人的尊重
349 12 沙彌 shāmí sramanera 那時男眾學部不少沙彌
350 12 沙彌 shāmí Sramanera; a novice Buddhist monk 那時男眾學部不少沙彌
351 12 和 hé to join together; together with; to accompany 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
352 12 和 hé peace; harmony 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
353 12 和 hé He 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
354 12 和 hé harmonious [sound] 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
355 12 和 hé gentle; amiable; acquiescent 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
356 12 和 hé warm 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
357 12 和 hé to harmonize; to make peace 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
358 12 和 hé a transaction 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
359 12 和 hé a bell on a chariot 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
360 12 和 hé a musical instrument 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
361 12 和 hé a military gate 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
362 12 和 hé a coffin headboard 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
363 12 和 hé a skilled worker 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
364 12 和 hé compatible 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
365 12 和 hé calm; peaceful 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
366 12 和 hè to sing in accompaniment 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
367 12 和 hè to write a matching poem 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
368 12 和 hé harmony; gentleness 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
369 12 和 hé venerable 佛教青年缺乏慈悲和尊重別人的器量
370 12 球隊 qiúduì sports team 曾經有五人正式的球隊與八十餘人的雜牌球隊比賽
371 12 少 shǎo few 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
372 12 少 shǎo to decrease; to lessen; to lose 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
373 12 少 shǎo to be inadequate; to be insufficient 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
374 12 少 shǎo to be less than 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
375 12 少 shǎo to despise; to scorn; to look down on 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
376 12 少 shào young 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
377 12 少 shào youth 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
378 12 少 shào a youth; a young person 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
379 12 少 shào Shao 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
380 12 少 shǎo few 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
381 12 場 chǎng an open space; a courtyard 場外卻忘了計分
382 12 場 cháng an event; a show 場外卻忘了計分
383 12 場 chǎng a religious space; a ritual area 場外卻忘了計分
384 12 場 chǎng an arena 場外卻忘了計分
385 12 場 chǎng a field; a plot of land; a pasture 場外卻忘了計分
386 12 場 chǎng an electrical, magnetic, or gravitational field 場外卻忘了計分
387 12 場 chǎng a place; a site; a location 場外卻忘了計分
388 12 場 chǎng a stage 場外卻忘了計分
389 12 場 chǎng an open space; a place; maṇḍa 場外卻忘了計分
390 12 二 èr two 二
391 12 二 èr Kangxi radical 7 二
392 12 二 èr second 二
393 12 二 èr twice; double; di- 二
394 12 二 èr more than one kind 二
395 12 二 èr two; dvā; dvi 二
396 12 被 bèi a quilt 冬天則多數地區均被冰雪所封
397 12 被 bèi to cover 冬天則多數地區均被冰雪所封
398 12 被 bèi a cape 冬天則多數地區均被冰雪所封
399 12 被 bèi to put over the top of 冬天則多數地區均被冰雪所封
400 12 被 bèi to reach 冬天則多數地區均被冰雪所封
401 12 被 bèi to encounter; to be subject to; to incur 冬天則多數地區均被冰雪所封
402 12 被 bèi Bei 冬天則多數地區均被冰雪所封
403 12 被 pī to drape over 冬天則多數地區均被冰雪所封
404 12 被 pī to scatter 冬天則多數地區均被冰雪所封
405 11 大 dà big; huge; large 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
406 11 大 dà Kangxi radical 37 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
407 11 大 dà great; major; important 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
408 11 大 dà size 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
409 11 大 dà old 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
410 11 大 dà oldest; earliest 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
411 11 大 dà adult 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
412 11 大 dài an important person 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
413 11 大 dà senior 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
414 11 大 dà an element 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
415 11 大 dà great; mahā 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
416 11 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 還可能讓對方有得分的機會
417 11 讓 ràng to transfer; to sell 還可能讓對方有得分的機會
418 11 讓 ràng Give Way 還可能讓對方有得分的機會
419 11 教練 jiàoliàn coach; instructor 急著要求教練換人
420 11 教練 jiàoliàn to coach; to instruct 急著要求教練換人
