Glossary and Vocabulary for A Life With Palms Joined 4 - Hunger 《合掌人生4－飢餓》, Remembering the Inspection of the Meiyue Medical Treatment Center 梅約醫療中心檢查記

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	190	我	wǒ	self	我在人生的道路上
2	190	我	wǒ	[my] dear	我在人生的道路上
3	190	我	wǒ	Wo	我在人生的道路上
4	190	我	wǒ	self; atman; attan	我在人生的道路上
5	190	我	wǒ	ga	我在人生的道路上
6	75	在	zài	in; at	我在人生的道路上
7	75	在	zài	to exist; to be living	我在人生的道路上
8	75	在	zài	to consist of	我在人生的道路上
9	75	在	zài	to be at a post	我在人生的道路上
10	75	在	zài	in; bhū	我在人生的道路上
11	66	他	tā	other; another; some other	因為有他作伴
12	66	他	tā	other	因為有他作伴
13	66	他	tā	tha	因為有他作伴
14	66	他	tā	ṭha	因為有他作伴
15	66	他	tā	other; anya	因為有他作伴
16	48	醫院	yīyuàn	hospital	經常進出醫院
17	46	也	yě	ya	覺得也滿自在
18	46	檢查	jiǎnchá	to inspection; to examine	梅約醫療中心檢查記
19	44	了	liǎo	to know; to understand	已經行走了八十年以上
20	44	了	liǎo	to understand; to know	已經行走了八十年以上
21	44	了	liào	to look afar from a high place	已經行走了八十年以上
22	44	了	liǎo	to complete	已經行走了八十年以上
23	44	了	liǎo	clever; intelligent	已經行走了八十年以上
24	44	了	liǎo	to know; jñāta	已經行走了八十年以上
25	43	醫師	yīshī	a doctor	很多仁心仁術的醫師
26	41	一	yī	one	想想人生能有這麼一段時光
27	41	一	yī	Kangxi radical 1	想想人生能有這麼一段時光
28	41	一	yī	pure; concentrated	想想人生能有這麼一段時光
29	41	一	yī	first	想想人生能有這麼一段時光
30	41	一	yī	the same	想想人生能有這麼一段時光
31	41	一	yī	sole; single	想想人生能有這麼一段時光
32	41	一	yī	a very small amount	想想人生能有這麼一段時光
33	41	一	yī	Yi	想想人生能有這麼一段時光
34	41	一	yī	other	想想人生能有這麼一段時光
35	41	一	yī	to unify	想想人生能有這麼一段時光
36	41	一	yī	accidentally; coincidentally	想想人生能有這麼一段時光
37	41	一	yī	abruptly; suddenly	想想人生能有這麼一段時光
38	41	一	yī	one; eka	想想人生能有這麼一段時光
39	35	都	dū	capital city	都有我開刀的記錄
40	35	都	dū	a city; a metropolis	都有我開刀的記錄
41	35	都	dōu	all	都有我開刀的記錄
42	35	都	dū	elegant; refined	都有我開刀的記錄
43	35	都	dū	Du	都有我開刀的記錄
44	35	都	dū	to establish a capital city	都有我開刀的記錄
45	35	都	dū	to reside	都有我開刀的記錄
46	35	都	dū	to total; to tally	都有我開刀的記錄
47	35	很	hěn	disobey	所幸腸胃一向很好
48	35	很	hěn	a dispute	所幸腸胃一向很好
49	35	很	hěn	violent; cruel	所幸腸胃一向很好
50	35	很	hěn	very; atīva	所幸腸胃一向很好
51	34	醫療	yīliáo	to provide medical treatment	梅約醫療中心檢查記
52	32	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說
53	32	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說
54	32	說	shuì	to persuade	有人說
55	32	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說
56	32	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說
57	32	說	shuō	to claim; to assert	有人說
58	32	說	shuō	allocution	有人說
59	32	說	shuō	to criticize; to scold	有人說
60	32	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說
61	32	說	shuō	speach; vāda	有人說
62	32	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說
63	29	為	wéi	to act as; to serve	與病為友
64	29	為	wéi	to change into; to become	與病為友
65	29	為	wéi	to be; is	與病為友
66	29	為	wéi	to do	與病為友
67	29	為	wèi	to support; to help	與病為友
68	29	為	wéi	to govern	與病為友
69	26	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不是很聽話了
70	26	就	jiù	to assume	就不是很聽話了
71	26	就	jiù	to receive; to suffer	就不是很聽話了
72	26	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不是很聽話了
73	26	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不是很聽話了
74	26	就	jiù	to accomplish	就不是很聽話了
75	26	就	jiù	to go with	就不是很聽話了
76	26	就	jiù	to die	就不是很聽話了
77	26	做	zuò	to make	做了心臟血管
78	26	做	zuò	to do; to work	做了心臟血管
79	26	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做了心臟血管
80	26	做	zuò	to conduct; to hold	做了心臟血管
81	26	做	zuò	to pretend	做了心臟血管
82	24	人	rén	person; people; a human being	深感歲月不待人
83	24	人	rén	Kangxi radical 9	深感歲月不待人
84	24	人	rén	a kind of person	深感歲月不待人
85	24	人	rén	everybody	深感歲月不待人
86	24	人	rén	adult	深感歲月不待人
87	24	人	rén	somebody; others	深感歲月不待人
88	24	人	rén	an upright person	深感歲月不待人
89	24	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	深感歲月不待人
90	23	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	三次之多
91	23	多	duó	many; much	三次之多
92	23	多	duō	more	三次之多
93	23	多	duō	excessive	三次之多
94	23	多	duō	abundant	三次之多
95	23	多	duō	to multiply; to acrue	三次之多
96	23	多	duō	Duo	三次之多
97	23	多	duō	ta	三次之多
98	23	到	dào	to arrive	到日本國會議事廳講演
99	23	到	dào	to go	到日本國會議事廳講演
100	23	到	dào	careful	到日本國會議事廳講演
101	23	到	dào	Dao	到日本國會議事廳講演
102	23	到	dào	approach; upagati	到日本國會議事廳講演
103	23	一個	yī gè	one instance; one unit	一個有著四萬名醫師
104	23	一個	yī gè	a certain degreee	一個有著四萬名醫師
105	23	一個	yī gè	whole; entire	一個有著四萬名醫師
106	21	裡	lǐ	inside; interior	後一半的歲月裡
107	21	裡	lǐ	Kangxi radical 166	後一半的歲月裡
108	21	裡	lǐ	a small village; ri	後一半的歲月裡
109	21	裡	lǐ	a residence	後一半的歲月裡
110	21	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	後一半的歲月裡
111	21	裡	lǐ	a local administrative district	後一半的歲月裡
112	20	糖尿病	tángniàobìng	diabetes; diabetes mellitus	雖為糖尿病所苦
113	20	看	kàn	to see; to look	接下來須要看的項目
114	20	看	kàn	to visit	接下來須要看的項目
115	20	看	kàn	to examine [a patient]	接下來須要看的項目
116	20	看	kàn	to regard; to consider	接下來須要看的項目
117	20	看	kàn	to watch out; to look out for	接下來須要看的項目
118	20	看	kàn	to try and see the result	接下來須要看的項目
119	20	看	kàn	to oberve	接下來須要看的項目
120	20	看	kàn	to take care of; to protect	接下來須要看的項目
121	20	看	kàn	see	接下來須要看的項目
122	19	上	shàng	top; a high position	我在人生的道路上
123	19	上	shang	top; the position on or above something	我在人生的道路上
124	19	上	shàng	to go up; to go forward	我在人生的道路上
125	19	上	shàng	shang	我在人生的道路上
126	19	上	shàng	previous; last	我在人生的道路上
127	19	上	shàng	high; higher	我在人生的道路上
128	19	上	shàng	advanced	我在人生的道路上
129	19	上	shàng	a monarch; a sovereign	我在人生的道路上
130	19	上	shàng	time	我在人生的道路上
131	19	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我在人生的道路上
132	19	上	shàng	far	我在人生的道路上
133	19	上	shàng	big; as big as	我在人生的道路上
134	19	上	shàng	abundant; plentiful	我在人生的道路上
135	19	上	shàng	to report	我在人生的道路上
