Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》, Canonical Evidence for Humanistic Buddhism (Recorded in at Total of 28 Kinds of Canonical Text) - The Path of Cultivation 人間佛教的經證(共收錄二十八種經典) ■修行之道

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	恭敬得義理
2	20	恭敬	gōngjìng	Respect	恭敬得義理
3	12	之	zhī	to go	修行之道
4	12	之	zhī	to arrive; to go	修行之道
5	12	之	zhī	is	修行之道
6	12	之	zhī	to use	修行之道
7	12	之	zhī	Zhi	修行之道
8	9	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	孔子說
9	9	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	孔子說
10	9	說	shuì	to persuade	孔子說
11	9	說	shuō	to teach; to recite; to explain	孔子說
12	9	說	shuō	a doctrine; a theory	孔子說
13	9	說	shuō	to claim; to assert	孔子說
14	9	說	shuō	allocution	孔子說
15	9	說	shuō	to criticize; to scold	孔子說
16	9	說	shuō	to indicate; to refer to	孔子說
17	9	說	shuō	speach; vāda	孔子說
18	9	說	shuō	to speak; bhāṣate	孔子說
19	9	不	bù	infix potential marker	不慳財物長
20	8	人	rén	person; people; a human being	設人觀察推其本末
21	8	人	rén	Kangxi radical 9	設人觀察推其本末
22	8	人	rén	a kind of person	設人觀察推其本末
23	8	人	rén	everybody	設人觀察推其本末
24	8	人	rén	adult	設人觀察推其本末
25	8	人	rén	somebody; others	設人觀察推其本末
26	8	人	rén	an upright person	設人觀察推其本末
27	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	設人觀察推其本末
28	7	能	néng	can; able	縱使能博學強記
29	7	能	néng	ability; capacity	縱使能博學強記
30	7	能	néng	a mythical bear-like beast	縱使能博學強記
31	7	能	néng	energy	縱使能博學強記
32	7	能	néng	function; use	縱使能博學強記
33	7	能	néng	talent	縱使能博學強記
34	7	能	néng	expert at	縱使能博學強記
35	7	能	néng	to be in harmony	縱使能博學強記
36	7	能	néng	to tend to; to care for	縱使能博學強記
37	7	能	néng	to reach; to arrive at	縱使能博學強記
38	7	能	néng	to be able; śak	縱使能博學強記
39	7	無貪	wútān	non-attachment; alobha	無貪作事成
40	7	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	恒思得慧根
41	7	得	děi	to want to; to need to	恒思得慧根
42	7	得	děi	must; ought to	恒思得慧根
43	7	得	dé	de	恒思得慧根
44	7	得	de	infix potential marker	恒思得慧根
45	7	得	dé	to result in	恒思得慧根
46	7	得	dé	to be proper; to fit; to suit	恒思得慧根
47	7	得	dé	to be satisfied	恒思得慧根
48	7	得	dé	to be finished	恒思得慧根
49	7	得	děi	satisfying	恒思得慧根
50	7	得	dé	to contract	恒思得慧根
51	7	得	dé	to hear	恒思得慧根
52	7	得	dé	to have; there is	恒思得慧根
53	7	得	dé	marks time passed	恒思得慧根
54	7	得	dé	obtain; attain; prāpta	恒思得慧根
55	7	慳	qiān	stingy; miserly; frugal	不慳財物長
56	7	慳	qiān	a miser	不慳財物長
57	7	慳	qiān	to be deficient	不慳財物長
58	7	慳	qiān	to obstruct; to hinder	不慳財物長
59	7	慳	qiān	envy; mātsarya	不慳財物長
60	7	智慧	zhìhuì	wisdom	如來則從智慧度無極生
61	7	智慧	zhìhuì	wisdom	如來則從智慧度無極生
62	7	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	如來則從智慧度無極生
63	7	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	如來則從智慧度無極生
64	6	修	xiū	to decorate; to embellish	主張淨土之行人須修五種恭敬
65	6	修	xiū	to study; to cultivate	主張淨土之行人須修五種恭敬
66	6	修	xiū	to repair	主張淨土之行人須修五種恭敬
67	6	修	xiū	long; slender	主張淨土之行人須修五種恭敬
68	6	修	xiū	to write; to compile	主張淨土之行人須修五種恭敬
69	6	修	xiū	to build; to construct; to shape	主張淨土之行人須修五種恭敬
70	6	修	xiū	to practice	主張淨土之行人須修五種恭敬
71	6	修	xiū	to cut	主張淨土之行人須修五種恭敬
72	6	修	xiū	virtuous; wholesome	主張淨土之行人須修五種恭敬
73	6	修	xiū	a virtuous person	主張淨土之行人須修五種恭敬
74	6	修	xiū	Xiu	主張淨土之行人須修五種恭敬
75	6	修	xiū	to unknot	主張淨土之行人須修五種恭敬
76	6	修	xiū	to prepare; to put in order	主張淨土之行人須修五種恭敬
77	6	修	xiū	excellent	主張淨土之行人須修五種恭敬
78	6	修	xiū	to perform [a ceremony]	主張淨土之行人須修五種恭敬
79	6	修	xiū	Cultivation	主張淨土之行人須修五種恭敬
80	6	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	主張淨土之行人須修五種恭敬
81	6	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	主張淨土之行人須修五種恭敬
82	6	為	wéi	to act as; to serve	誰為母者
83	6	為	wéi	to change into; to become	誰為母者
84	6	為	wéi	to be; is	誰為母者
85	6	為	wéi	to do	誰為母者
86	6	為	wèi	to support; to help	誰為母者
87	6	為	wéi	to govern	誰為母者
88	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多思惟
89	5	多	duó	many; much	多思惟
90	5	多	duō	more	多思惟
91	5	多	duō	excessive	多思惟
92	5	多	duō	abundant	多思惟
93	5	多	duō	to multiply; to acrue	多思惟
94	5	多	duō	Duo	多思惟
95	5	多	duō	ta	多思惟
96	5	事	shì	matter; thing; item	無貪作事成
97	5	事	shì	to serve	無貪作事成
98	5	事	shì	a government post	無貪作事成
99	5	事	shì	duty; post; work	無貪作事成
100	5	事	shì	occupation	無貪作事成
101	5	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	無貪作事成
102	5	事	shì	an accident	無貪作事成
103	5	事	shì	to attend	無貪作事成
104	5	事	shì	an allusion	無貪作事成
105	5	事	shì	a condition; a state; a situation	無貪作事成
106	5	事	shì	to engage in	無貪作事成
107	5	事	shì	to enslave	無貪作事成
108	5	事	shì	to pursue	無貪作事成
109	5	事	shì	to administer	無貪作事成
110	5	事	shì	to appoint	無貪作事成
111	5	事	shì	meaning; phenomena	無貪作事成
112	5	事	shì	actions; karma	無貪作事成
113	5	以	yǐ	to use; to grasp	以恒心願力
114	5	以	yǐ	to rely on	以恒心願力
115	5	以	yǐ	to regard	以恒心願力
116	5	以	yǐ	to be able to	以恒心願力
117	5	以	yǐ	to order; to command	以恒心願力
118	5	以	yǐ	used after a verb	以恒心願力
119	5	以	yǐ	a reason; a cause	以恒心願力
120	5	以	yǐ	Israel	以恒心願力
121	5	以	yǐ	Yi	以恒心願力
122	5	以	yǐ	use; yogena	以恒心願力
123	4	而	ér	Kangxi radical 126	以聞思修而入三摩地
124	4	而	ér	as if; to seem like	以聞思修而入三摩地
125	4	而	néng	can; able	以聞思修而入三摩地
126	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	以聞思修而入三摩地
127	4	而	ér	to arrive; up to	以聞思修而入三摩地
128	4	名	míng	fame; renown; reputation	名念其功德
129	4	名	míng	a name; personal name; designation	名念其功德
130	4	名	míng	rank; position	名念其功德
131	4	名	míng	an excuse	名念其功德
132	4	名	míng	life	名念其功德
133	4	名	míng	to name; to call	名念其功德
134	4	名	míng	to express; to describe	名念其功德
135	4	名	míng	to be called; to have the name	名念其功德
136	4	名	míng	to own; to possess	名念其功德
137	4	名	míng	famous; renowned	名念其功德
138	4	名	míng	moral	名念其功德
139	4	名	míng	name; naman	名念其功德