421 11 換 huàn to exchange 把撿來的斧頭拿到鐵器店換個籃球筐子
422 11 換 huàn to change 把撿來的斧頭拿到鐵器店換個籃球筐子
423 11 他 tā other; another; some other 家人送他到佛光山時
424 11 他 tā other 家人送他到佛光山時
425 11 他 tā tha 家人送他到佛光山時
426 11 他 tā ṭha 家人送他到佛光山時
427 11 他 tā other; anya 家人送他到佛光山時
428 10 籃 lán basket 普中女籃是在二
429 10 籃 lán a basketball hoop 普中女籃是在二
430 10 比 bì to associate with; be near 體力應該不會比社會人士好
431 10 比 bǐ to compare; to contrast 體力應該不會比社會人士好
432 10 比 bǐ Kangxi radical 81 體力應該不會比社會人士好
433 10 比 bǐ to gesture (with hands) 體力應該不會比社會人士好
434 10 比 bǐ to make an analogy 體力應該不會比社會人士好
435 10 比 bǐ an analogy 體力應該不會比社會人士好
436 10 比 bǐ an example 體力應該不會比社會人士好
437 10 不能 bù néng cannot; must not; should not 變成不能下水的旱鴨子
438 10 曾 zēng great-grand 都曾在這裡和我們打球聯誼
439 10 曾 zēng Zeng 都曾在這裡和我們打球聯誼
440 10 曾 céng layered; tiered; storied 都曾在這裡和我們打球聯誼
441 10 曾 zēng to add to; to increase 都曾在這裡和我們打球聯誼
442 10 曾 céng deep 都曾在這裡和我們打球聯誼
443 10 從 cóng to follow 甚至能從二百公尺的運河此岸
444 10 從 cóng to comply; to submit; to defer 甚至能從二百公尺的運河此岸
445 10 從 cóng to participate in something 甚至能從二百公尺的運河此岸
446 10 從 cóng to use a certain method or principle 甚至能從二百公尺的運河此岸
447 10 從 cóng something secondary 甚至能從二百公尺的運河此岸
448 10 從 cóng remote relatives 甚至能從二百公尺的運河此岸
449 10 從 cóng secondary 甚至能從二百公尺的運河此岸
450 10 從 cóng to go on; to advance 甚至能從二百公尺的運河此岸
451 10 從 cōng at ease; informal 甚至能從二百公尺的運河此岸
452 10 從 zòng a follower; a supporter 甚至能從二百公尺的運河此岸
453 10 從 zòng to release 甚至能從二百公尺的運河此岸
454 10 從 zòng perpendicular; longitudinal 甚至能從二百公尺的運河此岸
455 10 父母 fùmǔ parents; mother and father 直到成家當了父母
456 10 父母 fùmǔ prefects and county magistrates 直到成家當了父母
457 10 會 huì can; be able to 甚至命運的差距會這麼大呢
458 10 會 huì able to 甚至命運的差距會這麼大呢
459 10 會 huì a meeting; a conference; an assembly 甚至命運的差距會這麼大呢
460 10 會 kuài to balance an account 甚至命運的差距會這麼大呢
461 10 會 huì to assemble 甚至命運的差距會這麼大呢
462 10 會 huì to meet 甚至命運的差距會這麼大呢
463 10 會 huì a temple fair 甚至命運的差距會這麼大呢
464 10 會 huì a religious assembly 甚至命運的差距會這麼大呢
465 10 會 huì an association; a society 甚至命運的差距會這麼大呢
466 10 會 huì a national or provincial capital 甚至命運的差距會這麼大呢
467 10 會 huì an opportunity 甚至命運的差距會這麼大呢
468 10 會 huì to understand 甚至命運的差距會這麼大呢
469 10 會 huì to be familiar with; to know 甚至命運的差距會這麼大呢
470 10 會 huì to be possible; to be likely 甚至命運的差距會這麼大呢
471 10 會 huì to be good at 甚至命運的差距會這麼大呢
472 10 會 huì a moment 甚至命運的差距會這麼大呢
473 10 會 huì to happen to 甚至命運的差距會這麼大呢
474 10 會 huì to pay 甚至命運的差距會這麼大呢
475 10 會 huì a meeting place 甚至命運的差距會這麼大呢
476 10 會 kuài the seam of a cap 甚至命運的差距會這麼大呢
477 10 會 huì in accordance with 甚至命運的差距會這麼大呢
478 10 會 huì imperial civil service examination 甚至命運的差距會這麼大呢
479 10 會 huì to have sexual intercourse 甚至命運的差距會這麼大呢
480 10 會 huì Hui 甚至命運的差距會這麼大呢
481 10 會 huì combining; samsarga 甚至命運的差距會這麼大呢
482 10 更 gēng to change; to ammend 更沒有什麼運動設施可言
483 10 更 gēng a watch; a measure of time 更沒有什麼運動設施可言
484 10 更 gēng to experience 更沒有什麼運動設施可言
485 10 更 gēng to improve 更沒有什麼運動設施可言
486 10 更 gēng to replace; to substitute 更沒有什麼運動設施可言
487 10 更 gēng to compensate 更沒有什麼運動設施可言
488 10 更 gēng contacts 更沒有什麼運動設施可言
489 10 更 gèng to increase 更沒有什麼運動設施可言
490 10 更 gēng forced military service 更沒有什麼運動設施可言
491 10 更 gēng Geng 更沒有什麼運動設施可言
492 10 更 jīng to experience 更沒有什麼運動設施可言
493 10 後 hòu after; later 術後醫生一再提醒我
494 10 後 hòu empress; queen 術後醫生一再提醒我
495 10 後 hòu sovereign 術後醫生一再提醒我
496 10 後 hòu the god of the earth 術後醫生一再提醒我
497 10 後 hòu late; later 術後醫生一再提醒我
498 10 後 hòu offspring; descendents 術後醫生一再提醒我
499 10 後 hòu to fall behind; to lag 術後醫生一再提醒我
500 10 後 hòu behind; back 術後醫生一再提醒我

Frequencies of all Words

Top 786

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 301 的 de possessive particle 我一定以跑香的方式來運動
2 301 的 de structural particle 我一定以跑香的方式來運動
3 301 的 de complement 我一定以跑香的方式來運動
4 301 的 de a substitute for something already referred to 我一定以跑香的方式來運動
5 84 在 zài in; at 在榮總進行了心臟再生繞道手術
6 84 在 zài at 在榮總進行了心臟再生繞道手術
7 84 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在榮總進行了心臟再生繞道手術
8 84 在 zài to exist; to be living 在榮總進行了心臟再生繞道手術
9 84 在 zài to consist of 在榮總進行了心臟再生繞道手術
10 84 在 zài to be at a post 在榮總進行了心臟再生繞道手術
11 84 在 zài in; bhū 在榮總進行了心臟再生繞道手術
12 75 我 wǒ I; me; my 我因冠狀動脈阻塞
13 75 我 wǒ self 我因冠狀動脈阻塞
14 75 我 wǒ we; our 我因冠狀動脈阻塞
15 75 我 wǒ [my] dear 我因冠狀動脈阻塞
16 75 我 wǒ Wo 我因冠狀動脈阻塞
17 75 我 wǒ self; atman; attan 我因冠狀動脈阻塞
18 75 我 wǒ ga 我因冠狀動脈阻塞
19 75 我 wǒ I; aham 我因冠狀動脈阻塞
20 58 是 shì is; are; am; to be 尤其難堪的是
21 58 是 shì is exactly 尤其難堪的是
22 58 是 shì is suitable; is in contrast 尤其難堪的是
23 58 是 shì this; that; those 尤其難堪的是
24 58 是 shì really; certainly 尤其難堪的是
25 58 是 shì correct; yes; affirmative 尤其難堪的是
26 58 是 shì true 尤其難堪的是
27 58 是 shì is; has; exists 尤其難堪的是
28 58 是 shì used between repetitions of a word 尤其難堪的是
29 58 是 shì a matter; an affair 尤其難堪的是
30 58 是 shì Shi 尤其難堪的是