136	19	上	shàng	to offer	我在人生的道路上
137	19	上	shàng	to go on stage	我在人生的道路上
138	19	上	shàng	to take office; to assume a post	我在人生的道路上
139	19	上	shàng	to install; to erect	我在人生的道路上
140	19	上	shàng	to suffer; to sustain	我在人生的道路上
141	19	上	shàng	to burn	我在人生的道路上
142	19	上	shàng	to remember	我在人生的道路上
143	19	上	shàng	to add	我在人生的道路上
144	19	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我在人生的道路上
145	19	上	shàng	to meet	我在人生的道路上
146	19	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我在人生的道路上
147	19	上	shang	used after a verb indicating a result	我在人生的道路上
148	19	上	shàng	a musical note	我在人生的道路上
149	19	上	shàng	higher, superior; uttara	我在人生的道路上
150	19	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓大家安心
151	19	讓	ràng	to transfer; to sell	讓大家安心
152	19	讓	ràng	Give Way	讓大家安心
153	19	能	néng	can; able	能借機在醫院裡休息
154	19	能	néng	ability; capacity	能借機在醫院裡休息
155	19	能	néng	a mythical bear-like beast	能借機在醫院裡休息
156	19	能	néng	energy	能借機在醫院裡休息
157	19	能	néng	function; use	能借機在醫院裡休息
158	19	能	néng	talent	能借機在醫院裡休息
159	19	能	néng	expert at	能借機在醫院裡休息
160	19	能	néng	to be in harmony	能借機在醫院裡休息
161	19	能	néng	to tend to; to care for	能借機在醫院裡休息
162	19	能	néng	to reach; to arrive at	能借機在醫院裡休息
163	19	能	néng	to be able; śak	能借機在醫院裡休息
164	19	和	hé	to join together; together with; to accompany	分別從休士頓和北卡飛來
165	19	和	hé	peace; harmony	分別從休士頓和北卡飛來
166	19	和	hé	He	分別從休士頓和北卡飛來
167	19	和	hé	harmonious [sound]	分別從休士頓和北卡飛來
168	19	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	分別從休士頓和北卡飛來
169	19	和	hé	warm	分別從休士頓和北卡飛來
170	19	和	hé	to harmonize; to make peace	分別從休士頓和北卡飛來
171	19	和	hé	a transaction	分別從休士頓和北卡飛來
172	19	和	hé	a bell on a chariot	分別從休士頓和北卡飛來
173	19	和	hé	a musical instrument	分別從休士頓和北卡飛來
174	19	和	hé	a military gate	分別從休士頓和北卡飛來
175	19	和	hé	a coffin headboard	分別從休士頓和北卡飛來
176	19	和	hé	a skilled worker	分別從休士頓和北卡飛來
177	19	和	hé	compatible	分別從休士頓和北卡飛來
178	19	和	hé	calm; peaceful	分別從休士頓和北卡飛來
179	19	和	hè	to sing in accompaniment	分別從休士頓和北卡飛來
180	19	和	hè	to write a matching poem	分別從休士頓和北卡飛來
181	19	和	hé	harmony; gentleness	分別從休士頓和北卡飛來
182	19	和	hé	venerable	分別從休士頓和北卡飛來
183	19	要	yào	to want; to wish for	你要照顧好自己的身體
184	19	要	yào	to want	你要照顧好自己的身體
185	19	要	yāo	a treaty	你要照顧好自己的身體
186	19	要	yào	to request	你要照顧好自己的身體
187	19	要	yào	essential points; crux	你要照顧好自己的身體
188	19	要	yāo	waist	你要照顧好自己的身體
189	19	要	yāo	to cinch	你要照顧好自己的身體
190	19	要	yāo	waistband	你要照顧好自己的身體
191	19	要	yāo	Yao	你要照顧好自己的身體
192	19	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	你要照顧好自己的身體
193	19	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	你要照顧好自己的身體
194	19	要	yāo	to obstruct; to intercept	你要照顧好自己的身體
195	19	要	yāo	to agree with	你要照顧好自己的身體
196	19	要	yāo	to invite; to welcome	你要照顧好自己的身體
197	19	要	yào	to summarize	你要照顧好自己的身體
198	19	要	yào	essential; important	你要照顧好自己的身體
199	19	要	yào	to desire	你要照顧好自己的身體
200	19	要	yào	to demand	你要照顧好自己的身體
201	19	要	yào	to need	你要照顧好自己的身體
202	19	要	yào	should; must	你要照顧好自己的身體
203	19	要	yào	might	你要照顧好自己的身體
204	19	會	huì	can; be able to	否則會帶給家人麻煩
205	19	會	huì	able to	否則會帶給家人麻煩
206	19	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	否則會帶給家人麻煩
207	19	會	kuài	to balance an account	否則會帶給家人麻煩
208	19	會	huì	to assemble	否則會帶給家人麻煩
209	19	會	huì	to meet	否則會帶給家人麻煩
210	19	會	huì	a temple fair	否則會帶給家人麻煩
211	19	會	huì	a religious assembly	否則會帶給家人麻煩
212	19	會	huì	an association; a society	否則會帶給家人麻煩
213	19	會	huì	a national or provincial capital	否則會帶給家人麻煩
214	19	會	huì	an opportunity	否則會帶給家人麻煩
215	19	會	huì	to understand	否則會帶給家人麻煩
216	19	會	huì	to be familiar with; to know	否則會帶給家人麻煩
217	19	會	huì	to be possible; to be likely	否則會帶給家人麻煩
218	19	會	huì	to be good at	否則會帶給家人麻煩
219	19	會	huì	a moment	否則會帶給家人麻煩
220	19	會	huì	to happen to	否則會帶給家人麻煩
221	19	會	huì	to pay	否則會帶給家人麻煩
222	19	會	huì	a meeting place	否則會帶給家人麻煩
223	19	會	kuài	the seam of a cap	否則會帶給家人麻煩
224	19	會	huì	in accordance with	否則會帶給家人麻煩
225	19	會	huì	imperial civil service examination	否則會帶給家人麻煩
226	19	會	huì	to have sexual intercourse	否則會帶給家人麻煩
227	19	會	huì	Hui	否則會帶給家人麻煩
228	19	會	huì	combining; samsarga	否則會帶給家人麻煩
229	18	血管	xuèguǎn	vein; artery	做了心臟血管
230	18	修女	xiūnǚ	nun	一位二十二歲的修女
231	18	來	lái	to come	近數年來
232	18	來	lái	please	近數年來
233	18	來	lái	used to substitute for another verb	近數年來
234	18	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	近數年來
235	18	來	lái	wheat	近數年來
236	18	來	lái	next; future	近數年來
237	18	來	lái	a simple complement of direction	近數年來
238	18	來	lái	to occur; to arise	近數年來
239	18	來	lái	to earn	近數年來
240	18	來	lái	to come; āgata	近數年來
241	17	不	bù	infix potential marker	尤其我不嗜好零食
242	16	約	yuē	approximately	梅約醫療中心檢查記
243	16	約	yuē	a treaty; an agreement; a covenant	梅約醫療中心檢查記
244	16	約	yuē	to arrange; to make an appointment	梅約醫療中心檢查記
245	16	約	yuē	vague; indistinct	梅約醫療中心檢查記
246	16	約	yuē	to invite	梅約醫療中心檢查記
247	16	約	yuē	to reduce a fraction	梅約醫療中心檢查記
248	16	約	yuē	to restrain; to restrict; to control	梅約醫療中心檢查記
249	16	約	yuē	frugal; economical; thrifty	梅約醫療中心檢查記
250	16	約	yuē	brief; simple	梅約醫療中心檢查記
251	16	約	yuē	an appointment	梅約醫療中心檢查記
252	16	約	yuē	to envelop; to shroud	梅約醫療中心檢查記
253	16	約	yuē	a rope	梅約醫療中心檢查記
254	16	約	yuē	to tie up	梅約醫療中心檢查記
255	16	約	yuē	crooked	梅約醫療中心檢查記
256	16	約	yuē	to prevent; to block	梅約醫療中心檢查記
257	16	約	yuē	destitute; poverty stricken	梅約醫療中心檢查記
258	16	約	yuē	base; low	梅約醫療中心檢查記
259	16	約	yuē	to prepare	梅約醫療中心檢查記
260	16	約	yuē	to plunder	梅約醫療中心檢查記
261	16	約	yuē	to envelop; to shroud	梅約醫療中心檢查記
262	16	約	yāo	to weigh	梅約醫療中心檢查記
263	16	約	yāo	crucial point; key point	梅約醫療中心檢查記
264	16	過	guò	to cross; to go over; to pass	也已過了十餘年
265	16	過	guò	to surpass; to exceed	也已過了十餘年
