Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》, Canonical Evidence for Humanistic Buddhism (Recorded in at Total of 28 Kinds of Canonical Text) - Sustaining Life 人間佛教的經證(共收錄二十八種經典) ■生命的維繫

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	12	為	wéi	to act as; to serve	業為眾生依
2	12	為	wéi	to change into; to become	業為眾生依
3	12	為	wéi	to be; is	業為眾生依
4	12	為	wéi	to do	業為眾生依
5	12	為	wèi	to support; to help	業為眾生依
6	12	為	wéi	to govern	業為眾生依
7	10	要	yào	to want; to wish for	一個家庭要獲得幸福美滿
8	10	要	yào	to want	一個家庭要獲得幸福美滿
9	10	要	yāo	a treaty	一個家庭要獲得幸福美滿
10	10	要	yào	to request	一個家庭要獲得幸福美滿
11	10	要	yào	essential points; crux	一個家庭要獲得幸福美滿
12	10	要	yāo	waist	一個家庭要獲得幸福美滿
13	10	要	yāo	to cinch	一個家庭要獲得幸福美滿
14	10	要	yāo	waistband	一個家庭要獲得幸福美滿
15	10	要	yāo	Yao	一個家庭要獲得幸福美滿
16	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	一個家庭要獲得幸福美滿
17	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	一個家庭要獲得幸福美滿
18	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	一個家庭要獲得幸福美滿
19	10	要	yāo	to agree with	一個家庭要獲得幸福美滿
20	10	要	yāo	to invite; to welcome	一個家庭要獲得幸福美滿
21	10	要	yào	to summarize	一個家庭要獲得幸福美滿
22	10	要	yào	essential; important	一個家庭要獲得幸福美滿
23	10	要	yào	to desire	一個家庭要獲得幸福美滿
24	10	要	yào	to demand	一個家庭要獲得幸福美滿
25	10	要	yào	to need	一個家庭要獲得幸福美滿
26	10	要	yào	should; must	一個家庭要獲得幸福美滿
27	10	要	yào	might	一個家庭要獲得幸福美滿
28	7	業	yè	business; industry	業為眾生依
29	7	業	yè	activity; actions	業為眾生依
30	7	業	yè	order; sequence	業為眾生依
31	7	業	yè	to continue	業為眾生依
32	7	業	yè	to start; to create	業為眾生依
33	7	業	yè	karma	業為眾生依
34	7	業	yè	hereditary trade; legacy	業為眾生依
35	7	業	yè	a course of study; training	業為眾生依
36	7	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	業為眾生依
37	7	業	yè	an estate; a property	業為眾生依
38	7	業	yè	an achievement	業為眾生依
39	7	業	yè	to engage in	業為眾生依
40	7	業	yè	Ye	業為眾生依
41	7	業	yè	a horizontal board	業為眾生依
42	7	業	yè	an occupation	業為眾生依
43	7	業	yè	a kind of musical instrument	業為眾生依
44	7	業	yè	a book	業為眾生依
45	7	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	業為眾生依
46	6	人	rén	person; people; a human being	噉食太過人
47	6	人	rén	Kangxi radical 9	噉食太過人
48	6	人	rén	a kind of person	噉食太過人
49	6	人	rén	everybody	噉食太過人
50	6	人	rén	adult	噉食太過人
51	6	人	rén	somebody; others	噉食太過人
52	6	人	rén	an upright person	噉食太過人
53	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	噉食太過人
54	6	飲食	yǐn shí	food and drink	飲食以存命
55	6	飲食	yǐn shí	to eat and drink	飲食以存命
56	6	眾生	zhòngshēng	all living things	田宅眾生有
57	6	眾生	zhòngshēng	living things other than people	田宅眾生有
58	6	眾生	zhòngshēng	sentient beings	田宅眾生有
59	6	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	田宅眾生有
60	6	做	zuò	to make	要做母婦
61	6	做	zuò	to do; to work	要做母婦
62	6	做	zuò	to serve as; to become; to act as	要做母婦
63	6	做	zuò	to conduct; to hold	要做母婦
64	6	做	zuò	to pretend	要做母婦
65	6	所以	suǒyǐ	that by which	所以
66	6	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
67	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀說
68	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀說
69	6	說	shuì	to persuade	佛陀說
70	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀說
71	6	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀說
72	6	說	shuō	to claim; to assert	佛陀說
73	6	說	shuō	allocution	佛陀說
74	6	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀說
75	6	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀說
76	6	說	shuō	speach; vāda	佛陀說
77	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀說
78	5	一個	yī gè	one instance; one unit	一個家庭要獲得幸福美滿
79	5	一個	yī gè	a certain degreee	一個家庭要獲得幸福美滿
80	5	一個	yī gè	whole; entire	一個家庭要獲得幸福美滿
81	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	即少肉多菜
82	5	多	duó	many; much	即少肉多菜
83	5	多	duō	more	即少肉多菜
84	5	多	duō	excessive	即少肉多菜
85	5	多	duō	abundant	即少肉多菜
86	5	多	duō	to multiply; to acrue	即少肉多菜
87	5	多	duō	Duo	即少肉多菜
88	5	多	duō	ta	即少肉多菜
89	5	有的	yǒudì	bulleye	有的榮華富貴
90	5	妻子	qīzi	wife	春秋時代齊國黔婁的妻子主張
91	5	妻子	qī zǐ	wife and children	春秋時代齊國黔婁的妻子主張
92	5	賢妻	xiánqī	my beloved wife	賢妻第一伴
93	5	以	yǐ	to use; to grasp	飲食以存命
94	5	以	yǐ	to rely on	飲食以存命
95	5	以	yǐ	to regard	飲食以存命
96	5	以	yǐ	to be able to	飲食以存命
97	5	以	yǐ	to order; to command	飲食以存命
98	5	以	yǐ	used after a verb	飲食以存命
99	5	以	yǐ	a reason; a cause	飲食以存命
100	5	以	yǐ	Israel	飲食以存命
101	5	以	yǐ	Yi	飲食以存命
102	5	以	yǐ	use; yogena	飲食以存命
103	5	生活	shēnghuó	life	凡人生活在世間上
104	5	生活	shēnghuó	to live	凡人生活在世間上
105	5	生活	shēnghuó	everyday life	凡人生活在世間上
106	5	生活	shēnghuó	livelihood	凡人生活在世間上
107	5	生活	shēnghuó	goods; articles	凡人生活在世間上
108	4	吃	chī	to eat	當吃
109	4	吃	chī	to suffer; to endure	當吃
110	4	吃	chī	to inhale; ingest	當吃
111	4	吃	jí	to stutter	當吃
112	4	吃	chī	to capture a chess piece	當吃
113	4	吃	chī	to engulf	當吃
114	4	吃	chī	to sink	當吃
115	4	吃	chī	to receive	當吃
116	4	吃	chī	to expend	當吃
117	4	吃	jí	laughing sound	當吃
118	4	吃	chī	kha	當吃
119	4	依	yī	to depend on; to lean on	業為眾生依
120	4	依	yī	to comply with; to follow	業為眾生依
121	4	依	yī	to help	業為眾生依
122	4	依	yī	flourishing	業為眾生依
123	4	依	yī	lovable	業為眾生依
124	4	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	業為眾生依
125	4	亦	yì	Yi	亦惱於他人
126	4	田宅	tiánzhái	a farmhouse	田宅眾生有
127	4	其	qí	Qi	妻子應以五事愛敬其夫
128	4	婦	fù	woman	要做母婦
129	4	婦	fù	daughter-in-law	要做母婦
130	4	婦	fù	married woman	要做母婦
131	4	婦	fù	wife	要做母婦
132	4	婦	fù	wife; bhāryā	要做母婦
133	4	食	shí	food; food and drink	少食多嚼
134	4	食	shí	Kangxi radical 184	少食多嚼
135	4	食	shí	to eat	少食多嚼
136	4	食	sì	to feed	少食多嚼
137	4	食	shí	meal; cooked cereals	少食多嚼