31 58 是 shì is; bhū 尤其難堪的是
32 58 是 shì this; idam 尤其難堪的是
33 50 隊 duì team; group 甚至成立普門女子籃球隊
34 50 隊 duì army unit 甚至成立普門女子籃球隊
35 48 也 yě also; too 也沒有人倡導運動
36 48 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 也沒有人倡導運動
37 48 也 yě either 也沒有人倡導運動
38 48 也 yě even 也沒有人倡導運動
39 48 也 yě used to soften the tone 也沒有人倡導運動
40 48 也 yě used for emphasis 也沒有人倡導運動
41 48 也 yě used to mark contrast 也沒有人倡導運動
42 48 也 yě used to mark compromise 也沒有人倡導運動
43 48 也 yě ya 也沒有人倡導運動
44 47 就 jiù right away 就如同吃藥一樣
45 47 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就如同吃藥一樣
46 47 就 jiù with regard to; concerning; to follow 就如同吃藥一樣
47 47 就 jiù to assume 就如同吃藥一樣
48 47 就 jiù to receive; to suffer 就如同吃藥一樣
49 47 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就如同吃藥一樣
50 47 就 jiù precisely; exactly 就如同吃藥一樣
51 47 就 jiù namely 就如同吃藥一樣
52 47 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就如同吃藥一樣
53 47 就 jiù only; just 就如同吃藥一樣
54 47 就 jiù to accomplish 就如同吃藥一樣
55 47 就 jiù to go with 就如同吃藥一樣
56 47 就 jiù already 就如同吃藥一樣
57 47 就 jiù as much as 就如同吃藥一樣
58 47 就 jiù to begin with; as expected 就如同吃藥一樣
59 47 就 jiù even if 就如同吃藥一樣
60 47 就 jiù to die 就如同吃藥一樣
61 47 就 jiù for instance; namely; yathā 就如同吃藥一樣
62 44 籃球 lánqiú basketball 把撿來的斧頭拿到鐵器店換個籃球筐子
63 42 上 shàng top; a high position 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
64 42 上 shang top; the position on or above something 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
65 42 上 shàng to go up; to go forward 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
66 42 上 shàng shang 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
67 42 上 shàng previous; last 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
68 42 上 shàng high; higher 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
69 42 上 shàng advanced 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
70 42 上 shàng a monarch; a sovereign 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
71 42 上 shàng time 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
72 42 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
73 42 上 shàng far 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
74 42 上 shàng big; as big as 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
75 42 上 shàng abundant; plentiful 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
76 42 上 shàng to report 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
77 42 上 shàng to offer 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
78 42 上 shàng to go on stage 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
79 42 上 shàng to take office; to assume a post 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
80 42 上 shàng to install; to erect 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
81 42 上 shàng to suffer; to sustain 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
82 42 上 shàng to burn 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
83 42 上 shàng to remember 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
84 42 上 shang on; in 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
85 42 上 shàng upward 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
86 42 上 shàng to add 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
87 42 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
88 42 上 shàng to meet 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
89 42 上 shàng falling then rising (4th) tone 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
90 42 上 shang used after a verb indicating a result 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
91 42 上 shàng a musical note 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
92 42 上 shàng higher, superior; uttara 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
93 41 一 yī one 但是短暫的春天一過
94 41 一 yī Kangxi radical 1 但是短暫的春天一過
95 41 一 yī as soon as; all at once 但是短暫的春天一過
96 41 一 yī pure; concentrated 但是短暫的春天一過
97 41 一 yì whole; all 但是短暫的春天一過
98 41 一 yī first 但是短暫的春天一過
99 41 一 yī the same 但是短暫的春天一過
100 41 一 yī each 但是短暫的春天一過
101 41 一 yī certain 但是短暫的春天一過
102 41 一 yī throughout 但是短暫的春天一過
103 41 一 yī used in between a reduplicated verb 但是短暫的春天一過
104 41 一 yī sole; single 但是短暫的春天一過
105 41 一 yī a very small amount 但是短暫的春天一過
106 41 一 yī Yi 但是短暫的春天一過
107 41 一 yī other 但是短暫的春天一過
108 41 一 yī to unify 但是短暫的春天一過
109 41 一 yī accidentally; coincidentally 但是短暫的春天一過
110 41 一 yī abruptly; suddenly 但是短暫的春天一過
111 41 一 yī or 但是短暫的春天一過
112 41 一 yī one; eka 但是短暫的春天一過
113 35 了 le completion of an action 在榮總進行了心臟再生繞道手術
114 35 了 liǎo to know; to understand 在榮總進行了心臟再生繞道手術
115 35 了 liǎo to understand; to know 在榮總進行了心臟再生繞道手術
116 35 了 liào to look afar from a high place 在榮總進行了心臟再生繞道手術
117 35 了 le modal particle 在榮總進行了心臟再生繞道手術