140	4	名	míng	fame; renown; yasas	名念其功德
141	4	所	suǒ	a few; various; some	謂恭敬所學
142	4	所	suǒ	a place; a location	謂恭敬所學
143	4	所	suǒ	indicates a passive voice	謂恭敬所學
144	4	所	suǒ	an ordinal number	謂恭敬所學
145	4	所	suǒ	meaning	謂恭敬所學
146	4	所	suǒ	garrison	謂恭敬所學
147	4	所	suǒ	place; pradeśa	謂恭敬所學
148	4	經	jīng	to go through; to experience	佛昇忉利天為母說法經
149	4	經	jīng	a sutra; a scripture	佛昇忉利天為母說法經
150	4	經	jīng	warp	佛昇忉利天為母說法經
151	4	經	jīng	longitude	佛昇忉利天為母說法經
152	4	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	佛昇忉利天為母說法經
153	4	經	jīng	a woman's period	佛昇忉利天為母說法經
154	4	經	jīng	to bear; to endure	佛昇忉利天為母說法經
155	4	經	jīng	to hang; to die by hanging	佛昇忉利天為母說法經
156	4	經	jīng	classics	佛昇忉利天為母說法經
157	4	經	jīng	to be frugal; to save	佛昇忉利天為母說法經
158	4	經	jīng	a classic; a scripture; canon	佛昇忉利天為母說法經
159	4	經	jīng	a standard; a norm	佛昇忉利天為母說法經
160	4	經	jīng	a section of a Confucian work	佛昇忉利天為母說法經
161	4	經	jīng	to measure	佛昇忉利天為母說法經
162	4	經	jīng	human pulse	佛昇忉利天為母說法經
163	4	經	jīng	menstruation; a woman's period	佛昇忉利天為母說法經
164	4	經	jīng	sutra; discourse	佛昇忉利天為母說法經
165	4	中	zhōng	middle	修證中求智慧
166	4	中	zhōng	medium; medium sized	修證中求智慧
167	4	中	zhōng	China	修證中求智慧
168	4	中	zhòng	to hit the mark	修證中求智慧
169	4	中	zhōng	midday	修證中求智慧
170	4	中	zhōng	inside	修證中求智慧
171	4	中	zhōng	during	修證中求智慧
172	4	中	zhōng	Zhong	修證中求智慧
173	4	中	zhōng	intermediary	修證中求智慧
174	4	中	zhōng	half	修證中求智慧
175	4	中	zhòng	to reach; to attain	修證中求智慧
176	4	中	zhòng	to suffer; to infect	修證中求智慧
177	4	中	zhòng	to obtain	修證中求智慧
178	4	中	zhòng	to pass an exam	修證中求智慧
179	4	中	zhōng	middle	修證中求智慧
180	4	其	qí	Qi	設人觀察推其本末
181	4	無	wú	Kangxi radical 71	自無半分毫
182	4	無	wú	to not have; without	自無半分毫
183	4	無	mó	mo	自無半分毫
184	4	無	wú	to not have	自無半分毫
185	4	無	wú	Wu	自無半分毫
186	4	無	mó	mo	自無半分毫
187	4	作	zuò	to do	無貪作事成
188	4	作	zuò	to act as; to serve as	無貪作事成
189	4	作	zuò	to start	無貪作事成
190	4	作	zuò	a writing; a work	無貪作事成
191	4	作	zuò	to dress as; to be disguised as	無貪作事成
192	4	作	zuō	to create; to make	無貪作事成
193	4	作	zuō	a workshop	無貪作事成
194	4	作	zuō	to write; to compose	無貪作事成
195	4	作	zuò	to rise	無貪作事成
196	4	作	zuò	to be aroused	無貪作事成
197	4	作	zuò	activity; action; undertaking	無貪作事成
198	4	作	zuò	to regard as	無貪作事成
199	4	作	zuò	action; kāraṇa	無貪作事成
200	4	於	yú	to go; to	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
201	4	於	yú	to rely on; to depend on	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
202	4	於	yú	Yu	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
203	4	於	wū	a crow	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
204	3	思	sī	to think; consider; to ponder	恒思得慧根
205	3	思	sī	thinking; consideration	恒思得慧根
206	3	思	sī	to miss; to long for	恒思得慧根
207	3	思	sī	emotions	恒思得慧根
208	3	思	sī	to mourn; to grieve	恒思得慧根
209	3	思	sī	Si	恒思得慧根
210	3	思	sāi	hairy [beard]	恒思得慧根
211	3	思	sī	Think	恒思得慧根
212	3	思	sī	volition; cetanā	恒思得慧根
213	3	思	sī	consciousness, understanding; cetanā	恒思得慧根
214	3	思	sī	thought; cintā	恒思得慧根
215	3	與	yǔ	to give	自然能與佛法相應
216	3	與	yǔ	to accompany	自然能與佛法相應
217	3	與	yù	to particate in	自然能與佛法相應
218	3	與	yù	of the same kind	自然能與佛法相應
219	3	與	yù	to help	自然能與佛法相應
220	3	與	yǔ	for	自然能與佛法相應
221	3	財物	cái wù	money and goods; property	不慳財物長
222	3	財物	cái wù	wealth; artha	不慳財物長
223	3	之一	zhīyī	one of	其中之一即是要
224	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行之道
225	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行之道
226	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行之道
227	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行之道
228	3	要	yào	to want; to wish for	我們要把自己融入到真理的法海裏
229	3	要	yào	to want	我們要把自己融入到真理的法海裏
230	3	要	yāo	a treaty	我們要把自己融入到真理的法海裏
231	3	要	yào	to request	我們要把自己融入到真理的法海裏
232	3	要	yào	essential points; crux	我們要把自己融入到真理的法海裏
233	3	要	yāo	waist	我們要把自己融入到真理的法海裏
234	3	要	yāo	to cinch	我們要把自己融入到真理的法海裏
235	3	要	yāo	waistband	我們要把自己融入到真理的法海裏
236	3	要	yāo	Yao	我們要把自己融入到真理的法海裏
237	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們要把自己融入到真理的法海裏
238	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們要把自己融入到真理的法海裏
239	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們要把自己融入到真理的法海裏
240	3	要	yāo	to agree with	我們要把自己融入到真理的法海裏
241	3	要	yāo	to invite; to welcome	我們要把自己融入到真理的法海裏
242	3	要	yào	to summarize	我們要把自己融入到真理的法海裏
243	3	要	yào	essential; important	我們要把自己融入到真理的法海裏
244	3	要	yào	to desire	我們要把自己融入到真理的法海裏
245	3	要	yào	to demand	我們要把自己融入到真理的法海裏
246	3	要	yào	to need	我們要把自己融入到真理的法海裏
247	3	要	yào	should; must	我們要把自己融入到真理的法海裏
248	3	要	yào	might	我們要把自己融入到真理的法海裏
249	3	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
250	3	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
251	3	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
252	3	尊重	zūnzhòng	respect	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
253	3	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	無貪作事成
254	3	成	chéng	to become; to turn into	無貪作事成
255	3	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	無貪作事成
256	3	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	無貪作事成
257	3	成	chéng	a full measure of	無貪作事成
258	3	成	chéng	whole	無貪作事成
259	3	成	chéng	set; established	無貪作事成
260	3	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	無貪作事成
261	3	成	chéng	to reconcile	無貪作事成
262	3	成	chéng	to resmble; to be similar to	無貪作事成
263	3	成	chéng	composed of	無貪作事成
264	3	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	無貪作事成
265	3	成	chéng	capable; able; accomplished	無貪作事成
266	3	成	chéng	to help somebody achieve something	無貪作事成
267	3	成	chéng	Cheng	無貪作事成
268	3	成	chéng	Become	無貪作事成
269	3	成	chéng	becoming; bhāva	無貪作事成