266	16	過	guò	to experience; to pass time	也已過了十餘年
267	16	過	guò	to go	也已過了十餘年
268	16	過	guò	a mistake	也已過了十餘年
269	16	過	guō	Guo	也已過了十餘年
270	16	過	guò	to die	也已過了十餘年
271	16	過	guò	to shift	也已過了十餘年
272	16	過	guò	to endure	也已過了十餘年
273	16	過	guò	to pay a visit; to call on	也已過了十餘年
274	16	過	guò	gone by, past; atīta	也已過了十餘年
275	16	不過	bùguò	not exceeding	不過我
276	15	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我可以在醫院裡自在的休息
277	15	可以	kěyǐ	capable; adequate	我可以在醫院裡自在的休息
278	15	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我可以在醫院裡自在的休息
279	15	可以	kěyǐ	good	我可以在醫院裡自在的休息
280	15	梅	méi	plum blossom; plum	梅約醫療中心檢查記
281	15	梅	méi	Mei	梅約醫療中心檢查記
282	15	趙	zhào	Zhao	旅美企業家趙元修
283	15	趙	zhào	Zhao Dynasty	旅美企業家趙元修
284	15	趙	zhào	State of Zhao	旅美企業家趙元修
285	15	趙	zhào	to rush	旅美企業家趙元修
286	15	趙	zhào	to visit	旅美企業家趙元修
287	15	趙	zhào	Zhao	旅美企業家趙元修
288	15	趙	diào	to dig	旅美企業家趙元修
289	15	好	hǎo	good	別無所好
290	15	好	hào	to be fond of; to be friendly	別無所好
291	15	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	別無所好
292	15	好	hǎo	easy; convenient	別無所好
293	15	好	hǎo	so as to	別無所好
294	15	好	hǎo	friendly; kind	別無所好
295	15	好	hào	to be likely to	別無所好
296	15	好	hǎo	beautiful	別無所好
297	15	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	別無所好
298	15	好	hǎo	remarkable; excellent	別無所好
299	15	好	hǎo	suitable	別無所好
300	15	好	hào	a hole in a coin or jade disk	別無所好
301	15	好	hào	a fond object	別無所好
302	15	好	hǎo	Good	別無所好
303	15	好	hǎo	good; sādhu	別無所好
304	14	二	èr	two	每年少說有二
305	14	二	èr	Kangxi radical 7	每年少說有二
306	14	二	èr	second	每年少說有二
307	14	二	èr	twice; double; di-	每年少說有二
308	14	二	èr	more than one kind	每年少說有二
309	14	二	èr	two; dvā; dvi	每年少說有二
310	14	個	gè	individual	每天想要走個五千步做為運動
311	14	個	gè	height	每天想要走個五千步做為運動
312	14	又	yòu	Kangxi radical 29	又再跟我談起身體的狀況
313	14	日	rì	day of the month; a certain day	此行整個檢查從二日開始
314	14	日	rì	Kangxi radical 72	此行整個檢查從二日開始
315	14	日	rì	a day	此行整個檢查從二日開始
316	14	日	rì	Japan	此行整個檢查從二日開始
317	14	日	rì	sun	此行整個檢查從二日開始
318	14	日	rì	daytime	此行整個檢查從二日開始
319	14	日	rì	sunlight	此行整個檢查從二日開始
320	14	日	rì	everyday	此行整個檢查從二日開始
321	14	日	rì	season	此行整個檢查從二日開始
322	14	日	rì	available time	此行整個檢查從二日開始
323	14	日	rì	in the past	此行整個檢查從二日開始
324	14	日	mì	mi	此行整個檢查從二日開始
325	14	日	rì	sun; sūrya	此行整個檢查從二日開始
326	14	日	rì	a day; divasa	此行整個檢查從二日開始
327	14	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	並沒有帶來太大的得失
328	14	心臟	xīnzàng	heart	做了心臟血管
329	14	心臟	xīnzàng	core	做了心臟血管
330	14	對	duì	to oppose; to face; to regard	都對我貢獻很多
331	14	對	duì	correct; right	都對我貢獻很多
332	14	對	duì	opposing; opposite	都對我貢獻很多
333	14	對	duì	duilian; couplet	都對我貢獻很多
334	14	對	duì	yes; affirmative	都對我貢獻很多
335	14	對	duì	to treat; to regard	都對我貢獻很多
336	14	對	duì	to confirm; to agree	都對我貢獻很多
337	14	對	duì	to correct; to make conform; to check	都對我貢獻很多
338	14	對	duì	to mix	都對我貢獻很多
339	14	對	duì	a pair	都對我貢獻很多
340	14	對	duì	to respond; to answer	都對我貢獻很多
341	14	對	duì	mutual	都對我貢獻很多
342	14	對	duì	parallel; alternating	都對我貢獻很多
343	14	對	duì	a command to appear as an audience	都對我貢獻很多
344	13	所以	suǒyǐ	that by which	所以我與糖尿病
345	13	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以我與糖尿病
346	13	覺得	juéde	to feel	覺得也滿自在
347	13	覺得	juéde	to think	覺得也滿自在
348	13	後	hòu	after; later	後一半的歲月裡
349	13	後	hòu	empress; queen	後一半的歲月裡
350	13	後	hòu	sovereign	後一半的歲月裡
351	13	後	hòu	the god of the earth	後一半的歲月裡
352	13	後	hòu	late; later	後一半的歲月裡
353	13	後	hòu	offspring; descendents	後一半的歲月裡
354	13	後	hòu	to fall behind; to lag	後一半的歲月裡
355	13	後	hòu	behind; back	後一半的歲月裡
356	13	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後一半的歲月裡
357	13	後	hòu	Hou	後一半的歲月裡
358	13	後	hòu	after; behind	後一半的歲月裡
359	13	後	hòu	following	後一半的歲月裡
360	13	後	hòu	to be delayed	後一半的歲月裡
361	13	後	hòu	to abandon; to discard	後一半的歲月裡
362	13	後	hòu	feudal lords	後一半的歲月裡
363	13	後	hòu	Hou	後一半的歲月裡
364	13	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	後一半的歲月裡
365	13	後	hòu	rear; paścāt	後一半的歲月裡
366	13	年	nián	year	已經行走了八十年以上
367	13	年	nián	New Year festival	已經行走了八十年以上
368	13	年	nián	age	已經行走了八十年以上
369	13	年	nián	life span; life expectancy	已經行走了八十年以上
370	13	年	nián	an era; a period	已經行走了八十年以上
371	13	年	nián	a date	已經行走了八十年以上
372	13	年	nián	time; years	已經行走了八十年以上
373	13	年	nián	harvest	已經行走了八十年以上
374	13	年	nián	annual; every year	已經行走了八十年以上
375	13	年	nián	year; varṣa	已經行走了八十年以上
376	13	眼睛	yǎnjing	eye	眼睛隨著年歲增長
377	12	中心	zhōngxīn	center	梅約醫療中心檢查記
378	12	等	děng	et cetera; and so on	甚至生活起居冷暖等
379	12	等	děng	to wait	甚至生活起居冷暖等
380	12	等	děng	to be equal	甚至生活起居冷暖等
381	12	等	děng	degree; level	甚至生活起居冷暖等
382	12	等	děng	to compare	甚至生活起居冷暖等
383	12	給	gěi	to give	專門提供給世界各地來此醫療的人士住宿
384	12	給	jǐ	to supply; to provide	專門提供給世界各地來此醫療的人士住宿
385	12	給	jǐ	salary for government employees	專門提供給世界各地來此醫療的人士住宿
386	12	給	jǐ	to confer; to award	專門提供給世界各地來此醫療的人士住宿
387	12	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	專門提供給世界各地來此醫療的人士住宿
388	12	給	jǐ	agile; nimble	專門提供給世界各地來此醫療的人士住宿
389	12	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	專門提供給世界各地來此醫療的人士住宿
390	12	給	jǐ	to look after; to take care of	專門提供給世界各地來此醫療的人士住宿
391	12	給	jǐ	articulate; well spoken	專門提供給世界各地來此醫療的人士住宿
392	12	給	gěi	to give; deya	專門提供給世界各地來此醫療的人士住宿
393	12	所	suǒ	a few; various; some	雖為糖尿病所苦
394	12	所	suǒ	a place; a location	雖為糖尿病所苦
395	12	所	suǒ	indicates a passive voice	雖為糖尿病所苦
396	12	所	suǒ	an ordinal number	雖為糖尿病所苦
397	12	所	suǒ	meaning	雖為糖尿病所苦
398	12	所	suǒ	garrison	雖為糖尿病所苦
399	12	所	suǒ	place; pradeśa	雖為糖尿病所苦
400	12	之	zhī	to go	三次之多
401	12	之	zhī	to arrive; to go	三次之多
402	12	之	zhī	is	三次之多
403	12	之	zhī	to use	三次之多
404	12	之	zhī	Zhi	三次之多
405	12	但	dàn	Dan	但想到孫運璿先生說