118 35 了 le particle used in certain fixed expressions 在榮總進行了心臟再生繞道手術
119 35 了 liǎo to complete 在榮總進行了心臟再生繞道手術
120 35 了 liǎo completely 在榮總進行了心臟再生繞道手術
121 35 了 liǎo clever; intelligent 在榮總進行了心臟再生繞道手術
122 35 了 liǎo to know; jñāta 在榮總進行了心臟再生繞道手術
123 35 都 dōu all 從江都水鄉進入棲霞山村
124 35 都 dū capital city 從江都水鄉進入棲霞山村
125 35 都 dū a city; a metropolis 從江都水鄉進入棲霞山村
126 35 都 dōu all 從江都水鄉進入棲霞山村
127 35 都 dū elegant; refined 從江都水鄉進入棲霞山村
128 35 都 dū Du 從江都水鄉進入棲霞山村
129 35 都 dōu already 從江都水鄉進入棲霞山村
130 35 都 dū to establish a capital city 從江都水鄉進入棲霞山村
131 35 都 dū to reside 從江都水鄉進入棲霞山村
132 35 都 dū to total; to tally 從江都水鄉進入棲霞山村
133 35 都 dōu all; sarva 從江都水鄉進入棲霞山村
134 34 運動 yùndòng to move 球類運動
135 34 運動 yùndòng a [political] movement; a campaign 球類運動
136 34 運動 yùndòng sports activity 球類運動
137 33 有 yǒu is; are; to exist 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
138 33 有 yǒu to have; to possess 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
139 33 有 yǒu indicates an estimate 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
140 33 有 yǒu indicates a large quantity 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
141 33 有 yǒu indicates an affirmative response 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
142 33 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
143 33 有 yǒu used to compare two things 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
144 33 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
145 33 有 yǒu used before the names of dynasties 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
146 33 有 yǒu a certain thing; what exists 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
147 33 有 yǒu multiple of ten and ... 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
148 33 有 yǒu abundant 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
149 33 有 yǒu purposeful 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
150 33 有 yǒu You 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
151 33 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
152 33 有 yǒu becoming; bhava 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
153 30 到 dào to arrive 就到運河裡游
154 30 到 dào arrive; receive 就到運河裡游
155 30 到 dào to go 就到運河裡游
156 30 到 dào careful 就到運河裡游
157 30 到 dào Dao 就到運河裡游
158 30 到 dào approach; upagati 就到運河裡游
159 28 球場 qiúchǎng stadium; sports ground; court; pitch; field; golf course 所以球場上也充滿了佛法
160 26 球 qiú a ball; a sphere; a globe 但是球還是經常被師長沒收
161 26 球 qiú a ball of 但是球還是經常被師長沒收
162 26 球 qiú the earth 但是球還是經常被師長沒收
163 26 球 qiú a ball game 但是球還是經常被師長沒收
164 26 球 qiú a sphere 但是球還是經常被師長沒收
165 26 球 qiú jade; a gemstone 但是球還是經常被師長沒收
166 26 球 qiú a jade chime 但是球還是經常被師長沒收
167 25 但 dàn but; yet; however 但因童年生長在貧窮落後
168 25 但 dàn merely; only 但因童年生長在貧窮落後
169 25 但 dàn vainly 但因童年生長在貧窮落後
170 25 但 dàn promptly 但因童年生長在貧窮落後
171 25 但 dàn all 但因童年生長在貧窮落後
172 25 但 dàn Dan 但因童年生長在貧窮落後
173 25 但 dàn only; kevala 但因童年生長在貧窮落後
174 24 不 bù not; no 學院都不允許我們打乒乓球
175 24 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 學院都不允許我們打乒乓球
176 24 不 bù as a correlative 學院都不允許我們打乒乓球
177 24 不 bù no (answering a question) 學院都不允許我們打乒乓球
178 24 不 bù forms a negative adjective from a noun 學院都不允許我們打乒乓球
179 24 不 bù at the end of a sentence to form a question 學院都不允許我們打乒乓球
180 24 不 bù to form a yes or no question 學院都不允許我們打乒乓球
181 24 不 bù infix potential marker 學院都不允許我們打乒乓球
182 24 不 bù no; na 學院都不允許我們打乒乓球
183 23 比賽 bǐsài competition; match 甚至要有對手比賽才有趣味
184 23 比賽 bǐsài to compete 甚至要有對手比賽才有趣味
185 23 人 rén person; people; a human being 於是同伴中有人提議
186 23 人 rén Kangxi radical 9 於是同伴中有人提議
187 23 人 rén a kind of person 於是同伴中有人提議
188 23 人 rén everybody 於是同伴中有人提議
189 23 人 rén adult 於是同伴中有人提議
190 23 人 rén somebody; others 於是同伴中有人提議
191 23 人 rén an upright person 於是同伴中有人提議
192 23 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 於是同伴中有人提議
193 23 來 lái to come 我一定以跑香的方式來運動
194 23 來 lái indicates an approximate quantity 我一定以跑香的方式來運動
195 23 來 lái please 我一定以跑香的方式來運動
196 23 來 lái used to substitute for another verb 我一定以跑香的方式來運動
197 23 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 我一定以跑香的方式來運動
198 23 來 lái ever since 我一定以跑香的方式來運動
199 23 來 lái wheat 我一定以跑香的方式來運動
200 23 來 lái next; future 我一定以跑香的方式來運動
201 23 來 lái a simple complement of direction 我一定以跑香的方式來運動
202 23 來 lái to occur; to arise 我一定以跑香的方式來運動
203 23 來 lái to earn 我一定以跑香的方式來運動
204 23 來 lái to come; āgata 我一定以跑香的方式來運動
205 23 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 我的泳技好到可以浮在水上睡覺
206 23 可以 kěyǐ capable; adequate 我的泳技好到可以浮在水上睡覺
207 23 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 我的泳技好到可以浮在水上睡覺
208 23 可以 kěyǐ good 我的泳技好到可以浮在水上睡覺
209 22 與 yǔ and 大概與我出生在水鄉江都
210 22 與 yǔ to give 大概與我出生在水鄉江都
211 22 與 yǔ together with 大概與我出生在水鄉江都
212 22 與 yú interrogative particle 大概與我出生在水鄉江都