270	3	母	mǔ	mother	般若是諸佛之母
271	3	母	mǔ	Kangxi radical 80	般若是諸佛之母
272	3	母	mǔ	female	般若是諸佛之母
273	3	母	mǔ	female elders; older female relatives	般若是諸佛之母
274	3	母	mǔ	parent; source; origin	般若是諸佛之母
275	3	母	mǔ	all women	般若是諸佛之母
276	3	母	mǔ	to foster; to nurture	般若是諸佛之母
277	3	母	mǔ	a large proportion of currency	般若是諸佛之母
278	3	母	mǔ	investment capital	般若是諸佛之母
279	3	母	mǔ	mother; maternal deity	般若是諸佛之母
280	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	如來則從智慧度無極生
281	3	則	zé	a grade; a level	如來則從智慧度無極生
282	3	則	zé	an example; a model	如來則從智慧度無極生
283	3	則	zé	a weighing device	如來則從智慧度無極生
284	3	則	zé	to grade; to rank	如來則從智慧度無極生
285	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	如來則從智慧度無極生
286	3	則	zé	to do	如來則從智慧度無極生
287	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	如來則從智慧度無極生
288	3	須	xū	beard; whiskers	主張淨土之行人須修五種恭敬
289	3	須	xū	must	主張淨土之行人須修五種恭敬
290	3	須	xū	to wait	主張淨土之行人須修五種恭敬
291	3	須	xū	moment	主張淨土之行人須修五種恭敬
292	3	須	xū	whiskers	主張淨土之行人須修五種恭敬
293	3	須	xū	Xu	主張淨土之行人須修五種恭敬
294	3	須	xū	to be slow	主張淨土之行人須修五種恭敬
295	3	須	xū	to stop	主張淨土之行人須修五種恭敬
296	3	須	xū	to use	主張淨土之行人須修五種恭敬
297	3	須	xū	to be; is	主張淨土之行人須修五種恭敬
298	3	須	xū	tentacles; feelers; antennae	主張淨土之行人須修五種恭敬
299	3	須	xū	a fine stem	主張淨土之行人須修五種恭敬
300	3	須	xū	fine; slender; whisker-like	主張淨土之行人須修五種恭敬
301	3	有緣	yǒuyuán	having karmic affinity; having a karmic connection	恭敬有緣之聖人
302	3	有緣	yǒuyuán	to have a cause, link, or connection	恭敬有緣之聖人
303	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又修行佛道有四種方法
304	3	念	niàn	to read aloud	名念其功德
305	3	念	niàn	to remember; to expect	名念其功德
306	3	念	niàn	to miss	名念其功德
307	3	念	niàn	to consider	名念其功德
308	3	念	niàn	to recite; to chant	名念其功德
309	3	念	niàn	to show affection for	名念其功德
310	3	念	niàn	a thought; an idea	名念其功德
311	3	念	niàn	twenty	名念其功德
312	3	念	niàn	memory	名念其功德
313	3	念	niàn	an instant	名念其功德
314	3	念	niàn	Nian	名念其功德
315	3	念	niàn	mindfulness; smrti	名念其功德
316	3	念	niàn	a thought; citta	名念其功德
317	3	義理	yìlǐ	a doctrine; doctrinism; an argument within a paper	恭敬得義理
318	3	義理	yìlǐ	Doctrine	恭敬得義理
319	3	一切	yīqiè	temporary	此心所恆與一切善心相應
320	3	一切	yīqiè	the same	此心所恆與一切善心相應
321	3	長	zhǎng	to grow; to develop	不慳財物長
322	3	長	cháng	long	不慳財物長
323	3	長	zhǎng	Kangxi radical 168	不慳財物長
324	3	長	zhàng	extra; surplus; remainder	不慳財物長
325	3	長	cháng	length; distance	不慳財物長
326	3	長	cháng	distant	不慳財物長
327	3	長	cháng	tall	不慳財物長
328	3	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	不慳財物長
329	3	長	zhàng	to be powerful and prosperous	不慳財物長
330	3	長	cháng	deep	不慳財物長
331	3	長	cháng	good aspects; strong points	不慳財物長
332	3	長	cháng	Chang	不慳財物長
333	3	長	cháng	speciality	不慳財物長
334	3	長	zhǎng	old	不慳財物長
335	3	長	zhǎng	to be born	不慳財物長
336	3	長	zhǎng	older; eldest; senior	不慳財物長
337	3	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	不慳財物長
338	3	長	zhǎng	to be a leader	不慳財物長
339	3	長	zhǎng	Zhang	不慳財物長
340	3	長	zhǎng	to increase; to boost	不慳財物長
341	3	長	zhǎng	older; senior	不慳財物長
342	3	長	cháng	long	不慳財物長
343	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以
344	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
345	3	心	xīn	heart [organ]	能以虔誠恭敬的心修行
346	3	心	xīn	Kangxi radical 61	能以虔誠恭敬的心修行
347	3	心	xīn	mind; consciousness	能以虔誠恭敬的心修行
348	3	心	xīn	the center; the core; the middle	能以虔誠恭敬的心修行
349	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	能以虔誠恭敬的心修行
350	3	心	xīn	heart	能以虔誠恭敬的心修行
351	3	心	xīn	emotion	能以虔誠恭敬的心修行
352	3	心	xīn	intention; consideration	能以虔誠恭敬的心修行
353	3	心	xīn	disposition; temperament	能以虔誠恭敬的心修行
354	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	能以虔誠恭敬的心修行
355	3	貪	tān	to be greedy; to lust after	能對治貪煩惱的精神作用
356	3	貪	tān	to embezzle; to graft	能對治貪煩惱的精神作用
357	3	貪	tān	to prefer	能對治貪煩惱的精神作用
358	3	貪	tān	to search for; to seek	能對治貪煩惱的精神作用
359	3	貪	tān	corrupt	能對治貪煩惱的精神作用
360	3	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	能對治貪煩惱的精神作用
361	3	種	zhǒng	kind; type	共收錄二十八種經典
362	3	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	共收錄二十八種經典
363	3	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	共收錄二十八種經典
364	3	種	zhǒng	seed; strain	共收錄二十八種經典
365	3	種	zhǒng	offspring	共收錄二十八種經典
366	3	種	zhǒng	breed	共收錄二十八種經典
367	3	種	zhǒng	race	共收錄二十八種經典
368	3	種	zhǒng	species	共收錄二十八種經典
369	3	種	zhǒng	root; source; origin	共收錄二十八種經典
370	3	種	zhǒng	grit; guts	共收錄二十八種經典
371	2	求	qiú	to request	修證中求智慧
372	2	求	qiú	to seek; to look for	修證中求智慧
373	2	求	qiú	to implore	修證中求智慧
374	2	求	qiú	to aspire to	修證中求智慧
375	2	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	修證中求智慧
376	2	求	qiú	to attract	修證中求智慧
377	2	求	qiú	to bribe	修證中求智慧
378	2	求	qiú	Qiu	修證中求智慧
379	2	求	qiú	to demand	修證中求智慧
380	2	求	qiú	to end	修證中求智慧
381	2	惜	xī	to pity; to regret	慳惜是多財障
382	2	惜	xī	to preserve	慳惜是多財障
383	2	惜	xī	to reject	慳惜是多財障
384	2	惜	xī	to treasure; to value; to cherish	慳惜是多財障
385	2	惜	xī	to begrudge; to gudge	慳惜是多財障
386	2	惜	xī	Cherish	慳惜是多財障
387	2	惜	xī	to care for; long for; spṛhā	慳惜是多財障
388	2	也	yě	ya	智慧度無極是其母也
389	2	思考	sīkǎo	to consider; to reflect on; to ponder over	智慧的特性在於思考
390	2	廣結善緣	guǎng jié shànyuán	to make friends all around	廣結善緣
391	2	廣結善緣	guǎng jié shànyuán	broadly develop good affinities	廣結善緣
392	2	從	cóng	to follow	如來則從智慧度無極生
393	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	如來則從智慧度無極生
394	2	從	cóng	to participate in something	如來則從智慧度無極生
395	2	從	cóng	to use a certain method or principle	如來則從智慧度無極生
396	2	從	cóng	something secondary	如來則從智慧度無極生
397	2	從	cóng	remote relatives	如來則從智慧度無極生
398	2	從	cóng	secondary	如來則從智慧度無極生