138	4	食	sì	to raise; to nourish	少食多嚼
139	4	食	shí	to receive; to accept	少食多嚼
140	4	食	shí	to receive an official salary	少食多嚼
141	4	食	shí	an eclipse	少食多嚼
142	4	食	shí	food; bhakṣa	少食多嚼
143	4	於	yú	to go; to	因此而迷失於物質的誘惑
144	4	於	yú	to rely on; to depend on	因此而迷失於物質的誘惑
145	4	於	yú	Yu	因此而迷失於物質的誘惑
146	4	於	wū	a crow	因此而迷失於物質的誘惑
147	4	在	zài	in; at	在
148	4	在	zài	to exist; to be living	在
149	4	在	zài	to consist of	在
150	4	在	zài	to be at a post	在
151	4	在	zài	in; bhū	在
152	4	裏	lǐ	inside; interior	裏
153	4	少	shǎo	few	即少肉多菜
154	4	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	即少肉多菜
155	4	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	即少肉多菜
156	4	少	shǎo	to be less than	即少肉多菜
157	4	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	即少肉多菜
158	4	少	shào	young	即少肉多菜
159	4	少	shào	youth	即少肉多菜
160	4	少	shào	a youth; a young person	即少肉多菜
161	4	少	shào	Shao	即少肉多菜
162	4	少	shǎo	few	即少肉多菜
163	4	而	ér	Kangxi radical 126	因此而迷失於物質的誘惑
164	4	而	ér	as if; to seem like	因此而迷失於物質的誘惑
165	4	而	néng	can; able	因此而迷失於物質的誘惑
166	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	因此而迷失於物質的誘惑
167	4	而	ér	to arrive; up to	因此而迷失於物質的誘惑
168	4	應	yìng	to answer; to respond	不應儘貪求享受
169	4	應	yìng	to confirm; to verify	不應儘貪求享受
170	4	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	不應儘貪求享受
171	4	應	yìng	to accept	不應儘貪求享受
172	4	應	yìng	to permit; to allow	不應儘貪求享受
173	4	應	yìng	to echo	不應儘貪求享受
174	4	應	yìng	to handle; to deal with	不應儘貪求享受
175	4	應	yìng	Ying	不應儘貪求享受
176	3	第一	dì yī	first	賢妻第一伴
177	3	第一	dì yī	foremost; first	賢妻第一伴
178	3	第一	dì yī	first; prathama	賢妻第一伴
179	3	第一	dì yī	foremost; parama	賢妻第一伴
180	3	果	guǒ	a result; a consequence	少糖多果
181	3	果	guǒ	fruit	少糖多果
182	3	果	guǒ	to eat until full	少糖多果
183	3	果	guǒ	to realize	少糖多果
184	3	果	guǒ	a fruit tree	少糖多果
185	3	果	guǒ	resolute; determined	少糖多果
186	3	果	guǒ	Fruit	少糖多果
187	3	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	少糖多果
188	3	先	xiān	first	早晨先起
189	3	先	xiān	early; prior; former	早晨先起
190	3	先	xiān	to go forward; to advance	早晨先起
191	3	先	xiān	to attach importance to; to value	早晨先起
192	3	先	xiān	to start	早晨先起
193	3	先	xiān	ancestors; forebears	早晨先起
194	3	先	xiān	before; in front	早晨先起
195	3	先	xiān	fundamental; basic	早晨先起
196	3	先	xiān	Xian	早晨先起
197	3	先	xiān	ancient; archaic	早晨先起
198	3	先	xiān	super	早晨先起
199	3	先	xiān	deceased	早晨先起
200	3	先	xiān	first; former; pūrva	早晨先起
201	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	要吃得飽
202	3	得	děi	to want to; to need to	要吃得飽
203	3	得	děi	must; ought to	要吃得飽
204	3	得	dé	de	要吃得飽
205	3	得	de	infix potential marker	要吃得飽
206	3	得	dé	to result in	要吃得飽
207	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	要吃得飽
208	3	得	dé	to be satisfied	要吃得飽
209	3	得	dé	to be finished	要吃得飽
210	3	得	děi	satisfying	要吃得飽
211	3	得	dé	to contract	要吃得飽
212	3	得	dé	to hear	要吃得飽
213	3	得	dé	to have; there is	要吃得飽
214	3	得	dé	marks time passed	要吃得飽
215	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	要吃得飽
216	3	夫	fū	a man; a male adult	勸夫努力向學
217	3	夫	fū	husband	勸夫努力向學
218	3	夫	fū	a person	勸夫努力向學
219	3	夫	fū	someone who does manual work	勸夫努力向學
220	3	夫	fū	a hired worker	勸夫努力向學
221	3	等	děng	et cetera; and so on	貪等為宗
222	3	等	děng	to wait	貪等為宗
223	3	等	děng	to be equal	貪等為宗
224	3	等	děng	degree; level	貪等為宗
225	3	等	děng	to compare	貪等為宗
226	3	造	zào	to make; to build; to manufacture	一念迷就會造大孽因
227	3	造	zào	to arrive; to go	一念迷就會造大孽因
228	3	造	zào	to pay a visit; to call on	一念迷就會造大孽因
229	3	造	zào	to edit; to collect; to compile	一念迷就會造大孽因
230	3	造	zào	to attain; to achieve	一念迷就會造大孽因
231	3	造	zào	an achievement	一念迷就會造大孽因
232	3	造	zào	a crop	一念迷就會造大孽因
233	3	造	zào	a time; an age	一念迷就會造大孽因
234	3	造	zào	fortune; destiny	一念迷就會造大孽因
235	3	造	zào	to educate; to train	一念迷就會造大孽因
236	3	造	zào	to invent	一念迷就會造大孽因
237	3	造	zào	a party in a lawsuit	一念迷就會造大孽因
238	3	造	zào	to run wild; to overspend	一念迷就會造大孽因
239	3	造	zào	indifferently; negligently	一念迷就會造大孽因
240	3	造	zào	a woman moving to her husband's home	一念迷就會造大孽因
241	3	造	zào	imaginary	一念迷就會造大孽因
242	3	造	zào	to found; to initiate	一念迷就會造大孽因
243	3	造	zào	to contain	一念迷就會造大孽因
244	3	因果	yīnguǒ	cause and effect	善惡因果
245	3	因果	yīnguǒ	reason	善惡因果
246	3	因果	yīnguǒ	cause and effect	善惡因果
247	3	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	善惡因果
248	3	所	suǒ	a few; various; some	田宅為眾生所擁有
249	3	所	suǒ	a place; a location	田宅為眾生所擁有
250	3	所	suǒ	indicates a passive voice	田宅為眾生所擁有
251	3	所	suǒ	an ordinal number	田宅為眾生所擁有
252	3	所	suǒ	meaning	田宅為眾生所擁有
253	3	所	suǒ	garrison	田宅為眾生所擁有
254	3	所	suǒ	place; pradeśa	田宅為眾生所擁有
255	3	善惡	shàn è	good and evil	善惡因果
256	3	善惡	shàn è	good and evil	善惡因果
257	3	因	yīn	cause; reason	種什麼因
258	3	因	yīn	to accord with	種什麼因
259	3	因	yīn	to follow	種什麼因
260	3	因	yīn	to rely on	種什麼因
261	3	因	yīn	via; through	種什麼因
262	3	因	yīn	to continue	種什麼因
263	3	因	yīn	to receive	種什麼因
264	3	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	種什麼因
265	3	因	yīn	to seize an opportunity	種什麼因
266	3	因	yīn	to be like	種什麼因
267	3	因	yīn	a standrd; a criterion	種什麼因
268	3	因	yīn	cause; hetu	種什麼因
269	3	無	wú	Kangxi radical 71	必能使先生無後顧之憂
270	3	無	wú	to not have; without	必能使先生無後顧之憂
271	3	無	mó	mo	必能使先生無後顧之憂
272	3	無	wú	to not have	必能使先生無後顧之憂
273	3	無	wú	Wu	必能使先生無後顧之憂
274	3	無	mó	mo	必能使先生無後顧之憂
275	3	存	cún	to exist; to survive	飲食以存命
276	3	存	cún	to store; to keep	飲食以存命
277	3	存	cún	to collect; to accumulate	飲食以存命
278	3	存	cún	to deposit; to save	飲食以存命
279	3	存	cún	to retain	飲食以存命