213 22 與 yǔ to accompany 大概與我出生在水鄉江都
214 22 與 yù to particate in 大概與我出生在水鄉江都
215 22 與 yù of the same kind 大概與我出生在水鄉江都
216 22 與 yù to help 大概與我出生在水鄉江都
217 22 與 yǔ for 大概與我出生在水鄉江都
218 22 甚至 shènzhì so much so that 甚至要有對手比賽才有趣味
219 22 甚至 shènzhì even 甚至要有對手比賽才有趣味
220 21 中 zhōng middle 就在家中後院的池塘裡游
221 21 中 zhōng medium; medium sized 就在家中後院的池塘裡游
222 21 中 zhōng China 就在家中後院的池塘裡游
223 21 中 zhòng to hit the mark 就在家中後院的池塘裡游
224 21 中 zhōng in; amongst 就在家中後院的池塘裡游
225 21 中 zhōng midday 就在家中後院的池塘裡游
226 21 中 zhōng inside 就在家中後院的池塘裡游
227 21 中 zhōng during 就在家中後院的池塘裡游
228 21 中 zhōng Zhong 就在家中後院的池塘裡游
229 21 中 zhōng intermediary 就在家中後院的池塘裡游
230 21 中 zhōng half 就在家中後院的池塘裡游
231 21 中 zhōng just right; suitably 就在家中後院的池塘裡游
232 21 中 zhōng while 就在家中後院的池塘裡游
233 21 中 zhòng to reach; to attain 就在家中後院的池塘裡游
234 21 中 zhòng to suffer; to infect 就在家中後院的池塘裡游
235 21 中 zhòng to obtain 就在家中後院的池塘裡游
236 21 中 zhòng to pass an exam 就在家中後院的池塘裡游
237 21 中 zhōng middle 就在家中後院的池塘裡游
238 21 所以 suǒyǐ therefore; as a result; so 所以從小我唯一的消遣就是游泳
239 21 所以 suǒyǐ that by which 所以從小我唯一的消遣就是游泳
240 21 所以 suǒyǐ how; why 所以從小我唯一的消遣就是游泳
241 21 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以從小我唯一的消遣就是游泳
242 20 棒 bàng a stick; a club; a cudgel 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
243 20 棒 bàng excellent; fabulous; awesome 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
244 20 棒 bàng husky; hefty 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
245 20 棒 bàng leg of a relay 中華少棒隊第一次到威廉波特比賽
246 20 棒球 bàngqiú baseball 也就把看球賽的興趣從籃球轉移到棒球上面了
247 20 打 dǎ to strike; to hit; to beat 打梭
248 20 打 dá dozen 打梭
249 20 打 dǎ to dispel; to eliminate 打梭
250 20 打 dǎ to inject into 打梭
251 20 打 dǎ to issue; to send 打梭
252 20 打 dǎ to play a sport; to do an activity 打梭
253 20 打 dǎ to fight; to attack 打梭
254 20 打 dǎ to open; to switch on 打梭
255 20 打 dǎ to buy 打梭
256 20 打 dǎ to print; to type 打梭
257 20 打 dǎ to bundle together; to collect 打梭
258 20 打 dǎ to dig; to drill 打梭
259 20 打 dǎ to lift; to hold 打梭
260 20 打 dǎ to operate [a car or boat] 打梭
261 20 打 dǎ to plan; to decide 打梭
262 20 打 dǎ to paint 打梭
263 20 打 dǎ to use 打梭
264 20 打 dǎ to do 打梭
265 20 打 dǎ to greet; to interact with 打梭
266 20 打 dǎ martial arts 打梭
267 20 打 dǎ Da 打梭
268 20 打 dǎ to strike; to hit; prahāra 打梭
269 19 台灣 Táiwān Taiwan 記得一九四九年我到了台灣
270 19 為 wèi for; to 懂得為隊友製造機會
271 19 為 wèi because of 懂得為隊友製造機會
272 19 為 wéi to act as; to serve 懂得為隊友製造機會
273 19 為 wéi to change into; to become 懂得為隊友製造機會
274 19 為 wéi to be; is 懂得為隊友製造機會
275 19 為 wéi to do 懂得為隊友製造機會
276 19 為 wèi for 懂得為隊友製造機會
277 19 為 wèi because of; for; to 懂得為隊友製造機會
278 19 為 wèi to 懂得為隊友製造機會
279 19 為 wéi in a passive construction 懂得為隊友製造機會
280 19 為 wéi forming a rehetorical question 懂得為隊友製造機會
281 19 為 wéi forming an adverb 懂得為隊友製造機會
282 19 為 wéi to add emphasis 懂得為隊友製造機會
283 19 為 wèi to support; to help 懂得為隊友製造機會
284 19 為 wéi to govern 懂得為隊友製造機會
285 19 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 學生卻不敢而遠遠躲避
286 19 而 ér Kangxi radical 126 學生卻不敢而遠遠躲避
287 19 而 ér you 學生卻不敢而遠遠躲避
288 19 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 學生卻不敢而遠遠躲避
289 19 而 ér right away; then 學生卻不敢而遠遠躲避
290 19 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 學生卻不敢而遠遠躲避
291 19 而 ér if; in case; in the event that 學生卻不敢而遠遠躲避
292 19 而 ér therefore; as a result; thus 學生卻不敢而遠遠躲避
293 19 而 ér how can it be that? 學生卻不敢而遠遠躲避
294 19 而 ér so as to 學生卻不敢而遠遠躲避
295 19 而 ér only then 學生卻不敢而遠遠躲避
296 19 而 ér as if; to seem like 學生卻不敢而遠遠躲避
297 19 而 néng can; able 學生卻不敢而遠遠躲避
298 19 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 學生卻不敢而遠遠躲避
299 19 而 ér me 學生卻不敢而遠遠躲避
300 19 而 ér to arrive; up to 學生卻不敢而遠遠躲避
301 19 而 ér possessive 學生卻不敢而遠遠躲避
302 19 如 rú such as; for example; for instance 再如飛行的鴿子
303 19 如 rú if 再如飛行的鴿子
304 19 如 rú in accordance with 再如飛行的鴿子
305 19 如 rú to be appropriate; should; with regard to 再如飛行的鴿子
306 19 如 rú this 再如飛行的鴿子
307 19 如 rú it is so; it is thus; can be compared with 再如飛行的鴿子
308 19 如 rú to go to 再如飛行的鴿子
309 19 如 rú to meet 再如飛行的鴿子
310 19 如 rú to appear; to seem; to be like 再如飛行的鴿子
311 19 如 rú at least as good as 再如飛行的鴿子
312 19 如 rú and 再如飛行的鴿子
313 19 如 rú or 再如飛行的鴿子
314 19 如 rú but 再如飛行的鴿子
315 19 如 rú then 再如飛行的鴿子
316 19 如 rú naturally 再如飛行的鴿子
317 19 如 rú expresses a question or doubt 再如飛行的鴿子
318 19 如 rú you 再如飛行的鴿子
319 19 如 rú the second lunar month 再如飛行的鴿子
320 19 如 rú in; at 再如飛行的鴿子
321 19 如 rú Ru 再如飛行的鴿子
322 19 如 rú Thus 再如飛行的鴿子
323 19 如 rú thus; tathā 再如飛行的鴿子
324 19 如 rú like; iva 再如飛行的鴿子
325 18 要 yào to want; to wish for 要靠擺渡往來
326 18 要 yào if 要靠擺渡往來
327 18 要 yào to be about to; in the future 要靠擺渡往來
328 18 要 yào to want 要靠擺渡往來
329 18 要 yāo a treaty 要靠擺渡往來
330 18 要 yào to request 要靠擺渡往來