406	12	那	nā	No	我們到訪的那一天中午
407	12	那	nuó	to move	我們到訪的那一天中午
408	12	那	nuó	much	我們到訪的那一天中午
409	12	那	nuó	stable; quiet	我們到訪的那一天中午
410	12	那	nà	na	我們到訪的那一天中午
411	12	還	huán	to go back; to turn around; to return	至今身上還留有四根鋼釘
412	12	還	huán	to pay back; to give back	至今身上還留有四根鋼釘
413	12	還	huán	to do in return	至今身上還留有四根鋼釘
414	12	還	huán	Huan	至今身上還留有四根鋼釘
415	12	還	huán	to revert	至今身上還留有四根鋼釘
416	12	還	huán	to turn one's head; to look back	至今身上還留有四根鋼釘
417	12	還	huán	to encircle	至今身上還留有四根鋼釘
418	12	還	xuán	to rotate	至今身上還留有四根鋼釘
419	12	還	huán	since	至今身上還留有四根鋼釘
420	11	旅館	lǚguǎn	a hotel	旅館
421	11	十	shí	ten	也已過了十餘年
422	11	十	shí	Kangxi radical 24	也已過了十餘年
423	11	十	shí	tenth	也已過了十餘年
424	11	十	shí	complete; perfect	也已過了十餘年
425	11	十	shí	ten; daśa	也已過了十餘年
426	11	人員	rényuán	staff; crew; personnel	妙香法師本是護理人員
427	11	去	qù	to go	他們在醫院與旅館之間來去
428	11	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	他們在醫院與旅館之間來去
429	11	去	qù	to be distant	他們在醫院與旅館之間來去
430	11	去	qù	to leave	他們在醫院與旅館之間來去
431	11	去	qù	to play a part	他們在醫院與旅館之間來去
432	11	去	qù	to abandon; to give up	他們在醫院與旅館之間來去
433	11	去	qù	to die	他們在醫院與旅館之間來去
434	11	去	qù	previous; past	他們在醫院與旅館之間來去
435	11	去	qù	to send out; to issue; to drive away	他們在醫院與旅館之間來去
436	11	去	qù	falling tone	他們在醫院與旅館之間來去
437	11	去	qù	to lose	他們在醫院與旅館之間來去
438	11	去	qù	Qu	他們在醫院與旅館之間來去
439	11	去	qù	go; gati	他們在醫院與旅館之間來去
440	11	間	jiān	space between	包括兩間雙人套房
441	11	間	jiān	time interval	包括兩間雙人套房
442	11	間	jiān	a room	包括兩間雙人套房
443	11	間	jiàn	to thin out	包括兩間雙人套房
444	11	間	jiàn	to separate	包括兩間雙人套房
445	11	間	jiàn	to sow discord; to criticize	包括兩間雙人套房
446	11	間	jiàn	an opening; a gap	包括兩間雙人套房
447	11	間	jiàn	a leak; a crevice	包括兩間雙人套房
448	11	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	包括兩間雙人套房
449	11	間	jiàn	to make as a pretext	包括兩間雙人套房
450	11	間	jiàn	alternately	包括兩間雙人套房
451	11	間	jiàn	for friends to part	包括兩間雙人套房
452	11	間	jiān	a place; a space	包括兩間雙人套房
453	11	間	jiàn	a spy; a treacherous person	包括兩間雙人套房
454	11	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	也坐著輪椅
455	11	著	zhù	outstanding	也坐著輪椅
456	11	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	也坐著輪椅
457	11	著	zhuó	to wear (clothes)	也坐著輪椅
458	11	著	zhe	expresses a command	也坐著輪椅
459	11	著	zháo	to attach; to grasp	也坐著輪椅
460	11	著	zhāo	to add; to put	也坐著輪椅
461	11	著	zhuó	a chess move	也坐著輪椅
462	11	著	zhāo	a trick; a move; a method	也坐著輪椅
463	11	著	zhāo	OK	也坐著輪椅
464	11	著	zháo	to fall into [a trap]	也坐著輪椅
465	11	著	zháo	to ignite	也坐著輪椅
466	11	著	zháo	to fall asleep	也坐著輪椅
467	11	著	zhuó	whereabouts; end result	也坐著輪椅
468	11	著	zhù	to appear; to manifest	也坐著輪椅
469	11	著	zhù	to show	也坐著輪椅
470	11	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	也坐著輪椅
471	11	著	zhù	to write	也坐著輪椅
472	11	著	zhù	to record	也坐著輪椅
473	11	著	zhù	a document; writings	也坐著輪椅
474	11	著	zhù	Zhu	也坐著輪椅
475	11	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	也坐著輪椅
476	11	著	zhuó	to arrive	也坐著輪椅
477	11	著	zhuó	to result in	也坐著輪椅
478	11	著	zhuó	to command	也坐著輪椅
479	11	著	zhuó	a strategy	也坐著輪椅
480	11	著	zhāo	to happen; to occur	也坐著輪椅
481	11	著	zhù	space between main doorwary and a screen	也坐著輪椅
482	11	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	也坐著輪椅
483	11	著	zhe	attachment to	也坐著輪椅
484	11	人生	rénshēng	life	人生七十古來稀
485	11	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生七十古來稀
486	11	人生	rénshēng	life	人生七十古來稀
487	11	與	yǔ	to give	與病為友
488	11	與	yǔ	to accompany	與病為友
489	11	與	yù	to particate in	與病為友
490	11	與	yù	of the same kind	與病為友
491	11	與	yù	to help	與病為友
492	11	與	yǔ	for	與病為友
493	11	經過	jīngguò	to pass; to go through; process; course	經過一百多年的發展
494	10	想	xiǎng	to think	想想人生能有這麼一段時光
495	10	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	想想人生能有這麼一段時光
496	10	想	xiǎng	to want	想想人生能有這麼一段時光
497	10	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	想想人生能有這麼一段時光
498	10	想	xiǎng	to plan	想想人生能有這麼一段時光
499	10	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	想想人生能有這麼一段時光
500	10	一天	yītiān	one day	我們到訪的那一天中午

Frequencies of all Words

Top 828

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	321	的	de	possessive particle	我在人生的道路上
2	321	的	de	structural particle	我在人生的道路上
3	321	的	de	complement	我在人生的道路上
4	321	的	de	a substitute for something already referred to	我在人生的道路上
5	190	我	wǒ	I; me; my	我在人生的道路上
6	190	我	wǒ	self	我在人生的道路上
7	190	我	wǒ	we; our	我在人生的道路上
8	190	我	wǒ	[my] dear	我在人生的道路上
9	190	我	wǒ	Wo	我在人生的道路上
10	190	我	wǒ	self; atman; attan	我在人生的道路上
11	190	我	wǒ	ga	我在人生的道路上
12	190	我	wǒ	I; aham	我在人生的道路上
13	75	在	zài	in; at	我在人生的道路上
14	75	在	zài	at	我在人生的道路上
15	75	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	我在人生的道路上
16	75	在	zài	to exist; to be living	我在人生的道路上
17	75	在	zài	to consist of	我在人生的道路上
18	75	在	zài	to be at a post	我在人生的道路上
19	75	在	zài	in; bhū	我在人生的道路上
20	66	他	tā	he; him	因為有他作伴
21	66	他	tā	another aspect	因為有他作伴
22	66	他	tā	other; another; some other	因為有他作伴
23	66	他	tā	everybody	因為有他作伴
24	66	他	tā	other	因為有他作伴
25	66	他	tuō	other; another; some other	因為有他作伴
26	66	他	tā	tha	因為有他作伴
27	66	他	tā	ṭha	因為有他作伴
28	66	他	tā	other; anya	因為有他作伴
29	54	是	shì	is; are; am; to be	遺憾的是
30	54	是	shì	is exactly	遺憾的是
31	54	是	shì	is suitable; is in contrast	遺憾的是
32	54	是	shì	this; that; those	遺憾的是
33	54	是	shì	really; certainly	遺憾的是
34	54	是	shì	correct; yes; affirmative	遺憾的是
35	54	是	shì	true	遺憾的是
36	54	是	shì	is; has; exists	遺憾的是
37	54	是	shì	used between repetitions of a word	遺憾的是
38	54	是	shì	a matter; an affair	遺憾的是
39	54	是	shì	Shi	遺憾的是
40	54	是	shì	is; bhū	遺憾的是
41	54	是	shì	this; idam	遺憾的是
42	48	醫院	yīyuàn	hospital	經常進出醫院
43	47	這	zhè	this; these	曾在這家醫院就診
44	47	這	zhèi	this; these	曾在這家醫院就診
45	47	這	zhè	now	曾在這家醫院就診