280	3	存	cún	on the balance; in stock	飲食以存命
281	3	存	cún	to cherish	飲食以存命
282	3	存	cún	to raise	飲食以存命
283	3	存	cún	existing; jīva	飲食以存命
284	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	過著安樂自在的生活
285	3	著	zhù	outstanding	過著安樂自在的生活
286	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	過著安樂自在的生活
287	3	著	zhuó	to wear (clothes)	過著安樂自在的生活
288	3	著	zhe	expresses a command	過著安樂自在的生活
289	3	著	zháo	to attach; to grasp	過著安樂自在的生活
290	3	著	zhāo	to add; to put	過著安樂自在的生活
291	3	著	zhuó	a chess move	過著安樂自在的生活
292	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	過著安樂自在的生活
293	3	著	zhāo	OK	過著安樂自在的生活
294	3	著	zháo	to fall into [a trap]	過著安樂自在的生活
295	3	著	zháo	to ignite	過著安樂自在的生活
296	3	著	zháo	to fall asleep	過著安樂自在的生活
297	3	著	zhuó	whereabouts; end result	過著安樂自在的生活
298	3	著	zhù	to appear; to manifest	過著安樂自在的生活
299	3	著	zhù	to show	過著安樂自在的生活
300	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	過著安樂自在的生活
301	3	著	zhù	to write	過著安樂自在的生活
302	3	著	zhù	to record	過著安樂自在的生活
303	3	著	zhù	a document; writings	過著安樂自在的生活
304	3	著	zhù	Zhu	過著安樂自在的生活
305	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	過著安樂自在的生活
306	3	著	zhuó	to arrive	過著安樂自在的生活
307	3	著	zhuó	to result in	過著安樂自在的生活
308	3	著	zhuó	to command	過著安樂自在的生活
309	3	著	zhuó	a strategy	過著安樂自在的生活
310	3	著	zhāo	to happen; to occur	過著安樂自在的生活
311	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	過著安樂自在的生活
312	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	過著安樂自在的生活
313	3	著	zhe	attachment to	過著安樂自在的生活
314	3	不	bù	infix potential marker	不應儘貪求享受
315	3	時	shí	time; a point or period of time	進食時
316	3	時	shí	a season; a quarter of a year	進食時
317	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	進食時
318	3	時	shí	fashionable	進食時
319	3	時	shí	fate; destiny; luck	進食時
320	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	進食時
321	3	時	shí	tense	進食時
322	3	時	shí	particular; special	進食時
323	3	時	shí	to plant; to cultivate	進食時
324	3	時	shí	an era; a dynasty	進食時
325	3	時	shí	time [abstract]	進食時
326	3	時	shí	seasonal	進食時
327	3	時	shí	to wait upon	進食時
328	3	時	shí	hour	進食時
329	3	時	shí	appropriate; proper; timely	進食時
330	3	時	shí	Shi	進食時
331	3	時	shí	a present; currentlt	進食時
332	3	時	shí	time; kāla	進食時
333	3	時	shí	at that time; samaya	進食時
334	3	家庭	jiātíng	family; household	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
335	3	也	yě	ya	佛陀也說
336	3	能	néng	can; able	必能使先生無後顧之憂
337	3	能	néng	ability; capacity	必能使先生無後顧之憂
338	3	能	néng	a mythical bear-like beast	必能使先生無後顧之憂
339	3	能	néng	energy	必能使先生無後顧之憂
340	3	能	néng	function; use	必能使先生無後顧之憂
341	3	能	néng	talent	必能使先生無後顧之憂
342	3	能	néng	expert at	必能使先生無後顧之憂
343	3	能	néng	to be in harmony	必能使先生無後顧之憂
344	3	能	néng	to tend to; to care for	必能使先生無後顧之憂
345	3	能	néng	to reach; to arrive at	必能使先生無後顧之憂
346	3	能	néng	to be able; śak	必能使先生無後顧之憂
347	3	之	zhī	to go	斜之有餘
348	3	之	zhī	to arrive; to go	斜之有餘
349	3	之	zhī	is	斜之有餘
350	3	之	zhī	to use	斜之有餘
351	3	之	zhī	Zhi	斜之有餘
352	3	伴	bàn	partner; companion; comrade	賢妻第一伴
353	3	伴	bàn	to accompany	賢妻第一伴
354	3	伴	bàn	companion; anuga	賢妻第一伴
355	3	健康	jiànkāng	health	吃得健康
356	3	健康	jiànkāng	healthy	吃得健康
357	3	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	是行為的意思
358	3	隨逐	suí zhú	to attach and follow	一切時隨逐
359	2	從	cóng	to follow	從過去到現在
360	2	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從過去到現在
361	2	從	cóng	to participate in something	從過去到現在
362	2	從	cóng	to use a certain method or principle	從過去到現在
363	2	從	cóng	something secondary	從過去到現在
364	2	從	cóng	remote relatives	從過去到現在
365	2	從	cóng	secondary	從過去到現在
366	2	從	cóng	to go on; to advance	從過去到現在
367	2	從	cōng	at ease; informal	從過去到現在
368	2	從	zòng	a follower; a supporter	從過去到現在
369	2	從	zòng	to release	從過去到現在
370	2	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從過去到現在
371	2	命	mìng	life	飲食以存命
372	2	命	mìng	to order	飲食以存命
373	2	命	mìng	destiny; fate; luck	飲食以存命
374	2	命	mìng	an order; a command	飲食以存命
375	2	命	mìng	to name; to assign	飲食以存命
376	2	命	mìng	livelihood	飲食以存命
377	2	命	mìng	advice	飲食以存命
378	2	命	mìng	to confer a title	飲食以存命
379	2	命	mìng	lifespan	飲食以存命
380	2	命	mìng	to think	飲食以存命
381	2	命	mìng	life; jīva	飲食以存命
382	2	維繫	wéixì	to maintain; to keep up; to hold together	生命的維繫
383	2	大	dà	big; huge; large	大薩遮尼乾子經
384	2	大	dà	Kangxi radical 37	大薩遮尼乾子經
385	2	大	dà	great; major; important	大薩遮尼乾子經
386	2	大	dà	size	大薩遮尼乾子經
387	2	大	dà	old	大薩遮尼乾子經
388	2	大	dà	oldest; earliest	大薩遮尼乾子經
389	2	大	dà	adult	大薩遮尼乾子經
390	2	大	dài	an important person	大薩遮尼乾子經
391	2	大	dà	senior	大薩遮尼乾子經
392	2	大	dà	an element	大薩遮尼乾子經
393	2	大	dà	great; mahā	大薩遮尼乾子經
394	2	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	一個男人要成就偉大的事業
395	2	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	一個男人要成就偉大的事業
396	2	成就	chéngjiù	accomplishment	一個男人要成就偉大的事業
397	2	成就	chéngjiù	Achievements	一個男人要成就偉大的事業
398	2	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	一個男人要成就偉大的事業
399	2	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	一個男人要成就偉大的事業
400	2	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	一個男人要成就偉大的事業
401	2	覺	jué	to awake	迷悶難覺寤
402	2	覺	jiào	sleep	迷悶難覺寤
403	2	覺	jué	to realize	迷悶難覺寤
404	2	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	迷悶難覺寤
405	2	覺	jué	to enlighten; to inspire	迷悶難覺寤
406	2	覺	jué	perception; feeling	迷悶難覺寤
407	2	覺	jué	a person with foresight	迷悶難覺寤
408	2	覺	jué	Awaken	迷悶難覺寤
409	2	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	迷悶難覺寤