331 18 要 yào essential points; crux 要靠擺渡往來
332 18 要 yāo waist 要靠擺渡往來
333 18 要 yāo to cinch 要靠擺渡往來
334 18 要 yāo waistband 要靠擺渡往來
335 18 要 yāo Yao 要靠擺渡往來
336 18 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 要靠擺渡往來
337 18 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 要靠擺渡往來
338 18 要 yāo to obstruct; to intercept 要靠擺渡往來
339 18 要 yāo to agree with 要靠擺渡往來
340 18 要 yāo to invite; to welcome 要靠擺渡往來
341 18 要 yào to summarize 要靠擺渡往來
342 18 要 yào essential; important 要靠擺渡往來
343 18 要 yào to desire 要靠擺渡往來
344 18 要 yào to demand 要靠擺渡往來
345 18 要 yào to need 要靠擺渡往來
346 18 要 yào should; must 要靠擺渡往來
347 18 要 yào might 要靠擺渡往來
348 18 要 yào or 要靠擺渡往來
349 18 後來 hòulái afterwards; later 後來我們幾個同學偶然發現
350 18 後來 hòulái people coming later 後來我們幾個同學偶然發現
351 18 以 yǐ so as to; in order to 我一定以跑香的方式來運動
352 18 以 yǐ to use; to regard as 我一定以跑香的方式來運動
353 18 以 yǐ to use; to grasp 我一定以跑香的方式來運動
354 18 以 yǐ according to 我一定以跑香的方式來運動
355 18 以 yǐ because of 我一定以跑香的方式來運動
356 18 以 yǐ on a certain date 我一定以跑香的方式來運動
357 18 以 yǐ and; as well as 我一定以跑香的方式來運動
358 18 以 yǐ to rely on 我一定以跑香的方式來運動
359 18 以 yǐ to regard 我一定以跑香的方式來運動
360 18 以 yǐ to be able to 我一定以跑香的方式來運動
361 18 以 yǐ to order; to command 我一定以跑香的方式來運動
362 18 以 yǐ further; moreover 我一定以跑香的方式來運動
363 18 以 yǐ used after a verb 我一定以跑香的方式來運動
364 18 以 yǐ very 我一定以跑香的方式來運動
365 18 以 yǐ already 我一定以跑香的方式來運動
366 18 以 yǐ increasingly 我一定以跑香的方式來運動
367 18 以 yǐ a reason; a cause 我一定以跑香的方式來運動
368 18 以 yǐ Israel 我一定以跑香的方式來運動
369 18 以 yǐ Yi 我一定以跑香的方式來運動
370 18 以 yǐ use; yogena 我一定以跑香的方式來運動
371 18 中華 Zhōnghuá China 但是曾經在台北中華體育館
372 17 當時 dāngshí then; at that time 當時運河兩岸的人民
373 17 當時 dāngshí immediately 當時運河兩岸的人民
374 17 自己 zìjǐ self 自己的前途
375 16 很 hěn very 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
376 16 很 hěn disobey 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
377 16 很 hěn a dispute 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
378 16 很 hěn violent; cruel 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
379 16 很 hěn very; atīva 故鄉就在揚子江運河的邊上有很大的關係
380 16 得 de potential marker 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
381 16 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
382 16 得 děi must; ought to 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
383 16 得 děi to want to; to need to 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
384 16 得 děi must; ought to 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
385 16 得 dé de 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
386 16 得 de infix potential marker 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
387 16 得 dé to result in 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
388 16 得 dé to be proper; to fit; to suit 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
389 16 得 dé to be satisfied 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
390 16 得 dé to be finished 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
391 16 得 de result of degree 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
392 16 得 de marks completion of an action 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
393 16 得 děi satisfying 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
394 16 得 dé to contract 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
395 16 得 dé marks permission or possibility 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
396 16 得 dé expressing frustration 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
397 16 得 dé to hear 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
398 16 得 dé to have; there is 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
399 16 得 dé marks time passed 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
400 16 得 dé obtain; attain; prāpta 只是這些遊戲必須有同伴才能玩得起來
401 16 他們 tāmen they 他們一看到出家人
402 16 能 néng can; able 那裡能放風箏
403 16 能 néng ability; capacity 那裡能放風箏
404 16 能 néng a mythical bear-like beast 那裡能放風箏
405 16 能 néng energy 那裡能放風箏
406 16 能 néng function; use 那裡能放風箏
407 16 能 néng may; should; permitted to 那裡能放風箏
408 16 能 néng talent 那裡能放風箏
409 16 能 néng expert at 那裡能放風箏
410 16 能 néng to be in harmony 那裡能放風箏
411 16 能 néng to tend to; to care for 那裡能放風箏
412 16 能 néng to reach; to arrive at 那裡能放風箏
413 16 能 néng as long as; only 那裡能放風箏
414 16 能 néng even if 那裡能放風箏
415 16 能 néng but 那裡能放風箏
416 16 能 néng in this way 那裡能放風箏
417 16 能 néng to be able; śak 那裡能放風箏
418 16 女 nǚ female; feminine 普中女籃是在二
419 16 女 nǚ female 普中女籃是在二
420 16 女 nǚ Kangxi radical 38 普中女籃是在二
421 16 女 nǜ to marry off a daughter 普中女籃是在二
422 16 女 nǚ daughter 普中女籃是在二
423 16 女 rǔ you; thou 普中女籃是在二
424 16 女 nǚ soft; feminine 普中女籃是在二
425 16 女 nǚ the Maiden lunar lodging 普中女籃是在二
426 16 女 rǔ you 普中女籃是在二
427 16 女 nǚ woman; nārī 普中女籃是在二
428 16 女 nǚ daughter; duhitṛ 普中女籃是在二