399	2	從	cóng	to go on; to advance	如來則從智慧度無極生
400	2	從	cōng	at ease; informal	如來則從智慧度無極生
401	2	從	zòng	a follower; a supporter	如來則從智慧度無極生
402	2	從	zòng	to release	如來則從智慧度無極生
403	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	如來則從智慧度無極生
404	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	怎麼樣才能有智慧
405	2	相應	xiāngyìng	relevant; corresponding	自然能與佛法相應
406	2	相應	xiāngyìng	to respond; to act in response	自然能與佛法相應
407	2	相應	xiāngying	cheap; inexpensive	自然能與佛法相應
408	2	相應	xiāngyìng	response, correspond	自然能與佛法相應
409	2	相應	xiāngyìng	Sō-ō	自然能與佛法相應
410	2	相應	xiāngyìng	concomitant	自然能與佛法相應
411	2	四	sì	four	又修行佛道有四種方法
412	2	四	sì	note a musical scale	又修行佛道有四種方法
413	2	四	sì	fourth	又修行佛道有四種方法
414	2	四	sì	Si	又修行佛道有四種方法
415	2	四	sì	four; catur	又修行佛道有四種方法
416	2	子	zǐ	child; son	薩遮尼揵子經
417	2	子	zǐ	egg; newborn	薩遮尼揵子經
418	2	子	zǐ	first earthly branch	薩遮尼揵子經
419	2	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	薩遮尼揵子經
420	2	子	zǐ	Kangxi radical 39	薩遮尼揵子經
421	2	子	zǐ	pellet; something small and hard	薩遮尼揵子經
422	2	子	zǐ	master	薩遮尼揵子經
423	2	子	zǐ	viscount	薩遮尼揵子經
424	2	子	zi	you; your honor	薩遮尼揵子經
425	2	子	zǐ	masters	薩遮尼揵子經
426	2	子	zǐ	person	薩遮尼揵子經
427	2	子	zǐ	young	薩遮尼揵子經
428	2	子	zǐ	seed	薩遮尼揵子經
429	2	子	zǐ	subordinate; subsidiary	薩遮尼揵子經
430	2	子	zǐ	a copper coin	薩遮尼揵子經
431	2	子	zǐ	female dragonfly	薩遮尼揵子經
432	2	子	zǐ	constituent	薩遮尼揵子經
433	2	子	zǐ	offspring; descendants	薩遮尼揵子經
434	2	子	zǐ	dear	薩遮尼揵子經
435	2	子	zǐ	little one	薩遮尼揵子經
436	2	子	zǐ	son; putra	薩遮尼揵子經
437	2	子	zǐ	offspring; tanaya	薩遮尼揵子經
438	2	他	tā	other; another; some other	如人數他寶
439	2	他	tā	other	如人數他寶
440	2	他	tā	tha	如人數他寶
441	2	他	tā	ṭha	如人數他寶
442	2	他	tā	other; anya	如人數他寶
443	2	捨身	shěshēn	to give one's life	捨身墮惡道
444	2	捨身	shěshēn	Relinquishing the Body	捨身墮惡道
445	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
446	2	智者	zhìzhě	a sage; a wise man	是故有智者
447	2	智者	zhìzhě	Zhi Yi; Chih-i	是故有智者
448	2	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法在恭敬中求
449	2	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法在恭敬中求
450	2	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法在恭敬中求
451	2	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法在恭敬中求
452	2	尼揵	níqián	Nirgrantha	薩遮尼揵子經
453	2	恒	héng	constant; regular	恒思得慧根
454	2	恒	héng	permanent; lasting; perpetual	恒思得慧根
455	2	恒	héng	perseverance	恒思得慧根
456	2	恒	héng	ordinary; common	恒思得慧根
457	2	恒	héng	Constancy [hexagram]	恒思得慧根
458	2	恒	gèng	crescent moon	恒思得慧根
459	2	恒	gèng	to spread; to expand	恒思得慧根
460	2	恒	héng	Heng	恒思得慧根
461	2	恒	héng	Eternity	恒思得慧根
462	2	恒	héng	eternal	恒思得慧根
463	2	恒	gèng	Ganges	恒思得慧根
464	2	遮	zhē	to cover up; to hide; to conceal	薩遮尼揵子經
465	2	遮	zhē	an umbrella	薩遮尼揵子經
466	2	遮	zhē	to shield; to protect; to obstruct	薩遮尼揵子經
467	2	遮	zhē	to distinguish between	薩遮尼揵子經
468	2	遮	zhē	to entrust	薩遮尼揵子經
469	2	遮	zhě	to avoid	薩遮尼揵子經
470	2	遮	zhě	to cover a fault	薩遮尼揵子經
471	2	遮	zhē	ca	薩遮尼揵子經
472	2	法	fǎ	method; way	為十善地法之一
473	2	法	fǎ	France	為十善地法之一
474	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	為十善地法之一
475	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	為十善地法之一
476	2	法	fǎ	a standard; a norm	為十善地法之一
477	2	法	fǎ	an institution	為十善地法之一
478	2	法	fǎ	to emulate	為十善地法之一
479	2	法	fǎ	magic; a magic trick	為十善地法之一
480	2	法	fǎ	punishment	為十善地法之一
481	2	法	fǎ	Fa	為十善地法之一
482	2	法	fǎ	a precedent	為十善地法之一
483	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	為十善地法之一
484	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	為十善地法之一
485	2	法	fǎ	Dharma	為十善地法之一
486	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	為十善地法之一
487	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	為十善地法之一
488	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	為十善地法之一
489	2	法	fǎ	quality; characteristic	為十善地法之一
490	2	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	般若是諸佛之母
491	2	共	gòng	to share	共收錄二十八種經典
492	2	共	gòng	Communist	共收錄二十八種經典
493	2	共	gòng	to connect; to join; to combine	共收錄二十八種經典
494	2	共	gòng	to include	共收錄二十八種經典
495	2	共	gòng	same; in common	共收錄二十八種經典
496	2	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	共收錄二十八種經典
497	2	共	gǒng	to surround; to circle	共收錄二十八種經典
498	2	共	gōng	to provide	共收錄二十八種經典
499	2	共	gōng	respectfully	共收錄二十八種經典
500	2	共	gōng	Gong	共收錄二十八種經典

Frequencies of all Words

Top 867

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	20	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	恭敬得義理
2	20	恭敬	gōngjìng	Respect	恭敬得義理
3	12	之	zhī	him; her; them; that	修行之道
4	12	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	修行之道
5	12	之	zhī	to go	修行之道
6	12	之	zhī	this; that	修行之道
7	12	之	zhī	genetive marker	修行之道
8	12	之	zhī	it	修行之道
9	12	之	zhī	in	修行之道
10	12	之	zhī	all	修行之道
11	12	之	zhī	and	修行之道
12	12	之	zhī	however	修行之道
13	12	之	zhī	if	修行之道
14	12	之	zhī	then	修行之道
15	12	之	zhī	to arrive; to go	修行之道
16	12	之	zhī	is	修行之道
17	12	之	zhī	to use	修行之道
18	12	之	zhī	Zhi	修行之道
19	11	的	de	possessive particle	智慧的特性在於思考
20	11	的	de	structural particle	智慧的特性在於思考
21	11	的	de	complement	智慧的特性在於思考
22	11	的	de	a substitute for something already referred to	智慧的特性在於思考
23	9	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	孔子說
24	9	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	孔子說
25	9	說	shuì	to persuade	孔子說
26	9	說	shuō	to teach; to recite; to explain	孔子說
27	9	說	shuō	a doctrine; a theory	孔子說
28	9	說	shuō	to claim; to assert	孔子說
29	9	說	shuō	allocution	孔子說
30	9	說	shuō	to criticize; to scold	孔子說
31	9	說	shuō	to indicate; to refer to	孔子說
32	9	說	shuō	speach; vāda	孔子說
33	9	說	shuō	to speak; bhāṣate	孔子說
34	9	不	bù	not; no	不慳財物長