410	2	相	xiàng	to observe; to assess	這種因果循環相報可說毫釐不差
411	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	這種因果循環相報可說毫釐不差
412	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	這種因果循環相報可說毫釐不差
413	2	相	xiàng	to aid; to help	這種因果循環相報可說毫釐不差
414	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	這種因果循環相報可說毫釐不差
415	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	這種因果循環相報可說毫釐不差
416	2	相	xiāng	alternately; in turn	這種因果循環相報可說毫釐不差
417	2	相	xiāng	Xiang	這種因果循環相報可說毫釐不差
418	2	相	xiāng	form substance	這種因果循環相報可說毫釐不差
419	2	相	xiāng	to express	這種因果循環相報可說毫釐不差
420	2	相	xiàng	to choose	這種因果循環相報可說毫釐不差
421	2	相	xiāng	Xiang	這種因果循環相報可說毫釐不差
422	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	這種因果循環相報可說毫釐不差
423	2	相	xiāng	the seventh lunar month	這種因果循環相報可說毫釐不差
424	2	相	xiāng	to compare	這種因果循環相報可說毫釐不差
425	2	相	xiàng	to divine	這種因果循環相報可說毫釐不差
426	2	相	xiàng	to administer	這種因果循環相報可說毫釐不差
427	2	相	xiàng	helper for a blind person	這種因果循環相報可說毫釐不差
428	2	相	xiāng	rhythm [music]	這種因果循環相報可說毫釐不差
429	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	這種因果循環相報可說毫釐不差
430	2	相	xiāng	coralwood	這種因果循環相報可說毫釐不差
431	2	相	xiàng	ministry	這種因果循環相報可說毫釐不差
432	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	這種因果循環相報可說毫釐不差
433	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	這種因果循環相報可說毫釐不差
434	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	這種因果循環相報可說毫釐不差
435	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	這種因果循環相報可說毫釐不差
436	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	這種因果循環相報可說毫釐不差
437	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
438	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
439	2	處	chù	an office; a department; a bureau	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
440	2	處	chù	a part; an aspect	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
441	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
442	2	處	chǔ	to get along with	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
443	2	處	chǔ	to deal with; to manage	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
444	2	處	chǔ	to punish; to sentence	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
445	2	處	chǔ	to stop; to pause	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
446	2	處	chǔ	to be associated with	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
447	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
448	2	處	chǔ	to occupy; to control	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
449	2	處	chù	circumstances; situation	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
450	2	處	chù	an occasion; a time	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
451	2	迷	mí	to bewitch; to charm; to infatuate	迷悶難覺寤
452	2	迷	mí	a fan; an enthusiast	迷悶難覺寤
453	2	迷	mí	mi	迷悶難覺寤
454	2	迷	mí	to be confused; to be lost	迷悶難覺寤
455	2	迷	mí	to be obsessed with	迷悶難覺寤
456	2	迷	mí	complete; full	迷悶難覺寤
457	2	迷	mí	to confuse; creating illusions; māyā	迷悶難覺寤
458	2	欲	yù	desire	欲知前世因
459	2	欲	yù	to desire; to wish	欲知前世因
460	2	欲	yù	to desire; to intend	欲知前世因
461	2	欲	yù	lust	欲知前世因
462	2	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	欲知前世因
463	2	呢	ní	woolen material	如何是賢妻呢
464	2	如此	rúcǐ	in this way; so	如此才能適當安排自己的身心
465	2	上	shàng	top; a high position	凡人生活在世間上
466	2	上	shang	top; the position on or above something	凡人生活在世間上
467	2	上	shàng	to go up; to go forward	凡人生活在世間上
468	2	上	shàng	shang	凡人生活在世間上
469	2	上	shàng	previous; last	凡人生活在世間上
470	2	上	shàng	high; higher	凡人生活在世間上
471	2	上	shàng	advanced	凡人生活在世間上
472	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	凡人生活在世間上
473	2	上	shàng	time	凡人生活在世間上
474	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	凡人生活在世間上
475	2	上	shàng	far	凡人生活在世間上
476	2	上	shàng	big; as big as	凡人生活在世間上
477	2	上	shàng	abundant; plentiful	凡人生活在世間上
478	2	上	shàng	to report	凡人生活在世間上
479	2	上	shàng	to offer	凡人生活在世間上
480	2	上	shàng	to go on stage	凡人生活在世間上
481	2	上	shàng	to take office; to assume a post	凡人生活在世間上
482	2	上	shàng	to install; to erect	凡人生活在世間上
483	2	上	shàng	to suffer; to sustain	凡人生活在世間上
484	2	上	shàng	to burn	凡人生活在世間上
485	2	上	shàng	to remember	凡人生活在世間上
486	2	上	shàng	to add	凡人生活在世間上
487	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	凡人生活在世間上
488	2	上	shàng	to meet	凡人生活在世間上
489	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	凡人生活在世間上
490	2	上	shang	used after a verb indicating a result	凡人生活在世間上
491	2	上	shàng	a musical note	凡人生活在世間上
492	2	上	shàng	higher, superior; uttara	凡人生活在世間上
493	2	者	zhě	ca	為人妻者
494	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	旦去暮還集
495	2	還	huán	to pay back; to give back	旦去暮還集
496	2	還	huán	to do in return	旦去暮還集
497	2	還	huán	Huan	旦去暮還集
498	2	還	huán	to revert	旦去暮還集
499	2	還	huán	to turn one's head; to look back	旦去暮還集
500	2	還	huán	to encircle	旦去暮還集

Frequencies of all Words

Top 944

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	33	的	de	possessive particle	生命的維繫
2	33	的	de	structural particle	生命的維繫
3	33	的	de	complement	生命的維繫
4	33	的	de	a substitute for something already referred to	生命的維繫
5	17	是	shì	is; are; am; to be	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
6	17	是	shì	is exactly	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
7	17	是	shì	is suitable; is in contrast	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
8	17	是	shì	this; that; those	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