429 16 把 bǎ marker for direct-object 然後把所需物品備辦齊全
430 16 把 bǎ bundle; handful; measureword for something with a handle 然後把所需物品備辦齊全
431 16 把 bǎ to hold; to take; to grasp 然後把所需物品備辦齊全
432 16 把 bà a handle 然後把所需物品備辦齊全
433 16 把 bǎ to guard 然後把所需物品備辦齊全
434 16 把 bǎ to regard as 然後把所需物品備辦齊全
435 16 把 bǎ to give 然後把所需物品備辦齊全
436 16 把 bǎ approximate 然後把所需物品備辦齊全
437 16 把 bà a stem 然後把所需物品備辦齊全
438 16 把 bǎi to grasp 然後把所需物品備辦齊全
439 16 把 bǎ to control 然後把所需物品備辦齊全
440 16 把 bǎ a handlebar 然後把所需物品備辦齊全
441 16 把 bǎ sworn brotherhood 然後把所需物品備辦齊全
442 16 把 bǎ an excuse; a pretext 然後把所需物品備辦齊全
443 16 把 pá a claw 然後把所需物品備辦齊全
444 16 把 bǎ clenched hand; muṣṭi 然後把所需物品備辦齊全
445 16 沒有 méiyǒu to not have; there is not 既沒有學校
446 16 沒有 méiyǒu to not have; there is not 既沒有學校
447 16 時 shí time; a point or period of time 犯規時要舉手認錯
448 16 時 shí a season; a quarter of a year 犯規時要舉手認錯
449 16 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 犯規時要舉手認錯
450 16 時 shí at that time 犯規時要舉手認錯
451 16 時 shí fashionable 犯規時要舉手認錯
452 16 時 shí fate; destiny; luck 犯規時要舉手認錯
453 16 時 shí occasion; opportunity; chance 犯規時要舉手認錯
454 16 時 shí tense 犯規時要舉手認錯
455 16 時 shí particular; special 犯規時要舉手認錯
456 16 時 shí to plant; to cultivate 犯規時要舉手認錯
457 16 時 shí hour (measure word) 犯規時要舉手認錯
458 16 時 shí an era; a dynasty 犯規時要舉手認錯
459 16 時 shí time [abstract] 犯規時要舉手認錯
460 16 時 shí seasonal 犯規時要舉手認錯
461 16 時 shí frequently; often 犯規時要舉手認錯
462 16 時 shí occasionally; sometimes 犯規時要舉手認錯
463 16 時 shí on time 犯規時要舉手認錯
464 16 時 shí this; that 犯規時要舉手認錯
465 16 時 shí to wait upon 犯規時要舉手認錯
466 16 時 shí hour 犯規時要舉手認錯
467 16 時 shí appropriate; proper; timely 犯規時要舉手認錯
468 16 時 shí Shi 犯規時要舉手認錯
469 16 時 shí a present; currentlt 犯規時要舉手認錯
470 16 時 shí time; kāla 犯規時要舉手認錯
471 16 時 shí at that time; samaya 犯規時要舉手認錯
472 16 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 尤其像放風箏
473 16 像 xiàng image; portrait; statue 尤其像放風箏
474 16 像 xiàng appearance 尤其像放風箏
475 16 像 xiàng for example 尤其像放風箏
476 16 像 xiàng likeness; pratirūpa 尤其像放風箏
477 16 我們 wǒmen we 學院都不允許我們打乒乓球
478 15 國家 guójiā country; nation; state 每年都有十幾個國家的球隊到台灣來舉行友誼賽
479 15 國家 guójiā the state and the people 每年都有十幾個國家的球隊到台灣來舉行友誼賽
480 15 因為 yīnwèi because; owing to; on account of 因為在青少年成長階段
481 15 等 děng et cetera; and so on 放風箏等
482 15 等 děng to wait 放風箏等
483 15 等 děng degree; kind 放風箏等
484 15 等 děng plural 放風箏等
485 15 等 děng to be equal 放風箏等
486 15 等 děng degree; level 放風箏等
487 15 等 děng to compare 放風箏等
488 15 打球 dǎqiú to play ball; to play with a ball 但就因為好打球
489 15 一個 yī gè one instance; one unit 合買了一個籃球
490 15 一個 yī gè a certain degreee 合買了一個籃球
491 15 一個 yī gè whole; entire 合買了一個籃球
492 14 年 nián year 這是佛光山一年一度的
493 14 年 nián New Year festival 這是佛光山一年一度的
494 14 年 nián age 這是佛光山一年一度的
495 14 年 nián life span; life expectancy 這是佛光山一年一度的
496 14 年 nián an era; a period 這是佛光山一年一度的
497 14 年 nián a date 這是佛光山一年一度的
498 14 年 nián time; years 這是佛光山一年一度的
499 14 年 nián harvest 這是佛光山一年一度的
500 14 年 nián annual; every year 這是佛光山一年一度的

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
在 zài in; bhū
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
也 yě ya
就 jiù for instance; namely; yathā
上 shàng higher, superior; uttara
一 yī one; eka
了 liǎo to know; jñāta
都 dōu all; sarva
有
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
奥林匹克运动会 奧林匹克運動會 195 Olympic Games
奥运 奧運 65 Olympics
奥运村 奧運村 195 Olympic Village
奥运会 奧運會 65 Olympic Games
八月 98
  1. August; the Eighth Month
  2. eighth lunar month; kārttika
北京 98 Beijing
屏东 屏東 98 Pingtung
不二门 不二門 66
  1. Non-Duality Gate
  2. the Gate of Non-Duality
  3. Non-duality gate
慈惠法师 慈惠法師 67 Venerable Tzu Hui
从江 從江 99 Congjiang
大雄宝殿 大雄寶殿 68
  1. Great Hero Shrine
  2. Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
岱 100 Mount Tai
达仁 達仁 100 Daren; Tajen
大树乡 大樹鄉 100 Tashu
邓 鄧 100 Deng
典座 100
  1. temple chef
  2. Chef; Chief of Kitchen and Storage
董 100
  1. Dong
  2. to supervise; to direct
东山 東山 100 Dongshan
菲律宾 菲律賓 102 Philippines
佛光大学 佛光大學 70
  1. Fo Guang University (FGU)
  2. Fo Guang University
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会 佛光會 102 Buddha's Light International Association (BLIA)
佛教青年 102 Buddhist Youth
佛门 佛門 102 Buddhism
高雄 71 Gaoxiong; Kaohsiung
高雄市 103 City of Gaoxiong; City of Kaohsiung
供僧法会 供僧法會 71 Sangha Day Celebration
国际佛光会 國際佛光會 103 Buddha's Light International Association (BLIA)
国民党 國民黨 71 Kuomintang; Nationalist Party; KMT
韩 韓 104
  1. Korea; South Korea
  2. State of Han
  3. fence; low wall
  4. Han
汉 漢 104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
  8. Chinese; cīna
韩国 韓國 104 South Korea
韩国瑜 韓國瑜 104 Daniel Han Kuo-yu
湖人 104 Los Angeles Lakers
江 106
  1. a large river
  2. Yangtze River
  3. Jiang
  4. Jiangsu
  5. Jiang
江都 74 Jiangdu