46	47	這	zhè	immediately	曾在這家醫院就診
47	47	這	zhè	particle with no meaning	曾在這家醫院就診
48	47	這	zhè	this; ayam; idam	曾在這家醫院就診
49	46	也	yě	also; too	覺得也滿自在
50	46	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	覺得也滿自在
51	46	也	yě	either	覺得也滿自在
52	46	也	yě	even	覺得也滿自在
53	46	也	yě	used to soften the tone	覺得也滿自在
54	46	也	yě	used for emphasis	覺得也滿自在
55	46	也	yě	used to mark contrast	覺得也滿自在
56	46	也	yě	used to mark compromise	覺得也滿自在
57	46	也	yě	ya	覺得也滿自在
58	46	檢查	jiǎnchá	to inspection; to examine	梅約醫療中心檢查記
59	44	了	le	completion of an action	已經行走了八十年以上
60	44	了	liǎo	to know; to understand	已經行走了八十年以上
61	44	了	liǎo	to understand; to know	已經行走了八十年以上
62	44	了	liào	to look afar from a high place	已經行走了八十年以上
63	44	了	le	modal particle	已經行走了八十年以上
64	44	了	le	particle used in certain fixed expressions	已經行走了八十年以上
65	44	了	liǎo	to complete	已經行走了八十年以上
66	44	了	liǎo	completely	已經行走了八十年以上
67	44	了	liǎo	clever; intelligent	已經行走了八十年以上
68	44	了	liǎo	to know; jñāta	已經行走了八十年以上
69	43	醫師	yīshī	a doctor	很多仁心仁術的醫師
70	41	有	yǒu	is; are; to exist	每年少說有二
71	41	有	yǒu	to have; to possess	每年少說有二
72	41	有	yǒu	indicates an estimate	每年少說有二
73	41	有	yǒu	indicates a large quantity	每年少說有二
74	41	有	yǒu	indicates an affirmative response	每年少說有二
75	41	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	每年少說有二
76	41	有	yǒu	used to compare two things	每年少說有二
77	41	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	每年少說有二
78	41	有	yǒu	used before the names of dynasties	每年少說有二
79	41	有	yǒu	a certain thing; what exists	每年少說有二
80	41	有	yǒu	multiple of ten and ...	每年少說有二
81	41	有	yǒu	abundant	每年少說有二
82	41	有	yǒu	purposeful	每年少說有二
83	41	有	yǒu	You	每年少說有二
84	41	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	每年少說有二
85	41	有	yǒu	becoming; bhava	每年少說有二
86	41	一	yī	one	想想人生能有這麼一段時光
87	41	一	yī	Kangxi radical 1	想想人生能有這麼一段時光
88	41	一	yī	as soon as; all at once	想想人生能有這麼一段時光
89	41	一	yī	pure; concentrated	想想人生能有這麼一段時光
90	41	一	yì	whole; all	想想人生能有這麼一段時光
91	41	一	yī	first	想想人生能有這麼一段時光
92	41	一	yī	the same	想想人生能有這麼一段時光
93	41	一	yī	each	想想人生能有這麼一段時光
94	41	一	yī	certain	想想人生能有這麼一段時光
95	41	一	yī	throughout	想想人生能有這麼一段時光
96	41	一	yī	used in between a reduplicated verb	想想人生能有這麼一段時光
97	41	一	yī	sole; single	想想人生能有這麼一段時光
98	41	一	yī	a very small amount	想想人生能有這麼一段時光
99	41	一	yī	Yi	想想人生能有這麼一段時光
100	41	一	yī	other	想想人生能有這麼一段時光
101	41	一	yī	to unify	想想人生能有這麼一段時光
102	41	一	yī	accidentally; coincidentally	想想人生能有這麼一段時光
103	41	一	yī	abruptly; suddenly	想想人生能有這麼一段時光
104	41	一	yī	or	想想人生能有這麼一段時光
105	41	一	yī	one; eka	想想人生能有這麼一段時光
106	36	他們	tāmen	they	所以他們要我前往一試
107	35	都	dōu	all	都有我開刀的記錄
108	35	都	dū	capital city	都有我開刀的記錄
109	35	都	dū	a city; a metropolis	都有我開刀的記錄
110	35	都	dōu	all	都有我開刀的記錄
111	35	都	dū	elegant; refined	都有我開刀的記錄
112	35	都	dū	Du	都有我開刀的記錄
113	35	都	dōu	already	都有我開刀的記錄
114	35	都	dū	to establish a capital city	都有我開刀的記錄
115	35	都	dū	to reside	都有我開刀的記錄
116	35	都	dū	to total; to tally	都有我開刀的記錄
117	35	都	dōu	all; sarva	都有我開刀的記錄
118	35	很	hěn	very	所幸腸胃一向很好
119	35	很	hěn	disobey	所幸腸胃一向很好
120	35	很	hěn	a dispute	所幸腸胃一向很好
121	35	很	hěn	violent; cruel	所幸腸胃一向很好
122	35	很	hěn	very; atīva	所幸腸胃一向很好
123	34	醫療	yīliáo	to provide medical treatment	梅約醫療中心檢查記
124	32	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說
125	32	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說
126	32	說	shuì	to persuade	有人說
127	32	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說
128	32	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說
129	32	說	shuō	to claim; to assert	有人說
130	32	說	shuō	allocution	有人說
131	32	說	shuō	to criticize; to scold	有人說
132	32	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說
133	32	說	shuō	speach; vāda	有人說
134	32	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說
135	29	為	wèi	for; to	與病為友
136	29	為	wèi	because of	與病為友
137	29	為	wéi	to act as; to serve	與病為友
138	29	為	wéi	to change into; to become	與病為友
139	29	為	wéi	to be; is	與病為友
140	29	為	wéi	to do	與病為友
141	29	為	wèi	for	與病為友
142	29	為	wèi	because of; for; to	與病為友
143	29	為	wèi	to	與病為友
144	29	為	wéi	in a passive construction	與病為友
145	29	為	wéi	forming a rehetorical question	與病為友
146	29	為	wéi	forming an adverb	與病為友
147	29	為	wéi	to add emphasis	與病為友
148	29	為	wèi	to support; to help	與病為友
149	29	為	wéi	to govern	與病為友
150	26	就	jiù	right away	就不是很聽話了
151	26	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不是很聽話了
152	26	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就不是很聽話了
153	26	就	jiù	to assume	就不是很聽話了
154	26	就	jiù	to receive; to suffer	就不是很聽話了
155	26	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不是很聽話了
156	26	就	jiù	precisely; exactly	就不是很聽話了
157	26	就	jiù	namely	就不是很聽話了
158	26	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不是很聽話了
159	26	就	jiù	only; just	就不是很聽話了
160	26	就	jiù	to accomplish	就不是很聽話了
161	26	就	jiù	to go with	就不是很聽話了
162	26	就	jiù	already	就不是很聽話了
163	26	就	jiù	as much as	就不是很聽話了
164	26	就	jiù	to begin with; as expected	就不是很聽話了
165	26	就	jiù	even if	就不是很聽話了
166	26	就	jiù	to die	就不是很聽話了
167	26	就	jiù	for instance; namely; yathā	就不是很聽話了
168	26	做	zuò	to make	做了心臟血管
169	26	做	zuò	to do; to work	做了心臟血管
170	26	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做了心臟血管
171	26	做	zuò	to conduct; to hold	做了心臟血管
172	26	做	zuò	to pretend	做了心臟血管
173	24	你	nǐ	you	你要照顧好自己的身體
174	24	人	rén	person; people; a human being	深感歲月不待人
175	24	人	rén	Kangxi radical 9	深感歲月不待人
176	24	人	rén	a kind of person	深感歲月不待人
177	24	人	rén	everybody	深感歲月不待人
178	24	人	rén	adult	深感歲月不待人
179	24	人	rén	somebody; others	深感歲月不待人
180	24	人	rén	an upright person	深感歲月不待人
181	24	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	深感歲月不待人