9	17	是	shì	really; certainly	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
10	17	是	shì	correct; yes; affirmative	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
11	17	是	shì	true	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
12	17	是	shì	is; has; exists	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
13	17	是	shì	used between repetitions of a word	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
14	17	是	shì	a matter; an affair	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
15	17	是	shì	Shi	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
16	17	是	shì	is; bhū	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
17	17	是	shì	this; idam	娑婆世界人類種族的繁衍是靠著家庭的組織
18	12	為	wèi	for; to	業為眾生依
19	12	為	wèi	because of	業為眾生依
20	12	為	wéi	to act as; to serve	業為眾生依
21	12	為	wéi	to change into; to become	業為眾生依
22	12	為	wéi	to be; is	業為眾生依
23	12	為	wéi	to do	業為眾生依
24	12	為	wèi	for	業為眾生依
25	12	為	wèi	because of; for; to	業為眾生依
26	12	為	wèi	to	業為眾生依
27	12	為	wéi	in a passive construction	業為眾生依
28	12	為	wéi	forming a rehetorical question	業為眾生依
29	12	為	wéi	forming an adverb	業為眾生依
30	12	為	wéi	to add emphasis	業為眾生依
31	12	為	wèi	to support; to help	業為眾生依
32	12	為	wéi	to govern	業為眾生依
33	10	要	yào	to want; to wish for	一個家庭要獲得幸福美滿
34	10	要	yào	if	一個家庭要獲得幸福美滿
35	10	要	yào	to be about to; in the future	一個家庭要獲得幸福美滿
36	10	要	yào	to want	一個家庭要獲得幸福美滿
37	10	要	yāo	a treaty	一個家庭要獲得幸福美滿
38	10	要	yào	to request	一個家庭要獲得幸福美滿
39	10	要	yào	essential points; crux	一個家庭要獲得幸福美滿
40	10	要	yāo	waist	一個家庭要獲得幸福美滿
41	10	要	yāo	to cinch	一個家庭要獲得幸福美滿
42	10	要	yāo	waistband	一個家庭要獲得幸福美滿
43	10	要	yāo	Yao	一個家庭要獲得幸福美滿
44	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	一個家庭要獲得幸福美滿
45	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	一個家庭要獲得幸福美滿
46	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	一個家庭要獲得幸福美滿
47	10	要	yāo	to agree with	一個家庭要獲得幸福美滿
48	10	要	yāo	to invite; to welcome	一個家庭要獲得幸福美滿
49	10	要	yào	to summarize	一個家庭要獲得幸福美滿
50	10	要	yào	essential; important	一個家庭要獲得幸福美滿
51	10	要	yào	to desire	一個家庭要獲得幸福美滿
52	10	要	yào	to demand	一個家庭要獲得幸福美滿
53	10	要	yào	to need	一個家庭要獲得幸福美滿
54	10	要	yào	should; must	一個家庭要獲得幸福美滿
55	10	要	yào	might	一個家庭要獲得幸福美滿
56	10	要	yào	or	一個家庭要獲得幸福美滿
57	7	業	yè	business; industry	業為眾生依
58	7	業	yè	immediately	業為眾生依
59	7	業	yè	activity; actions	業為眾生依
60	7	業	yè	order; sequence	業為眾生依
61	7	業	yè	to continue	業為眾生依
62	7	業	yè	to start; to create	業為眾生依
63	7	業	yè	karma	業為眾生依
64	7	業	yè	hereditary trade; legacy	業為眾生依
65	7	業	yè	a course of study; training	業為眾生依
66	7	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	業為眾生依
67	7	業	yè	an estate; a property	業為眾生依
68	7	業	yè	an achievement	業為眾生依
69	7	業	yè	to engage in	業為眾生依
70	7	業	yè	Ye	業為眾生依
71	7	業	yè	already	業為眾生依
72	7	業	yè	a horizontal board	業為眾生依
73	7	業	yè	an occupation	業為眾生依
74	7	業	yè	a kind of musical instrument	業為眾生依
75	7	業	yè	a book	業為眾生依
76	7	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	業為眾生依
77	7	有	yǒu	is; are; to exist	田宅眾生有
78	7	有	yǒu	to have; to possess	田宅眾生有
79	7	有	yǒu	indicates an estimate	田宅眾生有
80	7	有	yǒu	indicates a large quantity	田宅眾生有
81	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	田宅眾生有
82	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	田宅眾生有
83	7	有	yǒu	used to compare two things	田宅眾生有
84	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	田宅眾生有
85	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	田宅眾生有
86	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	田宅眾生有
87	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	田宅眾生有
88	7	有	yǒu	abundant	田宅眾生有
89	7	有	yǒu	purposeful	田宅眾生有
90	7	有	yǒu	You	田宅眾生有
91	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	田宅眾生有
92	7	有	yǒu	becoming; bhava	田宅眾生有
93	6	人	rén	person; people; a human being	噉食太過人
94	6	人	rén	Kangxi radical 9	噉食太過人
95	6	人	rén	a kind of person	噉食太過人
96	6	人	rén	everybody	噉食太過人
97	6	人	rén	adult	噉食太過人
98	6	人	rén	somebody; others	噉食太過人
99	6	人	rén	an upright person	噉食太過人
100	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	噉食太過人
101	6	飲食	yǐn shí	food and drink	飲食以存命
102	6	飲食	yǐn shí	to eat and drink	飲食以存命
103	6	眾生	zhòngshēng	all living things	田宅眾生有
104	6	眾生	zhòngshēng	living things other than people	田宅眾生有
105	6	眾生	zhòngshēng	sentient beings	田宅眾生有
106	6	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	田宅眾生有
107	6	做	zuò	to make	要做母婦
108	6	做	zuò	to do; to work	要做母婦
109	6	做	zuò	to serve as; to become; to act as	要做母婦
110	6	做	zuò	to conduct; to hold	要做母婦
111	6	做	zuò	to pretend	要做母婦
112	6	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
113	6	所以	suǒyǐ	that by which	所以
114	6	所以	suǒyǐ	how; why	所以
115	6	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
116	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀說
117	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀說
118	6	說	shuì	to persuade	佛陀說
119	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀說
120	6	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀說
121	6	說	shuō	to claim; to assert	佛陀說
122	6	說	shuō	allocution	佛陀說
123	6	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀說
124	6	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀說
125	6	說	shuō	speach; vāda	佛陀說
126	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀說
127	5	一個	yī gè	one instance; one unit	一個家庭要獲得幸福美滿
128	5	一個	yī gè	a certain degreee	一個家庭要獲得幸福美滿
129	5	一個	yī gè	whole; entire	一個家庭要獲得幸福美滿