嘉义 嘉義 106 Jiayi
晋 晉 106
  1. shanxi
  2. jin [dynasty]
  3. to move forward; to promote; to advance
  4. to raise
  5. Jin [state]
  6. Jin
冷战 冷戰 76 Cold War
黎 108
  1. black
  2. Li
  3. Lebanon
  4. Li People
  5. numerous; many
  6. at the time of
  7. State of Li
李亨 76 Li Heng; Emperor Suzong of Tang
梁 108
  1. a bridge
  2. Liang Dynasty
  3. City of Liang
  4. State of Liang
  5. Liang
  6. a beam; rafters
  7. a fishing sluice
  8. to lose footing
  9. State of Liang
  10. a ridge
  11. later Liang
六和合僧 108 Six Points of Reverent Harmony
洛杉矶 洛杉磯 108
  1. Los Angeles
  2. Los Angeles
马来西亚 馬來西亞 109 Malaysia
美国 美國 109 United States
南海 110
  1. South China Sea
  2. Nanhai
  3. southern waters; Southern Ocean
  4. Nanhai [lake]
  5. Nanhai [district and county]
内政部 內政部 110 Ministry of the Interior
尼克森 110 Nixon (name) / Richard M Nixon
普门 普門 80
  1. Universal Gate
  2. Universal Gate; Samantamukha
琼斯 瓊斯 81 Jones
栖霞山 棲霞山 81 Qixia Shan
七月 113
  1. July; the Seventh Month
  2. seventh lunar month; āśvayuja
日本 114 Japan
三月 115
  1. March; the Third Month
  2. three months
  3. third lunar month; jyeṣṭa
上海 83 Shanghai
山上 115 Shanshang
十一月 115
  1. November; the Eleventh Month
  2. eleventh lunar month; māgha
台北 臺北 84 Taipei
台东 台東 116 Taidong; Taitung
泰国 泰國 116 Thailand
台湾 台灣 84 Taiwan
谭咏麟 譚詠麟 116 Alan Tam
天主教 116 the Catholic church; Catholicism
威廉 87 William
吴 吳 119
  1. Wu
  2. Jiangsu
  3. Wu
  4. Wu dialect
  5. Eastern Wu
  6. to speak loudly
湘 120
  1. Hunan
  2. Xiang dialect
香港 120 Hong Kong
新加坡 120 Singapore
新竹 120 Xinzhu; Hsinchu
徐 120
  1. xu
  2. slowly; gently
  3. Xu
  4. Xuzhou
  5. slowly; mandam
扬州 揚州 89 Yangzhou
扬子江 揚子江 89 Yangzi River
亚运 亞運 121 Asian Games
亚洲 亞洲 121 Asia
一九 121 Amitābha
印尼 121 Indonesia
永仁 121 Yongren
有了 121 I've got a solution!; to have a bun in the oven
远东 遠東 121 Far East
员山 員山 121 Yuanshan
赵宁 趙寧 90 Zhao Ning
中华 中華 90 China
祖逖 122 Zu Ti

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 54.

Simplified Traditional Pinyin English
唵嘛呢叭弥吽 唵嘛呢叭彌吽 199 oṃ maṇ i padme hūṃ
参禅 參禪 99
  1. Contemplation on Chan
  2. to meditate
  3. to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
长养 長養 99
  1. to nurture
  2. fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
常住 99
  1. monastery
  2. Permanence
  3. a long-term resident at a monastery
  4. permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
朝山会馆 朝山會館 99 Pilgrim's Lodge
此岸 99 this shore; this world; Saṃsāra
大慈育幼院 100 Da Ci Children's Home
大乐 大樂 100 great bliss; mahāsukha
大专佛学夏令营 大專佛學夏令營 100 College Buddhist Youth Summer Camp
地观 地觀 100 visualization of the earth
定力 100
  1. Meditative Concentration
  2. ability for meditative concentration
度众 度眾 100 Deliver Sentient Beings
梵呗 梵唄 102
  1. Buddhist Chanting
  2. Buddhist hymn
  3. fanbei; buddhist chanting
佛殿 102 a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛光精舍 102 Fo Guang Senior Home
佛光山丛林学院 佛光山叢林學院 102 FGS Tsung-Lin University
佛菩萨 佛菩薩 102 Buddhas and bodhisattvas
佛学院 佛學院 70
  1. Buddhist college; see 佛光山叢林學院
  2. Buddhist college
福田 102
  1. field of merit
  2. field of blessing
共修 103 Dharma service
皈依 103
  1. Taking Refuge
  2. to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
还没有 還沒有 104 absence of
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
见分 見分 106 vision part
教体 教體 106
  1. body of teachings; corpus
  2. content of the teachings
接心 106 Heart-to-Heart Connection
净化人心 淨化人心 106 reclaim the noble qualities of the mind
灵山胜境 靈山勝境 108 Vulture Peak
利人 108 to benefit people
念着 念著 110 clinging to illusion
普门中学 普門中學 112 Pu-Men High School
普坡 112 Monastery-wide Chorework
七诫运动 七誡運動 113 Seven Admonitions Campaign
人人皆有佛性 114 everyone possesses the buddha-nature
入道 114
  1. to enter the Way
  2. to become a monastic
  3. to begin practicing Buddhism
如实 如實 114
  1. according to reality
  2. tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三座 115 triple seat
僧团 僧團 115 Sangha; Buddhist monastic community
沙弥 沙彌 115
  1. sramanera
  2. Sramanera; a novice Buddhist monk
生起 115 cause; arising
诵经 誦經 115
  1. to chant sutras
  2. to chant sutras
台湾佛教讲习会 台灣佛教講習會 116 Taiwan Buddhist Seminar
徒众 徒眾 116 a group of disciples
唯我独尊 唯我獨尊 119 I alone am the honored one
我慢 119
  1. conceit; atmamana; ahamkara
  2. visualization as a deity; ahamkara
五分 119
  1. five parts
  2. five part teaching
无量寿 無量壽 119
  1. infinite life
  2. amitayus; boundless age; infinite life
心法 120 mental objects
心想 120 thoughts of the mind; thought
行脚云游 行腳雲遊 120 a wandering mendicant; a roaming monk
遊戏 遊戲 121 to be free and at ease
云遊 雲遊 121 to travel freely
众学 眾學 122 monastic community study; study for monastic living
中有 122 an intermediate existence between death and rebirth