35	9	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不慳財物長
36	9	不	bù	as a correlative	不慳財物長
37	9	不	bù	no (answering a question)	不慳財物長
38	9	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不慳財物長
39	9	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不慳財物長
40	9	不	bù	to form a yes or no question	不慳財物長
41	9	不	bù	infix potential marker	不慳財物長
42	9	不	bù	no; na	不慳財物長
43	8	人	rén	person; people; a human being	設人觀察推其本末
44	8	人	rén	Kangxi radical 9	設人觀察推其本末
45	8	人	rén	a kind of person	設人觀察推其本末
46	8	人	rén	everybody	設人觀察推其本末
47	8	人	rén	adult	設人觀察推其本末
48	8	人	rén	somebody; others	設人觀察推其本末
49	8	人	rén	an upright person	設人觀察推其本末
50	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	設人觀察推其本末
51	7	能	néng	can; able	縱使能博學強記
52	7	能	néng	ability; capacity	縱使能博學強記
53	7	能	néng	a mythical bear-like beast	縱使能博學強記
54	7	能	néng	energy	縱使能博學強記
55	7	能	néng	function; use	縱使能博學強記
56	7	能	néng	may; should; permitted to	縱使能博學強記
57	7	能	néng	talent	縱使能博學強記
58	7	能	néng	expert at	縱使能博學強記
59	7	能	néng	to be in harmony	縱使能博學強記
60	7	能	néng	to tend to; to care for	縱使能博學強記
61	7	能	néng	to reach; to arrive at	縱使能博學強記
62	7	能	néng	as long as; only	縱使能博學強記
63	7	能	néng	even if	縱使能博學強記
64	7	能	néng	but	縱使能博學強記
65	7	能	néng	in this way	縱使能博學強記
66	7	能	néng	to be able; śak	縱使能博學強記
67	7	無貪	wútān	non-attachment; alobha	無貪作事成
68	7	是	shì	is; are; am; to be	般若是諸佛之母
69	7	是	shì	is exactly	般若是諸佛之母
70	7	是	shì	is suitable; is in contrast	般若是諸佛之母
71	7	是	shì	this; that; those	般若是諸佛之母
72	7	是	shì	really; certainly	般若是諸佛之母
73	7	是	shì	correct; yes; affirmative	般若是諸佛之母
74	7	是	shì	true	般若是諸佛之母
75	7	是	shì	is; has; exists	般若是諸佛之母
76	7	是	shì	used between repetitions of a word	般若是諸佛之母
77	7	是	shì	a matter; an affair	般若是諸佛之母
78	7	是	shì	Shi	般若是諸佛之母
79	7	是	shì	is; bhū	般若是諸佛之母
80	7	是	shì	this; idam	般若是諸佛之母
81	7	得	de	potential marker	恒思得慧根
82	7	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	恒思得慧根
83	7	得	děi	must; ought to	恒思得慧根
84	7	得	děi	to want to; to need to	恒思得慧根
85	7	得	děi	must; ought to	恒思得慧根
86	7	得	dé	de	恒思得慧根
87	7	得	de	infix potential marker	恒思得慧根
88	7	得	dé	to result in	恒思得慧根
89	7	得	dé	to be proper; to fit; to suit	恒思得慧根
90	7	得	dé	to be satisfied	恒思得慧根
91	7	得	dé	to be finished	恒思得慧根
92	7	得	de	result of degree	恒思得慧根
93	7	得	de	marks completion of an action	恒思得慧根
94	7	得	děi	satisfying	恒思得慧根
95	7	得	dé	to contract	恒思得慧根
96	7	得	dé	marks permission or possibility	恒思得慧根
97	7	得	dé	expressing frustration	恒思得慧根
98	7	得	dé	to hear	恒思得慧根
99	7	得	dé	to have; there is	恒思得慧根
100	7	得	dé	marks time passed	恒思得慧根
101	7	得	dé	obtain; attain; prāpta	恒思得慧根
102	7	慳	qiān	stingy; miserly; frugal	不慳財物長
103	7	慳	qiān	a miser	不慳財物長
104	7	慳	qiān	to be deficient	不慳財物長
105	7	慳	qiān	to obstruct; to hinder	不慳財物長
106	7	慳	qiān	envy; mātsarya	不慳財物長
107	7	智慧	zhìhuì	wisdom	如來則從智慧度無極生
108	7	智慧	zhìhuì	wisdom	如來則從智慧度無極生
109	7	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	如來則從智慧度無極生
110	7	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	如來則從智慧度無極生
111	6	修	xiū	to decorate; to embellish	主張淨土之行人須修五種恭敬
112	6	修	xiū	to study; to cultivate	主張淨土之行人須修五種恭敬
113	6	修	xiū	to repair	主張淨土之行人須修五種恭敬
114	6	修	xiū	long; slender	主張淨土之行人須修五種恭敬
115	6	修	xiū	to write; to compile	主張淨土之行人須修五種恭敬
116	6	修	xiū	to build; to construct; to shape	主張淨土之行人須修五種恭敬
117	6	修	xiū	to practice	主張淨土之行人須修五種恭敬
118	6	修	xiū	to cut	主張淨土之行人須修五種恭敬
119	6	修	xiū	virtuous; wholesome	主張淨土之行人須修五種恭敬
120	6	修	xiū	a virtuous person	主張淨土之行人須修五種恭敬
121	6	修	xiū	Xiu	主張淨土之行人須修五種恭敬
122	6	修	xiū	to unknot	主張淨土之行人須修五種恭敬
123	6	修	xiū	to prepare; to put in order	主張淨土之行人須修五種恭敬
124	6	修	xiū	excellent	主張淨土之行人須修五種恭敬
125	6	修	xiū	to perform [a ceremony]	主張淨土之行人須修五種恭敬
126	6	修	xiū	Cultivation	主張淨土之行人須修五種恭敬
127	6	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	主張淨土之行人須修五種恭敬
128	6	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	主張淨土之行人須修五種恭敬
129	6	為	wèi	for; to	誰為母者
130	6	為	wèi	because of	誰為母者
131	6	為	wéi	to act as; to serve	誰為母者
132	6	為	wéi	to change into; to become	誰為母者
133	6	為	wéi	to be; is	誰為母者
134	6	為	wéi	to do	誰為母者
135	6	為	wèi	for	誰為母者
136	6	為	wèi	because of; for; to	誰為母者
137	6	為	wèi	to	誰為母者
138	6	為	wéi	in a passive construction	誰為母者
139	6	為	wéi	forming a rehetorical question	誰為母者
140	6	為	wéi	forming an adverb	誰為母者
141	6	為	wéi	to add emphasis	誰為母者
142	6	為	wèi	to support; to help	誰為母者
143	6	為	wéi	to govern	誰為母者
144	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多思惟
145	5	多	duó	many; much	多思惟
146	5	多	duō	more	多思惟
147	5	多	duō	an unspecified extent	多思惟
148	5	多	duō	used in exclamations	多思惟
149	5	多	duō	excessive	多思惟
150	5	多	duō	to what extent	多思惟
151	5	多	duō	abundant	多思惟
152	5	多	duō	to multiply; to acrue	多思惟
153	5	多	duō	mostly	多思惟
154	5	多	duō	simply; merely	多思惟
155	5	多	duō	frequently	多思惟
156	5	多	duō	very	多思惟
157	5	多	duō	Duo	多思惟
158	5	多	duō	ta	多思惟
159	5	多	duō	many; bahu	多思惟
160	5	事	shì	matter; thing; item	無貪作事成
161	5	事	shì	to serve	無貪作事成
162	5	事	shì	a government post	無貪作事成
163	5	事	shì	duty; post; work	無貪作事成
164	5	事	shì	occupation	無貪作事成
165	5	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	無貪作事成
166	5	事	shì	an accident	無貪作事成
167	5	事	shì	to attend	無貪作事成
168	5	事	shì	an allusion	無貪作事成
169	5	事	shì	a condition; a state; a situation	無貪作事成
170	5	事	shì	to engage in	無貪作事成
171	5	事	shì	to enslave	無貪作事成
172	5	事	shì	to pursue	無貪作事成
173	5	事	shì	to administer	無貪作事成
174	5	事	shì	to appoint	無貪作事成
175	5	事	shì	a piece	無貪作事成
176	5	事	shì	meaning; phenomena	無貪作事成
177	5	事	shì	actions; karma	無貪作事成
178	5	此	cǐ	this; these	此就意業而言