130	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	即少肉多菜
131	5	多	duó	many; much	即少肉多菜
132	5	多	duō	more	即少肉多菜
133	5	多	duō	an unspecified extent	即少肉多菜
134	5	多	duō	used in exclamations	即少肉多菜
135	5	多	duō	excessive	即少肉多菜
136	5	多	duō	to what extent	即少肉多菜
137	5	多	duō	abundant	即少肉多菜
138	5	多	duō	to multiply; to acrue	即少肉多菜
139	5	多	duō	mostly	即少肉多菜
140	5	多	duō	simply; merely	即少肉多菜
141	5	多	duō	frequently	即少肉多菜
142	5	多	duō	very	即少肉多菜
143	5	多	duō	Duo	即少肉多菜
144	5	多	duō	ta	即少肉多菜
145	5	多	duō	many; bahu	即少肉多菜
146	5	有的	yǒude	some	有的榮華富貴
147	5	有的	yǒudì	bulleye	有的榮華富貴
148	5	妻子	qīzi	wife	春秋時代齊國黔婁的妻子主張
149	5	妻子	qī zǐ	wife and children	春秋時代齊國黔婁的妻子主張
150	5	賢妻	xiánqī	my beloved wife	賢妻第一伴
151	5	以	yǐ	so as to; in order to	飲食以存命
152	5	以	yǐ	to use; to regard as	飲食以存命
153	5	以	yǐ	to use; to grasp	飲食以存命
154	5	以	yǐ	according to	飲食以存命
155	5	以	yǐ	because of	飲食以存命
156	5	以	yǐ	on a certain date	飲食以存命
157	5	以	yǐ	and; as well as	飲食以存命
158	5	以	yǐ	to rely on	飲食以存命
159	5	以	yǐ	to regard	飲食以存命
160	5	以	yǐ	to be able to	飲食以存命
161	5	以	yǐ	to order; to command	飲食以存命
162	5	以	yǐ	further; moreover	飲食以存命
163	5	以	yǐ	used after a verb	飲食以存命
164	5	以	yǐ	very	飲食以存命
165	5	以	yǐ	already	飲食以存命
166	5	以	yǐ	increasingly	飲食以存命
167	5	以	yǐ	a reason; a cause	飲食以存命
168	5	以	yǐ	Israel	飲食以存命
169	5	以	yǐ	Yi	飲食以存命
170	5	以	yǐ	use; yogena	飲食以存命
171	5	生活	shēnghuó	life	凡人生活在世間上
172	5	生活	shēnghuó	to live	凡人生活在世間上
173	5	生活	shēnghuó	everyday life	凡人生活在世間上
174	5	生活	shēnghuó	livelihood	凡人生活在世間上
175	5	生活	shēnghuó	goods; articles	凡人生活在世間上
176	4	吃	chī	to eat	當吃
177	4	吃	chī	to suffer; to endure	當吃
178	4	吃	chī	to inhale; ingest	當吃
179	4	吃	jí	to stutter	當吃
180	4	吃	chī	to capture a chess piece	當吃
181	4	吃	chī	to engulf	當吃
182	4	吃	chī	to sink	當吃
183	4	吃	chī	to receive	當吃
184	4	吃	chī	to expend	當吃
185	4	吃	jí	laughing sound	當吃
186	4	吃	chī	kha	當吃
187	4	依	yī	according to	業為眾生依
188	4	依	yī	to depend on; to lean on	業為眾生依
189	4	依	yī	to comply with; to follow	業為眾生依
190	4	依	yī	to help	業為眾生依
191	4	依	yī	flourishing	業為眾生依
192	4	依	yī	lovable	業為眾生依
193	4	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	業為眾生依
194	4	亦	yì	also; too	亦惱於他人
195	4	亦	yì	but	亦惱於他人
196	4	亦	yì	this; he; she	亦惱於他人
197	4	亦	yì	although; even though	亦惱於他人
198	4	亦	yì	already	亦惱於他人
199	4	亦	yì	particle with no meaning	亦惱於他人
200	4	亦	yì	Yi	亦惱於他人
201	4	田宅	tiánzhái	a farmhouse	田宅眾生有
202	4	其	qí	his; hers; its; theirs	妻子應以五事愛敬其夫
203	4	其	qí	to add emphasis	妻子應以五事愛敬其夫
204	4	其	qí	used when asking a question in reply to a question	妻子應以五事愛敬其夫
205	4	其	qí	used when making a request or giving an order	妻子應以五事愛敬其夫
206	4	其	qí	he; her; it; them	妻子應以五事愛敬其夫
207	4	其	qí	probably; likely	妻子應以五事愛敬其夫
208	4	其	qí	will	妻子應以五事愛敬其夫
209	4	其	qí	may	妻子應以五事愛敬其夫
210	4	其	qí	if	妻子應以五事愛敬其夫
211	4	其	qí	or	妻子應以五事愛敬其夫
212	4	其	qí	Qi	妻子應以五事愛敬其夫
213	4	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	妻子應以五事愛敬其夫
214	4	婦	fù	woman	要做母婦
215	4	婦	fù	daughter-in-law	要做母婦
216	4	婦	fù	married woman	要做母婦
217	4	婦	fù	wife	要做母婦
218	4	婦	fù	wife; bhāryā	要做母婦
219	4	食	shí	food; food and drink	少食多嚼
220	4	食	shí	Kangxi radical 184	少食多嚼
221	4	食	shí	to eat	少食多嚼
222	4	食	sì	to feed	少食多嚼
223	4	食	shí	meal; cooked cereals	少食多嚼
224	4	食	sì	to raise; to nourish	少食多嚼
225	4	食	shí	to receive; to accept	少食多嚼
226	4	食	shí	to receive an official salary	少食多嚼
227	4	食	shí	an eclipse	少食多嚼
228	4	食	shí	food; bhakṣa	少食多嚼
229	4	於	yú	in; at	因此而迷失於物質的誘惑
230	4	於	yú	in; at	因此而迷失於物質的誘惑
231	4	於	yú	in; at; to; from	因此而迷失於物質的誘惑
232	4	於	yú	to go; to	因此而迷失於物質的誘惑
233	4	於	yú	to rely on; to depend on	因此而迷失於物質的誘惑
234	4	於	yú	to go to; to arrive at	因此而迷失於物質的誘惑
235	4	於	yú	from	因此而迷失於物質的誘惑
236	4	於	yú	give	因此而迷失於物質的誘惑
237	4	於	yú	oppposing	因此而迷失於物質的誘惑
238	4	於	yú	and	因此而迷失於物質的誘惑
239	4	於	yú	compared to	因此而迷失於物質的誘惑
240	4	於	yú	by	因此而迷失於物質的誘惑
241	4	於	yú	and; as well as	因此而迷失於物質的誘惑
242	4	於	yú	for	因此而迷失於物質的誘惑
243	4	於	yú	Yu	因此而迷失於物質的誘惑
244	4	於	wū	a crow	因此而迷失於物質的誘惑
245	4	於	wū	whew; wow	因此而迷失於物質的誘惑
246	4	在	zài	in; at	在
247	4	在	zài	at	在
248	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在
249	4	在	zài	to exist; to be living	在
250	4	在	zài	to consist of	在
251	4	在	zài	to be at a post	在
252	4	在	zài	in; bhū	在
253	4	裏	lǐ	inside; interior	裏
254	4	少	shǎo	few	即少肉多菜
255	4	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	即少肉多菜
256	4	少	shǎo	slightly; somewhat	即少肉多菜
257	4	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	即少肉多菜
258	4	少	shǎo	to be less than	即少肉多菜
259	4	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	即少肉多菜
260	4	少	shǎo	short-term	即少肉多菜
261	4	少	shǎo	infrequently	即少肉多菜
262	4	少	shǎo	slightly; somewhat	即少肉多菜
263	4	少	shào	young	即少肉多菜
264	4	少	shào	youth	即少肉多菜
265	4	少	shào	a youth; a young person	即少肉多菜
266	4	少	shào	Shao	即少肉多菜
267	4	少	shǎo	few	即少肉多菜
268	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	因此而迷失於物質的誘惑
269	4	而	ér	Kangxi radical 126	因此而迷失於物質的誘惑
270	4	而	ér	you	因此而迷失於物質的誘惑
271	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	因此而迷失於物質的誘惑
272	4	而	ér	right away; then	因此而迷失於物質的誘惑
273	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	因此而迷失於物質的誘惑
274	4	而	ér	if; in case; in the event that	因此而迷失於物質的誘惑
275	4	而	ér	therefore; as a result; thus	因此而迷失於物質的誘惑
276	4	而	ér	how can it be that?	因此而迷失於物質的誘惑
277	4	而	ér	so as to	因此而迷失於物質的誘惑
278	4	而	ér	only then	因此而迷失於物質的誘惑
279	4	而	ér	as if; to seem like	因此而迷失於物質的誘惑
280	4	而	néng	can; able	因此而迷失於物質的誘惑
281	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	因此而迷失於物質的誘惑