182	23	我們	wǒmen	we	我們一行七人
183	23	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	三次之多
184	23	多	duó	many; much	三次之多
185	23	多	duō	more	三次之多
186	23	多	duō	an unspecified extent	三次之多
187	23	多	duō	used in exclamations	三次之多
188	23	多	duō	excessive	三次之多
189	23	多	duō	to what extent	三次之多
190	23	多	duō	abundant	三次之多
191	23	多	duō	to multiply; to acrue	三次之多
192	23	多	duō	mostly	三次之多
193	23	多	duō	simply; merely	三次之多
194	23	多	duō	frequently	三次之多
195	23	多	duō	very	三次之多
196	23	多	duō	Duo	三次之多
197	23	多	duō	ta	三次之多
198	23	多	duō	many; bahu	三次之多
199	23	到	dào	to arrive	到日本國會議事廳講演
200	23	到	dào	arrive; receive	到日本國會議事廳講演
201	23	到	dào	to go	到日本國會議事廳講演
202	23	到	dào	careful	到日本國會議事廳講演
203	23	到	dào	Dao	到日本國會議事廳講演
204	23	到	dào	approach; upagati	到日本國會議事廳講演
205	23	一個	yī gè	one instance; one unit	一個有著四萬名醫師
206	23	一個	yī gè	a certain degreee	一個有著四萬名醫師
207	23	一個	yī gè	whole; entire	一個有著四萬名醫師
208	21	裡	lǐ	inside; interior	後一半的歲月裡
209	21	裡	lǐ	Kangxi radical 166	後一半的歲月裡
210	21	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	後一半的歲月裡
211	21	裡	lǐ	a small village; ri	後一半的歲月裡
212	21	裡	lǐ	inside; within	後一半的歲月裡
213	21	裡	lǐ	a residence	後一半的歲月裡
214	21	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	後一半的歲月裡
215	21	裡	lǐ	a local administrative district	後一半的歲月裡
216	20	糖尿病	tángniàobìng	diabetes; diabetes mellitus	雖為糖尿病所苦
217	20	看	kàn	to see; to look	接下來須要看的項目
218	20	看	kàn	to visit	接下來須要看的項目
219	20	看	kàn	to examine [a patient]	接下來須要看的項目
220	20	看	kàn	to regard; to consider	接下來須要看的項目
221	20	看	kàn	to watch out; to look out for	接下來須要看的項目
222	20	看	kàn	to try and see the result	接下來須要看的項目
223	20	看	kàn	to oberve	接下來須要看的項目
224	20	看	kàn	to take care of; to protect	接下來須要看的項目
225	20	看	kàn	see	接下來須要看的項目
226	19	上	shàng	top; a high position	我在人生的道路上
227	19	上	shang	top; the position on or above something	我在人生的道路上
228	19	上	shàng	to go up; to go forward	我在人生的道路上
229	19	上	shàng	shang	我在人生的道路上
230	19	上	shàng	previous; last	我在人生的道路上
231	19	上	shàng	high; higher	我在人生的道路上
232	19	上	shàng	advanced	我在人生的道路上
233	19	上	shàng	a monarch; a sovereign	我在人生的道路上
234	19	上	shàng	time	我在人生的道路上
235	19	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我在人生的道路上
236	19	上	shàng	far	我在人生的道路上
237	19	上	shàng	big; as big as	我在人生的道路上
238	19	上	shàng	abundant; plentiful	我在人生的道路上
239	19	上	shàng	to report	我在人生的道路上
240	19	上	shàng	to offer	我在人生的道路上
241	19	上	shàng	to go on stage	我在人生的道路上
242	19	上	shàng	to take office; to assume a post	我在人生的道路上
243	19	上	shàng	to install; to erect	我在人生的道路上
244	19	上	shàng	to suffer; to sustain	我在人生的道路上
245	19	上	shàng	to burn	我在人生的道路上
246	19	上	shàng	to remember	我在人生的道路上
247	19	上	shang	on; in	我在人生的道路上
248	19	上	shàng	upward	我在人生的道路上
249	19	上	shàng	to add	我在人生的道路上
250	19	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我在人生的道路上
251	19	上	shàng	to meet	我在人生的道路上
252	19	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我在人生的道路上
253	19	上	shang	used after a verb indicating a result	我在人生的道路上
254	19	上	shàng	a musical note	我在人生的道路上
255	19	上	shàng	higher, superior; uttara	我在人生的道路上
256	19	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓大家安心
257	19	讓	ràng	by	讓大家安心
258	19	讓	ràng	to transfer; to sell	讓大家安心
259	19	讓	ràng	Give Way	讓大家安心
260	19	能	néng	can; able	能借機在醫院裡休息
261	19	能	néng	ability; capacity	能借機在醫院裡休息
262	19	能	néng	a mythical bear-like beast	能借機在醫院裡休息
263	19	能	néng	energy	能借機在醫院裡休息
264	19	能	néng	function; use	能借機在醫院裡休息
265	19	能	néng	may; should; permitted to	能借機在醫院裡休息
266	19	能	néng	talent	能借機在醫院裡休息
267	19	能	néng	expert at	能借機在醫院裡休息
268	19	能	néng	to be in harmony	能借機在醫院裡休息
269	19	能	néng	to tend to; to care for	能借機在醫院裡休息
270	19	能	néng	to reach; to arrive at	能借機在醫院裡休息
271	19	能	néng	as long as; only	能借機在醫院裡休息
272	19	能	néng	even if	能借機在醫院裡休息
273	19	能	néng	but	能借機在醫院裡休息
274	19	能	néng	in this way	能借機在醫院裡休息
275	19	能	néng	to be able; śak	能借機在醫院裡休息
276	19	和	hé	and	分別從休士頓和北卡飛來
277	19	和	hé	to join together; together with; to accompany	分別從休士頓和北卡飛來
278	19	和	hé	peace; harmony	分別從休士頓和北卡飛來
279	19	和	hé	He	分別從休士頓和北卡飛來
280	19	和	hé	harmonious [sound]	分別從休士頓和北卡飛來
281	19	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	分別從休士頓和北卡飛來
282	19	和	hé	warm	分別從休士頓和北卡飛來
283	19	和	hé	to harmonize; to make peace	分別從休士頓和北卡飛來
284	19	和	hé	a transaction	分別從休士頓和北卡飛來
285	19	和	hé	a bell on a chariot	分別從休士頓和北卡飛來
286	19	和	hé	a musical instrument	分別從休士頓和北卡飛來
287	19	和	hé	a military gate	分別從休士頓和北卡飛來
288	19	和	hé	a coffin headboard	分別從休士頓和北卡飛來
289	19	和	hé	a skilled worker	分別從休士頓和北卡飛來
290	19	和	hé	compatible	分別從休士頓和北卡飛來
291	19	和	hé	calm; peaceful	分別從休士頓和北卡飛來
292	19	和	hè	to sing in accompaniment	分別從休士頓和北卡飛來
293	19	和	hè	to write a matching poem	分別從休士頓和北卡飛來
294	19	和	hé	Harmony	分別從休士頓和北卡飛來
295	19	和	hé	harmony; gentleness	分別從休士頓和北卡飛來
296	19	和	hé	venerable	分別從休士頓和北卡飛來
297	19	要	yào	to want; to wish for	你要照顧好自己的身體
298	19	要	yào	if	你要照顧好自己的身體
299	19	要	yào	to be about to; in the future	你要照顧好自己的身體
300	19	要	yào	to want	你要照顧好自己的身體
301	19	要	yāo	a treaty	你要照顧好自己的身體
302	19	要	yào	to request	你要照顧好自己的身體
303	19	要	yào	essential points; crux	你要照顧好自己的身體
304	19	要	yāo	waist	你要照顧好自己的身體
305	19	要	yāo	to cinch	你要照顧好自己的身體
306	19	要	yāo	waistband	你要照顧好自己的身體
307	19	要	yāo	Yao	你要照顧好自己的身體
308	19	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	你要照顧好自己的身體
309	19	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	你要照顧好自己的身體
310	19	要	yāo	to obstruct; to intercept	你要照顧好自己的身體
311	19	要	yāo	to agree with	你要照顧好自己的身體
312	19	要	yāo	to invite; to welcome	你要照顧好自己的身體
313	19	要	yào	to summarize	你要照顧好自己的身體
314	19	要	yào	essential; important	你要照顧好自己的身體
315	19	要	yào	to desire	你要照顧好自己的身體