179	5	此	cǐ	in this way	此就意業而言
180	5	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此就意業而言
181	5	此	cǐ	at this time; now; here	此就意業而言
182	5	此	cǐ	this; here; etad	此就意業而言
183	5	以	yǐ	so as to; in order to	以恒心願力
184	5	以	yǐ	to use; to regard as	以恒心願力
185	5	以	yǐ	to use; to grasp	以恒心願力
186	5	以	yǐ	according to	以恒心願力
187	5	以	yǐ	because of	以恒心願力
188	5	以	yǐ	on a certain date	以恒心願力
189	5	以	yǐ	and; as well as	以恒心願力
190	5	以	yǐ	to rely on	以恒心願力
191	5	以	yǐ	to regard	以恒心願力
192	5	以	yǐ	to be able to	以恒心願力
193	5	以	yǐ	to order; to command	以恒心願力
194	5	以	yǐ	further; moreover	以恒心願力
195	5	以	yǐ	used after a verb	以恒心願力
196	5	以	yǐ	very	以恒心願力
197	5	以	yǐ	already	以恒心願力
198	5	以	yǐ	increasingly	以恒心願力
199	5	以	yǐ	a reason; a cause	以恒心願力
200	5	以	yǐ	Israel	以恒心願力
201	5	以	yǐ	Yi	以恒心願力
202	5	以	yǐ	use; yogena	以恒心願力
203	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	以聞思修而入三摩地
204	4	而	ér	Kangxi radical 126	以聞思修而入三摩地
205	4	而	ér	you	以聞思修而入三摩地
206	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	以聞思修而入三摩地
207	4	而	ér	right away; then	以聞思修而入三摩地
208	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	以聞思修而入三摩地
209	4	而	ér	if; in case; in the event that	以聞思修而入三摩地
210	4	而	ér	therefore; as a result; thus	以聞思修而入三摩地
211	4	而	ér	how can it be that?	以聞思修而入三摩地
212	4	而	ér	so as to	以聞思修而入三摩地
213	4	而	ér	only then	以聞思修而入三摩地
214	4	而	ér	as if; to seem like	以聞思修而入三摩地
215	4	而	néng	can; able	以聞思修而入三摩地
216	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	以聞思修而入三摩地
217	4	而	ér	me	以聞思修而入三摩地
218	4	而	ér	to arrive; up to	以聞思修而入三摩地
219	4	而	ér	possessive	以聞思修而入三摩地
220	4	名	míng	measure word for people	名念其功德
221	4	名	míng	fame; renown; reputation	名念其功德
222	4	名	míng	a name; personal name; designation	名念其功德
223	4	名	míng	rank; position	名念其功德
224	4	名	míng	an excuse	名念其功德
225	4	名	míng	life	名念其功德
226	4	名	míng	to name; to call	名念其功德
227	4	名	míng	to express; to describe	名念其功德
228	4	名	míng	to be called; to have the name	名念其功德
229	4	名	míng	to own; to possess	名念其功德
230	4	名	míng	famous; renowned	名念其功德
231	4	名	míng	moral	名念其功德
232	4	名	míng	name; naman	名念其功德
233	4	名	míng	fame; renown; yasas	名念其功德
234	4	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	謂恭敬所學
235	4	所	suǒ	an office; an institute	謂恭敬所學
236	4	所	suǒ	introduces a relative clause	謂恭敬所學
237	4	所	suǒ	it	謂恭敬所學
238	4	所	suǒ	if; supposing	謂恭敬所學
239	4	所	suǒ	a few; various; some	謂恭敬所學
240	4	所	suǒ	a place; a location	謂恭敬所學
241	4	所	suǒ	indicates a passive voice	謂恭敬所學
242	4	所	suǒ	that which	謂恭敬所學
243	4	所	suǒ	an ordinal number	謂恭敬所學
244	4	所	suǒ	meaning	謂恭敬所學
245	4	所	suǒ	garrison	謂恭敬所學
246	4	所	suǒ	place; pradeśa	謂恭敬所學
247	4	所	suǒ	that which; yad	謂恭敬所學
248	4	經	jīng	to go through; to experience	佛昇忉利天為母說法經
249	4	經	jīng	a sutra; a scripture	佛昇忉利天為母說法經
250	4	經	jīng	warp	佛昇忉利天為母說法經
251	4	經	jīng	longitude	佛昇忉利天為母說法經
252	4	經	jīng	often; regularly; frequently	佛昇忉利天為母說法經
253	4	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	佛昇忉利天為母說法經
254	4	經	jīng	a woman's period	佛昇忉利天為母說法經
255	4	經	jīng	to bear; to endure	佛昇忉利天為母說法經
256	4	經	jīng	to hang; to die by hanging	佛昇忉利天為母說法經
257	4	經	jīng	classics	佛昇忉利天為母說法經
258	4	經	jīng	to be frugal; to save	佛昇忉利天為母說法經
259	4	經	jīng	a classic; a scripture; canon	佛昇忉利天為母說法經
260	4	經	jīng	a standard; a norm	佛昇忉利天為母說法經
261	4	經	jīng	a section of a Confucian work	佛昇忉利天為母說法經
262	4	經	jīng	to measure	佛昇忉利天為母說法經
263	4	經	jīng	human pulse	佛昇忉利天為母說法經
264	4	經	jīng	menstruation; a woman's period	佛昇忉利天為母說法經
265	4	經	jīng	sutra; discourse	佛昇忉利天為母說法經
266	4	中	zhōng	middle	修證中求智慧
267	4	中	zhōng	medium; medium sized	修證中求智慧
268	4	中	zhōng	China	修證中求智慧
269	4	中	zhòng	to hit the mark	修證中求智慧
270	4	中	zhōng	in; amongst	修證中求智慧
271	4	中	zhōng	midday	修證中求智慧
272	4	中	zhōng	inside	修證中求智慧
273	4	中	zhōng	during	修證中求智慧
274	4	中	zhōng	Zhong	修證中求智慧
275	4	中	zhōng	intermediary	修證中求智慧
276	4	中	zhōng	half	修證中求智慧
277	4	中	zhōng	just right; suitably	修證中求智慧
278	4	中	zhōng	while	修證中求智慧
279	4	中	zhòng	to reach; to attain	修證中求智慧
280	4	中	zhòng	to suffer; to infect	修證中求智慧
281	4	中	zhòng	to obtain	修證中求智慧
282	4	中	zhòng	to pass an exam	修證中求智慧
283	4	中	zhōng	middle	修證中求智慧
284	4	其	qí	his; hers; its; theirs	設人觀察推其本末
285	4	其	qí	to add emphasis	設人觀察推其本末
286	4	其	qí	used when asking a question in reply to a question	設人觀察推其本末
287	4	其	qí	used when making a request or giving an order	設人觀察推其本末
288	4	其	qí	he; her; it; them	設人觀察推其本末
289	4	其	qí	probably; likely	設人觀察推其本末
290	4	其	qí	will	設人觀察推其本末
291	4	其	qí	may	設人觀察推其本末
292	4	其	qí	if	設人觀察推其本末
293	4	其	qí	or	設人觀察推其本末
294	4	其	qí	Qi	設人觀察推其本末
295	4	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	設人觀察推其本末
296	4	無	wú	no	自無半分毫
297	4	無	wú	Kangxi radical 71	自無半分毫
298	4	無	wú	to not have; without	自無半分毫
299	4	無	wú	has not yet	自無半分毫
300	4	無	mó	mo	自無半分毫
301	4	無	wú	do not	自無半分毫
302	4	無	wú	not; -less; un-	自無半分毫
303	4	無	wú	regardless of	自無半分毫
304	4	無	wú	to not have	自無半分毫
305	4	無	wú	um	自無半分毫
306	4	無	wú	Wu	自無半分毫
307	4	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	自無半分毫
308	4	無	wú	not; non-	自無半分毫
309	4	無	mó	mo	自無半分毫
310	4	有	yǒu	is; are; to exist	每個人都希望自己有智慧
311	4	有	yǒu	to have; to possess	每個人都希望自己有智慧
312	4	有	yǒu	indicates an estimate	每個人都希望自己有智慧
313	4	有	yǒu	indicates a large quantity	每個人都希望自己有智慧
314	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	每個人都希望自己有智慧
315	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	每個人都希望自己有智慧
316	4	有	yǒu	used to compare two things	每個人都希望自己有智慧
317	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	每個人都希望自己有智慧
318	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	每個人都希望自己有智慧