282	4	而	ér	me	因此而迷失於物質的誘惑
283	4	而	ér	to arrive; up to	因此而迷失於物質的誘惑
284	4	而	ér	possessive	因此而迷失於物質的誘惑
285	4	我們	wǒmen	we	飲食是我們基本生存的條件
286	4	應	yīng	should; ought	不應儘貪求享受
287	4	應	yìng	to answer; to respond	不應儘貪求享受
288	4	應	yìng	to confirm; to verify	不應儘貪求享受
289	4	應	yīng	soon; immediately	不應儘貪求享受
290	4	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	不應儘貪求享受
291	4	應	yìng	to accept	不應儘貪求享受
292	4	應	yīng	or; either	不應儘貪求享受
293	4	應	yìng	to permit; to allow	不應儘貪求享受
294	4	應	yìng	to echo	不應儘貪求享受
295	4	應	yìng	to handle; to deal with	不應儘貪求享受
296	4	應	yìng	Ying	不應儘貪求享受
297	4	應	yīng	suitable; yukta	不應儘貪求享受
298	3	第一	dì yī	first	賢妻第一伴
299	3	第一	dì yī	foremost; first	賢妻第一伴
300	3	第一	dì yī	first; prathama	賢妻第一伴
301	3	第一	dì yī	foremost; parama	賢妻第一伴
302	3	果	guǒ	a result; a consequence	少糖多果
303	3	果	guǒ	fruit	少糖多果
304	3	果	guǒ	as expected; really	少糖多果
305	3	果	guǒ	if really; if expected	少糖多果
306	3	果	guǒ	to eat until full	少糖多果
307	3	果	guǒ	to realize	少糖多果
308	3	果	guǒ	a fruit tree	少糖多果
309	3	果	guǒ	resolute; determined	少糖多果
310	3	果	guǒ	Fruit	少糖多果
311	3	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	少糖多果
312	3	先	xiān	first	早晨先起
313	3	先	xiān	early; prior; former	早晨先起
314	3	先	xiān	to go forward; to advance	早晨先起
315	3	先	xiān	to attach importance to; to value	早晨先起
316	3	先	xiān	to start	早晨先起
317	3	先	xiān	ancestors; forebears	早晨先起
318	3	先	xiān	earlier	早晨先起
319	3	先	xiān	before; in front	早晨先起
320	3	先	xiān	fundamental; basic	早晨先起
321	3	先	xiān	Xian	早晨先起
322	3	先	xiān	ancient; archaic	早晨先起
323	3	先	xiān	super	早晨先起
324	3	先	xiān	deceased	早晨先起
325	3	先	xiān	first; former; pūrva	早晨先起
326	3	得	de	potential marker	要吃得飽
327	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	要吃得飽
328	3	得	děi	must; ought to	要吃得飽
329	3	得	děi	to want to; to need to	要吃得飽
330	3	得	děi	must; ought to	要吃得飽
331	3	得	dé	de	要吃得飽
332	3	得	de	infix potential marker	要吃得飽
333	3	得	dé	to result in	要吃得飽
334	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	要吃得飽
335	3	得	dé	to be satisfied	要吃得飽
336	3	得	dé	to be finished	要吃得飽
337	3	得	de	result of degree	要吃得飽
338	3	得	de	marks completion of an action	要吃得飽
339	3	得	děi	satisfying	要吃得飽
340	3	得	dé	to contract	要吃得飽
341	3	得	dé	marks permission or possibility	要吃得飽
342	3	得	dé	expressing frustration	要吃得飽
343	3	得	dé	to hear	要吃得飽
344	3	得	dé	to have; there is	要吃得飽
345	3	得	dé	marks time passed	要吃得飽
346	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	要吃得飽
347	3	夫	fū	a man; a male adult	勸夫努力向學
348	3	夫	fú	this; that; those	勸夫努力向學
349	3	夫	fú	now; still	勸夫努力向學
350	3	夫	fú	is it not?; final particle	勸夫努力向學
351	3	夫	fū	husband	勸夫努力向學
352	3	夫	fū	a person	勸夫努力向學
353	3	夫	fū	someone who does manual work	勸夫努力向學
354	3	夫	fū	a hired worker	勸夫努力向學
355	3	夫	fú	he	勸夫努力向學
356	3	這	zhè	this; these	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
357	3	這	zhèi	this; these	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
358	3	這	zhè	now	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
359	3	這	zhè	immediately	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
360	3	這	zhè	particle with no meaning	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
361	3	這	zhè	this; ayam; idam	這都是夫妻相處和睦融洽的美德
362	3	等	děng	et cetera; and so on	貪等為宗
363	3	等	děng	to wait	貪等為宗
364	3	等	děng	degree; kind	貪等為宗
365	3	等	děng	plural	貪等為宗
366	3	等	děng	to be equal	貪等為宗
367	3	等	děng	degree; level	貪等為宗
368	3	等	děng	to compare	貪等為宗
369	3	造	zào	to make; to build; to manufacture	一念迷就會造大孽因
370	3	造	zào	to arrive; to go	一念迷就會造大孽因
371	3	造	zào	to pay a visit; to call on	一念迷就會造大孽因
372	3	造	zào	to edit; to collect; to compile	一念迷就會造大孽因
373	3	造	zào	to attain; to achieve	一念迷就會造大孽因
374	3	造	zào	an achievement	一念迷就會造大孽因
375	3	造	zào	a crop	一念迷就會造大孽因
376	3	造	zào	a time; an age	一念迷就會造大孽因
377	3	造	zào	fortune; destiny	一念迷就會造大孽因
378	3	造	zào	suddenly	一念迷就會造大孽因
379	3	造	zào	to educate; to train	一念迷就會造大孽因
380	3	造	zào	to invent	一念迷就會造大孽因
381	3	造	zào	a party in a lawsuit	一念迷就會造大孽因
382	3	造	zào	to run wild; to overspend	一念迷就會造大孽因
383	3	造	zào	indifferently; negligently	一念迷就會造大孽因
384	3	造	zào	a woman moving to her husband's home	一念迷就會造大孽因
385	3	造	zào	imaginary	一念迷就會造大孽因
386	3	造	zào	to found; to initiate	一念迷就會造大孽因
387	3	造	zào	to contain	一念迷就會造大孽因
388	3	因果	yīnguǒ	cause and effect	善惡因果
389	3	因果	yīnguǒ	reason	善惡因果
390	3	因果	yīnguǒ	cause and effect	善惡因果
391	3	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	善惡因果
392	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	田宅為眾生所擁有
393	3	所	suǒ	an office; an institute	田宅為眾生所擁有
394	3	所	suǒ	introduces a relative clause	田宅為眾生所擁有
395	3	所	suǒ	it	田宅為眾生所擁有
396	3	所	suǒ	if; supposing	田宅為眾生所擁有
397	3	所	suǒ	a few; various; some	田宅為眾生所擁有
398	3	所	suǒ	a place; a location	田宅為眾生所擁有
399	3	所	suǒ	indicates a passive voice	田宅為眾生所擁有
400	3	所	suǒ	that which	田宅為眾生所擁有
401	3	所	suǒ	an ordinal number	田宅為眾生所擁有
402	3	所	suǒ	meaning	田宅為眾生所擁有
403	3	所	suǒ	garrison	田宅為眾生所擁有
404	3	所	suǒ	place; pradeśa	田宅為眾生所擁有
405	3	所	suǒ	that which; yad	田宅為眾生所擁有
406	3	善惡	shàn è	good and evil	善惡因果
407	3	善惡	shàn è	good and evil	善惡因果
408	3	因	yīn	because	種什麼因
409	3	因	yīn	cause; reason	種什麼因
410	3	因	yīn	to accord with	種什麼因
411	3	因	yīn	to follow	種什麼因
412	3	因	yīn	to rely on	種什麼因
413	3	因	yīn	via; through	種什麼因
414	3	因	yīn	to continue	種什麼因
415	3	因	yīn	to receive	種什麼因
416	3	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	種什麼因
417	3	因	yīn	to seize an opportunity	種什麼因