316	19	要	yào	to demand	你要照顧好自己的身體
317	19	要	yào	to need	你要照顧好自己的身體
318	19	要	yào	should; must	你要照顧好自己的身體
319	19	要	yào	might	你要照顧好自己的身體
320	19	要	yào	or	你要照顧好自己的身體
321	19	會	huì	can; be able to	否則會帶給家人麻煩
322	19	會	huì	able to	否則會帶給家人麻煩
323	19	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	否則會帶給家人麻煩
324	19	會	kuài	to balance an account	否則會帶給家人麻煩
325	19	會	huì	to assemble	否則會帶給家人麻煩
326	19	會	huì	to meet	否則會帶給家人麻煩
327	19	會	huì	a temple fair	否則會帶給家人麻煩
328	19	會	huì	a religious assembly	否則會帶給家人麻煩
329	19	會	huì	an association; a society	否則會帶給家人麻煩
330	19	會	huì	a national or provincial capital	否則會帶給家人麻煩
331	19	會	huì	an opportunity	否則會帶給家人麻煩
332	19	會	huì	to understand	否則會帶給家人麻煩
333	19	會	huì	to be familiar with; to know	否則會帶給家人麻煩
334	19	會	huì	to be possible; to be likely	否則會帶給家人麻煩
335	19	會	huì	to be good at	否則會帶給家人麻煩
336	19	會	huì	a moment	否則會帶給家人麻煩
337	19	會	huì	to happen to	否則會帶給家人麻煩
338	19	會	huì	to pay	否則會帶給家人麻煩
339	19	會	huì	a meeting place	否則會帶給家人麻煩
340	19	會	kuài	the seam of a cap	否則會帶給家人麻煩
341	19	會	huì	in accordance with	否則會帶給家人麻煩
342	19	會	huì	imperial civil service examination	否則會帶給家人麻煩
343	19	會	huì	to have sexual intercourse	否則會帶給家人麻煩
344	19	會	huì	Hui	否則會帶給家人麻煩
345	19	會	huì	combining; samsarga	否則會帶給家人麻煩
346	19	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	不過因為我不太介意
347	18	血管	xuèguǎn	vein; artery	做了心臟血管
348	18	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此我們的到來
349	18	修女	xiūnǚ	nun	一位二十二歲的修女
350	18	來	lái	to come	近數年來
351	18	來	lái	indicates an approximate quantity	近數年來
352	18	來	lái	please	近數年來
353	18	來	lái	used to substitute for another verb	近數年來
354	18	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	近數年來
355	18	來	lái	ever since	近數年來
356	18	來	lái	wheat	近數年來
357	18	來	lái	next; future	近數年來
358	18	來	lái	a simple complement of direction	近數年來
359	18	來	lái	to occur; to arise	近數年來
360	18	來	lái	to earn	近數年來
361	18	來	lái	to come; āgata	近數年來
362	17	不	bù	not; no	尤其我不嗜好零食
363	17	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	尤其我不嗜好零食
364	17	不	bù	as a correlative	尤其我不嗜好零食
365	17	不	bù	no (answering a question)	尤其我不嗜好零食
366	17	不	bù	forms a negative adjective from a noun	尤其我不嗜好零食
367	17	不	bù	at the end of a sentence to form a question	尤其我不嗜好零食
368	17	不	bù	to form a yes or no question	尤其我不嗜好零食
369	17	不	bù	infix potential marker	尤其我不嗜好零食
370	17	不	bù	no; na	尤其我不嗜好零食
371	16	約	yuē	approximately	梅約醫療中心檢查記
372	16	約	yuē	a treaty; an agreement; a covenant	梅約醫療中心檢查記
373	16	約	yuē	to arrange; to make an appointment	梅約醫療中心檢查記
374	16	約	yuē	vague; indistinct	梅約醫療中心檢查記
375	16	約	yuē	to invite	梅約醫療中心檢查記
376	16	約	yuē	to reduce a fraction	梅約醫療中心檢查記
377	16	約	yuē	to restrain; to restrict; to control	梅約醫療中心檢查記
378	16	約	yuē	frugal; economical; thrifty	梅約醫療中心檢查記
379	16	約	yuē	brief; simple	梅約醫療中心檢查記
380	16	約	yuē	an appointment	梅約醫療中心檢查記
381	16	約	yuē	to envelop; to shroud	梅約醫療中心檢查記
382	16	約	yuē	a rope	梅約醫療中心檢查記
383	16	約	yuē	to tie up	梅約醫療中心檢查記
384	16	約	yuē	crooked	梅約醫療中心檢查記
385	16	約	yuē	to prevent; to block	梅約醫療中心檢查記
386	16	約	yuē	destitute; poverty stricken	梅約醫療中心檢查記
387	16	約	yuē	base; low	梅約醫療中心檢查記
388	16	約	yuē	to prepare	梅約醫療中心檢查記
389	16	約	yuē	to plunder	梅約醫療中心檢查記
390	16	約	yuē	to envelop; to shroud	梅約醫療中心檢查記
391	16	約	yāo	to weigh	梅約醫療中心檢查記
392	16	約	yāo	crucial point; key point	梅約醫療中心檢查記
393	16	過	guò	to cross; to go over; to pass	也已過了十餘年
394	16	過	guò	too	也已過了十餘年
395	16	過	guò	particle to indicate experience	也已過了十餘年
396	16	過	guò	to surpass; to exceed	也已過了十餘年
397	16	過	guò	to experience; to pass time	也已過了十餘年
398	16	過	guò	to go	也已過了十餘年
399	16	過	guò	a mistake	也已過了十餘年
400	16	過	guò	a time; a round	也已過了十餘年
401	16	過	guō	Guo	也已過了十餘年
402	16	過	guò	to die	也已過了十餘年
403	16	過	guò	to shift	也已過了十餘年
404	16	過	guò	to endure	也已過了十餘年
405	16	過	guò	to pay a visit; to call on	也已過了十餘年
406	16	過	guò	gone by, past; atīta	也已過了十餘年
407	16	不過	bùguò	but; however	不過我
408	16	不過	bùguò	only; merely; no more than	不過我
409	16	不過	bùguò	not exceeding	不過我
410	16	不過	bùguò	used for emphasis	不過我
411	15	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我可以在醫院裡自在的休息
412	15	可以	kěyǐ	capable; adequate	我可以在醫院裡自在的休息
413	15	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我可以在醫院裡自在的休息
414	15	可以	kěyǐ	good	我可以在醫院裡自在的休息
415	15	梅	méi	plum blossom; plum	梅約醫療中心檢查記
416	15	梅	méi	Mei	梅約醫療中心檢查記
417	15	趙	zhào	Zhao	旅美企業家趙元修
418	15	趙	zhào	Zhao Dynasty	旅美企業家趙元修
419	15	趙	zhào	State of Zhao	旅美企業家趙元修
420	15	趙	zhào	to rush	旅美企業家趙元修
421	15	趙	zhào	to visit	旅美企業家趙元修
422	15	趙	zhào	Zhao	旅美企業家趙元修
423	15	趙	diào	to dig	旅美企業家趙元修
424	15	好	hǎo	good	別無所好
425	15	好	hǎo	indicates completion or readiness	別無所好
426	15	好	hào	to be fond of; to be friendly	別無所好
427	15	好	hǎo	indicates agreement	別無所好
428	15	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	別無所好
429	15	好	hǎo	easy; convenient	別無所好
430	15	好	hǎo	very; quite	別無所好
431	15	好	hǎo	many; long	別無所好
432	15	好	hǎo	so as to	別無所好
433	15	好	hǎo	friendly; kind	別無所好
434	15	好	hào	to be likely to	別無所好
435	15	好	hǎo	beautiful	別無所好
436	15	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	別無所好
437	15	好	hǎo	remarkable; excellent	別無所好
438	15	好	hǎo	suitable	別無所好
439	15	好	hào	a hole in a coin or jade disk	別無所好
440	15	好	hào	a fond object	別無所好
441	15	好	hǎo	Good	別無所好
442	15	好	hǎo	good; sādhu	別無所好
443	14	二	èr	two	每年少說有二
444	14	二	èr	Kangxi radical 7	每年少說有二
445	14	二	èr	second	每年少說有二
446	14	二	èr	twice; double; di-	每年少說有二
447	14	二	èr	another; the other	每年少說有二
448	14	二	èr	more than one kind	每年少說有二
449	14	二	èr	two; dvā; dvi	每年少說有二
450	14	個	ge	unit	每天想要走個五千步做為運動
451	14	個	gè	before an approximate number	每天想要走個五千步做為運動