319	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	每個人都希望自己有智慧
320	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	每個人都希望自己有智慧
321	4	有	yǒu	abundant	每個人都希望自己有智慧
322	4	有	yǒu	purposeful	每個人都希望自己有智慧
323	4	有	yǒu	You	每個人都希望自己有智慧
324	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	每個人都希望自己有智慧
325	4	有	yǒu	becoming; bhava	每個人都希望自己有智慧
326	4	自己	zìjǐ	self	每個人都希望自己有智慧
327	4	作	zuò	to do	無貪作事成
328	4	作	zuò	to act as; to serve as	無貪作事成
329	4	作	zuò	to start	無貪作事成
330	4	作	zuò	a writing; a work	無貪作事成
331	4	作	zuò	to dress as; to be disguised as	無貪作事成
332	4	作	zuō	to create; to make	無貪作事成
333	4	作	zuō	a workshop	無貪作事成
334	4	作	zuō	to write; to compose	無貪作事成
335	4	作	zuò	to rise	無貪作事成
336	4	作	zuò	to be aroused	無貪作事成
337	4	作	zuò	activity; action; undertaking	無貪作事成
338	4	作	zuò	to regard as	無貪作事成
339	4	作	zuò	action; kāraṇa	無貪作事成
340	4	於	yú	in; at	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
341	4	於	yú	in; at	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
342	4	於	yú	in; at; to; from	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
343	4	於	yú	to go; to	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
344	4	於	yú	to rely on; to depend on	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
345	4	於	yú	to go to; to arrive at	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
346	4	於	yú	from	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
347	4	於	yú	give	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
348	4	於	yú	oppposing	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
349	4	於	yú	and	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
350	4	於	yú	compared to	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
351	4	於	yú	by	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
352	4	於	yú	and; as well as	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
353	4	於	yú	for	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
354	4	於	yú	Yu	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
355	4	於	wū	a crow	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
356	4	於	wū	whew; wow	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
357	4	如	rú	such as; for example; for instance	如人數他寶
358	4	如	rú	if	如人數他寶
359	4	如	rú	in accordance with	如人數他寶
360	4	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如人數他寶
361	4	如	rú	this	如人數他寶
362	4	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如人數他寶
363	4	如	rú	to go to	如人數他寶
364	4	如	rú	to meet	如人數他寶
365	4	如	rú	to appear; to seem; to be like	如人數他寶
366	4	如	rú	at least as good as	如人數他寶
367	4	如	rú	and	如人數他寶
368	4	如	rú	or	如人數他寶
369	4	如	rú	but	如人數他寶
370	4	如	rú	then	如人數他寶
371	4	如	rú	naturally	如人數他寶
372	4	如	rú	expresses a question or doubt	如人數他寶
373	4	如	rú	you	如人數他寶
374	4	如	rú	the second lunar month	如人數他寶
375	4	如	rú	in; at	如人數他寶
376	4	如	rú	Ru	如人數他寶
377	4	如	rú	Thus	如人數他寶
378	4	如	rú	thus; tathā	如人數他寶
379	4	如	rú	like; iva	如人數他寶
380	3	思	sī	to think; consider; to ponder	恒思得慧根
381	3	思	sī	particle	恒思得慧根
382	3	思	sī	thinking; consideration	恒思得慧根
383	3	思	sī	to miss; to long for	恒思得慧根
384	3	思	sī	emotions	恒思得慧根
385	3	思	sī	to mourn; to grieve	恒思得慧根
386	3	思	sī	Si	恒思得慧根
387	3	思	sāi	hairy [beard]	恒思得慧根
388	3	思	sī	Think	恒思得慧根
389	3	思	sī	volition; cetanā	恒思得慧根
390	3	思	sī	consciousness, understanding; cetanā	恒思得慧根
391	3	思	sī	thought; cintā	恒思得慧根
392	3	與	yǔ	and	自然能與佛法相應
393	3	與	yǔ	to give	自然能與佛法相應
394	3	與	yǔ	together with	自然能與佛法相應
395	3	與	yú	interrogative particle	自然能與佛法相應
396	3	與	yǔ	to accompany	自然能與佛法相應
397	3	與	yù	to particate in	自然能與佛法相應
398	3	與	yù	of the same kind	自然能與佛法相應
399	3	與	yù	to help	自然能與佛法相應
400	3	與	yǔ	for	自然能與佛法相應
401	3	財物	cái wù	money and goods; property	不慳財物長
402	3	財物	cái wù	wealth; artha	不慳財物長
403	3	之一	zhīyī	one of	其中之一即是要
404	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行之道
405	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行之道
406	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行之道
407	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行之道
408	3	要	yào	to want; to wish for	我們要把自己融入到真理的法海裏
409	3	要	yào	if	我們要把自己融入到真理的法海裏
410	3	要	yào	to be about to; in the future	我們要把自己融入到真理的法海裏
411	3	要	yào	to want	我們要把自己融入到真理的法海裏
412	3	要	yāo	a treaty	我們要把自己融入到真理的法海裏
413	3	要	yào	to request	我們要把自己融入到真理的法海裏
414	3	要	yào	essential points; crux	我們要把自己融入到真理的法海裏
415	3	要	yāo	waist	我們要把自己融入到真理的法海裏
416	3	要	yāo	to cinch	我們要把自己融入到真理的法海裏
417	3	要	yāo	waistband	我們要把自己融入到真理的法海裏
418	3	要	yāo	Yao	我們要把自己融入到真理的法海裏
419	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們要把自己融入到真理的法海裏
420	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們要把自己融入到真理的法海裏
421	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們要把自己融入到真理的法海裏
422	3	要	yāo	to agree with	我們要把自己融入到真理的法海裏
423	3	要	yāo	to invite; to welcome	我們要把自己融入到真理的法海裏
424	3	要	yào	to summarize	我們要把自己融入到真理的法海裏
425	3	要	yào	essential; important	我們要把自己融入到真理的法海裏
426	3	要	yào	to desire	我們要把自己融入到真理的法海裏
427	3	要	yào	to demand	我們要把自己融入到真理的法海裏
428	3	要	yào	to need	我們要把自己融入到真理的法海裏
429	3	要	yào	should; must	我們要把自己融入到真理的法海裏
430	3	要	yào	might	我們要把自己融入到真理的法海裏
431	3	要	yào	or	我們要把自己融入到真理的法海裏
432	3	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
433	3	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
434	3	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
435	3	尊重	zūnzhòng	respect	是自謙而尊重禮敬於他人的意思
436	3	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	無貪作事成
437	3	成	chéng	one tenth	無貪作事成
438	3	成	chéng	to become; to turn into	無貪作事成