418	3	因	yīn	to be like	種什麼因
419	3	因	yīn	from; because of	種什麼因
420	3	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	種什麼因
421	3	因	yīn	a standrd; a criterion	種什麼因
422	3	因	yīn	Cause	種什麼因
423	3	因	yīn	cause; hetu	種什麼因
424	3	無	wú	no	必能使先生無後顧之憂
425	3	無	wú	Kangxi radical 71	必能使先生無後顧之憂
426	3	無	wú	to not have; without	必能使先生無後顧之憂
427	3	無	wú	has not yet	必能使先生無後顧之憂
428	3	無	mó	mo	必能使先生無後顧之憂
429	3	無	wú	do not	必能使先生無後顧之憂
430	3	無	wú	not; -less; un-	必能使先生無後顧之憂
431	3	無	wú	regardless of	必能使先生無後顧之憂
432	3	無	wú	to not have	必能使先生無後顧之憂
433	3	無	wú	um	必能使先生無後顧之憂
434	3	無	wú	Wu	必能使先生無後顧之憂
435	3	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	必能使先生無後顧之憂
436	3	無	wú	not; non-	必能使先生無後顧之憂
437	3	無	mó	mo	必能使先生無後顧之憂
438	3	存	cún	to exist; to survive	飲食以存命
439	3	存	cún	to store; to keep	飲食以存命
440	3	存	cún	to collect; to accumulate	飲食以存命
441	3	存	cún	to deposit; to save	飲食以存命
442	3	存	cún	to retain	飲食以存命
443	3	存	cún	on the balance; in stock	飲食以存命
444	3	存	cún	to cherish	飲食以存命
445	3	存	cún	to raise	飲食以存命
446	3	存	cún	existing; jīva	飲食以存命
447	3	著	zhe	indicates that an action is continuing	過著安樂自在的生活
448	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	過著安樂自在的生活
449	3	著	zhù	outstanding	過著安樂自在的生活
450	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	過著安樂自在的生活
451	3	著	zhuó	to wear (clothes)	過著安樂自在的生活
452	3	著	zhe	expresses a command	過著安樂自在的生活
453	3	著	zháo	to attach; to grasp	過著安樂自在的生活
454	3	著	zhe	indicates an accompanying action	過著安樂自在的生活
455	3	著	zhāo	to add; to put	過著安樂自在的生活
456	3	著	zhuó	a chess move	過著安樂自在的生活
457	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	過著安樂自在的生活
458	3	著	zhāo	OK	過著安樂自在的生活
459	3	著	zháo	to fall into [a trap]	過著安樂自在的生活
460	3	著	zháo	to ignite	過著安樂自在的生活
461	3	著	zháo	to fall asleep	過著安樂自在的生活
462	3	著	zhuó	whereabouts; end result	過著安樂自在的生活
463	3	著	zhù	to appear; to manifest	過著安樂自在的生活
464	3	著	zhù	to show	過著安樂自在的生活
465	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	過著安樂自在的生活
466	3	著	zhù	to write	過著安樂自在的生活
467	3	著	zhù	to record	過著安樂自在的生活
468	3	著	zhù	a document; writings	過著安樂自在的生活
469	3	著	zhù	Zhu	過著安樂自在的生活
470	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	過著安樂自在的生活
471	3	著	zháo	as it turns out; coincidentally	過著安樂自在的生活
472	3	著	zhuó	to arrive	過著安樂自在的生活
473	3	著	zhuó	to result in	過著安樂自在的生活
474	3	著	zhuó	to command	過著安樂自在的生活
475	3	著	zhuó	a strategy	過著安樂自在的生活
476	3	著	zhāo	to happen; to occur	過著安樂自在的生活
477	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	過著安樂自在的生活
478	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	過著安樂自在的生活
479	3	著	zhe	attachment to	過著安樂自在的生活
480	3	不	bù	not; no	不應儘貪求享受
481	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不應儘貪求享受
482	3	不	bù	as a correlative	不應儘貪求享受
483	3	不	bù	no (answering a question)	不應儘貪求享受
484	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不應儘貪求享受
485	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不應儘貪求享受
486	3	不	bù	to form a yes or no question	不應儘貪求享受
487	3	不	bù	infix potential marker	不應儘貪求享受
488	3	不	bù	no; na	不應儘貪求享受
489	3	時	shí	time; a point or period of time	進食時
490	3	時	shí	a season; a quarter of a year	進食時
491	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	進食時
492	3	時	shí	at that time	進食時
493	3	時	shí	fashionable	進食時
494	3	時	shí	fate; destiny; luck	進食時
495	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	進食時
496	3	時	shí	tense	進食時
497	3	時	shí	particular; special	進食時
498	3	時	shí	to plant; to cultivate	進食時
499	3	時	shí	hour (measure word)	進食時
500	3	時	shí	an era; a dynasty	進食時

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
业	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
众生	眾生	zhòngshēng zhòngshēng	sentient beings beings; all living things; all sentient beings
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
多		duō duō	ta many; bahu
以		yǐ	use; yogena
吃		chī	kha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
春秋时代	春秋時代	99	Spring and Autumn Period
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
东汉	東漢	68	Eastern Han
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
尼乾子	尼乾子	110	Nirgrantha Jñātaputra; Nigaṇṭha Nātaputta
人间佛教的经证	人間佛教的經證	114	Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life
善生经	善生經	115	Siṅgālovāda Sutta; Siṅgālovādasutta
受者		115	The Recipient
娑婆世界		115	Saha World; the World of Suffering
应供	應供	121	Offering Worthy One; arhat
玉耶女经	玉耶女經	89	Sutra on the Teachings to Sudatta's Daughter-in-law Sujata Sutra
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
正法念处经	正法念處經	122	Saddharmasmṛtyupasthānasūtra; Sutra of the Right Mindfulness of Dharma

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 21.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱语	愛語	195	loving words kind words
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
大利		100	great advantage; great benefit
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
来世	來世	108	future worlds; the next world; the next life
离过	離過	108	eliminating faults; vāntadoṣa
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
随逐	隨逐	115	to attach and follow
未来世	未來世	119	times to come; the future
五观	五觀	119	five contemplations
五事		119	five dharmas; five categories
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一念之间	一念之間	121	All in a moment of thought
知节	知節	122	a sense of moderation
资生	資生	122	the necessities of life
自力		122	one's own power
作善		122	to do good deeds