452	14	個	gè	after a verb and between its object	每天想要走個五千步做為運動
453	14	個	gè	to indicate a sudden event	每天想要走個五千步做為運動
454	14	個	gè	individual	每天想要走個五千步做為運動
455	14	個	gè	height	每天想要走個五千步做為運動
456	14	個	gè	this	每天想要走個五千步做為運動
457	14	嗎	ma	indicates a question	你有每天洗澡的習慣嗎
458	14	又	yòu	again; also	又再跟我談起身體的狀況
459	14	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又再跟我談起身體的狀況
460	14	又	yòu	Kangxi radical 29	又再跟我談起身體的狀況
461	14	又	yòu	and	又再跟我談起身體的狀況
462	14	又	yòu	furthermore	又再跟我談起身體的狀況
463	14	又	yòu	in addition	又再跟我談起身體的狀況
464	14	又	yòu	but	又再跟我談起身體的狀況
465	14	又	yòu	again; also; punar	又再跟我談起身體的狀況
466	14	日	rì	day of the month; a certain day	此行整個檢查從二日開始
467	14	日	rì	Kangxi radical 72	此行整個檢查從二日開始
468	14	日	rì	a day	此行整個檢查從二日開始
469	14	日	rì	Japan	此行整個檢查從二日開始
470	14	日	rì	sun	此行整個檢查從二日開始
471	14	日	rì	daytime	此行整個檢查從二日開始
472	14	日	rì	sunlight	此行整個檢查從二日開始
473	14	日	rì	everyday	此行整個檢查從二日開始
474	14	日	rì	season	此行整個檢查從二日開始
475	14	日	rì	available time	此行整個檢查從二日開始
476	14	日	rì	a day	此行整個檢查從二日開始
477	14	日	rì	in the past	此行整個檢查從二日開始
478	14	日	mì	mi	此行整個檢查從二日開始
479	14	日	rì	sun; sūrya	此行整個檢查從二日開始
480	14	日	rì	a day; divasa	此行整個檢查從二日開始
481	14	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	並沒有帶來太大的得失
482	14	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	並沒有帶來太大的得失
483	14	心臟	xīnzàng	heart	做了心臟血管
484	14	心臟	xīnzàng	core	做了心臟血管
485	14	對	duì	to; toward	都對我貢獻很多
486	14	對	duì	to oppose; to face; to regard	都對我貢獻很多
487	14	對	duì	correct; right	都對我貢獻很多
488	14	對	duì	pair	都對我貢獻很多
489	14	對	duì	opposing; opposite	都對我貢獻很多
490	14	對	duì	duilian; couplet	都對我貢獻很多
491	14	對	duì	yes; affirmative	都對我貢獻很多
492	14	對	duì	to treat; to regard	都對我貢獻很多
493	14	對	duì	to confirm; to agree	都對我貢獻很多
494	14	對	duì	to correct; to make conform; to check	都對我貢獻很多
495	14	對	duì	to mix	都對我貢獻很多
496	14	對	duì	a pair	都對我貢獻很多
497	14	對	duì	to respond; to answer	都對我貢獻很多
498	14	對	duì	mutual	都對我貢獻很多
499	14	對	duì	parallel; alternating	都對我貢獻很多
500	14	對	duì	a command to appear as an audience	都對我貢獻很多

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
是		shì shì	is; bhū this; idam
这	這	zhè	this; ayam; idam
也		yě	ya
了		liǎo	to know; jñāta
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
一		yī	one; eka
都		dōu	all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿那律		196	Aniruddha
巴金森氏症		98	Parkinson's disease
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
北卡		66	North Carolina
波士顿	波士頓	98	Boston
朝日新闻	朝日新聞	99	Asahi Shimbun
大藏经	大藏經	100	Chinese Buddhist Canon; Dazangjing
大觉寺	大覺寺	100	Dajue Temple Dajue Temple
东方	東方	100	The East; The Orient
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
费城	費城	102	Philadelphia
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
高雄		71	Gaoxiong; Kaohsiung
公子		103	son of an official; son of nobility; your son (honorific)
国庆	國慶	103	National Day
慧开	慧開	104	Wumen Huikai Wumen Huikai
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江苏	江蘇	74	Jiangsu
教宗		106	Pope
吉田		106	Yoshida
礼拜五	禮拜五	76	Friday
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
罗彻斯特	羅徹斯特	108	Rochester
洛杉矶	洛杉磯	108	Los Angeles Los Angeles
玛丽	瑪麗	77	Mary
美国	美國	109	United States
美利坚合众国	美利堅合眾國	109	United States of America
明尼苏达州	明尼蘇達州	109	Minnesota
纽约	紐約	110	New York
诺贝尔奖	諾貝爾獎	78	Nobel Prize Nobel prize
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
日本		114	Japan
日本国	日本國	82	Japan
若望		114	John / Saint John
上海		83	Shanghai
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
台北	臺北	84	Taipei
台湾	台灣	84	Taiwan
台中	臺中	84	Taizhong; Taichung
天主教		116	the Catholic church; Catholicism
威廉		87	William
五月		119	May; the Fifth Month
香港		120	Hong Kong
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
西来寺	西來寺	120	Hsilai Temple
星期日		88	Sunday
星期一		88	Monday
新教徒		120	Protestant
休士顿	休士頓	120	Houston, Texas
扬州	揚州	89	Yangzhou
义大利	義大利	121	Italy
英国	英國	89	England
宜兴	宜興	121	Yixing
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
周六	週六	90	Saturday

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 38.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
别院	別院	98	Branch Temple
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
梵呗	梵唄	102	Buddhist Chanting Buddhist hymn fanbei; buddhist chanting
功德主		103	benefactor a benefactor
罣碍	罣礙	103	a hindrance; an impediment affliction Hindrance
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
还没有	還沒有	104	absence of
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
精舍		106	vihara vihara; hermitage
利人		108	to benefit people
妙香		109	fine incense
念法		110	to recollect or chant the Dharma; dharmānusmṛti Way of Contemplation
人和		114	Interpersonal Harmony
入世的精神		114	this-worldly spirit
三根		115	the three grade of wholesome roots the three unwholesome roots the three roots with no outflows; the three passionless roots
生起		115	cause; arising
守一		115	guard the one; guard the one mind guard the One Shou Yi
四天		115	four kinds of heaven
天眼		116	divine eye divine sight
添油香		116	to make a donation
天眼通		116	Divine Eye Heavenly Vision; divine sight
徒众	徒眾	116	a group of disciples
唯我独尊	唯我獨尊	119	I alone am the honored one
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
我有		119	the illusion of the existence of self
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
无诤	無諍	119	No Disputes non-contention; nirdvandva
相互尊重		120	mutual respect
心想		120	thoughts of the mind; thought
野鸭子	野鴨子	121	wild ducks
一觉	一覺	121	one realization Yi Jue
遊戏	遊戲	121	to be free and at ease
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
云遊	雲遊	121	to travel freely
赞歎	讚歎	122	praise
祖庭		122	ancestral temple