439	3	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	無貪作事成
440	3	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	無貪作事成
441	3	成	chéng	a full measure of	無貪作事成
442	3	成	chéng	whole	無貪作事成
443	3	成	chéng	set; established	無貪作事成
444	3	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	無貪作事成
445	3	成	chéng	to reconcile	無貪作事成
446	3	成	chéng	alright; OK	無貪作事成
447	3	成	chéng	an area of ten square miles	無貪作事成
448	3	成	chéng	to resmble; to be similar to	無貪作事成
449	3	成	chéng	composed of	無貪作事成
450	3	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	無貪作事成
451	3	成	chéng	capable; able; accomplished	無貪作事成
452	3	成	chéng	to help somebody achieve something	無貪作事成
453	3	成	chéng	Cheng	無貪作事成
454	3	成	chéng	Become	無貪作事成
455	3	成	chéng	becoming; bhāva	無貪作事成
456	3	母	mǔ	mother	般若是諸佛之母
457	3	母	mǔ	Kangxi radical 80	般若是諸佛之母
458	3	母	mǔ	female	般若是諸佛之母
459	3	母	mǔ	female elders; older female relatives	般若是諸佛之母
460	3	母	mǔ	parent; source; origin	般若是諸佛之母
461	3	母	mǔ	all women	般若是諸佛之母
462	3	母	mǔ	to foster; to nurture	般若是諸佛之母
463	3	母	mǔ	a large proportion of currency	般若是諸佛之母
464	3	母	mǔ	investment capital	般若是諸佛之母
465	3	母	mǔ	mother; maternal deity	般若是諸佛之母
466	3	則	zé	otherwise; but; however	如來則從智慧度無極生
467	3	則	zé	then	如來則從智慧度無極生
468	3	則	zé	measure word for short sections of text	如來則從智慧度無極生
469	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	如來則從智慧度無極生
470	3	則	zé	a grade; a level	如來則從智慧度無極生
471	3	則	zé	an example; a model	如來則從智慧度無極生
472	3	則	zé	a weighing device	如來則從智慧度無極生
473	3	則	zé	to grade; to rank	如來則從智慧度無極生
474	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	如來則從智慧度無極生
475	3	則	zé	to do	如來則從智慧度無極生
476	3	則	zé	only	如來則從智慧度無極生
477	3	則	zé	immediately	如來則從智慧度無極生
478	3	則	zé	then; moreover; atha	如來則從智慧度無極生
479	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	如來則從智慧度無極生
480	3	須	xū	necessary; must	主張淨土之行人須修五種恭敬
481	3	須	xū	beard; whiskers	主張淨土之行人須修五種恭敬
482	3	須	xū	must	主張淨土之行人須修五種恭敬
483	3	須	xū	to wait	主張淨土之行人須修五種恭敬
484	3	須	xū	moment	主張淨土之行人須修五種恭敬
485	3	須	xū	whiskers	主張淨土之行人須修五種恭敬
486	3	須	xū	Xu	主張淨土之行人須修五種恭敬
487	3	須	xū	to be slow	主張淨土之行人須修五種恭敬
488	3	須	xū	should	主張淨土之行人須修五種恭敬
489	3	須	xū	to stop	主張淨土之行人須修五種恭敬
490	3	須	xū	to use	主張淨土之行人須修五種恭敬
491	3	須	xū	to be; is	主張淨土之行人須修五種恭敬
492	3	須	xū	in the end; after all	主張淨土之行人須修五種恭敬
493	3	須	xū	roughly; approximately	主張淨土之行人須修五種恭敬
494	3	須	xū	but; yet; however	主張淨土之行人須修五種恭敬
495	3	須	xū	tentacles; feelers; antennae	主張淨土之行人須修五種恭敬
496	3	須	xū	a fine stem	主張淨土之行人須修五種恭敬
497	3	須	xū	fine; slender; whisker-like	主張淨土之行人須修五種恭敬
498	3	有緣	yǒuyuán	having karmic affinity; having a karmic connection	恭敬有緣之聖人
499	3	有緣	yǒuyuán	to have a cause, link, or connection	恭敬有緣之聖人
500	3	又	yòu	again; also	又修行佛道有四種方法

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
恭敬		gōngjìng	Respect
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
不		bù	no; na
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
能		néng	to be able; śak
无贪	無貪	wútān	non-attachment; alobha
是		shì shì	is; bhū this; idam
得		dé	obtain; attain; prāpta
悭	慳	qiān	envy; mātsarya
智慧		zhìhuì zhìhuì zhìhuì	wisdom jñāna; knowledge wisdom; prajñā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
宝行王正论	寶行王正論	66	Rājaparikathāratnamālī; Bao Xing Wang Zheng Lun
忉利天		100	Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
法海		102	Fa Hai Fa Hai Dharma sea
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
孔子		75	Confucius
摩诃迦叶度贫母经	摩訶迦葉度貧母經	109	Mohe Jiaye Du Pin Mu Jing
尼揵		110	Nirgrantha
人间佛教的经证	人間佛教的經證	114	Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
摄论	攝論	115	Mahāyānasaṅgraha; She Dacheng Lun
十住毘婆沙论	十住毘婆沙論	115	Shi Zhu Pi Po Sha Lun
无贪	無貪	119	non-attachment; alobha
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
优婆塞戒经	優婆塞戒經	89	Upāsakāśīlasūtra; Sūtra of the Upāsakā Precepts
庄严论	莊嚴論	122	Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra; The Adornment of Mahāyāna Sūtras

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 40.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
不贪欲	不貪欲	98	non-attachment; alobha
财施	財施	99	donations of money or material wealth
长时	長時	99	eon; kalpa
度无极	度無極	100	paramita; perfection
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
堕恶道	墮惡道	100	to suffer an evil rebirth
法教		102	Buddhism; Buddhadharma; the teaching of the Dharma teaching
法施		102	a Dhárma gift; Dhárma offering; dharmadana
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
化众生	化眾生	104	to transform living beings
慧根		104	root of wisdom; organ of wisdom
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
口业	口業	107	Verbal Karma verbal karma
了知		108	to understand clearly
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
入三摩地		114	Enter Into Samadhi
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三善根		115	three wholesome roots
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
身业	身業	115	physical karma
世智辩聪	世智辯聰	115	Philosophy
十善		115	the ten virtues
听法	聽法	116	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
为母说法	為母說法	119	taught Dharma for his mother
闻思修	聞思修	119	Listen, Contemplate, and Practice hearing, contemplation, and practice
无瞋	無瞋	119	non-aggression; non-hatred; imperturbability
无余	無餘	119	not excessive without remainder; niravasesa
心所		120	a mental factor; caitta
修证	修證	120	cultivation and realization
意业	意業	121	mental karma; actions; deeds
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
智识	智識	122	analytical mind
种性	種性	122	lineage; gotra
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas